Burgfest auf Sc Burgfest auf Schloss Staufenberg loss ... - Durbach

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Durbach, Bürgermeister Toni Vetrano, 77770 Durbach, Tel. 0781/483-0, Fax 0781/48350, 

e-Mail: rathaus@durbach.de · Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Straße 9 · 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455 · 

Fax 0781/504-1469 · e-mail: anb.anzeigen@reiff.de 

31. Juli 2009 Nr. 31 

Burgfest Burgfest auf Schloss Sc loss Staufenberg 

01.-03.08.2009 

Samstag,01.08.09 

Festbeginn 20 Uhr Musikalische Unterhaltung durch das „Top Trio“ bei herrlicher Kulisse 

innerhalb der Burgmauern und den Weinen des Weingut Schloss Staufenberg Durbach 

-Bustransfer ab 19 Uhr vom Festplatz in Durbach- 

Sonntag, 02.08.09 

Festbeginn ab10Uhr, verschiedene Speisen zu Mittag, Kaffee und Kuchen am Nachmittag. 

Am Nachmittag Unterhaltung mit: 

Der Marchingband Blue Dragons Munster e.V., Gesangverein Frohsinn Elgersweier &Volkschor Zunsweier. 

Ab 17 Uhr Tanz u. Stimmung mit D.J. Keule. 

-am Sonntag Zufahrt zum Schloss fürPKW frei !!!- 

Montag,03.08.09 

Festbeginn 20 Uhr Musikalische Unterhaltung durch das „Top Trio“ bei herrlicher Kulisse 

innerhalb der Burgmauern, und den Weinen des Weingut Schloss Staufenberg Durbach. 

-Bustransfer ab 19 Uhr vom Festplatz in Durbach- 

Bewirtung am Samstag, Sonntag und Montag von 10 Uhr bis Festende 

Auf Ihr Kommen freut sich sich der Männergesangsverein Männergesangsverein1865 1865 e.V.Durbach e.V. Durbach

2 

Amtsblatt Durbach 

Wichtige Telefonnummern und Adressen 

Gemeindeverwaltung Durbach, Rathaus, Tal 5, 77770 Durbach 

Telefonzentrale: (0781) 483-0, Fax: (0781) 483-50 (Rathaus) 

e-mail: rathaus@durbach.de Internet: www.durbach.de 

Öffnungszeiten der Verwaltung: 

Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Donnerstagnachmittag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr 

Telefon E-mail 

Bürgermeister 

Toni Vetrano 483-20 toni.vetrano@durbach.de 

Sprechzeiten nach Vereinbarung 

Sekretariat: 

Frau Yalcintepe 483-21 rathaus@durbach.de 

Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Passamt: 

Frau Reiter 483-26 nadine.reiter@durbach.de 

Grundbuchamt/Standesamt/Soziales: 

Herr Werner 483-27 josef.werner@durbach.de 

Frau Männle 

Hauptamt: 

483-28 petra.maennle@durbach.de 

Herr Ehret 483-23 helmut.ehret@durbach.de 

Frau Yalcintepe 

Rechnungsamt: 

483-21 brigitte.yalcintepe@durbach.de 

Herr Rößler 483-34 helmut.roessler@durbach.de 

Frau Hetzel 

Gemeindekasse: 

483-33 rita.hetzel@durbach.de 

Frau Harter 

Ratsdiener: 

483-25 marianne.harter@durbach.de 

Herr Spitzmüller 

Bauhof: 

483-24 

9360422 bauhof.durbach@t-online.de 

Herr Albers, Bauhofleiter Handy: 0171/4884693 

Herr Roth, Wassermeister Handy: 0170/4575115 

Ortsverwaltung Ebersweier 

Öffnungszeiten: Sprechzeiten des Ortsvorstehers 

Dienstag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Freitag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Ortsvorsteher Horst Zentner 

Tel. 41382 ortsverwaltung.ebersweier@durbach.de 

Fax: 39213 

Turnhalle Durbach 

Tel.: 35832 

Halle am Durbach 

Tel.: 41895 

Schwimmbad Durbach 

Tel.: 41426 

Kiosk/Minigolf 

Tel.: 42789 

Feuerwehrhaus 

Durbach Tel.: 41752 

Ebersweier Tel.: 43218 

Staufenberg-Schule 

Telefon: 93284-0, Fax: 9328420 

Grundschule Ebersweier 

Telefon: 41667 

Grundschulförderklasse 


Tourist-Info 

Telefon: 42153, Fax: 43989 

E-Mail: info@durbach.de 

Kindergärten 

Kindergarten Ebersweier 

Tel.: 42625 • ki.ga@gmx.net 

Kindergarten Durbach 

Tel.: 41316 

kiga.st.heinrich@appenweier-durbach.de 

Waldorfkindergarten Ebersweier 

Tel.: 9483156 

Staatl. Forstrevier 


Seelsorgeeinheit 

Appenweier – Durbach 

Kath. Pfarramt Durbach 

Tel.: 41366 

E-mail: 

st.heinrich@appenweier-durbach.de 

Kath. Pfarramt Appenweier 

Tel.: 07805-91840 

st.michael@appenweier-durbach.de 

Evangelische Johannes Brenz 

Gemeinde 

Berglickstraße 32-34, 77654 Offenburg- 

Rammersweier, Tel.: 32617, E-mail: 

Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de 

Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch: 

8 – 12 Uhr; Freitag: 8 – 12 Uhr 

Freitag, 31. Juli 2009 

NOTRUF 

Polizei, Tel.: 110 

Feuerwehr, Tel.: 112 

Rettungsdienst/Notarzt, Tel.: 112 

ÄrztlichenNotdienst, 

Tel. 01805/19 292-460 

Zahnärztliche Notrufnummer: 

0180 3 222 555-11 

GESUNDHEITSDIENSTE 

Staufenberg-Apotheke 

Öffnungszeiten 

Mo. – Do. 8.15 – 12.00 Uhr und 

14.30 – 18.30 Uhr 

Fr. 8.15 – 12.00 Uhr und 

14.30 – 18.00 Uhr 

Sa. 8.15 - 12.00 Uhr 

In den Ferien vom 5.8. bis 19.8. haben 

wir mittwochs ab 12.00 Uhr geschlossen. 

Abgabe eiliger Arzneimittel nach 

Dienstschluss oder am Wochenende 

Telefon 93390 

Nachbarschaftshilfe 

Frau Inge Braun, Tel.: 41260 

Frau Heike Meyer, Tel.: 42902 

Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901 

Dorfhelferinnenstation 

Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901 

Sozialstation St. Ursula, 

Offenburg, Tel.: 78860 

Diakonie-Sozialstation 

Zentral, Tel.: 475-160 

Essen auf Rädern, Tel.: 475-163 

Durbacher Ärzte/Zahnärzte 

Dr. Martin Drees, Tel.: 41444 

Dr. Herbert Döring, Tel.: 34434 

Dr. Wieland, Tel.: 41476 

Dr. Sommer, Tel.: 9488813 

MÜLLABFUHR 

Graue Tonne 

Dienstag, 04.08.2009 

Gelber Sack 

Donnerstag, 06.08.2009 

Es gilt der Abfall-Abfuhrkalender 

2009 des Landratsamtes Ortenaukreis 

Internet: 

www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Freitag, 31. Juli 2009 Amtsblatt Durbach 3 

Herzlichen 

Glückwunsch 

Durbach 

02. August 

Alfons Gmeiner, Hohenrain 4 

75 Jahre 

03. August 

Rosa Bader, Nachtweide 11 

88 Jahre 

03. August 

Lydia Fieß, Hohenberg 6 

74 Jahre 

05. August 

Günter Wolinski, Stollenberg 4 

70 Jahre 

Ebersweier 

06. August 

Anneliese Siebert, Wiesenstr. 23 

70 Jahre 

Toni Vetrano Horst Zentner 

Bürgermeister Ortsvorsteher 

Freilaufende Hunde 

Bei der Gemeindeverwaltung gingen 

verschiedene Beschwerden wegen freilaufender 

Hunde ein. 

Von frei umherlaufenden Hunden gehen 

vielfältige Gefahren für die öffentliche Sicherheit 

aus (z. B. Gefährdung von Passanten, 

von anderen Tieren, Verunreinigung 

öffentlicher Flächen, wildernde 

Hunde). 

Wir weisen die Hundehalter eindringlich 

auf den § 10 Abs. 3, Polizeiverordnung 

der Gemeinde Durbach hin: 

Im Innenbereich (§§ 30 – 34 Baugesetzbuch) 

sind auf öffentlichen 

Straßen und Gehwegen Hunde an der 

Leine zu führen. Ansonsten dürfen 

Hunde ohne Begleitung einer Person, 

die durch Zuruf auf das Tier einwirken 

kann, nicht frei umherlaufen. 

Wer sich im Sinne des § 10 ordnungswidrig 

verhält, kann mit einer Geldbuße 

geahndet werden. 

AMTLICHE NACHRICHTEN 

Die Staufenberg-Schule 

informiert: 

Unterrichtsbeginn im Schuljahr 

2009/2010: 

Der Unterricht des Schuljahres 2009/10 

beginnt für die Schüler der Klassenstufen 

2 - 9 am Montag, den 14.09.2009 

zur 2. Stunde (8.40 Uhr) und endet nach 

der 4. Stunde (11.20 Uhr). 

Am Donnerstag, den 17.09.2009 findet 

um 8.40 Uhr der Eröffnungsgottesdienst 

in der Pfarrkirche in Durbach 

statt. Hierzu sind alle Schüler/innen der 

Staufenberg-Schule, der Grundschulförderklasse 

aber auch alle interessierten 

Eltern herzlich eingeladen. 

Die Schüler der Grundschulförderklasse 

in Ebersweier starten am Montag, 

den 21.09.2009 in das neue Schuljahr. 

Wie in den letzten Jahren wird Frau Häp 

wieder die Kinder der „Verlässlichen 

Grundschule“ betreuen. 

Die Betreuungszeiten sind von 7.30 Uhr 

bis 8.30 Uhr sowie von 12.05 Uhr bis 

13.00 Uhr. 

Einschulung der Erstklässler: 

Die Schulanfänger dürfen am Samstag, 

den 19.09.2009 um 10.00 Uhr in Begleitung 

ihrer Eltern und Verwandten in 

die Sporthalle Ebersweier „Am Durbach“ 

kommen. Nach einer kleinen Einschulungsfeier 

erleben die neuen Erstklässler 

ihre erste "Schulstunde" gemeinsam 

mit der Klassenlehrerin Frau Clavel in 

der Schule Ebersweier. Während dieser 

Zeit stehen Schulleitung und Elternbeirat 

gerne zu Fragen Rede und Antwort. 

Auch für das leibliche Wohl wird bestens 

gesorgt sein. 

Die Abfahrtszeiten der Schülerbusse 

sind folgendermaßen geregelt: 

1. Bus ab Durbach Gebirg (Wendeplatz) 

7.25 Uhr 

1. Bus ab Ebersweier Krone 

7.32 Uhr 

2. Bus ab Durbach Gebirg 

8.05 Uhr 

2. Bus ab Ebersweier Schule 

8.25 Uhr 

Am 1. Unterrichtstag sowie zum Eröffnungsgottesdienst 

benutzen alle Schüler 

den 2. Bus. 

Im kommenden Schuljahr sind folgende 

Ferienabschnitte und bewegliche 

Ferientage festgelegt worden: 

26.10.2009 – 31.10.2009 

Herbstferien 

23.12.2009 – 09.01.2010 

Weihnachtsferien 

12.02.2010– 16.02.2010 

Fastnachtsferien ( 3 bewegliche Ferientage) 

29.03.2010– 10.04.2010 

Osterferien (3 bewegliche Ferientage) 

13.05.2010 

Christi Himmelfahrt 

24.05.2010 

Pfingstmontag 

25.05.2010 – 05.06.2010 

Pfingstferien 

29.07.2010 – 11.09.2010 

Sommerferien 

An den kirchlichen Feiertagen Gründonnerstag, 

Christi Himmelfahrt, Fronleichnam 

und Reformationsfest ist nach dem 

Feiertagsgesetz schulfrei. Informationen 

können auch über das Internet unter folgender 

Adresse abgerufen werden: 

http://www.staufenberg-schule.de 

H. Baumann, Rektor 

Mitteilungen 

Landratsamt 

Ortenaukreis 

Das Landratsamt Ortenaukreis ist ein 

modernes öffentliches Dienstleistungsunternehmen 

mit vielfältigen 

Aufgabenbereichen. 

Die Ausbildung spielt bei uns eine wichtige 

Rolle. Durch eine umfassende, praxisnahe 

und abwechslungsreiche Ausbildung 

sichern wir den Fachkräftenachwuchs 

und dadurch die Qualität unserer 

Dienstleistungen. 

Wir bieten zum 01.09.2010 engagierten, 

aufgeschlossenen, teamfähigen und 

qualifizierten Bewerber/-innen Ausbildungsplätze 

für die Berufe 

• Verwaltungsfachangestellte/-r 

• Fachinformatiker/-in 

(Fachrichtung Anwendungsentwicklung) 

• Forstwirt/-in 

• Straßenwärter/-in 

Wenn Sie eine attraktive und interessante 

Ausbildung suchen, senden Sie uns 

bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen 

Unterlagen und mit Angabe des Berufswunsches.

4 


Bei den Sonderschulen des Ortenaukreises 

sind jeweils zum Schuljahresbeginn 

Stellen für Jahrespraktikantinnen/ 

Jahrespraktikanten zu besetzen. 

Nähere Informationen, Ansprechpartner 

und Adressen für die jeweilige Ausbildung 

finden Sie auf unserer Homepage 

www.ortenaukreis.de unter der Rubrik 

Stellenangebote. Bei Rückfragen steht 

Ihnen Herr Merz gerne unter Tel. 0781 

805 1279 zur Verfügung. 

Schwerbehinderte Bewerber/-innen 

werden bei gleicher Eignung vorrangig 

berücksichtigt. 

Im Programm "Innovative 

Maßnahmen für Frauen im 

Ländlichen Raum" sind noch 

Mittel verfügbar! 

Das Ministerium für Ernährung und 

Ländlichen Raum weist darauf hin, dass 

im Programm "Innovative Maßnahmen 

für Frauen im Ländlichen Raum (IMF)" 

noch Fördergelder verfügbar sind. Frauen, 

die sich im ländlichen Raum eine 

neue Existenz aufbauen wollen, können 

als Gründerinnen einmalig einen rückerstattungsfreien 

Zuschuss bis max. 80 

Tsd. Euro für Investitionsmaßnahmen 

erhalten. Neu gegründete wirtschaftliche 

Vereinigungen von Frauen können über 

insgesamt vier Jahre degressiv gestaltete 

Personalkostenzuschüsse (maximal 

50% im 1. und 2. Jahr, im 3. Jahr 25% 

und im 4. Jahr nach Gründung 15%.) erhalten. 

Diese Förderung steht allen 

Frauen im ländlichen Raum offen! 

Frauen, die in der Land -und Forstwirtschaft 

tätig sind oder über eine hauswirtschaftliche 

Vorbildung verfügen, erhalten 

Zuschüsse für Qualifizierungsmaßnahmen 

zur Erschließung neuer Einkommensquellen 

oder bei Rückkehr in 

den Beruf. Die Zuwendungen werden 

nicht als Einzelzuschüsse ausgezahlt, 

sondern dienen zur Verringerung der 

Teilnehmerinnengebühren von geeigneten 

Qualifizierungsprojekten von Bildungsträgern 

oder Frauenverbänden. 

Förderanträge sind bei den Regierungspräsidien 

erhältlich. Die zuständigen Ansprechpartnerinnen 

sind in Stuttgart 

Frau Martina Burkhardt, Tel.: 0711/904 

13 206, Mail: Martina.Burkhardt@ 

rps.bwl.de, in Karlsruhe Frau Christa 

Berg, Tel.: 0721/ 926 3319, Mail: Christa.Berg@rpk.bwl.de, 

in Tübingen Frau 

Karoline Baumann, Tel.: 07071/ 

7573314, Mail: Karoline.Baumann@ 

rpt.bwl.de und in Freiburg Frau Friedhilde 

Munz, Tel.: 0761/ 2081240, Mail: 

Friedhilde.Munz@rpf.bwl.de. 

Weitere Informationen gibt das Ministerium 

unter Tel.: 0711 1262098 oder frauen@mlr.bwl.de. 

VHS Ortenau ruft zur 

Kundenbefragung auf 

Mit einer Online-Befragung möchte die 

Volkshochschule (VHS) Ortenau ihr Verbesserungspotential 

ermitteln. Sie ruft 

alle Kundinnen und Kunden dazu auf, 

die angebotenen VHS-Kurse kritisch zu 

bewerten und Anregungen weiterzugeben. 

“Die Angebote der Volkshochschule ermöglichen 

Bildung für alle“, so Günter 

Fröhlich, Leiter des VHS Ortenau. „Deshalb 

wollen wir den Bedarf an Bildung 

feststellen und von unseren Kunden wissen, 

was sie erwarten und wie zufrieden 

sie sind. Es ist uns ein wichtiges Anliegen, 

dass unser Angebot qualitativ überzeugt 

und dass das Verhältnis zwischen 

Preis und Leistung stimmt.“ 

Erstmals erfolgt die Teilnehmer-Befragung 

der VHS Ortenau nicht im Kurs, 

sondern online im Internet. In acht Minuten 

lassen sich laut Mitteilung der VHS 

die Fragen beantworten. Der Link zum 

Fragebogen steht ab sofort auf der Internetseite 

der VHS (www.vhs-ortenau.de) 

unter dem Menüpunkt „Aktuelles“. Die 

gesamte Befragung verläuft anonym. 

Am Ende jedes Fragebogens wird lediglich 

aufgrund einer Verlosung nach Name 

und Kontaktdaten gefragt. Denn unter 

allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

der Umfrage werden 18 VHS-Gutscheine 

im Gesamtwert von 675 Euro 

verlost: drei Gutscheine zu jeweils 100 

Euro, fünf zu 35 Euro und zehn zu 20 

Euro. Die persönlichen Angaben werden 

nicht mit den gemachten Aussagen in 

Verbindung gebracht. Die Ergebnisse 

werden in Zusammenarbeit mit dem 

Lehrstuhl für Erwachsenen- und Weiterbildung 

an der Universität Tübingen ausgewertet. 

Freitag, 31. Juli 2009


Hagelschäden 

Hagelschäden von teilweise über 20 

Prozent brachte am Donnerstag, 23.7. in 

den Weinbergen von Durbach das Unwetter 

um die Mittagszeit. Kirschkerngroße 

Hagelkörner beschädigten die 

noch grünen Trauben. 

Wer fährt mit nach 

Châteaubernard? 

Vom 09. - 12. Oktober 2009 feiert unsere 

Partnergemeinde Châteaubernard 

das 10-jährige Jubiläum mit der baskischen 

Stadt Onati. Zu diesen Feierlich- 

MITTEILUNGEN 

keiten wird eine Delegation aus Durbach 

mit maximal 16 Personen eingeladen. 

Die Fahrt wird per Bahn mit dem TGV 

durchgeführt. 

Interessenten melden sich bitte kurzfristig 

bei Josef Werner (Tel.: 48327 o. 

41535) oder Robert Strick (Tel.: 2002863 

o. 41834) 

Klassentreffen Jahrgang 

1964/1965 

Wir treffen uns wieder mal: 

Am 15. August 2009, …dieses Mal anders 

als sonst ab 15.00 Uhr bei Georg 

Glanzmann zu Hause. Er spendiert uns 

in diesem Jahr seinen Hof als Location. 

Dieses Mal bitte kurz anmelden bis 12. 

August – am Besten direkt bei Ricco unter 

07822-448583 oder bei Rita unter 

0781-31106. Wer möchte, darf gerne 

noch einen Kuchen oder Salat beisteuern! 

Alternative Anmeldung auch per 

email unter ricco.blust@yahoo.de! 

Nähere Infos bald unter www.durbach6465.de. 

Öffentliche Vorträge in der 

MediClin Staufenburg Klinik 

Donnerstag, 30.07.09 

11:00 Uhr Vortrag mit Frau Thomann, 

Dipl. Psychologin„Krankheitsbewältigung 

nach Krebs“ 

Vortragsraum F 16 

15:00 Uhr Vortrag mit Frau Dr. 

Daniel 

„Behandlungsmöglichkeiten 

bei Krebs“ 

Vortragsraum F 16 

Das beste Jungpferd BaWü´s kommt aus Durbach 

Am Wochenende (17.-19.7.) fand das letzte 

der drei Wertungsturniere innerhalb Baden-Württembergs 

für die Qualifikation 

zur Deutschen Meisterschaft statt. In der 

Gesamtwertung von Meckesheim/Bahlingen 

und Buchenbach (bei Freiburg) konnte 

sich Karl-Heinz Winkler mit seinem fünfjährigen 

Wallach `Charlees Smoking 

Chex` den Titel sichern. Das Pferd hat 

Winkler auf der heimischen Ranch in Durbach 

selbst gezüchtet und ausgebildet. Für 

seinen Erfolg wurde er mit einem neuen 

Westernsattel - gesponsert von Day´s Cowboy 

Headquaters - belohnt. 

Am kommenden Wochenende findet die 

Landesmeisterschaft der Westernreiter in 

Schutterwald statt, wo K.H Winkler wieder 

am Start ist.

6 Amtsblatt Durbach 

Winzerstammtisch 

Einladung zur Weinlehrfahrt nach Gönnheim 

(Pfalz). Am Freitag, den 

07.08.2009 fahren wir zu den BASF- 

Weinbautagen in Gönnheim. Herr Klein, 

Sonderkulturen-Fachberater, wird uns 

dort die verschiedenen Versuche vorstellen. 

Danach sind wir zum Mittagessen 

eingeladen. Nachmittags werden wir 

einen Tafeltraubenbetrieb besichtigen. 

Zu dieser Veranstaltung sind alle mit 

Partner eingeladen. 

Busabfahrt: 

7.00 Uhr am Festplatz Durbach 

Anmeldung bis Samstag, 01.08.2009 bei 

Karl Benz: 0781/42491; Johannes Danner: 

0781/440268; Karl Kern: 

0781/42846 

Der VdK Sozialrechtsschutz 

gGmbH informiert 

Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferenten 

Herrn Krellmann findet 

statt in der VdK SRgGmbH Geschäftsstelle 

Offenburg, Hauptstr. 108, Tel-Nr. 

0781/923668-0 

Jeden Dienstag, nach telefonischer 

Terminvereinbarung 

Ausfallhinweise, Do. 25. August 09 

Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen 

Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, 

in der gesetzlichen 

Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung 

Die Wildsau am Spieß ging weg wie die warmen Semmeln. 

Das Hoffest im Weingut von Anita und Alfred Huber war ein voller Erfolg. 

Farbenfroher Volkstanz aus dem Münsterland begeisterte die Ortenauer Zuschauer. 

Wer an das Hoffest im Weingut von Anita und Alfred Huber denkt, der denkt erst 

einmal an den Wein, aber sofort kommt danach die leckere Wildsau am Spieß. 

Auch in diesem Jahr war das Borstenvieh im XXL Format am Drehspieß der Hit 

am Samstagabend. Lange Schlangen mit hungrigen Besuchern bildeten sich wieder 

vor der Ausgabestelle; denn diese besondere Spezialität lässt sich kaum ein 

Gast entgehen. Das dreitägige Hoffest im Weingut Huber zieht seit Jahren nicht 

nur Besucher aus der Region an, auch viele Feriengäste aus dem Durbach- und 

Renchtal finden den Weg in den hinteren Lautenbach. Bereits am Freitag 

herrschte im idyllischen Hof Hochbetrieb bei Unterhaltungs- und Tanzmusik durch 

den Alleinunterhalter Nico Doll. Am Sonntagmorgen konzertierte der Hanauer 

Harmonika Club auf der Bühne, während am Nachmittag der Heimatverein Schale 

aus dem Münsterland mit seiner Volkstanzgruppe für folkloristische Abwechslung 

sorgte. Die Norddeutschen Tänzerinnen und Tänzer aus der Hauptstadt des 

westfälischen Friedens fühlten sich sichtlich wohl im badischen Durbach. 28 Frauen 

und Männer demonstrierten auf der Bühne historische Volkstänze des 18. und 

19. Jahrhunderts aus dem Münsterland. „Wir sind ein paar Tage hier in der Ortenau 

und es ist hier richtig herrlich“, erklärt die Leiterin der Volkstanzgruppe 

Reinhild Finke. Noch bis Dienstag sind die Münsteraner in Durbach und gehen 

von hier aus auf Besichtigungstour durch die Ortenau und dem nahen Elsass. 

Von Volker Gegg 

Kunterbuntes Bild für badische Augen: Die Volkstanzgruppe aus Schale in Westfalen. 


Ausbildung zum 

EDV-Fachwirt 

Die Gewerbe Akademie Offenburg bietet 

ab 28. September wieder die Ausbildung 

zum Fachwirt/in Computer Management 

an. 

Die Gewerbe Akademie bietet damit eine 

ganzheitliche EDV-Qualifizierung, die 

für aktuelle und künftige Herausforderungen 

der IT-Welt vorbereitet. 

Die 15-monatige Ausbildung beinhaltet 

vier Kurs-Module mit insgesamt 420 Unterrichtsstunden 

und behandelt neben 

der professionellen Handhabung moderner 

Office Anwendungen auch die Planung, 

Konzeption und Realisierung von 

Netzwerken sowie fundiertes Wissen im 

Projektmanagement. 

Die Abschlussprüfung gliedert sich in einen 

fachpraktischen und einen fachtheoretischen 

Teil. 

Bereits nach jedem Kursmodul erfolgt eine 

Prüfung. 

Anmelden kann sich, wer in einem anerkannten 

Ausbildungsberuf die Abschlussprüfung 

bestanden hat und eine mindestens 

einjährige Berufspraxis nachweist 

sowie über Grundkenntnisse der EDV 

verfügt. 

Weitere Auskünfte zu Inhalten, Anmeldung 

und Zuschüssen erteilt die Gewerbe 

Akademie Offenburg, Telefon 0781 

793 116. Weitere Informationen gibt es 

auch im Internet unter www.wissenhoch-drei.de 

CNC-Fachkraft (IHK) – 

Grund- und Aufbaustufen 

Im IHK-BildungsZentrum Südlicher 

Oberrhein in Offenburg beginnt am 

14. September 2009 ein Zertifkatslehrgang 

zur CNC-Fachkraft (IHK). 

Die Weiterbildung startet mit dem Lehrgangsteil 

A–die Grundstufe, in der die 

Teilnehmer alles Grundlegende wie z. B. 

den Aufbau von CNC-Zerspanungsmaschinen, 

geometrische Grundlagen, 

Werkzeugverwaltung und Programmierung 

erlernen. Mit diesem Wissen ausgerüstet 

können sie später Teil B – Aufbaustufe 

Drehen – belegen. Dieser Lehrgangsteil 

beginnt am 9. November 

2009. Am 11. Januar 2010 schließt sich 

dann Teil C - Aufbaustufe Fräsen – an. 

Zielgruppe für den berufsbegleitenden 

Lehrgang sind Fachkräfte aus Metallberufen, 

Monteure, Maschineneinrichter, 

Meister, Techniker, Konstrukteure und 

verwandte Berufe. 

Weitere Informationen über dieses und 

weitere Angebote des IHK-BildungsZentrums 

können Interessierte auf www.ihkbz.de 

abrufen. 

Beratung und Information: 

Servicecenter Offenburg 

Fon +49 (0) 781 92 03-2 22 

info@ihk-bz.de


Katholischen Bildungszentrum 

Offenburg 

Vorankündigung: 

Im Katholischen Bildungszentrum Offenburg 

beginnen nach den Sommerferien 

wieder verschiedene Kurse, auf die wir 

aufmerksam machen möchten. Es sind 

dies: 

Je ein 4-teiliger Vormittags- und ein 

Abendkurs: Wie umarme ich einen Kaktus? 

Elternsein in der Pubertät 

Je ein 4-teiliger Vormittags- und ein 

Abendkurs: Selbstbewusstseinstraining 

für Frauen 

Ein 5-teiliger Vormittagskurs: Mentales 

Aktivierungstraining für Seniorinnen und 

Senioren. 

Sämtliche Kurstermine finden in Offenburg 

im Bildungszentrum Offenburg, 

Kath. Zentrum St. Fidelis, Straßburger 

Str. 39 statt. 

Anmeldung und weitere Infos beim Katholischen 

Bildungszentrum Offenburg 

unter ' 0781/925040 oder per E-Mail: info@bildungszentrum-offenburg.de. 

Ortenauer Selbsthilfegruppe“Laktose-Intoleranz/Milchzuckerunverträglichkeit 

Offenburg“Ltg.: Marianne & 

Ricarda Bönisch 

Viele Selbsthilfegruppen machen 

Sommerpause, wir nicht! 

Die Ortenauer SHG "Laktose-Intoleranz/Milchzuckerunverträglichkeit 

OG"Ltg.:Bönisch m. aktivem Team ist 

auch im Sommermonat August für unsere 

Betroffene, Angehörige und Interessierte 

zum monatlichen Erfahrungsaustausch 

erreichbar. 

Informationen sowie Aufklärung über 

das Krankheitsbild "Milchzuckerunverträglichkeit" 

sowie andere Nahrungsmittelunverträglichkeiten 

z. B. Fruktose, 

Histamin, Gluten etc. Lebensqualität 

verbessern, dass können Sie auch, 

wenn Sie in einer Selbsthilfegruppe Hilfe 

und Unterstützung finden. Deshalb trifft 

sich die Ortenauer Selbsthilfegruppe 

"Laktose-Intoleranz/Milchzuckerunverträglichkeit 

Offenburg" Ltg.: Marianne & 

Ricarda Bönisch m. aktivem Team zum 

monatlichen Erfahrungstausch 

Montag, 03. August 2009 - ab 19.00 

Uhr 

Kindergarten Offenburg-Rammersweier 

- Am Pflenzinger 9 

77654 Offenburg 

Hierzu sind eingeladen: Betroffene, deren 

Angehörige sowie Interessierte. 

Weitere Infos unter 

Tel.: 0781 / 20 39 153 (Bönisch) 

E-Mail: lactosegruppe@gmx.de 

Internet: http://www.selbsthilfe-ortenau.de 

VORANZEIGE 

Achtung! - Vortragsabend in Achern - 

18. September 09 - um 19:00 Uhr 

An diesem Abend veranstaltet die Ortenauer 

Selbsthilfegruppe "Laktose-Intoleranz/MilchzuckerunverträglichkeitOffenburg" 

Ltg.: Marianne & Ricarda Bönisch 

in Kooperation mit der 

Ernährungsexpertin der IKK-BW/HE sowie 

Buchautorin Frau Stefanie Sigwart 

einen Vortrag mit dem Thema : 

" Müde & schlapp trotz gesundem 

Essen" 

Hierfür lädt die Selbsthilfegruppe Betroffene 

mit versch. Intoleranzen, Angehörige 

sowie Interessierte recht herzlich ein. 

Um Voranmeldung für diesen Abend 

wird gebeten, weil die Referentin Kostproben 

vorbereitet und dementsprechend 

die Personenteilnehmerzahl ersehen 

muss. Außerdem wird dieser Vortrag 

immer sehr gut besucht, sodass es empfehlenswert 

ist, sich rechtzeitig anzumelden. 

Infos unter Tel.: 0781/20 39 153 oder 

E-Mail lactosegruppe@gmx.de 

Ort der Veranstaltung: 

Krankenpflegeschule - Personalwohnheim 

1 

Frankenstr. 2 - 077855 Achern 

GEHEN SIE MIT UNS AUF 

ERFOLGSKURS . . . 

Im Rahmen unseres Qualifizierungsprogramms 

bieten wir 

folgende Weiterbildungslehrgänge an. 

• Medientechnik 

Geprüfte/r Medienfachwirt/in 

Illustrator, Photoshop, Prepress, 

Indesign, Dreamweaver, Flash etc. 

(Infoabend am 16.9.2009, 18:00 Uhr) 

• Mappenvorbereitungskurs 


Sextakkord zum zweiten Mal in diesem Jahr 

auf der Bühne von Schloss Staufenberg. 

Nach dem verregneten Sommernachtskonzert gibt es am kommenden Freitag, 

dem Vorabend zum Durbacher Burgfest eine zweite Auflage. 

Beim 6. Sommernachtskonzert der Band Sextakkord am 21. Juni diesen Jahres 

hatten Fans sowie die Musiker selbst mit Dauerregen zu kämpfen. Aber trotzdem 

hielten rund 200 Konzertbesucher und die sechs Musikerinnen und Musiker von 

Sextakkord bei stetigem Nieselregen dauerhaft durch und verdienten sich nicht 

nur Respekt, sondern fast noch den Freischwimmerschein für Open-Air Konzerte. 

Dass es auch in diesem Jahr ohne Regen geht, möchten Rosalinde Herböck, 

Tanja Schlegel, Andreas Höhn, Christian Schmiederer, Max und Joe Fässler bei 

der zweiten Auflage von „Live und Draußen“ auf Schloss Staufenberg am kommenden 

Freitag, 31. Juli ab 20 Uhr unter Beweis stellen. Nicht nur das aktuelle 

Programm hat sich die Band für dieses besondere Freiluftkonzert vorgenommen, 

sondern auch ältere Stücke und so manche musikalische Kostbarkeiten von Sting 

über Blackmore`s Night bis hin zu Bob Marley. Einlass ist bereits um 18 Uhr. Karten 

gibt es zum Preis von 12 Euro an der Abendkasse oder unter joe@sextakkord.de. 

Von Volker Gegg

8 


• Schweißkurse 

Gas-, Schutzgas (MAG), Lichtbogen- 

Handschweißen, Dünnblechlehrgang 

Schweißerprüfungen EN 287 

Schweißfachmann (Teil 1 + 2) (ab Dez. 

09) 


• Elektrotechnik 

Elektrotechnik für Nichtelektriker 

SPS-Grundlagen, Step 7 

Elektro-CAD mit ePLAN 

(Infoabend 13.10.2009, 18:00 Uhr) 

Informieren Sie sich! Aktuelle Informationen 

erhalten Sie auf unserer Homepage. 

Überlassen Sie Ihre Zukunft nicht 

dem Zufall ! Wir zeigen Ihnen neue Wege, 

damit Sie beruflich erfolgreich sind. 

Durbacher Kinder- und Jugendferienprogramm! 

Bei folgenden Veranstaltungen sind noch Plätze frei: 

VA-Nr. Wochentag Datum Veranstaltung Alter Freie 

Plätze 

8 Samstag 01.08. Tauchen &Schnorcheln imFreibad Ab 8Jahre 14 

11a Mittwoch 05.08. Open-Air Kino mit „Happy Feet“ 5-7 Jahre 8 

11b Mittwoch 05.08. Open-Air Kino mit “Unsere Erde” 8-12 Jahre 11 

13 Freitag 07.08. KJG Kinder-Olympiade 8-12 Jahre 6 

14 Sonntag 09.08. Modellflugtag Ab 8Jahre 33 

15 Montag 10.08. Dem Bäcker über die Schulter geschaut Ab 8Jahre 13 

16 Dienstag 11.08. Luftballonmodellieren Ab8Jahre 6 

18 Mittwoch 12.08. Wanderung zur Wolfgrube 6-10 Jahre 3 

19 Donnerstag 13.08. Do you speak English? 4-6 Jahre 7 

19 Donnerstag 13.08. Do you speak English? 6-10 Jahre 3 

20 Freitag 14.08. „Kasperle und das Schlossgespenst“ Ab 4Jahre Unbegrenzt 

22 Dienstag 18.08. Zoobesuch in Karlsruhe 8-14 Jahre 19 

23 Mittwoch 19.08. Essbare Blüten 6-12 Jahre 7 

24 Donnerstag 20.08. Tennis spielen in Ebersweier 6-14 Jahre 9 

25 Freitag 21.08. Wassermarsch bei der Feuerwehr 6-16 Jahre 6 

26 Samstag 22.08. FVE-Champions League 8-14 Jahre 11 

27 Montag 24.08. Besichtigung Glockenturm und Orgel Ab 7Jahre 9 

29 Mittwoch 26.08. Schnupper-Westernreiten 6-12 Jahre 9 

31 Freitag 28.08. Kreatives Basteln mit Moosgummi Ab 6Jahre 10 

36 Montag 07.09. Filmabend Ab 6Jahre Unbegrenzt 

37 Mittwoch 09.09. Wildkräuterküche Ab6Jahre 7 

38 Donnerstag 10.09. Besuch bei der Sparkasse Ab6Jahre 15 

Nachmeldungen für diese Veranstaltungen ist mit Ferienpass und bei gleichzeitiger 

Bezahlung des Kostenbeitrags in der Tourist-Information möglich (nur 

persönliche Anmeldung, keine telefonische Anmeldung!). 

Wir wünschen allen Kindern viel Spaß beim Durbacher Ferienprogramm! 

Tourist-Information Durbach 

Ansichten aus dem Durbachtal 

Unter diesem Titel zeigen wir interessante Landschafts- oder Gebäudeaufnahmen 

aus Durbach und Ebersweier als S u c h b i l d . 

Die Auflösung erscheint dann regelmäßig im folgenden Amtsblatt. Wer solche 

schöne oder interessante Aufnahmen zur Verfügung stellen kann möchte 

sich mit Josef Werner in Verbindung setzen. Rückmeldungen an das Rathaus 

per Tel. 0781/483-27, Fax 483-50 oder Mail an Josef.Werner@Durbach.de 

Hier lässt sich der Feierabend bei einem Gläschen 

Wein ruhig genießen. Gesehen mitten in 

Ebersweier. 

Bei wem? 

Auflösung vom Amtsblatt Nr.30/2009 

Leibgedinghaus im Oberspring, Durbach 


Gewerbliche Schule Lahr, Tramplerstraße 

80, Tel. 07821-9046-0 , Fax.: 

07821-9046-113 

http://www.gs-lahr.de 

KLJB-Workcamp in Indien 

vom 27. Dezember ´09 bis 

17. Januar ´10 

KLJB bietet für Jugendliche und junge 

Erwachsene von 18-27 Jahren ein 

interkulturelles Workcamp in Indien 

an 

Bereits zum zweiten Mal führt die Katholische 

Landjugendbewegung Diözesanverband 

Freiburg (KLJB) in Kooperation 

mit ihrer indischen Partnerorganisation 

vom 27. Dezember 2009 bis 17. Januar 

2010 ein binationales Workcamp in 

Indien durch. Zusammen mit deutschen 

und indischen KLJB‘lerInnen arbeiten 

die TeilnehmerInnen des Workcamps in 

Indien drei Wochen lang an einem konkreten 

sozialen Projekt mit. 

Die Jugendlichen werden im Workcamp 

in einem kleinen Dorf im Norden des indischen 

Bundesstaates Karnataka ein 

Hostel für SchülerInnen aufbauen, die 

dort dann zukünftig unter der Woche 

wohnen werden. Zur Eingewöhnungsphase 

für Indien verbringen die TeilnehmerInnen 

zuvor die ersten Tage in der 

Millionenmetropole Bangalore und lernen 

gemeinsam mit allen Workcamp- 

TeilnehmerInnen Projekte sozialer Einrichtungen 

von kirchlichen und staatlichen 

Einrichtungen kennen. Im Workcamp 

tauschen sich die Jugendlichen 

neben der Arbeit mit den indischen 

Landjugendlichen aus und verbessern 

ihre interkulturellen Fähigkeiten und 

Fremdsprachenkenntnisse. Die TeilnehmerInnen 

werden im Vorfeld in Deutschland 

auf ihre Aufgabe gut vorbereitet und 

während der Workcamp-Zeit in Indien 

professionell begleitet. Weitere Informationen 

und die Voraussetzungen zur Teilnahme 

am Workcamp gibt es auf der Internetseite 

der KLJB Freiburg unter 

www.kljb-freiburg.de in der Rubrik Veranstaltungen. 

Bewerbungsschluss für 

das Auswahlverfahren ist der 1. September 

2009. Für weitere Fragen stehen die 

Projektleiterin Sarah Ganter 

(sarah.ganter@kljb-freiburg.de) oder 

Diözesanreferent Simon Rockenstein 

(0761/5144-237, 

simon.rockenstein@kljb-freiburg.de) 

gerne zur Verfügung. 

Angebot für Kurzentschlossene 

Jungscharfreizeit für Mädchen in Michelstadt/Odenwald 

Vom 27.8. – 05.09.’09 

Alter: 9-13 Jahre 

Kosten: 200.- inkl. Fahrt


Buntes Programm mit Spielen, Basteln, 

biblischen Geschichte und Ausflügen. 

Unterbringung in kleinen, betreuten 

Gruppen in Zeltdachhütten. 

Veranstalter: CVJM Landesverband Baden 

e.V. 

Leitung: Sybille Wüst und Team 

Nähere Auskünfte unter: info@cvjmbaden.de 

oder Tel: 07251/9824610 

Anmeldeformular unter www.cvjmbaden,de 

/ Veranstaltungen/Urlaub/Seminare 

INFOBEST Kehl/Strasbour 

22. September 2009: Unternehmersprechtag 

Eine stark prosperierende Wirtschaft ist 

der Motor jeder Gesellschaft und beeinflusst 

unser Leben in größtem Maße. 

Gerade in Zeiten der Wirtschaftskrise ist 

es wichtiger und unabdingbarer denn je, 

auch grenzüberschreitend aktiv zu handeln 

um so möglicherweise unerschöpfte 

Ressourcen auf der anderen Seite 

des Rheins zu nutzen. Aufgrund der steigenden 

Nachfrage, organisiert die IN- 

FOBEST Kehl/Strasbourg am Dienstag, 

22. September 2009 zum ersten Mal einen 

grenzüberschreitenden Unternehmersprechtag. 

Experten der Industrieund 

Handelskammer Südlicher Oberrhein 

sowie der Chambre de Commerce 

et d’Industrie Strasbourg / Bas-Rhin werden 

anwesend sein und Ratsuchende 

kostenlos beraten. Außerdem steht das 

Team der INFOBEST Kehl/Strasbourg 

für alle anderen grenzüberschreitenden 

Fragen (z.B. Umzug ins Nachbarland, 

Sozialversicherung, Familienleistungen 

etc.) zur Verfügung. 

Folgende Themen können in einem persönlichen 

Einzelgespräch mit den Beratern 

behandelt werden: 

- Existenzgründung im Nachbarland und 

Fördermöglichkeiten 

- Gründung einer Zweigniederlassung / 

Filiale im Nachbarland 

- Handels- und Gesellschaftsrecht 

- Gewerbe- und Steuerrecht 

Die Beratungsgespräche sind kostenlos 

und finden an folgendem Ort statt: 

INFOBEST Kehl/Strasbourg 

Rehfusplatz 11 

77694 Kehl 

Tél F : +33(0)3 88 76 68 98 / Tel D: 

07851/ 94790 

E-mail : kehl-strasbourg@infobest.org 

Eine vorherige Terminvereinbarung mit 

dem Team der INFOBEST Kehl/Strasbourgist 

zwingend. 

Last Minute - Urlaub mit dem 

Fahrrad 

Endlich Ferien! Wenn jetzt auch noch die 

Sonne lacht und die freien Tage noch 

nicht vollständig verplant sind, könnte 

ein Urlaub mit dem Fahrrad genau das 

Richtige sein. Eine Radtour bietet die optimale 

Verbindung von umwelt- und klimafreundlichem 

Reisen, gesundheitsförderndem 

Sport und unmittelbarem 

Naturerlebnis. 

Laut BUND (Bund für Umwelt und Naturschutz 

e.V.) finden sich inzwischen in 

jeder Region Deutschlands geeignete 

Strecken und Touren. Immer mehr wird 

das Tourismusangebot an den rund 200 

überregionalen und meist autofreien 

Radfernwegen auf die speziellen Bedürfnisse 

der radelnden Urlauber eingestellt. 

So kann man für den großen Radurlaub 

bequem samt Rad mit der Bahn 

ins Tourengebiet reisen oder für die kleine 

Tour in der Umgebung das Gepäck 

vorausschicken. 

Über 4000 vom Allgemeinen Deutschen 

Fahrradclub als ''fahrradfreundliche 

Gastbetriebe" ausgezeichnete Hotels 

und Pensionen vermieten Zimmer auch 

nur für eine Nacht und gewährleisten die 

sichere Aufbewahrung der Fahrräder. 

Sie stellen die wichtigsten Werkzeuge 

für kleinere Reparaturen zur Verfügung 

oder halten Adressen der nächsten 

Werkstatt bereit. Nasse Kleidung oder 

Ausrüstung wird zum Trocknen entgegengenommen 

und für ein besonders 

reichhaltiges Frühstück sowie Lunchpakete 

zum Mitnehmen gesorgt. Einige Hotels 

bieten auch Tagesradtouren an, einen 

Gepäcktransfer von der letzten 

und/oder zur nächsten Unterkunft sowie 

einen Reservierungsservice für die 

nächste Übernachtung. 

Weitere Informationen zu Radwegen 

und fahrradfreundlichen Unterkünften im 

Internet unter www.bettundbike.de oder 

www.radurlaub.de. 

Unterhaltungsabend 

mit den Alphornfreunden 

Mittlerer Schwarzwald 

im Hof der 

Durbacher Winzergenossenschaft 

am 

Mittwoch,05. August 

ab 19.30 Uhr 

Mit Durbacher Wein, selbstgebackenem Bauernbrot, Bibiliskäs 

und Schwarzwälder Schinken bewirtet der 

Verkehrsverein Durbach. 

Unsere Kur- undFeriengäste, Besucher sowie die Durbacher 

Bevölkerung sind herzlich eingeladen! 

Bei Regen findet die Veranstaltung in der Kelterhalle der 

Durbacher Winzergenossenschaft statt! 

19.15 Uhr: kostenloser Bustransfer ab Bushaltestelle 

Alm-Café (Rückfahrt ca. 22.00 Uhr) 

Weitere Infos: Tourist-Information Durbach, Tel. 42153

10 


VEREINE 

Trachtenkapelle Durbach e.V. 

Jugendausbildung 

Im Herbst starten wir mit neuen Kursen 

für Blockflöte und Blasmusikinstrumente. 

Auskunft erteilt gerne unsere Jugendleitung. 

Ansprechpartner für Instrumentenausbildung: 

Alexander Benz 

Hatsbach 6, 77770 Durbach 

Tel: 0160/91773104 

E-mail: alex-benz@gmx.net 

Ansprechpartner für Flötenkinder: 

Caroline Huber 

Kirchplatz 10a, 77770 Durbach 

Tel: 0160/93049392 

E-mail: carolinehuber14@gmx.de 

TuS Durbach 

Sportwoche TuS Durbach 

Der TuS Durbach bedankt sich auf diesem 

Wege bei allen teilnehmenden 

Mannschaften, Freunden, Helfern und 

Besuchern, die zum Gelingen des Sportfestes 

2009 beigetragen haben. Ein besonderer 

Dank gilt unseren Sponsoren 

für das Blitzturnier 2009, das auch in diesem 

Jahr der Verbandsligist SV Stadelhofen 

gewinnen konnte. 

Herzlichen Dank! TuS Durbach 1920 

e.V. Abteilung Fußball 

Änderung im Spielplan der Fußball- 

Landesliga 

Der Saisonauftakt für die neue Saison 

wird um eine Woche vorgezogen. Somit 

startet unsere Mannschaft bereits am 

Sonntag, den 09. August mit einem 

Heimspiel in die neue Saison. Anpfiff ist 

um 15:00 Uhr. 

Vorbereitungsspiele & Trainingsplan 

Saison 2009/10 

Sa. 01.08. 

TuS Durbach2 – SV Waldmössingen2 

15:00 

So. 02.08. Sportfest in Kork 

SV Kork – TuS Durbach 18:30 

Di. 04.08. 

Training 19:00 

Do. 06.08. 


So. 09.08. 

Saisonauftakt 1. Punktspiel 

TuS Durbach – SC Hofstetten 15:00 

Di. 11.08. 

TuS Durbach – FV U.harmersbach 19:30 

Do. 13.08. 


Änderungen vorbehalten! 

Weitere Information auf unserer Homepage: 

tusdurbach.de 

KK-Schützenverein 

Durbach e.V. 

Voranzeige Königsschießen 

Liebe Schützenfreunde! 

Der KK-Schützenverein Durbach e.V. 

führt am Sonntag, den 16.August 2009 


das traditionelle Königsschießen durch. 

Wie auch in den vergangenen Jahren 

wollen wir gegen 11.30 Uhr mit einem 

gemütlichen Familien-Grillfest beginnen. 

Für Speis und Trank ist bestens gesorgt. 

Wir wollen mit dem Schießen um 

ca.13.00 Uhr beginnen. 

Wenn wir alle recht zahlreich und mit etwas 

Zielgenauigkeit dem Adler zusetzen, 

wird der neue Schützenkönig/ 

Schützenkönigin bis ca. 16.00 Uhr feststehen. 

Es wird uns dann nicht schwer fallen, mit 

einem kühlen Bier, gestiftet vom alten 

Schützenkönig bzw. 1. und 2. Ritter, der 

neuen Hoheit zuzuprosten. 

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie 

zusammen mit Anhang am diesjährigen 

Königsschießen teilnehmen würden. 

Mit freundlichen Schützengrüßen 

Walter Serrer, Oberschützenmeister 

Landesmeisterschaft 2009 

Der KKSV Durbach war bei den diesjährigen Landesmeisterschaften im Juli 

wieder sehr erfolgreich. 

Zum wiederholten Male qualifizierte sich Eva-Maria Bruder in zwei Disziplinen 

für die Deutschen Meisterschaften Ende August in München. 

Insgesamt holten die Schützen 5 Medaillen (3 Gold; 1 Silber; 1 Bronze). In der 

unten aufgeführten Tabelle sind die Ergebnisse der erfolgreichen Teilnehmer 

zu sehen: 

Platz Name Disziplin Klasse Ergebnis 

44 Baumert Lukas Luftgewehr Jugend 344 

12 KlausJürgen Luftgewehr Junioren A 362 

13 Schweiger Sebastian Luftgewehr Junioren A 360 

23 Serrer Philipp Luftgewehr Junioren A 337 

26 Lichtenauer Manuel Luftgewehr Junioren B 336 

4 KKSVDurbach Luftgewehr Junioren 1085 

Junioren Mannschaft 

11 Eva-Maria Bruder Luftgewehr Juniorinnen A 377 

6 Lamm Stefan Luftgewehr Altersklasse 377 

13 Serrer Walter Luftgewehr Altersklasse 370 

15 Baumert Lukas Luftgewehr 3Stellung Jugend 545 

1 Lamm Stefan Zimmerstutzen Altersklasse 266 

13 Reinbold Heinrich Zimmerstutzen Altersklasse 253 

15 Serrer Walter Zimmerstutzen Altersklasse 249 

5 KKSVDurbach Zimmerstutzen Altersklasse 768 

Altersklasse 

3 Burgbacher, Julia KK 100 m Damenklasse 289 

5 Bruder Eva-Maria KK 100 m Damenklasse 287 

18 Klaus, Carola KK 100 m Damenklasse 272 

2 KKSVDurbach KK 100 m Damenklasse 848 

Mannschaft 

1 Lamm Stefan KK100 m Altersklasse 288 

6 Serrer Walter KK 100 m Altersklasse 284 

20 Reinbold Heinrich KK 100 m Altersklasse 2262 

7 Lamm Stefan KK3x20 Altersklasse 543 

19 Reinbold Heinrich KK 3x 20 Altersklasse 518 

14 Serrer, Walter KK Liegendkampf Altersklasse 583 

26 Reinbold Heinrich KK Liegendkampf Altersklasse 572 

28 Lamm Stefan KKLiegendkampf Altersklasse 569 

11 KKSVDurbach KK Liegendkampf Altersklasse 1724 

Mannschaft 

1 Bruder Eva-Maria KK Liegendkampf Juniorinnen A 592 

4 Huck Michaela KK Liegendkampf Juniorinnen A 581 

8 Braun Simone KKLiegendkampf Damenklasse 562 

11 Klaus Carola KK Liegendkampf Damenklasse 553 

8 Burgbacher Julia KK Liegendkampf Damenklasse 538 

5 Baumann Ernst KK Sportpistole Schützenklasse 535 

An dieser Stelle wollen wir allen Schützen recht herzlich zu ihren Erfolgen 

gratulieren und wünschen Eva-Maria Bruder für die Deutschen Meisterschaften 

„Gut Schuss“. 

KK-Schützenverein


Der BLHV-Ortsverein Durbach 

lädt seine Mitglieder zur 

folgenden Veranstaltung ein: 

Im Nahmen der „Gläsernen Produktion" 

am Sonntag, den 09. August 2009, 

führt unser Mitgliedsbetrieb Alois Vollmer, 

Dorfstrasse 8, 77765 Appenweier- 

Nesselried einen „Tag des offenen Hofes" 

durch. Parallel dazu veranstaltet die 

Dorfgemeinschaft Nesselried die Aktion 

„Nesselried brennt". Zur Eröffnung der 

„Gläsernen Produktion" um 11:00 Uhr, 

dürfen wir Sie, auch im Namen der Familie 

Vollmer, recht herzlich einladen. 

Folgender Ablauf ist vorgesehen: 

ab 11:00 Uhr 

- Begrüßung durch den Kreisvorsitzenden 

- Eröffnung des Tages der „Gläsernen 

Produktion" 

- Grußworte der Gäste 

- Vorstellung des Betriebes, bzw. Möglichkeit 

der Betriebsbesichtigung 

Familie Vollmer bewirtschaftet einen 

vielseitigen Betrieb. Neben Obst- und 

Weinbau werden Acker- und Grünland 

bewirtschaftet. In diesem Zusammenhang 

werden Mutterkühe und Pferde gehalten. 

Zudem hat der Betrieb einen Hofladen 

und eine Brennerei. Als weitere 

Attraktion erwarten Sie unter anderem 

ein „Schaubrennen“ sowie ein Streichelzoo. 

Auch für das leibliche Wohl ist durch 

das Angebot Ochs am Spieß, Flammkuchen, 

Kaffeestube, bestens gesorgt.


Holzbearbeitung wie im Jahr 1880 


Von Volker Gegg, Durbach 

In alter Zimmermannstechnik fertigten 14 angehende Zimmerleute, Lehrlinge und drei Zimmerermeister, am Samstag im Hof des 

Wein- und Heimatmuseums aus Tannenholz einen Pavillon. 

„Wahnsinnig was das Arbeit macht!“ Zimmermeister Werner Bächle kommt bei der Bearbeitung eines Eichenholzstammes mit einem 

Breitbeil mächtig ins Schwitzen. Mehrere Stunden Muskelkraft sind von 

Nöten um mit Hilfe eines Breitbeils aus einem Stamm einen tragenden, rund 

vier Meter langen Balken zu hauen. „Heute macht das so ja keiner mehr“, erklärt 

der Lehrherr, der zur Aktion des Museumsvereins gleich vier Azubis aus 

seiner Zimmerei mitgebracht hat. Insgesamt sind 13 angehende Zimmermänner 

und eine Zimmerfrau bei der freiwilligen Aktion „Muckibude Anno 1880“ 

mit dabei. „Im Rahmen unserer derzeit laufenden Sonderausstellung „Holzbearbeitung 

in alter Zeit“, führen wir heute diesen Workshop für Zimmerleute 

durch“, erklärt der Vorsitzende des 

Wein- und Heimatmuseums, Josef 

Werner. Sein Vorstandskollege 

Heinz Bächle ist selbst Zimmermeister 

und lehrt an der Berufsschule in 

Bühl jungen Menschen dieses 

Handwerk. „Wir haben schon im 

vergangenen Jahr einen Pavillon 

mit angehenden Zimmermännern 

gebaut, heute wollen wir einen Pavillon 

mit historischen Gerätschaften 

und alten Handwerkstechni- 

Hau-Ruck im Takt, - so wird aus einem 

Baumstamm ein ganz normales Brett. 

mit viel Schweiß zwei Holzbretter aus einem Eichenstamm zu 

sägen. „Das geht nur im Takt“, erklärt Heinz Bächle und 

zeigt den Lehrlingen wie die Säge zu führen ist. Mit möglichst 

wenig Aufwand sollen viele Holzspäne fallen und als 

Ergebnis ein gerades Brett entstehen. Auch das Deichelbohren 

wird gezeigt. Josef Werner führt eine Gruppe von Besuchern 

durch die historische Großbaustelle im Museumshof. 

„Mit dem Deichelbohrer wurden früher Holzrohrleitungen 

gebohrt“, erklärt der Museumschef den Besuchern. Bei der 

im Museum aufgestellten alten Wasserpumpe von Schloss 

Staufenberg sind noch originale Wasserrohre zu sehen, die 

in den 1840er Jahren vom Sendelbach bis zum Bad Staufenberg 

führten. Nicht alles Holz musste am Samstag aus einem 

Holzstamm heraus bearbeitet werden. „Natürlich haben wir 

auch vorgeschnittenes Holz mit dabei, sonst würden wir ja 

heute nicht fertig“, verrät Heinz Bächle. „Aber die Besucher 

sollen mal sehen was das früher für eine Arbeit war, als es 

noch keine 

Kreissäge und 

Nein, - das ist nicht das alte „Henkersbeil“, 

das hier zur Bearbeitung des Balkens 

verwendet wird, sondern ein 

„Breitbeil“ mit dem der Balken richtig 

beschlagen wird. Im Hintergrund der 

Galgen, der früher seinen Standort auf 

dem Galgenfeld neben dem Neubaugebiet 

Allmend hatte. 

ken herstellen“, so Bächle. Die dazu 

nötigen Holzbretter und Balken 

sind aber noch nicht schön aufeinander 

gestapelt auf einer Palette 

Zimmermeister Heinz Bächle weiß welches Maß 

notwendig ist. 

zu sehen, sondern müssen nach dem Plan erst einmal zurecht gesägt und die Zapfen 

und Zapfenlöcher ausgestemmt werden. Mit über zwei Meter langen Bandsägen sind 

drei Lehrlinge 

zu Gange um 

Beim „Holzdeichelbohren“ ist Muskelkraft und Genauigkeit notwendig 

damit das Wasser ungehindert durchs Rohr fließen kann. 

keine Bohrmaschine gab.“ Mit Muskelkraft statt Strom wurden früher die Werkstücke 

bearbeitet und Handwerksgeräte in Gang gesetzt. „Ja, ein Fitnessstudio wäre damals 

wirklich fehl am Platz gewesen. Da wusste man abends, was man tags über gemacht 

hat“, ergänzt Werner. Das neue Schmuckstück soll für Wanderer am Waldrand oberhalb 

des Kochbergs aufgestellt werden. Als Termin für diese Aktion ist der 11. September 

vorgesehen. „Da hat man einen wunderschönen Panoramablick auf unser Durbach“, 

freut sich Heinz Bächle, der auch die Pläne für den Pavillon gezeichnet hat. 

Nach einem schweißtreibenden Arbeitstag zeigt sich die stolze Mannschaft im neuen 

Pavillon.


Nistkästen für zwei Schleiereulen-Pärchen. Schüler der Staufenberg Schule beschäftigten sich 

nicht nur mit dem Leben der nachtaktiven Vögel sondern bauten auch gleich zwei Nistkästen 

die in den nächsten Tagen aufgebaut werden. In einem Nistkasten soll eine Web-Kamera eingebaut 

werden. 


Manfred Kogel ist Falkner aus Leidenschaft. Der Sprecher des Landesverbandes Baden -Württemberg imVerband Deutscher Falkner sucht 

sich jedes Jahr eine Schule im Land für ein Projekt heraus. „In diesem Jahr fiel die Wahl auf die Staufenberg-Schule in Durbach“, erklärt der 

aus Dettingen an der Ems stammende Falkner.„Ich kenne Rektor Heinz Baumann schon aus früheren Jahren und was lag da näher,ein Projekt 

in Durbach anzustoßen“, erklärt der Falkner.Schüler von der siebten bis zur neunten Hauptschulklasse fertigten im Rahmen desTechnikunterrichts 

zusammen mit Kogel und ihrem Techniklehrer Friedemann Kling zwei Nistkästen für Schleiereulen. „Die Nistmöglichkeiten 

für dieseVögel werden immer geringer.So sind Kirchentürme immer mehr mit einem Netz zugemacht, dass Tauben keine unangenehmen 

Hinterlassenschaften hinterlassen. Dass aber die Mäusejäger schlechthin, die Schleiereule auch nicht mehr reinkommt, wird halt billigend 

in Kauf genommen“, resümiert der Raubvogelexperte. Auch auf vielen Schwarzwaldhöfen war die Schleiereule vor Jahren noch zu Hause, 

aber auch hier wird ihr zum Brüten oft der Einzug verwehrt. „Auch viele Türme und Schlösser sind für dieseVögel dicht gemacht“, so Kogel. 

Einziger Ausweg, ein Nistkasten, der es ermöglicht,dass die Tiere artgerecht ihren Nachwuchs aufziehen kann. „Und die kommt reichlich, 

wenn man dieVögel lässt“, so Kogel. So sind in einem guten Brutjahr bis zu 12 ovale Eier in einem Nest zu finden und wenn die Mäuse 

auch reichlich vorhanden sind, brüten die in Dauerehe lebenden Schleiereulen gleich zwei Mal im Jahr.„Nach nur neun Wochen sind ja 

die Jungvögel bereits flügge und verlassen nach drei Monaten das Nest und machen somit den Weg im Nistkasten wieder frei für weiteren 

Nachschub“, erklärt Kogel. „Es gibt keine nachtaktiveren Vögel als die Schleiereule“, erklärt der Falkner,„und sie gehören zu den besten 

Mäusefänger,die auch an Spitzmäusen Geschmack finden,bei denen 

sonst keine Katze Interesse zeigt“. Die Nistkästen sollen in den 

nächstenWochen auf zwei Höfen in Durbach-Gebirg aufgestellt werden. 

„Wie wäre es, wenn wir hier eine Web-Kamera installieren, um 

sehen zu können,was im Nistkasten vor sich geht und ob er bewohnt 

wird“, so die gemeinsame Idee von Adrian Kirn, Joel Bauer und Marco 

Werner.Dem Falkner gefällt die Idee,„aber die Kamera braucht 

doch auch Strom“. „Bei den Akkus heutzutage doch kein Problem 

mehr“, wirft Schüler Adrian Kirn in die Diskussion mit ein. Auch 

Schulleiter Heinz Baumann findet Gefallen an der Web-Kamera im 

Nistkasten, die sogar mit der eignen Schulhomepage verlinkt werden 

kann.„Darüber kann man auf jeden Fall reden“,erklärt Baumann. 

Bis die Schleiereule das nächste Mal wieder Balzen und Leben in die 

Nistkästen kommt ist frühestens März 2010. „Da haben wir ja noch 

ein wenig Zeit“, findet der Rektor, „und das mit der Kamerad im 

Nistkasten zu überlegen“. Die Jungs und die Nistkästen: v.l.Adrian Kirn, Joel Bauer,Heinz Baumann, 

Marco Werner,Manfred Kogel und Friedemann Kling 

Damit die Baustellte etwas bunter und fröhlicher wirkt. Sämtliche Schüler der Staufenbergschule 

gestalteten jeweils einen überdimensionalen Kopf aus Sperrholz, 

welche als „Zaungäste“ in den kommenden zwölf Monaten die Schul-Baustelle 

etwas bunter macht. 


Da braucht man nicht lange zu suchen, derzeit gibt es beileibe schönere Pausenhöfe als den Schulhof der Staufenberg Schule in Durbach. 

Die Großbaustelle „Schulhauserweiterung“, welche seit ein paar Tagen so richtig in die Gänge gekommen ist, hat verständlicherweise 

auch das Bild des Schulhofes verändert. Nicht nur ein großer Bauzaun verengt das Pausengelände sondern auch ein Baukran 

sowie parkende Nutzfahrzeuge auf dem Pausenhof laden Lehrer und Schüler während den Pausenzeiten nicht gerade zum ungezwungenen 

Verweilen an. „Der Schulhof muss bunter und fröhlicher werden, da müssen Farbtupfer zur Aufwertung rein“, dachte 

sich Pädagogin Ricarda Welter. Und gleich kam Welter auch die passende Idee, „jeder Schüler gestaltet einen überdimensionalen 

aus Sperrholz ausgesägten Schülerkopf nach seiner Fantasie“, bemerkt Welter. Im gesamten Lehrerkollegium fand die beherzte 

Pädagogin durch die Reihe hinweg Zustimmung und eine konzertante Aktion quer durch die Klassenstufen drei bis neun begann. 

„Währen die älteren Klassen schon einmal die Köpfe aussägten gingen die Jüngeren im Technikunterricht schon mal ans Werk mit 

der Ausgestaltung“, erklärt Schulleiter Heinz Baumann. Rund 100 fantasievolle beidseitig gestaltete Köpfe sind so entstanden, die in 

den vergangenen Tagen nicht nur den Bauzaun, 

die Bäume und die Schulgänge farblich 

aufwerten sondern auch in der Schulaula hängen. 

Ob Selbstportrait, Mangagesicht oder 

lustige „Pumuckl-Fraze“, aus den gesägten 

Sperrholzplatten sind kleine Kunstwerke geworden. 

„Ich bin begeistert und es wäre schade, 

wenn wir die Köpfe nach der Bauzeit verschwinden 

lassen würden. Ich denke wir finden 

für diese Kunstwerke bestimmt ein schönes 

Plätzchen in unserer Schule“, erklärt Baumann. 

Ein Jahr werden die Durbacher 

Zaungäste aber noch rund um den Schulhof 

und in den Schulgängen hängen bleiben und 

für bunte Abwechslung bei den Betrachtern 

sorgen. 

Stolz zeigen die Schüler ihre selbstgestalteten Zaungäste. 

In der Mitte Ricarda Welter ( blond mit grünem Oberteil)

14 


Ortsverwaltung Ebersweier 

Die Ortsverwaltung ist in den Sommerferien 

nur dienstags von 14 Uhr bis 17 

Uhr geöffnet. Vom 10. August bis einschließlich 

21. August findet keine 

Sprechstunde des Ortsvorstehers statt. 

Kegelclub „Langer Rettich“ 

feiert 25-jähriges Bestehen 

Am 23. Juli 2009 feierten die Mitglieder 

des privaten Kegelclubs offiziell mit einem 

Festessen im Gasthaus Kreuz. Dort 

kegelten sechs Ehepaare am 26. Mai vor 

25 Jahren zum ersten Mal. 

1985 nähten die Musikerfrauen neue 

„Fasentskittel“, die auch heute noch zu 

Fasnachtsumzügen aus den Schränken 

geholt werden. Als Dank dafür lud das 

Ehepaar Kuderer (Gottfried und Elfriede) 

die eifrigen Näherinnen mit ihren 

Ehemännern zur Party ein. 

Dabei haben sie diesen Club gegründet, 

dessen Mitglieder bis heute alle vier Wochen 

eine gesellige Kegelrunde im 

Schwarzwaldgasthof Kreuz abhalten. 

Heute sind alle zwischen 70 und 84 Jah- 

EBERSWEIER 

re alt. Leider wurde Gottfried Kuderer 

schon vor Jahren durch seinen plötzlichen 

Tod aus ihrer Mitte gerissen. 

In der gewachsenen Gemeinschaft 

fühlen sich alle sehr wohl. Jeden Monat 

ein Mal treffen sie sich in ihrem Stammlokal. 

Doch inzwischen sind die persönlichen 

Beziehungen und das heitere Beisammensein 

wichtiger als das Kegeln 

selbst. 

Vor 25 Jahren haben alle Gruppenmitglieder 

um die größte Eigenzüchtung 

des Weißen Rettichs in den Heimgärten 

gerungen. Daher nannten sie ihre Gemeinschaft 

„Langer Rettich“. „1985 habe 

ich einen Rettich geerntet, der war 61 

Zentimeter lang, hatte einen Durchmesser 

von 33 Zentimetern und wog sieben 

Pfund!“, erklärt der Sieger der Rettichzüchter 

Eduard Fleig stolz. 

„Der Kegelclub ist so eine Art „geschlossene 

Gesellschaft“, da sind sich die Kegelfreunde 

einig. Über Jahre hinweg bestehe 

diese in der „Originalbesetzung“. 

Alljährliche Ausflüge und private Treffen 

zu Sylvester stärken die einzigartige Gemeinschaft. 

„Das Wirts-Ehepaar Helga 

und Bruno haben durch ihre Gastfreundschaft 

sehr zu unserem Wohl beigetra- 

Sommerabendhock 

Der Musikverein Ebersweier lädt die Bevölkerung und Gäste in und um Ebersweier 

und Durbach zu einem Unterhaltungsabend am Dienstag, den 04.08.09 ab 

19.30 Uhr ein. Genießen Sie unter freiem Himmel gesellige Stunden bei Blasmusik 

vor der idyllischen Kulisse zwischen Alter Schule und Rathaus bei Durbacher 

Wein und badischem Bier. 

Bei schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung aus. 

Musikverein Ebersweier e.V. 


gen,“ sagt Werner Beiner unter großem 

Beifall seiner Kegelfreunde. Tobias 

Männle hat inzwischen die Gastronomie 

übernommen und setzt diese Tradition 

Eltern fort. 

Auf dem Foto von Gerhard Harmuth von 

links: 

Werner und Berta Beiner, Maria und Eugen 

Berger, Eduard und Elisabeth Fleig, 

Martha und Alfred Obrecht, Elfriede Kuderer, 

Rosa und Karl Gütle. 

Richtfest für 

Kanonenunterstand 

Zimmermeister Karl Friedrich Eckenfels 

hat mit dem Bau des Kanonenhäusle 

nochmals seine ganze Handwerkskunst 

aufblitzen lassen. Unterstützt, auch in 

der Baumaterialenbeschaffung, hat ihn 

hierbei sein ehemaliger Mitarbeiter Stefan 

Falk aus Durbach. Nun, am kommenden 

Samstag, gegen 16.30 Uhr, 

soll Richtfest vor dem Rathaus sein. Interessierte 

Bürger sind hierzu recht herzlich 

willkommen. 

Zentner 

Ortsvorsteher 

AUS UNSERER 

NACHBARSCHAFT 

Mnozil Brass am 

17.10. 2009 in der Reblandhalle 

in Fessenbach 

Haben Sie sich bereits eine Karte im Vorverkauf 

gesichert? 

Wenn nicht, sollten Sie sich beeilen! 

Es gibt nur noch wenige Karten. 

Ein Erlebnis, das es im Ortenaukreis so 

noch nicht gegeben hat! 

Dies sollten Sie nicht verpassen. 

Nach Hokkaido, London, Wien, Melbourne 

und Brisbane präsentiert sich das 

namhafte und weltweit bekannte Septett 

„Mnozil Brass“ am 17.10.2009 ab 20.00 

Uhr in der Reblandhalle in Fessenbach. 

Fortsetzung Seite 16


Sonntag: 2.8.2009 

SOMMERFEST 

auf demSchulhof 

Chorgemeinschaft Ebersweier 

ab 11.00 Uhr Frühschoppen –Unterhaltung mitWendelin u. 

Johannes Eckert 

ab 13.30 Uhr singt derKinder‐u. Jugendchor Rotkehlchen 

ab 15.00 Uhr Unterhaltungmit den Harmonika freundenaus 

Wagshurst 

Montag: 3.8.09 

Die Kinderkönnensich 

an ferngesteuerten Modellautos 

erfreuen und am Glücksrad drehen. 

ab 17.00 Uhr Feierabendhock 

ab 19.00 Uhr spielt einAlleinunterhalter 

Unsere Spezialitäten: 

Sängerbratenm.Spätzle,Kaffee und Kuchen(nur am Sonntag 

Grillsteak‐Pommes‐Grillwurst‐Wurst‐u. Käseweck‐ 

Saure Bohnenm.Speck 

Am Montagzusätzlichofenfrischer Flammenkuchen

16 


Die sieben Musiker zelebrieren förmlich 

ihr aktuelles Programm, in dem sie sich 

mit großer Spielfreude, tief empfundenem 

Enthusiasmus und der notwendigen 

Portion Atemluft durch das Repertoire 

der vergangenen Jahre spielen. 

Gespielt werden neue Hits und alte Klassiker, 

wie immer mit viel Ironie und Humor. 

Die Ventile werden glühen, die Instrumente 

um Gnade winseln und die 

Stimmbänder im zartesten Schmelz der 

untergehenden Abendsonne flattern. 

Um 19.30 Uhr tritt als Vorgruppe eine 

„Brass Band“ auf, die sich aus Musikern 

des Musikvereins Fessenbach, Schülern 

und Musikschullehrern der Musikschule 

zusammensetzt. 

Karten erhalten Sie im Vorverkauf entweder 

unter www.musikverein-fessenbach.de 

oder in der Fessenbacher Winzergenossenschaft. 

Über Ihr Kommen freut sich bereits heute 

der Musikverein Fessenbach e.V. 

Musikverein Ortenberg 

Ortenberger Schlossfest mit den Partykrachern 

! 

Feiern im malerischen Ambiente von 

Schloss Ortenberg und einfach Kult: 

Vom 8. bis 10. August sind wieder Gäste 

aus der ganzen Region auf das Wahrzeichen 

der Ortenau eingeladen, um zu 

feiern, zu tanzen und sich zu amüsieren. 

Das dreitägige Fest beginnt am Samstag, 

den 8. August. Ab 20 Uhr kommen 

Freunde guter Livemusik mit den beliebten 

„Partykrachern“ voll auf ihre Kosten. 

Dazu erwartet die Besucher Erlesenes 

aus den umliegenden Rebbergen, 

Leckeres vom Grill oder ein frisch gezapftes 

Bier. Wer dagegen handgemixte 

und geschüttelte Cocktails vorzieht, ist in 

der Cocktailbar im hinteren Schlosshof 

genau an der richtigen Adresse. 

Traditionell gehört der Sonntag ganz 

den Familien und der Blasmusik. Zum 

Frühschoppen und Mittagessen spielen 

die Musikvereine aus Großweier und 

Fußbach auf, gefolgt von den Holderstock-Musikanten 

aus Altenheim. Wer 

sich für die Geschichte des altehrwürdigen 

Gemäuers interessiert, ist zu den 

Schlossführungen herzlich eingeladen. 

Am Montag unterhalten die Schlossmusikanten 

ab den Nachmittagsstunden. 

Ab 20 Uhr verbreiten wieder die „Partykracher“ 

gute Laune auf der Bühne für 

alle, die gerne Feiern, Tanzen oder einfach 

gute Musik mögen. 

Wandergruppe 

Zell-Weierbach e. V. 

An die Einwohner und Kurgäste aus 

Durbach und Ebersweier. 

Einladung zum Grillfest. 

Oberhalb der Kurklinik, umgeben von 

Wald und Reben, veranstaltet die Wandergruppe 

Zell-Weierbach am Wochenende, 

01. und 02. August 2009 zum 21. 

Mal ihr beliebtes Grillfest auf der Kreuzebene. 

Preiswerte Essen und Getränke, 

Kaffee und Kuchen sind selbstverständlich. 

Das Fest findet bei jeder Witterung 

statt. Wir laden Sie herzlich zum Besuch 

ein. Festbeginn am Samstag um 16.00 

Uhr, um 18.30 Uhr findet ein ökumenischer 

Waldgottesdienst auf dem Festplatz 

statt Am Sonntag beginnt das Fest 

um 10.30 Uhr. 

Auf Ihren Besuch freut sich die Wandergruppe 

Zell-Weierbach 

Schwarzwaldverein 

Zell-Weierbach e.V. 

Wanderung an der Schwarzwaldhochstraße 

Der Schwarzwaldverein e.V. Zell-Weierbach 

wandert am Sonntag, den 2. August 

2009 mit Wanderführer Silvano 

Zampolli bei der Schwarzwaldhochstraße. 

Die interessante Route führt vom 

Mummelsee aus über Seibelseckle und 

Darmstädter Hütte zum Ruhestein. Die 

Wanderung dauert ca. 3 Stunden. Ca. 

150 HM) 

Treffpunkt ist um 8.45 Uhr in des Schalterhalle 

der Bahnhofes Offenburg. Gäste 

sind wie immer herzlich willkommen. 

Auskunft unter Tel. 0781/1333 

Hüttenfest des Schwarzwaldvereins 

e.V. Zell-Weierbach 

Bei herrlichem Sommerwetter konnte 

der Schwarzwaldverein e.V. Zell-Weierbach 

am Sonntag, den 26. Juli 2009 sein 

schon zur Tradition gewordenes Hüttenfest 

im und am Vereinsheim (Walensteinhütte) 

am Riedle-Waldparkplatz in 

Zell-Weierbach feiern. Für das gelungene 

Fest möchten wir uns bei allen Besuchern 

ganz herzlich bedanken. Das engagierte 

Hütteteam hat mit viel Einsatz 

dazu beigetragen, dass das Hüttenfest 

ein voller Erfolg wurde. Herzlichen Dank 

an alle Helfer und Kuchenspender. 

Kinderwanderwoche des Schwarzwaldverein 

Zell-Weierbach 2009 

Auch dieses Jahr findet wieder eine Kinderwanderwoche 

des Schwarzwaldverein 

Zell-Weierbach statt. Herzlich eingeladen 

sind Kinder ab 8 Jahren, die gut zu 

Fuß sind und gerne die Natur mit allen 

Sinnen entdecken wollen. 

Wir wandern im Wald und durch die Rebberge, 

sammeln Kräuter und verarbeiten 

sie auch. 

Es gibt viel Wissenswertes über Steine 

und Quellen zu erfahren und über die 

Entstehung unserer Berge. 

Datum: Mo. 17.08.09 – Fr. 21.08.09 

Zeit: 9.30h – ca.13.30h 

Treffpunkt: Vereinsheim (Walensteinhütte) 

am RiedleWaldparkplatz in Zell-Weierbach 

Unkosten pro Kind u. Tag: 2.50 Euro (tageweise 

Teilnahme möglich) 

Anmeldung: Andrea Perlich Tel.0781- 

37328 


Eine telefonische Anmeldung ist erforderlich, 

da die Teilnehmerzahl begrenzt 

ist. 

Dringend mitbringen solltet ihr: Ein 

kleines Vesper, Getränke, gute Schuhe, 

Regenbegleidung und viel Lust am Entdecken! 

Schützenverein 

Das Schützenhaus Wolfsgrube ist in der 

Zeit von Sonntag, 2.8.2009 bis einschließlich 

Sonntag, 23.8.2009 geschlossen. 

Ab Sonntag 30.8.2009 ist wieder geöffnet. 

Wir wünschen allen eine erholsame Ferien- 

und Urlaubszeit. 

Schwarzwaldverein 

Appenweier-Durbach 

Vom Löcherbergwasen zum Vogt auf 

Mühlstein. Wir werden am Sonntag, 2. 

August, vom Löcherbergwasen zum 

Vogt auf Mühlstein wandern und auf dem 

gleichen Weg zurück. Der Wanderweg 

weist keine nennenswerten Steigungen/Gefälle 

auf. Er bietet beeindruckende 

Blicke bis zu den fernen Vogesen. 

Weglänge: 15 km; Wanderzeit: 5 Stunden. 

12:30 Uhr ist eine Einkehr im Berggasthaus 

Vogt auf Mühlstein vorgesehen. 

Start 9:00 Uhr mit PKW beim Polizeiposten 

Appenweier. WF Klaus Lehnert 

Tel/Fax 07805/2484. Gäste sind 

gerne willkommen. 

Vorschau und Programmänderung: 

Vom Schauinsland nach Staufen. Wir 

werden am Sonntag, 9. August, vom Hotel 

Halde (1150 m) nach Staufen im Münstertal 

(290 m) wandern. Auf dem fast 

stetig abwärts führenden Wanderweg 

von 17,5 km Länge werden wir zum 

Gießhübel (1060 m), zum Sonnhaldeeck 

(870 m), zum Kohlplatz (665 m), zur Etzenbacher 

Höhe (715 m) und schließlich 

zum Zielort gelangen. Die vielen schönen 

Ausblicke bestätigen überall die besondere 

Anziehungskraft des Südschwarzwaldes. 

Wanderzeit: 6 Stunden. 

Es ist Rucksackverpflegung empfehlenswert. 

Mitte des Weges ist eine Einkehr 

in den Kohlerhöfen möglich. An- 

/Rückreise werden mit Bahn/Bus erfolgen 

(BW-Ticket). Die Teilnehmer treffen 

sich 7:50 Uhr am Bahnhof Appenweier. 

Wir werden spätestens 20:00 Uhr nach 

Appenweier zurückkehren. Zur Beschaffung 

der BW-Tickets ist die Anmeldung 

beim WF bis spätestens 8. August erforderlich. 

WF Klaus Lehnert Tel/Fax 

07805/2484. 

Gäste sind gerne willkommen.


Wie bereits bekannt gegeben nehmen 

wir am Samstag, dem 1. August, am 

beliebten Brünnelefest des Schwarzwaldvereins 

Renchen teil. Die Fahrradgruppe 

startet um 16.30 Uhr, die andere 

Gruppe um 17.00 Uhr mit Autos jeweils 

bei der Polizei Appenweier. An der Hütte 

in Ulm erwarten uns kühle Getränke und 

eine reichhaltige Vesperkarte. Dazu sind 

auch Gäste wie immer willkommen. 

Voranzeige 

Unser traditionelles Grillfest muss aus 

organisatorischen Gründen vom Samstag, 

dem 15. August auf Samstag, den 

22. August, verlegt werden. Der Hock 

beginnt um 17.00 Uhr bei der Hubertushütte. 

Die Teilnehmer bringen ihr Grillgut 

selbst mit, für die Getränke sorgt der Verein. 

Besonders herzlich sind all die Mitglieder 

eingeladen, die aus gesundheitlichen 

Gründen an Wanderungen nicht 

mehr teilnehmen können. Gemeinsam 

wollen wir ein paar schöne Stunden mit 

herrlicher Aussicht auf die Rheinebene 

und das Elsass verbringen. Wer eine 

Mitfahrgelegenheit sucht, möge sich 

rechtzeitig beim Vorstand melden. 

Alois Ochs, Vorsitzender 

Festliche Trompetengala - 

Wallfahrtskirche 

Ettenheimmünster 

Sonntag, 9. August 2009, 17.00 Uhr 

Trompete und Orgel in Vollendung 

Bernhard Kratzer (Stuttgart), Trompete 

Paul Theis (Stuttgart), Orgel 

präsentieren an der berühmten Silbermann-Orgel 

glanzvolle Trompetenkonzerte 

und virtuose Orgelwerke 

Kartenvorverkauf: 

Ettenheim: Tourist-Information Telefon: 

07822/432-210 

BZ-Karten-Service: 01805/556656 

(0,14 / Minute) 10 % Rabatt mit BZ- 

Card Tageskasse und Einlass ab 16.00 

Uhr 

Internet: www.heroicmusic.de 

Mythische Orte am Oberrhein - 

Wieder ist die berühmte Wallfahrtskirche 

St. Landelin in Ettenheimmünster Ort eines 

besonderen Konzertes. Musikfreunde 

erwartet in einer der schönsten Barockkirchen 

des Oberrheins ein wahres 

Fest der Trompetenmusik.In einzigartiger 

Weise verbindet sich hier vollendeter 

Silbermann-Orgelklang und barocke Architektur 

zu einer außergewöhnlichen 

Konzertatmosphäre. Der renommierte 

Klassiktrompeter Bernhard Kratzer 

(Staatsorchester Stuttgart) präsentiert 

gemeinsam mit dem Organisten Paul 

Theis (Stuttgart) glanzvolle Trompetenkonzerte 

und virtuose Orgelwerke u. a. 

von Neruda, Haydn, Martini, Clarke und 

Mendelssohn-Bartholdy.

18 


Pfarrnachrichten 

der 

Seelsorgeeinheit 

Appenweier – 

Durbach 

Pfarramt St. Michael, Am Kirchplatz 13, 

77767 Appenweier 

Tel.: 07805-91840 Fax 07805-918429 

st.michael@appenweier-durbach.de 

www.appenweier-durbach.de 

PRef Stephan Thüsing Tel.: 07805-918425 

thuesing@appenweier-durbach.de 

GRef Raimund Stockinger 

Tel.: 07805-918422 

stockinger@appenweier-durbach.de 

Öffnungszeiten Pfarrbüro: 

Di - Do 10.30-12.00 Uhr; 

Fr 15.00 - 16.30 Uhr 

Pfarramt St. Heinrich, Kirchplatz 7, 

77770 Durbach 

Tel.: 0781-41366 Fax 0781-9480541 

st.heinrich@appenweier-durbach.de 


Mo, Di, Do 9.30 – 12.00 Uhr / 

Mi 11.00 – 12.00 Uhr 

Do 15.00 – 18.00 Uhr 

Pfarramt St. Martin, Kapellengasse 1, 

77767 Appenweier - Urloffen 

Tel.: 07805-910570 / Fax 07805-910571 

st.martin@appenweier-durbach.de 


Mo-Fr. 8.00–12.00 Uhr 

Nur in dringenden Anliegen: 

Pfarrer Dietmar Mathe,Tel.: 07805-918411 

Pfarrer Karlheinz Scheyerle 

Tel.: 07805-910570 

Allgemeine Nachrichten aus 

der Seelsorgeeinheit 

Gottesdienste in der Ferienzeit 

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass 

vom 01.08. – 12.09.2009 in der Seelsorgeeinheit 

die Ferienordnung gilt. In der 

Ferienzeit sind keine Werktagsmessen. 

In einem Todesfall wird der Termin für 

das Requiem mit den Angehörigen individuell 

festgelegt. 

Wir wünschen Ihnen erholsame Ferien! 

Familienwanderung am 2. August 

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

Liebe Familien, 

Wir treffen uns am 2. August um 10.30 

Uhr bei der Brandstetter Kapelle (auf der 

Anhöhe zwischen Durbach und Bottenau). 

Von dort laufen wir über den Geigerskopf 

nach Oberkirch-Marienfried. 

Bitte für unterwegs ein Picknick mitbringen. 

Auf Marienfried feiern wir um ca. 14.30 

Uhr einen Familiengottesdienst. 

Dort gibt es auch Kaffee und Kuchen und 

andere Getränke. 

Bei Regenwetter fällt die Familienwanderung 

aus. 

Herzliche Grüße, 

Raimund Stockinger – Tel. 

07805/918422 – stockinger@appenweier-durbach.de 

Neuer Theologischer Kurs in der Ortenau 

Am 10. Oktober 2009 beginnt ein neuer 

Theologischer Kurs. Dieser Kurs vermittelt 

Ihnen Grundwissen und gibt Ihnen 

Einblick in aktuelle religiöse und theologische 

Entwicklungen. Bei denen, die 

am kirchlichen Leben teilnehmen, unterstützt 

er reflektierende Mitarbeit. Denen, 

die sich aus Distanz für Glaube und Kirche 

weiter und neu interessieren, bietet 

er Gelegenheit, sich mit den Quellen, der 

Geschichte und der Gegenwart des 

Christentums kritisch auseinanderzusetzen. 

Weitere Informationen und Anmeldung 

bei: Institut für Pastorale Bildung der 

Erzdiözese Freiburg Postanschrift: Institut–Theologischer 

Kurs, Habsburgerstr. 

107, 79104 Freiburg/Tel.: (0761) 12040 - 

260, Fax: (07 61) 1 20 40 – 5260 

E-Mail: theologischeweiterbildung@ipb-freiburg.de 

Ein Kick mehr Partnerschaft – KEK 

Kurs 

Gesprächstraining für Paare 

Die Art, wie Paare miteinander sprechen, 

beeinflusst die Qualität ihrer Beziehung 

in hohem Maße. Die Katholische 

Regionalstelle der Region Ortenau 

bietet Paaren, die ihre Kommunikationsfähigkeiten 

intensivieren wollen, neue 

Seminare (KEK – Konstruktive Ehe und 

Kommunikation) an. Geschulte Trainer 

unterstützen die Paare dabei, Techniken 

zu erlernen, um sich richtig auszudrücken 

und gegenseitig zuzuhören. 

Der nächste Kurs findet vom 25.09. – 

27.09.2009 (Teil 1) und 09. – 10.10.2009 


(Teil 2) in der Kath. Regionalstelle in Offenburg 

statt. 

Anmeldung und Information: Kath. Regionalstelle, 

Region Ortenau, Straßburger 

Str. 39, 77652 Offenburg, Tel. 

0781/9250-0, 

eMail. regionalstelle@kath-ortenau.de 

Ein Willkommensgruß an alle Neuzugezogenen! 

Wir, die Pfarrgemeinderäte der fünf Kirchengemeinden 

der Seelsorgeeinheit 

Appenweier-Durbach St. Michael, St. 

Martin, St. Mariä Himmelfahrt, St. Heinrich 

und Hl. Kreuz begrüßen Sie als Neuzugezogene 

ganz herzlich und hoffen, 

dass Sie sich nach den vielen vorangegangenen 

Strapazen, die mit einem Umzug 

verbunden sind, in Ihrem neuen 

Heim wohlfühlen. 

Wir wünschen Ihnen, dass Sie gerade 

bei einem Neubeginn vielen netten Menschen 

begegnen, durch die Sie sich bald 

richtig hier zu Hause fühlen können. 

Alle haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter ihrer Gemeinde 

werden Ihnen, soweit es uns möglich ist, 

bei Fragen und Problemen helfen. 

Es gibt verschiedene Begegnungsmöglichkeiten 

für Kinder, Jugendliche und 

Erwachsene. Wir freuen uns auf einen 

Kontakt mit Ihnen und laden Sie zu unseren 

Veranstaltungen und Gottesdiensten, 

die in diesem Blatt veröffentlicht 

sind, recht herzlich ein. 

Einen guten Start wünscht Ihnen und 

grüßt Sie herzlich 

Ihr Dietmar Mathe 

Pfarrer und Leiter der Seelsorgeeinheit 

Appenweier-Durbach 

Appenweier und Nesselried 

Infos zum Familienwandertag am 02.08. 

lesen sie unter den allg. Nachrichten. 

Durbach und Ebersweier 

Das Pfarrbüro in Durbach ist vom 

05.08. bis 28.08.2009 geschlossen. 

Vertretung in dringenden Anliegen übernimmt 

das Pfarrbüro Appenweier, Tel.: 

07805-91840.


Urloffen 

Blumen für beide Kirchen 

Für Blumen stehen wieder Eimer in beiden 

Kirchen bereit. Allen Spendern gilt 

ein herzliches Vergelt’s Gott. 

Das Hl. Sakrament der Ehe feiern: 

Eva-Maria Brzezinski u. Rolf Huber, 

Straßburgerstr. 15, am 15.08. um 14.00 

h in der Wallfahrtskirche Zimmern. 

Kath. Frauengemeinschaft 

- Jahresausflug 04. bis 06.09.2009 

Abfahrt: 6.00 h ab Kirche, danach übl. 

Haltestellen. 

Rosenkranzgebet in Urloffen 

Den Rosenkranz beten wir sonntags um 

14.30 h, montags, donnerstags um 

16.00 h u. dienstags um 14.30 h in der 

Pflegeheimkapelle, die übrigen Tage um 

18.00 h in der Pfarrkirche. 

Taufsonntag, 06. 09. 2009, 11.00 h, 

Pfarrkirche: Eltern, die ihre Kinder taufen 

lassen wollen, möchten sich im Pfarramt 

(Tel. 910 570) melden, damit H. Pfarrer 

rechtzeitig für jedes Elternpaar mit Paten 

einen individuellen Taufgesprächstermin 

festlegen kann. 

Gottesdienstordnung 

Sonntag, 02.08.09. Ev: Joh 6,24-35 

Abkürzungen 

A Appenweier 

D Durbach 

E Ebersweier 

N Nesselried 

U Urloffen 

Z Zimmern 

ST Staufenburgklinik 

Samstag, 01.08. – 18. Sonntag im Jahreskreis 

13.00 h D Trauung des Brautpaares 

Ann Kathrin Hurst 

und Christian Geiler 

18.00 h U Rosenkranz um Frieden 

unter den Völkern 

Keine Vorabendmesse 

18.30 h N MESSFEIER am Vorabend 

im Gedenken 

an: Maria Lott geb. 

Schmälzle und Heinrich 

Lott, Wendelin Lott 

und verst. Angehörige; 

Hubert Vollmer (Jahrtagsmesse); 

Eltern 

Ferdinand Vollmer und 

Maria Cäcilia (Jahrtagsmesse) 

und Angehörige; 

Sonntag, 02.08. – 18. Sonntag im 

Jahreskreis 

9.00 h U MESSFEIER für die 

Pfarrgemeinde 

10.30 h E MESSFEIER für die 

Pfarrgemeinde 

13.30 h E Rosenkranz 

14.00 h N Rosenkranz 

Dienstag, 04.08. – Hl. Johannes Maria 

Vianney 

18.00 h D Rosenkranz für den 

Frieden 


Donnerstag, 06.08. – Verklärung des 

Herrn 

18.00 h D Rosenkranz für den 

Frieden 

18.30 h D Gebetsstunde für 

geistliche Berufe. 

Samstag, 08.08. – 19. Sonntag im Jahreskreis 

18.00 h U Rosenkranz um Frieden 

unter d. Völkern 

18.30 h U MESSFEIER am Vorabend 

– Hl.M.n.M: 

Sonntag, 09.08. – 19. Sonntag im Jahreskreis 

9.00 h A MESSFEIER 

10.30 h D MESSFEIER für die 

Pfarrgemeinde 


14.00 h N Rosenkranz 

Hl. Messen in die Mission aus Durbach 

und 

Ebersweier: 

(1)Leo Werner, Eltern und Schwiegereltern; 

Elisabeth Eckenfels; ein einem besonderen 

Anliegen; (2) Franz Doll und 

Angehörige; Leopold und Monika Laible, 

Hatsbach; für verstorbene Angehörige; 

Taufsonntage in der Seelsorgeeinheit 

Sonntag, 16.08., 11.30 Uhr, Appenweier 

Sonntag, 27.09., 11.30 Uhr, Ebersweier 

Sonntag, 18.10., 11.30 Uhr, Nesselried 

Sonntag, 29.11., 11.30 Uhr, Durbach 

Sonntag, 06.12., 11.30 Uhr, Appenweier 

Es ist Zeit 

Es ist Zeit, 

in all meiner Zeitnot mich in 

der Tugend zu üben, die Zeit 

zu ehren als Gabe Gottes. 

Es wird Zeit, 

neu zu bedenken, 

womit ich meine Zeit verbringe, 

womit ich sie fülle, mit wem ich 

sie teile, wozu ich sie nütze. 

Es wird Zeit, 

mich vom Geheimnis Gottes 

neu und tief beatmen und 

berühren zu lassen. 

Es ist Zeit, 

mir Zeit zu nehmen 

für Gott, meinen Nächsten 

und mich selbst. 

(Paul Weismantel) 

Gottesdienstordnung 

Evangelische Johannes- 

Brenz-Gemeinde 

Evangelischen Johannes-Brenz-Gemeinde 

Bergblickstraße 34, 77654 Offenburg 

Tel: 0781 - 32617, Fax: 9481037 

e-mail: Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de 

Info: www.ekiog.de/Johannes-Brenz-Gemeinde 

Samstag, 01.08.09 

18:30 Uhr Ökumenischer Waldgottesdienst 

auf der 

Kreuzebene (J. Wellhöner/M. 

Bürkle); findet 

bei jedem Wetter 

statt; Bewirtung durch 

die Wandergruppe 

Zell-Weierbach 

Sonntag, 02.08.09 

18:00 Uhr kein Gottesdienst in 

der Johannes-Brenz- 

Gemeinde 

Herzliche Einladung an 

alle Gemeindeglieder: 

Meditativer Abendgottesdienst 

in der Stadtkirche 

(J. Wellhöner) 

Freitag, 07.08.09 

18:30 Uhr Gottesdienst in der 

Staufenburg Klinik 

Durbach (G. Meier) 

Sonntag, 09.08.09 

10:00 Uhr Gottesdienst (M. Wahl) 

anschließend Kirchencafé 

11:15 Uhr Taufgottesdienst


VERANSTALTUNGSKALENDER 


Tourist-Information/Verkehrsverein Durbach 

in der Zeit vom 31. Juli bis 09. August 2009 

Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr, 

sowie samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr 

Bei allen mit (A) bezeichneten Veranstaltungen sollten Sie sich rechtzeitig bei der Tourist-Information Durbach 

Telefon 0781/4 21 53 anmelden! 


19.30 Uhr Weinprobe (A) mit Kellerführung im Weingut Andreas Laible, Am Bühl 6, Kosten: 8,00 € inkl. Bustransfer, Abfahrt 19.00 Uhr 

ab Alm-Café, Kosten ohne Bustransfer: 5,50 € mit Gästekarte. Anmeldung bei der Tourist-Information, Tel. 42153 unbedingt 

erforderlich! Veranstalter: MediClin Staufenburg Klinik. 

19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei (A) mit Hausbrennerei-Besichtigung und Schnapsprobe bei 

Robert Wörner, Vollmersbach 2, Kosten: 2,50 € mit Gästekarte. Anmeldung bis spätestens 12.00 Uhr bei der Tourist-Information 

oder bei Familie Wörner. 

Samstag, 1. August 

09.00 bis ca. 11.00 Uhr 

sowie 11.00 bis 13.00 Uhr Kinderferienprogramm: Tauchen und Schnorcheln (A), Anmeldung bei der Tourist-Information erforderlich! Alter: 

ab 8 Jahre, Kosten: 5,00 €. 

14.00 Uhr 

bis ca. 18.00 Uhr Veranstaltung zum Thema „Wildgemüse, Wildkräuterküche“ im Ortenauer Staudencenter May. Sie werden ein leckeres 

5 Gänge Wildgemüsemenü zubereiten. Das Wildgemüse wird gesammelt, bestimmt, zubereitet und natürlich gegessen. Bitte 

bringen sie ein Schneidebrett und ein Messer sowie einen Sammelkorb mit. Teilnahmegebühr: 25 € + Materialkosten 

(Selbstkostenpreis). Weitere Infos und Anmeldung unter Tel: 0781/ 9488794 

Ab 20.00 Uhr Burgfest auf Schloss Staufenberg. Tanz mit der Kapelle „Top Trio“, Bustransfer ab 19.00 Uhr vom Festplatz Durbach. 

Bewirtung ab 10.00 Uhr. Veranstalter: MGV Durbach 

Sonntag, 2. August 2009 

09.15 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Richard Blust nach Ebersweier (kurze Steigung), Wanderzeit: 2,5 Std., 8 km. 

Ab 10.00 Uhr Burgfest auf Schloss Staufenberg. Musikalische Unterhaltung durch verschiedene Chöre aus der Region und Blue Dragons 

Marchingband – Munster. Kein Bustransfer (Pkw-Zufahrt möglich). Bewirtung ab 10.00 Uhr. Mittags Kaffe und Kuchen. Veranstalter: 

MGV Durbach 

Ab 11.00 Uhr Sommerfest für die ganze Familie auf dem Schulhof Ebersweier. Frühschoppen und Mittagstisch. Ab 13.30 Uhr singt der 

Kinder- und Jugendchor „Rotkehlchen“, ab 15.00 Uhr Unterhaltung mit den Harmonikafreunden Wagshurst und Kinderprogramm, 

Kaffee und Kuchen. Eintritt frei. Veranstalter: Chorgemeinschaft Ebersweier. 

Montag, 3. August 2009 

ab 10.00 Uhr Burgfest auf Schloss Staufenberg. Ab 20.00 Uhr Tanz mit der Kapelle „Top Trio“, Bustransfer ab 19.00 Uhr vom Festplatz 

Durbach. Veranstalter: MGV Durbach 

17.00 Uhr Feierabendhock für die ganze Familie auf dem Schulhof Ebersweier. Eintritt frei. Veranstalter: Chorgemeinschaft Ebersweier 

Dienstag, 4. August 2009 

19.00 Uhr Sommerabendhock mit Bewirtung, Rathausplatz Ebersweier (Eintritt frei). Nur bei schönem Wetter.Veranstalter: Musikverein 

Ebersweier 

Mittwoch, 5. August 2009 

13.45 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Wilhelm Halter in den Lautenbach zum Weingut Alfred Huber, (Steigung), Wanderzeit: 3 

Std., 9 km. 

14.00 bis 

ca. 15.30 Uhr Kinderferienprogramm: Open-Air-Kino 1 „Happy Feet“ (A), Anmeldung bei der Tourist-Information erforderlich! Alter: 5-7 

Jahre, Kosten: 2,50 €. 

16.00 bis 

ca. 17.45 Uhr Kinderferienprogramm: Open-Air-Kino 2 „Unsere Erde“ (A), Anmeldung bei der Tourist-Information erforderlich! Alter: 8-12 

Jahre, Kosten: 2,50 €. 

18.00 bis 

20.00 Uhr Verwöhnprogramm mit Heilkräutern - Wellness für zu Hause (A) - den Alltag vergessen im Ortenauer Staudencenter May. 

Teilnahmegebühr: 12 €. Anmeldung bei Familie May, Tel. 0781/9488794 erforderlich! 

19.30 Uhr Unterhaltungsabend mit den Alphornfreunden Mittlerer Schwarzwald im Hof der Durbacher Winzergenossenschaft. Mit 

selbstgebackenem Bauernbrot, Bibiliskäs, Schwarzwälder Schinken und Durbacher Wein bewirtet der Verkehrsverein Durbach. 

Der Eintritt ist frei. Bei Regen findet die Veranstaltung in der Kelterhalle der Durbacher Winzergenossenschaft statt. 

19.15 Uhr Fahrgelegenheit ab Bushaltestelle Kurklinik beim Alm-Café. 

Donnerstag, 6. August 2009 

19.30 Uhr Diavortrag mit Ulla Seidel: Durbach – Wein- und Erholungsort im Vortragsraum der MediClin Staufenburg Klinik. 

Freitag, 7. August 2009 

15.00 bis 

19.00 Uhr Kinderferienprogramm: Kinder-KJG-Olympiade (A), Anmeldung bei der Tourist-Information erforderlich! Alter: 8-12 Jahre, 

Kosten: 3,00 €. 

19.15 Uhr Forellenstube – Wissenswertes rund um die Forellenzucht (A) Besichtigung der Forellenzuchtteiche; anschließend räuchern 

und essen frischer Forellen bei Robert Laible, Oberweiler 11. Anmeldung bei der Tourist-Information Tel.: 0781/42153 

erforderlich. Kosten: 7,00 €mit Gästekarte. Patienten der MediClin Staufenburg Klinik treffen sich um 18.30 Uhr bei der Bushaltestelle 

am „Alm-Café“ zum gemeinsamen Fußmarsch (ca. 45 Min.), Gäste mit Gehproblemen werden abgeholt. 

19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei (A) mit Hausbrennerei-Besichtigung, Schnapsprobe und 

Kostprobe von Wurst und Schinken bei Leopold Huber, Brendel 2. Kosten: 4,50 € mit Gästekarte. Anmeldung in der Tourist- 

Information oder bei Familie Huber erforerlich! 

Samstag, 8. August 2009 

13.45 Uhr Wanderung (A) mit Wanderführer Werner Schirrmann über die Sendelbacher Höhe (Steigung), Wanderzeit: 3 Std., 9 km. 

Sonntag, 9. August 2009 

11.00 bis 

16.00 Uhr Kinderferienprogramm: Modellflugtag (A), Anmeldung bei der Tourist-Information erforderlich! Alter: ab 8 Jahre, Kosten: 

4,00 €. 

Öffnungszeiten Wein- und Heimatmuseum Durbach: 

Mittwoch + Samstag 14 – 17 Uhr, Sonntag 15 – 18 Uhr. 

Sonderausstellung: „Holzbearbeitung in alter Zeit“ 

Galerie KulturZeit in der MediClin Staufenburg Klinik (Foyer): 

- Malerei - Ausstellung von Paul Revellio 

Öffnungszeiten: täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr

Burgfest auf Sc Burgfest auf Schloss Staufenberg loss ... - Durbach

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?