Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
04 | <strong>2021</strong> Ellmau · Going · Scheffau · Söll<br />
25<br />
www.diewildenkaiser.com<br />
BELEUCHTUNG<br />
FÜR DIE TERRASSE?<br />
BESSER, WIR<br />
MACHEN DAS.<br />
Ob Balkon, Terrasse oder Garten – mit uns geht Ihnen<br />
auch im Freien das richtige Licht auf. Energiesparlampen<br />
oder LEDs? Wir unterstützen Sie bei der Auswahl<br />
der passenden Beleuchtung und sorgen auch für<br />
eine sichere, wetterfeste Installation. Damit Sie laue<br />
Sommernächte draußen genießen können.<br />
6353 Going<br />
Tel. 05358 2487<br />
elektro@grottenthaler.at<br />
www.grottenthaler.at<br />
egr_ellmauerzeitung_186x133_terrassenlicht_<strong>2021</strong>_rz.indd 1 19.03.21 10:12<br />
schwor sie auch, dass sie am Hof<br />
eine Kapelle errichten würde,<br />
wenn Martin wieder heimkäme.<br />
Die Ärzte bewunderten ihren<br />
Optimismus, denn eine Weile sah<br />
es für den Ellmauer Bauern gar<br />
nicht gut aus, auch weil er sich zu<br />
allen schweren Verletzungen<br />
noch zwei Krankenhauskeime<br />
eingefangen hatte. Doch Martin<br />
Stöckl hat nicht nur überlebt,<br />
sondern mit der unerschütterlichen<br />
Unterstützung seiner Frau<br />
und Familie hat er es auch<br />
geschafft, wieder aus dem Rollstuhl<br />
aufzustehen und mit Eisenplatten<br />
im Rücken zu gehen. Als<br />
er nach der Kur in Bad Häring im<br />
November 2011 endlich wieder<br />
heim auf seinen Hof Oberachen<br />
kam, war sein größter Wunsch,<br />
wieder am Melkstand arbeiten zu<br />
können, was ihm mit seinem starken<br />
Willen auch bald wieder<br />
gelang.<br />
Den Stier hat er vom Söller Metzger<br />
Peter Obermoser, dem Nieringer<br />
und seinem Sohn, abholen<br />
lassen. Die hatten selbst Angst<br />
vor dem Tier. Der ganze Anhänger<br />
hat dann gebebt, weil das<br />
Viech darin wieder so getobt hat,<br />
erinnern sich die Oberachener<br />
heute noch mit Schmunzeln an<br />
die Aktion.<br />
Barbara Stöckl hat Wort gehalten<br />
und eine neue Kapelle, diesmal<br />
aus hellem Holz, gegenüber vom<br />
Bauernhaus bauen lassen. Ihr<br />
eigener Bruder Fritz, ein Zimmerer<br />
aus dem Zillertal, hat sie mit<br />
Unterstützung der ganzen Familie<br />
liebevoll errichtet und gestaltet.<br />
Eigentlich wollte Inge, eine<br />
der Stöckl-Töchter, darin heiraten,<br />
doch da schlug das Schicksal ein<br />
weiteres Mal unbarmherzig zu.<br />
Sie starb mit nur 38 Jahren 2015<br />
an Krebs und so hat die Familie<br />
Stöckl die Kapelle ein Jahr darauf<br />
an Inges Todestag am 8. Mai 2016<br />
eingeweiht.<br />
Die hölzerne Statue des Hl. Christophorus<br />
mit dem Jesuskind auf<br />
seinen Schultern steht als kraftvolle<br />
Wache neben der Hofkapelle<br />
und hat hier nun auch einen<br />
guten neuen Platz gefunden.<br />
Text: Sabina Moser, Chronistin<br />
www.chronik-ellmau.at<br />
ENERGETISCHE<br />
KOSMETIK MASSAGE<br />
...die nicht nur Deine Haut,<br />
sondern auch Dein Herz berührt,<br />
den Geist beruhigt.<br />
Carola Isolde Brauckhoff<br />
Fachkosmetikerin<br />
und Energiearbeiterin<br />
Termine nach Vereinbarung!<br />
• Gründliche Tiefenreinigung<br />
• Mikrodermabrasion<br />
• Ultraschall<br />
• Micro Needling<br />
• Mesoperfektion smooth & tight<br />
• Derma Care Radiofrequenz<br />
• Sanfte Fruchtsäurebehandlung<br />
NEU IN GOING<br />
Kosmetik zum Träumen am Wilden Kaiser<br />
Marchstraße 3 | A-6353 Going<br />
+43 (0) 681 81717590<br />
kosmetik@carolabrauckhoff.at<br />
www.carolabrauckhoff.at
Change language