Tourist-Information/Verkehrsverein Durbach in der Zeit vom 04. bis ...

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Durbach, Bürgermeister Toni Vetrano, 77770 Durbach, Tel. 0781/483-0, Fax 0781/48350,
e-Mail: rathaus@durbach.de · Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Straße 9 · 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455 ·
Fax 0781/504-1469 · e-mail: anb.anzeigen@reiff.de
04. Juni 2010 Nr. 22

2
Amtsblatt Durbach Freitag, 04. Juni 2010
Wichtige Telefonnummern und Adressen
Gemeindeverwaltung Durbach, Rathaus, Tal 5, 77770 Durbach
Telefonzentrale: (0781) 483-0, Fax: (0781) 483-50 (Rathaus)
e-mail: rathaus@durbach.de Internet: www.durbach.de
Öffnungszeiten der Verwaltung:
Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstagnachmittag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Telefon E-mail
Bürgermeister
Toni Vetrano 483-20 toni.vetrano@durbach.de
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Sekretariat:
Frau Yalcintepe 483-21 rathaus@durbach.de
Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Passamt:
Frau Reiter 483-26 nadine.reiter@durbach.de
Grundbuchamt/Standesamt/Soziales:
Herr Werner 483-27 josef.werner@durbach.de
Frau Männle 483-28 petra.maennle@durbach.de
Hauptamt:
Herr Ehret 483-23 helmut.ehret@durbach.de
Frau Yalcintepe 483-21 brigitte.yalcintepe@durbach.de
Rechnungsamt:
Herr Rößler 483-34 helmut.roessler@durbach.de
Frau Hetzel 483-33 rita.hetzel@durbach.de
Gemeindekasse:
Frau Harter 483-25 marianne.harter@durbach.de
Ratsdiener:
Frau Walter 483-24
Bauhof:
9360422 bauhof.durbach@t-online.de
Herr Albers, Bauhofleiter Handy: 0171/4884693
Herr Roth, Wassermeister Handy: 0170/4575115
Ortsverwaltung Ebersweier
Öffnungszeiten: Sprechzeiten des Ortsvorstehers
Dienstag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Ortsvorsteher Horst Zentner
Tel. 41382 ortsverwaltung.ebersweier@durbach.de
Fax: 39213
Turnhalle Durbach
Tel.: 35832
Halle am Durbach
Tel.: 41895
Schwimmbad Durbach
Tel.: 41426
Kiosk/Minigolf
Tel.: 42789
Feuerwehrhaus
Durbach Tel.: 41752
Ebersweier Tel.: 43218
Staufenberg-Schule
Telefon: 93284-0, Fax: 9328420
Grundschule Ebersweier
Telefon: 41667
Grundschulförderklasse
Telefon: 43614
Tourist-Info
Telefon: 42153, Fax: 43989
E-Mail: info@durbach.de
Kindergärten
Kindergarten Ebersweier
Tel.: 42625 • ki.ga@gmx.net
Kindergarten Durbach Tel.: 41316
kiga.st.heinrich@appenweier-durbach.de
Waldorfkindergarten Ebersweier
Tel.: 9483156
Revierleiter Durbach
Tel.: 07803/9660-0, Fax: 07803/9660-20
Außerdem unter den Handy-Nr.:
Herr Grimm 0162/2535729
Herr Nolle 0162/2535726
Seelsorgeeinheit
Appenweier – Durbach
Kath. Pfarramt Durbach
Tel.: 41366
E-mail: st.heinrich@appenweier-durbach.de
Kath. Pfarramt Appenweier
Tel.: 07805-91840
st.michael@appenweier-durbach.de
Evangelische Johannes Brenz
Gemeinde
Berglickstraße 32-34, 77654 Offenburg-
Rammersweier, Tel.: 32617, E-mail:
Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch:
8 – 12 Uhr; Freitag: 8 – 12 Uhr
NOTRUF
Polizei, Tel.: 110
Feuerwehr, Tel.: 112
Rettungsdienst/Notarzt, Tel.: 112
ÄrztlichenNotdienst,
Tel. 01805/19 292-460
Zahnärztliche Notrufnummer:
0180 3 222 555-11
GESUNDHEITSDIENSTE
Staufenberg-Apotheke
Öffnungszeiten
Mo. – Do. 8.15 – 12.00 Uhr und
14.30 – 18.30 Uhr
Fr. 8.15 – 12.00 Uhr und
14.30 – 18.00 Uhr
Sa. 8.15 - 12.00 Uhr
Abgabe eiliger Arzneimittel nach
Dienstschluss oder am Wochenende
Telefon 93390
Nachbarschaftshilfe
Frau Inge Braun, Tel.: 41260
Frau Heike Meyer, Tel.: 42902
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Dorfhelferinnenstation
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Sozialstation St. Ursula,
Offenburg, Tel.: 78860
Diakonie-Sozialstation
Zentral, Tel.: 475-160
Essen auf Rädern, Tel.: 475-163
Durbacher Ärzte/Zahnärzte
Dr. Martin Drees, Tel.: 41444
Dr. Herbert Döring, Tel.: 34434
Dr. Wieland, Tel.: 41476
Dr. Sommer, Tel.: 9488813
MÜLLABFUHR
Graue Tonne
Dienstag, 08.06.2010
Grüne Tonne
Freitag, 11.06.2010
Gelber Sack
Freitag, 11.06.2010
Es gilt der Abfall-Abfuhrkalender 2010
des Landratsamtes Ortenaukreis
Internet:
www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Freitag, 04. Juni 2010 Amtsblatt Durbach 3
Herzlichen
Glückwunsch
Durbach
06. Juni
Luitgard Longo, Hespengrund 9 c
70 Jahre
07. Juni
Helga Zimmermann, Im Jeuch 15
71 Jahre
08. Juni
Hermann Rau, Hohenberg 9
71 Jahre
10. Juni
Friedrich Harter, Unterweiler 12
79 Jahre
Ebersweier
11. Juni
Günter Feuerstein, Kirschenweg 1
73 Jahre
Toni Vetrano Horst Zentner
Bürgermeister Ortsvorsteher
GESUNDHEITSDIENSTE
Zahnarztpraxis
Dr. G. Wieland
Unsere Praxis ist vom 02.06.10 –
25.06.10 geschlossen.
Vertretung im Notfall hat:
Praxis Dr. Sommer – Durbach, Tal 12
Tel. 9488813 vom 02.06. – 11.06. und
vom 21.06. – 25.06.
Praxis Dr. Gürtler – Zell-Weierbach,
Weingartenstr. 122, Tel. 32119 vom
07.06. – 25.06.
An den Wochenenden und den Feiertagen
erfahren Sie den zahnärztlichen
Notdienst beim DRK, Tel. 01803/
222555-11.
Ab Montag, 28.06. sind wir wieder für
Sie da.
Ihr Praxisteam Dr. Gerd Wieland
AMTLICHE NACHRICHTEN
Mitteilungen
Landratsamt
Ortenaukreis
Biogas-Informationsveranstaltung
für Landwirte
Auf eine Info-Veranstaltung über Biogas
weist das Amt für Landwirtschaft im
Landratsamt Ortenaukreis interessierte
Landwirte hin. Der Fachverband Biogas,
zwei Fachfirmen und staatliche Biogasberater
informieren über den aktuellen
Stand der Biogastechnik, alternative
Fruchtfolgen hierzu und deren Wirtschaftlichkeit.
Die Veranstaltung findet
am Sonntag, 6. Juni, um 10 Uhr auf
dem Aussiedlerhof Berger in Achern-
Wagshurst, Schrotsiedlung 2 statt. Anschließend
besichtigen die Teilnehmer
zwei weitere Biogasanlagen. Die Veranstaltung
endet gegen 14.30 Uhr.
Offene Gärten und
Führungen 2010
Aktion des Landratsamtes Ortenaukreis
– Beratungsstelle Obst- und
Gartenbau, Landespflege
Im Internet:
www.ortenaukreis.de, weiter auf Startseite
des Kreises unter Rubrik ‚Kurz notiert’
oder unter Suchbegriff ‚Offene Gartentür’
++++ = Besuchergruppen außerhalb
des Termins auf Anfrage willkommen
Marquerite Götz, 2, Rue du Verger,
Plobsheim (Elsass)
Weg: Über neue Rheinbrücke bei Altenheim,
Ausfahrt Plobsheim, in Plobsheim
bis zur 1. Ampel (Apotheke), erste Straße
rechts (Rue de la Retraite), wieder
rechts in Rue du Chateau, nach 100 m
links.
Garten: Großer Garten mit verschiedenen
Gartenräumen, nach englischem
Vorbild mit außergewöhnlichen Staudenvielfalt
und -raritäten; Rosen, schön
gestaltetem Obst- und Gemüsegarten,
kleiner Bachlauf mit Teich, verschiedene
Sitzplätze.
Offen:
Samstag, 5. Juni 2010, 10 – 18 Uhr
Sonntag, 6. Juni 2010, 10– 18 Uhr
Gabi und Karl Suhm, Kaiserstraße 14,
77723 Gengenbach – Reichenbach
Weg: Landstraße von Ohlsbach nach
Gengenbach, vor der Abzweigung nach
Reichenbach rechts in Kaiserstraße.
Garten: ‚Märchengarten’, selbstgebaute
Miniaturgebäude aus Granit und Halbedelsteinen
romantisch umpflanzt mit
Stauden und Gehölzen.
Offen:
Samstag, 5. Juni 2010, 10 – 17 Uhr und
Sonntag, 6. Juni 2010, 10 – 17 Uhr
Kräutergarten an der ‚Maria Hilf Kapelle’,
Ohlsbach
Weg: von Offenburg kommend, am Rathaus
in Ohlsbach links in Dorfstraße, auf
1,5 Kilometern Schildern ‚Kräutergarten’
folgen.
Garten: etwa 120 verschiedenen Würzund
Heilkräutern, Gartenpflege Familie
Helmut Stehle, Ohlsbach.
Führung: Sonntag, 6. Juni 2010,
14 – 17 Uhr mit Frau Andrea Perlich,
Offenburg
Garten sonst immer frei zugänglich
Sieben ausgewählte Gärten in der
Kleingartenanlage der Gemeinschaft
der Gartenfreunde ‚Am Stockfeld’,
Offenburg – West
Weg: Südring Offenburg Richtung
Schutterwald, Abfahrt Autobahnpolizeidienststelle,
gegenüber Ponyhof, Parkplätze
und Eingang am Vereinsheim.
Garten: Sieben ausgewählte kleine Gärten
mit verschiedenen Gestaltungsideen
und Bepflanzungen, Rundweg durch die
Anlage ausgeschildert.
Offen:
Sonntag, 6. Juni 2010, 10 – 14 Uhr
Berthold Breitkreuz, Tullastraße 28,
Rheinau – Linx,
Weg: an der Bundesstraße 36 (Tullastraße)
in der Ortsmitte gegenüber der Abzweigung
nach Zierolshofen.
Garten: alter traditioneller Bauerngarten
mit 100- jähriger Buchseinfassung, alter
Baumbestand, Stauden- und Hortensienvielfalt,
Sommerblumen.
Offen:
Sonntag, 6. Juni 2010, 10 – 17 Uhr
Klaus-Michael Kopp, Haslacher Straße
6, Oberkirch-Haslach
Weg: Landstraße von Oberkirch Richtung
Achern, Ortseinfahrt Haslach, nach
50 m rechts.
Garten: romantischer, vielfältiger Landhausgarten,
phantasievolle Formschnitte,
über 130 Rosensorten, mediterraner
Barfußpfad, üppige Staudenrabatten,
Gartenpavillon, Nutzgarten, Laufenten,
Gartenbeleuchtung, Gedichtlesung.
Offen:
Sonntag, 6. Juni 2010, 13 – 21.30 Uhr

4
Amtsblatt Durbach Freitag, 04. Juni 2010
Helga und Erich Göhringer, Spitalstraße
46, Kippenheim
Weg: auf Bundesstraße 3 von Mahlberg
kommend erste Straße rechts.
Garten: ideenreicher, mediterraner Garten,
verschiedene Sitzplätze, Verwendung
alter Baumaterialien.
Offen:
Sonntag, 6. Juni 2010, 9 – 18 Uhr
Hugo Schüly, Bellenwald Straße 9,
Offenburg-Zunsweier
Weg: von Bundesstraße 33 kommend 5.
Haus links.
Garten: vielfältiger Ziergarten mit Beeteinfassungen
aus Buchsbaum, Dachbegrünung,
Windspiele der etwas anderen
Art.
Offen:
Sonntag, 6. Juni 2010, 9 – 18 Uhr
Heidi und Josef Walter, Weintalstraße
24, Oberkirch - Bottenau
Weg: von Durbach kommend nach
Bergkuppe letzter Hof rechts.
Garten: romantischer Rosengarten im
Übergang zwischen Hof und Weinbergen,
ca. 200 verschiedene Sorten.
Offen:
Sonntag, 6. Juni 2010, 13 – 17 Uhr
Ulrike und Peter Schölch, Legelshursterstraße
10, Kehl – Odelshofen
Weg: in Odelshofen Richtung Legelshurst,
nach 200 Metern rechts.
Garten: naturhafter Garten mit eigenen
Kunstobjekten.
Offen:
Freitag, 11. Juni 2010, 16 – 20 Uhr

Freitag, 04. Juni 2010 Amtsblatt Durbach 5
Winzerstammtisch
Weinfest
Wir beteiligen uns auch in diesem Jahr
wieder am weinhistorischen Umzug,
und treffen uns in Winzerkleidung am
Freitag, 04.06.10 um 18.30 Uhr im Hof
der Winzergenossenschaft Durbach.
Wir bitten um möglichst vollzähliges Erscheinen.
Öffentliche Vorträge in der
MediClin Staufenburg Klinik
Mittwoch, 09.06.2010
11:00 Uhr Vortrag mit Frau Bortlik,
Dipl. Sozialpädagogin
und Herr Lemke,
Dipl. Sozialpädagoge
„Soziale Fragen nach
Tumorerkrankung"
Vortragsraum F 16
Donnerstag, 06.2010
15:00 Uhr Vortrag mit Herr Hudson,
Arzt
„Wie entsteht Krebs ?"
Vortragsraum F 16
Ortenauer SHG " Laktose-
Intoleranz Milchzuckerunverträglichkeit
Offenburg" Ltg.:
Marianne & Ricarda Bönisch
Informationen und Aufklärung bei Unverträglichkeiten
wie z.B. :
LI=Laktoseintoleranz ( Milchzuckerunverträglichkeit)
FI =Fructoseintoleranz
(Fructoseunverträglichkeit) HI = Histaminintoleranz(Histaminunverträglichkeit)
GI = Glutenintoleranz (Glutenunverträglichkeit)
etc.
Lebensqualität verbessern, dass können
Sie auch, wenn Sie in einer Selbsthilfegruppe
Hilfe und Unterstützung finden.
Deshalb trifft sich die Ortenauer
SHG " Laktose-Intoleranz/Milchzuckerunverträglichkeit
Offenburg"Ltg.: Marianne
& Ricarda Bönisch m. aktivem
Team jeden ersten Montag im Monat.
Hierzu sind in den eigenen Gruppenraum
eingeladen - Betroffene,deren Angehörige
sowie Interessierte.
Treffpunkt: Kindergarten OG-Rammersweier
Am Pflenzinger 9 - 77654 Offenburg-
Rammersweier
Mo.,07.06. -um 19:00 Uhr
Jetzt auch ONLINE-http://www.nmutreff-ortenau.de
E-Mail: lactosegruppe@gmx.de
Tel.: 0781/ 122 84 62
MITTEILUNGEN
Landesturnfest in Offenburg
Vom 2. bis 6. Juni findet mit dem Landesturnfest
die landesweit größte Breitensportveranstaltung
in Offenburg
statt.
Nahezu 15.000 Aktive Sportler werden
Offenburg in eine einzigartige und stimmungsvolle
Sportarena verwandeln. Alle
Programmangebote finden Sie unter
www.landesturnfest-offenburg.de. Festführer
sind beim Bürgerbüro Offenburg
für eine Schutzgebühr von 2 € erhältlich.
Glücksspielsucht
Sprechstunde ohne Voranmeldung
jeden Mittwoch 16 – 17:00 Uhr in der
Fachstelle Sucht, Grabenallee 5
Willkommen sind Betroffene und Mitbetroffene.
Die Nachfragen nach Hilfsangeboten
steigt seit Jahren. Die Auswirkungen
zeigen sich auch in der Familie und am
Arbeitsplatz.
Die Fachstelle Sucht zeigt Wege aus
dem Suchtprozess und den aktuellen
Problemen auf. Das Angebot umfasst
Beratung, Behandlung und Nachsorge.
Ministerpräsident
Stefan Mappus übergibt
LUI-Preise 2010
Ministerpräsident Stefan Mappus übernimmt
die Preisverleihung des Landwirtschaftspreises
für unternehmerische
Innovationen (LUI) am 24. November
2010 in der schwäbischen Bauernschule
in Bad Waldsee.
Bewerbungsfrist für 2010 endet am 30.
Juni!
Jetzt unbedingt bewerben!
Bereits zum 14. Mal wird im Jahr 2010
der L•U•I verliehen. Bewerben können
sich alle landwirtschaftlichen Betriebe
und Unternehmen, die in beispielhafter
Weise, im vor- und nachgelagerten Bereich
mit der Landwirtschaft zusammenarbeiten.
Das können Betriebe der Gastronomie,
des Handwerks oder des
Handels sein, oder aber Einzelpersonen,
Gruppen oder Gemeinden mit herausragenden
Ideen. Der L•U•I ist insgesamt
mit 5.000 Euro dotiert und wird von der
ZG Raiffeisen eG und der Landwirtschaftlichen
Berufsgenossenschaft Baden-Württemberg
gespendet.
Weingut Andreas Männle gewinnt
Bronzemedaille in London
Decanter heißt der internationale Weinwettbewerb, der seit 2004 alljährlich
in London stattfindet. Dieses Jahr wurde der Rekord von 10.983
Weinen aus aller Welt angestellt.
Damit gehört der Wettbewerb zu den wichtigsten und größten internationalen
Weinprämierungen, wie IPC Inspire, der britische Veranstalter
mitteilt. Außer englischen Weinfachleuten und Sommeliers wurden
über 50 internationale Prüfer eingeflogen. Am 18. Mai wurden die Ergebnisse
erstmalig via www.decanter.com bekannt gegeben.
Das Durbacher Weingut Andreas Männle konnte mit einer Bronzemedaille
glänzen für seine 2007 Durbacher Bienengarten Spätburgunder
Spätlese trocken Barrique. Thomas Männle, der zusammen mit seinem
Vater Alfred das Weingut betreibt: „Wir stehen dort ja mit kräftigen Rotweinen
der Cabernetsorten aus aller Welt in Konkurrenz. Um so schöner,
dass ein badischer Rotwein, der in seiner typischen Art mehr
fruchtbetont und nicht zu voluminös und gerbstoffbetont ist, auf internationalem
Parkett auch internationale Anerkennung finden kann.“
Text: Dieter Simon

6
Amtsblatt Durbach Freitag, 04. Juni 2010
Weinbau-Ausstellung 2011
Im Jahr 2011 findet ein Jubiläumsumzug - 50 Jahre Durbacher Weinfest –
statt.
Aus diesem Anlass möchte das Wein- und Heimatmuseum eine besondere Ausstellung
zum Thema Durbacher Wein- und Durbacher Weinberglagen präsentieren.
Insbesondere die 11 Weinberglagen sollen in Bildern gezeigt und mit ihren
speziellen Eigenheiten beschrieben werden. Dokumentiert werden sollen hierbei
auch die bis zum Inkrafttreten der Weinberglagen-Verordnung von 1971 verwendeten
alten Lagenamen wie z.Bsp. „Schwarzloch“, „Fußhalde“ oder „Stollenberg“.
Wir bitten deshalb die Bevölkerung, insbesondere
jedoch alle Winzer, das Wein- und
Heimatmuseum durch Überlassung von historischem
Bildmaterial, alte Wein-Etiketten,
Kellerbüchern und sonstige interessante
Dokumente in Verbindung mit dem Durbacher
Weinbau zu unterstützen.
Alle (Hobby)-Fotografen bitten wir im Laufe dieses
Jahres entsprechend dem Fortschritt in der
Natur und in den verschiedenen Jahreszeiten
aktuelle Bilder (wenn möglich digital)
a) von den Weinberglagen im gesamten Gemeindegebiet
b) von Arbeiten im Weinberg bis zur Weinlese
c) von Arbeiten im Keller
d) von weinseligen Festen und Gesellschaften
Herbst im Heimbach
um 1930
zu machen.
Wir wollen „die alte Zeit“ der heutigen Landschaft
und Technik gegenüber stellen.
Wer zu dieser Ausstellung etwas beitragen kann möchte sich bitte mit dem
Wein- und Heimatmuseum, Vors. Ratschreiber Josef Werner, Tel. 0781/ 483-27
oder 41535 in Verbindung setzen.
Wein- und Heimatmuseum in Durbach e.V.
Ansichten aus dem Durbachtal
Unter diesem Titel zeigen wir interessante Landschafts- oder Gebäudeaufnahmen
aus Durbach und Ebersweier als S u c h b i l d .
Die Auflösung erscheint dann regelmäßig im folgenden Amtsblatt. Wer solche
schöne oder interessante Aufnahmen zur Verfügung stellen kann möchte sich
mit Josef Werner in Verbindung setzen. Rückmeldungen an das Rathaus per Tel.
0781/483-27, Fax 483-50 oder Mail an Josef.Werner@Durbach.de
Neu ins Blickfeld von Ebersweier
ist dieser Vorgarten mit einem
Brunnenstein als Vogeltränke gerückt.
Wenn die Pumpe mal nicht
funktioniert können die Vögel
auch an dem in der Nähe liegenden
Durbach ihren Durst stillen.
Bei welchem Anwesen ist dieser
Stein zu finden?
Auflösung vom Amtsblatt Nr.21/2010
Der „Weiherberg“ ist Teil der Weinberglage Kochberg. Am Fuße dieses
Hangs liegt ein alter Weiher und seit einiger Zeit auch ein offener Teich zur Weinbergbewässerung
Diese alte Weinberglage grenzt einerseits an das Waldgebiet
beim „Heidenknie“ und andererseits an die „Winkelmatte“ und „das halbe Gut“.
Für Wanderer bietet dieser Bereich viele Überraschungen und interessante Ausblicke.
Zu erreichen ist das Gebiet über den Kochbergweg oder den hinteren
Sendelbach.
Gemeinsam mit den drei berufständischen
Landjugendverbände in Baden-
Württemberg, den Landfrauen- und
Bauernverbänden sowie der Uni Hohenheim
sind sie die Träger der L.U.I.
Er teilt sich in die Kategorien Landwirtschaftspreis,Unternehmenskooperationen
und Preis für Initiativen und Gemeinden
auf.
Bewerbungsschluss ist der 30. Juni.
Die Preisverleihung wird dieses Jahr
zum absoluten Highlight: Denn Ministerpräsident
Stefan Mappus hat seine Teilnahme
an der Preisverleihung am 24.11.
in Bad Waldsee zugesagt. Das werten
die Veranstalter als große Anerkennung
ihrer Arbeit und hoffen, dass sich dadurch
viele Bewerber motivieren lassen.
Bewerbungsunterlagen gibt es als
download unter http://www.lui-bw.de
oder bei den beteiligten Organisationen.
Auf der Homepage finden Sie auch Beispiele
von LUISiegern der letzten Jahre.
Ansprechpartner für Südbaden ist Stefan
Vogel vom Bund Badischer Landjugend:
Telefon: 0761 – 27133-33, Fax: 0761 –
27133-99, email: stefan.vogel@blhv.de
Sprechtag des Badischen
Landwirtschaftlichen
Hauptverbandes
Der nächste Sprechtag findet am Montag,
14.06.2010 von 9.00 – 12.00 Uhr im
Landwirtschaftsamt Offenburg statt.
Weitere Sprechtagstermine:
Montag 28.06.2010
Die Sprechtagsbesucher für alle Sprechtage
werden um telefonische Terminvereinbarung
unter Tel. 07841/ 2075-0 bei
der Bezirkgeschäftsstelle in Achern gebeten.
Sprechtage, für die keine Anmeldungen
vorliegen, finden nicht statt.
Land schafft Leben
Kunst, Kultur und Kulinarisches im
Bildungshaus Kloster St. Ulrich
Samstag, 10. Juli 2010, 20 Uhr
Kultur unterm Sternenhimmel
Open air im Klosterhof: „Z’dumm zum
Milchhole!“ lautet der Titel des aktuellen
Kabarett-Programms der „Wilden Wälder“.
Die „Badische Bratwurschtmusig“
aus Kirchzarten bietet stimmungsvolle
Tanzbodenmusik zum Mitmachen. Für
Bewirtung ist gesorgt. Bei schlechtem
Wetter findet die Veranstaltung im Saal
statt.
Sonntag, 11. Juli 2010, ab 10:15 Uhr
Kunst, Kultur und Kulinarisches
A-capella Musik mit den „Ohrwürmern“,
Mundart von Ulrike Derndinger und
Heinz Siebold, Jazz, Rock und Pop mit

Freitag, 04. Juni 2010 Amtsblatt Durbach 7
„Mr. Bojanlges“ und Kunstausstellungen
von Annette Leupolz (Malerei) und Steffen
Kern (Fotografie) - garniert mit einem
schmackhaften Buffet aus der Klosterküche
(regional und saisonal).
Separates Kinderprogramm.
Kreatives Schreiben Hinter allen Worten,
das ist mein Leben
Seminar vom 16. – 18. Juli 2010
Leitung: Iris Beck, Gestaltpädagogin
Informationen und Anmeldung
Bildungshaus Kloster St. Ulrich
79283 Bollschweil
Tel. 07602/9101-0
Fax 07602/9101-90
info@bildungshaus-kloster-st-ulrich.de
www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de
Musik und Kabarett in
St. Ulrich
Kultur unterm Sternenhimmel gibt es am
Samstag, 10. Juli 2010, ab 20 Uhr im
Innenhof des Bildungshauses Kloster
St. Ulrich. Die „Wilden Wälder“ aus Titisee-Neustadt
nehmen in ihrem aktuellen
Kabarett-Programm „Z’dumm zum
Milchhole!“ mit viel Humor die Eigentümlichkeiten
ihrer Region aufs Korn.
Tanzbodenmusik zum Mitmachen bietet
die „Badische Bråtwurschtmusig“ aus
Kirchzarten. Karten gibt es im Vorverkauf
im Bildungshaus, bei der Volksbank
Bollschweil, bei Elektro-Glatz in Ehrenkirchen
oder an der Abendkasse.
Unter dem Titel „Land schafft Leben“
findet dann ab 10:15 Uhr ebenfalls im
Bildungshaus Kloster St. Ulrich ein Tag
mit Kultur aus dem ländlichen Raum sowie
kulinarischen Leckereien statt. Zu
Gast sind die „Ohrwürmer“ aus Oberried,
Mundartautorin Ulrike Derndinger
mit Heinz Siebold an der Gitarre sowie
die Jazz- und Rockgruppe Mr. Bojangles.
Außerdem gibt es eine Foto-
Ausstellung mit Steffen Kern sowie die
Ausstellung „Stofflandschaften“ von Annette
Leupolz.
Veranstalter ist das Bildungshaus Kloster
St. Ulrich gemeinsam mit der Katholischen
Landvolk Bewegung (KLB) der
Erzdiözese Freiburg. Weitere Informationen
und die Möglichkeit zur Anmeldung
für die Veranstaltung am Sonntag gibt es
im Bildungshaus Kloster St. Ulrich, Telefon
07602/9101-0.
BiZ & Donna
Informationsveranstaltungen
für Frauen
Rente - Alterssicherung für Frauen?
Die nächste Veranstaltung im Rahmen
der Info-Reihe beschäftigt sich mit dem
Thema Rente.
Der ungleiche Lebenslauf von Frauen und
Männern drückt sich teilweise noch immer
in der Höhe der Versichertenrente aus.
Benzingespräche, historische Fahrzeuge und dabei
noch etwas Gutes tun:
Der zweite Oldtimerstammtisch im Hotel Ritter zog am Sonntag wieder
zahlreiche Besucher an.
„Wir haben auch einen Oldtimer zu Hause stehen, aber wegen dem Regen heute
Morgen steht er noch in der Garage“, verrät Josef Acker aus Zell-Weierbach.
Acker war nicht der einzige Besitzer eines historischen Fahrzeugs, der am
Sonntag sein Vehikel lieber im Trockenen gelassen hat. Heftige Regenschauer
gerade am Vormittag hielten wohl einige Besitzer davon ab mit ihrem heiligen
Blechle zum zweiten Jazz- und Oldtimerstammtisch rund um das Hotel Ritter
zu fahren. Aber trotzdem, gut 30 edle Karossen vom roten Riley Rennfahrzeug
aus dem Jahre 1930 bis zum Youngster-Porsche mit Baujahr 1972 war für die
zahlreichen Besucher doch Vieles zu entdecken. Auch historische Traktoren
und Fuhrwerke fanden am Sonntagnachmittag den Weg ins Durbachtal. Während
die Erwachsenen sich historische Fahrzeuge zu Gemüte nahmen, tobten
sich die Kinder bei der angesetzten Verschönerungsaktion eines alten Peugeot
aus. Mit viel Farbe und Kreativität gestalteten die Kleinen den Oldtimer zu einem
richtigen knallbunten Kunstwerk um. Das Fahrzeug wird übrigens bei der Regio
Moto Classica zu Gunsten der Astrid-Lindgren Schule in Willstätt-Hesselhurst,
versteigert.
Text u. Bild von Volker Gegg
Kreativ für den guten Zweck: Kinder verschönerten einen alten Peugeot, welcher
zu Gunsten der Astrid Lindgren Schule für Menschen mit Geistiger Behinderung,
bei der Regio Moto Classica versteigert werden soll
Dominic Müller mit einem 140 PS starken Rennfahrzeug der Marke Riley aus
dem Jahre 1933

8
Amtsblatt Durbach Freitag, 04. Juni 2010
Wie wirken sich Unterbrechungen der
Berufstätigkeit durch Erziehung von Kindern
oder Pflege von Angehörigen auf
die Rente aus?
Wie werden geringfügige Beschäftigungen
im Versicherungsverlauf berücksichtigt?
Wie können Rentenansprüche optimiert
werden?
Was ist wichtig?
Doris Haug von der Deutschen Rentenversicherung
Baden Württemberg informiert
ausführlich zum Thema Rentenansprüche
und steht für Fragen zur Verfügung.
Die Veranstaltung findet am 08. Juni
2010 um 14:30 Uhr im Raum U70 des
Berufsinformationszentrums der Agentur
für Arbeit (BiZ), Weingartenstraße 3,
Offenburg statt.
Alle interessierten Frauen sind herzlich
eingeladen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Neues Kursangebot „YOGA“
Der Lehrgang YOGA führt über Bewegung,
Haltung, Atemschulung, Fühlen,
Denken und Aufmerksamkeit Leib, Seele
und Geist in eine heilsame Ordnung.
Yoga wird für sie Quelle der Ruhe, Kraft
und Energie. Hatha-Yoga bringt den
Menschen Stück für Stück wieder zu
sich selbst und kann von gesunden
Menschen jedes Alters praktiziert werden.
Bei Schwangeren sind die Übungen angepasst.
Selbst wenn sie vorher nie Yoga
gemacht haben, werden sie feststellen,
dass schon die einfachsten Übungen
ihr Wohlbefinden und Ihre Gesundheit
steigern.
An 8 Mittwoch – Abenden, vom 09. Juni
bis 28.07. 2010 finden im Lehrsaal
des DRK Kreisverbandes Offenburg, Ortenberger
Straße 30 in Offenburg die
Kurse statt. Durch den Kurs führt Frau
Nadia Ghaffar.
Die Kurszeit ist
- für Schwangere von 17:00 Uhr bis
18:15 Uhr und
- für alle anderen Yogafreunde von 18:30
Uhr bis 19:45 Uhr.
Bei weiteren Fragen erreichen Sie uns
unter: Telefon 0781- 919189-10 und im
Internet unter www.kv-offenburg.drk.de.
DRK Kreisverband Offenburg e.V.
Umschulung
Industriemechaniker
Fachrichtung Maschinen- und Anlagenbau
(Dauer 24 Monate)
Start: 01.07.2010
Zielgruppe
• Arbeitssuchende
• Aussiedler mit Anspruch auf eine Umschulung
• An- und ungelernte Arbeitskräfte
• Arbeitskräfte, die im erlernten Beruf
seit mindestens 6 Jahren nicht mehr
tätig sind
• Rehabilitanden
Prüfung und Abschluss
Berufsabschluss „Industriemechaniker/
in (IHK) Fachrichtung Maschinen- und
Anlagetechnik“ Unterrichtszeiten
Montag bis Freitag: 7:45 – 16:30 Uhr
Inhalte
Modul 1 (10 Monate)
• Grundausbildung Metall
• Maschinengrundausbildung
• CNC-Grundlagen
• Steuerungstechnik-Grundlagen
Modul 2 (2 Monate)
• Prüfungsvorbereitung auf die gestufte
Abschlussprüfung, Teil 1
Modul 3 (4 Monate)
• Vertiefungsqualifizierung Metall
• Fachausbildung CNC-Technik
• Fachausbildung Steuerungstechnik
• Projektarbeiten
Modul 4 (min. 6 Monate)
• Betriebliches Praktikum in einem Betrieb
der Region
Modul 5 (2 Monate)
• Prüfungsvorbereitung auf die gestufte
Abschlussprüfung, Teil 2
Finanzierung:
Der Lehrgang ist förderfähig nach AZWV,
d.h. die Lehrgangskosten können bei
Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen
von der Agentur für Arbeit oder
einer ARGE für Beschäftigung durch
Ausstellung eines Bildungsgutscheins
übernommen werden
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
Ihre Ansprechpartnerin:
Eleonore Dietrich
Fon +49 781 932248-10
e.dietrich@fitforwork-bb.de
www.fitforwork-bb.de
Karate macht selbstbewusst
und fit
Ab 07.06.2010 in Offenburg: Einsteigerkurse
für Kinder und Jugendliche
Ab kommenden Montag, den 07. Juni
2010 (19:00 Uhr) bietet das Karate-Dojo
Offenburg Kindern und Jugendlichen
die Möglichkeit, die Kampfkunst Karate
kennen zu lernen. Im Training werden
die Karate-Einsteiger auf spielerische
Weise an den traditionsreichen
Kampfsport herangeführt. Mit viel Spaß
werden Koordination und Konzentration
sowie Beweglichkeit und Fitness verbessert.
Zudem werden auch Karate-Techniken
und Selbstverteidigung trainiert. Dabei
geht es jedoch nicht darum, Gewalt oder
Aggressionen auszuleben. Die Einsteigerkurse
finden in der Geschwister-
Scholl-Halle in Offenburg statt. Trainingszeiten
sind montags von 19:00 bis
20:00 Uhr sowie donnerstags von 18:30
bis 19:30 Uhr.
Weitere Informationen finden sich unter
www.karate-dojo-offenburg.de
Ansprechpartner
Ralf Schneider
Fon 07 81/9 19 78 18
ralf.schneider@karate-dojo-offenburg.de
Ausbilder/in (IHK) -
Noch wenige Plätze frei
Für Kurzentschlossene besteht im IHK-
BildungsZentrum in Offenburg die Möglichkeit
an der Vorbereitung auf die Ausbildereignungsprüfung
teilzunehmen.
Im Zeitraum 17. bis 26. Juni 2010 findet
an Vollzeittagen von 08:00 bis 17:00 Uhr
der Lehrgang statt, der die Teilnehmer/
innen kompakt und intensiv auf die
schriftliche und praktische Prüfung vorbereitet.
Museum auf Fahrt
Zu einem Erlebnis mit vielen historischen
Einblicken wurde der diesjährige Ausflug
der Museumshelfer in die Domstadt
Speyer. Hauptziel war das Historische
Museum der Pfalz, das einen umfangreichen
Bestand an Exponaten der Ur- und
Frühgeschichte, der Römerzeit und vieles
mehr zu bieten hat. Die Sonderausstellung
„Idole“ forderte die Helfer zum Erkennen
vieler ehemaligen oder noch lebender
Persönlichkeiten auf. Ein besonderes
Augenmerk richteten die Durbacher
auf das älteste Weinbaumuseum Deutschlands,
in dem wohl auch der älteste, aus
der Römerzeit stammende Wein zu finden
ist. Weitere Highlight’s waren die Besichtigung
des ältesten Judenbads (Mikwe) in
Deutschland und des mächtigen romanischen
Kaiserdoms. Bei herrlichem Sonnenschein
konnte man auch das Flair der
Speyrer Innenstadt genießen.
Wein- und Heimatmuseum Durbach

Freitag, 04. Juni 2010 Amtsblatt Durbach 9
Angesprochen sind die Mitarbeiter/innen,
die künftig im Unternehmen als
Ausbilder/innen tätig sein werden oder
sonstige Berührungspunkte mit dem
Thema Ausbildung haben.
Eine gute betriebliche Ausbildung ist nur
mit motivierten, fachlich qualifizierten
und verantwortungsbewussten Mitarbeitern
möglich. Aufgabe der Ausbilder/
innen im Betrieb ist es daher, die Auszubildenden
in ihren zu erlernenden Berufen
gewissenhaft und professionell zu
unterstützen und zu begleiten. Das Seminar
qualifiziert die Teilnehmer/innen
für diese Aufgabe und vermittelt ihnen
die nötigen berufs- und arbeitspädagogischen
Kenntnisse.
Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial
gibt es beim IHK-
BildungsZentrum Südlicher Oberrhein,
Telefon 0781-9203-222, E-Mail info@
ihk-bz.de oder www.ihk-bz.de
Gewerbe Akademie
Offenburg
Grundlagen am PC
Die Gewerbe Akademie veranstaltet ab
dem 11. Juni ein Seminar „PC-Grundlagen
für Einsteiger.“ Anhand praktischer
Beispiele wird gezeigt, wie man die EDV
einsetzen kann. Die Teilnehmer erhalten
einen kleinen Überblick und grundlegende
Vorkenntnisse zum Arbeiten mit
dem Computer.
Es gibt Wissen zu den Hardwarekomponenten,
Betriebssysteme, Bedienen von
Maus und Tastatur. Erörtert wird die
Fenstertechnik und Task-Leiste. Es gibt
erste Schritte in MS Word und MS Excel.
Diese Fortbildung ist geeignet für
Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse.
Das Seminar wird vom Wirtschaftsministerium
aus Mitteln des Europäischen
Sozialfonds gefördert. Weitere Informationen
gibt es bei der Gewerbe Akademie
Offenburg, Telefon 0781 793 116.
Drehscheibe Sekretariat
Die Organisation im Sekretariat verbessern
ist das Ziel der Fortbildung „Drehscheibe
Sekretariat“ an der Gewerbe
Akademie Offenburg. Behandelt werden
alle Aufgaben im Sekretariat wie
Postbearbeitung, Ablage, Terminverwaltung,
Organisieren von Besprechungen,
Reisebuchungen, Geschäftskorrespondenz
(DIN 5008), neue deutsche Rechtschreibung,
richtiges Telefonieren und
persönliche Arbeitstechniken. Alle Interessenten
sind zur Teilnahme eingeladen.
Der Lehrgang wird mit Mitteln aus dem
Europäischen Sozialfonds gefördert.
Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe
Akademie Offenburg unter Telefon 0781
793 116.
VEREINE
Durbacher Frauen Aktiv e.V.
Am Weinfestmontag laden wir ein
zum Kindernachmittag groß u. klein.
Für die Kinder gibt es tolle Spiele, zum
gewinnen Preise gar viele.
Für die großen Kaffee u. Kuchen, Wurst,
Weck u. Wein.
Lasst uns einfach fröhlich sein.
Die Vorstandschaft
Unsere Mitglieder bitten wir um Kuchen
jeder Art. Abzugeben im Zelt ab 13 Uhr.
TUS Durbach
Abteilung Turnen
Ab dem 10.06.2010 können wir einen
Wirbelsäulengymnastikkurs in der Halle
in Durbach anbieten.
Der Kurs findet ab 20.00 Uhr statt und
dauert jeweils eine Stunde. Kursleiter ist
Herr Norbert Spring.
Wir würden uns freuen, wenn das Angebot
auf große Resonanz trifft und wir viele
Damen und Herren begrüßen können.
Die Vorstandschaft
Kinderturnen Weinfest-Montag
Am Montag, 7.6.10, fällt das Kinderturnen
wegen des Kindernachmittag/Weinfest
komplett aus.
Wir bitten um Verständnis
Kinderturnen
Ab den Pfingstferien wird uns unsere
Übungsleiterin der Jungs, Jessica Barer,
berufsbedingt leider verlassen. Aber wir
haben mit Sarah Wacker eine neue
Übungsleiterin hinzugewinnen können
und nutzen nun die Gelegenheit, unsere
Gruppen wieder neu zu unterteilen. Leider
muss auch der Trainingstag der
Jungs von Donnerstag auf Dienstag
bzw. Montag verlegt werden, wir hoffen
trotzdem, dass viele das Angebot wahrnehmen
können.
Nach den Pfingstferien findet das Turnen
wie, folgt statt:
Kinderturnen:
Montags:
15.15 bis 16.30 Uhr Mutter-Kind-Turnen
(Simone Geppert)
16.30 bis 17.30 Uhr Kinder 5-6 Jahren
gemischt (Kirsten Mai)
17.30 bis 18.30 Uhr Mädchen ab 9 Jahren
(Kirsten Mai)
18.30 bis 20.00 Uhr Jungs ab 9 Jahren
(Klaus Wörner)
Dienstags:
16.15 bis 17.15 Uhr Kinder 3-4 Jahren
gemischt (Susanne Braun/Anita Huber)
17.30 bis 18.30 Uhr Mädchen ab der
1.Klasse (Sarah Wacker)
18.30 bis 19.30 Uhr Jungs ab der 1.
Klasse (Sarah Wacker)
Imkerverein
Am Sonntag, den 13. Juni finder eine
Wanderung des Imkervereins statt.
Treffpunkt: 14 Uhr am Brandeck Parkplatz,
bei Haus von Ehrenvorstand Anton
Eckenfels, ca. 150 m weiter fahren.
Die Wanderung über Merzengrund ins
Gasthaus Kranz.
Wer nicht gut zu Fuß ist, kann auch direkt
zum Gasthaus kommen.
Auch passive Mitglieder sind willkommen.
Rückfahrt mit dem Auto.
Vorstand
Schwarzwaldverein
Appenweier-Durbach
Wie bereits bekannt gegeben wandern
wir am Sonntag, dem 6. Juni, mit WF
Ludwig Retsch durch die Wutachschlucht.
Wir fahren mit dem Baden-
Württemberg-Ticket und dem Wanderbus.
Die Wanderstrecke beträgt 12 Km,
die Wanderzeit 4 Stunden. Rucksackverpflegung
ist erforderlich. Die Teilnehmer
treffen sich bis 6.35 Uhr am Bahnhof
Appenweier. Die Abfahrt erfolgt um
6.47 Uhr, die Rückkehr ist für 20.06 Uhr
geplant.
Voranzeige
Am Samstag, dem 12. und Sonntag,
dem 13. Juni findet in Baiersbronn
Obertal-Mitteltal die 141. Hauptversammlung
statt, an der wir uns beteiligen.
Neben der Delegiertenversammlung
mit den Regularien wird ein interessantes
Beiprogramm mit verschiedenen
erlebnisreichen Wanderungen angeboten.
Das Programm beginnt am Samstag
um 9.30 Uhr. Am Morgen gibt es drei
Wanderungen z. T. mit Besichtigung der
Glashütte Buhlbach, am Nachmittag ein
Workshop und drei Wanderungen in
herrlicher Landschaft. Das Mittagessen
ist für 12.30 Uhr geplant. Um 20.00 Uhr
findet ein Bunter Abend mit den,"Original
Südtiroler Spitzbuam" statt. Am Sonntag
beginnt das Programm ebenfalls um
9.30 Uhr mit einem Gottesdienst. Danach
werden wieder verschiedene Wanderungen
angeboten oder man nimmt
am Konzert der "Original Südtiroler
Spitzbuam" teil. Um Fahrgemeinschaften
zu organisieren bitten wir um Anmeldung
bei Schriftführerin Gerlinde Schelli,
Tel-Nr. 07805-34 68, bis Mittwoch, 9.
Juni.
Alois Ochs, Vorsitzender

10
Amtsblatt Durbach Freitag, 04. Juni 2010
Sonderedition von gravierten Weinrömern für
Gründungsmitglieder der Narrenzunft Winschlotzer.
Wer hätte das gedacht. Gleich 90 Gründungsmitglieder sind der Narrenzunft Winschlotzer
auch im 33. Jahr ihres Bestehens treu. Diese Förderer und teilweise
noch Aktiven der ersten Stunde wurden im Rahmen der Jahreshauptversammlung
mit einem speziell zu diesem Anlass gravierten Weinrömer ausgezeichnet.
Zunftmeister Jürgen Huber ehrte folgende Mitglieder für ihr Engagement : Albert
Allgaier, Monika Stiller, Bernhard Bau, Franz Baumann, Christa Benz, Franz Benz,
Heinz Borho, Albert Bruder, Franz Danner, Ludwig Doll, Bernhard Eble, Günther
Eckenfels, Anton Eckenfels, Dieter Epting, Gisela Feger, Gerhard Feger, Edelgard
Fieß, Lydia Fieß, Rita Geiler, Hans-Jörg Geiler, Marta Gmeiner, Alfons Gmeiner,
Harald Gresens, Theresia Halter, Franz Huber, Alfred Huber, Silvia Hurst, Dieter
Hurst, Hans-Peter Hurst, Rosemarie Kaiser, Edeltraud Kiefer, Christa Kiefer, Paula
Kiefer, Gerold Kiefer, Hermann Latt, Mechthild Männle, Heinrich Männle, Heinz
Männle, Hilde Maus, Josef Mayer, Rainer Michel, Friedel und Emil Müller, Adolf
Nassall, Josef Obrecht, Monika Rau, Rosel Rohrer, Georg Rohrer, Franz Roth,
Ingrid Ruf, Emil Schäfer, Otmar Schäfer, Renate Schäfer, Ewald Schirmann, Hermann
Schwörer, Sofie Seitz, Heidi und Gerhard Spangenberger, Willi Uhl, Anna
Vogt, Klaus Werner, Günther Wolinski, Andreas Wörner, Agnes Würtz, Wolfgang
Ziegler, Josef Ziegler, Werner Zimmermann, Ludwig Zimmermann, Ellen Grau,
Richard Klausmann, Christel Kölble, Reinhold Kölble, Silvia Fey, Ingolf Schäfer,
Gerhard Volk, Dora Volk, Hermann Werner, Peter Grau, Hubert Müller, Klara Panter,
Hans-Dieter Seifert, Klaus Männle und Heinrich Schandl.
Text u. Foto Von Volker Gegg
Zunftmeister Jürgen Huber (ganz links) mit einem Teil der Geehrten
Der 33. Geburtstag war für
die Narrenzunft Winschlotzer
mit Burgunderhexen ein
voller Erfolg.
Erst 2016 steht das nächste große
Narrenfest vor der Tür. Nachfolger
des ausgeschiedenen Vorstands Dieter
Kornmeier wird erst 2011 gewählt.
Es war ein voller Erfolg für die Mitglieder
der Narrenzunft Winschlotzer und Burgunderhexen
– der 33. Geburtstag ,
welcher gleich mit mehreren Veranstal-
tungen würdig und mit vollem Erfolg im
Januar und Februar diesen Jahres gefeiert
wurde. Ein wenig überschattet wurde
das Ereignis nur durch den Rücktritt
des ersten Vorsitzenden Dieter Kornmeier.
Aus gesundheitlichen Gründen
musste Kornmeier seinen Abschied
nehmen, vertreten wurde er während
der Fasent und darüber hinaus von
Zunftmeister Jürgen Huber mit seinem
Vorstandsteam. Die Nachfolge von
Kornmeier wird laut Huber allerdings
erst bei den regulären Wahlen 2011 bestimmt.
Bis dahin teilt sich der Zunftrat
Kornmeiers Aufgabengebiet auf. Derzeit
haben die Winschlotzer 108 (53 Männer
und 54 Frauen) aktive und 168 passive
Mitglieder. 53 Maskenträger bei den
Burgunderhexen, und 32 Maskenträger
bei den Winschlotzern sind mit dabei. 23
Kinder und Jugendliche sind in der Zunft
derzeit mit aktiv. Darüber hinaus hat der
Verein derzeit drei Anwärter für die Burgunderhexen
wie Zunftschreiberin Petra
Nock bei der Jahreshauptversammlung
verkündete. Auch drei Mitglieder der
Schorliband sind bei den Aktiven mit dabei.
Stolz zeigte sich Zunftmeister Jürgen
Huber über seine Mannschaft. „Wir
hatten eine tolle Fasent und einen überwältigenden
Jubiläumsumzug“, freute
sich Huber. Die närrischen Geburtstagsfeierlichkeiten
starteten mit einem Festbankett
und gingen über den Burgunderhexenball
bis hin zu einem großen
Umzug durch den Weinort. Ein Rekordbesuch
konnte nicht nur beim Umzug
verzeichnet werden, sondern auch beim
11. Burgunderball, bei dem über 2500
Hästräger , laut Huber mit dabei waren.
Erfolg hatten bei der Zunft auch die ganz
normalen Fasentveranstaltungen wie
Kindernachmittag oder Fasentverbrennung.
Nicht zufrieden zeigte sich Huber
allerdings über den schlechten Besuch
des Schlotzerballs. „Viele Stunden hatten
die Beteiligten mit dem Lernen von
Texten und dem Entwerfen von Kostümen
verbracht. Und da ist es wirklich
schade, wenn man auf der Bühne steht
und nur ganz wenige Zuschauer einem
Aufmerksamkeit schenken“, argumentierte
Huber. Dennoch hält Huber am
Programmball der Zunft weiterhin fest.
Damit aber mehr Besucher kommen ,
sollen laut Vorschlag von Ehrenzunftmeister
Peter Grau auch die örtlichen
Vereine mit ins Boot geholt werden.
2011 wir das Reblandtreffen in Durbach
durch die Narrenzuft Wildsaue vum Klingelberg
organisiert. „Das nächste größere
Narrenfest steht für uns erst im
Jahre 2016 an“, so Huber. Hier wird nicht
nur in Durbach ein weiteres Reblandtreffen
gefeiert, sondern die Burgunderhexen
können auf 22 Jahre ihres Bestehens
zurückblicken. Für 11-jährige aktive
Mitgliedschaft wurden Jasmin Benz,
Andrea Bruder, Sebastian Bruder, Bianca
Danner, Klaus Ganter, Sandra Hoferer,
Nicole Huber, Nathalie Hund und
Sabrina Männle geehrt. Für 22 Jahre bekamen
Sonja Seifert und Fredo Garnschröder
eine Ehrenurkunde überreicht.
von Volker Gegg
Winschlotzer mit Burgunderhexen e.V.
Durbach
Postfach 1106
77768 Durbach
Zunftmeister: Jürgen Huber
Huber-durbach@t-online.de
Tel.: 0781 41492
Maskengruppen: Winschlotzer, Burgunderhexen

Freitag, 04. Juni 2010 Amtsblatt Durbach 11
EBERSWEIER
Der Rasen brennt - Lagerfeuer und Fackellauf
FVE nimmt Abschied von der Naturrasen-Epoche
Durbach-Ebersweier (rh). Weit über 200 Gäste feierten am Sonntag, 30. Mai, mit
dem FV-Ebersweier ein letztes Mal auf dem Naturfußballplatz. Es war ein Fest der
Besinnung und des Aufbruchs in eine neue Ära: Von Juni 2010 bis zu Beginn der
Spielsaison im Oktober wird der Platz mit Kunstrasen versehen. Aktive Sportler,
passive Mitglieder, Jugendspieler, deren Angehörige, Freunde und Förderer verabschiedeten
symbolisch die Spuren der Vergangenheit auf dem Sportgelände.
Um 13.15 Uhr war der Anpfiff des Abschlussspiels FV-Ebersweier II gegen SV-
Fautenbach III. Ebersweier gewann 3:1. Im anschließenden Punktspiel besiegte
FV-Ebersweier I die zweite Mannschaft des TUS-Durbach mit 5:2. Danach gab
es ein Lagerfeuer beim Anspielkreis und gegrillte Würste. Das Brennholz spendierte
Franz Zentner aus Durbach-Gebirg.
Ralf Morgenthaler und Alexander Hermann hatten die Idee für das Erlebnis-Wochenende.
Sie veranstalteten mit ca. 30 Teilnehmenden einen abendlichen Fackellauf
in Richtung „Köpfle“ und luden zur Übernachtung in der Zeltarena ein.
Etwa 60 Kinder hatten sich dazu angemeldet. Allerdings nahmen die meisten
wegen starken Regens im großen Saal des Sporthauses Quartier. Nur einige
trotzten in 5 kleinen Zelten dem ungünstigen Wetter im Freien. Sie freuten sich
besonders über das gemeinsame Frühstück am Montagmorgen. Jetzt ist der
Sportplatz wieder abgeräumt. Bald werden die Baufahrzeuge anrücken, um den
Kunstrasenplatz anzulegen. Das mutige Projekt für die Zukunft hat der Sportverein
angeregt und die Gemeinde bewilligt. Die „Kommunale Sportförderung“
(Freiburg) bezuschusst den Kunstrasen. Mitte Juni findet eine Infoveranstaltung
des Fußballvereins für die Bürger statt. Themen sind die Finanzierung des Bauvorhabens
und die Zusammenarbeit des FV-Ebersweier mit dem TUS-Durbach.
Der Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.
AUS UNSERER
NACHBARSCHAFT
Tanzsportclub
Schwarz-Weiß Offenburg
Stepptanz für Anfänger
Der Tanzsportclub Schwarz-Weiß Offenburg
erweitert sein Stepptanzangebot.
Neben der bereits bestehenden Jugendgruppe
um 17.45 Uhr und den Fortgeschrittenen
um 20.15 Uhr gibt es ab sofort
die Möglichkeit für Stepptanzneulinge
im Foyer der Freihofhalle Offenburg-
Waltersweier montags um 19.00 Uhr ins
Training hinein zu schnuppern.
Unter der Leitung unserer neuen Trainerin
Kira von Kayser aus Karlsruhe lernen
die Teilnehmer in der Gruppe die verschiedensten
Stepptanzstiele von Fred
Astaire bis Michael Jackson. Vorkenntnisse
und Voranmeldung sind nicht erforderlich.
Weitere Informationen finden sie auf unserer
Homepage www.tanzsportcluboffenburg.
Sie können auch gerne bei
unserer Stepptanzbeauftragten Simone
Brüderle unter 0781/23444 anrufen oder
schauen Sie einfach bei uns vorbei.
Tanzsportclub Schwarz-Weiß Offenburg
Schwarzwaldverein
Offenburg
Am Freitag, den 4.6., findet der monatliche
Stammtisch im Gasthaus Brandeck,
Zellerstr. um 19.oo statt; Jörg
Weisbrod referiert als Wanderer + Quereinsteiger
in Wort und Bild über den Jakobusweg
und bringt uns diesen sehr
nahe. - Der Eintritt ist frei.
Am Sonntag, den 6.6., wandert die
Ortsgruppe vom Feldberg zum Schluchsee,
d.h. vom Caritasheim über Zweiseenblick,
Farnwitte und Aha zum See -
Wanderzeit ca. 4 Std. = 14 km - 300m
Abstieg - Rucksackverpflegung +
Schlusseinkehr - Treff 8.4o Schalterhalle
des BHFs Offbg - WF: Eva Maria Ranzinger
(Tel. 37658)
Am Sonntag, den 6.6., ist die Sternenhütte
(Nähe Schönstattkapelle bei Zell-
Weierbach) von 14.3o bis 17.3o geöffnet.
Am Sonntag, den 13.6., besuchen wir
die Jahreshauptversammlung des
Schwarzwaldvereins in Mitteltal bei Bai-

12
Amtsblatt Durbach Freitag, 04. Juni 2010
ersbronn. - Wir wandern vom Ruhestein
abwärts an der Rotmurg entlang, vorbei
am Glasschrofen, der Teufelsmühle über
Peterlesbrunnen und Obertal nach Mitteltal
(Festhalle) - Wanderzeit ca. 3,5
Std. = 13 km - 300m Abstieg - Treff 8.4o
Schalterhalle des BHFs Offbg - WF:
Adolf Sachs (Tel. 76442) + Horst Killius
(9707395):
Zu allen o.g. Wanderungen und Veranstaltungen
sind Gäste herzlich Willkommen
!
Schwarzwaldverein
Zell-Weierbach
Vereinsheim geöffnet
Das Vereinsheim des Schwarzwaldvereins
Zell-Weierbach (Walensteinhütte)
am Riedle-Waldparkplatz in Zell-Weierbach
ist am Sonntag, den 06.06.2010 ab
14 Uhr geöffnet
Reiseskizzen
Warum Reiseeindrücke immer nur mit
der Digitalkamera festhalten? Norbert
Knapp vom Künstlerkreis Windschläg
bietet bis zum 14. Juli jeden Mittwoch
ab 19 bis 21:00 Uhr in Offenburg einen
Kurs "Zeichnend reisen" an. Es werden
die wichtigsten Kenntnisse für das Anfertigen
von Reiseskizzen vermittelt, beziehungsweise
vertieft. Gegenstand des
Kurses ist auch das Aquarellieren der
Zeichnungen oder das Kolorieren mit
anderen Techniken.
Nach Möglichkeit wird im Freien skizziert
und gemalt.
Nähere Auskünfte und Anmeldung unter
Telefonnummer 0781-72332.
KjG Appenweier
ANMELDESCHLUSS VERLÄNGERT!!!!
Für unser diesjähriges Zeltlager, vom
31.07. – 10.08.2010 in Bad Wildbad, haben
wir den Anmeldeschluss vom
31.05.2010 auf den 30.06.2010 verlängert!
Anmeldungen können im Internet unter
www.kjg-appenweier.de runtergeladen
werden.
Wir würden uns noch über die ein oder
andere Anmeldung freuen. Auch Nicht-
KjG-Mitglieder sind herzlich eingeladen
sich anzumelden!
- Die Lagerleitung
Kulturkreis Ringsheim e.V.
Studienreise nach Vietnam und
Kambodscha
Der Kulturkreis Ringsheim e.V. führt vom
18. November bis zum 2. Dezember
2010 eine einzigartige Studienreise nach
Vietnam mit Kambodscha durch. Für
diese Reise sind nur krankheitsbedingten
Rücktritt e Plätze frei geworden.
Vietnams Landschaften bestechen
durch tiefe Täler und rauschende Flüsse,
saftig-grüne Reisterrassen, fabelhaft
anmutende Felsformationen, die aus
dem Meer wachsen. Faszinierende
Städte mit kunst- und kulturgeschichtlichen
Höhepunkten, mit ihren von Herzlichkeit
geprägten Menschen sind einmalig
und farbenfroh wie dieses herrliche
Land.
Nähere Informationen bei Esther Dixa,
Tel. 07822-896761, Email Esther@Dixa.
de.

Freitag, 04. Juni 2010 Amtsblatt Durbach 13
49. Durbacher Weinfest
Ein Paradies nicht nur für Weintrinker. Die Vorbereitungen zum 49. Durbacher Weinfest laufen auf Hochtouren. 11
Weingüter und die Durbacher Winzergenossenschaft sind mit über 120 Wein- und Sektspezialitäten vertreten. Am
Sonntag geführte Weinwanderung zum Steinberghäusle
Seit Donnerstagnachmittag steht das Pagodenzelt, die Vorbereitungen für das 49. Durbacher Weinfest gehen somit in
die heiße Endphase. Das erste Weinfest im Jahreslauf in Baden zieht seit Jahrzehnten die Besucher auch weit über die
Region hinaus an. Gerade zu diesem Wochenende wird es schwer überhaupt noch im Goldenen Weinort ein freies Zimmer
beziehungsweise ein Bett zu bekommen. Das 49. Durbacher Weinfest wird vom Freitag, 4. Juni bis Montag, 7.
Juni gefeiert. 11 Durbacher Weingüter und die Durbacher Winzergenossenschaft präsentieren an ihren Ständen ihre
edle Tropfen. Wo sonst kann man über 120 Wein- und Sektspezialitäten aus einer Gemeinde so umfassend genießen.
Vom Müller-Thurgau Qualitätswein bis zur edlen Trockenbeerenauslese reicht das Angebot der örtlichen Weinbaubetriebe.
Da hat man schlichtweg die Qual der Wahl. Wieder mit dabei, Durbachs Partnergemeinde Chateaubernard mit einem
Stand mit französischen Weinbrand-Spezialitäten. Und auch die österreichische Partnergemeinde Bürserberg präsentiert
sich mit deftigen Käsespezialitäten am eigenen Stand. Seit dem ersten Durbacher Weinfest im Jahre 1961 organisiert die
Gemeinde selbst das Großereignis. „Dies wäre natürlich nicht möglich ohne die Unterstützung der örtlichen Vereine, die
vom Zeltaufbau bis zum Abwischen der Tische mit dabei sind“, resümiert Bürgermeister Vetrano. Traditionell startet das
Durbacher Weinfest mit dem Weinhistorischen Umzug, am Freitag, 4. Juni um 19.30 Uhr. Dabei wird das Geheimnis auch
gelüftet welches Durbacher Mädel die Nachfolge, der bis zu diesem Zeitpunkt noch amtierenden Durbacher Weinprinzessin
Maria Ganter antritt. Punkt 20 Uhr wird der neuen Weinprinzessin durch die Badische Weinkönigin Katja Bohnert,
die Amtskrone aufgesetzt. Die junge Dame wird dann den Festbetrieb eröffnen. Danach sorgt beim anschließenden
Heimatabend die Trachtenkapelle Durbach für konzertante Weinfeststimmung. Am Samstagabend, 5. Juni startet das
Weinfest um 19 Uhr mit Tanz- und Unterhaltungsmusik von Adriano & Co. Punkt 11 Uhr beginnt am Sonntag, 6. Juni der
Weinausschank an den Ständen. Zum Frühschoppenkonzert unterhält der Musikverein Windschläg die Gäste. Selbstverständlich
ist dabei auch für eine reichhaltige Essensauswahl gesorgt. Premiere hat um 13 Uhr eine geführte Tour durch
den Weinberg. Wer Lust und Laune hat kann mit dabei sein , wenn gestandene Durbacher Winzer bei ihrer Tour zum
Steinberghäusle die Arbeit am Weinstock erklären. Die Teilnahme ist selbstverständlich kostenlos. Gegen 14.30 Uhr sorgt
die Trachtenkapelle aus Fischerbach für Stimmung, bevor der Musikverein Bodersweier und der Musikverein Ebersweier
den Weinfestsonntag musikalisch besiegeln. Traditionell geht es am Weinfestmontag, 7. Juni um 15 Uhr mit dem
Kinder- und Familiennachmittag weiter, bevor gegen 20 Uhr die Stimmungs- und Unterhaltungsband Torinos mit Leadsängerin
Ilona für Weinfeststimmung sorgen. Der Eintritt ist an allen Weinfesttagen für die Besucher frei. Auch fürs leibliche
Wohl ist bestens gesorgt. Zu exzellenten Tropfen gibt es verschiedene badische Spezialitäten.
Text u. Foto von Volker Gegg
Foto: Freuen sich auf die 49. Auflage des Durbacher Weinfests: v.: Sylvia Männle (Weingut Heinrich Männle, Konrad
Geppert (Durbacher Winzergenossenschaft), Johannes Albers (Bauhof), Weinprinzessin Maria Ganter, Josef Rohrer
(Weingut-Weinhaus Schwörer), Toni Vetrano (Bürgermeister), Hubert Vollmer (Sprecher Weingüter), Astrid Graner (Tourist-
Info), Helmut Rößler (Gemeinde), Alexander Danner (Weintug dz) und Alfred Huber (Weingut Huber)

14
Amtsblatt Durbach Freitag, 04. Juni 2010
Pfarrnachrichten
der
Seelsorgeeinheit
Appenweier –
Durbach
Pfarramt St. Michael, Am Kirchplatz 13,
77767 Appenweier
Tel.: 07805-91840 Fax 07805-918429
st.michael@appenweier-durbach.de
www.appenweier-durbach.de
PRef Stephan Thüsing Tel.: 07805-
918425
thuesing@appenweier-durbach.de
GRef Raimund Stockinger
Tel.: 07805-918422
stockinger@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Di - Do 10.30-12.00 Uhr;
Fr 15.00 - 16.30 Uhr
Pfarramt St. Heinrich, Kirchplatz 7,
77770 Durbach
Tel.: 0781-41366 Fax 0781-9480541
st.heinrich@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Mo, Di, Do 9.30 – 12.00 Uhr /
Mi 11.00 – 12.00 Uhr
Do 15.00 – 18.00 Uhr
Pfarramt St. Martin, Kapellengasse 1,
77767 Appenweier - Urloffen
Tel.: 07805-910570 / Fax 07805-910571
st.martin@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Mo, Do, Fr: 10.30 – 11.30 Uhr
Di: 16.00 – 18.00 Uhr
Mi: geschlossen
Nur in dringenden Anliegen:
Pfarrer Dietmar Mathe,
Tel.: 07805-918411
Allgemeine Nachrichten aus
der Seelsorgeeinheit
Musical „Eisbär, Dr.
Ping und die Freunde
der Erde“
Am 20. Juni führen die
REGENTRÖPFCHEN
und das SPATZ ENCHÖRLE das Musical
„Eisbär, Dr. Ping und die Freunde der
Erde“ von Reinhard Horn im Pfarrzentrum
auf.
Die Veranstaltung beginnt um 15.00 Uhr.
Es spielen 25 Kinder. Eintritt frei.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Durch die Geschehnisse
und Wehrufe
der vergangen Wochen
in und um die
Kirche entstand der
„Klage-W-Ort“. Hier
eröffnet der c-punkt in Kooperation mit
dem Bildungszentrum in Offenburg in
einem mehr offenen Teil und einer liturgischen
Feier die Möglichkeit zur Klage.
Die alte biblische und kirchliche Tradition
der Klage über menschliches und
kirchliches Versagen soll hier ihren offenen
Raum finden. Der „Klage-W-Ort“
findet in St. Martin in Offenburg (Zähringer
Str. 38) am 17. Juni um 19.30 Uhr
statt. Weitere Infos:
www.c-punkt-offenburg.de.
KATHOLISCHE UND EVANGELISCHE
KIRCHE IN DER ORTENAU - WIR LA-
DEN HERZLICH EIN
Ökumenischer Gedenkgottesdienst
für Suizidangehörige
am Freitag, 25. Juni um 18.30 Uhr,
in der St. Martinskirche Offenburg,
Zähringerstraße 38.
Im Anschluss Möglichkeit zum Gespräch
und Information.
Appenweier und Nesselried
Kindergottesdienst in
Nesselried
Die Kinder treffen sich
am Sonntag, 06.06. um
10.00 Uhr zum nächsten
Kindegottesdienst im Pfarrheim.
Seniorenwerk "St. Michael"
Appenweier
Nach unserem Ausflug durch den
Schwarzwald zur Wutachschlucht findet
die nächste Veranstaltung wieder im
Pfarrheim statt. Wir treffen uns am
Dienstag, 08. Juni um 14.30 Uhr zu "Ein
Nachmittag mit Bewegung, Liedern,
Gedichten u. a. zum Frühjahr". Referent
und Leiter dieser Veranstaltung ist Herr
Peter Boos vom Leit-ungsteam unseres
Seniorenwerks. Die ältere Generation
von Appenweier ist herzlich eingeladen,
einen fröhlichen Nachmittag im Seniorenkreis
zu verbringen.
PGR Appenweier
Der Pfarrgemeinderat Appenweier tagt
am Mittwoch, 09.06. um 19.30 Uhr.
Seniorenwerk Nesselried
Am Mittwoch, 09.06., ist unser nächstes
Seniorentreffen. Um 14.30 Uhr beginnen
wir mit dem Rosenkranz für unsere
Kranken in der Kirche. Anschließend hält
im Gasthaus zur Krone der Kfz-Meister
August Retsch ein Vortrag zum Thema
“Ausruhen war gestern - Senioren machen
sich fit und sicher“. Es ergeht herzliche
Einladung an die älter gewordenen
Menschen zu diesem Vortrag zu kommen.
Das Team vom Seniorenwerk
Im Herrn verschied:
Klara Häußler im Alter von 87 Jahren;
Adolf Lott, Schwarzwaldstr. 4, im Alter
von 71 Jahren;
“Hereinspaziert, hereinspaziert, in
unseren Zirkus Konradi..”
Herzliche Einladung zu unserem Kindergartenfest
am Sonntag, den 20.06.2010
um 14 Uhr im Kindergartenhof (bzw. bei
schlechtem Wetter in der Rebstockhalle).
Es erwartet Sie ein buntes Programm
rund um den Zirkus, von Affen über
Artisten bis zu starken Gewichthebern.
Kommen Sie einfach vorbei.
Wir würden uns freuen, Sie an diesem
Tag begrüßen zu dürfen.
Die Erzieherinnen & der Elternbeirat des
kath. Kindergartens St. Konrad Nesselried
Durbach und Ebersweier
Pfarrbüro geschlossen
Das Pfarrbüro in Durbach ist vom 07.06.
bis einschließlich 14.06. geschlossen.
Bei einem Sterbefall und sonstigen dringenden
Anliegen wenden Sie sich bitte
an das Pfarrbüro in Appenweier.
PGR Durbach
Der Pfarrgemeinderat Durbach tagt am
Mittwoch, 09.06. um 20.00 Uhr im Sitzungszimmer.
Änderung beim abendlichen Angelusläuten
Zukünftig wird das abendliche Angelusläuten
aus Rücksicht auf den Beginn der
Werktagsmesse auf 18.00 Uhr verlegt.
Kindergottesdienst in
Durbach
Zum nächsten Kindergottesdienst
am Sonntag,
13.06. um 10.00
Uhr, treffen sich die Kinder im Pfarrzentrum.
Der Kindergottesdienst wird vom
Kindergarten mitgestaltet.

Freitag, 04. Juni 2010 Amtsblatt Durbach 15
Großer freier Pachtacker
Die Pfarrgemeinde hat ein Pachtgrundstück,
5,91 ar für 33 Euro im Jahr zu vergeben.
Bei Interesse melden Sie sich
beim Pfarrbüro, Tel.41366.
Urloffen
Kindergottesdienst in
Urloffen
Am Sonntag, 13. 06.,
um 10.00 h, treffen sich
die Kinder mit ihren Eltern
zum ersten Kindergottesdienst am
Haupteingang der Pfarrkirche.
Altenwerk St. Martin, Urloffen
Am Donnerstag, 10. Juni, ab 14.30 h,
findet in der Kapelle des Pflegeheimes
eine besinnliche Stunde statt. Anschließend
in der Cafeteria geselliges Beisammensein.
Besonders ältere, alleinlebenden
Personen sollen die Gemeinschaft
pflegen. – Gemeinsam – statt einsam –
älter werden. Alle Frauen u. Männer der
älteren Generation sind herzlich eingeladen.
Auf einen guten Besuch freuen sich
das Pflegeheim und der Altenrat.
Kath. Frauengemeinschaft Urloffen
Theaterfahrt Ötigheim
Abfahrtszeit am Samstag, 12. 6. um
17.30 h an den üblichen Haltestellen.
Jahresausflug Fr.-So. 16.-18.07.2010
Regensburg
Wir besuchen die Domstadt Regensburg,
mit Stadtführung, Schloss u. Park
St. Emmeram, die Heimat der Fürstin
Gloria v. Thurn u. Taxis, die Abtei Weltenburg
mit wunderschöner Barock-Kirche,
Brauerei, Klosterschenke – Schifffahrt
z. Donaudurchbruch nach Kelheim
/ Naturpark Altmühltal, Besuch des
Sonntags-Gottesdienstes im Regensburger
Dom, dazwischen genügend Zeit
für Spaziergänge und Kaffeepausen.
Der Preis liegt je nach Teilnehmerzahl
bei ca. 230,00 , enthalten: Fahrt, Frühstück
unterwegs, Übernachtung/Halbpension,
Eintritte, Donaufahrt mit Weißwurst
und Bier am Schiff. Wir freuen uns
auf Ihre Anmeldung, Gäste sind herzlich
willkommen. Anmeldungen - Erika Sauer
Tel. 753, Friedhilde Basler Tel. 1234
oder Anita Herrmann Tel. 1627.
Gottesdienstordnung
Sonntag, 06.06. Ev: Lk 7,11-17
Abkürzungen
A Appenweier
D Durbach
E Ebersweier
N Nesselried
U Urloffen
Z Zimmern
ST Staufenburgklinik
Freitag, 04.06.
18.00 h A Rosenkranz
18.30 h A MESSFEIER im Gedenken
an: Klara
Häußler (Requiem);
Adolf Lott (Requiem);
Maria Magdalena Armbruster
geb. Kornmeier
(II. Opfer);
Samstag, 05.06. – 10. Sonntag im Jahreskreis
18.30 h E MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: Jahrtag Luise Geist;
Jahrtag Margarete
Bächle und Ehemann
Manfred Bächle;
18.00 h Z Rosenkranz
18.30 h Z MESSFEIER am Vorabend
im gedenken
an: Maria und Günther
Gebel;
Sonntag, 06.06. – 10. Sonntag im Jahreskreis
10.00 h A MESSFEIER
10.00 h N MESSFEIER mit Kindergottesdienst
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h U Rosenkranz um die
Einheit der Christen
(Kapelle)
Dienstag, 08.06.
7.30 h N Schülergottesdienst
18.00 h D Rosenkranz für den
Frieden
18.00 h U Rosenkranz
18.30 h U MESSFEIER
Mittwoch, 09.06. Hl. Ephräm der Syrer
7.25 h A Schülergottesdienst
14.30 h N Rosenkranz der Senioren
für die Kranken in
der Pfarrgemeinde.
Anschl. im Gasthaus
zur Krone gemütl. Beisammensein
mit Vortrag.
18.30 h N MESSFEIER im Gedenken
an: verstorbene
Mutter und Enkelin;
Wilhelm Dreier (Jahrtagsmesse)
und Angehörige;
für Arme Seelen;
Donnerstag, 10.06.
7.55 h D Schülergottesdienst
14.30 h U Wortgottesdienst der
Senioren (Kapelle)
18.00 h D Rosenkranz
18.30 h D MESSFEIER im Gedenken
an: Harald Boser
(Requiem); Anna
Eckenfels geb. Hurst
(Requiem); Martha
Werner (II. Opfer);
Heinrich Müller, Oberweiler;
Jhtg. Genoveva
Schöner und Gedenken
Ehemann Josef
Schöner; Anton und
Franziska Danner, Unterweiler;
für verstorbene
Eltern; gest. Jhtg.
nach der Meinung der
Stifter früherer Jahrtage;
Anschl. Gebetsstunde für geistliche Berufe.
Freitag, 11.06. – HEILIGSTES HERZ
JESU
18.00 h A Rosenkranz
18.30 h A MESSFEIER im Gedenken
an: verstorbener
Ehemann und Vater;
18.30 h St Klinikgottesdienst
(PRef. Thüsing)
Samstag, 12.06.11. – Sonntag im Jahreskreis
16.00 h U Anbetung (Kapelle)
18.30 h A MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: Anna Rosenke (III.
Opfer); Maria Magdalena
Armbruster geb.
Kornmeier (III. Opfer);
Franz Föll (III. Opfer);
18.30 h E MESSFEIER am Vorabend
im Gedenken
an: gest. Jhtg. Hilda
Huber geb. Hurst und
Ehemann Franz Huber;
im Gedenken an Leo
Werner; für verstorbene
Angehörige;
Sonntag, 13.06. – 11. Sonntag im Jahreskreis
10.00 h U MESSFEIER für die
Pfarrgemeinde mit Kindergottesdienst
10.00 h D MESSFEIER für die
Pfarrgemeinde mit Kindergottesdienst
im
Pfarrzentrum, mitgestaltet
vom Kindergarten.
11.15 h D Das Sakrament der
Taufe feiert:
Finn Levis Lang
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h U Rosenkranz (Kapelle)

16
Amtsblatt Durbach Freitag, 04. Juni 2010
Taufsonntage 2010 der SE
Appenweier-Durbach
Sonntag, 04.07.,
um 11.15 Uhr in Urloffen
Sonntag, 01.08.,
um 11.15 Uhr in Nesselried
Sonntag, 19.09.,
um 11.15 Uhr in Ebersweier
Sonntag, 10.10.,
um 11.15 Uhr in Appenweier
Hl. Messen in die Mission aus
Durbach u. Ebersweier:
(1) Thomas Monschein; für Eltern und
Geschwister;
Gottesdienstordnung
Evangelische Johannes-
Brenz-Gemeinde
Evangelischen Johannes-Brenz-Gemeinde
Bergblickstraße 34, 77654 Offenburg
Tel: 0781 - 32617, Fax: 9481037
e-mail: Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Info: www.ekiog.de/Johannes-Brenz-Gemeinde
Freitag, 04.06.10
18:30 Uhr Gottesdienst in der
Staufenburg Klinik
Durbach (G. Meier)
Sonntag, 06.06.10
10:00 Uhr Gottesdienst mit
Abendmahl (F. Wellhöner)
anschließend Kirchencafé
Montag, 07.06.10
15:00 Uhr Senioren-Gymnastik
Mittwoch, 09.06.10
17:30 Uhr Kinderjungschar für
Mädchen und Jungen
der 2. – 4. Klasse
20:00 Uhr Bibel- und Gebetskreis
Donnerstag, 10.06.10
15:00 Uhr Frauenkreis
18:30 Uhr Ökumenisches BildungswerkRammersweier:
Walking für die
Seele „Wurzeln, die
uns Tragen“ – LiturgischeAbendwanderung
mit meditativen
Texten, Musik aus Taizé;
Treffpunkt vor der
Herz-Jesu-Kirche RW

Freitag, 04. Juni 2010 Amtsblatt Durbach 17
Veranstaltungsprogramm
Tourist-Information/Verkehrsverein Durbach
in der Zeit vom 04. bis 13. Juni 2010
Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr
sowie samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr
Bei allen mit (A) bezeichneten Veranstaltungen sollten Sie sich rechtzeitig bei der Tourist-Information Durbach
Telefon 0781/4 21 53 anmelden!
Freitag, 4. bis Montag, 7. Juni 2010
49. Durbacher Weinfest (siehe auch gesondertes Programmheft)
Freitag: 19.30 Uhr Weinhistorischer Umzug von der Durbacher Winzergenossenschaft zum Festplatz
20.00 Uhr Die neue Durbacher Weinprinzessin eröffnet das Weinfest anschl. Heimatabend mit der Trachtenkapelle
Durbach
Samstag: 18.00 Uhr Musik, Tanz & Unterhaltung mit Adriano & Co.
Sonntag: 11.00 Uhr Eröffnung des Weindorfes mit Wein und Musik Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein
Windschläg
14.30 Uhr Unterhaltungskonzert Trachtenkapelle Fischerbach
16.30 Uhr Unterhaltungskonzert Musikverein Bodersweier
18.30 Uhr Unterhaltungskonzert Musikverein Ebersweier
Montag: 15.00 Uhr Kindernachmittag
20.00 Uhr Weinfestfinale mit den Torinos
Freitag, 4. Juni 2010
11.00 Uhr „Vive la France“ im Hotel Rebstock (A), Halbgütle 30. Es erwartet Sie ein feierlicher Apèritifempfang
mitten im Grünen und ein sommerliches Gourmet-Menü. Kosten: 49,-€/pro Person. Weitere Infos und
Reservierung unter Tel: 0781/4820.
Sonntag, 6 . Juni 2010
13.00 Uhr Start zur 1. Weinfestwanderung (A) mit Wanderführer Werner Schirrmann mit einer Überraschungspause
unterwegs. Teilnahme kostenlos. Dauer ca. 2 Stunden. Anmeldung in der Tourist Information unter der
Tel. 0781/42153 erforderlich.
Montag, 7. Juni 2010
14.30 bis
18.00 Uhr Kunst- und Bauernmarkt an der MediClin Staufenburg Klinik, Burgunderstr. 24. Eine Veranstaltungsreihe,
die den Patienten der Rehaklinik, Besuchern und Gästen, aber auch Einheimischen kunsthandwerkliche
und Produkte aus der Region präsentiert und zum Kauf anbietet. Veranstalter: MediClin Staufenburg
Klinik
Dienstag, 8. Juni 2010
14.25 Uhr „Bonjour Strasbourg“ (A). Besuchen Sie unsere Nachbar- und Europahauptstadt Straßburg. Erleben Sie
unter fachlicher Begleitung das französische Flair der Stadt mit ihren Sehenswürdigkeiten, Café, Weinstuben
und dem NEU!! kulturellen Leben. Treffpunkt um 14.25 Uhr Bahnhof Offenburg (Treppe Südabgang).
Kosten: 12,- € pro Person zzgl. Fahrt mit dem Europass. Anmeldung in der Tourist-Information
erforderlich.
Mittwoch, 9. Juni 2010
13.45 Uhr Weinwanderung (A) mit Wanderführer Richard Blust zum Weingut Vollmer in den Lautenbach (Steigung).
Wanderzeit: 3 Std., 9 km. Veranstalter: MediClin Staufenburg Klinik
19.30 Uhr Diavortrag mit Ulla Seidel: Durbach – Wein- und Erholungsort im Vortragsraum der MediClin Staufenburg
Klinik
Tourist-Information Durbach
Tal36·77770 Durbach ·Tel. 07 81/42153 ·info@durbach.de ·www.durbach.de

18
Amtsblatt Durbach Freitag, 04. Juni 2010
Freitag, 11. Juni 2010
15.00 bis
17.00 Uhr Kräuterwanderung (A) mit Monika Kristen zum Thema: “Holunder, kulinarischer Hochgenuss“. Wir erfahren
uraltes Wissen über einen heiligen Baum der Germanen. Auch heute können wir darauf zurückgreifen
und nicht nur seine Heilkräfte nutzen. Nebenbei lernen wir noch andere Pflanzen kennen. Treffpunkt
am Alm-Café. Anmeldung erforderlich unter Tel: 0781/42153.
18.30 Uhr „Sushi und Wein“ im Weingut DZ-Danner (A), Heimbach 3. Dieses Geschmackserlebnis entzückt nicht
nur Ihren Gaumen! Es erwarten Sie feinste Sushi-Variationen immer untermalt von wunderbaren Weinen.
Kosten: 79,- € /Person. Anmeldung erforderlich unter Tel.: 0781/ 9483123
19.15 Uhr Forellenstube – Wissenswertes rund um die Forellenzucht (A) Besichtigung der Forellenzuchtteiche;
anschließend Räuchern und Essen frischer Forellen bei Robert Laible, Oberweiler 11. Anmeldung bei der
Tourist-Information Tel.: 0781/42153 erforderlich. Kosten: 7,00 € mit Gästekarte. Patienten der MediClin
Staufenburg Klinik treffen sich um 18.30 Uhr bei der Bushaltestelle am „Alm-Café“ zum gemeinsamen
Fußmarsch (ca. 45 Min.), Gäste mit Gehproblemen werden abgeholt.
19.30 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei (A) mit Hausbrennerei-Besichtigung,
Schnapsprobe und Kostprobe von Wurst und Schinken bei Leopold Huber, Brendel 2. Kosten: 4,50 € mit
Gästekarte. Anmeldung in der Tourist-Information oder bei Familie Huber erforderlich!
Samstag, 12. Juni 2010
13.45 Uhr Wanderung (A) über die Nachtweide-Rittergut-Talweg mit Wanderführer Werner Schirrmann (leichte
Steigung). Wanderzeit: 2,5 Std., 8 km. Veranstalter: MediClin Staufenburg Klinik
14.00 Uhr Schloss Staufenberg - spannende Zeitreise im Rahmen einer Schlossführung (A). Es gilt als Wahrzeichen
von Durbach und bietet seinen Besuchern einen überragenden Panoramablick in die Rheinebene.
Kosten: Erwachs., 5,- €, Kinder 3,- €. Dauer: ca.1 ½ Std. Treffpunkt: Parkplatz Schloss Staufenberg.
Anmeldung bei der Tourist-Information, Tel. 42153 erforderlich! Veranstalter: Kultur im Schloss
Wein- und Heimatmuseum
Öffnungszeiten: Mittwoch und Samstag: 14 – 17 Uhr, Sonntag: 15 – 18 Uhr
Neue Sonderausstellung „Hinter Schloss und Riegel“
Galerie KulturZeit in der MediClin Staufenburg Klinik (Foyer):
Ausstellung von Christa Wirth: Malerei "Licht, Land, Leute"
Öffnungszeiten: täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr
Tourist-Information Durbach
Tal36·77770 Durbach ·Tel. 07 81/42153 ·info@durbach.de ·www.durbach.de