Tourist-Information/Verkehrsverein Durbach in der Zeit vom 30 ...

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Durbach, Bürgermeister Toni Vetrano, 77770 Durbach, Tel. 0781/483-0, Fax 0781/48350,
e-Mail: rathaus@durbach.de · Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Straße 9 · 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455 ·
Fax 0781/504-1469 · e-mail: anb.anzeigen@reiff.de
30. Oktober 2009 Nr. 44
Allerheiligen
Gedenktag für Verstorbene
Kreuz auf dem
Friedhof Ebersweier

2
Amtsblatt Durbach Freitag, 30. Oktober 2009
Wichtige Telefonnummern und Adressen
Gemeindeverwaltung Durbach, Rathaus, Tal 5, 77770 Durbach
Telefonzentrale: (0781) 483-0, Fax: (0781) 483-50 (Rathaus)
e-mail: rathaus@durbach.de Internet: www.durbach.de
Öffnungszeiten der Verwaltung:
Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstagnachmittag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Telefon E-mail
Bürgermeister
Toni Vetrano 483-20 toni.vetrano@durbach.de
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Sekretariat:
Frau Yalcintepe 483-21 rathaus@durbach.de
Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Passamt:
Frau Reiter 483-26 nadine.reiter@durbach.de
Grundbuchamt/Standesamt/Soziales:
Herr Werner 483-27 josef.werner@durbach.de
Frau Männle 483-28 petra.maennle@durbach.de
Hauptamt:
Herr Ehret 483-23 helmut.ehret@durbach.de
Frau Yalcintepe 483-21 brigitte.yalcintepe@durbach.de
Rechnungsamt:
Herr Rößler 483-34 helmut.roessler@durbach.de
Frau Hetzel 483-33 rita.hetzel@durbach.de
Gemeindekasse:
Frau Harter 483-25 marianne.harter@durbach.de
Ratsdiener:
Herr Spitzmüller 483-24
Bauhof:
9360422 bauhof.durbach@t-online.de
Herr Albers, Bauhofleiter Handy: 0171/4884693
Herr Roth, Wassermeister Handy: 0170/4575115
Ortsverwaltung Ebersweier
Öffnungszeiten: Sprechzeiten des Ortsvorstehers
Dienstag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Ortsvorsteher Horst Zentner
Tel. 41382 ortsverwaltung.ebersweier@durbach.de
Fax: 39213
Turnhalle Durbach
Tel.: 35832
Halle am Durbach
Tel.: 41895
Schwimmbad Durbach
Tel.: 41426
Kiosk/Minigolf
Tel.: 42789
Feuerwehrhaus
Durbach Tel.: 41752
Ebersweier Tel.: 43218
Staufenberg-Schule
Telefon: 93284-0, Fax: 9328420
Grundschule Ebersweier
Telefon: 41667
Grundschulförderklasse
Telefon: 43614
Tourist-Info
Telefon: 42153, Fax: 43989
E-Mail: info@durbach.de
Kindergärten
Kindergarten Ebersweier
Tel.: 42625 • ki.ga@gmx.net
Kindergarten Durbach Tel.: 41316
kiga.st.heinrich@appenweier-durbach.de
Waldorfkindergarten Ebersweier
Tel.: 9483156
Revierleiter Durbach
Tel.: 07803/9660-0, Fax: 07803/9660-20
Außerdem unter den Handy-Nr.:
Herr Grimm 0162/2535729
Herr Nolle 0162/2535726
Seelsorgeeinheit
Appenweier – Durbach
Kath. Pfarramt Durbach
Tel.: 41366
E-mail: st.heinrich@appenweier-durbach.de
Kath. Pfarramt Appenweier
Tel.: 07805-91840
st.michael@appenweier-durbach.de
Evangelische Johannes Brenz
Gemeinde
Berglickstraße 32-34, 77654 Offenburg-
Rammersweier, Tel.: 32617, E-mail:
Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch:
8 – 12 Uhr; Freitag: 8 – 12 Uhr
NOTRUF
Polizei, Tel.: 110
Feuerwehr, Tel.: 112
Rettungsdienst/Notarzt, Tel.: 112
ÄrztlichenNotdienst,
Tel. 01805/19 292-460
Zahnärztliche Notrufnummer:
0180 3 222 555-11
GESUNDHEITSDIENSTE
Staufenberg-Apotheke
Öffnungszeiten
Mo. – Do. 8.15 – 12.00 Uhr und
14.30 – 18.30 Uhr
Fr. 8.15 – 12.00 Uhr und
14.30 – 18.00 Uhr
Sa. 8.15 - 12.00 Uhr
Abgabe eiliger Arzneimittel nach
Dienstschluss oder am Wochenende
Telefon 93390
Nachbarschaftshilfe
Frau Inge Braun, Tel.: 41260
Frau Heike Meyer, Tel.: 42902
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Dorfhelferinnenstation
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Sozialstation St. Ursula,
Offenburg, Tel.: 78860
Diakonie-Sozialstation
Zentral, Tel.: 475-160
Essen auf Rädern, Tel.: 475-163
Durbacher Ärzte/Zahnärzte
Dr. Martin Drees, Tel.: 41444
Dr. Herbert Döring, Tel.: 34434
Dr. Wieland, Tel.: 41476
Dr. Sommer, Tel.: 9488813
MÜLLABFUHR
Sackmüllabfuhr in den Außenbereichen
Donnerstag, 05.11.2009
Es gilt der Abfall-Abfuhrkalender 2009
des Landratsamtes Ortenaukreis
Internet:
www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Freitag, 30. Oktober 2009 Amtsblatt Durbach 3
Herzlichen
Glückwunsch
Durbach
06. November
Günter Schnur, Klingelbergerstraße 20
71 Jahre
Ebersweier
01. November
Paula Lang, Wiesenstraße 12
84 Jahre
Toni Vetrano Horst Zentner
Bürgermeister Ortsvorsteher
FUNDSACHEN
1 Brille
Fundort: unterhalb Schloss
1 Stockschirm in schwarz
Fundort: Sparkasse Durbach
abzuholen beim Bürgerbüro Durbach
Erneuerung von Teilbereichen
der Asphaltdecke im Zuge der
K-5369 Durbach-Bottenau
-Achtung Bauarbeiten-
Vollsperrung der K-5369 im Bereich
Brandstetter Kapelle
Der Straßenabschnitt zwischen Brandstetter
Kapelle und Hofzufahrt zur Familie
Brandstetter wird teilweise saniert.
Aus diesem Grund muss dieses Teilstück
in der Zeit vom 02.11.2009 –
13.11.2009 voll gesperrt werden.
Eine Umleitung wird von der Straßenmeisterei
Offenburg ausgeschildert.
Das Landratsamt Ortenaukreis – Straßenbauamt-
bittet die Verkehrsteilnehmer
sowie die Anwohner für die zu erwartende
Behinderung um Verständnis.
Öffentliche Bekanntmachung
Der Abwasserzweckverband „Raum Offenburg“
führt am Mittwoch, 04. November
2009 - 17.00 Uhr im Feuerwehrhaus,
Auf der Bünd 1 in 77770
Durbach eine öffentliche Verbandsversammlung
durch.
AMTLICHE NACHRICHTEN
Zählerstandserfassung
Wasser- und Abwassergebührenveranlagung 2009
Zur Veranlagung der Wasser- und Abwassergebühren 2009 bitten wir die Kunden
selbst den amtlichen Wassermesser abzulesen und den Zählerstand zu erfassen.
Die Selbstablesung von Messeinrichtungen durch den Kunden hat sich bewährt.
Die Ablesekampagne führt wiederum die Firma co.met GmbH in Saarbrücken
durch. Von der Firma co.met GmbH erhält der Kunde (Wasserabnehmer) zur
Erfassung des Wasserzählerstandes für jeden amtlichen Wassermesser eine objektbezogene
Ablesekarte. Diese Ablesekarte ist durch den Kunden mit dem Zählerstand
und Ablesedatum entsprechend zu ergänzen und ist danach an unser
Dienstleistungsunternehmen zu versenden. Die Rücksendung der Ablesekarte
erfolgt unfrankiert.
Unterbleibt die Mitteilung eines Zählerstandes, so wird der Jahresverbrauch
durch die Gemeinde geschätzt.
Grundsätzlich werden seitens der Gemeindeverwaltung auch weiterhin nur die
amtlichen Wassermesser (Hauptwasserzähler) abgerechnet. Die für eine private
Warm- oder Kaltwasserabrechnung installierten Zwischenzähler bleiben in der
Jahresabrechnung der Gemeinde unberücksichtigt.
Für Verbrauchsmengen, die durch ein unkorrektes Ableseverhalten manipuliert
werden, erfolgt die Abrechnung der vorenthaltenen Abnahmemenge spätestens
zum Zeitpunkt des Zählerwechsels, denn nach eichrechtlichen Bestimmungen
sind Wassermesser alle 6 Jahre auszutauschen.
Sollten beim Selbstablesen des Wassermessers Mängel an der Wasseruhr oder
erhebliche Verbrauchsabweichungen gegenüber dem Vorjahr festgestellt werden,
so informieren Sie uns bitte unter Tel. Nr. 0781/483-33 / Frau Rita Hetzel
oder unter der Handy - Nr. 0170/4575115 den Wassermeister, Herr Hans
Jörg Roth.
Mit der Ablesekampagne 2009 beginnen wir ab Montag, den 02. November
2009. Der Abgabeschlusstermin ist am Freitag, den 13. November 2009.
Vetrano
Bürgermeister
Tagesordnung:
1. Geschäftsbericht 2008
2. Jahresabschluss 2008 des Abwasserzweckverbandes
„Raum Offenburg“
und Prüfbericht vom Fachbereich
Revision der Stadt Offenburg
3. Wirtschaftsplan 2010
4. Wahl des/r Verbandsvorsitzenden
nach § 15 der Verbandssatzung
5. Wahl des/r stellvertretenden Verbandsvorsitzenden
nach § 15 der Verbandssatzung
6. Satzung zur Änderung der Verbandssatzung
des Abwasserzweckverbandes
„Raum Offenburg“ (AZV)
§ 13 Zusammensetzung des Verwaltungsrates
§ 21 Verteilungsmaßstäbe
7. Wahl des Verwaltungsrates nach § 13
der Verbandssatzung
8. Satzung zur Änderung der Satzung
des Abwasserzweckverbandes
„Raum Offenburg“ über die öffentl
che Abwasserbeseitigung (Abwas-
sersatzung – AbwS) – Eingangsformel
mit Rechtsgrundlage -
9. Verschiedenes
Verbandsvorsitzende
Edith Schreiner
Oberbürgermeisterin
Mitteilungen
Landratsamt
Ortenaukreis
Das Landratsamt Ortenaukreis bietet
zum Wintersemester 2010/2011 in
Kooperation mit der Dualen Hochschule
Lörrach (ehemals Berufsakademie)
einen Studienplatz
BWL-Tourismus (B.A.).
Die praktische Ausbildung erfolgt beim
Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof
in Gutach. Sie werden in ei-

4
Amtsblatt Durbach Freitag, 30. Oktober 2009
nem dreijährigen praxisorientierten Studiengang
zum Bachelor of Arts (B.A.)
Tourismus ausgebildet. Dabei wird besonderen
Wert auf ein fundiertes fachliches
Wissen und ein ausgeprägtes anwendungs-
und lösungsorientiertes
Denken gelegt.
Von den Bewerberinnen und Bewerbern
erwarten wir:
- Allgemeinebzw.fachgebundeneHochschulreife
(Abitur) oder Fachhochschulreife
mit einem guten Notendurchschnitt,
- Interesse am Umgang mit Menschen,
soziale Kompetenz und gute kommunikative
Fähigkeiten,
- Organisationsgeschick, Teamfähigkeit,
Eigeninitiative, Flexibilität, Belastbarkeit
/ Bereitschaft gelegentlich an Wochenenden
bzw. Feiertagen zu arbeiten
- Englisch- und Französischkenntnisse
sind vorteilhaft.
Wir bieten für die Dauer der praxisbezogenen
Ausbildung interessante und abwechslungsreiche
Aufgabengebiete.
Ihre aussagekräftige Bewerbung richten
Sie bitte bis spätestens zum 27. November
2009 an das Landratsamt Ortenaukreis,
Personalamt, Badstr.20, in 77652
Offenburg.
Nähere Informationen über das Landratsamt
Ortenaukreis erhalten Sie unter
www.ortenaukreis.de sowie zum theoretischen
Teil des Studiums unter www.
ba-loerrach.de.
Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Sandra
Bequier unter Tel. 07831 / 935620 gerne
zur Verfügung.
Das Landratsamt Ortenaukreis bietet
zum Wintersemester 2010/2011 in
Kooperation mit der Dualen Hochschule
Villingen-Schwenningen
zwei Studienplätze im Bereich
Soziale Arbeit Bachelor
of Arts (B.A.)
mit den Studienschwerpunkten Jugend-,
Familien- und Sozialhilfe sowie Sozialmanagement
/ Bildung und Beruf an.
Sie werden in einem dreijährigen Studiengang
zum Bachelor of Arts (B.A.) in
Sozialer Arbeit ausgebildet. Der Zugang
zu weiterführenden Masterstudiengängen
ist offen.
Der praktische Teil der dreijährigen Ausbildung
ist im Jugendamt bzw. bei der
Kommunalen Arbeitsförderung Ortenaukreis
zu absolvieren.
Von den Bewerberinnen und Bewerbern
erwarten wir:
- AllgemeineoderfachgebundeneHochschulreife
(Abitur) oder Fachhochschulreife
mit einem guten Notendurchschnitt,
- Interesse bei der Lösung von zwischemenschlichen
Problemen beraterisch
mitzuwirken und Familien, Eltern, Jugendliche
und Kinder zu befähigen ihr
Leben besser zu gestalten bzw. bei der
Kommunalen Arbeitsförderung die Beschäftigungschancen
der Langzeitarbeitslosen
zu verbessern,
- Sozialkompetenz,
- Teamfähigkeit, Eigeninitiative, Belastbarkeit
und Flexibilität.
Wir bieten für die Dauer der praxisbezogenen
Ausbildung interessante und abwechslungsreiche
Arbeitsbereiche mit
dem Ziel der Weiterbeschäftigung nach
erfolgreichem Abschluss des Studiums.
Ihre aussagekräftige Bewerbung richten
Sie bitte bis spätestens 30. November
2009 an das Landratsamt Ortenaukreis,
Personalamt, Badstr.20, in 77652 Offenburg.
Nähere Informationen über das Landratsamt
sowie die betreffenden Abteilungen
erhalten sie unter www.ortenaukreis.de
sowie zum theoretischen Teil des Studiums
unter www.dhbw-vs.de.
Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Merz
gerne unter Tel. 0781 / 805-1279 zur
Verfügung.
Mitmachen Ehrensache 2009
im Ortenaukreis: Eine Aktion
des Jugendfonds Ortenau
am 04. Dezember 2009 unter
der Schirmherrschaft von Ministerpräsident
Günther H.
Oettinger und Landrat Frank
Scherer
Der Jugendbeirat des Jugendfonds Ortenau
führt in diesem Jahr zum achten
Mal die Aktion „Mitmachen Ehrensache“
durch. Im Rahmen der Woche des Internationalen
Ehrenamtes jobben Jugendliche
aus der Ortenau in Firmen und Betrieben.
Das erarbeitete Geld stellen sie
dem Jugendfonds Ortenau für Projekte
der Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit
zur Verfügung. In den vergangenen
Jahren haben bereits über 2.100 Jugendliche
an der Aktion teilgenommen
und beachtliche 48.000,-- EUR erarbeitet,
mit denen der Jugendfonds Ortenau
35 Projekte finanziell unterstützen konnte.
Unter anderem wurden Projekte für
schwer vermittelbare arbeitslose Jugendliche,
der Aufbau eines Naturerlebniscamps
für Kinder und Jugendliche,
berufliche Qualifizierungsmaßnahmen
und Projekte zur Gewaltprävention gefördert.
Damit die Aktion auch in diesem Jahr ein
Erfolg wird und die Begeisterung der Jugendlichen,
sich für ihre Belange einzusetzen
Anerkennung findet, bedarf es
der breiten Unterstützung durch Schulen,
Firmen, Betriebe und Privatpersonen.
Wir bitten die Arbeitgeber im Ortenaukreis
das Projekt zu unterstützen, in dem
sie Jugendlichen für diesen Tag eine Arbeitsgelegenheit
anbieten. Arbeitgeber
können sich im Aktionsbüro beim Jugendamt
(Frau Matt, Tel. 0781 805 9622)
melden und ihr Stellenangebot in der
„Jobbörse“ erfassen lassen. Die Firmen
können den Arbeitslohn als Betriebsausgabe
verbuchen, die Lohnsteuer
muss nicht einbehalten werden. Nach
dem Aktionstag wird die vereinbarte
Vergütung auf das Konto von „Mitmachen
Ehrensache“ zu Gunsten des Jugendfonds
Ortenau überwiesen.
Die Schulen im Ortenaukreis sind über
„Mitmachen Ehrensache“ informiert und
können den Aktionstag zum Projekttag
erklären, damit die ganze Klasse teilnehmen
kann.
Die Jugendlichen, die sich an der Aktion
beteiligen, erhalten vom Aktionsbüro einen
„Arbeitsvertrag“ mit Mehrfertigungen
für den Arbeitgeber, die Schule und
das Aktionsbüro. Jugendliche ab 15
Jahren dürfen acht Stunden beschäftigt
werden. Im Alter von 13 bis 14 Jahren ist
eine Beschäftigung für zwei Stunden mit
leichten Tätigkeiten möglich. Anmeldeschluss
ist der 01. Dezember 2009. Nähere
Informationen gibt es auf der Internetseite:
www.mitmachen-ehrensache.de oder
im Aktionsbüro bei Frau Matt unter der
oben genannten Telefonnummer.
Unterstützt wird das Projekt vom Ortenaukreis,
der Jugendstiftung Baden-
Württemberg, der IHK, der Handwerkskammer,
der Agentur für Arbeit, dem
Staatlichen Schulamt Offenburg, dem
Kreisjugendring, der Liga der Freien
Wohlfahrtspflege, dem Arbeitskreis Offene
Jugendarbeit und dem Europa-
Park Rust.
Das Mitmachen Ehrensache Organisationsteam
freut sich auf den 04. Dezember
2009 und bedankt sich bei den Firmen
und Betrieben sowie den teilnehmenden
Jugendlichen schon jetzt für die
Unterstützung.
Energiesparlampen
umweltgerecht entsorgen
Ausgebrauchte Glühlampen gehören in
die Grauen Abfallbehälter, Energiesparlampen
und Halogenlampen ebenso wie
Leuchtstoffröhren müssen allerdings
über die Problemstoffsammlungen entsorgt
werden. Dies teilt der Eigenbetrieb
Abfallwirtschaft beim Landratsamt Ortenaukreis
mit.
Am 1. September dieses Jahres trat in
der Europäischen Union die erste Stufe
des sogenannten „Glühbirnenverbots“
in Kraft. Ab sofort unterliegen EU-weit

Freitag, 30. Oktober 2009 Amtsblatt Durbach 5
alle matten Glühbirnen sowie Glühbirnen
mit mehr als 75 Watt einem Verkaufsverbot.
Bis 2016 sollen stufenweise
alle „Energiefresser“ unter den Glühund
Halogenlampen, die den Mindesteffizienzanforderungen
nicht mehr entsprechen,
durch energiesparende Kompaktleuchtstofflampen,
sogenannte Energiesparlampen,
und LED-Lampen ersetzt
werden. Da diese Lampen jedoch
Schadstoffe enthalten, zählen sie zu den
sogenannten gefährlichen Abfällen und
müssen ebenso wie Leuchtstoffröhren
bei Problemstoffsammelstellen abgegeben
werden. Dazu gibt es im Ortenaukreis
verschiedene Möglichkeiten.
Mobile Problemstoffsammlungen bietet
der Ortenaukreis an insgesamt 53
Standorten zweimal pro Jahr an. Dort
können Energiesparlampen, Halogenlampen
und Leuchtstoffröhren aus
Haushalten kostenlos angeliefert werden.
Die Problemstoffsammeltermine
stehen auf der Homepage der Abfallwirtschaft
im Menüpunkt Abfallkalender
und auf der Rückseite des aktuellen Abfallabfuhrkalenders.
Eine stationäre Sammelstelle bei der Firma
Remondis in Rheinau-Freistett, Salmengrundstr.
4, nimmt dienstags, mittwochs
und donnerstags in der Zeit von
8 bis 11 und 13 bis 15 Uhr kostenlos
Problemabfälle entgegen.
Gewerblich betriebene Sammelstellen
organisiert die Initiative „Sauberes Licht,
sauber recycelt“, die die Lampenhersteller
ins Leben gerufen haben. Zur Zeit
gibt es im Ortenaukreis drei Sammelstellen,
die im Auftrag dieser Initiative
diese Lampen zurücknehmen. Großmengensammelstellen
ab 50 Stück befinden
sich in Kehl bei Dr. Willi Brandt,
Südstraße 8, und in Hausach bei AVR
Winkler, Wilhelm-Zangenstr. 2d. Eine
Kleinmengensammelstelle ist bei der
Firma MERB in Achern, Zum Schießstand
13, eingerichtet. Weitere Informationen
gibt es auch über die Internetadresse
www.lichtzeichen.de.
Über Energiesparlampen, Halogenlampen,
Leuchtstoffröhren und andere Problemabfälle
informieren auch die Homepage
des EigenbetriebsAbfallwirtschaft
Ortenaukreis (www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de)
sowie die Abfallberater
des Landratsamtes unter Telefon 0781
805 9600 oder per Mail an abfallwirtschaft@ortenaukreis.de.
Altmedikamente richtig
entsorgen
Altmedikamente gehören nicht zu den
gefährlichen Abfällen und werden deshalb
über die Grauen Abfallbehälter entsorgt.
„Dies ist zur Zeit der einfachste
und umweltfreundlichste Weg“, teilt
Martin Roll, Leiter des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft
Ortenaukreis, mit.
Zäpfchen, Pillen oder Tabletten sollen
dabei aus den Durchdrückverpackungen
herausgedrückt und unter den
Hausmüll im Grauen Abfallbehälter gegeben
werden. Dies verhindert, dass
Kinder die oft bunten Pillen mit Bonbons
verwechseln könnten.
Salben, Säfte und Tinkturen sollen nicht
aus ihren Verpackungen entfernt, sondern
in ihren Fläschchen oder Tuben
zum Restmüll gegeben werden.
Vollständig entleerte Verpackungen
müssen im Ortenaukreis – je nach Material
– über die Grüne Tonne, den Gelben
Sack oder die Glascontainer entsorgt
werden.
Altmedikamente dürfen keinesfalls in
der Toilette runtergespült werden. Sie
sind vielfach so beschaffen, dass sie im
biologischen Kreislauf nur sehr langsam
oder überhaupt nicht abgebaut werden.
Sie könnten sich deshalb in der Umwelt
anreichern.
Weitere Informationen zu Altmedikamenten
und anderen Abfällen erhalten
die Bürgerinnen und Bürger auf der Homepage
des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft
Ortenaukreis unter www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de,
per Mail an
abfallwirtschaft@ortenaukreis.de oder
per Telefon 0781 805-9600 bei den Abfallberatern
des Landratsamts Ortenaukreis.
Informationsveranstaltung
zum Maisanbau
Über die neue Bekämpfungsstrategie
gegen den Maiswurzelbohrer und die
hierzu ergangene Allgemeinverfügung
informieren das Amt für Landwirtschaft
beim Landratsamt Ortenaukreis und der
Badische Landwirtschaftliche Hauptverband
am Mittwoch, 4. November,
um 20 Uhr im Foyer der Schwarzwaldhalle
in Appenweier.
Antragstellung mit „Fiona“
Zur Antragstellung 2010 mit dem Programm
Fiona (Flächeninformation und
Online-Antrag) bietet das Amt für Landwirtschaft
beim Landratsamt Ortenaukreis
Schulungen für Landwirte an. Das
Programm erlaubt, das Flurstücksverzeichnis
und die Schlagskizzen auf elektronischem
Weg abzuwickeln. Die Schulungen
finden im EDV-Raum im Amt für
Landwirtschaft in Offenburg, Prinz-Eugen-Straße
2, statt. Kurse für Anfänger
gibt es am Mittwoch, Donnerstag, Freitag,
27., 28., 29. Januar, Montag, 1. Februar,
oder Mittwoch, 3. Februar, jeweils
von 9 bis 15 Uhr. Die halbtägigen Veranstaltungen
für Fortgeschrittene haben
folgende Termine: Montag, 22. Februar,
13 bis 16 Uhr oder 18:30 bis 22 Uhr, Mittwoch,
24. Februar, 9 bis 12 Uhr oder 13
bis16 Uhr, Donnerstag, 25. Februar, 9 bis
12 Uhr oder 13 bis 16 Uhr oder Freitag,
26. Februar, 9 bis12 Uhr.
Das Amt für Landwirtschaft bittet die Antragsteller,
ihre Unternehmensnummer
und die PIN-Nummer mitzubringen. Die
Gebühren für die Anfängerschulungen
betragen zehn Euro, für den Fortgeschrittenenkurs
fünf Euro. Teilnehmer
können sich
telefonisch unter 0781 805 7100 oder
per E-Mail unter landwirtschaftsamt@
ortenaukreis.de anmelden.
Informationsveranstaltung
„Orthopädie bewegt“ am
Mittwoch 4. November in der
Reithalle
Anlässlich ihres fünfjährigen Bestehens
lädt die Orthopädische Klinik des Ortenau
Klinikums Offenburg-Gengenbach
am Mittwoch, 4. November 2009, ab
17:00 Uhr zu der Informationsveranstaltung
„Orthopädie bewegt“ in die Reithalle
in Offenburg ein.

6
Amtsblatt Durbach Freitag, 30. Oktober 2009
Nachbarschaftshilfe
Durbach-Ebersweier
Auch in diesem Herbst konnten wir Frau
Dr. Vogt Weisenhorn, eine gebürtige
Durbacherin, für einen sehr interessanten
Vortrag gewinnen. Sie spricht am
Montag 16. November 19:30 im Pfarrzentrum
St. Kunigunde Durbach Kirchplatz
zum Thema Schlaganfall – Einfluss
von Genetik und Umwelt auf
dessen Entstehung
Der Schlaganfall ist eine der häufigsten
und bedeutendsten Erkrankungen des
Gefäßsystems. Weltweit ist der Schlaganfall
die dritthäufigste Ursache für Behinderungen
und vorzeitige Invalidität in
Europa. Im Jahre 2003 starben in
Deutschland 75114 Menschen an einem
MITTEILUNGEN
Schlaganfall (Frauen 47.728, Männer
27.386); das Krankheitsbild stand somit
an dritter Stelle in der Todesursachenstatistik.
Zur Zeit erkranken etwa
200 000 bis 250 000 Menschen pro Jahr
an einem erstmaligen oder wiederholten
Schlaganfall, etwa eine Million Bundesbürger
leben mit den Folgen dieser Erkrankung.
Für die Betroffenen und ihre
Angehörigen bedeutet ein Schlaganfall
weitreichende Belastungen, denn nur
etwa 40% der Überlebenden weisen ein
Jahr nach der Erkrankung keine Einschränkungen
in den Aktivitäten des
täglichen Lebens auf.
Frau Dr. Vogt Weisenhorn, stellvertretende
Direktorin des Instituts für Entwicklungsgenetik
am Helmholtz Zentrum
Feuerwehr Durbach – Abt. Durbach
Unsere nächste planmäßige Probe findet statt am Montag, 02.11 2009.
Beginn 19.00 Uhr im Gerätehaus Durbach.
Da noch einige Punkte anstehen – Hauptübung, Vereinsschießen etc. bitte ich
um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.
Markus Müller,
Kommandant
Gästeehrung
Am Dienstag 20. Oktober durften sich Wilfried und Mechthild Ringleb aus Birkenfelde
sowie Marzella und Kurt Stratthaus aus Köln über ein Weinpräsent
freuen. Seit 10 Jahren verbringen die beiden Paare ihren Urlaub in Durbach. Frau
Palmer vom Verkehrsverein dankte den Gästen und auch Frau Danner und Frau
Andrea Wörner für ihre langjährige Gastfreundschaft.
München, dem Nationalen Forschungszentrum
für Umwelt und Gesundheit,
wird in ihrem Vortrag auf die neuesten
Erkenntnisse bzgl. der bekannten Risikofaktoren
und der Entstehung des
Schlaganfalles eingehen.
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.
Feuerwehr
Altersabteilung Durbach
Samstag, 7.11.09
14.00 Uhr Kreis-Alterstreffen in Ohlsbach
12.45 Uhr Abfahrt am Feuerwehrhaus
Winzerstammtisch
Zur Teilnahme am Meka-Programm
müssen im Abstand von 5 Jahren Bodenproben
entnommen werden. Aus
diesem Grund findet im November wieder
eine Bodenproben-Aktion statt.
Bohrstöcke und Formulare sind im HG-
Markt erhältlich. Die Proben können
dann auch dort abgegeben werden.
Peru-Nachrichten
Für die finanzielle Unterstützung und für
die Teilnahme bei der Messfeier am Peru-Sonntag
möchten wir uns auf diesem
Weg ganz herzlich bedanken.
Wir durften wieder einmal erfahren, dass
unsere Arbeit, eine lebendige Partnerschaft
mit Lares / Peru zu leben von der
Gemeinde mitgetragen wird.
Frau Silke Mahnke ist seit dem vorletzten
Wochenende wieder für ca. 6 Wochen
in unserer Partnergemeinde, um
unserern Pater bei seiner vielfältigen Arbeit
zu helfen. Der Schwerpunkt liegt
dabei bei der Betreuung der Schulkinder
im Internat. Sie hat auch eine Reihe von
Aufgaben mit im Gepäck, um unsere
Verbindung zu vertiefen. Wir begleiten
sie in Gedanken und wünschen ihr ein
erfolgreiches Wirken.
Peru-Kreis
Durbach + Ebersweier
Das Liederbuch
„Froh ein Lied wir singen"
ist eingetroffen
Die Erfolgsgeschichte ohnegleichen
wird fortgesetzt
Das Liederbuch am 1.05.2004 erstmals
mit einer Auflage von 1100 Stück vorge-

Freitag, 30. Oktober 2009 Amtsblatt Durbach 7
stellt, erlebte eine wahre Erfolgsgeschichte.
Die fünfte Auflage ist eingetroffen und
liegt zum Verkauf bereit.
Dank zahlreicher Firmen die das Werk
unterstützen ist es weiterhin möglich,
den Preis pro Buch mit 4,00 EUR zu halten.
Zu beziehen über die Vertriebsstellen
wie bisher und bei Egon Morgenthaler,
Schulstr. 6 Telefon 0781-42979.
Der Versand per Post wird, ebenfalls angeboten.
„Froh ein Lied wir singen"
Nachdem am, vergangenen Freitag versehentlich
die Ankündigung nicht erschienen
ist, weisen wir heute schon auf
den nächsten Termin hin.
Am Freitag, den 20.11.09 singen wir um
19 Uhr in gewohnter Umgebung, im
Gasthof zur Krone in Ebersweier Heimat-,
Volks- und Wanderlieder und freuen
uns darauf, mit Euch gemeinsam ein
paar frohe Stunden zu verleben.
Das Team: Egon, Wendelin, Günther und
Johannes
VHS-Ortenau,
Außenstelle Durbach
Reisebericht in Bildern: Durch das
Land des Dschingis Khan am 31. Oktober,
20.00 Uhr in Durbach, kath. Gemeindezentrum
neben der Kirche mit
Ulla Seidel und Enkhtuul Enkhsaikhan
als Gast aus der Mongolei
Die Reise führt 2500 Kilometer durch die
Mongolei von der Hauptstadt Ulaanbaatar
durch die Weite der Steppe mit ihren
duftenden Kräutern zu den stolzen, freiheitsliebenden
Nomaden mit ihren
Rundzelten und großen Tierherden. In
die Nationalparks zu den Saurierfundstätten
und den Dünen der Wüste Gobi,
zu buddhistischen Klöstern und historischen
Stätten in das Land des Dschingis
Khan, dessen Mythos bis heute fortlebt.
Ansichten aus dem Durbachtal
Unter diesem Titel zeigen wir interessante Landschafts- oder Gebäudeaufnahmen
aus Durbach und Ebersweier als S u c h b i l d .
Die Auflösung erscheint dann regelmäßig im folgenden Amtsblatt. Wer solche
schöne oder interessante Aufnahmen zur Verfügung stellen kann möchte sich
mit Josef Werner in Verbindung setzen. Rückmeldungen an das Rathaus per Tel.
0781/483-27, Fax 483-50 oder Mail an Josef.Werner@Durbach.de
Martinsumzug in Durbach
Mosaik-Kunst am Weg.
Wer dieses kleine Kunstwerk in Durbach
noch nicht entdeckt hat der
sollte
a) etwas langsamer fahren
b) Gedächtnistraining machen
Wo ist es zu finden?
Auflösung vom Amtsblatt
Nr.43/2009
Bienenhaus beim Anwesen Suhm,
Am Durbach 33
Der Martinsumzug in Durbach findet füralle Kinder (Kindergartenkinder und
Schüler) am Mittwoch, den 11.11.2009 statt.
Bei gutem Wetter beginnt der Umzug um 17.30 Uhr auf dem Festplatz. Dort
werden die Kinder mit den Laternen begrüßt und etwas über St. Martin erzählt.
Im Anschluß werden, begleitet von den Jungmusikern der Trachtenkapelle Durbach
St.-Martins-Lieder gesungen. Danach findet der Umzug statt, wobei Pferd
und Reiter und die Fackelträger dem Zug vorangehen. Beim Zwischenstopp am
Hartplatz werden noch ein paar St.-Martins-Lieder gesungen. Der Umzug endet
wiederum am Festplatz, wo von der Schule am Martinsfeuer die Mantelszene
dargestellt wird.
Die Verteilung der Weckmänner erfolgt nach dem Umzug auf dem Festplatz.
Desweiteren werden vom Elternbeirat des Kindergartens Glühwein und Kinderpunsch
zu Gunsten des Kindergartens verkauft (Becher und Tassen sollte jeder
selbst mitbringen).
Bei ganz schlechtem Wetter findet ab 17.30 Uhr ein Wortgottesdienst
inder Kirche statt, der von den Jungmusikern der Trachtenkapelle
Durbach musikalisch begleitet wird.
Die Verteilung der Weckmänner sowie der Verkauf des Glühweinsund Kinderpunschs
erfolgt nach dem Wortgottesdienst im Pfarrzentrum St. Kunigunde.
Umzugsstrecke: Festplatz -Hartplatz -Friedhof -Sendelbach -Vollmersbacher
Kirchweg -Festplatz
Ob die Witterung einen Umzug zulässt oder nur der Wortgottesdienst stattfindet,
wird spätestens um 15.00 Uhr entschieden. Einen entsprechenden Aushang
wird es im Eingangsbereich des Kindergartens, an der Schule und am
Pfarrzentrum geben.
gez. Organisationsteam St. Martin (Kindergarten und Elternbeirat, Schule
und Elternbeirat, Pfarrgemeinderat)

8
Amtsblatt Durbach Freitag, 30. Oktober 2009
Bürgersprechstunde mit
Elvira Drobinski-Weiß
Die SPD- Bundestagsabgeordnete Elvira
Drobinski-Weiß lädt alle Bürgerinnen
und Bürger, die ein persönliches oder
politisches Anliegen haben, zu ihrer Bürgersprechstunde
am Dienstag, den
3.November 2009 ein.
In der Zeit von 14.30 bis 16.30 Uhr ist sie
in ihrem Wahlkreisbüro in Offenburg,
Philipp-Reiss-Straße 7 zu erreichen. Es
wird um telephonische Anmeldung unter
der Telephon-Nr. 0781/9197762 gebeten.
Während der Sprechstunde ist Elvira
Drobinski-Weiß unter der oben angegebenen
Nummer auch telephonisch erreichbar.
MediClin Staufenburg Klinik
KW 45
Mittwoch, 04.11.09
11:00 Uhr Vortrag mit unserer
Diätassistentin
„Ernährung und
Krebs"
Vortragsraum F 16
Donnerstag, 05.11.09
11:00 Uhr Vortrag mit Frau Thomann,
Dipl. Psychologin„Krankheitsbewältigung
bei Krebs"
Vortragsraum F 16
15:00 Uhr Vortrag mit Herr Dr.
Bosch
„Behandlungsmöglichkeiten
bei Krebs"
Vortragsraum F 16
Ortenauer SHG "Laktose-
Intoleranz/Milchzuckerunverträglichkeit
OG"Ltg.:Bönisch
Erfahrungsaustausch
Montag, 02.11.2009 - um 19.:00 Uhr
Wir, die Ortenauer Selbsthilfegruppe
"Laktose-Intoleranz/Milchzuckerunverträglichkeit
Offenburg" Ltg.: Marianne &
Ricarda Bönisch m. aktivem Team sind
selbst Betroffene, die unter dieser Enzymmangelerkrankung
leiden und deshalb
Betroffene aufklären wollen, die
noch keine sichere Diagnose haben, ob
Sie von einer Unverträglichkeit wie z. B.
LI (Laktose-Unverträglichkeit)/ FI (Fruktose-Unverträglichkeit)
/ HI (Histamin-
Unverträglichkeit) / GU (Gluten-Unverträglichkeit)
betroffenen sind oder die
bereits schon unter einer Nahrungsmittelunverträglichkeit
leiden.
Deshalb trifft sich unsere Ortenauer
Selbsthilfegruppe jeden ersten Montag
im Monat zum Erfahrungsaustausch.
Kindergarten Offenburg-Rammersweier
Am Pflenzinger 9
77654 Offenburg
Hierzu sind eingeladen: Betroffene, deren
Angehörige sowie Interessierte.
Weitere Infos unter:
Tel.: 0781 / 20 39 153 (Bönisch)
E-Mail: lactosegruppe@gmx.de
Internet: http://www.selbsthilfe-ortenau.
de / http:// www.libase.de
Voranzeige
Öffentlicher Vortragsabend zum Thema:
Wenn unser Essen krank macht…
Was sagt das zu
Nahrungsmittelproblemen
Jetzt kommen die trüben Tage!
Da gibt es Gelegenheit, das Wein- und Heimatmuseum
endlich mal etwas ausführlicher
zu studieren. Allein die laufende Sonderausstellung
„Holzbearbeitung in alter Zeit“ zeigt
über 200 Exponate, Handwerksgeräte oder
kleine Werkstücke, wie sie die „alten Meister“
mit großem Geschick und Kunstfertigkeit
auch ohne moderne Technik handhabten
bzw. herstellten. Wen wundert es da,
dass auch der Meisterbrief als kleines Kunstwerk
gestaltet wurde? Unsere Museumshelfer
halten jeweils am Mittwoch, Samstag und
Sonntag das Museum für Sie offen. Machen
Sie von dieser wertvollen Einrichtung in unserer
Gemeinde Gebrauch und unterstützen
Sie uns auch durch passende Leihgaben,
Bilder oder aber auch Stiftungen.
Für Gruppen machen wir gerne Führungen.
Eine Führung dauert mindestens 1,5 bis 2 Stunden, wenn man alle Abteilungen
näher betrachten will. Auskünfte erteilt auch das Verkehrsamt unter Tel.
0781/42153 oder Vors. Josef Werner, Tel. 483-27.
E-Mail: Josef.Werner@durbach.de
Wein- und Heimatmuseum in Durbach e.V.
Wo: Ortenau Klinikum Offenburg - Hörsaal
1 - Ebertplatz 12 / Molktestr.
Wann: Freitag, 13.11.2009 - 19:00 Uhr
Immer mehr Menschen versuchen sich
gesund zu ernähren und fühlen sich
trotzdem krank.
Erschöpfung, Migräne, Reizmagen,
Muskel- und Gelenkschmerzen, Hyperaktivität,
Schlafstörungen, Durchfall
oder Verstopfung können zum Beispiel
durch Nahrungsmittel ausgelöst werden.
In dem Vortrag können Sie mehr über
scheinbar so gesunde Nahrungsmittel
erfahren, den Unterschied zwischen
Nahrungsmittelallergie, Intoleranzen und
Nahrungsmittelunverträglichkeiten.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf den
verschiedenen Diagnose- und Therapiemöglichkeiten
und welche besondere
Rolle die Darmflora spielt.
Referentin: bekannte Nahrungsmittelallergie-
sowie Nahrungsunverträglichkeitsexpertin
Ute Winkler Heilpraktikerin
& Dozentin in Paracelsus-Schulen
Die Selbsthilfegruppe, bittet die Besucher
des Vortrages rechtzeitig zu kommen,
da diese Themen der Referate sehr
gut besucht werden.
Die Fachexpertin (Referentin), das aktive
Team sowie die Selbsthilfegruppenleitung
freut sich auf rege Teilnahme von
Betroffenen, deren Angehörigen sowie
Interessierte und würden Sie gerne zu
dieser öffentlichen Informationsveranstaltung
begrüßen.
Außerdem wird die Referentin im Anschluss
zur Diskussion zur Verfügung
stehen.
Weitere Infos unter Tel.: 0781/ 20 39 153
(Bönisch) sowie
E-Mail: lactosegruppe@gmx.de od. http://www.libase.de/
sowie http://www.
selbsthilfe-ortenau.de
Internationaler Sprechtag
zur Rente in Kehl
Gerade in Grenzregionen gehört es heute
fast zum Alltag, dass Menschen in
verschiedenen europäischen Staaten leben
und arbeiten.
Wer Beiträge zur deutschen und/oder
französischen gesetzlichen Rentenversicherung
gezahlt hat, kann sich beim
internationalen Sprechtag Deutschland-
Frankreich über seine Rente informieren.
Der Sprechtag findet am 24. November
von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30
bis 16:00 Uhr bei INFOBEST, Rehfusplatz
11 in Kehl statt.
Wer sich persönlich beraten lassen
möchte, sollte auf jeden Fall vorab einen
Beratungstermin vereinbaren. Aus
Deutschland Telefon: 07851 9479-0, aus
Frankreich Telefon: 0388 766898. Dabei
sollte die deutsche und/oder französische
Versicherungsnummer angegeben
werden.

Freitag, 30. Oktober 2009 Amtsblatt Durbach 9
Es empfiehlt sich, zum Gespräch sämtliche
Versicherungsunterlagen und den
Personalausweis mitzubringen.
Individuelle Beratungen und Auskünfte
erteilen die Experten der Deutschen
Rentenversicherung Rheinland-Pfalz
und der Caisse Primaire d’Assurance
Maladie (CPAM). Die beteiligten Versicherungsträger
sind auch im Internet
unter folgenden Adressen zu erreichen:
www.deutsche-rentenversicherung-rlp.
de
Die Deutsche Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz mit Hauptsitz in Speyer
betreut 1,3 Millionen Versicherte, 76 000
Arbeitgeber und zahlt 653 000 Renten.
Mit ihrem Beratungsnetz ist sie in allen
Fragen der Altersvorsorge und Rehabilitation
der regionale Ansprechpartner in
Rheinland-Pfalz, als Verbindungsstelle
zu Frankreich und Luxemburg auch
bundesweit.
Volkstrauertag,
15. November 2009
Gedenkfeier auf dem deutschen Soldatenfriedhof
Bergheim/ Elsass (18 km
nördlich von Colmar)
Beginn: 15.00
Es sprechen: Pfarrer Paul Thomann,
Bergheim / Geistliches Wort
Julian Würtenberger / Regierungspräsident,
Freiburg
Musikalische Umrahmung: Musikverein
Grunern e.V.
Mit Ihrer Anwesenheit und Teilnahme an
unserer Feierstunde stärken Sie die
deutsch-französische Freundschaft. Sie
setzen damit ein Zeichen gegen das Vergessen.
Die Bevölkerung diesseits und jenseits
des Rheins ist herzlich eingeladen.
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
e.V.
Deutsches Generalkonsulat
Bezirksverband
Südbaden-Südwürttemberg
Strasbourg
VOLKSTRAUERTAG 2009
FEIERSTUNDE
am Sonntag, den 15. November, 15.00
Uhr auf dem deutschen Soldatenfriedhof
in BERGHEIM/Elsass
- Programm -
1. Musikstück
Freunde fürs Leben/ Dizzy Stratford
2. Begrüßung
Dr. Sven von Ungern-Sternberg
Regierungspräsident a.D.
Vorsitzender des Bezirksverbands
Südbaden-Südwürttemberg
3. Musikstück
Über den Sternen/ Herrmann Weber
4. Geistliches Wort
Pfarrer Paul Thomann
Bergheim
5. Musikstück
Largo/ Antonio Vivaldi
6. Gedenkrede
Julian Würtenberger
Regierungspräsident
Freiburg
7. Musikstück
Yellow Mountains/ Jacob de Haan
8. Rezitation „Friede“
Schüler der Grundschule Bergheim
9. Totengedenken
Schülerinnen der Julius-Leber-Schule
Breisach
10. „Sonnerie aux Morts“
Feuerwehr Bergheim
11. Kranzniederlegung am Hochkreuz
und Musik „Ich hatt’ einen Kameraden“
Text: L. Uhland, Mel.: F. Silcher
12. Musikstück
In Memoriam-Trauerchoral/ Hans Hartwig
Musikalische Umrahmung: Musikverein
Grunern e.V., Dirigent: Martin Hierholzer
Als Zeichen des freundschaftlichen Verhältnisses
mit unseren französischen
Nachbarn ist vor Beginn dieser Feier ein
Kranz auf dem französischen Nationalfriedhof
Sigolsheim zum Gedenken an
die französischen Kriegstoten niedergelegt
worden.
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
e.V.
BEZIRKSVERBAND SÜDBADEN-SÜD-
WÜRTTEMBERG
Generalkonsulat der Bundesrepublik
Deutschland
Familienwochenende
„Schenk Dir Zeit...“
Unter dem Titel „Schenk Dir Zeit...“ findet
vom 04. bis 06. Dezember 2009 im
Haus Nickersberg in Bühl-Hundseck
(Schwarzwaldhochstraße) ein besinnlich-ruhiges
Familienwochenende im
Advent statt. Veranstalter ist die Katholische
Landvolk Bewegung (KLB) der
Erzdiözese Freiburg in Kooperation mit
dem Bildungshaus Kloster St. Ulrich
(Landvolkshochschule). Das Wochenende
bietet die Möglichkeit, sich als Familie
eine Auszeit von der Betriebsamkeit
der Vorweihnachtszeit zu nehmen.
Die Leitung haben KLB-Diözesanreferent
Norbert Mittnacht und Erika Schweikart
vom AktivForum Familie der KLB.
Weitere Informationen und die Möglichkeit
zur Anmeldung gibt es bei der KLB
Freiburg, Okenstraße 15, 79108 Freiburg,
Telefon 0761/5144-235, mail@klbfreiburg.de.
Selbstbewusstseinstraining
für Frauen – Die Kunst, die
vieles leichter macht
In diesem Seminar geht es um:
- Wie Sie sich selbst und andere Menschen
besser kennen- und verstehen
lernen
- Wie Sie tun, was Sie tun
- Wie Sie Ihre eigene Wirklichkeit mit Ihren
Höhen und Tiefen erschaffen
- Wie Sie mehr von dieser Welt sehen,
hören und fühlen
- Wie Sie Sprache für sich selbst und
andere bewusst einsetzen können
- Wie Sie Ihre Wahrnehmung über alle
Sinne schulen
- Wie Ziele formuliert werden und vieles
mehr
Dieser vierteilige Abendkurs findet jeweils
montags ab 16.11.2009 im Katholischen
Bildungszentrum Offenburg,
Kath. Zentrum St. Fidelis, Straßburger
Str. 39 statt.
Referentin: Elke Kremer
Anmeldung und weitere Infos beim Katholischen
Bildungszentrum Offenburg
unter Tel. 0781/925040 oder per E-Mail:
info@bildungszentrum-offenburg.de.
Weiterbildung! Weiterbildung!
Die Gewerbliche Schule Lahr bietet Interessenten
nachfolgende Weiterbildungslehrgänge
an:
Medientechnik
• Gepr. Medienfachwirt/in
• Indesign für Einsteiger
• Indesign Aufbaukurs
• Prepress-Grundlagen
• Animationstechniken
Elektrotechnik
• Elektrotechnik für Nichtelektriker
• SPS Grundlagen, Step 7
• Elektro-CAD mit e-Plan
Informations- und Anmeldeunterlagen
erhalten Sie von der Gewerblichen Schule
Lahr, Tramplerstr. 80, 77933 Lahr
Telefon: 07821/9046-0
Fax 07821/9046-113
E-Mail: info@gs-lahr.de
Netzwerk-Administrator/in
(IHK) Windows
Ganz offensichtlich sind IT-Fachkräfte
schwer zu bekommen, deshalb sind die
Stellenanzeigen, in denen IT-Fachkräfte
gesucht werden, oft ziemlich groß. Die
Weiterbildung im Bereich IT und Netzwerktechnik
hat also gute Perspektiven.
Das IHK-BildungsZentrum begleitet Sie
von der "Fachkraft (IHK) für vernetzte IT-
Systeme" zum/r "Netzwerk-Administrator/in
(IHK) Windows" oder zu einer anderen
Spezialisierung, wie dem/r "IT-
Security Coordinator/in (IHK)" oder

10
Amtsblatt Durbach Freitag, 30. Oktober 2009
dem/r "Netzwerk-Administrator/in (IHK)
Linux" u.v.a.. Alle Lehrgänge sind AZWV
zertifiziert und können durch die Agentur
für Arbeit, KAF oder sonstige Träger gefördert
werden.
Information und Beratung:
Ruth Rausch
Tel. +49 (0) 781 / 9203 – 728
r-rausch@ihk-bz.de
Lehrgangstermine:
Fachkraft (IHK) für vernetzte IT-Systeme
02.11.09 Offenburg
Netzwerk-Administrator (IHK) Windows
04.11.09 Offenburg
IT-Security Coordinator (IHK)
24.11.09 Freiburg
Gewerbe Akademie
Offenburg
Projektmanagement professionell
lernen
Die Gewerbe Akademie Offenburg bietet
am 23. und 24. November im Haus
des Handwerks in Offenburg eine Fortbildung
zum Thema „Projektmanagement
– Arbeitstechniken und Führen im
Projekt“ an.
Die Teilnehmer lernen praxiserprobte Arbeitstechniken,
erfolgreiche Vorgehensweisen
und motivierendes Verhalten im
Projektmanagement kennen. Sie führen
durch ein gekonntes Zusammenspiel
von Menschen, Abläufen und Werkzeugen
im Projekt. Die Teilnehmer erhöhen
die Effizienz der eigenen Arbeit, da die
Arbeitstechniken für Projektmanagement
auch einen beschleunigenden Einfluss
auf das Selbstmanagement haben.
Es geht darum Projekte professionell zu
starten, Projektteams zu bilden und zu
motivieren sowie Planungsinstrumente
richtig einzusetzen. Es wird gelehrt,
Zeit-, Konflikt- und Stress-Management
zu verbessern. Es geht um die Moderation
und Visualisierung in Projekten sowie
Projekt-Controlling und Dokumentation.
Weitere Auskünfte zu Inhalten und Anmeldung
gibt es bei der Gewerbe Akademie
Offenburg, Telefon 0781 793
116.
BiZ & Donna
Informationsveranstaltungen für
Frauen
Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert:
Online-Bewerbung
Neue Möglichkeiten nutzen
Die nächste Veranstaltung dieser Reihe
für Frauen findet am 03.11.2009 in der
Agentur für Arbeit Offenburg, Weingartenstraße
3 statt und beginnt um 14:30
Uhr im Berufsinfor-mationszentrum
(BIZ), Raum U 70.
Die moderne Technik hält auch im Bereich
Bewerbung immer mehr Einzug.
Was bedeutet elektronische Bewerbung?
Was ist bei E-Mail - Bewerbungen zu
beachten?
Wie können Onlineformulare genützt
werden?
Wie können Bewerbungen in Stellenbörsen
eingestellt werden und auf was ist
dabei wichtig?
Rolf Kern und Daniel Zimmermann von
der Agentur für Arbeit Offenburg informieren
ausführlich zu dem Thema und
können Fragen beantworten.
Alle interessierten Frauen sind herzlich
eingeladen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
BUND
Heizen mit Köpfchen
In Europa wird etwa ein Viertel des Energiebedarfs
zum Heizen und Kühlen von
Gebäuden benötigt – genauso viel wie
für den gesamten Transportsektor. Diese
benötigte Energie kostet Geld und
trägt in aller Regel über die Erhöhung
des CO2-Gehaltes in der Luft zur Klimaerwärmung
bei. Doch im Kalten zu
sitzen ist keine Alternative. Tipps, wie
man klimafreundlich heizt und dabei die
eigenen Kosten senkt, gibt der BUND
Ortenau.
Am effektivsten sind moderne, verbrauchsoptimierte
Heizungsanlagen,
die regenerative Energien nutzen, sowie
eine gute Wärmedämmung, damit möglichst
wenig Energie verloren geht. Der
Staat fördert solche Maßnahmen mit
zinsgünstigen Darlehen oder direkten
Zuschüssen.
Aber nicht jeder hat die Möglichkeiten
zu einer größeren Sanierung. Doch auch
im Kleinen lässt sich Energie sparen: Die
bestehende Heizungsanlage sollte regelmäßig
gewartet und die Heizungspumpe
optimal eingestellt und notfalls
ausgetauscht werden. Elektronische
Thermostatventile erlauben eine genaue
Steuerung der Raumtemperatur je nach
tatsächlichem Bedarf. Schlecht schließende
Türen oder Fenster können mit
kleineren Reparaturen abgedichtet werden.
Auch unser Verhalten kann dazu beitragen,
den Heizenergiebedarf zu senken:
Wer über Nacht die Rollläden schließt
oder Vorhänge vor die Fenster schiebt,
kann die Wärmeverluste über die Glasscheiben
verringern. Warme Oberflächen
wie Teppiche oder Kuschelkissen
machen Räume behaglicher, ohne dass
die Lufttemperatur höher eingestellt
werden muss. Auch das richtige Lüften
ist wichtig: Im Winter sollte man die Fenster
bei zurückgedrehter Heizung etwa
dreimal täglich für wenige Minuten ganz
öffnen, um die verbrauchte und oftmals
feuchte Luft auszutauschen. Die warmen
Wände können die Frischluft dann
schnell wieder erwärmen. Ein Fenster
auf Kippstellung bringt hingegen für den
Luftaustausch nicht viel, lässt aber die
umgebenden Wände auskühlen, was
neben dem größeren Heizenergiebedarf
auch Probleme mit Schimmelbildung
hervorrufen kann.
In manchen Fällen ist es gar nicht so
leicht zu entscheiden, was umweltschonender
ist: Die Heizung im Bad etwas
höher zu drehen, so dass man nicht
friert, wenn man zum Einseifen die Dusche
kurz abstellt oder weniger zu heizen
und dafür das warme Wasser beim
Duschen die ganze Zeit laufen zu lassen?
Lieber eine höhere Badtemperatur
statt das Wasser anlassen, rät der
BUND.
Und wie trockne ich meine Wäsche im
Winter am energiesparendsten? Im
Trockner oder im Zimmer, dann aber bei
hochgedrehter Heizung? Ein Wäschetrockner
sollte die absolute Notlösung
sein, so der BUND. Denn ein durchschnittliches
Gerät verbraucht für einen
Durchgang viermal so viel Strom, wie für
eine 60-Grad-Wäsche benötigt wird.
Wäscheleine oder -ständer sind unübertroffen
effizient; wenn der Raum normal
beheizt wird, funktioniert das Trocknen
problemlos. Und wenn der Raum richtig
gelüftet wird, ist auch die Feuchtigkeit
kein Problem.
Sollten Wohnung oder Haus auch geheizt
werden, wenn man nicht zuhause
ist? Als Richtwert für die Temperatur
gelten 20 Grad im Wohnraum, 18 Grad
im Schlafzimmer und 22 Grad im Bad.
Nachts oder auch tagsüber, wenn längere
Zeit niemand zuhause ist, kann die
Temperatur um drei bis fünf Grad abgesenkt
werden. Die Temperatur noch tiefer
zu senken wäre allerdings nicht sinnvoll,
weil sonst das Aufheizen mehr Energie
kostet.
Weitere Informationen hierzu gibt es
auch unter www.bund.net/uz-ortenau
oder direkt beim BUND-Umweltzentrum
Ortenau (montags von 9 Uhr bis 11 Uhr
und mittwochs von 9 Uhr bis 13 Uhr) unter
der Telefon-Nummer 0781/25484.
Einen guten Überblick über die aktuellen
Entwicklungen gibt auch das BUND-
Jahrbuch 2010 „Ökologisch Bauen &
Renovieren“, das im Zeitschriftenhandel
oder beim BUND-Umweltzentrum Ortenau
bezogen werden kann.

Freitag, 30. Oktober 2009 Amtsblatt Durbach 11
VEREINE
Vorbesprechung zum
33 jährigen Vereinsjubiläum
Die Narrenzunft „Winschlotzer mit Burgunderhexen“
e.V. Durbach feiert im
kommenden Jahr das 33 jährige Vereinsjubiläum.
Mit einem großen Umzug
am Sonntag, den 07.02.2010 möchten
wir diesen närrischen Geburtstag groß
feiern.
Um die Narren und Besucher an diesem
Tag auf das Beste bewirten und versorgen
zu können, sind wir als Veranstalter
auf Ihre Mithilfe angewiesen. Deshalb
laden wir alle Vereinsvorstände, Gastronomen
oder Privatleute, die sich mit einem
Verkaufsstand oder anderem beteiligen
wollen, zu einer Vor-Besprechung
am Montag, den 09.11.2009 um 20 Uhr
im Narrenkeller ( unterm Kindergarten )
recht herzlich ein.
NZ Winschlotzer mit Burgunderhexen
Durbacher Frauen Aktiv e.V
Am Mittwoch, den 4.11.09 treffen wir
uns in unserem Keller zu einem Vortrag.
Thema: Patientenverfügung
Beginn 20.00 Uhr.
Gäste willkommen.
Die Vorstandschaft!
TuS Durbach
Schiedsrichter gesucht!
Der TuS Durbach sucht Dich als Fußball
- Schiedsrichter. Wenn Du Spaß am
Fußball hast und auch ein wenig Dein
Taschengeld aufbessern möchtest,
dann bist Du genau die richtige Person
- denn der TuS Durbach unterstützt Dich
von Beginn an und gibt Dir die Möglichkeit
auf ein lukratives Taschengeld (10-
20€/Std.). Du erhältst die komplette
Ausrüstung und der TuS übernimmt die
gesamten Kosten für die Ausbildung.
Mit zunehmender Qualifikation erhöht
sich das Entgelt und es besteht für jeden
mit der erforderlichen Fitness und dem
notwendigen Ehrgeiz die Chance auf eine
interessante und abwechslungsreiche
Laufbahn.
Deine Motivation: Der nächste Lehrgang
findet in der Winterpause statt und Du
wirst in einer mehrtägigen Einweisung
über Dein Amt und die Regeln informiert.
Nach bestandener Prüfung erhältst Du
deinen vorläufigen Schiedsrichterausweis,
der Dir unter anderem freien Eintritt
für Spiele des DFB ermöglicht und
nach einem Jahr "Schiedsrichterpraxis"
durch den endgültigen, offiziellen
Schiedsrichterausweis ersetzt wird!
Nähere Information bei unserem Abteilungsleiter
Fußball: Norbert Panter, Telefon:
0781/41306 oder über unsere Homepage:
http://www.tusdurbach.de
über unser Kontaktformular.
Fußball Landesliga
Samstag, 31.10. – 15:30 Uhr
TuS Durbach –SV Rust
Im letzten Auswärtsspiel beim SV
Mörsch bewies der TuS eine gute Moral
und konnte einen 0:2 Halbzeitrückstand
egalisieren. Jetzt kann sich die Mannschaft
mit einem Heimsieg von den Gästen
aus Rust deutlich absetzen. Trainer
Marx fordert höhere Konzentration von
Beginn an und erwartet einen Heimerfolg
seiner Mannschaft.
Fußball Kreisliga B, Staffel 2 Offenburg
Samstag, 31.10. - 13:30 Uhr
TuS Durbach2 – TuS Bohlsbach
Unsere Zweite kann mit einem Heimsieg
nach Punkten gleichziehen und zum Tabellenelften
aufschließen.
Ballspende zu den Heimspielen
Wenn auch Sie einen Spielball spenden
wollen, setzen Sie sich bitte mit unseren
Abteilungsleitern Norbert Panter
(Telefon: 0781/41306) oder Frank Huber
(0781/43445) in Verbindung oder schreiben
Sie uns eine email über unser Kontaktformular
auf unserer Homepage.
Herzlichen Dank an alle Spender!
Weitere Information auf unserer Homepage:
tusdurbach.de unter dem Menu:
Verein/ Formulare
A-Junioren Bezirksliga
Samstag, 31.10. – 16.00 Uhr
SG Urloffen – SG Durbach
Unsere A-Junioren wollen mit einem
Auswärtserfolg beim Tabellenelften die
Rückfahrt antreten und dadurch den
minimalen Abstand zu den Spitzenplätzen
halten.
Generalversammlung der
Landjugend
am 03. November 2009, um 20.00 Uhr
Raum Landjugend, Pfarrzentrum St. Kunigunde
KKSV Durbach
Vorankündigung außerordentliche
Jahreshauptversammlung
Am Donnerstag, den 26.11.2009 findet
im Schützenhaus im Hespengrund eine
außerordentliche Jahreshauptversammlung
zur Änderung der momentanen
Satzung statt.
KKSV Durbach
KKSV Durbach
Voranzeige Vereinspokalschießen
Am Sonntag, den 8. und 15.11.2009
findet unser traditionelles Vereinspokalschießen
der örtlichen Vereine statt.
Hierzu laden wir sie alle recht herzlich
ins Schützenhaus im Hespengrund ein.
Trainingsmöglichkeit besteht am Montag,
02.11., Donnerstag 05.11, Montag
09.11. und Donnerstag 12.11. jeweils
ab 19.30 Uhr im Schützenhaus.
Voranzeige Alteisensammlung
Im Frühjahr 2010 führen wir wieder eine
Alteisensammlung durch. Wir bitten Sie,
ihr Alteisen solange aufzubewahren.
Mit freundlichen Grüßen,
KKSV Durbach
Schwarzwaldverein
Appenweier-Durbach
Wie bereits bekannt gegeben wandern
wir am Sonntag, dem 8. November, mit
WF Walter Bollack bei Sasbachwalden.
Folgende Route ist geplant: Glashütte -
Breitenbrunnen - Hohritt - zurück zum
Ausgangspunkt. Die Wanderstrecke beträgt
9 Km, die Wanderzeit 3 Stunden.
Die Teilnehmer treffen sich um 13.00 Uhr
bei der Polizei Appenweier, Zu dieser
herbstlichen Wanderung sind Gäste wie
immer willkommen.
Voranzeige
Am Sonntag, dem 22. November, führt
uns WF Alois Ochs durch heimische Gefilde.
Folgende Route ist geplant: Sportplatz
Appenweier - am Durbach entlang
- Windschläger Eck - zurück zum Ausgangspunkt.
Die Wanderstrecke beträgt
6 Km, die Wanderzeit 2 Stunden. Näheres
wird noch mitgeteilt.
Unsere Jahresabschlussfeier findet
am Sonntag, dem 13. Dezember, ab
14.30 Uhr im Pfarrheim in Nesselried
statt. Bitte diesen Termin vormerken!
Alois Ochs, Vorsitzender

12
Amtsblatt Durbach Freitag, 30. Oktober 2009
Sensationeller Aufstieg der Tennis-Damen zur Bezirksliga
Sakko mit Krawatte, Sekt und Rosen zur Feier des Tages
Durbach-Ebersweier (rh). Am Samstag gab es im Saal des Ebersweierer Rathauses einen Empfang der besonderen Art:
Ortsvorsteher Horst Zentner und Bürgermeister Toni Vetrano beglückwünschten die beiden Damenmannschaften der
örtlichen Tennisabteilung zu ihrem unerwarteten Erfolg. Der Jubel war groß, als die beiden Kavaliere formvollendet die
Sektgläser für die Damen füllten! Und als dann auch noch die Ebersweierer Fahne vor dem Rathausfenster „gehisst wurde“,
schmetterten die 13 fidelen Frauen das Lied „So sehen Meister aus….“ Aus dem feierlichen Empfang mit Festrede des
Ortsvorstehers Zentner entwickelte sich spontan ein heiteres Schauspiel. Die Damen stellten den „Antrag auf einen Mannschaftsbus
mit Fahrer, Physiotherapeut und Friseur.“ Es ist allerdings unwahrscheinlich, dass dieser Wunsch erfüllt wird.
Dennoch ist den Tennisdamen die Gunst der Rathauschefs sicher.
Wenn schon eine Feier,
dann auch richtig!
Auf dem Sieger-Foto von Rosa Harmuth:
jeweils von links nach rechts
1. Reihe vorne: Melanie Eisenmann, Miriam
Meier, Caroline Meier, Verena Männle
2. Reihe: Michaela Vogel, Nicole Mühl,
Mechthilde Männle
3. Reihe: Renate Schetz, Melanie Männle,
Gabriele Kupfer
4. Reihe: Ortsvorsteher Horst Zentner, Sabine
Ritter, Silke Rößler, Bürgermeister Toni
Vetrano, Edeltraud Gütle-Maier
Auf dem Foto fehlen: Uta Ehehalt, Angela
Perlet, Silke Allgeier, Theresa Leible,
Hannah Kipka, Katja Feist, Ramona Roth.
Sie gehören ebenfalls zu den Aufsteigerinnen
im Damentennis.
So gut hat Sekt schon lang nicht
mehr geschmeckt, wie aus den Flaschen
von Toni Vetrano und Horst
Zentner.

Freitag, 30. Oktober 2009 Amtsblatt Durbach 13
Behinderungen
am Plättleweg
Wegen umfangreichen Arbeiten am
Plättleweg kommt es am Freitag, den
30.10.2009 und Samstag, den
31.10.2009 zu Behinderungen.
Wir bitten um Beachtung und Verständnis.
Ortsverwaltung Ebersweier
Die Ebersweierer
Armbanduhr
„Premium Watch Ebersweier“
Mit Quarzuhrwerk, wasserdicht 3 ATM,
kratzfestes Glas, Lederarmband, Datumsanzeige,
Edelstahlgehäuse, Wappen
„Ebersweier“ und Schriftzug im Zifferblatt.
Preis: 22,- Euro
Vorbestellung bitte über ortsverwaltung.
ebersweier@durbach.de
Martinsumzug in Ebersweier
Der Martinsumzug in Ebersweier findet
für alle Kinder (Kindergartenkinder und
Schüler der Grundschule) am Mittwoch,
11.11.2009 statt. Um 17:30 Uhr beginnen
wir mit dem Wortgottesdienst in der
Heilig-Kreuz-Kirche. Der Gottesdienst
wird von der Grundschule mitgestaltet.
Bei gutem Wetter findet anschließend
ein Laternenumzug, unter musikalischer
Begleitung der Jugendkapelle statt.
Der Umzug beginnt mit Pferd und Reiter
an der Kirche und führt durch die Alte
Dorfstraße, Zwischenstopp am Hexenbrunnen
um gemeinsam zu singen. Danach
geht es weiter über die „Kempfbrücke“
Richtung Feuerwehrhaus. Dort
endet der Umzug. Anschließend werden
die Weckmänner verteilt. Die Eltern des
Kindergartens Ebersweier verkaufen
Fanta, Apfelsaftschorle, Kinderpunsch,
Glühwein, Weckmänner, sowie dieses
Jahr neu dabei: Bier und heiße Wurst mit
Weck. (Trinkbecher bitte nicht vergessen
!!!)
Bei schlechtem Wetter fällt der Laternenumzug
aus.
Die Weckmänner werden dann direkt
nach der Kirche am Feuerwehrhaus verteilt.
Ebenso findet dort dann wie geplant
der Getränke- und Speiseverkauf
statt.
Organisationsteam St. Martin (Kindergarten
und Elternbeirat, Schule und Elternbeirat,
Pfarrgemeinderat Ebersweier)
EBERSWEIER
Musikverein Ebersweier e.V.
Voranzeige:
Am Sonntag, den 08.11.09 umrahmen
wir um 10.30 Uhr den Gottesdienst zum
Gedenken an die Verstorbenen unseres
Vereines.
FVE informiert!
Durch den letzten Erfolg gegen die Reserve
aus Stadelhofen konnte die Hannig-Truppe
endlich mal wieder 3-fach
punkten, auch die Zweite konnte einen
Kantersieg (9:1) einfahren. Bereits am
Samstag ist man beim Tabellendritten
Ödsbach gefordert und will nicht mit
leeren Händen nach Hause fahren,
Spielbeginn ist um 16.00 Uhr, die Reserveteams
beginnen um 14.15 Uhr
FV Ebersweier
Mit den ersten Nachtfrösten gehört die diesjährige Blumenpracht im Dorf der
Vergangenheit an. Marianne Anti räumt das öffentliche Blumenbeet vor ihrem
Haus. Ihr, wie allen ehrenamtlichen Blumenpfleger, gebührt der Dank aller Einwohner
und Gäste des Durbachtales. Mit Ihrem Engagement haben sie uns
wieder über Monate einen Augenschmaus präsentiert, der Herz und Seele erfreute.
Horst Zentner
Ortsvorsteher

14
Amtsblatt Durbach Freitag, 30. Oktober 2009
AUS UNSERER
NACHBARSCHAFT
Die Katholische Frauengemeinschaft
Oberkirch veranstaltet
wieder den Basar für
Kommunionkleider und festliche
Kleidung.
Am Freitag, den 27.11.2009 findet der
Kommunionkleiderbasar in der Stadthalle
Oberkirch statt.
Annahme der gereinigten und ausgezeichneten
Kleidung ist am Donnerstag,
den 26.11.2009 von 16.30 bis 19.00
Uhr.
Verkauf der Kleidung ist am 27.11.2009
von 17.00 bis 19.00 Uhr.
Die Nummervergabe beginnt am Montag,
den 2.11.2009 Nähere Infos und
Nummern erhalten sie bei:
Monika Riegelsberger Tel. 07802/6099
Klärle Huber Tel. 07802/1500
Annerose Mainzer Tel. 07802/3441
Künstlerkreis Windschläg
Aquarell- und Zeichenkurs: Noch
Plätze frei
Bei den “Mittwochsmalern“ unter der
Leitung von Norbert Knapp vom Künstlerkreis
Windschläg sind noch Restplätze
frei. Bei dem Kurs, der jeden Mittwoch
von 18 bis 20 Uhr in Offenburg stattfindet,
sind Anfänger und Personen mit
Vorerfahrung willkommen. Jeder Teilnehmer
wird individuell betreut und kann
beliebig viele Abende belegen und ausgefallene
Termine nachholen.
Weitere Auskünfte unter Tel. 0781-
72332.
Vormerkung:
Nächstes Weingartenkonzert
8. November 2009 um 17 Uhr
Ein besonderes Weingartenkonzert beschließt
in diesem Jahr den Reigen der
Konzerte .
Am 8. November konzertiert um 17 Uhr
der allseits durch seine Konzerte bekannte
Organist Patrick Fritz mit seinem
Bruder Mario Fritz.
Mit Orgel und Schlagwerk werden sie
eine seltene Kombination zu Gehör bringen.
Es lohnt sich, sich dieses Konzert vorzumerken.
Für das Weingartenkuratorium
Hubert Wörner
Schwarzwaldverein e.V.
Zell-Weierbach
Vereinsheim geschlossen
Das Vereinsheim des Schwarzwaldvereins
Zell-Weierbach (Walensteinhütte)
am Riedle Waldparkplatz bleibt wegen
des Feiertages Allerheiligen am Sonntag,
den 1. November 2009 geschlossen.
Es wird wieder Cego gespielt
Der Schwarzwaldverein e.V. Zell-Weierbach
lädt die Cego-Freunde zum Start in
die Wintersaison am Freitag, den 6. November
2009 ins Vereinsheim (Walensteinhütte)
am Riedle Waldparkplatz ein.
Wir würden uns freuen, wenn wir zahlreiche
Mitglieder und Gäste begrüßen
könnten. Beginn ist um 14 Uhr.
9. Knödelwanderung des Schwarzwaldverein
Zell-Weierbach
Die schon zur Tradition gewordenene
Knödelwanderung des Schwarzwaldvereins
e.V. Zell-Weierbach findet in diesem
Jahr am Sonntag, den 8. November
2009 statt. Treffpunkt zu dieser ca.
1,5stündigen Wanderung ist um 14.30
Uhr am Vereinsheim (Walensteinhütte)
am Riedle-Waldparkplatz. Nach der
leichten Wanderung stärken sich die
Teilnehmer mit einem deftigem Knödelessen.
Nichtwanderer treffen sich um
ca. 16 Uhr im Vereinsheim. Eine Anmeldung
zum Knödelessen ist unbedingt
bei Eugen und Isgard Scheuermann Telefon
0781/34288 erforderlich. Mehr
über uns erfahren Sie im Internet unter
www.swv-zell-weierbach.de
Eislaufhalle Offenburg frisch
renoviert:
Start in die neue Eislauf-Saison mit
neuer Optik und mehr Sicherheit
Offenburg. Die neu renovierte Messehalle
1 B der Messe Offenburg-Ortenau
steht bis 28. Februar 2010 wieder für
eine volle Saison den Eislauf-Fans zur
Verfügung. Ob Pirouetten auf schnellen
Kufen oder erste Eislaufversuche mit
dem Eiswichtel – auf 1.800 Quadratmetern
Eisfläche ist Platz für alle Kunststücke.
Nach dem Umbau empfängt die
Besucher der Eislaufhalle ein großzügiges
Foyer. Wem seine Schlittschuhe
über den Sommer zu eng geworden sind
kann sich hier ein passendes Paar gegen
Gebühr leihen. Es stehen über 800
Leih-Schlittschuhpaare zur Verfügung.
Kleine Kufenstars nutzen wieder kostenlos
die beliebten Eiswichtel als Lernhilfe.
Für den kleinen Hunger bietet das moderne
Bistro warme Snacks und Softdrinks
an.
Die Öffnungszeiten sind gleich geblieben:
dienstags bis donnerstags von
14:00 bis 22:00 Uhr, freitags von 14:00
bis 17:00 Uhr und am Wochenende, an
Feiertagen und in den Schulferien von
10:00 bis 22:00 Uhr.
Music meets Ice - zur gewohnten Primetime
am Freitag Abend findet jede Woche
die beliebte Eis-Disko statt: 18:00
bis 22:00 Uhr Eislaufen zu heißen Diskorhythmen
zu einem Preis von 4 EUR.
Offenburger Funny World –
die Spielerlebniswelt für kleine
und große Kinder
Die Offenburger Funny World ist wieder
da, sicherlich lang und heiß ersehnt von
den zahlreichen Kindern und Eltern. Bereits
zum 6. Mal ist das Kindererlebnisland
zu Gast in der Messehalle 1 A und
hat dort bis zum 28. Februar 2010 wieder
Quartier bezogen.
Auf über 2.000 Quadratmetern stehen
Hüpfburgen, Rutschen, Spielburgen und
jede Menge attraktive Spielgeräte oder
Spielkonsolen für Kinder und Jugendliche
bereit. Auch für die neue Saison
2009/2010 haben sich die Veranstalter,
die Messe Offenburg-Ortenau sowie
Graffe & Schieferstein, einiges an neuen
Geräten und Spielwelten für die kleinen
und großen Kinder einfallen lassen.
Geöffnet hat die Offenburger Funny
World von Dienstag bis Freitag von 14.00
bis 19.00 Uhr; Samstag, Sonntag und
Feiertag kann die Offenburger Funny
World von 10.00 bis 19.00 Uhr besucht
werden. In den Schulferien ist täglich
von 10.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Zu ermäßigten
Preisen können Kindergärten
und Schulklassen auch die Offenburger
Funny World von Dienstag- bis Freitagvormittag
erleben. Hier ist jedoch eine
Anmeldung unter der Telefonnummer
0781/9226-111 erforderlich.
Sehr beliebt sind inzwischen die Kindergeburtstagsfeiern
in der Offenburger
Funny World, denn hier können die Kinder
spielen und toben ohne Ende. Auch
das Mitbringen von Speisen und Getränken
ist in dieser Halle erlaubt. Und
das Geburtstagskind hat ohnehin freien
Eintritt, ebenso die Erwachsenen-Begleitpersonen.
Informationen: Eislaufhalle Offenburg,
Schutterwälder Strasse, Messehalle 1B,
77656 Offenburg
Tel. (+49) 781/9226-111 und www.eislaufhalle-offenburg.de
info@messeoffenburg.de, www.messeoffenburg.de.
Freie Plätze in VHS-Kursen
nach den Herbstferien in
Oberkirch
In der Woche nach den Herbstferien
starten in Oberkirch einige Kurse, für die
zum Teil nur noch wenige Plätze frei
sind:
Am Dienstag 03. November startet ein
neuer Kurs Tastschreiben am PC für Erwachsene
und Jugendliche ab 12 Jah-

Freitag, 30. Oktober 2009 Amtsblatt Durbach 15
ren in Zusammenarbeit mit dem Stenografenverein
Oberkirch. Der Kurs findet
2x wöchentlich, immer dienstags und
donnerstags von 18.00-19.30 Uhr in der
Realschule statt.
Am Donnerstag, 05. November startet
der Kurs Französisch A2 (5. Jahr) mit
Frau Chantal Clavier-Graf im Hans-Furler-Gymnasium.
Dieser Kurs wendet
sich an die Teilnehmer des Vorjahreskurses
Französisch 4. Jahr sowie an Quereinsteiger
mit fortgeschrittenen Kenntnissen.
Der Kurs beginnt um 19.00 Uhr
und dauert 20 Abende.
Am Freitag 06. November und Samstag,
07. November beginnt bei der VHS
in Oberkirch wieder ein Workshop Lernen
für Schüler der 5.-8. Klasse. In diesem
Kurs werden Tricks und Hilfen gezeigt,
um die Konzentration und die
Merkfähigkeit zu steigern, die Lernzeit
gut einzuteilen und die Hausaufgaben
zügig zu erledigen. Damit alle möglichst
viel vom Training haben, ist die Teilnehmerzahl
auf zwölf begrenzt. Ein Infoabend
für die Eltern findet am Dienstag,
den 03.11.09 um 19.30 Uhr im Hans-
Furler-Gymnasium statt. Veranstaltungsort
des Workshops ist ebenfalls
das Hans-Furler-Gymnasium.
Weitere Infos und Anmeldung: vhs-Büro
im Bürgerbüro, Eisenbahnstraße 1,
77704 Oberkirch. Tel.: 07802/82500
(Mo./Mi./Fr. 09.00-11.30 Uhr), Fax:
82560,
oder: www.vhs-ortenau.de, Email: oberkirch@vhs-ortenau.de.

16
Amtsblatt Durbach Freitag, 30. Oktober 2009
Pfarrnachrichten
der
Seelsorgeeinheit
Appenweier –
Durbach
Pfarramt St. Michael, Am Kirchplatz 13,
77767 Appenweier
Tel.: 07805-91840 Fax 07805-918429
st.michael@appenweier-durbach.de
www.appenweier-durbach.de
PRef Stephan Thüsing
Tel.: 07805-918425
thuesing@appenweier-durbach.de
GRef Raimund Stockinger
Tel.: 07805-918422
stockinger@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Di - Do 10.30-12.00 Uhr;
Fr 15.00 - 16.30 Uhr
Pfarramt St. Heinrich, Kirchplatz 7,
77770 Durbach
Tel.: 0781-41366 Fax 0781-9480541
st.heinrich@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Mo, Di, Do 9.30 – 12.00 Uhr /
Mi 11.00 – 12.00 Uhr
Do 15.00 – 18.00 Uhr
Pfarramt St. Martin, Kapellengasse 1,
77767 Appenweier - Urloffen
Tel.: 07805-910570 / Fax 07805-910571
st.martin@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Mo, Do, Fr: 10.30 – 11.30 Uhr
Die: 16.00 – 18.00 Uhr
Mi: geschlossen
Nur in dringenden Anliegen:
Pfarrer Dietmar Mathe,
Tel.: 07805-918411
Allgemeine Nachrichten aus
der Seelsorgeeinheit
„Sing & pray - eine
halbe Stunde
mit Gott“ am Mittwoch,
04. November
um 18.30 Uhr
im Chorraum von
St. Heinrich in
Durbach
Der Chorraum eröffnet die Chance, dass
wir uns gegenseitig wahrnehmen und
unter uns Gemeinschaft im Glauben le-
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
bendig wird. Neue geistliche Lieder werden
auf der Gitarre und von weiteren
Instrumenten begleitet. Sing & pray - eine
halbe Stunde lang: der interaktive
Gottesdienst!
YouGO am 14.11.2009 muss ausfallen/
YouGO im Dezember findet statt!!
Der Jugendgottesdienst (YouGO) am
Samstag 14. November 2009 um 19:00
Uhr in St. Martin muss aufgrund der dekanatsweiten
Firmung ausfallen!
Der YouGO am Samstag 12. Dezember
findet wie gewohnt um 19:00 Uhr in St.
Martin in Offenburgs Südwesten statt.
Vorbereitet wird der Dezember-YouGO
von den Ministranten Niederschopfheim.
Musikalisch gestaltet wird der
YouGO von der "NoName- Band" ebenfalls
aus Niederschopfheim. Den Termin
unbedingt schon mal vormerken!
Das Jugendbüro wünscht allen Firmlingen
eine "Be-Geisternde" Firmung!
Einladung zum Fortbildungstag für
Katecheten
„Wenn Steine sprechen..“am Montag,
16. November von 9.30 – 16.30 Uhr in
Freiburg. Ein interessanter Fortbildungstag
für Katecheten, die in der Erstkommunionvorbereitung,
in der Firmvorbereitung
oder in Glaubenskursen tätig
sind.
In Gesprächen wird oft deutlich, dass
viele Menschen einen starken emotionalen
Bezug zur „eigenen“ Kirche haben.
Oft unabhängig davon, ob sie regelmäßig
den Gottesdienst besuchen
oder sich in der Gemeinde engagieren,
verbinden sie mit dieser Kirche Geschichten
und Erinnerungen. Der Kirchenraum
bietet somit Anknüpfungspunkte
für Menschen mit ganz unterschiedlich
ausgeprägter Kirchenbindung.
Dieser Fortbildungstag gibt Anregungen,
wie sich der Kirchenraum mit
unterschiedlichen Ziel- und Altersgruppen
erschließen lässt. Exemplarisch geschieht
das bewusst an Hand zweier
sehr unterschiedlicher Kirchen: zum einen
im Freiburger Münster mit seinem
reichen Bildprogramm, zum anderen in
St. Petrus Canisius in Freiburg-Landwasser,
einer modernen Betonkirche
des 20. Jahrhunderts.
Anmeldung bis zum 06. 11.2009 bei
Erzb. Seelsorgeamt, Gabi Kunz, Okenstr.
15 in 79108 Freiburg Tel. 0761-5144-
137 Fax – 76137
Teilnahmebetrag: 15 Euro incl. Mittagessen
Appenweier und Nesselried
Katholische Frauengemeinschaft Appenweier
Am Mittwoch, 4. November wollen wir
die Ausstellung über Änne Burda im Ritterhaus
besuchen und im Anschluss
daran im dortigen Cafe einkehren.
Wir fahren um 14.00 Uhr am Polizeiposten
ab. Wer mitfahren möchte, möge
sichbitteanmeldenbeiB.Mans.Tel.2579
wegen der Bildung von Fahrgemeinschaften
und Mitfahrgelegenheiten.
St. Martinsfeier und Laternenumzug
in Appenweier am Mittwoch,
11.11.2009
Treffpunkt ist um 17.30 Uhr bei der Kreuzigungsgruppe.
Von dort geht der Umzug wie folgt: am
Friedhof entlang, Bahnhofstr. (rechts
vom Bach), zurück zum Kirchplatz. Organisiert
wird die Veranstaltung von der
KJG Appenweier, begleitet wird der Umzug
von Ross und Reiter sowie dem Jugendblasorchester
des Musikvereins
Appenweier. Für die Sicherheit des Umzuges
sorgt die Jugendfeuerwehr Appenweier.
Die Eltern übernehmen für ihre
Kinder während der Veranstaltung die
Aufsichtspflicht. Die KJG bietet außerdem
Glühwein, Kinderpunsch und Brezeln
für die Erwachsenen zum Kauf an.
Mit dem Erlös unterstützen Sie die Jugendarbeit.
Bei Regen findet die Veranstaltung
in der Pfarrkirche statt.
St. Martinsfest in
Nesselried
In diesem Jahr feiern
wir das Fest des Heiligen
Martin am Mittwoch,
den
11.11.2009 um 17.30
Uhr.
Wir beginnen die Feier traditionell in der
Kirche. Diese wird von den Kindern unseres
Kindergartens mitgestaltet, die
„Maxis“ spielen und zeigen ein Martinsspiel.
Die Lieder während der Feier werden
von Tobias Götz musikalisch begleitet.
Anschließend findet der alljährliche
Martinsumzug durch Nesselried statt.
Die Jungmusiker des Musikvereins sowie
der „Heilige Martin“ und sein Pferd
führen diesen Umzug an. Für die notwendige
Sicherheit sorgt die freiwillige
Feuerwehr von Nesselried.
Nach dem Umzug bekommt jedes Kind
eine Martinsbrezel geschenkt; Glühwein,
Getränke, Würste und Brezeln für die Erwachsenen
werden vom Elternbeirat
und den Eltern des Kindergartens vor

Freitag, 30. Oktober 2009 Amtsblatt Durbach 17
dem Feuerwehrhaus verkauft. Bitte denken
Sie daran, Ihre eigenen Tassen bzw.
Becher mitzubringen. Das schöne Martinsfeuer
am Rathausplatz lädt anschließend
zum Singen und Verweilen ein.
Während der gesamten Zeit liegt die
Aufsichtspflicht bei den Eltern und wir
bitten darum, dass die Kinder während
des Umzuges vom Pferd fern bleiben
und im Anschluss auch auf genügend
Abstand zum Martinsfeuer geachtet
wird!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch,
Kindergarten Nesselried.
Im Herrn verschied:
Albert Hurst, Bachstr. 72, im Alter von 62
Jahren
Vlastimil Guzik, Bahnhofstr. 69, im Alter
von 84 Jahren;
Durbach und Ebersweier
Kirchenchor Durbach singt am
31.10.2009
Der Kirchenchor gestaltet die Vorabendmesse
zum Hochfest Allerheiligen in St
Heinrich mit. Es werden u. a. auch Lieder
mit hoffnungsvollen Texten von Paul
Gerhardt zum Totengedenken erklingen.
Pfarrgemeinderat Durbach
Der PGR Durbach trifft sich am Mittwoch,
04.11. um 19.30 Uhr zur nächsten
Sitzung.
Pfarrbüro geschlossen
Am Donnerstag, 05.11., ist das Pfarrbüro
in Durbach ganztägig geschlossen.
Pachtzahlung für die Pfarräcker
Die Pacht für die Pfarräcker für das Jahr
2009 ist zu Martini fällig. Wir bitten die
Pächter, die Beiträge im Pfarrbüro zu
den Bürozeiten zu bezahlen.
St. Martinsfeier und
Laternenumzug in
Durbach und
Ebersweier
Die St. Martinsfeier
mit dem Laternenumzug
findet in Durbach
und Ebersweier
für alle Kinder (Kindergartenkinder
und Schüler) am Mittwoch, den
11.11.2009 statt. In Durbach beginnt die
Feier mit dem Umzug bei gutem Wetter
um 17.30 Uhr auf dem Festplatz (bei
schlechtem Wetter in der Kirche). In
Ebersweier beginnt die Feier mit dem
Umzug mit einem Wortgottesdienst
ebenfalls um 17.30 Uhr in der Kirche.
Weitere Informationen finden Sie im
Amtsblatt unter den amtlichen Nachrichten
für Durbach und Ebersweier.
Urloffen
Martinsumzug am Samstag, 08.11.,
17.00 Uhr Treffen aller Kinder, Schüler
u. Eltern am Friedhofsparkplatz. In
Begleitung der Jungmusiker des Musikvereins,
des Rosses u. des Reiters gehen
wir in Richtung Kreisverkehr –
Schauenburgstraße - St. Martinstraße
zum Pfadfinderplatz. Dort Aufführung
des Martinsspiels mit Lagerfeuer. So wie
der Hl. Martin seinen Mantel teilte, wollen
auch wir in diesem Jahr unseren
Martinswecken und unser Stockbrot
vielleicht mit denen zu Hause teilen, die
nicht anwesend sein können. Für Eltern
u. Angehörige bieten die Ministranten
für einen Unkostenbeitrag Glühwein an.
Pfarrer, Pfarrgemeinderat, Musiker, die
Pfadfinder und die Ministranten würden
sich über eine rege Beteiligung aller
Schul- u. Kindergartenkinder mit ihren
Erzieherinnen, Eltern u. Großeltern freuen.
Der Volksbank, die dieses Jahr die
Martinswecken u. das Stockbrot spendet,
gilt ein herzliches Dankeschön.
PGR Urloffen
Der Pfarrgemeinderat Urloffen trifft sich
am Dienstag, 03.11., um 19.30 Uhr zur
nächsten Sitzung im Pfarrheim.
Neue Öffnungszeiten im Pfarrbüro
Urloffen
Bitte beachten Sie die neuen Öffnungszeiten
des Pfarrbüros in Urloffen gleich
zu Beginn der Pfarrnachrichten.
Im Herrn verschied:
Amalie Boschert, APH Urloffen, im Alter
von 87 Jahren;
Gottesdienstordnung
Sonntag, 01.11.09. Ev: Mt 5,1-12a
Abkürzungen
A Appenweier
D Durbach
E Ebersweier
N Nesselried
U Urloffen
Z Zimmern
ST Staufenburgklinik
Samstag, 31.10. – 30 Sonntag im Jahreskreis
18.00 h U Rosenkranz um Frieden
unter d. Völkern
(Pflegeheimkapelle)
18.30 h U MESSFEIER am Vorabend
zum Fest Allerheiligen
– Hl. M. für die
Verstorbenen (Pflegeheimkapelle)
18.30 h D MESSFEIER am Vorabend,
mitgestaltet
vom Kirchenchor, mit
anschließendem Gedenken
der Verstorbenen
des vergangenen
Jahres aus Ebersweier
und Durbach - im Gedenken
an: Andreas
Roth; Franz Anton Bruder;
Margaretha
Schmitz und Michael
Schmitz; Rudolf Panter;
Jhtg. Josef Anton
Benz und verstorbene
Angehörige, Wiedergrün;
Jhtg. Ernst Monschein;
Jhtg. Viktoria
und Andreas Wörner,
Vollmersbach; Günter
Eckenfels; Elisabeth
und Georg Eckenfels;
Jhtg. Andreas Wörner,
Obertal;
Sonntag, 01.11. – Allerheiligen Hochfest
10.00 h U MESSFEIER am Hochfest
mit anschließendem
Gedenken der
Verstorbenen des vergangenen
Jahres aus
Urloffen, Zimmern, Appenweier
und Nesselried.
In dieser Gedenkfeier (im Anschluss
an die Messfeier) werden alle Namen
der Verstorbenen des vergangenen
Jahres vorgelesen und zum Gedenken
eine Kerze entzündet. Alle Gläubigen,
die im vergangenen Jahr einen
Angehörigen verloren haben, laden
wir besonders herzlich zu diesem
Jahresgedächtnis ein. Der Gräberbesuch
in bisheriger Weise kann nicht
stattfinden. Alle Gläubigen sind deshalb
zu einem privaten Besuch der
Gräber ihrer Verstorbenen eingeladen.
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h U Rosenkranz um die
Einheit der Christen
(Pflegeheimkapelle)
Montag, 02.11 – ALLERSEELEN
16.00 h U Rosenkranz für unsere
Verstorbenen (Pflegeheimkapelle)
Dienstag, 03.11 – Hl. Hl. Hubert
7.30 h N kein Schülergottesdienst
18.00 h D Rosenkranz für den
Frieden
18.00 h U Rosenkranz für Arme
Seelen
18.30 h U MESSFEIER zu Allerseelen
- Kollekte f. die
Priesterausbildung in
Osteuropa

18
Amtsblatt Durbach Freitag, 30. Oktober 2009
Mittwoch, 04.11. – Hl. Karl Borromäus
7.25 h A kein Schülergottesdienst
16.00 h U Rosenkranz um lebendigen
Glauben (Pflegeheimkapelle)
18.30 h D Sing & pray!
18.00 h N Rosenkranz
18.30 h N MESSFEIER im Gedenken
an: Verstorbene
Brigitte; Ida Vollmer
(gestiftete Jahrtagsmesse);
Donnerstag, 05.11.
7.55 h D kein Schülergottesdienst
16.00 h U Rosenkranz um gute
Priester- u. Ordensberufe(Pflegeheimkapelle)
18.00 h N Probe mit allen Firmlingen,
die in Nesselried
gefirmt werden
18.00 h D Rosenkranz für den
Frieden
18.30 h D MESSFEIER im Gedenken
an: Jhtg. Wilhelm
Seewald; Harald
Becher und Gustav
Becher; Johann Bächle
und Viktoria Bächle
geb. Schnurr;
Freitag, 06.11. – Hl. Leonhard
16.00 h U Rosenkranz für den Hl.
Vater (Pflegeheimkapelle)
18.00 h A Rosenkranz
18.30 h A MESSFEIER im Gedenken
an: zu Eh. der
Muttergottes v. d. immerwährenden
Hilfe;
Samstag, 07.11. – 32. Sonntag im Jahreskreis
Zählung der Gottesdienstteilnehmer
16.00 h U Rosenkranz um Frieden
unter d. Völkern
(Pflegeheimkapelle)
18.30 h D MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: Sofie und Emil
Gmeiner und verstorbene
Angehörige,
Hölzleberg; Otto Leible,
Oberweiler;
18.30 h E Versöhnungsgottesdienst
der Firmlinge
mit Eltern und Paten
18.30 h N MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: Gertrud Musiol
(Jahrtagsmesse) und
Angehörige; Anton und
Maria Kiefer, Maria und
Josef Armbruster,
Franz Braun, Eltern
und Geschwister; Gabi
Wieber geb. Schneider,
Franz und Theresia
Armbruster und alle
verst. Angehörige der
Fam. Armbruster; Karl
und Katharina Benz,
Frieder Vollmer und
Mandy Benz;
Sonntag, 08.11. – 32. Sonntag im Jahreskreis
JUGENDSONNTAG – Zählung d. Gottesdienstbesucher
9.00 h A MESSFEIER
10.00 h A in der Ev. Kirche ökumenischerFamiliengottesdienst
zum Abschluss
der Kinderbibeltage
10.30 h E MESSFEIER für die
Pfarrgemeinde
10.30 h U MESSFEIER zum Patrozinium,
mitgestaltet
vom Kirchenchor und
Musikverein. Nach
dem Gottesdienst Kartenverkauf
zugunsten
der Jugendarbeit, pro
Karte 0,50 Euro.
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h U Rosenkranz um die
Einheit der Christen
(Pflegeheimkapelle)
15.00 h N Das Sakrament der
Taufe feiert: Nick Benz
( Pfr. M. Sauer )
Montag, 09.11. – Weihetag der Lateranbasilika
9.30 h U Gottesdienst zum Martinimontag
Anschl. Ehrung
der Gefallenen
und Vermissten beider
Weltkriege auf dem
Kirchenvorplatz (bei
schlechtem Wetter in
der Kirche)
16.00 h U Rosenkranz für unsere
Gefallenen und Vermissten(Pflegeheimkapelle)
Hl. Messen in die Mission aus Durbach
und Ebersweier:
(1) Leo Werner; Franz Anton Harter; Karolina
Bender; Rosa und Franz Braun;
Ludwig Eckert; (2) Hilda Müller, Heimbach;
Wilhelm Kiefer, Tal;
Taufsonntage in der Seelsorgeeinheit
Sonntag, 22.11., 11.45 Uhr, Durbach
Sonntag, 06.12., 11.45 Uhr, Urloffen
Gottesdienstordnung
Evangelische Johannes-
Brenz-Gemeinde
Evangelischen Johannes-Brenz-Gemeinde
Bergblickstraße 34, 77654 Offenburg
Tel: 0781 - 32617, Fax: 9481037
e-mail: Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Info: www.ekiog.de/Johannes-Brenz-Gemeinde
Sonntag, 01.11.09
10:00 Uhr Familiengottesdienst
zum Abschluss der
Kinderbibeltage (J.
Wellhöner und Team)
anschließend Kirchencafé
Montag, 02.11.09
15:00 Uhr Seniorengymnastik
Dienstag, 03.11.09
19:30 Uhr Glaubenskurs: „Sie
werden begeistert
sein.“ Der Heilige
Geist
Mittwoch, 04.11.09
17:00 Uhr Konfirmandenunterricht
Freitag, 06.11.09
18:30 Uhr Gottesdienst in der
Staufenburg Klinik
Durbach (G. Meier)
Sonntag, 08.11.09
10:00 Uhr Gottesdienst (D. Seidenberg,
musikalisch
gestaltet vom Flötenkreis)
anschließend Kirchencafé

Freitag, 30. Oktober 2009 Amtsblatt Durbach 19
VERANSTALTUNGSKALENDER
Tourist-Information/Verkehrsverein Durbach
in der Zeit vom 30. Oktober bis 08. November 2009
Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr,
sowie samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr
Ab November: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr sowie Montag,
Mittwoch und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr
Bei allen mit (A) bezeichneten Veranstaltungen sollten Sie sich rechtzeitig bei der Tourist-Information Durbach
Telefon 0781/4 21 53 anmelden!
Freitag, 30. Oktober 2009
19.15 Uhr Forellenstube – Wissenswertes rund um die Forellenzucht (A).Besichtigung der Forellenzuchtteiche;
anschließend Räuchern und Essen frischer Forellen bei Robert Laible, Oberweiler 11. Anmeldung bei der
Tourist-Information Tel.: 0781/42153 erforderlich. Kosten: 7,00 € mit Gästekarte. Patienten der MediClin
Staufenburg Klinik treffen sich um 18.30 Uhr bei der Bushaltestelle am „Alm-Café“ zum gemeinsamen
Fußmarsch (ca. 45 Min.), Gäste mit Gehproblemen werden abgeholt.
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei (A) mit Hausbrennerei-Besichtigung,
Schnapsprobe und Kostprobe von Wurst und Schinken bei Leopold Huber, Brendel 2. Kosten: 4,50 € mit
Gästekarte. Anmeldung in der Tourist-Information oder bei Familie Huber erforderlich!
20.00 Uhr „Marcel Soulodre“ kommt mit seinem erfolgreichen Johnny Cash Programm in Heinrichs Gutsschenke
im Weingut Freiherr von Neveu, Hespengrund 11. Eintritt frei.
Samstag, 31. Oktober 2009
13.45 Uhr Wanderung (A) in Richtung Wiedergrün-Illental mit Wanderführer Richard Blust (Steigung). Wanderzeit:
3 Std., 9 km.
18.30 Uhr „Jetzt wird’s Wild“ genießen Sie Wild ohne Ende in allerlei Darreichungsformen. Als Gelatine, Balatine,
Terrine, Carpaccio - vom Büffet, als heißes Hauptgericht und als wildes eisigkaltes Dessert-Büffet im
Hotel Rebstock. Preis pro Person 58,- €. Reservierung unter Tel: 0781/482-0.
20.00 Uhr Diavortrag mit Ulla Seidel: „Erlebnisbericht Mongolei“ im Katholischen Gemeindezentrum St.Kunigunde.
Eintritt: 4 €. Veranstalter: VHS-Ortenau
Mittwoch, 4. November 2009
13.45 Uhr Wanderung (A) nach Ebersweier über den Ölberg-Stöcken mit Wanderführer Wilhelm Halter (kurze
Steigung),Wanderzeit: 2,5 Std., 8 km.
19.30 Uhr Weinprobe (A) mit Kellerführung im Weingut Freiherr von Neveu, Hespengrund 11. Kosten: 8,00 € inkl.
Bustransfer, Kosten ohne Bustransfer: 5,50 € mit Gästekarte.19.00 Uhr Abfahrt ab Bushaltestelle Kurklinik
beim Alm-Café. Veranstalter: MediClin Staufenburg Klinik
Freitag, 6. November 2009
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei (A) mit Hausbrennerei-Besichtigung und
Schnapsprobe bei Robert Wörner, Vollmersbach 2, Kosten: 2,50 € mit Gästekarte. Anmeldung bis spätestens
12.00 Uhr bei der Tourist-Information oder bei Familie Wörner.
Sonntag, 8. November 2009
09.15 Uhr Wanderung (A) zur Wolfsgrube-Wildgehege mit Wanderführer Werner Schirrmann (leichte Steigung),
Wanderzeit: 2,5 Std., 7 km.
19.00 Uhr „Perlen vor die Säue“ in der Ritterstube im Hotel Ritter, Tal 1. Es erwartet Sie eine kulinarische Reise in
4-Gängen rund um das Schwein. Preis 98 € inkl. Menü, Schaumwein, Wasser, Kaffee & Tee, Digestif.
Weitere Infos und Reservierung erforderlich unter Tel: 0781/93230.
Öffnungszeiten Wein- und Heimatmuseum Durbach:
Mittwoch + Samstag 14 – 17 Uhr, Sonntag 15 – 18 Uhr.
Sonderausstellung: „Holzbearbeitung in alter Zeit“
Galerie KulturZeit in der MediClin Staufenburg Klinik (Foyer):
Ausstellung von Lisa Krautheim „Aquarelle und Zeichnungen“ Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 1