GUAD!
GUAD! Das Magazin für Milch • Land • Genuss
GUAD! Das Magazin für Milch • Land • Genuss
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SUNSHINE-BOWL<br />
KRÄUTER-POWERFOOD<br />
FLUFFIG FRUCHTIG<br />
SALATIG FRISCH<br />
Blumenkohl-Couscous mit<br />
Joghurtbällchen, Curry,<br />
Karotten & Kirschtomaten<br />
Frischkäse-Kräuter-Wraps<br />
mit Räucherlachs &<br />
Avocado mit Blattsalat<br />
Buttermilchpfannkuchen<br />
mit Zitronencreme &<br />
Pistazien<br />
Salat mit Buttermilchmousse,<br />
Hollunderblütenvinaigrette<br />
& Mandeln<br />
ZUTATEN für 4 Personen<br />
ZUTATEN für 4 Personen<br />
ZUTATEN für 4 Personen<br />
ZUTATEN für 4 Personen<br />
600 g Joghurt 10%<br />
1 großen Blumenkohl<br />
50 g Butter<br />
1 EL Currypulver<br />
100 ml Sahne<br />
Salz, Pfeffer<br />
1 EL Limettensaft<br />
2 EL Schnittlauchröllchen<br />
1 TL Chiliflocken<br />
½ TL Limettenabrieb<br />
2 dicke Karotten<br />
200 g gelbe Kirschtomaten<br />
2 gekochte Maiskolben<br />
(alternativ 1 Dose Mais 300 g)<br />
1 Schale Kresse<br />
essbare Blüten nach Belieben<br />
1. Den Joghurt in einem Küchentuch<br />
über ein Sieb geben und über<br />
Nacht im Kühlschrank austropfen<br />
lassen.<br />
2. Den Blumenkohl waschen und<br />
auf einer Küchenreibe raspeln.<br />
Dann in einer Küchenmaschine<br />
zerkleinern, bis er die Größe von<br />
Couscous hat. In einer beschichteten<br />
Pfanne Butter erhitzen und das<br />
Currypulver anschwitzen. Blumenkohl<br />
und Sahne dazugeben und bei<br />
mittlerer Hitze unter Rühren<br />
6-8 Min. dünsten. Mit Salz, Pfeffer<br />
und Limettensaft abschmecken.<br />
3. Joghurtmasse mit Schnittlauchröllchen<br />
verrühren, mit Salz,<br />
Limettenabrieb und Chiliflocken<br />
würzen. Mit leicht geölten Händen<br />
zu Bällchen formen, beiseite stellen.<br />
Karotten schälen und in feine<br />
Scheiben schneiden. Kirschtomaten<br />
waschen und halbieren. Den Mais<br />
vom Kolben herunterschneiden.<br />
4. Blumenkohl in Bowls verteilen,<br />
darauf das Gemüse und Joghurtbällchen<br />
anrichten. Mit etwas Kresse<br />
und Blüten bestreut servieren.<br />
Tipp: Wer will, kann das Gemüse<br />
in Olivenöl andünsten, salzen, pfeffern<br />
und warm auf die Bowl geben.<br />
½ Bund Kerbel<br />
½ Bund Petersilie<br />
125 g Mehl<br />
250 ml Milch<br />
2 Eier (M)<br />
Salz, Pfeffer<br />
30 g Butter<br />
250 g Frischkäse<br />
1 EL geriebener Meerrettich<br />
1 EL Honig<br />
1 TL Chiliflocken<br />
1 reife Avocado<br />
200 g Räucherlachs<br />
1. Für den Pfannkuchenteig die<br />
Kräuter waschen, trocken tupfen<br />
und die Blätter abzupfen. Mehl<br />
in eine Schüssel geben und mit<br />
der Milch verrühren. Eier und<br />
Kräuter dazugeben und mit einem<br />
Stabmixer fein pürieren. Mit Salz<br />
würzen. Den Teig abgedeckt 20 Min.<br />
ruhen lassen. Etwas Butter in einer<br />
beschichteten Pfanne erhitzen und<br />
nacheinander Pfannkuchen backen<br />
und abkühlen lassen.<br />
2. Frischkäse mit Meerrettich ,<br />
Honig und Chiliflocken verrühren.<br />
Mit Salz und Pfeffer würzen. Die<br />
Avocado schälen, den Kern entfernen<br />
und in 1 cm breite Spalten<br />
schneiden.<br />
3. Die Pfannkuchen erst mit<br />
Frischkäse bestreichen, dann mit<br />
Räucherlachs belegen und ein paar<br />
Avocadospalten darauf verteilen.<br />
Aufrollen, in Frischhaltefolie einwickeln,<br />
wie ein Bonbon zusammendrehen<br />
und kalt stellen.<br />
4. Nach 30 Min. Kühlzeit die<br />
Pfannkuchen in kleine Röllchen<br />
schneiden und mit Frischkäse und<br />
Salat anrichten.<br />
Tipp: Alternativ können Sie<br />
statt der Avocado auch frische<br />
Salatgurke oder gegarte Rote Bete<br />
verwenden.<br />
200 ml Milch<br />
400 g Sahne<br />
170 g Zucker<br />
4 Blatt Gelatine<br />
½ TL Kurkuma<br />
60 ml Zitronensaft<br />
1 TL Zitronenabrieb<br />
150 g Mehl<br />
1 TL Backpulver<br />
1 Msp. Natron<br />
1 Prise Salz<br />
200 ml Buttermilch<br />
1 Ei (M)<br />
60 g flüssige Butter<br />
125 g frische Himbeeren<br />
40 g gehackte Pistazien<br />
etwas Puderzucker<br />
1. Für die Zitronencreme Milch,<br />
200 ml Sahne und 140 g Zucker<br />
aufkochen. Gelatine in kaltem<br />
Wasser einweichen, ausdrücken<br />
und in der Milchmischung auflösen.<br />
Kurkuma und Zitronenabrieb<br />
unterrühren. Etwas abkühlen lassen,<br />
Zitronensaft dazugeben und<br />
über einem kalten Wasserbad kalt<br />
rühren, bis die Creme beginnt fest<br />
zu werden. Restliche Sahne steif<br />
schlagen und unterheben. Creme<br />
abfüllen und 2 Std. kalt stellen.<br />
2. Für die Pfannkuchen Mehl,<br />
Backpulver, Natron, 30 g Zucker<br />
und Salz in einer Schüssel mischen.<br />
Mit Buttermilch, 30 g Butter und<br />
dem Ei glatt rühren. Den Teig<br />
20 Min. ruhen lassen und dann mit<br />
der restlichen Butter kleine Pfannkuchen<br />
jeweils von jeder Seite<br />
2-3 Min. backen.<br />
3. Die Creme mit den Pfannkuchen<br />
und den Himbeeren anrichten. Mit<br />
Puderzucker und Pistazien bestreut<br />
servieren.<br />
3 Blatt Gelatine<br />
100 g Joghurt<br />
250 g Buttermilch<br />
Salz, Pfeffer, Zucker<br />
1 TL gehackter Estragon<br />
200 ml Sahne<br />
2 EL Weißweinessig<br />
2 EL Hollunderblütensirup<br />
6 EL Rapsöl<br />
50 g Pumpernickelbrot<br />
50 g geschälte ganze Mandeln<br />
400 g verschiedene Salate (z.B.:<br />
junger Spinat, Radiccio, Eichblatt<br />
oder Friseesalat)<br />
8 Radieschen<br />
2 dicke Karotten<br />
60 g frische Erbsen<br />
essbare Blüten nach Belieben<br />
50 g geschälte ganze Mandeln<br />
1. Buttermilchmousse: Gelatine<br />
in kaltem Wasser einweichen. 2 EL<br />
Buttermilch mit der ausgedrückten<br />
Gelatine erwärmen, bis sie sich aufgelöst<br />
hat. Restliche Buttermilch<br />
langsam unterrühren und in eine<br />
Schüssel füllen. Joghurt und Estragon<br />
unterheben. Wenn die Masse<br />
fest zu werden beginnt, Sahne<br />
halbsteif schlagen und unterheben.<br />
Mit etwas Salz und Zucker würzen.<br />
In Gläser füllen und kalt stellen.<br />
2. Vinaigrette: Weißweinessig,<br />
Hollunderblütensirup und Rapsöl<br />
verschlagen. Mit Salz und etwas<br />
Pfeffer würzen.<br />
3. Den Pumpernickel grob mahlen,<br />
die Mandeln goldbraun rösten.<br />
4. Salat: Salate und Radieschen<br />
waschen, trocken schleudern.<br />
Karotten schälen und mit einem<br />
Spiralschäler zu Karottenspaghetti<br />
verarbeiten. Erbsen kurz in kochendem<br />
Salzwasser blanchieren. Buttermilchmousse<br />
mit Salat, Gemüse,<br />
Pumpernickel, Mandeln und Blüten<br />
dekorativ anrichten. Mit Vinaigrette<br />
beträufeln.<br />
#01 Frühjahr 2020 Guad!<br />
7