Waffenmarkt-Intern 07-08/2021
Waffenmarkt-Intern – Das B2B-Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security – die Juli-August-Ausgabe WM-Intern ist das offizielle Mitteilungsorgan des Verbandes Deutscher Büchsenmacher und Waffenfachhändler e. V.
Waffenmarkt-Intern – Das B2B-Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security – die Juli-August-Ausgabe
WM-Intern ist das offizielle Mitteilungsorgan des Verbandes Deutscher Büchsenmacher und Waffenfachhändler e. V.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/Juli-August <strong>2021</strong> – G 25272<br />
Das Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security<br />
Schwerpunkt Jagd:<br />
Nützliche Helfer<br />
beim Weidwerken<br />
Aus den Unternehmen<br />
Ein neues Geschäft, eine neue Adresse<br />
und ein Geburtstag mit Formel.<br />
Waffenrecht<br />
Übergangsfristen nach Inkrafttreten<br />
des 3. WaffRÄndG enden.<br />
Normalität im Handel<br />
Heißen Sie Ihre Kunden wieder<br />
herzlich willkommen.<br />
Keine Ausgabe<br />
verpassen!<br />
www.wm-intern.de/wm-intern-lesen<br />
www.wm-intern.de
Unbenannt-2 1 14.06.21 13:<strong>08</strong>
EDITORIAL<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 3<br />
Systemrelevant<br />
Unsere Doppelausgabe Juli/August hat die Jagd als<br />
Schwerpunktthema und somit das Segment unserer<br />
Branche, das in der Pandemie die wenigsten Federn<br />
lassen musste. Jagd ist eben systemrelevant. Glück<br />
gehabt. Bisher ist die Jagd aus verschiedenen Gründen<br />
von gesetzlichen Änderungen verschont geblieben, obwohl ein neues<br />
Bundesjagdgesetz in den Bundestag eingebracht worden ist. Allerdings<br />
wird gemunkelt, dieser Entwurf sei einigen Shareholdern wohl doch noch<br />
zu wildfreundlich gewesen. So wurde das Gesetz kurzerhand blockiert. Hoffentlich<br />
ist das nicht die Ruhe vor dem Sturm, der losbricht, wenn eine neue<br />
Bundesregierung frühestens Ende Oktober <strong>2021</strong> ihre Arbeit aufnimmt. Das<br />
hängt davon ab, wie kurz- oder langwierig die Koalitionsverhandlungen<br />
werden.<br />
Unklar ist, wie bald sich der Sport von den Umsatzeinbußen erholen kann.<br />
Auch wenn die Schießstände wieder öffnen, fehlen unter Umständen die<br />
Nachweismöglichkeiten für das Bedürfnis zur Anschaffung neuer Waffen.<br />
Dieses Konzept eines „Bedürfnisnachweis“ ist in meinen Augen ohnehin ein<br />
Widerspruch zur bürgerlichen Freiheit. Wo sonst wird ein Bedürfnisnachweis<br />
verlangt? Ist es nicht so, dass ich selbst einen Extrem-Sportwagen, ein<br />
Flugzeug oder eine Mega-Yacht kaufen und besitzen darf, selbst wenn ich<br />
weder Führer- noch Flugschein oder Kapitänspatent habe? Da wird nur gefragt,<br />
ob ich das Geld habe – ein Bedürfnis ist nicht von Interesse. Im Fall<br />
unserer Jagd- und Sportwaffen wäre eine nachgewiesene, solide Sachkunde<br />
vollkommen ausreichend für die Erteilung einer WBK und den Erwerb<br />
von Waffen. Aber das ist ein weites Feld und Aufgabe unserer Interessenverbände,<br />
hier eine Positiv-Agenda für die Novellierung des Waffenrechts zu<br />
erarbeiten.<br />
Zurück zum Schwerpunkt Jagd: Unser Leitartikel gibt einen ausführlichen<br />
Überblick über angesagte Ausrüstung und neue<br />
Produkte. Noch immer ist das Thema Jagen mit Wärmebild<br />
und Nachtsicht in der Diskussion. Langsam<br />
spielen praktische Erfahrungen aus<br />
den Revieren eine Rolle bei der Entwicklung<br />
und Auswahl passender<br />
Geräte. Insofern<br />
macht es Sinn,<br />
hier am<br />
Ball<br />
zu bleiben und genau hinzuschauen, was die Hersteller<br />
bieten.<br />
Der Facheinzelhandel, seit Jahren ein sterbender Patient,<br />
gehört überraschenderweise zu den interessantesten<br />
Marktsegmenten im Handel unserer Zeit.<br />
Während die großen Onlineplattformen in der Pandemie fröhliche Urstände<br />
gefeiert haben, zeigt sich jetzt der Hunger der Kunden nach Einkaufserlebnissen,<br />
nach Beratung und fachlichem Mehrwert. Die „Geiz ist Geil“-Phase<br />
hat satt gemacht und mehr kann eine anonyme Handelsplattform nicht bieten.<br />
Beratung, Service, persönlicher Kontakt sind die alten Stärken des<br />
Fachhandels. Genau das ist es, was Kunden jetzt auch online einfordern<br />
oder die hybride Form mit Online-Shopping plus Besuch im Fachgeschäft<br />
realisiert sehen wollen.<br />
Damit ist es wie immer: Es wird nicht langweilig und wer mutig hinlangt,<br />
hat gute Chancen auf Erfolg. Ihre WM-<strong>Intern</strong> verabschiedet sich mit dieser<br />
Doppelausgabe in die Sommerpause. Wir lesen uns wieder im September.<br />
Dann wird es noch mal brandaktuell um Politik gehen, denn wir erscheinen<br />
genau 26 Tage vor der Bundestagswahl. Außerdem wissen wir dann hoffentlich<br />
schon mehr über die Möglichkeiten von Events und Messen im Winterhalbjahr.<br />
Bleiben Sie gesund,<br />
Ihr<br />
Roland Zobel<br />
PERFORMANCE<br />
54 Airking<br />
Pro laminated<br />
UVP €749,-<br />
_ Rückstoßfreies Schießen<br />
_ Rot-Schwarz laminierter Schaft<br />
_ Inklusive Zweibein-Adapter<br />
_ Inkl. Visierung<br />
_ Inkl. verstellbarem Laufgewicht<br />
SPRING<br />
Side Lever<br />
Adjustable<br />
Rear<br />
Sight<br />
Weitere Infos finden Sie unter www.germansportguns.de
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 4 INHALT I CONTENT<br />
INHALT<br />
EDITORIAL SEITE 3<br />
KURZNACHRICHTEN I MAKE IT SHORT! SEITE 6<br />
FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE SEITE 7<br />
WAFFENRECHT SEITE 8<br />
VDB – VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER<br />
UND WAFFENFACHHÄNDLER SEITE 12<br />
TERMINE SEITE 17<br />
HANDWERK SEITE 18<br />
WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY SEITE 22<br />
SCHWERPUNKT JAGD:<br />
NÜTZLICHE HELFER BEIM WEIDWERKEN SEITE 26<br />
SORTIMENT I ASSORTMENT SEITE 35<br />
LIEFERANTEN-LEXIKON & EINKAUFSFÜHRER SEITE 41<br />
IMPRESSUM I IMPRINT SEITE 40<br />
Seite 17<br />
Endlich wieder Messen!<br />
Die Planungen laufen<br />
auf Hochtouren.<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © malkovkosta – Adobe Stock
INHALT I CONTENT<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 5<br />
Waffenrecht: Ende der Übergangsfristen<br />
Seite 8<br />
Herzlich willkommen, liebe Kunden!<br />
Seite 22<br />
Schwerpunkt Jagd<br />
Nützliche Helfer<br />
beim Weidwerken<br />
Seite 26<br />
Seite 7<br />
Was es in den Unternehmen<br />
Neues gibt …<br />
Versand von Jagd- und Sportwaffen,<br />
Gefahrgut (1.4G) und Munition<br />
am Tag und über Nacht.<br />
Service: 0221 - 954 21 80<br />
www.overnite.eu<br />
provided by<br />
Bilder: ©<br />
www.wm-intern.de
Revolutionär<br />
IN SACHEN GEWICHT,<br />
DESIGN UND STABILITÄT.<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 6<br />
KURZNACHRICHTEN I<br />
MAKE IT SHORT!<br />
KURZNACHRICHTEN<br />
Mit der weltweit ersten Zielfernrohrmontage aus generativer<br />
Fertigung (3D-Druck) definiert EAW den Markt für hochwertige<br />
Zielfernrohrmontagen neu.<br />
Durch die innovative Fertigungstechnik erreichen wir nicht nur<br />
eine beeindruckende Stabilität, sondern auch eine Gewichtsersparnis<br />
von 30-40%.<br />
Das neuartige Design mit Gitterstruktur ist in Alu natur,<br />
Schwarz eloxiert oder Camouflage Coated (Abb.) erhältlich.<br />
Video, Bilder und alle Fakten unter<br />
WWW.EAW.DE/3D<br />
Lassen Sie<br />
sich beraten:<br />
Fr. Fleckenstein<br />
T +49 (0) 931 70562 – 26<br />
Hr. Pawlofsky<br />
T +49 (0) 931 70562 – 11<br />
Lieber vor Ort einkaufen?<br />
46 Prozent der deutschen Verbraucher sind laut einer aktuellen YouGov-<br />
Umfrage der Meinung, dass der Einkauf vor Ort nachhaltiger ist als der<br />
Onlineeinkauf. Diesem Eindruck widerspricht eine Studie der Unternehmensberatung<br />
Oliver Wyman, die zum dem Schluss kam, dass der durch<br />
den stationären Einzelhandel entstehende private Verkehr mehr Emissionen<br />
verursacht als der E-Commerce. Gerade im Bereich der Zusammenfassung<br />
von Sendungen sei aber im Onlinehandel noch viel Spielraum zur<br />
Verbesserung.<br />
www.yougov.de<br />
Ifo-Geschäftsklimaindex im Aufschwung<br />
Einer Meldung des Münchner Ifo-Institutes zufolge klettert der Geschäftsklimaindex<br />
im Mai mit 99,2 Punkten auf den höchsten Stand seit<br />
zwei Jahren.<br />
www.ifo.de<br />
Whatsapps neue Bestimmungen<br />
Seit Mitte Mai gelten neue Datenschutzbestimmungen beim Messenger<br />
Whatsapp. Diese sollen laut Whatsapp zur besseren Kommunikation mit<br />
Unternehmen führen, Kritiker sehen darin eher eine Erweiterung der Datenweitergabe<br />
an Facebook.<br />
www.internetworld.de<br />
Digitalisierungsprogramm für Einzelhandel<br />
Ein im September vergangenen Jahres vom HDE und Google ins Leben gerufenes<br />
Digitalisierungsprogramm soll Händler dabei unterstützen, ihre Kunden<br />
online und offline zu bedienen. Es hat bisher 400.000 Menschen erreicht,<br />
von denen es 70.000 Händlerinnen und Händler aktiv nutzen.<br />
www.einzelhandel.de<br />
Schaden Corona<br />
Wie das Institut der deutschen Wirtschaft mitteilte, wird die Wirtschaft Jahre<br />
brauchen, um sich von der Corona-Pandemie zu erholen. Allein bis Juni <strong>2021</strong> könne<br />
man mit einem Schaden von 300 Milliarden Euro rechnen.<br />
www.iwkoeln.de<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © photokozyr – Adobe Stock
FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 7<br />
FIRMEN UND PERSONEN<br />
Dr. Peter Mank feiert 70. Geburtstag<br />
Der geschäftsführende Gesellschafter von Brenneke, Dr. Peter Mank, hat im<br />
Mai seinen 70. Geburtstag gefeiert. Seit mehr als 40 Jahren leitet der Urenkel<br />
von Wilhelm Brenneke die von diesem 1895 gegründete Firma Brenneke<br />
in der Region Hannover. Besonders wichtig war es Dr. Mank, die Entwicklung<br />
bleifreier Geschosse mit gleichem Leistungsvermögen voranzubringen.<br />
Anlässlich seines Geburtstages stellt er der Öffentlichkeit seine Lösung<br />
zur Berechnung der im Ziel abgegebenen Energie von Jagdbüchsengeschossen<br />
vor. Die sogenannte Mank-Formel lautet in der metrischen Form:<br />
Dabei steht JTK für die jagdliche Tötungskraft, 5,75 ist ein Korrekturfaktor,<br />
v erforderlich bestimmt die erforderliche Zielgeschwindigkeit nach Matunas,<br />
m/453,6 bedeutet die Teilung des Geschossgewichtes durch ein britisches<br />
Pfund in g, √d ist die Quadratwurzel aus dem Geschossdurchmesser und<br />
DMF der Design-Material-Faktor des<br />
Geschosses zur Berücksichtigung<br />
der Geschosskonstruktion. Die JTK<br />
wird für einzelne Wildgruppen mit<br />
jeweiligen Durchschnittsgewichten<br />
errechnet und gibt der Jägerin beziehungsweise<br />
dem Jäger die maximale<br />
Entfernung an, bis zu der eine<br />
bestimmte Patrone für die Wildgruppen<br />
Rehwild, Frischlinge, mittleres<br />
oder schwereres Schalenwild Dr. Peter Mank<br />
noch einsetzbar ist. Diese Methode<br />
zur Ermittlung der letalen Wirkung von Büchsengeschossen ist gerade im<br />
Hinblick auf den Einsatz bleifreier Geschosse und vor dem Hintergrund der<br />
Regelung im neuen Bundesjagdgesetz interessant.<br />
www.brenneke.com<br />
ali<br />
Geschäftseröffnung: Jagdausstatter Kaluscha<br />
Bilder: © ivanko80 – Adobe Stock, © Brenneke, © Jagdausstatter Kaluscha<br />
Was lange währt … Geplant war die Neueröffnung von „Jagdausstatter Kaluscha“<br />
bereits im vergangenen Jahr, doch dann kam Corona. Und mit der<br />
Pandemie auch jede Menge Unwägbarkeiten, die nun endlich beseitigt sind.<br />
Mitte Juni war es schließlich so weit und Sebastian Kaluscha konnte die Türen<br />
seines Alljagd-Fachgeschäftes in Dillenburg öffnen. Auf mehr als 200 m 2<br />
bieten das langjährige VDB-Mitglied und sein erfahrenes Team (alle ebenfalls<br />
Jäger, Sportschützen, Hundeführer) hier ein umfangreiches Sortiment<br />
an Jäger- und Schützenbedarf sowie an Outdoor-Artikeln an – verteilt auf<br />
jeweils 50 m 2 Waffen, Zubehör, Optik und Textil. Hinzu kommt die Reparatur<br />
von Jagd- und Sportwaffen in der eigenen Werkstatt. Darüber hinaus erfolgt<br />
bei Bedarf die Zusammenarbeit mit einer Büchsenmacherwerkstatt im<br />
Nachbarort.<br />
www.wm-intern.de<br />
Ein mutiger Schritt – in Zeiten, in denen<br />
der Onlinehandel dem stationären<br />
Handel zunehmend das Leben<br />
schwer macht. Doch Sebastian Kaluscha<br />
hat sich mit seinem Waffenfachgeschäft<br />
einen lang gehegten<br />
Traum erfüllt. Nach seinen bisherigen<br />
Tätigkeiten in der Branche – unter<br />
anderem im Vertrieb für Frankonia<br />
und Minox – wollte sich der<br />
41-Jährige gern ein neues Standbein<br />
schaffen: „Wann, wenn nicht jetzt“,<br />
Sebastian Kaluscha
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 8 FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE<br />
so der ehemalige Offizier der Bundeswehr und Schießausbilder auf Anfrage<br />
von WM-<strong>Intern</strong>. Immerhin weiß Kaluscha durch seine langjährige berufliche<br />
Erfahrung, worauf er sich einlässt. Er setzt auf eine gute persönliche Beratung<br />
seiner Kunden und faire Preise, aus diesem Grund wird es auch keinen Onlineshop<br />
geben. Zudem hat sich der Neu-Geschäftsinhaber deshalb dafür entschieden,<br />
als Alljagd-Händler zu gründen und somit als einer von europaweit<br />
mehr als 90 unabhängigen Fachhandelspartnern zu agieren. Das Lippstädter<br />
Unternehmen legt großen Wert auf einen fachmännischen Service und die<br />
individuelle Beratung, um die persönlichen Wünsche und Bedürfnisse der<br />
Kunden zufriedenstellend erfüllen zu können. Und so freut sich die Alljagd, mit<br />
„Jagdausstatter Kaluscha“ einen weiteren kompetenten Partner in ihren Reihen<br />
begrüßen zu können und dass die bewährten Alljagd-Kataloge künftig<br />
auch in diesem ganz neu eröffneten Waffenfachgeschäft von Sebastian Kaluscha<br />
zur Abholung bereitliegen, wie er gegenüber WM-<strong>Intern</strong> mitteilt.<br />
Sebastian Kaluscha GmbH<br />
Industriestr. 11 · 35684 Dillenburg<br />
Telefon: 02771/8017520<br />
E-Mail: info@jagdausstatter-kaluscha.de<br />
www.jagdausstatter-kaluscha.de<br />
mvc<br />
Berger & Schröter: Neue Anschrift<br />
Der Jagd- und Optikhändler Berger & Schröter ist ab dem 1. Juli <strong>2021</strong> unter<br />
der unten angegebenen neuen Anschrift für Sie erreichbar:<br />
Berger + Schröter GmbH<br />
Am Hofe 9<br />
58640 Iserlohn<br />
Telefonisch ist das Unternehmen nun unter +49 2371-78919-00 erreichbar.<br />
„Um für die Zukunft gerüstet zu sein und Sie weiterhin schnell und zuverlässig<br />
beliefern zu können, verlegt die Berger + Schröter GmbH ihren Sitz nach<br />
mehr als 20 Jahren von Hagen ins wenige Kilometer entfernte Iserlohn“,<br />
kommentiert das Unternehmen diesen Veränderungsschritt.<br />
www.berger-schroeter.de<br />
cj<br />
Der § 58 WaffG mit seinen neuen Altbesitzregelungen und Übergangsvorschriften<br />
Achtung: Übergangsfristen für das 3. WaffRÄndG enden<br />
§<br />
Der § 58 normiert in diversen Absätzen die Übergangsvorschriften<br />
nach Inkrafttreten des 3. WaffRÄndG. Hier<br />
ist zu finden, bis wann nun neu erlaubnispflichtige oder<br />
verbotene Waffen und Waffenteile bei der Behörde angezeigt<br />
oder abgegeben werden müssen beziehungsweise<br />
ein Ausnahmeantrag beim BKA gestellt werden kann.<br />
Die neuen wesentlichen Waffenteile<br />
§ 58, Absatz 13 WaffG beinhaltet die neuen wesentlichen<br />
Waffenteile, welche nach dem 3. WaffRÄndG nun der Erlaubnispflicht<br />
unterliegen, also vor allem Gehäuse- und Verschlussteile.<br />
Hat jemand – und dieser jemand ist im Abschnitt<br />
erst einmal nicht genau definiert – ein solches<br />
erlaubnispflichtiges Teil bereits vor dem 1. September 2020<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © Jagdausstatter Kaluscha
FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 9<br />
besessen, so muss er spätestens am 1. September <strong>2021</strong> eine Erlaubnis nach § 10 Absatz 1 Satz 1<br />
oder eine gleichgestellte andere Erlaubnis zum Besitz beantragen. Es gilt dabei das Eingangsdatum<br />
des Antrags bei der Behörde, nicht das Absendedatum des auf den 1. September <strong>2021</strong> datierten<br />
Schreibens an die Behörde! Da § 10 jedoch die Ausstellung einer Waffenbesitzkarte beziehungsweise<br />
die Eintragung in eine Waffenbesitzkarte regelt, bezieht sich dieser Abschnitt auf<br />
WBK-Inhaber, nicht aber auf gewerbliche Erlaubnisinhaber (HuH).<br />
Zur Eintragung in die WBK prüft die Behörde – wie sonst auch beim Erwerb einer Schusswaffe –,<br />
ob die Eintragungsvoraussetzungen für den Umgang mit Waffen und Munition gegeben sind (als<br />
da wären: Alter, erforderliche Zuverlässigkeit, persönliche Eignung, erforderliche Sachkunde und<br />
ein nachgewiesenes Bedürfnis). Es handelt sich hierbei schließlich um die Erteilung oder Versagung<br />
einer waffenrechtlichen Umgangserlaubnis. Wird diese nicht erteilt oder soll keine Eintragung<br />
in die WBK erfolgen, so kann das wesentliche Waffenteil auch bis zum 1. September <strong>2021</strong><br />
einem Berechtigten, der zuständigen (!) Behörde oder einer (irgendeiner!) Polizeidienststelle<br />
überlassen werden.<br />
Sofern Ihre Waffenhandelserlaubnis den Handel mit diesen Teilen umfasst, sind Sie als Büchsenmacher<br />
oder Waffenfachhändler generell berechtigt, Umgang mit diesen Waffen und Waffenteilen<br />
zu haben, ohne dass ein Gang zur Behörde nötig ist. Wie Sie ein solches Waffenteil ankaufen<br />
können, dazu finden Sie Informationen im NWR-Praxistipp auf Seite 14.<br />
Sind Sie als Händler nicht berechtigt, mit einer solchen Waffe oder einem Waffenteil zu handeln,<br />
so können Sie diese beziehungsweise dieses entweder einem Berechtigten oder der Behörde<br />
überlassen oder bei Ihrer zuständigen Waffenbehörde eine Ausweitung Ihrer Waffenhandelserlaubnis<br />
beantragen.<br />
Die neuen verbotenen wesentlichen Waffenteile<br />
Verbotene wesentliche Teile nach Anlage 2 Abschnitt 1 Nummer 1.1, 1.2.1.1, 1.2.1.2, 1.2.2, 1.2.3 oder 1.2.5<br />
sind wesentliche Waffenteile von<br />
- KWKG-Waffen – mit Ausnahme halbautomatischer tragbarer Schusswaffen – nach Verlust der<br />
Kriegswaffeneigenschaft,<br />
- Vollautomaten,<br />
- Vorderschaftrepetierflinten, bei denen anstelle des Hinterschaftes ein Kurzwaffengriff vorhanden<br />
ist oder die Waffengesamtlänge in der kürzest möglichen Verwendungsform weniger als<br />
95 cm oder die Lauflänge weniger als 45 cm beträgt,<br />
- getarnten Schusswaffen (Schießkugelschreiber, Taschenlampenpistolen etc.),<br />
- Schusswaffen, die über den für Jagd- und Sportzwecke allgemein üblichen Umfang hinaus zusammengeklappt,<br />
zusammengeschoben, verkürzt oder schnell zerlegt werden können sowie<br />
- mehrschüssige Kurzwaffen für Zentralfeuermunition in Kalibern unter 6,3 mm mit Baujahr<br />
nach dem 1. Januar 1970, wenn der Antrieb der Geschosse nicht ausschließlich durch den<br />
Zündsatz erfolgt.<br />
Ebenso dazu zählen verbotene Magazingehäuse mit mehr als 20 Schuss für Kurz- und zehn<br />
Schuss für Langwaffen.<br />
Hat jemand am 1. September 2020 ein verbotenes wesentliches Waffenteil einer solchen Waffe<br />
besessen, muss für den weiteren Besitz spätestens am 1. September <strong>2021</strong> ein Ausnahmeantrag<br />
nach § 40 Absatz 4 beim BKA gestellt werden. Dies gilt sowohl für WBK-Inhaber als auch für gewerbliche<br />
Erlaubnisinhaber.<br />
Ansonsten kann ein solches verbotenes wesentliches Waffenteil auch einem Berechtigten, der<br />
zuständigen Behörde oder einer Polizeidienststelle überlassen werden. Berechtigt zum Besitz<br />
und damit zur Übernahme ist hier nur derjenige, der bereits im Besitz einer dauerhaften Ausnahmegenehmigung<br />
nach § 40 Absatz 4 ist.<br />
Erlaubnispflichtige oder verbotene Salutwaffen<br />
Wer vor dem 1. September 2020 eine nach Inkrafttreten des Gesetzes erlaubnispflichtige Salutwaffe<br />
im Sinne von Anlage 1 Abschnitt 1 Unterabschnitt 1 Nummer 1.5 besessen hat, hat spätestens<br />
www.wm-intern.de<br />
JUNGJÄGER-<br />
PAKETPREIS<br />
€ 3.199,-<br />
JUNGJÄGER-<br />
PAKET<br />
STEYR<br />
MANNLICHER<br />
CL II<br />
GOISERER<br />
mit Gewinde M15x1<br />
Kaliber .3<strong>08</strong> Win.,<br />
.30-06 Spr.<br />
(statt Listenpreis € 3.927,-)<br />
Rusan Schwenkmontage<br />
SM 12<br />
GPO Spectra 6x<br />
2-12x50i<br />
Absehen G4i<br />
incl. Montage &<br />
Einschießen<br />
Abs. G4i<br />
M E H R<br />
INFOS:<br />
Das gesamte STEYR ARMS Sortiment<br />
ist in Deutschland über Alleinimporteur<br />
Albrecht Kind GmbH (AKAH) im Jagdfachgeschäft<br />
erhältlich.<br />
PF 310283, 51617 Gummersbach<br />
E-Mail: info@akah.de www.akah.de<br />
Abgabe nur über den Fachhandel an berechtigte Personen.
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 10<br />
WAFFENRECHT<br />
am 1. September <strong>2021</strong> eine Erlaubnis nach § 10 Absatz 1 Satz 1 – also eine<br />
WBK – oder eine gleichgestellte andere Erlaubnis zum Besitz zu beantragen<br />
oder die Waffe einem Berechtigten, der zuständigen Behörde oder<br />
einer Polizeidienststelle zu überlassen.<br />
Salutwaffen fallen nun in die Kategorie der Ursprungswaffe. Wird die Ursprungswaffe<br />
also von Ihrer Handelserlaubnis abgedeckt, so müssten Sie<br />
als Händler nichts weiter unternehmen, denn Sie haben diese Waffen ja<br />
bereits dem NWR gemeldet. Kommt ein Kunde zu Ihnen und möchte Ihnen<br />
als Berechtigtem nun eine bisher freie Salutwaffe überlassen, so können<br />
Sie diese als „Erwerb von sonstigem Überlasser“ ankaufen.<br />
Handelt es sich bei der zum 1. September 2020 im Besitz befindlichen Salutwaffe<br />
um eine nach Anlage 2 Abschnitt 1 Nummer 1.2.8 verbotene Salutwaffe,<br />
also eine in der Anlage 2 aufgezählte verbotene Schusswaffe, die in<br />
eine Salutwaffe abgeändert wurde, so muss der Besitzer dieser Waffe bis<br />
zum 1. September <strong>2021</strong> einen Ausnahmeantrag nach § 40 Absatz 4 beim<br />
BKA stellen, um sie weiterhin besitzen zu dürfen. Alternativ kann diese<br />
auch bis zum genannten Datum einem Berechtigten, der zuständigen Behörde<br />
oder einer Polizeidienststelle überlassen werden.<br />
Als Händler sind Sie auch hier nur berechtigt, diese Waffe anzukaufen<br />
oder zu besitzen, wenn Sie eine Berechtigung zum Handel mit Waffen der<br />
Ursprungskategorie haben.<br />
Hochkapazitive<br />
Wechselmagazine<br />
Seit dem 1. September 2020 verboten<br />
sind Wechselmagazine<br />
für Kurzwaffen für Zentralfeuermunition<br />
mit mehr als 20 Patronen<br />
sowie für Langwaffen für<br />
Zentralfeuermunition mit mehr<br />
als zehn Patronen. Relevant für<br />
die aufzunehmende Menge ist<br />
jeweils das kleinste nach Herstellerangabe<br />
bestimmungsgemäß<br />
verwendbare Kaliber. Besitzt<br />
jemand ein Magazin, das<br />
sowohl in einer Kurz- als auch<br />
in einer Langwaffe verwendbar<br />
ist, so gilt es nur so lange als<br />
Kurzwaffenmagazin, wie der<br />
Besitzer keine Erlaubnis zum<br />
Besitz einer Langwaffe hat. Hiervon sind insbesondere Glock-Magazine<br />
betroffen. Überprüfen Sie Ihre Bestände und beantragen Sie gegebenenfalls<br />
beim BKA eine entsprechende Ausnahmegenehmigung für Erwerb,<br />
Besitz und Handel!<br />
Ebenfalls verboten sind Magazingehäuse für die genannten Wechselmagazine.<br />
Auch die Magazine müssen bis zum 1. September <strong>2021</strong> angezeigt werden.<br />
Hier gelten zwei Fristen, zu denen die Magazine erworben wurden: Liegt<br />
der Erwerb vor dem 13. Juni 2017, so muss der Besitz lediglich spätestens<br />
am 1. September <strong>2021</strong> bei der zuständigen Behörde angezeigt werden.<br />
Liegt der Erwerb am oder nach dem 13. Juni 2017, aber vor dem 1. September<br />
2020, so ist ein Ausnahmeantrag nach § 40 Absatz 4 beim BKA zu stellen,<br />
damit das Magazin im Besitz bleiben kann. Dies gilt auch – wenn<br />
nicht insbesondere – für gewerbliche Erlaubnisinhaber.<br />
Details finden Sie unter diesem Link: https://tinyurl.com/WAFFG3<br />
Alternativ können auch diese Magazine einem Berechtigten, der zuständigen<br />
Behörde oder einer Polizeidienststelle überlassen werden.<br />
Sollte kein Kaufbeleg vorhanden sein, kann eine Überprüfung anhand<br />
möglicher Angaben auf dem Magazin eine Einschätzung geben, wann das<br />
Magazin erworben worden sein könnte. Ist dort beispielsweise als Herstellungsjahr<br />
2018 eingraviert, kann das Magazin nicht bereits 2017 erworben<br />
worden sein.<br />
Hierbei gilt, dass Magazine entsprechend dem Typ angezeigt werden können.<br />
In der Anlageliste zum Ausnahmeantrag sind dann als Angaben zu<br />
den Magazinen die Art, die Verbotsnorm und eine Stückzahl anzugeben.<br />
Es muss nicht jedes Magazin einzeln beantragt und somit auch nicht einzeln<br />
auseinandergehalten werden.<br />
Achtung: Aufbewahrung!<br />
Als verbotene Gegenstände unterliegen große Magazine den Aufbewahrungsvorschriften<br />
nach § 13 AWaffV. Die Mindestanforderung<br />
für verbotene Gegenstände ist ein Sicherheitsbehältnis, das der<br />
Norm DIN/EN 1143-1 Widerstandsgrad 0 genügt. Das Gewicht darf<br />
unter Voraussetzungen 200 kg unterschreiten.<br />
Je nach Erwerbsdatum muss für hochkapazitive Wechselmagazine bis<br />
zum 1. September <strong>2021</strong> eine Ausnahmegenehmigung beim BKA beantragt<br />
werden.<br />
Fest verbaute hochkapazitive Magazine<br />
Ebenfalls seit dem 1. September 2020 verboten sind halbautomatische<br />
Kurzwaffen für Zentralfeuermunition mit einem eingebauten Magazin mit<br />
einer Kapazität von mehr als 20 Patronen sowie halbautomatische Langwaffen<br />
für Zentralfeuermunition mit einem eingebauten Magazin mit einer<br />
Kapazität von mehr als zehn Patronen. Auch hier gilt wieder das<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © VDB
WAFFENRECHT <strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 11<br />
kleinste nach Herstellerangaben bestimmungsgemäß verwendbare Kaliber.<br />
Wichtig ist, dass das Verbot nur halbautomatische Waffen – also keine<br />
Repetierer oder Einzellader – und dann auch nur solche für Zentralfeuermunition<br />
umfasst. Hochkapazitive halbautomatische Kurz- oder<br />
Langwaffen für Randfeuermunition sind also nicht betroffen.<br />
In diesem Bereich gibt es lediglich für Inhaber einer Erlaubnis nach § 10<br />
Absatz 1 Satz 1 (WBK) oder einer gleichgestellten anderen Erlaubnis zum<br />
Besitz eine Ausnahme. Jedoch auch nur dann, wenn die Waffe vor dem 13.<br />
Juni 2017 erworben wurde und vor diesem Tag in der WBK eingetragen<br />
wurde. Dann wird das Verbot gegenüber dem WBK-Inhaber in Bezug auf<br />
diese Schusswaffe nicht wirksam.<br />
Liegt der Erwerb am oder nach dem 13. Juni 2017, so muss bis zum 1. September<br />
<strong>2021</strong> ein Ausnahmeantrag nach § 40 Absatz 4 beim BKA gestellt<br />
werden, um die Schusswaffe weiterhin behalten zu können. Alternativ<br />
kann auch diese Schusswaffe einem Berechtigten, der zuständigen Behörde<br />
oder einer Polizeidienststelle überlassen werden. Das gilt auch für<br />
alle anderen Erlaubnisinhaber, die eine solche Waffe erworben haben.<br />
Denn diese müssen generell – unabhängig vom Erwerbsdatum – einen<br />
Ausnahmeantrag nach § 40 Absatz 4 beim BKA stellen. Haben Sie als<br />
Händler also halbautomatische Waffen mit fest verbauten großen Magazinen<br />
für Zentralfeuermunition auf Lager, so stellen Sie bitte bis zum 1. September<br />
<strong>2021</strong> einen Ausnahmeantrag beim BKA.<br />
Pfeilabschussgeräte<br />
Seit dem 1. September 2020 sind Pfeilabschussgeräte nach Anlage 1 Abschnitt<br />
1 Unterabschnitt 1 Nummer 1.2.3 den Schusswaffen gleichgestellt und unterliegen<br />
damit einer Bedürfnispflicht. Wer ein solches Pfeilabschussgerät vor dem<br />
1. September 2020 erworben hat, muss hierfür spätestens am 1. September<br />
<strong>2021</strong> eine Erlaubnis nach § 10 Absatz 1 Satz 1 – also eine Waffenbesitzkarte –<br />
oder eine gleichgestellte andere Erlaubnis zum Besitz beantragen. Bis zur Genehmigung<br />
oder Versagung der Erlaubnis gilt der Besitz als erlaubt. Alternativ<br />
ist das Pfeilabschussgerät einem Berechtigten, der zuständigen Behörde oder<br />
einer Polizeidienststelle zu überlassen. Als Händler dürfen Sie Pfeilabschussgeräte<br />
uneingeschränkt weiter besitzen, wenn diese von Ihrer Handelserlaubnis<br />
abgedeckt werden.<br />
hb + Rechtsanwalt Jens Müller<br />
Mit Survival Bracelet in Teufels Küche<br />
Manche auf den ersten Blick völlig harmlos anmutenden Gegenstände, die<br />
man auch gut und gerne – und gutgläubig – als Survival-Fan erwerben würde,<br />
können einem hierzulande jede Menge Ärger einbringen. So beispielsweise<br />
das Paracord-Armband Para-Claw der US-amerikanischen Firma Outdoor<br />
Edge, welches eine klitzekleine, 3,8 cm kurze Klinge in seiner Schließe<br />
integriert hat. Laut BKA-Bescheid Nummer SO 23-413 5164.01-Z-466 wurde<br />
dieser Gegenstand nämlich bereits am 18. Juli 2019 als verbotene Waffe eingestuft.<br />
Dabei ist die Begründung eigentlich naheliegend.<br />
Zum einen bewirbt der Hersteller das Survival-Armband selbst unter anderem<br />
in einschlägigen Anwendungsvideos vordergründig als effektives Selbstverteidigungsinstrument<br />
und eben nicht als Survival- oder EDC-Tool. Vielmehr<br />
stuft er es selbst in die Kategorie Tactical ein. Somit wird das Gerät schließlich<br />
auch vom BKA als Waffe im Sinne § 1 Absatz 2 Nr. 2 Buchst. a WaffG beurteilt.<br />
Zum anderen stellt das BKA neben der Waffeneigenschaft darüber hinaus<br />
aber noch gemäß Anl. 2 zu § 2 Absatz 2–4 WaffG Abschnitt 1 Nummer 2.1 die<br />
Eigenschaft einer als Gegenstand des täglichen Gebrauchs – nämlich als<br />
Armband – getarnten Waffe fest, womit grundsätzlich bereits das Tatbestandsmerkmal<br />
einer verbotenen Waffe gegeben ist.<br />
Wer nun ein solches oder ähnliches Survival-Armband bei Ebay, Amazon,<br />
Wish oder sonst irgendwo erwirbt, muss demnach mit harten Konsequenzen<br />
rechnen. Der Besitz eines solchen verbotenen Gegenstands erfüllt<br />
den Straftatbestand. Waffenbesitzer müssen hierbei zudem mit dem<br />
Entzug sämtlicher waffenrechtlicher Erlaubnisse rechnen. Kleines Teil,<br />
große Wirkung …<br />
Im Detail nachzulesen unter: https://tinyurl.com/Outdooredge<br />
dg<br />
Bilder: © Outdoor Edge<br />
www.wm-intern.de
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 12<br />
VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER<br />
DER VDB INFORMIERT<br />
Entwarnung für legale Waffenbesitzer<br />
Die Waffenrechtsverschärfung ist abgewendet, die Bundesregierung<br />
hat den Gesetzentwurf kurz vor Ende der<br />
Legislaturperiode nicht weiter verfolgt.<br />
Der gefürchtete „Gesetzentwurf zur Verbesserung waffenrechtlicher<br />
Personenüberprüfungen“ ist in dieser Legislaturperiode nicht mehr<br />
durch den Bundestag gekommen. Ein Blick auf die parlamentarischen<br />
Abläufe hat schon vor Ende der letzten Sitzungswoche<br />
erkennen lassen, dass es zum Glück<br />
noch wichtigere Themen zu behandeln gab, als diese<br />
unselige Bürokratiekrake durchs Parlament zu peitschen.<br />
Natürlich kann nicht genau bestimmt werden,<br />
woher der Sinneswandel in der Regierungskoalition<br />
gekommen ist. Allerdings werden die intensiven Gespräche<br />
und Einlassungen der betroffenen Verbände<br />
bei den Bundestagsabgeordneten sehr wohl wahrgenommen<br />
worden sein. Jedenfalls hat die Briefaktion<br />
des VDB nicht nur zu einer wahren Flut von Briefen in<br />
den Abgeordnetenbüros geführt. Die Teilnehmer haben<br />
auch Antworten der MdBs bekommen, die darin Stellung zum<br />
Thema bezogen haben, die indirekt die Wahrnehmung der Briefaktion<br />
belegen.<br />
Die bayerischen Waffenbesitzer sind entweder am fleißiger<br />
oder haben den Ernst der Lage erkannt. Erwartungsgemäß<br />
sind die meisten Briefe aus den bevölkerungsreichsten Bundesländern<br />
gekommen.<br />
Die Beteiligung der Sportschützen ist mehr als doppelt so stark ausgefallen<br />
wie die der Jäger. Überraschend ist jedoch der hohe Anteil<br />
der Teilnehmer, die sich in der Kategorie „Bürger“ sehen. Dabei ist<br />
diese Auswertung mit Vorsicht zu deuten, da dieses Mal noch keine<br />
Mehrfachnennung möglich war. So sind zahlreiche Sportschützen<br />
auch Jäger und alle zusammen sind natürlich Bürger.<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © VDB
VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 13<br />
Mitgliedern mit dem Ziel, die MdB vor einer Abstimmung<br />
im Bundestag auf die Brisanz dieses Themas aufmerksam<br />
zu machen.<br />
Die Teilnehmer nach Bundesland. Insgesamt haben 60<strong>07</strong> Personen teilgenommen.<br />
Davon waren 5625 Männer und 364 Frauen.<br />
Nach dem Spiel ist vor dem Spiel<br />
Die Abkehr von der aktuellen Waffenrechtsverschärfung<br />
ist kein dauerhafter Sieg der Vernunft. Eher ist es eine<br />
Chance und ein Weckruf für die Interessenvertreter des<br />
legalen Waffenbesitzes, die Reihen zu schließen und sich<br />
auf deutlich schärfere Dispute nach der Bundestagswahl<br />
am 26. September vorzubereiten. Der VDB ist dazu bereit.<br />
Ein Blick auf die Wahlprogramme und möglichen Konstellationen<br />
der nächsten Regierungsbildung macht es deutlich:<br />
Als private Waffenbesitzer müssen wir strategisch<br />
wählen und uns auf ein aktives Eintreten für unsere Interessen<br />
einstellen.<br />
Bilder: © VDB<br />
Ein kurzer Rückblick<br />
Seit Mitte März stemmte sich der VDB gegen das „Gesetz zur Verbesserung<br />
waffenrechtlicher Personenüberprüfungen“. Gleich zu Anfang<br />
stampften die großen Verbände der Branche eine gemeinsame, qualifizierte<br />
Stellungnahme zu dem Gesetzentwurf aus dem Boden. Der VDB<br />
reichte zeitgleich noch eine eigene, handelsspezifische Stellungnahme<br />
beim BMI ein. Dennoch kam der Gesetzentwurf ohne Korrekturen ins<br />
Kabinett und von dort aus in den Bundesrat. Zuletzt wurden die Berichterstatter<br />
der Fraktionen im Bundestag angeschrieben und nochmals<br />
auf die starken Bedenken bezüglich der Auswirkungen des Gesetzentwurfes<br />
hingewiesen. Parallel startete eine massive Briefaktion an die<br />
Bundestagsabgeordneten. Getragen wurde diese Aktion von den VDB-<br />
Entsprechend der Größe ihrer Fraktionen im Bundestag entfielen unterschiedliche<br />
Mengen an Briefen auf die im Parlament vertretenen Parteien.<br />
NOBLEX ® NR 1000<br />
Laser Entfernungsmesser<br />
• Mit heller OLED-Anzeige<br />
• Distanzen bis 1.000 m<br />
• Genauigkeit auf ± 1 m<br />
• 6-fache Vergrößerung<br />
E-OPTICS<br />
349,- € UVP<br />
www.wm-intern.de<br />
NOBLEX E-Optics GmbH | Seerasen 2 | D-98673 Eisfeld | fon +49 (0) 3686 688 902-0 | info@noblex-germany.com | www.noblex-germany.com
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 14 VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER<br />
NWR-PRAXISTIPP 11:<br />
Ankauf eines noch nicht gemeldeten Waffenteils<br />
Bis zum 1. September <strong>2021</strong> läuft noch die Übergangsfrist nach § 58 Absatz 13<br />
WaffG für die Anzeige neuer wesentlicher Waffenteile. Kunden konnten also vor<br />
dem 1. September 2020 frei Gehäuse oder Gehäuseteile erwerben. Diese sind<br />
bisher in der Regel weder in der WBK eingetragen noch im NWR erfasst worden.<br />
Nun kommt es immer wieder vor, dass die Kunden diese Teile entweder nicht<br />
in die WBK eintragen wollen oder keine Erlaubnis zum Besitz dieser Teile erteilt<br />
bekommen und diese damit Ihnen als Berechtigten überlassen wollen<br />
oder müssen.<br />
Wie nun aber den Erwerb dieser Teile im NWR erfassen, da für den Erwerb<br />
ja eine T-ID nötig wäre?<br />
Sind die Kunden bereits bei der Behörde gewesen und wurde die Erteilung<br />
einer Erlaubnis zum Besitz versagt, so können Sie sich bei der Behörde erkundigen,<br />
ob die Teile dort bereits im NWR erfasst wurden oder von der Behörde<br />
erfasst werden können, sodass Sie T-IDs erhalten.<br />
Kommt der Kunde direkt zu Ihnen und möchten Ihnen als Berechtigtem das<br />
Teil überlassen, so empfiehlt die Fachliche Leitstelle, diese Teile über „Erwerb<br />
von sonstigem Überlasser“ zu erfassen. Dies können Sie einerseits bei dem<br />
Kunden tun, der bisher überhaupt nicht im NWR erfasst wurde, also keine<br />
WBK hat. Andererseits ist es im Fall bisher freier Teile aber auch bei einem<br />
WBK-Inhaber möglich, vorausgesetzt, er hat für dieses Teil noch keinen WBK-<br />
Eintrag beantragt. Denn hinsichtlich des neuen wesentlichen Waffenteils<br />
agiert er nicht in Bezug auf seine WBK und damit auch nicht als WBK-Inhaber,<br />
schließlich waren die Teile bisher für ihn frei zu besitzen.<br />
Wenn ein Kunde in den Laden kommt und Ihnen als Berechtigtem ein bis zum 1.<br />
September <strong>2021</strong> erlaubnisfreies Gehäuse – beispielsweise ein Oberes oder Unteres<br />
Gehäuse einer Schmeisser AR 15 – überlassen will, können Sie das mit<br />
„Erwerb von sonstigem Berechtigten“ ins NWR aufnehmen.<br />
NWR-PRAXISTIPP 12:<br />
Leihe auf Jagdschein<br />
Für gewerbliche Erlaubnisinhaber ist die einmonatige Leihe meldepflichtig,<br />
während sie für die WBK-Inhaber nicht anzeigepflichtig ist.<br />
Leihe auf WBK: Kein Problem!<br />
Damit können an einen WBK-Inhaber Waffen mittels der Meldeanlässe „Überlassung<br />
an WBK-Inhaber, der Erwerb unterliegt keiner Anzeigepflicht“ und –<br />
bei Rücknahme – „Erwerb von WBK-Inhaber, die Überlassung unterliegt keiner<br />
Anzeigepflicht“ gemeldet werden.<br />
Wie aber Leihe auf Jagdschein melden?<br />
Eine Leihe nach § 12 ist aber nach § 13 Abs. 4 WaffG auch auf den Jagdschein<br />
möglich, der für diesen Fall einer Waffenbesitzkarte gleichsteht. Hier müssen<br />
wieder zwei Fälle unterschieden werden: Der Jäger mit WBK und der Jäger<br />
ohne WBK.<br />
Wie aber muss gemeldet werden, wenn ein Jäger ohne WBK (Jungjäger)<br />
mit dem frisch gelösten Jagdschein zum Händler kommt und sich erst<br />
einmal eine Waffe leihen möchte, anstatt sie gleich zu kaufen?<br />
Hier kann keine temporäre Überlassung<br />
gemeldet werden, da ja noch keine IDs<br />
vergeben worden sind. Auch der Meldeanlass<br />
„Überlassung an Jagdscheininhaber,<br />
der noch nicht Inhaber einer waffenrechtlichen<br />
Erlaubnis ist“ passt nicht, denn dann<br />
würde ja eine dauerhafte Überlassung, also<br />
eine mit Anzeigepflicht für den Erwerber,<br />
gemeldet werden.<br />
Die „sonstige“ Lösung!<br />
Wir haben dieses Problem für Sie mit der<br />
Die Leihe ist auf den Jagdschein<br />
möglich, wie aber wird dies dem<br />
NWR gemeldet?<br />
Fachlichen Leitstelle erörtert und uns mit dieser auf folgendes Vorgehen geeinigt:<br />
Nutzen Sie für die Leihe an einen Jungjäger auf den Jagdschein den Meldeanlass<br />
„Überlassen an sonstigen Berechtigten“ und beim Rückerwerb nach der<br />
einmonatigen Leihe melden Sie „Erwerb von sonstigem Überlasser“. Denn ebenso<br />
wie bei der Überlassung ans Beschussamt handelt es sich hier um eine temporäre<br />
Überlassung an einen – eben sonst mit keinem Meldeanlass erfassten –<br />
Berechtigten.<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © Schmeisser GmbH, © VDB
VDB<br />
Neue VDB-Mitglieder<br />
CSC Arms Division GmbH<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 15<br />
Die „CSC Arms Division<br />
GmbH“ wurde<br />
2019 von Corinna<br />
Frieser und Sven<br />
Stollenwerk gegründet.<br />
Der 32 m 2<br />
große Showroom<br />
mit 38 m 2 großer<br />
Werkstatt und einem<br />
Lager befindet<br />
sich seit vergangenem Jahr im<br />
hessischen Heusenstamm, unweit<br />
der A3 zwischen Frankfurt und<br />
Aschaffenburg. Hier finden Jäger,<br />
Sportschützen sowie auch Berufswaffenträger<br />
ein umfangreiches<br />
Sortiment an Waffen, Optiken, Zubehör<br />
und Trainingssystemen. Mit<br />
mehr als 20 Jahren Erfahrung im Bereich der Herstellung, der Wartung und<br />
des Verkaufs von Waffen und Munition legt das Team um den 43-jährigen<br />
Jäger und Sportschützen dabei größten Wert auf eine kompetente Beratung<br />
der Kunden. „Dein Wunsch ist unser Ziel!“, heißt es daher vielversprechend<br />
auf der Homepage des Unternehmens.<br />
Der Schwerpunkt von „CSC Arms Division“ liegt ganz klar auf der Marke<br />
ČZUB, denn der Fachhändler ist nicht nur „CZ Center Of Competence“ mit<br />
dem kompletten Portfolio inklusive Tuningteilen, sondern seit Kurzem außerdem<br />
Exklusivpartner für den CZ Configurator in Deutschland (WM-<strong>Intern</strong><br />
01/<strong>2021</strong>). „Das ermöglicht den Kunden, ihre CZ P-10 oder Shadow 2 zu personalisieren,<br />
anstatt eine Pistole ‚von der Stange‘ zu kaufen“, erklärt Sven Stollenwerk.<br />
„Wir vertreten CZ auf dem deutschen Behördenmarkt und konzentrieren<br />
uns auf alles rund um diese Waffen: sei es Zubehör, Tuning,<br />
Customizing, Instandsetzung oder Armourer Kurse“, so der Geschäftsführer<br />
weiter, dem der Servicegedanke sehr wichtig ist. Dazu zählen fachkundige<br />
und individuelle Beratung, Probeschießen, Konfiguration, Anpassungen,<br />
Einschießen und Justieren, Ausbilden (Schießen und Instandsetzen) sowie<br />
Reparaturen bis hin zur Übernahme der Abwicklung für den Kunden bei einer<br />
möglichen Werksinstandsetzung in Tschechien.<br />
Fritzmann<br />
Jagdzubehör, Schützen und Outdoorbedarf seit 1904<br />
Karbonschäfte von<br />
JETZT AUCH IN<br />
CAMOUFLAGE<br />
www.fritzmann.org<br />
PFLEGEND<br />
ZUVERLÄSSIG<br />
Hochwertige Schäfte für<br />
höchste Qualitätsansprüche:<br />
• hochpräzise<br />
• ultraleicht<br />
• langlebig<br />
PRÄZISESCHÜTZEND<br />
SICHER<br />
Bilder: © CSC Arms<br />
Kontakt<br />
CSC Arms Division GmbH<br />
Geschäftsführer: Sven Stollenwerk<br />
Showroom und Werkstatt:<br />
Rudolf-Braas-Str. 20<br />
63150 Heusenstamm<br />
Telefon: +49 (0) 6104 670 6424<br />
Mobil: +49 (0) 173 944 9750<br />
sven.stollenwerk@csconsultgroup.<br />
com<br />
https://armsdivision.eu<br />
www.wm-intern.de<br />
mvc<br />
UNIVERSAL-<br />
ÖL<br />
STICHFREI<br />
KÖRPER-<br />
PFLEGE<br />
Waffenpflege von BALLISTOL –<br />
schmiert, reinigt, pflegt und schützt<br />
alle Waffenarten. Zuverlässig und<br />
bewährt vom Lauf bis zum Verschluss.<br />
Die richtige Lösung für Ihre Waffe.<br />
www.ballistol.de<br />
TIER-<br />
PFLEGE<br />
WAFFEN-<br />
PFLEGE<br />
/ballistol<br />
BALLISTOL – Die Marke für Mensch. Tier. Technik.<br />
ABWEHR-<br />
SPRAY
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 16 VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER<br />
Save the<br />
Dates!<br />
Fortbildungsangebot<br />
des VDB<br />
Webseminar mit Peter Husen zum Wahljahr<br />
Der Wahlkampf auf den letzten Metern –<br />
Politische Akteure und Themen für den VDB<br />
Montag, 06. September <strong>2021</strong>, 18:30 bis ca. 20:00 Uhr<br />
Kostenfrei für VDB-Mitglieder!<br />
Webseminar mit Jens Müller<br />
Waffenrecht aus der Praxis<br />
Donnerstag, 30. September, 18:30 bis ca. 20:00 Uhr<br />
ADR-Basis-Webseminar<br />
22.–24. November, 18:30–20:00 Uhr (3 x 90 Minuten)<br />
ADR-Refresher-Webseminar<br />
Montag, 25. Oktober, 18:30–19:30 Uhr (1 x 60 Minuten)<br />
Weitere Infos und Anmeldung unter:<br />
www.vdb-waffen.de/de/service/fortbildungsangebote/aktuelle<br />
Termine Waffenfachschulen<br />
Deutsches Sachkunde Zentrum –<br />
Fulda<br />
Waffen-Fachkundelehrgang „große<br />
Lizenz“<br />
12. – 15. Juli <strong>2021</strong><br />
12. - 15. August <strong>2021</strong><br />
13. - 16. September <strong>2021</strong><br />
Waffen-Fachkundelehrgang „kleine<br />
Lizenz“<br />
13. - 15. Juli <strong>2021</strong><br />
13. - 15. August <strong>2021</strong><br />
14. - 16. September <strong>2021</strong><br />
https://www.deutsches-sachkunde-zentrum.de<br />
Waffentechnisches Sachverständigenbüro<br />
Mohr<br />
Vorbereitungslehrgang zur Waffenhandelslizenz-Prüfung<br />
03.– 05. September <strong>2021</strong><br />
www.rogermohr.de/whe<br />
Waffenschule Berlin<br />
Fachkundelehrgänge für den<br />
Waffen- und Munitionshandel<br />
21. - 26. September <strong>2021</strong><br />
Fachkundelehrgängen für den Waffenhandel<br />
– Selbststudium<br />
Das Selbststudium kann in einer<br />
Dauer von bis zu circa 2,5 Monaten<br />
durchgeführt werden. Der Lehrgang<br />
schließt mit einem Präsenztag (fakultativ)<br />
ab.<br />
Ab 10. Juli <strong>2021</strong> (Präsenztag 27. September<br />
<strong>2021</strong>)<br />
Ab 10. September <strong>2021</strong> (Präsenztag<br />
22. November <strong>2021</strong>)<br />
www.waffenschule.berlin<br />
Kleine Lage<br />
Neues aus der Bundesgeschäftsstelle in Marburg<br />
Ist es wieder nur eine Pandemie-Pause wie 2020 oder haben wir es jetzt<br />
geschafft und können im Herbst tatsächlich wieder zu Messen, persönlichen<br />
Treffen und Events zurückkehren? Hoffentlich letzteres. Doch ein<br />
Blick auf die Meldungen über die Delta-Variante des Virus in Verbindung<br />
mit den Fortschritten der deutschen Impfkampagne lässt kalte Schauer<br />
über den Rücken laufen. Wir sind im Monat 7 seit Beginn der Impfungen,<br />
jedoch immer noch weit davon entfernt unser >80 Millionen Volk durchgeimpft<br />
zu haben? Egal – das ist eine Problemlage, die außerhalb der Gestaltungsmöglichkeiten<br />
des VDB liegt. Was wir tun können und auch<br />
schon tun, ist, uns auf alle Eventualitäten vorzubereiten. Denn so oder so,<br />
die Show muss weitergehen.<br />
Schon oft haben wir an dieser Stelle von unseren technischen Möglichkeiten<br />
im VDB-Studio erzählt. Nach der Online-Mitgliederversammlung haben<br />
die Webseminare wieder begonnen und werden weiterhin gut angenommen.<br />
Wir bleiben auch dabei: Solange Präsenzveranstaltungen nicht 100%<br />
zuverlässig durchführbar sind, planen wir VDB-Veranstaltungen ausschließlich<br />
online. Ausnahmen sind unsere Beteiligungen an Messen. Wo die Veranstalter<br />
den Mut haben zu planen, da wird der VDB auch mit im Boot sein.<br />
Denn klar ist: Wir müssen uns dringend alle persönlich wiedersehen und<br />
endlich wieder ohne Kamera und Mikro miteinander reden können.<br />
Was steht aktuell an Projekten an:<br />
Bleiben wir noch einen Moment bei den Online-Themen. Neben den Live-<br />
Webseminaren produzieren wir gerade eine Reihe von Tutorials. Unter anderem<br />
wird es im Laufe des Sommers mehrere Videoanleitungen zur optimalen<br />
Nutzung des NWR-Waffenbuch, zu Meldeanlässen und natürlich zu<br />
ProGun geben.<br />
Darüber hinaus ist ja in wenigen Wochen Bundestagswahl. Wir wissen<br />
sicher alle, was hier auf dem Spiel steht. Unsere Lobbyarbeit wird mit<br />
der neuen Regierung noch einmal ordentlich zulegen müssen, wenn wir<br />
unseren Broterwerb ebenso wie unser Recht auf den privaten Waffenbesitz<br />
erhalten wollen. Daher entwickeln wir die Fördermitgliedschaft<br />
konsequent weiter. Unter anderem sind hier neue Flyer und Aufkleber<br />
als Streuartikel in der Planung. Zur Entwicklung der Fördermitgliedschaft<br />
gehört auch der Ausbau unserer Kontakte und der Schulterschluss<br />
zu den anderen Verbänden der Branche. Aufgrund der Kommunikation<br />
über den VDB-Verbände-Verteiler kommen bereits die ersten<br />
Rückmeldungen anderer Branchenverbände und wir arbeiten kontinuierlich<br />
daran, dass dies immer mehr werden.<br />
Gemeinsam für die Zukunft unserer gesamten Branche!<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: ©
TERMINE I APPOINTMENTS<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 17<br />
XXX<br />
TERMINE<br />
NürnbergMesse: Hubana <strong>2021</strong> und wildlife.fair<br />
Bilder: © VDB, © NürnbergMesse, © © Andrey Popov – Adobe Stock, © NürnbergMesse<br />
Die Weichen für die Hubana <strong>2021</strong> im<br />
September sind tatsächlich gestellt.<br />
Für die erste Jagdmesse im Herbst,<br />
die vom 10. bis 12 September <strong>2021</strong><br />
stattfinden soll, stehen nun alle Zeichen<br />
auf Grün und das Event startet<br />
in eine intensive Vorbereitungsphase.<br />
„Wir freuen uns, dass wir mit den<br />
Jagderlebnistagen das erste Open-<br />
Air-Event im Jahr <strong>2021</strong> schaffen und somit die Wünsche der Aussteller und<br />
Besucher erfüllen können“, so Anna-Catharina Heller, Veranstaltungsleiterin<br />
der Hubana Jagderlebnisstage bei der NürnbergMesse. Derzeit laufen die<br />
Vorbereitungen auf Hochtouren. Zahlreiche renommierte Aussteller, unter<br />
anderem Blaser, Carl Zeiss, Ruag Ammotec, Waimex, Swarovski, Manfred<br />
Alberts, Leader Trading und J. G. Anschütz, haben sich bereits angemeldet<br />
und die Programmplanung ist in den letzten Zügen. www.hubana.events<br />
Außerdem startet die NürnbergMesse mit der wildlife.fair eine neue Messe<br />
samt Kongress für Endverbraucher. Die neue Publikumsmesse für Naturund<br />
Jagdbegeisterte findet erstmalig vom 9. bis 12. April 2022 im Messezentrum<br />
Nürnberg statt. Spannende Erlebniswelten sollen zum Informieren und<br />
Ausprobieren einladen. Ein großes Shoppingerlebnis verspricht die sogenannte<br />
Händlerhalle mit vielen führenden Marken und Newcomern zu werden.<br />
Höhepunkt der Veranstaltung ist ein Kongress für Multiplikatoren und<br />
ambitionierte Natur- und Jagdbegeisterte. Veranstalter des Kongresses ist<br />
der Bayerische Jagdverband e. V. (BJV), Veranstalter der Publikumsmesse ist<br />
die NürnbergMesse. Peter Ottmann, CEO der NürnbergMesse, freut sich über<br />
den jüngsten Neuzugang in der #NMfamily: „Bei der wildlife.fair trifft künftig<br />
jährlich die Leidenschaft und Begeisterung einer Publikumsmesse auf die<br />
große Expertise und Branchenkenntnis der IWA OutdoorClassics.“ Aus Sicht<br />
seines CEO-Kollegen Dr. Roland Fleck entsteht ein neuer Dreiklang: „IWA,<br />
wildlife.fair und die Hubana Jagderlebnistage Schloss Lembeck bilden künftig<br />
ein starkes Trio für Jagd-, Outdoor- und Naturbegeisterte sowie Branchenexperten<br />
im Portfolio der NürnbergMesse.“<br />
www.wm-intern.de<br />
Vorhang auf für wildlife.fair: (v.l.n.r.) Peter Ottmann (CEO NürnbergMesse),<br />
Robert Pollner (Generalsekretär BJV), Petra Wolf (Mitglied der Geschäftsleitung<br />
NürnbergMesse), Ernst Weidenbusch (Präsident BJV), Dr. Roland Fleck (CEO<br />
NürnbergMesse)<br />
wildlife.fair-Leiterin<br />
Anna-Catharina Heller<br />
Anna-Catharina Heller, Leiterin der wildlife.fair:<br />
„Genau wie die Naturbegeisterung selbst hat<br />
auch die wildlife.fair viele verschiedene Facetten,<br />
sodass jeder Besucher ganz persönliche<br />
Highlights finden wird: Vom Shopping-Erlebnis<br />
über das Testen und Ausprobieren bis hin zum<br />
Wissensaustausch im Kongress. Und natürlich<br />
kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz!<br />
Ich persönlich finde, dass die Verzahnung von<br />
Verkaufsmesse und Kongress ein ganz besonderes<br />
und in dieser Form einzigartiges Highlight<br />
ist. Denn es sind nicht nur die Produkte, die inspirieren<br />
und unsere Leidenschaft zur Natur voranbringen, sondern gerade<br />
auch der Wissensaustausch und das Ins-Gespräch-Kommen. Darauf freuen<br />
wir uns im April 2022!“ www.wildlife-fair.de + www.hubana.events/de +<br />
www.nuernbergmesse.de/de<br />
ali
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 18 HANDWERK I HANDCRAFT<br />
HANDWERK<br />
Zielfernrohrmontagen Teil 1/3<br />
Aufgabe<br />
Die Aufgabe von Zielfernrohrmontagen besteht darin, eine feste Verbindung<br />
zwischen Waffe und Zielfernrohr zu schaffen. Der Begriff „fest“ ist hier nicht<br />
gleichzusetzen mit „starr und unbeweglich“, sondern eher mit einer spielfreien<br />
Ausführung der durchzuführenden Arbeiten, da aus vielerlei Gründen<br />
eine dennoch lösbare Verbindung vom Jäger oder Sportschützen gewünscht<br />
wird. Dies erfordert über alle Montagearten hinweg eine gewissenhafte<br />
und fachmännisch korrekte Ausführung der handwerklichen Arbeiten.<br />
Geschichte<br />
In der Literatur sind nur sehr spärliche Hinweise auf eine frühe Verwendung<br />
von optischen Hilfsmitteln auf Waffen zu finden. Eine der ersten Erwähnungen<br />
betrifft Dänemarks König Karl Friedrich II., der sich ein „Zielglas“ auf<br />
seine Büchse montieren ließ, um so besser Kimme und Korn sehen zu können.<br />
Das „Zielglas“ bestand aus einer runden, ca. drei drei cm breiten Linse<br />
mit einer Stärke von 0,75 Dioptrien. Sie befand sich in einer goldenen Fassung,<br />
die mit einem Kugelgelenk ausgestattet war. Insofern war dies die<br />
erste Montage eines optischen Zielhilfsmittels, das speziell für den Einsatz<br />
an einer Waffe konzipiert war.<br />
Eine weitere Quelle findet sich in den Anforderungen der Regensburger Brillenmacherzunft<br />
für deren Meisterprüfung. Zu den Meisterstücken gehörte<br />
schon um 1550 die Anfertigung von „Zielgläsern“.<br />
Aber letztendlich waren die Zielgläser noch keine vollwertigen Zielfernrohre,<br />
sondern sind lediglich als Vorläufer einer Schießbrille einzuordnen. Sie<br />
halfen aber dem Jäger oder Schützen, die mit dem Alter nachlassende Akkommodationsfähigkeit<br />
des Auges ein wenig zu verbessern.<br />
Akkommodationsfähigkeit des Auges<br />
Die Akkommodation ist die Fähigkeit des Auges, seine Brechkraft so anzupassen,<br />
dass es Objekte in unterschiedlicher Entfernung scharf sehen kann.<br />
Dies wird erreicht durch eine unterschiedliche Wölbung der Linse mittels<br />
der dafür verantwortlichen Augenmuskulatur (Ziliarmuskel und Zonulafasern).<br />
Ein Zusammenziehen der Muskulatur erzeugt eine größere Krümmung<br />
der Augenlinse und ermöglicht ein scharfes Sehen im Nahbereich.<br />
Eine Entspannung der Augenmuskulatur lässt die Augenlinse abflachen und<br />
die Brechkraft wird dadurch reduziert. Damit können weiter entfernte Objekte<br />
scharf gesehen werden. Mit dem Alter verringert sich die Akkommodationsfähigkeit<br />
der Augenlinse, weil die Elastizität und die Spannkraft des Ziliarmuskels<br />
abnehmen. Das ist ein natürlicher Prozess, der sich schon etwa<br />
ab dem 30. Lebensjahr bemerkbar machen kann. Das Umschalten von Fernauf<br />
Nahsicht ist dann nicht mehr so schnell möglich und es fällt schwerer,<br />
nahe Objekte zu fokussieren.<br />
Aber genau diese Fähigkeit wird beim Zielen über Kimme und Korn benötigt.<br />
Das Auge schafft es dann nicht mehr, zwischen den drei Bildebenen<br />
(Kimme – Korn – Ziel) schnell hin und her zu wechseln, sodass meist immer<br />
eine der Bildebenen unscharf bleibt. In der Folge gelingt es dann kaum<br />
noch, zum Beispiel in Vorbereitung einer Zielfernrohrmontage, eine Waffe<br />
auf 50 m über Kimme und Korn einzuschießen.<br />
Durch die Entwicklung von Zielfernrohren konnte dem Problem der nachlassenden<br />
Akkommodation wirkungsvoll begegnet werden. Mit deren Hilfe<br />
wird das Absehen (Fadenkreuz oder andere Geometrien) auf die Zielebene<br />
(Wild) projiziert.<br />
Im Jahre 16<strong>08</strong> entdeckte der Niederländer Hans Lipperhey das Prinzip der<br />
Vergrößerung durch zwei Linsen, die er hintereinander befestigte. Galileo<br />
Galilei verbesserte dieses System. Nachteilig war das relativ geringe Gesichtsfeld<br />
dieses Fernrohres. Johannes Keppler entwickelte um 1611 das astronomische<br />
Fernrohr, das als Basis unserer heutigen Zielfernrohre gilt.<br />
Aber das entstandene Bild sieht der Beobachter nicht „aufrecht“, sondern<br />
auf dem Kopf stehend. Für die Nutzung als Zielfernrohr musste ein Umkehrsystem<br />
integriert werden.<br />
Es dauerte bis um das Jahr 1880, bis erste Zielfernrohre auf dem europäischen<br />
Festland hergestellt wurden. Ab diesem Zeitpunkt war auch eine Befestigung<br />
auf der Waffe notwendig.<br />
Suhler Einhakmontage<br />
Als eine der klassischen Verbindungen zwischen Waffe und Zielfernrohr gilt<br />
die Suhler Einhakmontage. Sie wird meist als Vierfuß-Montage ausgeführt.<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © Jahr Top Special Verlag
HANDWERK I HANDCRAFT<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 19<br />
Es gab aber auch Zweifuß-Einhakmontagen, zum Beispiel auf Waffen, deren Montage rechts neben<br />
der Visierschiene angebracht war, um das Schießen über die Laufschiene nicht zu beeinträchtigen<br />
und ebenso die Dreifuß-Einhakmontage, die beim System Mannlich-Schönauer (mit offener Hülsenbrücke)<br />
Verwendung fand.<br />
MEISTERWERKSTATT<br />
Büchsenmacherhandwerk seit 19<strong>08</strong><br />
Bild 1: Seitlich am Lauf angebrachtes<br />
Schlösschen für eine Zwei- oder Dreifußmontage.<br />
Bild 2: Schlösschen<br />
für einen<br />
einteiligen Hinterfuß.<br />
Aufbau<br />
Die Suhler Einhakmontage (SEM) besteht aus einem vorderen Sockel (Schieneneinsatz) und einer<br />
Einschubplatte, einem vorderen Ring oder einem Vorderfuß, einem hinteren Ring oder einem Hinterfuß<br />
sowie dem Schlösschen mit Schieber.<br />
EINHAKMONTAGE<br />
AUF SCHWENK-<br />
MONTAGE<br />
UMRÜSTEN<br />
WIR FÜHREN FOLGENDE<br />
SERVICEARBEITEN DURCH:<br />
Bilder: © Waffenmuseum Suhl (Restaurator Jörg Schulze), © Ingo Rottenberger<br />
Bild 3: Vorderer Sockel (roter Pfeil), vorderer Ring (blauer Pfeil), Einschubplatte (gelber Pfeil), hinterer Fuß<br />
mit Support (grüner Pfeil), Schlösschen (grauer Pfeil).<br />
Handhabun<br />
Um eine Verbindung mit der Waffe herzustellen, werden die Vorderfüße des Ringes beim Aufsetzen<br />
des Zielfernrohres in die entsprechend geformten Schlitze der Einschubplatte eingeführt und so<br />
weit wie möglich in Richtung der Laufmündung geschoben. Danach wird das Zielfernrohr am Okular<br />
nach unten gedrückt, bis die hinteren Füße in das Schlösschen eintreten. Bei Auflage des hinteren<br />
Fußes gleitet der Schieber des Schlösschens selbststätig nach vorn und verriegelt die Montage.<br />
Um die Verbindung zu lösen, muss der Schieber am Schlösschen in Richtung Hinterschaft gezogen<br />
werden. Danach hebt die etwas unter Spannung stehende Montage das Zielfernrohr hinten geringfügig<br />
an (siehe Abbildung 4). Das Zielfernrohr kann dann durch eine leichte kreisförmige Bewegung<br />
nach oben abgenommen werden. Dabei werden die Vorderfüße am Ring vorsichtig aus den Schlitzen<br />
der Einschubplatte gezogen.<br />
www.wm-intern.de<br />
• wenn möglich, Nutzung der<br />
vorhandenen Montagesockel<br />
auf Ihrer Waffe<br />
• Umbau auf Hebelschwenkmontage<br />
• universelle und kostengünstigere<br />
Lösung für Zweitgläser<br />
und Rotpunktvisiere<br />
• neu einschießen mit<br />
Anschusszertifikat<br />
Anfragen richten Sie bitte an<br />
werkstattbuero@frankonia.de
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 20 HANDWERK I HANDCRAFT<br />
2. Abstand Stoßboden der Waffe zum Okular des Zielfernrohres<br />
Bei Kipplaufwaffen kann als ein Normalmaß für die Lage des Zielfernrohres<br />
auf der Waffe der Abstand vom Stoßboden zum Okular herangezogen werden.<br />
Dieser beträgt 145 mm. Abweichungen müssen berücksichtigt werden,<br />
wenn die Schützen aufgrund ihrer körperlichen Entwicklung davon abweichen.<br />
Hier empfiehlt es sich, den Schützen in einem frühen Fertigungsstadium<br />
der Zielfernrohr-Montage die Waffe „anprobieren“ zu lassen.<br />
Bild 4: Nach dem Betätigen des Schiebers in Richtung Hinterschaft hebt die vorhandene<br />
Spannung an der Montage den Hinterfuß geringfügig aus dem Schlösschen<br />
(siehe Pfeil).<br />
145 mm<br />
Allgemeine Regeln<br />
Im Vorfeld und während der Montage gibt es ein paar allgemeine Regeln zu<br />
beachten.<br />
1. Augenabstand zum Okular<br />
Zielfernrohre benötigen einen Sicherheitsabstand zwischen Okular und<br />
Auge, um Verletzungen durch den Rückstoß bei der Schussabgabe zu vermeiden.<br />
Um dennoch ein optimales Bild zu erhalten, muss der Abstand des<br />
Auges bis zum Okular acht cm bis neun cm betragen.<br />
Bild 5: Augenabstand<br />
zum Okular des Zielfernrohres<br />
(Quelle: Swarovski Optik,<br />
Einführung in hochwertige<br />
Jagdoptik, Messeprospekt)<br />
Bild 6: „Normalabstand“ vom Stoßboden der Waffe zum Okular des Zielfernrohres.<br />
3. Mechanische Vorarbeit<br />
Die mechanische Vorarbeit muss so genau wie möglich vorgenommen werden.<br />
Das Zielfernrohrabsehen sollte mittig stehen und während der Montage<br />
nicht verstellt werden. Durch das Feilen an den verschiedenen Passflächen<br />
ist zu gewährleisten, dass das Absehen des Zielfernrohres nahezu<br />
deckungsgleich mit dem anvisierten Punkt über die Seelenachse des Kugellaufes<br />
ist. Ein Ausrichten kann auch über Kimme und Korn erfolgen. Dazu<br />
empfiehlt es sich, vor der Montage auf dem Schießstand die Treffpunktlage<br />
des Kugellaufes über die offene Visierung auf eine Entfernung von 50 m zu<br />
überprüfen und gegebenenfalls zu korrigieren, um spätere Probleme beim<br />
Einschießen mit Zielfernrohr zu vermeiden.<br />
Fortsetzung folgt …<br />
GUN BARRELS<br />
AND MORE<br />
Läufe für Jagdwaffen<br />
Jagdwaffen<br />
Verfügbar in:<br />
-diversen Kalibern<br />
-Normalstahl oder Rostfrei<br />
-Herstellerkonturen wie z.B. Mauser, Sako, Sauer,...<br />
zum Teil ab Lager lieferbar<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © Ingo Rottenberger
NR . 1<br />
Das meist gekaufte modulare<br />
Zielfernrohrmontagesystem in Europa<br />
Empfohlen von:<br />
Testbericht 4/2017<br />
Testbericht 11/2013<br />
Testbericht 5/2014<br />
Testbericht 8/2017<br />
„Zählt derzeit zum<br />
Besten, was der Markt<br />
zu bieten hat“<br />
„Da bleiben keine<br />
Wünsche offen. …“<br />
„Eine technisch<br />
überzeugende Lösung“<br />
„Erstklassig und<br />
empfehlenswert“<br />
+ Grundschiene BASIS®<br />
+ BASIS® VARIO<br />
für weitere Waffen/Wechselläufe<br />
=100% flexibel ! www.dentler-jagdwaffen.de<br />
IMAGING<br />
Advert_WM<strong>Intern</strong>-<strong>07</strong>-<strong>08</strong><strong>2021</strong>_1877425_186x82mm_de_PULSAR_v06<strong>2021</strong>a.indd 1 15.06.<strong>2021</strong> <strong>08</strong>:03:03<br />
www.wm-intern.de
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 22 WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY<br />
WELT DER WIRTSCHAFT<br />
Willkommen im stationären Einzelhandel!<br />
Wie geht es in diesem und im nächsten Jahr weiter im stationären Einzelhandel?<br />
Das lässt sich mit Sicherheit nicht so einfach und pauschal<br />
beantworten. Schließlich hängt die Öffnung der Ladenlokale – und damit<br />
auch die Art und Weise des Ver- beziehungsweise Einkaufens – von der<br />
jeweils aktuell gültigen Inzidenz der Bundesländer und Städte ab. Doch<br />
gehen wir jetzt einmal davon aus, dass in den kommenden Monaten bei<br />
Einhaltung sämtlicher Hygieneregeln ein Shoppen über „Click & Collect“<br />
und „Click & Meet“ hinaus wieder weitestgehend „normal“ stattfinden<br />
kann. Da wird es höchste Zeit, das Geschäft und damit auch die Räumlichkeiten<br />
auf Vordermann zu bringen, denn das ist wahrscheinlich während<br />
des – unter anderem durch die Bundesnotbremse – verordneten<br />
„Dornröschenschlafs“ nachvollziehbar etwas in den Hintergrund geraten.<br />
Doch jetzt heißt es wieder: Herzlich willkommen, liebe Kunden! Welche<br />
Möglichkeiten haben Ladenbesitzer jetzt, um den Umsatz anzukurbeln?<br />
Welche Ideen und Aktionen helfen aktuell dabei, Kunden ins<br />
Geschäft zu locken? Was ist zu tun, nachdem so lange irgendwie nichts<br />
zu tun war in den Verkaufsräumen?<br />
Vermutlich hatten Sie in den letzten Monaten des Lockdowns viel Zeit, die<br />
ganz unterschiedlich genutzt wurde. Wichtig war und ist es in jedem Fall,<br />
den Kontakt mit den Kunden zu halten. Ob über einen E-Mail-Newsletter, per<br />
Postkarte oder auch mal mit dem guten alten Telefon – spätestens jetzt gilt<br />
es, die (Stamm-)Kunden über die derzeitigen saisonalen Angebote zu informieren<br />
und sozusagen zum „Präsenzeinkauf“ der neuesten Kollektion, des<br />
aktuellen Sortiments, der frisch eingetroffenen Produkte einzuladen. Vielleicht<br />
können auch Sonderpreise oder Rabatte einiger Artikel zum „Anlocken“<br />
eingesetzt werden.<br />
In diesem Zusammenhang dann eine interessante Frage: Haben Sie Ihren<br />
Kunden schon einmal einen roten Teppich ausgerollt? Nein? Warum eigentlich<br />
nicht? Wie könnte man passender signalisieren: „Wir freuen uns, dass<br />
Sie uns (wieder) besuchen!“ Nicht zu vergessen der Aspekt, dass sich im<br />
Prinzip jeder, der über einen roten Teppich „schreitet“, relativ wichtig vorkommt<br />
– um es überspitzt zu sagen: VIP! Kleiner Aufwand, große Wirkung.<br />
Immerhin ist der Kunde bekanntlich König, darum darf man ihn auch gern<br />
einmal so behandeln. Der Teppich muss dabei nicht zwingend lang sein und<br />
vermutlich reicht sogar ein kurzer Läufer – aber die Farbe Rot wäre schon<br />
wichtig.<br />
Und um noch einen obendrauf zu setzen – von wegen VIP: Vielleicht könnte<br />
es zur Begrüßung auch einmal ein Gläschen Sekt oder ein Bier für die<br />
Stammkundschaft geben. Alternativ geht natürlich ebenso gut ein alkoholfreies<br />
Kaltgetränk beziehungsweise ein Kaffee. Das soll selbstverständlich<br />
keine Regelmäßigkeit darstellen. Aber irgendwie gibt es doch derzeit etwas<br />
zu feiern. Außerdem macht es die Wertschätzung gegenüber den (potenziellen)<br />
Käufern deutlich.<br />
Vielleicht hat der eine oder andere diesen erzwungenen Leerlauf in den<br />
letzten Monaten sogar für die Renovierung des Ladenlokals genutzt. Und<br />
falls nicht, ist spätestens jetzt der richtige Zeitpunkt, sich über dessen Zustand<br />
sowie die Gestaltung Gedanken zu machen. Mit wirklich offenen Augen<br />
durch die Geschäftsräume gehen und für Sauberkeit sorgen ist ein<br />
wichtiger Aspekt. Dazu zählt unter anderem, kleine, unbemerkte Dreckecken<br />
zu beseitigen, auf den Regalen gründlich Staub zu wischen und Spinnweben<br />
zu entfernen.<br />
Was ganz sicher ebenfalls nicht vergessen werden darf, ist, die Dekoration<br />
der Geschäftsräume auf Vordermann zu bringen und der Jahreszeit anzupassen.<br />
Darum heißt es gerade jetzt, den Laden für den Herbst aufzuhübschen!<br />
Deshalb stellen wir gern eine Auswahl an attraktiven Dekotrends für<br />
die kommende Saison vor.<br />
Einige Anregungen und<br />
Ideen für eine stimmungsvolle<br />
Herbstdekoration<br />
Ihres Ladenlokals:<br />
Naturnah und farbintensiv<br />
– gerade die breite<br />
Farbpalette des Herbstes<br />
mit sämtlichen warmen<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © BillionPhotos.com – Adobe Stock, © Deco Woerner
WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 23<br />
Rot-, Orange- und Brauntönen des Laubes sorgt für Gestaltungsmöglichkeiten<br />
mit Wohlfühlatmosphäre. Praktisch und dekorativ zugleich wird beispielsweise<br />
das schwebende Holzregal als elementarer Deko-Baustein eingesetzt,<br />
um die Produkte perfekt zu präsentieren.<br />
günstige Alternative zu teuren Blumengestecken<br />
und eignen sich hervorragend<br />
für eine natürliche Herbstdekoration.<br />
Ergänzt beispielsweise mit<br />
kleinen und großen Deko-Pilzen oder<br />
auch mit künstlichen Waldtieren wie<br />
Vögeln, Rehen und Eichhörnchen lässt<br />
sich eine gemütliche und herbstliche<br />
Atmosphäre schaffen.<br />
Praktisch sind auch rustikale Weidenkörbe,<br />
die sich beispielsweise mit Accessoires<br />
wie Handschuhen, Strümpfen<br />
oder ähnlichen „unkaputtbaren“ Verkaufsartikeln befüllen lassen.<br />
Die ganze Pracht der bunten Herbstfarben kommt ohne Frage vor allem mit<br />
Holzelementen besonders gut zur Geltung. So bieten beispielsweise Säulen<br />
aus Holz in unterschiedlichen Höhen eine optimale Präsentationsmöglichkeit.<br />
Auch einfache Holzkisten – zur Abwechslung mal hängend angebracht<br />
– können mit diversen Verkaufsartikeln (unter anderem Waffenpflegeprodukten<br />
oder Büchern) bestückt werden.<br />
Der rustikale Raumteiler aus naturbelassenen<br />
Holzscheiben ist mit seiner massiven Bauweise<br />
ein perfekter Raumabtrenner in Verkaufsräumen<br />
oder auch in Büros. Außerdem setzt er seine Akzente<br />
im Hintergrund einer herbstlichen Dekoration<br />
und kann sogar noch mit einzelnen Produkten<br />
des Sortiments als Eyecatcher bestückt<br />
werden – etwa einem Fernglas, einem Halstuch<br />
oder einer Hundeleine. Der Paravent kann durch<br />
beidseitig angebrachte Holzscheiben doppelseitig<br />
genutzt werden und ist platzsparend dreifach faltbar, wenn er nicht gebraucht<br />
wird.<br />
Eine interessante und recht einfache<br />
Möglichkeit ist es, einen Holzzaun<br />
im Verkaufsraum sowie alternativ<br />
im Schaufenster zu platzieren,<br />
an dem – beziehungsweise vor dem<br />
– ebenfalls verschiedene Waren<br />
präsentiert werden können. Zum<br />
Beispiel Wanderstiefel, ein Rucksack<br />
oder vielleicht ein Kleidungsstück,<br />
das besonders hervorgehoben<br />
werden soll.<br />
Künstliche Deko-Zweige –<br />
wie oben in hübschen<br />
Ballonvasen – bieten eine<br />
Nicht zu vergessen sind bei der Dekoration natürlich herbstliche Textilbanner,<br />
die immer einen passenden stimmungsvollen Hintergrund abgeben.<br />
Bilder: © Deco Woerner<br />
www.wm-intern.de<br />
Alle Produkte auf dieser Seite sind erhältlich bei Deco Woerner.<br />
www.decowoerner.com<br />
mvc
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 24 WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY<br />
Content Marketing<br />
Durch Produkttests zu mehr Reichweite<br />
„Content is king“ – Wer sich schon einmal mit Marketing auseinandergesetzt<br />
hat, ist mit hoher Wahrscheinlichkeit über diese Phrase gestolpert.<br />
Wenn Sie im <strong>Intern</strong>et unterwegs sind, dann sind Sie mit einer<br />
fast hundertprozentigen Sicherheit auf Content-Marketing-Maßnahmen<br />
gestoßen – auch, wenn Sie es vielleicht nicht gemerkt haben.<br />
Egal ob ein Video auf YouTube, ein Artikel auf einer Homepage oder<br />
Produkttests: Content lauert überall! Doch was verbirgt sich hinter der<br />
Floskel und was genau ist Content Marketing eigentlich?<br />
Content als Aufmerksamkeitsmagnet<br />
Wie profitieren Sie und Ihr Unternehmen, wenn sie sich die Mühe machen und<br />
regelmäßig Inhalte erstellen? Allen voran sorgt gutes Content Marketing für<br />
Brand Awareness, also Markenbekanntheit. Das ist vor allem sinnvoll, wenn<br />
Sie erst seit Kurzem Waren über das <strong>Intern</strong>et vertreiben und noch wenig Bekanntheit<br />
genießen. Sollten Sie sich bereits etabliert haben, kann Content<br />
Marketing dazu beitragen, dass Sie Ihre Position noch weiter ausbauen!<br />
Ein weiterer Vorteil ist das bessere Ranking, also die bessere Position in den Ergebnissen<br />
der Suchmaschinen. So trägt ein neuer Blogbeitrag zu einem aktuellen<br />
Thema dazu bei, dass sich Ihr Ranking zu den entsprechenden Suchbegriffen<br />
erheblich verbessert und Ihnen so einen Wettbewerbsvorteil verschafft.<br />
Content Marketing beschreibt Marketing- beziehungsweise Kommunikationsmaßnahmen,<br />
die durch die Kommunikation von kundenrelevanten Informationen<br />
eine Zielgruppe aktivieren. Das hört sich im ersten Moment eher<br />
vage an, ist aber eigentlich gar nicht so kompliziert. Vereinfacht gesagt,<br />
bieten Sie Ihren (potenziellen) Kunden einen informativen oder unterhaltsamen<br />
Mehrwert und erhalten im Gegenzug Vertrauen und Aufmerksamkeit.<br />
Das kommunizierende Unternehmen nimmt hier eine präsentierende und<br />
keine primär werbende Rolle ein. Sind die Kunden dann erst mal in Ihrem<br />
digitalen Laden, ist es sehr wahrscheinlich, dass sie sich auch Ihr Sortiment<br />
ansehen.<br />
Wie könnten solche Inhalte beispielsweise aussehen? Die beiden vermutlich<br />
bekanntesten Arten sind Blogartikel oder Videobeiträge. Sie könnten<br />
zum Beispiel einen kurzen Artikel verfassen, in dem Sie das erste Jagdwochenende,<br />
an dem die neue Ausrüstung im Einsatz war, Revue passieren<br />
lassen. So können Sie aus erster Hand über das Produkt berichten und sich<br />
als authentischer und kundennaher Händler positionieren, der selbst zur<br />
Jagd geht. Den Artikel verbreiten Sie dann über Ihren Newsletter und platzieren<br />
ihn auf Ihrer Homepage.<br />
Für das zweite Beispiel nehmen Sie ein Video auf, in dem Sie den korrekten<br />
Gebrauch oder die Einstellung von Produkt X vorführen. Dazu genügen in<br />
der Regel ein modernes Smartphone, ein Stativ und eine ruhige Ecke. Diese<br />
Art von Content eignet sich besonders gut, um Kompetenz und Expertise zu<br />
beweisen. Diese Videos können auf YouTube hochgeladen werden, auf Ihrer<br />
Homepage eingebunden und ebenfalls per Newsletter versendet werden.<br />
Die beiden Beispiele sollten jedoch nur dazu dienen, dass sich jeder etwas<br />
unter dem Begriff vorstellen kann. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt<br />
und ausgefallene Ideen, die aus der Masse hervorstechen, sind gern<br />
gesehen.<br />
Wie Suchmaschinen<br />
arbeiten<br />
Suchmaschinenbetreiber wie Google & Co. senden sogenannte „Crawler“<br />
durch das <strong>Intern</strong>et. Das sind Programme, die in regelmäßigen Abständen<br />
<strong>Intern</strong>etseiten analysieren und indexieren. Wenn jemand<br />
dann in der Suchmaschine nach der „Waffe X“ sucht, dann vergibt<br />
Google allen <strong>Intern</strong>etseiten einen Rang und listet sie dann in der bekannten<br />
Ansicht auf. Wenn Sie einen Produkttest zu Waffe X auf Ihrer<br />
Homepage haben, dann ist die Wahrscheinlichkeit höher, dass sie bei<br />
Google auf Seite 1 landen.<br />
Bessere Rankings sorgen dann logischerweise zur Steigerung des<br />
Traffics. Es kommen also mehr Interessenten auf Ihre Seite beziehungsweise<br />
Ihren Shop. Mehr Traffic führt zu mehr Leads (Personen<br />
oder Kontakte, die Interesse an Ihren Produkten oder Dienstleistungen<br />
signalisieren) und diese führen wiederum zu mehr Umsatz.<br />
Herausforderung: guter Content<br />
Guten Content zu erstellen, der den Zielgruppen einen wirklichen Mehrwert<br />
liefert, ist jedoch nicht immer ganz einfach und stellt die vermutlich größte<br />
Herausforderung dar. Je kleiner das Unternehmen ist, desto weniger freie Kapazitäten<br />
existieren in der Regel, die für die Planung, Umsetzung und Auswertung<br />
zur Verfügung stehen. Und nur weil die Kapazitäten vorhanden sind, bedeutet<br />
es nicht, dass der oder die Mitarbeiter über das nötige Know-how<br />
verfügen. Auch die Erfolgsmessung kann sich unter Umständen als problematisch<br />
erweisen. Sie können zwar mithilfe von Cookies und Analyse-Tools nachvollziehen,<br />
wer nach dem Lesen eines Blogposts Ihren Shop besucht hat und<br />
wer Ihre Seite wieder verlassen hat. Das Vertrauen, das Sie mit Ihren Beiträgen<br />
erwecken, ist aber nur sehr schwer messbar! Dazu müssen sie aktiv die<br />
Interaktion mit Ihren Kunden über beispielsweise soziale Medien suchen, Augen<br />
und Ohren offenhalten oder Umfragen durchführen.<br />
Alles in allem ist es dennoch sinnvoll, dass Sie Content Marketing betreiben,<br />
denn es wird Ihr Unternehmen langfristig konkurrenzfähiger machen. Egal<br />
ob Sie neu im Web oder bereits ein alter Hase sind: gutes Content Marketing<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © Pixabay
WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 25<br />
zeichnet sich durch klar definierte Themen aus, die auf die Bedürfnisse einer<br />
Zielgruppe angepasst sind und von dieser als relevant, interessant oder<br />
unterhaltsam wahrgenommen werden. Besonders wichtig sind im Vorfeld<br />
die Definition von Zielgruppen, die zu erreichenden Ziele und ein Themenbeziehungsweise<br />
Redaktionsplan. So vermeiden Sie, dass Ihnen die Themen<br />
ausgehen und plötzlich Funkstille herrscht, oder Dinge kommuniziert<br />
werden, die nicht zu Ihrem eigentlichen Marketing- und PR-Konzept passen.<br />
Sie sollten sich auch Gedanken machen, auf welchen Plattformen Sie aktiv<br />
sein möchten. Bleiben Sie auf Ihrer Homepage, oder bespielen Sie noch einen<br />
oder mehrere Social-Media-Kanäle? Zum Start empfiehlt es sich auf einer<br />
Plattform zu bleiben, um Überforderung zu vermeiden. Weitere<br />
Kanäle können bei Bedarf sukzessive aufgebaut werden. tz<br />
Abschreibungsfrist von digitalen Wirtschaftsgütern verkürzt<br />
Die Finanzverwaltung hat kürzlich die steuerlich zugrunde zu legende Nutzungsdauer<br />
von Computern und Software verkürzt: Anstatt bisher drei Jahre<br />
gilt künftig eine Nutzungsdauer von einem Jahr. Damit kommt es quasi zu<br />
einer Sofortabschreibung der betroffenen Wirtschaftsgüter. Unter die Neuregelung<br />
fallen unter anderem folgende Wirtschaftsgüter: Hardware, zum<br />
Beispiel Desktop-Computer, Notebook-Computer (auch Tablets), Workstations,<br />
Dockingstations, externe Speicher- und Datenverarbeitungsgeräte,<br />
externe Netzteile sowie Peripheriegeräte (zum Beispiel Tastatur, Maus, Kamera,<br />
Headset, Drucker). Software, zum Beispiel Betriebs- und Anwendersoftware<br />
zur Dateneingabe und -verarbeitung, ERP-Software, Software für<br />
Warenwirtschaftssysteme und zur Unternehmensverwaltung oder Prozesssteuerung.<br />
Die neue Regelung gilt für alle Gewinnermittlungen ab <strong>2021</strong>. Zudem<br />
kann der Restbuchwert von bereits zuvor angeschafften bzw. hergestellten<br />
Wirtschaftsgütern des Betriebsvermögens vollends abgeschrieben<br />
werden. Diese Regeln gelten übrigens auch für Wirtschaftsgüter des Privatvermögens.<br />
www.bundesfinanzministerium.de<br />
ali<br />
Top-Angebote<br />
Nutzen Sie die Vorteile<br />
unseres Online-Shops<br />
rund um die Uhr.<br />
Tel. 0 93 02 / 20 80 • Fax 0 93 02 / 2 02 20<br />
Schießhausstraße 10 • 97228 Rottendorf<br />
www.frankonia-b2b.de<br />
www.wm-intern.de
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 26 SCHWERPUNKT JAGD<br />
SCHWERPUNKT JAGD<br />
Neue Produkte für die Jagd<br />
Nützliche Helfer beim Weidwerken<br />
Ob Sommer oder Winter: Von der Wespenfalle für die Kanzel bis zum<br />
dicken Ansitzsack haben wir interessante Neuheiten für Sie entdeckt.<br />
Und dazwischen jede Menge Dinge, die das jagdliche Leben Ihrer Kunden<br />
sicherer, leiser und einfach schöner machen.<br />
Waffen<br />
Die Blaser K95 Ultimate ist<br />
nun auch im Kaliber<br />
8,5x55 Blaser erhältlich. Die K95 empfiehlt sich für ein sehr weites Einsatzfeld,<br />
es reicht von heimischen Revieren bis hin zur Jagd auf Elch oder Großantilopen.<br />
Das Kaliber 8,5x55 Blaser wurde speziell für kurze Läufe entwickelt.<br />
www.blaser.de<br />
Der US-Hersteller Savage, der vor Kurzem sein 125-jähriges Jubiläum gefeiert<br />
hat, präsentiert zwei interessante Neuheiten. Die neue Modellreihe<br />
Impluse ist die technische Innovation<br />
von Savage Arms. Der Sicherheitsaspekt<br />
dieser Produktlinie, bei der 13 patentierte<br />
Neuerungen (eigene Patente) angemeldet<br />
wurden, ist maßgeblich. Der Verschluss<br />
ist mit dem Hexlock-System das<br />
Herzstück dieser Technologie: Die sechs<br />
Stahlkugeln des Verschlusses verriegeln<br />
in der Stahlhülse am Lauf und werden<br />
bei Druckanstieg zusätzlich in die Verriegelung<br />
gedrückt, somit ist das System<br />
selbstsichernd. Außerdem bleibt der<br />
Schlagbolzen mechanisch gesichert, bis<br />
der Verschluss vollständig verriegelt ist.<br />
Durch die interne Mechanik ist ein leises<br />
Nachladen möglich (Verschluss muss<br />
nicht mit Schwung geschlossen werden)<br />
sowie eine werkzeuglose Demontage für<br />
eine Reinigung des Verschlusses durchführbar.<br />
Savage baut nach dem Erfolg des Modells High Country die Top-Linie weiter<br />
aus, hier steht vor allem das Modell 110 Ultralite im Fokus. Herzstück dieser<br />
ultraleichten Waffe ist der Matchlauf von Proof Research, der mit Edelstahlseele,<br />
Mündungsgewinde und Kohlefasermantel nicht nur für Spitzenpräzision,<br />
sondern auch für 900 g Gewichtseinsparung sorgt. Die 110 Ultralite gibt<br />
es in den Kalibern 6,5 Creedmoor, 3<strong>08</strong> Win., 270 Win., 30-06, 300 WSM (28<br />
Nosler, 280 Ackley Improved und 6,5 PRC auf Anfrage) und mit grauem<br />
Schaft oder KUIU Verde 2.0 Camo-Schaft.<br />
www.savagearms.com + www.helmuthofmann.de<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © Beretta, © Blaser, © Savage Arms
SCHWERPUNKT JAGD<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 27<br />
Waffenzubehör<br />
Jede Menge Waffenpflege gibt es jetzt von<br />
der Schweizer Firma AirGhandi’s über<br />
ahg Anschütz. Das Sortiment umfasst ein<br />
temperaturbeständiges Waffenfett, ein<br />
Schaftöl für edle Hölzer, einen ergiebigen<br />
Korrosionsschutz und ein temperaturbeständiges<br />
Waffenschmieröl.<br />
www.airghandi.de + www.ahg-anschuetz.de<br />
Das neue Futteral von AKAH besteht aus teflonbeschichtetem, reißfestem<br />
Canvas und Leder. Die Waffe wird zusätzlich zur Polsterung mit 3 mm starkem<br />
Nadelfilz geschützt. Das Futteral besitzt eine Pattentasche vorne und<br />
eine Reißverschlusstasche hinten. Die Länge (Innenmaß) beträgt 120 cm.<br />
www.akah.de<br />
Der Blaser-Carbon-Zielstock<br />
wurde überarbeitet<br />
und liegt jetzt in der Version<br />
2.0 vor. Die Auflagegabel, welche sich<br />
auf dem Pistolengriff befindet und in der<br />
die Waffe ruht – sofern der Vorderschaft<br />
der Waffe nicht mithilfe eines Pins direkt<br />
mit dem Zielstock verbunden wird – wird<br />
durch einen neuen Sicherheitsschieber<br />
zuverlässig fixiert. Die überarbeiteten<br />
Elastomerdrehverschlüsse für die Höhenverstellung<br />
ermöglichen ein nachhaltig<br />
festeres Anziehen und damit in jeder jagdlichen<br />
Situation einen noch stabileren Stand. Außerdem hilft eine dezent auf<br />
den Beinen aufgedruckte Skala, den Zielstock schnell und zuverlässig auf<br />
die immer gleiche Höhe einzustellen. Eine abnehmbare und längenverstellbare<br />
Schnur sorgt für ein konstantes Spreizmaß des Zielstocks. Die Fußteile<br />
sind nun aus Hartgummi statt wie bisher aus Aluminium und reduzieren<br />
damit eventuelle Geräusche auf ein absolutes Minimum. Der patentierte<br />
Pistolengriff, mit dem die Waffe im Anschlag über einen Seitenbereich von<br />
20 m (bezogen auf 100 m Schussentfernung) sicher im Ziel bleiben kann, ist<br />
unverändert geblieben. www.blaser.de<br />
Bei der neuen Caldwell-Rock-BR-Competition-Auflage erfolgt die Feineinstellung<br />
der Höhe über ein Drehrad mit großem Durchmesser, das auf einem<br />
Satz Kugellager gleitet. Die Grobeinstellung erfolgt über einen Feststellring.<br />
Die Rock BR Competition wird mit einer kostenlosen<br />
Vorderschaftauflage geliefert, die sich besonders gut für flache Vorderschäfte<br />
eignet. Die Vorderschaftaufnahme ist verstellbar für Fronttaschen<br />
von 165 bis 230 mm Breite. Der stabile Gusseisenfuß besitzt Nivellierfüße<br />
aus Edelstahl. Die gesamte Auflage wiegt 7 kg und ist erhältlich über ahg<br />
Anschütz. www.ahg-anschuetz.de<br />
Das neue Schießauflagekissen von Bagpad<br />
(über ahg Anschütz) besteht aus einem Materialmix<br />
aus Loden und wattiertem, gestepptem<br />
Arctic Fleece, einer weichen, innenliegenden<br />
Viskoschaum-Einlage sowie<br />
einem unterhalb angenähtem Anti-Slip-<br />
Rutschstoff. Beidseitig sind zwei Gewichte<br />
angebracht, die ein Weg- beziehungsweise<br />
Abrutschen des Schießauflagekissens vermeiden.<br />
Das Auflagekissen wird mit der Anti-Slip-Seite<br />
auf den Holzrahmen des Kanzelfensters<br />
gelegt und gewährt somit eine<br />
genaue, geräuschlose Anjustierung beziehungsweise Schussabgabe. Das<br />
Kissen besitzt die Maße 30 x 25 cm und ein Gewicht von 590 g.<br />
www.ahg-anschuetz.de<br />
Wespen in der Kanzel? Das muss nicht sein! Die<br />
neue Wespenfalle von Hagopur lockt Wespen an<br />
und schließt sie ein. Einfach in der Kanzel, auf<br />
dem Hochsitz oder auch auf der Terrasse aufhängen<br />
und nach zwei bis drei Tagen entfaltet die<br />
Falle ihre volle Wirksamkeit für mehrere Monate.<br />
www.hagopur.de<br />
Bilder: © AirGhandi's, © AKAH, © Blaser, © ahg Anschütz, ©Hagopur, © Hartmann Tresore<br />
www.wm-intern.de<br />
Für Liebhaber von besonders<br />
wertvollen Waffen gibt<br />
es jetzt den luxuriösen Waffentresor<br />
„Troja“ von Hartmann.<br />
Bereits seine Lackierung<br />
in Silbermetallic<br />
verleiht dem Wertschutzschrank<br />
eine dezente, edle<br />
Optik. Im Innern ist die Rückwand<br />
mit massiver, gebürsteter Eiche ausgestattet. Seitliche Hängeregale<br />
bieten in Fächern und Schubkästen Platz für Munition und Kurzwaffen. Die<br />
Regale sind mit LED-Schienen indirekt hinterleuchtet. Zwischen den Regalen<br />
befindet sich ein Waffenhalter, an dem neun Langwaffen befestigt wer-
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 28 SCHWERPUNKT JAGD<br />
(Hülle) und Aluminium. Geeignet für Kaliber .22 / 5,56 bis .4<strong>08</strong> / 10,3. Die<br />
Schallreduktion beträgt mindestens 25 dB, abhängig von Kaliber, Munition,<br />
Messstelle, Lauflänge und Laborierung. Der Schalldämpfer mit Gewinde-<br />
Adapter wird mittels Mündungsgewinde auf den Lauf geschraubt und kann<br />
bei Nichtgebrauch einfach abgeschraubt werden. Es wird eine Gewindelänge<br />
von mindestens 10 mm benötigt. Der Schalldämpfer mit Klemm-Adapter<br />
wird mithilfe des Visierbolzens montiert und kann somit einfach angebracht<br />
und abgenommen werden. Durch diesen innovativen Adapter ist laut Voere<br />
kein neuer Beschuss der Waffe erforderlich.<br />
den können. Damit die Läufe der Waffen durch die Aufbewahrung keine<br />
Kratzer erleiden, ist der Waffenhalter mit Alcantara ummantelt. Der große<br />
Schubkasten ist mit einer Soft-close-Präzisionsführung versehen, die ein<br />
sanftes Schließen der Lade ermöglicht. Ein zusätzlicher Hingucker sind die<br />
Türinnenseiten: Eingerahmt in furnierte Eiche sind sie mit gestepptem Alcantara<br />
ausgekleidet, in das ein stilisierter Hirschkopf und das Hartmann-<br />
Tresore-Logo eingestickt sind. Der Tresor Troja ist mit einem biometrischen<br />
Fingerabdruck-Schloss ausgestattet. www.hartmann-tresore.de<br />
Die Carbon-Gewehrschäfte der<br />
bulgarischen Firma Raven Euro<br />
gibt es ab sofort auch in Camouflage-Optik.<br />
Raven Euro verwendet<br />
als Rohstoff vorimprägnierte<br />
Carbon-Prepregs, welche im<br />
Thermokompressionsverfahren<br />
bearbeitet werden. Um die neue,<br />
attraktive Camouflage-Optik zu<br />
erzeugen, werden Carbonplättchen<br />
unterschiedlicher Farbe übereinandergelegt und miteinander verschmolzen.<br />
Das Material ist sehr leicht und haltbar, wasserdicht, chemisch<br />
beständig, steif mit Torsionswiderstand sowie beständig gegen Kratzer und<br />
Aufpralllasten. Für die R8 gibt es die Camouflage-Schäfte auch für Linksschützen.<br />
Die Produkte von Raven Euro sind im Generalvertrieb beim Großhändler<br />
Georg Fritzmann & Söhne GmbH zu beziehen.<br />
www.raven-euro.com + www.fritzmann.org<br />
Voere hat mehrere neue Schalldämpfer im Programm. Der „End-Barrel<br />
Schalldämpfer Jagd“ ist ideal für Klein- und Schonzeitkaliber bis zu 7,62. Der<br />
Schalldämpfer wiegt circa 430 g, hat einen Durchmesser von 48 mm und<br />
eine Gesamtlänge von 165 mm. Die Länge ab der Laufmündung beträgt bei<br />
dem Gewinde-Adapter 140 mm, beim Klemm-Adapter 123 mm. Gefertigt ist<br />
der End-Barrel-Dämpfer aus einer Kombination aus Karbon (Mantel), Stahl<br />
Der neue „Over-Barrel Schalldämpfer Jagd“ ist ein Kombinationsdämpfer mit<br />
Aufnahme für Voere-Mündungsbremse mit Gewinde oder Gewinde am Lauf<br />
für die Kaliber .22 bis .4<strong>08</strong>. Er wiegt circa 490 g, hat einen Durchmesser von<br />
48 mm und eine Gesamtlänge von 198 mm. Die Länge ab der Laufmündung<br />
beträgt 130 mm ohne Mündungsbremse (Gewinde am Lauf) beziehungsweise<br />
92 mm mit Voere-Mündungsbremse. Die Reduktion beträgt je nach<br />
Zusammenstellung mindestens 27 dB. www.voere.de + www.jehn.de<br />
Munition<br />
Die Marke Geco erstrahlt in neuem Design – jünger, modern, dynamischer<br />
– und rückt damit das Markenerlebnis getreu dem Claim „Where excitements<br />
starts“ noch mehr in den Fokus. Mit den Neuheiten bietet Geco zuverlässige<br />
und hochwertige Produkte für aktive Jäger und Schützen an. Zu dem<br />
bleifreien Geco-Action-Extreme-Deformationsgeschoss<br />
gesellt sich<br />
neu ein monolithischer Teilzerleger<br />
mit hoher Augenblickswirkung in<br />
den Kalibern 9 mm Browning court,<br />
9 mm Luger, .40 S&W und .45 Auto.<br />
Das hochpräzise Geco-Action-Extreme-Kupfergeschoss<br />
fragmentiert<br />
beim Auftreffen auf das Ziel in fünf<br />
Splitter für schnelle, kontrollierte<br />
Energieabgabe und schlagartige Wirkung, der Restkörper sorgt für die notwendige<br />
Tiefenwirkung und Richtungsstabilität und bietet damit ein Plus an<br />
Sicherheit in brenzligen Situationen.<br />
Geco bietet das rasante<br />
Geco Express jetzt auch in<br />
den Präzisionskalibern 6,5<br />
Creedmoor und 6,5 x 55 SE<br />
mit je 9,1 g Geschossgewicht<br />
an. Damit bekommt<br />
die Express-Familie Zuwachs<br />
von zwei Laborierungen für die Jagd auch auf weiteren Distanzen.<br />
Das bleifreie Deformationsgeschoss Geco Star ist ab sofort auch im Kaliber<br />
7 x 64 mit 9,1 g erhältlich.<br />
Mit diesem bewährten Allrounder<br />
ergänzt Geco die<br />
bereits bestehende .30er-<br />
Reihe um eine universell<br />
einsetzbare Patrone für die<br />
Jagd auf mitteleuropäisches<br />
Wild. Geco Star eig-<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © Hartmann Tresore, © Raven Euro, © Voere, © Ruag
SCHWERPUNKT JAGD<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 29<br />
net sich besonders für die Jagd auf leichtes bis mittleres Wild.<br />
www.ruag.com/de + www.geco-ammunition.com/de<br />
NEU<br />
Auch von Norma gibt es zahlreiche Neuerungen.<br />
Zum Beispiel weitet Norma mit den neuen<br />
Bondstrike-Kalibern 6,5 PRC (9,27 g), 7 mm<br />
Rem. Mag. und 7 x 64 mit je 10,7g das Sortiment<br />
seiner jagdlichen Long-Range-Produktlinie<br />
aus. Tests haben gezeigt, dass Norma Bondstrike<br />
bei normalen Jagdentfernungen ein um<br />
bis zu 15 Prozent höheres Restgewicht als seine Konkurrenten hat. In Kombination<br />
mit dem „Match-Design“ garantiert der hohe BC-Wert Geschwindigkeit<br />
und höchste Präzision auch auf weiten Distanzen.<br />
Das bleifreie Ecostrike-Geschoss<br />
wird um acht Laborierungen erweitert.<br />
Es ist in der Wirkungsweise nahezu<br />
identisch mit dem bewährten<br />
Oryx-Geschoss, jedoch werden statt<br />
Blei, Kupfer und Nickel verwendet.<br />
Die Polymerspitze in Verbindung mit<br />
dem Boattail-Heck sorgt für einen<br />
hohen BC-Wert und stabile außenballistische Eigenschaften. Damit sind<br />
höchste Präzision und ein schnelles Ansprechverhalten im Ziel. Das Restgewicht<br />
von nahezu 100 Prozent gewährleistet eine hohe Tiefenwirkung und<br />
Pirschzeichen am Anschuss.<br />
Ebenfalls bleifreie Power für die Jagd auf leichtes und mittelschweres<br />
Wild bietet der neue, bleifreie Teilzerleger Evostrike<br />
in neun weiteren Kalibern – darunter die Präzisionskaliber<br />
6,5 Creedmoor und 6,5x55 SE. Die Evostrike erreicht ihre<br />
überzeugende Leistung mit einem unterteilten Geschosskern<br />
aus Zinn, der durch eine spezielle Vorfragmentierung<br />
des vorderen Kerns und einen massestabilen Heckkern maximale<br />
Augenblickswirkung und eine hohe Ausschusswahrscheinlichkeit<br />
ermöglicht. So entsteht eine herausragende Stoppwirkung – auch auf weitere<br />
Entfernung.<br />
„Die einzig wahre Drückjagd-Patrone“: Das sagt<br />
Norma über seine Tipstrike. Das innovative Geschoss<br />
mit maximaler Stoppwirkung ist ab sofort<br />
in sieben weiteren populären Kalibern erhältlich.<br />
Die moderne Konstruktion aus<br />
dünnem Geschossmantel und Polymerspitze<br />
gewährleistet ein schnelles Ansprechen beim<br />
Auftreffen auf das Ziel. Um auch bei schwererem<br />
Wild einen Ausschuss sicherzustellen, wurden Geschosskern und Mantel<br />
mechanisch fixiert. Dies sorgt für eine effektive Durchschlagskraft – auch<br />
beim Auftreffen auf Knochen oder hartes Muskelgewebe. Tipstrike ist ein<br />
hervorragendes Geschoss für Bewegungsjagden und andere Formen der<br />
Jagd, bei denen es auf hohe Stoppwirkung ankommt.<br />
www.ruag.com/de + www.norma-ammunition.com<br />
Infos: www.walther-pdp.com<br />
Nie gab es eine hochwertigere Walther.<br />
Kompromisslos für unsere Einsatzkräfte weltweit.<br />
Genauso wie im Sport und im Training.<br />
Überlegener Performance Duty Trigger. Einzigartige<br />
Pointability. Zuverlässig in jeder Situation.<br />
Engineered by Walther. Carl Walther.<br />
Bilder: © Ruag<br />
RWS erweitert sein bleifreies Sortiment: Das bleifreie Deformationsgeschoss<br />
RWS HIT ist ab sofort auch in den Kalibern .22 Hornet, .222 Rem., .223<br />
www.wm-intern.de
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 30 SCHWERPUNKT JAGD<br />
Rem. und der 5,6 x 50R<br />
Mag. erhältlich. Die RWS<br />
HIT zeichnet sich durch<br />
eine hohe Stopp- und<br />
überzeugende Tiefenwirkung<br />
aus – bei gleichzeitig<br />
geringer Wildbretentwertung.<br />
Anders als<br />
Zerlegungsgeschosse gibt das massestabile RWS HIT seine Energie ausschließlich<br />
durch splitterfreies Aufpilzen im Wildkörper ab. Besonders in<br />
rasanten Kalibern eignet sich das RWS HIT sehr gut für weitere Schussdistanzen<br />
durch eine gestreckte Flugbahn mit hoher Geschwindigkeit und<br />
Energie.<br />
Auch die RWS-Geschossfamilie<br />
Scorion weitet das Sortiment<br />
aus. Das Präzisionsgeschoss ist<br />
ab sofort auch in den Kalibern<br />
5,6 mm (.224), 6,5 mm (.264), .30<br />
(.3<strong>08</strong>) und 8,6 mm (.338) sowie<br />
mit unterschiedlichem Geschossgewicht<br />
lieferbar. Das<br />
neue, eigengefertigte Scorion-<br />
Geschoss von RWS definiert mit seinen hervorragenden ballistischen Eigenschaften<br />
einen neuen Standard für Konstanz und Präzision. Es verfügt<br />
auf allen Entfernungen über eine enorm gestreckte und stabile Flugbahn –<br />
auch bei Seitenwind.<br />
www.ruag.com/de + https://rws-ammunition.com<br />
Zubehör<br />
Das federleichte Ansitzkissen von<br />
ahg Anschütz hält die ausstrahlende<br />
Eigenkörperwärme konstant<br />
gleichbleibend warm. Durch die<br />
Kunstlederseite an der Unterseite<br />
wird die Wärme nicht nach unten<br />
abgegeben. Das Kissen besteht aus drei Schichten. Obermaterial: warmes,<br />
wattiert-gestepptes Artic-Fleece. Innenmaterial: Faserbällchen-Zellstoffeinlage.<br />
Untermaterial: Kunstleder schwarz, schmutzabweisend. Das Jagdkissen<br />
wiegt nur 350 g, hat eine Größe von 40 x 45 cm und kann mit Kunststoffkarabinern<br />
zum Transport am Rucksack oder am Gewehrriemen fixiert<br />
werden.<br />
Noch komfortabler<br />
wird es mit dem beheizbaren<br />
Outdoor-<br />
Sitz „Back Up“:<br />
Dank eines integrierten<br />
Akkus liefert<br />
er bis zu sechs<br />
Stunden mobile Infrarotwärme für Gesäß und Rücken. Der Sitz ist wasserabweisend<br />
und einfach zu transportieren. www.ahg-anschuetz.de<br />
Pünktlich zur Frühjahrsputz-Saison führte Ballistol im<br />
April <strong>2021</strong> einen Universal- und Kunststoff-Reiniger mit<br />
sehr hoher Schmutzlösekraft auf dem Markt ein. Schon<br />
nach kurzer Einwirkzeit entfernt er zuverlässig diverse<br />
Verschmutzungen wie Ruß, Fett, Öl, Nikotin sowie Insektenreste.<br />
Das neue Pumpspray eignet sich zur Reinigung<br />
aller Oberflächen im Auto, Haushalt und Gewerbe. Oberflächen<br />
wirken nach der Behandlung staub- und<br />
schmutzabweisend sowie antistatisch. Hochwertige, sanfte Tenside machen<br />
das Produkt sehr materialschonend und ergiebig. Der Reiniger ist silikon-<br />
und lösemittelfrei und hat einen frischen Duft. Bei leichten Verschmutzungen<br />
kann der hochkonzentrierte Reiniger verdünnt werden.<br />
www.ballistol.de<br />
Von Ostermayer Jagd (über ahg Anschütz) gibt<br />
es ein Zecken- und Mückenschutzspray zum<br />
Auftragen auf die Bekleidung. Es ist geruchsneutral<br />
und schützt zuverlässig vor Zecken, Mücken<br />
und anderen Schadinsekten. Das Spray wird einfach<br />
auf die Außenseite der Bekleidung aufgesprüht,<br />
insbesondere auf Socken, Hosen und die<br />
Ärmel. Nach etwa 14 Tagen oder nach dem Waschen<br />
sollte nachimprägniert werden.<br />
Das Windprüf-Spray von Ostermayer<br />
Jagd ist geruchsneutral,<br />
wird per Pumpzerstäuber versprüht<br />
und zeigt schon leichteste<br />
Luftströmungen an. Das weiße<br />
Pulver zeigt auch bei schlechten<br />
Lichtverhältnissen zuverlässig<br />
den Wind an. Das Spray ist sehr<br />
sparsam und sauber in der Anwendung<br />
und kann nachgefüllt<br />
werden. Eine Flasche reicht für etwa 500 Pumpstöße, das Nachfüllpack für<br />
etwa 1000 Messungen.<br />
https://ostermayer-jagd.com + www.ahg-anschuetz.de<br />
Trangia ist der flexible Kultkocher<br />
aus Schweden. Was vor 70 Jahren<br />
als Prototyp im schwedischen<br />
Trångsviken erfunden wurde, wird<br />
heute als leichter, praktischer und<br />
multifunktionaler Sturmkocher von<br />
Outdoor-Fans weltweit genutzt. Die<br />
einzigartige Konstruktion des Trangia-Kochers<br />
ermöglicht es, bei jeder<br />
Art von Wetter eine köstliche Mahlzeit<br />
zuzubereiten. Dank des ursprünglichen<br />
Designs sind die leicht zusammenbaubaren und platzsparenden<br />
Sets extrem zuverlässig. Die langlebigen Kocher gibt es in<br />
verschiedenen Größen und unterschiedlichen Ausstattungen. Die klassische<br />
25-Large-Serie ist für drei bis vier Personen berechnet, die 27-Small-<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © Ruag, © ahg Anschütz, © Ballistol, © Ostermayer Jagd, © Tranfia
SCHWERPUNKT JAGD<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 31<br />
Bilder: © Qool, ©Blaser, © Ontario Knife Company<br />
Serie bedient ein bis zwei Personen und für das ultraleichte Gepäck gibt es<br />
noch den Mini-Trangia. Alle Kocher sind je nach Bedarf mit verschiedenen<br />
Systemen für Brennstoffe erhältlich. www.trangia.se<br />
Auszeichnung für Qool<br />
Das Fachmagazin outdoor prämiert jährlich<br />
die besten Produkte für die kommende<br />
Saison mit dem Editor’s Choice Award.<br />
Die innovative Kühlbox von Qool hat sich<br />
im Ausdauer-Härtetest gegenüber hunderten<br />
anderen Produkten durchgesetzt.<br />
Durch die Kombination von Vakuumisolierung<br />
und Hochleistungs-Temperaturelementen<br />
kann die Temperatur im Inneren<br />
der Qool-Box über viele Tage konstant gehalten werden, unabhängig<br />
von externer Stromzufuhr. „Qool sind die derzeit leistungsfähigsten<br />
passiven Kühlboxen. Für mich ein Gewinn, weil wir auf Plätzen ohne<br />
Strom campen“, begründet Boris Gnielka, outdoor-Ausrüstungsexperte<br />
die Auszeichnung. www.qool-products.com<br />
Messer<br />
Nach erfolgreicher Jagd bietet das<br />
neue Messer „Ultimate“ von Blaser<br />
gleich zwei Einsatzmöglichkeiten:<br />
aufbrechen und zerwirken. Dafür<br />
sorgt, neben der Messerklinge, die<br />
Aufbruchklinge. Beide sind aus rostfreiem<br />
Sandvik-Stahl (12C27) und<br />
können rotieren, sodass jeweils die<br />
benötigte Klinge zuverlässig mit<br />
dem Proflex-Griff verbunden ist. www.blaser.de<br />
Die Ontario Knife Company (OKC) wurde 1889 gegründet und ist ein vielfach<br />
ausgezeichneter Hersteller von Messern, Besteck und Werkzeugen. Die<br />
aktuelle ADK-Serie ist nach der langen Jagd-, Fang- und Fischertradition<br />
benannt, die mit den Adirondack Mountains im Bundesstaat New York ver-<br />
MANFRED ALBERTS GMBH – DISTRIBUTOR AUS TRADITION UND LEIDENSCHAFT.<br />
www.wm-intern.de<br />
Manfred Alberts GmbH · Bielsteiner Straße 66 · 51674 Wiehl-Bielstein<br />
Telefon 0 22 62 / 99 94 33-0 · Fax 0 22 62 / 72 21 40 · info@manfred-alberts.de · www.manfred-alberts.de
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 32 SCHWERPUNKT JAGD<br />
bunden ist. Das Modell High Peaks Hunter besitzt eine schmale, geschwungene<br />
Klinge mit feiner Spitze für präzises Arbeiten. Das Keene Valley Hunter<br />
hat dagegen eine breite, flach geschliffene Klinge mit einer kraftvollen<br />
Schneidgeometrie für gröbere Arbeiten. Die Multicolor Micarta-Griffschalen<br />
runden das Bild nicht nur optisch ab, sondern sorgen auch für Robustheit<br />
und Rutschfestigkeit auch bei nassen Händen. www.ontarioknife.com +<br />
www.boker.de<br />
Bekleidung<br />
Der BagPad-Jagdansitzoverall mit Kapuze<br />
schützt den Jäger bzw. die Jägerin in<br />
ganzkörperlich auf dem Freisitz oder auf<br />
der Ansitzkanzel an kalten, feuchten Jagdtagen-<br />
und Nächten. Die Außenhülle besteht<br />
aus Original-Jagdloden, die Innenseite<br />
ist mit einem wärmenden Fleece stoff<br />
ausgestattet. Im Vorderteil wurde ein<br />
gefütterter, von oben eingreifbarer<br />
Handmuff aufgenäht. Im Fußbereich ist<br />
ein Boden mit einem wattierten Doppelkunstleder<br />
als Kältebrücke eingenäht.<br />
Ein zusätzlich herausnehmbares Viskoschaumkissen<br />
mit zwei Stoffseiten kann<br />
als Sitzkissen auf der Kanzel oder im<br />
Overall als Fußwärmer genutzt werden.<br />
Alle Verschlüsse und Stellbänder am<br />
Jagdoverall sind absolut geräuschlos.<br />
Zur Mitnahme in den Wald kann der<br />
Overall zusammengeklappt und mit<br />
zwei fest angenähten Tragegurten einfach transportiert werden. Die andere<br />
Möglichkeit ist, den Overall vorher am Oberkörper anzuziehen und mit zwei<br />
Knopfverschlüssen den unteren Bereich an das Oberteil zum Transport anzuknöpfen.<br />
www.ahg-anschuetz.de<br />
Zur Jagd gehört das Schießtraining!<br />
Die neue Schießweste „Sporting<br />
Evo“ von Beretta besteht aus elastischem<br />
und atmungsaktiven 3D-<br />
Mesh vorne und hinten. Durch das<br />
Schusspolster aus Kunstleder wird<br />
ein sauberes Anschlagen der Waffe<br />
in jeder Situation gefördert. Zwei<br />
Patronentaschen vorne, eine zusätzliche<br />
Einschubtasche und Ringe<br />
für Ohrschützer oder anderes Zubehör sorgen für maximale Funktionalität. Erhältlich<br />
in den Herrengrößen XXS-5XL.<br />
Für den Schießstand oder privat<br />
sind die neuen „WW Clay“-Shirts mit<br />
einer auffälligen Beretta-Grafik auf<br />
dem Rücken geeignet.<br />
Die hochwertige,<br />
leichte und<br />
atmungsaktive<br />
Bekleidungslinie<br />
„Hybrid Jungle“<br />
ist ideal für die<br />
Jagd bei warmen<br />
Temperaturen. Das angenehme Baumwollmaterial mit Stretchanteil ist<br />
mit einer insektenabwehrenden Imprägnierung ausgestattet. Von der Hy brid-<br />
Jungle-Kollektion gibt es eine lange Hose, eine Bermuda und eine Weste.<br />
www.manfred-alberts.de + www.beretta.com<br />
Ebenfalls neu von Shooterking<br />
sind die wendbaren Softshell-<br />
Jacken „Woodlands Camo“: federleicht,<br />
dornenfest, wasserund<br />
winddicht, atmungsaktiv<br />
und geräuschlos dank der auflaminierten<br />
Shootex-Membrane.<br />
Das Camouflage-Muster lässt<br />
die Jacke geradezu mit der Natur<br />
verschmelzen. Erhältlich für Herren<br />
und Damen.<br />
www.akah.de<br />
Optik<br />
Die neue Premium-Linie von<br />
Shooterking heißt Adventum<br />
und ist sowohl in einer Herrenals<br />
auch in einer Damenkollektion<br />
zu haben. Dieser Jagdanzug<br />
ist bequem, elastisch, federleicht<br />
und trotzdem wärmend. Jacke<br />
und Hose sind wind- und wasserdicht<br />
sowie atmungsaktiv<br />
und besitzen absolut wasserdichte<br />
Reißverschlüsse.<br />
Geco bietet neben Munition auch Ferngläser und Zielfernrohre<br />
in hoher optischer und mechanischer Qualität zu einem<br />
fairen Preis an. Fokussiert und abgestimmt auf die<br />
wichtigsten Anforderungen für Jäger, Sportschützen und<br />
Naturliebhaber, universell einsetzbar und ganz getreu dem<br />
Motto „Where Excitement Starts“. Mit dem Universal-Zielfernrohr<br />
1,7-9 x 44i vervollständigt Geco seine<br />
breite Palette von Zielfernrohren. Zoomfaktor<br />
und Sehfeld bieten flexible Einsatzbereiche<br />
von der Drückjagd bis zur Ansitzjagd. Das<br />
Geco 1.7-9 x 44i zeichnet sich durch eine kompakte<br />
und leichte Bauform aus. Mit 44-mm-<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © ahg Anschütz, © Beretta, © Shooterking, © Geco
1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 1<br />
2 2<br />
3 3<br />
4 4<br />
5 5<br />
6 6<br />
6 6<br />
5 5<br />
4 4<br />
3 3<br />
2 2<br />
1 1<br />
Logo Logo 2015 2015<br />
Dienstag, Dienstag, 21. April 21. 2015 April 2015 11:45:35 11:45:35<br />
6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1<br />
Official Official FITA FITA Target Target Face Face – 40 – cm 40 cm<br />
Printed Printed by Krüger by Krüger - FITA - FITA Target Target License License # 10# 10<br />
Serial Serial Number Number 40-10/12 40-10/12<br />
Schießscheiben<br />
Targets·Cibles·Blancos<br />
Telefon Telefon 0 68 31/975-118 0 68 31/975-118<br />
www.best-targets.com<br />
40 cm 40 Target cm Target Face Face<br />
SCHWERPUNKT JAGD<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 33<br />
Objektivdurchmesser ist es für die Jagd bis in die Dämmerung gut geeignet<br />
und bleibt auch mit Vorsatzgerät äußerst handlich.<br />
www.ruag.com/de + https://geco-ammunition.com/de<br />
Nitehog präsentiert mit<br />
dem neuen TIR-M35 AC<br />
Viper ein multifunktionales<br />
Wärmebildgerät<br />
im Einstiegssegment,<br />
das durch seine kleine<br />
Bauform besticht. Mit<br />
einem Gewicht von 260 g und einer Länge von gerade einmal 13,3 cm passt das<br />
Gerät auch bei kurzen Läufen und verbautem Schalldämpfer – ohne anzuecken.<br />
Das neue Viper stellt einen Meilenstein im Bereich der Wärmebildtechnik<br />
dar und bietet viel Leistung und hervorragende Qualität im Taschenformat.<br />
www.nitehog.eu + www.ruag.com<br />
WM-<strong>Intern</strong> testet<br />
Stirnstütze von Swarovski<br />
ISSF<br />
<br />
Schießscheiben<br />
Bogenauflagen<br />
DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V.<br />
Targets · Cibles · Blancos<br />
Krüger Druck +Verlag GmbH & Co. KG<br />
Handwerkstraße 8 -10 · 66663 Merzig<br />
Telefon +49(0)68 61/7002-118<br />
Telefax +49(0)68 61/7002-115<br />
E-Mail: schiess-scheiben@kdv.de<br />
www.krueger-scheiben.de<br />
Ein Inserat im Lieferanten-Lexikon<br />
lohnt sich immer!<br />
Qualitäts-<br />
Schießscheiben<br />
braun-network GmbH<br />
Abteilung Schießscheiben<br />
Benzstraße 5<br />
D-57290 Neunkirchen<br />
02735 61978-17<br />
<strong>08</strong>00 6199942 (kostenlose Hotline) Official<br />
info@schiessscheibe.de<br />
Supplier<br />
www.schiessscheibe.de<br />
of ISSF<br />
Roland Zobel berät Sie gerne:<br />
0152-01939102 · roland.zobel@wm-intnern.de<br />
www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon<br />
Die perfekte Waffenpflege !<br />
Bilder: © Nitehog, © Swaorvski<br />
Kleines Teil, super Wirkung: Seit Kurzem bietet Swarovski zu seinen<br />
Ferngläsern eine Stirnstütze an, je nach Glas heißt diese FRR (für die<br />
NL Pure-Linie) beziehungsweise FRR (für die EL Range-Linie). Sie wird<br />
einfach oben auf das Glas aufgeschraubt, der individuelle Abstand zur<br />
Stirn kann mittels Einstellrad justiert werden. Der Beobachtungskomfort<br />
erhöht sich durch dieses kleine Teil enorm! Das Glas kann viel ruhiger<br />
gehalten werden, besonders in großen Vergrößerungen macht<br />
sich das bemerkbar. Auch ist das Beobachten dadurch ermüdungsfreier,<br />
da die Stirnstütze einen Teil der natürlichen Bewegung abfedert,<br />
sodass die Arme beziehungsweise Hände weniger zu tun haben.<br />
www.swarovskioptik.com<br />
Bücher<br />
DJV Jagdtagebuch<br />
Wer jagt, erlebt immer wieder ganz besondere Momente und blickt auf außergewöhnliche<br />
Erlebnisse zurück. Mit dem hochwertigen Jagdtagebuch<br />
des DJV können diese Momente besonders stilvoll festgehalten werden. Es<br />
dient als Tagebuch zur Erinnerung oder als Dokumentationsbuch, um eine<br />
www.wm-intern.de<br />
Laufreinigung<br />
löst Pulver-, Blei-,<br />
Tombak-, Nickel- &<br />
Kupferrückstände.<br />
Enthält kein<br />
Silikon, PTFE &<br />
Graphit.<br />
Verharzt nicht !<br />
Verdrängt<br />
Feuchtigkeit !<br />
Schmiermittel<br />
garantierte<br />
Schmierwirkung<br />
bis - 55°C<br />
Korrosionsschutz<br />
Heft 06/2013<br />
Erhältlich im guten Fachhandel !<br />
www.brunox.de
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 34 SCHWERPUNKT JAGD<br />
Revier- und Jagdhüttenordnung anzulegen oder Jahres- und Gesamtstrecken<br />
tabellarisch festzuhalten. Auch auf der Jagdhütte findet es als<br />
Gästebuch oder zur Dokumentation von Streckenlisten seinen Einsatz.<br />
Ein geschmackvolles Geschenk für den Jagdfreund oder die Jagdfreundin<br />
– oder auch für sich selbst, um die eigenen Erinnerungen niederzuschreiben.<br />
Deutscher Jagdverband Jagdtagebuch<br />
232 Seiten, 180 Illustrationen<br />
ISBN 978-3-440-16911-7<br />
Franckh-Kosmos Verlag, Stuttgart, www.kosmos.de<br />
Gert G. v. Harling: Ein Leben für die Jagd<br />
Der erfolgreichste deutschsprachige Jagdautor, Gert G. v. Harling, blickt<br />
auf 66 Jahre Jagd zurück. Doch „Ein Leben für die Jagd“ ist nicht nur<br />
seine Autobiografie, sondern vor allem eine Sammlung an spannenden,<br />
amüsanten und faszinierenden Geschichten. Die Anekdoten zu Jagd,<br />
Tieren und Natur in der ganzen Welt werden durch tiefe Jagdkenntnisse<br />
und langjähriges Fachwissen angereichert, was dieses Buch zu etwas<br />
ganz Besonderem macht. Durch die stimmungsvollen Aufnahmen des<br />
bekannten Jagd- und Naturfotografen Frank Eckler wird dieses mitreißende<br />
Lesebuch auch optisch zum wahren Augenschmaus.<br />
Gert G. v. Harling: Ein Leben für die Jagd<br />
224 Seiten mit circa 150 Fotos<br />
Preis: 22,00 € (DE) / 22,90 € (AT) / 30,90 SFr (CH)<br />
ISBN 978-3-96747-055-0<br />
BLV im Gräfe und Unzer Verlag www.graefe-und-unzer.de<br />
Dr. Christian Neitzel: Jagd mit Schalldämpfer<br />
Um Schalldämpfer ranken sich viele Mythen und Vorurteile, während<br />
Fakten bisher kaum verfügbar waren. Mit diesem Buch schließt Dr. Neitzel<br />
eine Informationslücke in einem für die Anwendung von Schalldämpfern<br />
geradezu prädestinierten Bereich. Mit breit gefächerter Kompetenz<br />
und der thematischen Beschränkung auf die jagdliche<br />
Anwendung wird das Thema umfassend in seiner ganzen Komplexität<br />
beleuchtet. „Jagd mit Schalldämpfer“ enthält alles, was man zum Einsatz<br />
von Schalldämpfern bei der Jagdausübung wissen muss.<br />
Dr. Christian Neitzel: Jagd mit Schalldämpfer<br />
304 Seiten, 250 Fotos, 50 Zeichnungen<br />
Preis: 29,00 €<br />
ISBN: 978-3-96747-044-4<br />
BLV im Gräfe und Unzer Verlag www.graefe-und-unzer.de<br />
DJV-Informationsmappe „Erbschaften“<br />
Die DJV-Informationsmappe „Erbschaften“ mit Erbrechtsleitfaden und<br />
Broschüre zeigt Jägern und Naturfreunden, wie sie durch Schenkungen<br />
und Vermächtnisse konkrete Einzelprojekte deutscher Jagdverbände<br />
unterstützen können. Autor Andreas Alfred Brandt erklärt: „Das Interesse<br />
an fachkundiger Beratung zu erbrechtlichen Fragen ist groß. Viele<br />
Mitglieder begrüßen, dass sich der DJV dieses Themas angenommen<br />
hat. Gleichzeitig gibt es Kritik, dass das DJV-Angebot noch nicht überall<br />
durchgedrungen sei. Insbesondere ist den Wenigsten bekannt, dass sie<br />
als Mitglieder in einem dem DJV angehörigen Landesjagdverband eine<br />
kostenlose telefonische erbrechtliche Erstberatung in Anspruch nehmen<br />
können. Diese und viele weitere Informationen, etwa zu erbrechtlichen<br />
Fragen, zur Situation bei Pachtverträgen und Jagdwaffen, sind Inhalt<br />
der Mappe. Zudem enthält sie verschiedene Mustertexte und<br />
konkrete Einzelprojekte der deutschen Jagdverbände.“<br />
Die Mappe kann telefonisch unter (0 30) 2 09 13 94 45 oder<br />
per E-Mail erbschaft@jagdverband.de angefordert werden.<br />
www.jagdverband.de<br />
ali<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © Kosmos Verlag, © BLV, © DJV
SORTIMENT I ASSORTMENT<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 35<br />
SORTIMENT<br />
Produktrückruf: AS.H-Schlagbolzensicherung in Tikka<br />
Der Entwickler und Produzent der AS.H-Schlagbolzensicherung, Büchsenmachermeister<br />
Andreas Schuler, hat sich dazu entschlossen, einen Produktrückruf<br />
der Schlagbolzensicherung des Typs AS.H durchzuführen, sofern<br />
diese in Repetierbüchsen der Typen Tikka T3 und T3X eingebaut<br />
wurden. Der Produktrückruf erfolgt vor dem Hintergrund, dass insbesondere<br />
im Falle einer nicht sachgerechten Montage des Abzugsgehäuses am<br />
Systemgehäuse die Gefahr einer unbeabsichtigten Schussauslösung, zum<br />
Beispiel bei einer Betätigung der Sicherung, nicht mit an Sicherheit grenzender<br />
Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen werden kann.<br />
Die Produktoptimierung ist mit Blick auf die gerade geschilderten und<br />
nicht auszuschließenden Sicherheitsrisiken zwingend notwendig<br />
durchzuführen!<br />
Da die Schlagbolzensicherung AS.H auch von der Manfred Alberts GmbH<br />
vertrieben wurden, unterstützt sie Andreas Schuler bei der Abwicklung des<br />
Produktrückrufs und der Optimierung der Sicherungseinrichtung. Sämtliche<br />
technische Maßnahmen werden von Andreas Schuler in seiner Werkstatt<br />
eigenverantwortlich durchgeführt.<br />
Alle Besitzerinnen und Besitzer von Repetierbüchsen der Typen Tikka T3<br />
und T3X, in die Schlagbolzensicherungen des Typs AS.H eingebaut sind,<br />
werden daher dringend gebeten ihre Waffen:<br />
- bis zur Durchführung der Produktoptimierung nicht mehr zu verwenden,<br />
- zur Überprüfung und Produktoptimierung unmittelbar an Herrn Büchsenmachermeister<br />
Andreas Schuler, geschäftsansässig: Leitiweg 25,<br />
89335 Hochwang, unter Angabe der persönlichen NWR-Identifikationsnummer,<br />
der NWR-Identifikationsnummer der Waffe und der Daten<br />
der entsprechenden waffenrechtlichen Erlaubnisse zu senden.<br />
Weitere Informationen zum Ablauf des Versands der betroffenen Waffen erhalten<br />
Sie unter www.manfred-alberts.de/ash oder telefonisch unter<br />
02262/7221-82. www.manfred-alberts.de ali<br />
Die Huntivity Group erweitert ihr Portfolio<br />
Bilder: © Tikka<br />
Seit dem 1. April <strong>2021</strong> können alle Produkte der Marken Winchester und Kite<br />
Optics über die Huntivity Group bezogen werden. Die Hunitivity Group erweitert<br />
damit ihr Produkt- und Markenangebot um die Bereiche Waffe, Munition<br />
und Tageslicht-Optiken.<br />
Die Marke Winchester bietet ein großes Potenzial<br />
und ist nicht nur bei Jägern anerkannt und äußerst<br />
beliebt. Der weltbekannte Pionier in den Bereichen<br />
Unterhebelrepetierer und Munition ist<br />
www.wm-intern.de<br />
eine Ikone der Jagd und des Schießsports, deren Bekanntheit weit über die<br />
Waffenbranche hinausreicht. Eine umfangreiche Erweiterung am Unternehmensstandort<br />
in Fürstenau ermöglicht in Zukunft eine umfassende Bevorratung<br />
der Winchester-Produkte, um schnelle Produktverfügbarkeiten und<br />
kurze Lieferzeiten für den Handel zu bieten.<br />
Kite Optics bietet innovative Jagd- und<br />
Beobachtungsoptiken mit hervorragender<br />
Abbildungsleistung zu einem attrakti-
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 36 SORTIMENT I ASSORTMENT<br />
ven Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Produktportfolio umfasst Zielfernrohre,<br />
Ferngläser, Spektive, Bildstabilisatoren und ein umfangreiches optisches<br />
Zubehör. Die Qualität der Produkte spiegelt sich in ihren Nutzern wider: Neben<br />
der Jagd werden die Optiken der belgischen Marke speziell für den professionellen<br />
Einsatz von Behörden, Rangern und Fachinstituten entwickelt.<br />
Optische Präzision gepaart mit Innovation und Leistungsstärke sind seit der<br />
Gründung der Marke im Jahr 1992 im belgischen Brügge der Garant für Zuverlässigkeit<br />
und Erfolg.<br />
Neuer Vertrieb: AMR – Wärmebild-Zielpads<br />
Ebenfalls seit dem April <strong>2021</strong> hat die Huntivity Group die weltweite Distribution<br />
für die Wärmebild-Zielpads vom AMR übernommen. Die patentierten<br />
Wärmebild-Zielpads eignen sich hervorragend für das Einschießen von<br />
Waffen, die mit einem Wärmebildvorsatzgerät geführt werden.<br />
Für einen Probeschuss mit einem angeklemmten Wärmebildvorsatzgerät<br />
benötigt man eine Wärmequelle auf der Zielscheibe. Für diesen Zweck eignen<br />
sich die Wärmebild-Zielpads<br />
hervorragend. Sie besitzen eine<br />
selbstklebende Rückseite, die auf<br />
die Zielscheibe befestigt werden<br />
kann. Durch den Kontakt mit Luft<br />
beginnt der Inhalt des Zielpads<br />
Wärme (38°C) zu erzeugen. Ganz so,<br />
wie man es von Handwärmern<br />
kennt. Das Wärmepad erzeugt schnell eine durch ein Wärmebildgerät gut<br />
sichtbare Wärme auch auf 100 m. Durch den Durchmesser von 4 cm ist es<br />
ein gutes Ziel, um ein präzises Einschießen mit Wärmebildvorsatzgerät zu<br />
ermöglichen. Nach wenigen Schüssen kann der Haltepunkt der Waffe ermittelt<br />
und gegebenenfalls am Vorsatzgerät angepasst werden. In einer<br />
Packung befinden sich 10 Zielpads. Außerdem gibt es ein Produktdisplay<br />
mit 24 Verpackungseinheiten, welches sich perfekt im Geschäft platzieren<br />
lässt. info@huntivity-group.com + www.huntivity-group.com cj<br />
Brownells Europe übernimmt den Vertrieb für MDT<br />
Nun ist es offiziell, was schon länger gemunkelt<br />
wurde: Das europaweit agierende<br />
Unternehmensnetzwerk Brownells<br />
Europe übernimmt den Vertrieb für die<br />
Brownells Europe Schütze Jarnes Mydland<br />
gewann mit seinem geliebten MDT ACC<br />
Chassis System die beiden prestigeträchtigsten<br />
PRS-Wettbewerbe Europas: die <strong>2021</strong><br />
PRS Norway Series und die Viking Trial<br />
Championship <strong>2021</strong>.<br />
beliebten Produkte von MDT – Modular Driven Technologies. Von hochwertigen<br />
Schaftsystemen bis hin zu ausgefallenem Zubehör für Repetierbüchsen<br />
erfreut sich dieser Premiumhersteller aus Kanada wachsender<br />
Beliebtheit, insbesondere im schnell wachsenden PRS-Segment (Precision-Rifle-Series).<br />
Für die Fachhändler beutet dies: schnellerer Versand,<br />
höhere Marge und ein inländischer Kauf in fast allen europäischen Ländern.<br />
„Wir freuen uns diesen neuen, spannenden Markt als treibende Kraft<br />
nach Europa zu tragen und den hiesigen Schießsport damit bereichern zu<br />
dürfen “, erklärt Leon Kruse, Director of Product Management der Brownells<br />
Europe AS.<br />
www.brownells.eu<br />
mvc<br />
Neue Pistole von Mossberg<br />
Nachdem der US-amerikanische<br />
Flintenhersteller Mossberg<br />
im Jahr 2019 zum<br />
100-jährigen Firmenjubiläum<br />
mit dem Modell MC1 (und<br />
MC1sc) seine erste Pistole<br />
auf den Markt gebracht hat,<br />
folgt nun mit der MC2c die<br />
Nachfolgerin. Die kompakte<br />
Selbstladepistole im Kaliber 9 mm Luger hat die Maße von circa 18 x 2,8 x<br />
12,5 cm (LxBxH) und bringt es leer auf ein Gewicht von knapp 600 g. Die<br />
Lauflänge beträgt 9,91 cm (3,9“), der Drall 1-16“. Das glasfaserverstärkte<br />
Polymergriffstück ist für einen sicheren Griff mit einem Palm Swell und<br />
einer rauen Signature-Oberfläche, der Schlitten vorn und hinten mit<br />
Durchladerillen ausgestattet. Dank des Safe-Take-Down-Systems soll das<br />
Zerlegen der Waffe zudem besonders einfach und sicher von der Hand<br />
gehen. Zudem verfügt der Abzug über eine Züngelsicherung und ist mit<br />
kurzem Reset und reduziertem Overtravel ausgestattet. Das Abzugsgewicht<br />
beträgt in etwa 2,5 kg. Zwei doppelreihige Magazine mit Fassungsvermögen<br />
von 13 (bündig) und 15 Schuss (verlängert) sind im Lieferumfang<br />
inbegriffen. Erhältlich ist die für Links- wie Rechtsschützen<br />
gleichermaßen geeignete Mossberg MC2c in den Ausführungen mit oder<br />
ohne Querbolzensicherung sowie mit Schlitten in Stainless Steel oder<br />
Black DLC (Diamond-Like Coating) beim deutschen Mossberg-Importeur<br />
Waffen Ferkinghoff.<br />
www.mossberg.com + www.waffen-ferkinghoff.com<br />
dg<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © AMR, © Brownell's Europe, © Mossberg
SORTIMENT I ASSORTMENT<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 37<br />
Produkte von GPO sind nun auch in Deutschland und Österreich erhältlich<br />
WIR JAGEN DEN STATUS QUO<br />
Advertorial<br />
Als German Precision Optics (GPO) 2015 von Führungskräften der Sportoptik-Industrie<br />
im Süden von München gegründet wurde, gab es nur ein Ziel:<br />
„Wir wollen jedem passionierten Jäger und Outdoor Enthusiasten die qualitativ<br />
bestmögliche Präzisionsoptik zum bestmöglichen Preis anbieten und<br />
dabei dem Fachhandel ein attraktives und schnell zu erschließendes Zusatzgeschäft<br />
bieten“, so Richard Schmidt, CEO.<br />
Das hat GPO in Kürze erreicht. Vertreten in mittlerweile fast 40 Ländern (teils<br />
über OEM-Partner) sind die Zielfernrohre, Ferngläser und Entfernungsmesser<br />
mit ihrem einzigartigen Preis-Leistungsverhältnis eine echte Marktbereicherung.<br />
Konstruktion, Entwicklung, Design sowie die Fertigung wichtiger Schlüsselkomponenten<br />
wie bspw. der Faserabsehen und der Elektronik erfolgen in<br />
Deutschland. Hier findet auch die 100%-ige Endkontrolle und das Verpacken<br />
aller Produkte statt. Unter dem Label „Designed & Engineered in Germany“<br />
haben alle GPO-Produkte außerdem eine 10-jährige Garantie. Überzeugen<br />
Sie sich selbst von der Einzigartigkeit der GPO- Produkte, die nun auch in<br />
Deutschland und Österreich über die Firma AKAH GmbH erhältlich sind.<br />
Mehr Information über www.akah.de | www.gp-optics.com<br />
oder unter: +49 (0)2261 705 555.<br />
XXL-Pfefferspray: TW1000 Titan<br />
Für heikle Situationen, die aufzulösen etwas mehr erfordert als bloß gute<br />
Worte, bietet die Chemische Fabrik Hoernecke aus Oberstenfeld mit ihren<br />
neuen Titan-Pfeffersprays womöglich eine potente Option. Denn das bekannte<br />
TW1000-Pfefferspray mit OC-Wirkstoff aus dem Hause Hoernecke<br />
gibt es ab sofort auch in einer Spraydosengröße mit einer reichlichen Füllmenge<br />
von 750 ml. Die Maße der XXL-Behälter liegen bei 3<strong>08</strong> x 74 mm, das<br />
Gesamtgewicht der Sprays variiert je nach Ausführung zwischen 740 g und<br />
989 g. Erhältlich sind die Titanen unter den TW1000ern als Pepper-Fog mit<br />
kegelförmigen Sprühstrahl, als Pepper-Jet mit ballistischem Flüssigstrahl<br />
sowie als Pepper-Gel ebenfalls mit ballistischem Strahl. Bei letzteren gibt<br />
der Hersteller eine Reichweite von 5 bis 6 m an, beim Pepper-Fog 4 bis 6 m.<br />
Das neue, einem Feuerlöscher ähnliche Griffdesign, wurde vom Hersteller<br />
auf eine komfortable, sichere Einhandbedienung hin optimiert. Neben einer<br />
Federdeckelsicherung werden die großen Dosen mit einem zusätzlichen Sicherungssplint<br />
geliefert, der optional angebracht und wieder entfernt werden<br />
kann. Zudem verfügen die<br />
Titanmodelle über einen optischen<br />
Signalgeber, der anzeigt,<br />
ob das jeweilige Pfefferspray<br />
bereits einmal<br />
ausgelöst worden ist. Mit<br />
den neuen TW-1000-Titan-<br />
Produkten bietet die Firma<br />
Hoernecke demnach ein besonders<br />
leistungsstarkes, zugleich sicher und zuverlässig handhabbares Pfefferspray,<br />
das sich in erster Linie an den professionellen Anwender im Sicherheitsbereich<br />
wendet, sicherlich aber auch zum Zwecke der Home<br />
Defense seine Stärken ausspielen dürfte. Alle Einzelheiten zu den neuen<br />
Größen gibt es auf den Seiten des Herstellers unter www.tw.1000.com oder<br />
im Fachhandel unter www.kh-security.de.<br />
dg<br />
Bilder: © GPO, © Chemische Farbrik Hoernecke, © Hausken<br />
RUAG Ammotec übernimmt<br />
die Marke Hausken<br />
Seit 2014 ist RUAG Ammotec der wichtigste strategische Vertriebspartner<br />
für das erfolgreiche Familienunternehmen Hausken, das auf die Entwick-<br />
www.wm-intern.de
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 38 SORTIMENT I ASSORTMENT<br />
lung und Herstellung von Schalldämpfern spezialisiert ist. Mit der Markenübernahme<br />
wird die Kooperation nun weiter ausgebaut. Die Marken Hausken<br />
und Hausken Lyddemper gehen damit offiziell in das Markenportfolio<br />
von RUAG Ammotec über.<br />
RUAG Ammotec ist europäischer Marktführer für Kleinkalibermunition, pyrotechnische<br />
Elemente und Komponenten. Das Unternehmen erweitert mit<br />
der Marke Hausken das Portfolio im Nicht-Munitionsbereich. „Die hochwertigen<br />
Schalldämpfer des norwegischen Unternehmens werden für den<br />
Jagd- und Schießsport in allen gängigen Kalibern angeboten und kommen<br />
auf dem europäischen Markt hervorragend an“, sagt Klaus Waltermann, Leiter<br />
Vertrieb Großhandel Deutschland bei RUAG Ammotec.<br />
Seit 1992 steht Hausken für die Produktion hochwertiger Schalldämpfer. Jäger<br />
und Sportschützen profitieren von dieser langjährigen Erfahrung. Kein<br />
Schalldämpfertest, bei dem Hausken nicht mit einer ausgezeichneten<br />
Platzierung überzeugt. „Mit RUAG Ammotec<br />
haben wir ein starkes Unternehmen gefunden, das mit<br />
gleicher Hingabe nach Perfektion sterbt, ein hohes Qualitätsbewusstsein<br />
hat und das seit Generationen das Vertrauen<br />
von Jägern und Sportschützen genießt. Für diese<br />
Qualität und Werte stehen auch wir seit 28 Jahren und somit<br />
wird die Tradition der Marke weitergeführt“, freut sich<br />
Clare Hausken über den erfolgreichen Vertragsabschluss.<br />
Auch künftig wirkt die Familie Hausken in Schlüsselpositionen<br />
mit und startet gemeinsam mit dem Ammotec Management<br />
in eine noch erfolgreichere Zukunft.<br />
www.hausken.no + www.ruag.com<br />
ali<br />
Wasseraufbereitung unterwegs<br />
Wasser ist Leben! Und eine regelmäßige Flüssigkeitszufuhr ist<br />
für den menschlichen Körper essenziell. Doch was tun, wenn auf<br />
einer Outdoor-Tour oder beim Reisen kein über alle Zweifel erhabenes<br />
Trinkwasser vorhanden ist? Der Go-Wasserfilter von<br />
Lifestraw verwandelt mikrobiologisch verunreinigtes Wasser aus<br />
Bächen, Seen, Brunnen und Wasserhähnen in sicheres, sauberes<br />
Trinkwasser. Im ersten Schritt werden durch die Hohlfiltertechnologie<br />
99 % der im Wasser befindlichen Bakterien (einschließlich<br />
E. coli und Salmonellen), 99 % der Parasiten (einschließlich Giardia<br />
and Cryptosporidium) sowie 99 % Schwebestoffe wie Schlick,<br />
Sand und Mikroplastik herausgefiltert, die größer sind als 0,0002<br />
mm. In der zweiten Stufe eliminiert ein Aktivkohlefilter organisch-chemische<br />
Stoffe und unangenehmen Geschmack.<br />
Lifestraw Go 1 l<br />
Der Lifestraw Go 1 l kombiniert eine robuste, BPA-freie Wasserflasche<br />
mit einem Fassungsvermögen von einem Liter mit einem<br />
leistungsstarken, hochentwickelten, zweistufigen Filtersystem<br />
für unterwegs. Die Flasche kann in der Spülmaschine gereinigt<br />
werden, wenn der Filter entfernt wird.<br />
Lifestraw Go 650 ml<br />
Der Lifestraw-Go-2-Stage-Wasserfilter besteht aus einer leichten,<br />
BPA-freien Wasserflasche mit integriertem, zweistufigem Wasserfilter.<br />
Der langlebige Membran-Mikrofilter filtert bis zu 4.000 l<br />
Wasser und der Aktivkohlefilter filtert bei richtiger Anwendung<br />
und Wartung bis zu 100 l Wasser. eu.lifestraw.com cj<br />
Aimpoint Acro in zweiter Generation<br />
Aimpoint bringt sein erfolgreiches Leuchtpunktvisier für Pistolen,<br />
das Modell Acro, jetzt in einer neuen, deutlich verbesserten Version<br />
auf den Markt. Insbesondere ist es kleiner und heller geworden. Wie<br />
zuvor ist es in zwei Versionen für professionelle wie auch zivile Anwendung<br />
verfügbar und dürfte in beiden Bereichen seinen Absatz<br />
finden.<br />
Das schwedische Unternehmen Aimpoint AB gilt als Erfinder und internationaler<br />
Marktführer in Sachen professionelle Leuchtpunktvisiere. Seit<br />
Jahrzehnten vertrauen Sportschützen und Jäger und seit den 1990er Jahren<br />
auch Militärs und Behörden weltweit auf die robusten und zuverlässigen<br />
Produkte des 1975 gegründeten Herstellers aus Malmö. Mit dem Modell<br />
Acro, das Kürzel steht für Advanced Compact Reflex Optic,<br />
präsentierte Aimpoint auf der IWA und Enforcetac ein speziell für den<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © Aimpoint, Lifestraw, © Hausken
SORTIMENT I ASSORTMENT<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 39<br />
Einsatz auf Kurzwaffen optimiertes Modell, das sich seit 2018 in der einsatztauglichen<br />
Ausführung P-1 (professional) und seit 2019 auch in der<br />
zivilen Variante C-1 (commercial) erfolgreich am Markt etabliert hat. Nun<br />
wurde am 24. Mai <strong>2021</strong> im Rahmen einer weltweiten – coronabedingten –<br />
Online-Pressekonferenz den internationalen Fachmedien die nochmals<br />
verbesserte zweite Generation des Acro in den Versionen P-2 und C-2 präsentiert.<br />
Wie die Schweden betonen, handelt es sich dabei um das kleinste,<br />
professionelle Rotpunktvisier für Pistolen überhaupt. Bei dem geringen<br />
Gewicht von lediglich 60 g (ohne Montage) darf es mit seinen Maßen<br />
von 47 x 33 x 31 mm mit Fug und Recht als ultrakompakt bezeichnet werden.<br />
Somit ist die neue Generation gegenüber dem Vorgänger nochmals<br />
kleiner geworden – und dies obwohl es nun mit einer überall verfügbaren,<br />
größeren Standard-Knopfzelle vom Typ CR2032 versorgt wird. Mit einer<br />
Laufzeit von sage und schreibe 50.000 Stunden (constant on) muss diese<br />
jedoch eher selten gewechselt werden. Dabei konnte zudem die Helligkeit<br />
des 3.5 MOA großen Leuchtpunkts, der zum Schießen mit beiden Augen<br />
offen parallaxefrei konzipiert worden ist, nochmals um 30 Prozent erhöht<br />
werden. Im Hersteller-Härtetest überstand es 20.000 Schuss im Kaliber<br />
.40 S&W ohne Probleme. Als USP werden zudem auch die Flip-Up Lens<br />
Covers angeführt, also die hochklappbaren Linsenschutzabdeckungen,<br />
welche optional für das Acro erhältlich sind. Das Leuchtpunktvisier lässt<br />
sich dabei einfach auf jede Picatinny-Schiene montieren. Außerdem sind<br />
diverse Adapterplatten, wie die Micro Mount, zur direkten Montage auf<br />
Pistolen erhältlich. Natürlich aber lässt sich das neue Leuchtpunktvisier<br />
ebenso auf Flinten und Gewehren oder als Backup-Visier neben Zielfernrohren<br />
oder Wärmebildgeräten einsetzen. Insgesamt ist das Acro P-2/C-2<br />
also rundum verbessert worden. Nur eins hat sich nicht verändert: der<br />
Preis des guten Stücks. Somit ist garantiert, dass von dem neuen Acro so<br />
einige Stücke über die Ladentheke wandern werden. Weitere Informationen<br />
und alle technischen Daten sowie die konkreten Unterschiede zwischen<br />
dem P-2 und C-2 im Detail finden Sie auf den Seiten des Herstellers<br />
sowie des deutschen Importeurs Manfred Alberts unter<br />
www.aimpoint.com + manfred-alberts.de<br />
dg<br />
TUYA Knives besticht mit dem Streetlegal<br />
Bilder: © Writing Tuning Flipping, © Aimpoint<br />
Nach der erfolgreichen Kollaboration mit dem deutschen Messermacher<br />
„Heidi Blacksmith“ konnte TUYA Knives einen weiteren europäischen<br />
Designer für sich gewinnen.<br />
Auch im MAS zeigt TUYA seine Expertise für aufwendige Schleif- und Frästechniken.<br />
„MAS“ steht als Kurzform für Martin Annegarn Streetlegal und beschreibt<br />
ein Taschenmesser in klassischer Form, das durch ein zeitloses, elegantes<br />
Design überzeugt. Die Modellbezeichnung formuliert klar das Ziel des Designs<br />
– die Möglichkeit des legalen Führens. Dieses Ziel beschränkt sich<br />
nicht auf den deutschen Markt, sondern gilt weltweit. Eine Klingenlänge<br />
von 6,7 cm und eine Arretierung über ein optimiertes Double-Detent-System<br />
www.wm-intern.de<br />
machen es möglich. Die Löcher des<br />
Double-Detent-Systems sind unterschiedlich<br />
groß, sodass man sich<br />
über hohe Schließkräfte bei einem<br />
geringen Öffnungswiderstand freut.<br />
Zudem erlaubt das weiche Öffnen<br />
der Klinge den Verzicht auf einen<br />
Nagelhieb an der Klinge. Die Klinge<br />
aus Böhler M390 bleibt somit makellos,<br />
der handgeführte Hohlschliff Auch im MAS zeigt TUYA seine Expertise<br />
für aufwendige Schleif- und Fräs-<br />
und die elliptische Kurve von Ricasso<br />
zum Rücken kommen voll zur techniken.<br />
Geltung. Wüsteneisenholz aus den<br />
USA komplettiert das elegante Erscheinungsbild.<br />
Für ein perfektes Gefühl in der Hand verzichtet Annegarn auf einen Gürtelclip<br />
und wählt stattdessen eine Lederscheide. Als besondere Note finden<br />
Liebhaber einen Sonnenschliff auf den Titan-Linern, wie man ihn sonst nur<br />
von Luxus-Uhren kennt. Sascha Stoelp, Geschäftsführer von WTF und exklusiver<br />
Importeur für TUYA Knives stellt im Gespräch weitere Kollaborationen<br />
mit Martin Annegarn in Aussicht. Als begeisterter Liebhaber „schöner Dinge“<br />
ist Sascha Stoelp mit seinem Unternehmen Writing-Turning-Flipping<br />
nicht umsonst eine bekannte Adresse für Fachhändler, Handwerker und<br />
Sammler. www.writingturningflipping.com<br />
ah
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 40 SORTIMENT I ASSORTMENT<br />
Messerporträt<br />
Christoph Daim schreibt über handgemachte<br />
Messer. Er ist Mitglied der Deutschen<br />
Messermacher Gilde (DMG) und<br />
hat dort die Funktion des Lektors übernommen.<br />
Für WM-<strong>Intern</strong> schreibt er aus<br />
der Sicht des Messermachers über ausgefallene<br />
und kunstvolle Messer.<br />
www.viennablade.com +<br />
www.deutsche-messermacher-gilde.de<br />
WM-<strong>Intern</strong> – Das Insider-Magazin für<br />
Jagd, Messer, Schießsport und Security<br />
www.wm-intern.de<br />
www.facebook.com/wmintern<br />
Impressum<br />
JAHR MEDIA GmbH & Co. KG<br />
Jürgen-Töpfer-Straße 48<br />
22763 Hamburg<br />
040-389 06-0<br />
www.jahr-media.de<br />
WM-<strong>Intern</strong> ist offizielles Mitteilungsorgan<br />
des Verbandes der Deutschen Büchsenmacher<br />
und Waffenfachhändler e. V. sowie<br />
offizielles Mitteilungsblatt des Bundesinnungsverbandes<br />
für das Büchsenmacher-Handwerk<br />
und der Innung<br />
des Büchsenmacherhandwerks für<br />
Mitteldeutschland.<br />
Das „Kaizen“ aus der Böker-Plus-Serie in reduzierter, japanisch-inspirierter Ästhetik (auf einer Rochenhaut,<br />
wie sie auch traditionell am Griff eines Katana verwendet wird) …<br />
Außerdem schreibt WM-<strong>Intern</strong> die<br />
Geschichte von „Der Büchsenmacher“<br />
fort, der hier im 117. Jahrgang erscheint<br />
und die älteste Zeitschrift für Büchsenmacher,<br />
Waffen, Jagd und Outdoor ist.<br />
Ebenfalls in WM-<strong>Intern</strong> erscheint im<br />
125. Jahrgang „Messer & Schere“, die<br />
Fachzeitschrift für den Bereich Schneidwaren/Bestecke.<br />
Kaizen – The Symbol<br />
Neben einer mit 50 mm Länge sehr kleinen Tsuba (das ist das Stichblatt eines<br />
japanischen Schwertes) aus Damasteel, die komplett von Hand gefeilt<br />
wurde, möchte ich diesmal ein Serienmesser aus der Böker-Plus-Reihe vorstellen:<br />
das Kaizen. Die Verbindung zwischen Tsuba und Messer besteht in<br />
ihrem Bezug auf japanische Tradition und Ästhetik. Das Messer ist von großer<br />
Schlichtheit und hat eine kompromisslos kantige Form. Neben dem sehr<br />
reduzierten, fast schon versteckten Flipper sind das eigentliche Highlight<br />
für mich aber die Griffschalen aus G-10. Auf den ersten Blick sind sie unauffällig<br />
und schwarz, aber durch ihre eingefräste Struktur auch extrem griffig<br />
und rutschfest. Und erst wenn ich mich auf die reduzierte, japanisch inspirierte<br />
Ästhetik einlasse, erschließt sich mir die tiefere Symbolik beider Gegenstände:<br />
Die Libelle („Dragonfly“ klingt natürlich noch viel schöner) symbolisiert<br />
in Japan Mut, Stärke und Wandlungsfähigkeit. Und das in die Griffschalen<br />
des Kaizens eingefräste Muster erinnert an die Schuppen eines Fisches,<br />
eines Kois, der in Japan für Glück, Erfolg und Stärke steht. Alles in allem<br />
ist das Kaizen vor diesem Hintergrund als cooler und dezenter Alltagsbegleiter<br />
jederzeit sein Geld wert. Die handgefertigte Tsuba, die auch als<br />
Halsschmuck am Lederband getragen werden kann, kostet allerdings ein<br />
Vielfaches davon… Es gibt nur wenige Details am Kaizen, die ich ändern<br />
würde – vielleicht modifiziere ich dieses Exemplar ja noch nach meinen persönlichen<br />
Wünschen … www.boker.de<br />
Redaktionsleitung<br />
Claudia Jahn (cj) · claudia.jahn@wm-intern.de · Telefon: 02204-979 93 76<br />
Mitarbeiter der Redaktion<br />
Roland Zobel (z), Miriam von Chamier (mvc), Daniel Guthannß (dg),<br />
Patrice Leon Göbel (pg), Adrian Hopp (ah), Adina Lietz (ali), Ann-Kathrin Ochs (ako),<br />
Ingo Rottenberger (ir), Tim Zychacek (tz)<br />
Anzeigenleitung<br />
Rainer Propp · rainer.propp@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-285<br />
Anzeigen: Roland Zobel · roland.zobel@wm-intern.de · Telefon: 0152-01939102<br />
Magdalena Cale · magdalena.cale@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-161<br />
Titelfoto: © Jan Nedbal – Adobe Stock<br />
ISSN 2196-9477 · Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 42 vom 1.1.<strong>2021</strong><br />
www.wm-intern.de/marketing<br />
Jahresabonnement: 57 Euro · (Ausland: 67 Euro, Übersee: 77 Euro)<br />
Druckerei<br />
Druckerei Gutenberg Thiele & Schwarz<br />
Werner-Heisenbergstr. 7 · 34123 Kassel<br />
Vertrieb<br />
DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH<br />
Postfach 57 04 02 · 22773 Hamburg<br />
www.dpv.de<br />
Leserservice<br />
040/38906-880<br />
abo@wm-intern.de<br />
www.wm-intern.de<br />
Bilder: © Christoph Daim
Lieferanten-<br />
Lexikon<br />
www.wm-intern.de<br />
ABWEHRSPRAY<br />
BALLISTOL GmbH<br />
D-84168 Aham<br />
OC-Spray mit 11% natürl. Chilikonzentrat<br />
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />
info@ballistol.de<br />
www.ballistol.de<br />
ORIGINAL TW1000<br />
VON PROFIS FÜR PROFIS<br />
OC-Tierabwehrspray und CS-Reizgas<br />
Carl Hoernecke Chem. Fabrik<br />
GmbH & Co. KG<br />
D-71720 Oberstenfeld<br />
Tel. 0 70 62 – 94 96 0<br />
info@tw1000.com<br />
www.tw1000.com<br />
ABWEHRSPRAY<br />
TW1000<br />
ABWEHRSPRAYS<br />
Sicherheit durch Qualität<br />
Pfeffersprays<br />
CS-Abwehrsprays<br />
Profi-Geräte<br />
ALLES FÜR DEN HUND<br />
Sfa Sicherheit für Alle GmbH<br />
Hundeführerzubehör<br />
Tel. 0 68 34 - 96 16-75, Fax -778<br />
www.sfa-bodoband.de<br />
ALLES FÜR DIE JAGD<br />
Georg Fritzmann & Söhne GmbH<br />
D- 96202 Lichtenfels<br />
Tel. 09571 - 6<strong>08</strong>1<br />
Fax 09571 - 71131<br />
info@fritzmann.org · www.fritzmann.org<br />
Mehr Informationen:<br />
www.tw1000.com<br />
Carl Hoernecke Chem. Fabrik GmbH & Co. KG | Industriestraße 26<br />
D-71720 Oberstenfeld | info@hoernecke.de | www.tw1000.com<br />
Vertrieb Schweiz: Spowag GmbH | CH-8618 Oetwil am See<br />
ANKAUF VON WAFFEN UND ZUBEHÖR<br />
Schäfer & Schäfer GmbH<br />
Waffenverwertung<br />
Bielsteiner Straße 40<br />
D-51674 Wiehl<br />
Tel. 0 22 62 - 99933-19<br />
Fax 0 22 62 - 99933-18<br />
info@waffenverwertung.de<br />
www.waffenverwertung.de<br />
BLOCKIERSYSTEME FÜR ERBWAFFEN<br />
Felix Mogdans<br />
D-71665 Vaihingen / Enz-Horrheim<br />
Tel. 0 70 42 - 8 40 24 - 5, Fax -6<br />
www.GunBlock.de<br />
BOGENSPORTARTIKEL<br />
Herst./Großist-Bogen-& Armbrustsport<br />
BLACK FLASH Archery GmbH<br />
D-<strong>07</strong>333 Unterwellenborn / Koenitz<br />
Tel. 03 67 32 - 20 89 - 0<br />
Fax 03 67 32 - 20 89 - 13<br />
mail@black-flash-archery.de<br />
BOGENFUCHS, Fa. Ludwig Fuchs<br />
Inhaber Martin Fuchs e.Kfm.<br />
D-35037 Marburg, Wilhelmstraße 16<br />
Tel. 0 64 21 - 2 25 25, Fax 2 75 49<br />
www.bogenfuchs.com<br />
BRÜNIERMITTEL<br />
Original First Defense<br />
OC-Tierabwehrspray<br />
DEF-TEC Defense Technology GmbH<br />
Breitlacher Straße 96<br />
D-60489 Frankfurt am Main<br />
Tel. 069 - 74 30 38 0 · Fax 069 - 74 30 38 - 22<br />
info@deftec.de<br />
Ein Inserat im<br />
Lieferanten-Lexikon<br />
– lohnt sich immer!<br />
ANKAUF VON WAFFEN UND ZUBEHÖR<br />
B&L Handelsgesellschaft<br />
Waffenhandel – Waffentechnik<br />
Inh. Dirk Bayer<br />
Bergstr.1a<br />
41334 Nettetal<br />
Tel. 02153 - 1219426<br />
Fax 02153 - 9587335<br />
info@BundL-Waffen.de<br />
www.waffen-barankauf.de<br />
BALLISTOL GmbH<br />
D-84168 Aham<br />
Brünierung von BALLISTOL<br />
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />
info@ballistol.de<br />
www.ballistol.de<br />
www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon
Lieferanten-Lexikon<br />
BRÜNIERMITTEL<br />
GAS- UND PLATZMUNITION<br />
GEWEHRSCHÄFTE<br />
DEWE Brünofix GmbH<br />
D-91126 Rednitzhembach<br />
Tel. 0 91 22 - 98 68 - 0, Fax - 30<br />
info@bruenofix.de<br />
www.bruenofix.de<br />
DARTS<br />
EMBASSY SPORTS GmbH<br />
UNICORN / BULL´S<br />
Eulerstraße 9, D-48155 Münster<br />
Tel. 0251-539501-0, Fax 539501-29<br />
info@embassy-sports.de<br />
www.embassy-sports.de<br />
ELKADART ® / WINMAU ®<br />
Sportsdivision Jim Pike GmbH<br />
Würzburg<br />
Tel. 09 31 - 40 55 56, Fax - 48 <strong>07</strong>9<br />
www.sportsdivision.de<br />
EXKLUSIVES FÜR UNTERWEGS<br />
Karl Beier OHG<br />
Spezial-Sortiment edler Lederwaren/ Reiseartikel<br />
Tel. 069-69 76 82 89 · Fax 069-82 34 39<br />
www.beier-travelcompanion.com<br />
FACHLITERATUR<br />
Verlag J. Neumann-Neudamm<br />
Schwalbenweg 1<br />
D-34212 Melsungen<br />
Tel. 0 56 61 - 92 62 26, Fax 0 56 61 - 92 62 19<br />
info@neumann-neudamm.de<br />
www.neumann-neudamm.de<br />
VS-BOOKS Torsten Verhülsdonk<br />
Grenzweg 41, 44623 Herne<br />
Tel. 02323 - 9462520, Fax 9462529<br />
info@vs-books.de + www.vs-books.de<br />
Waffentech. Militärgesch. Uniformkunde<br />
FUTTERALE<br />
FAW<strong>08</strong> Waffenpflege-Futterale<br />
E. Demgen Vertriebsservice<br />
D-46487 Wesel<br />
Tel. 02 81 - 96 66 90<br />
info@faw<strong>08</strong>.de · www.futterale.de<br />
GAS- UND SIGNALWAFFEN<br />
Record Firearms GmbH<br />
info@record-firearms.de<br />
www.record-firearms.de<br />
Drello GmbH & Co. KG<br />
Tel. 0 21 61 - 909-6<br />
www.drello.de<br />
KEITSMESSGERÄTE<br />
GEWEHRSCHÄFTE<br />
NUSSBAUMHÖLZER seit 1880<br />
Kurt Katzenmeier<br />
D-644<strong>07</strong> Fränkisch-Crumbach/Odenw.<br />
Tel. mobil +49 (0) 174-6666864<br />
www.katzenmeier.net<br />
www.thomasnowak.com<br />
www.kunststoffschaft.de<br />
Rohlinge aus Französisch Nussbaum<br />
S.Theys@email.de<br />
GESCHOSSGESCHWINDIG-<br />
Gewehrschaft-<br />
Rohlinge<br />
Karl Nill GmbH<br />
In Schlattwiesen 3<br />
D-72116 Mössingen<br />
Tel. <strong>07</strong>473-9434-0<br />
Fax <strong>07</strong>473-9434-30<br />
www.nill-griffe.com<br />
GRIFFE<br />
GROSSHANDEL<br />
Buchner Grosshandel<br />
Tel. <strong>08</strong>131- 66676-0 Fax-10<br />
info@buchner-grosshandel.de<br />
www.buchner-grosshandel.de<br />
DEURUS Handelsgesellschaft mbH<br />
39218 Schönebeck · Welsleber Str.46<br />
Tel. 0 39 28-7 <strong>08</strong> 80 · info@deurus-gmbh.de<br />
SAGA / MESKO / Ddupleks / H&N u.v.m.<br />
www.deurus-gmbh.com<br />
Fenix GmbH, siehe Taschenlampen<br />
Frankonia Handels GmbH & Co. KG<br />
Partner des Fachhandels<br />
Schießhausstraße 10<br />
D-97228 Rottendorf<br />
Tel. 0 93 02 - 20 80<br />
Fax 0 93 02 - 20 220<br />
info@frankonia-b2b.de<br />
www.frankonia-b2b.de<br />
Gustav Jehn GmbH<br />
Postfach 1827<br />
D-59528 Lippstadt<br />
Tel. 0 29 41 - 2 90 90<br />
gustav@jehn.de<br />
Französisch Nussbaum<br />
langjährig gelagert<br />
S.Theys<br />
vormals Valentin Volk KG<br />
64385 Reichelsheim<br />
S.THEYS@email.de<br />
www.wm-intern.de
Wer ist Ihr richtiger Lieferant?<br />
Die besten Adressen finden Sie hier!<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 43<br />
GROSSHANDEL<br />
ITS GmbH<br />
Tel.: +49(0) 9287 – 800 58 92<br />
E-Mail: info@its-tactical.de<br />
www.its-tactical.de<br />
Winchester-Munition<br />
Im Sande 25<br />
D-46049 Oberhausen<br />
Tel. 0 2<strong>08</strong> - 62 06 -26 7<br />
Fax 0 2<strong>08</strong> - 62 06 - 68 7<br />
GROSSHANDEL<br />
HUNDETRANSPORT<br />
Schmidt-Fahrzeugbau GmbH<br />
Hundeboxen / Hundeanhänger<br />
D-78253 Eigeltingen-Honstetten<br />
Tel. 0 77 74 - 92 20 - 0, Fax -20<br />
www.hundeboxen.de<br />
JANA Jagd + Natur<br />
Schwalbenweg 1<br />
D-34212 Melsungen<br />
Tel. 0 56 61 - 92 62 0<br />
Fax 0 56 61 - 92 62 20<br />
info@jana-jagd.de · www.jana-jagd.de<br />
Bücher, Filme, CD zu Jagd, Natur, Hunden von allen<br />
namhaften<br />
Jagdverlagen<br />
LEADER Trading GmbH<br />
Spindecksfeld 122<br />
D-4<strong>08</strong>83 Ratingen<br />
Tel. 0 21 02 - 53 57 42 - 0<br />
Fax 0 21 02 - 53 57 42 - 90<br />
www.leader-trading.com<br />
info@leader-trading.com<br />
Ferkinghoff <strong>Intern</strong>ational GmbH & Co. KG<br />
Schwanfelder Straße 8<br />
97241 Bergtheim bei Würzburg<br />
Telefon +49 (0)9384 88212-00<br />
info@waffen-ferkinghoff.com<br />
www.waffen-ferkinghoff.com<br />
Europa/Deutschland-Vertretungen: u. a. Magnum<br />
Research, Auto-Ordnance, KIMBER, Just Right Carbine,<br />
Mossberg<br />
SIMBATEC GmbH<br />
D-42697 Solingen<br />
info@simbatec.de<br />
www.simbatec.de<br />
Waimex<br />
Jagd und Sportwaffen GmbH<br />
Benno-Strauß-Straße 41<br />
D-9<strong>07</strong>63 Fürth<br />
Tel. 09 11 - 37 66 32 - 0<br />
Fax 09 11 - 37 66 32 - 33<br />
info@waimex.com<br />
www.waimex.com<br />
IMPRÄGNIERMITTEL<br />
BALLISTOL GmbH<br />
D-84168 Aham<br />
Atmungsaktive Textilimprägnierung<br />
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />
info@ballistol.de<br />
www.ballistol.de<br />
JAGD-LAMPEN<br />
Fenix GmbH, siehe Taschenlampen<br />
Jagdschule Blatt<br />
Tel. +49 6867 -560 770<br />
Jägerschule Seibt GmbH<br />
www.jagdschule-seibt.de<br />
info@jagdschule-seibt.de<br />
Tel. 06873 - 9927<strong>07</strong><br />
JAGDSCHULEN<br />
JAGD-, SPORT- UND SAMMLERWAFFEN<br />
Pedersoli Service Point<br />
Importeur für Pedersoli Waffen<br />
Inh. Stefan Raßmann<br />
Am Michelsbach 12 C<br />
D-99817 Eisenach<br />
Tel. 0 36 91 - 70 85 10 · Fax 0 36 91 - 89 38 88<br />
info@BlackPowderNo1.de<br />
www.BlackPowderNo1.de<br />
JAGDWAFFEN<br />
Mauser Jagdwaffen GmbH<br />
Ziegelstadel 1<br />
D-88316 Isny<br />
Tel. 0 75 62 - 974 97-0, Fax - 02<br />
info@mauser.com<br />
www.mauser.com<br />
LÄUFE<br />
www.lothar-walther.de<br />
Tel. 0 73 28 - 96 30 0, Fax -5066<br />
LAUFREINIGER<br />
BALLISTOL GmbH<br />
D-84168 Aham<br />
Militärentwickelte Laufreiniger<br />
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />
info@ballistol.de<br />
www.ballistol.de<br />
BRUNOX AG / www.brunox.swiss<br />
siehe Rubrik Waffenpflege<br />
www.wm-intern.de
Lieferanten-Lexikon<br />
MESSER<br />
Giesser Messerfabrik GmbH<br />
www.giesser.de<br />
MESSER / SCHWERTER<br />
„Rough Rider” u.a. Messermarken<br />
Tel. 06<strong>07</strong>3 - 742379, www.wolfster.de<br />
MESSERSCHÄRFER<br />
Gebr. Graef GmbH & Co KG<br />
Schneiden und schärfen<br />
D-59757 Arnsberg<br />
Tel. 0 29 32 - 97 03 -0<br />
www.Graef.de<br />
MÜNDUNGSVERSTELLUNGEN<br />
Fortner<br />
Jagd- und Sportwaffentechnik<br />
Tel. 0 80 32 - 59 35<br />
service@fortner-waffen.de<br />
MUNITION<br />
Nammo LAPUA Oy<br />
Tel. 0049-172-5843201<br />
ralf.winter@lapua.com · www.lapua.com<br />
NARKOSE<br />
Jagd & Sportbedarf Jürgen Jöst<br />
Mooswiesen 17, D-88214 Ravensburg<br />
Tel. <strong>07</strong>51 -66670, Fax -652095<br />
mail@jjrv-waffen.de<br />
TeleDart GmbH & Co. KG<br />
Betäubungsgewehre / Betäubungsblasrohre<br />
Obere Heide 8, 67368 Westheim<br />
Tel. 06344 939 -765 · Fax 06344 939 -890<br />
info@teledart.com · www.teledart.com<br />
OPTIK<br />
OPTIK<br />
BRESSER GmbH – Distributor<br />
Tel: 02872 8<strong>07</strong>4 188<br />
Mail: sport.optics@bresser.de<br />
www.bresser.de<br />
BALLISTOL GmbH<br />
D-84168 Aham<br />
BALSIN Schaftöl<br />
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />
info@ballistol.de<br />
www.ballistol.de<br />
SCHAFTPFLEGEMITTEL<br />
www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon<br />
Hier könnte Ihr Eintrag<br />
stehen –<br />
es lohnt sich!<br />
Roland Zobel berät Sie gerne:<br />
0152-01939102<br />
roland.zobel@wm-intnern.de<br />
Zielfernrohre & Ferngläser<br />
Präzision made by DDoptics<br />
Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10<br />
www.ddoptics.de<br />
BRESSER GmbH -Distributor<br />
pulsar@bresser.de<br />
www.bresser.de/pulsar<br />
SERVICE<br />
für Docter Produkte<br />
Scherell's SCHAFTOL-Das Original<br />
BALLISTOL-Klever GmbH<br />
D-84168 Aham<br />
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />
info@ballistol.de · www.ballistol.de<br />
SCHIESSANLAGEN<br />
MAHA Schießanlagenbau GmbH<br />
und Laufreiniger Tel. <strong>07</strong>362-923125<br />
www.maha-praezision.de<br />
E-OPTICS<br />
Ihr kompetenter<br />
Partner für Docter<br />
Zielfernrohr- und<br />
Fernglas-Reparaturen.<br />
NOBLEX E-Optics GmbH | Seerasen 2 | D-98673 Eisfeld | fon +49 (0) 3686 688 902-0<br />
info@noblex-germany.com | www.noblex-germany.com<br />
www.wm-intern.de
Wer ist Ihr richtiger Lieferant?<br />
Die besten Adressen finden Sie hier!<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 45<br />
SCHIESSSCHEIBEN<br />
braun-network GmbH<br />
Gebührenfreie Tel. <strong>08</strong>00 - 6 19 99 42<br />
Fax 0 27 35 - 6 19 78 15<br />
www.schiess-scheibe.de<br />
KRÜGER Scheiben & Bogenauflagen<br />
www.krueger-scheiben.de<br />
SCHIESSSPORTZUBEHÖR<br />
ahg-Anschütz Handels GmbH<br />
Tel. <strong>07</strong> 31 - 4 20 -31 oder -34<br />
www.ahg-anschuetz.de<br />
SCHIESSSTANDBELÜFTUNG<br />
SCHÜTZENBEDARF<br />
GEHMANN<br />
WWW.GEHMANN.COM<br />
SELBSTSCHUTZ<br />
SPORTMANAGEMENT<br />
STAHLWAREN<br />
Gimpel Luft- und Wärmetechnik GmbH<br />
Am Spitalwald 10 · 90584 Allersberg<br />
Tel.: 09176/2279099 · Mail: info@gimpel-lta.de<br />
www.schiessstandbelueftung.de · www.gimpel-lta.de<br />
SCHÜTZENBEDARF<br />
KH-Security GmbH & Co. KG<br />
Abwehrstöcke, -sprays, Alarmgeräte<br />
D-65321 Heidenrod, Haidering 17<br />
Tel. 0 61 24 - 7 27 98 - 0, Fax -30<br />
info@kh-security.de<br />
www.kh-security.de<br />
Ein Inserat im<br />
Lieferanten-Lexikon<br />
– lohnt sich immer!<br />
TASCHENLAMPEN<br />
Fenix GmbH, Import & Großhandel:<br />
Fenix, Wolf-Eyes, Blue Desert,<br />
Lulabop, Lynx Hooks<br />
www.fenix.de/haendler<br />
Tel. 0 24 33 - 44 22-44, Fax -43<br />
TREIBLADUNGSPULVER<br />
Alle Marken Treibladungspulver<br />
und Schwarzpulver<br />
LHS-Germany GmbH<br />
Breiter Rasen 4<br />
D-97647 Nordheim v. d. Rhön<br />
Tel. 0 97 79 - 81 44 0<br />
www.LHS-Germany.de<br />
www.fieldsportac.com<br />
www.wm-intern.de
Lieferanten-Lexikon<br />
TROPHÄEN<br />
WAFFENPFLEGEMITTEL<br />
WAFFENSCHRÄNKE/TRESORTÜREN<br />
BALLISTOL GmbH<br />
D-84168 Aham<br />
Waffenpflege seit über 100 Jahren<br />
Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0<br />
Fax 0 87 44 - 96 99 - 96<br />
info@ballistol.de<br />
www.ballistol.de<br />
ZFS Sagerer Tresore<br />
Tel. 0911-93388-0 · Fax -22<br />
www.sagerer-tresore.de<br />
VISIERUNGEN<br />
Centra Feinwerktechnik GmbH<br />
Nägelestr. 15-17<br />
D-79618 Rheinfelden<br />
Tel. 0 76 23 - 7 49 12 0<br />
Fax 0 76 23 - 7 49 12 49<br />
www.centra-visier.de<br />
WAFFEN<br />
Arms24 GmbH<br />
D-<strong>07</strong>616 Serba Tel. 036691 869650<br />
Info@arms24.com www.arms24.com<br />
WAFFENKOFFER<br />
BRUNOX Korrosionsschutz GmbH<br />
Postfach 100127<br />
D-85001 Ingolstadt<br />
Tel. <strong>08</strong>41-961 29 - 04, Fax -13<br />
www.brunox.de<br />
Ein Inserat im<br />
Lieferanten-Lexikon<br />
– lohnt sich immer!<br />
WERKZEUGE FÜR BÜCHSENMACHER<br />
Triebel-Waffenwerkzeuge GmbH<br />
Wagnergasse 4<br />
D-87677 Stöttwang<br />
Tel. 0 83 45 - 95 29 4 - 0<br />
Fax 0 83 45 - 95 29 4 - 15<br />
info@triebel-guntools.de<br />
www.triebel-guntools.de<br />
EISELE Case-Systems GmbH<br />
Siemensstr. 14<br />
D-84323 Massing<br />
Tel. 0 87 24 - 96 54 00-0<br />
info@eisele-koffer.com<br />
www.eisele-koffer.com<br />
WAFFENKOFFER<br />
FAW<strong>08</strong> Korrosionsschutz<br />
E. Demgen Vertriebsservice<br />
D-46487 Wesel<br />
Tel. 02 81 - 96 66 90<br />
info@faw<strong>08</strong>.de<br />
www.faw<strong>08</strong>.de<br />
WIEDERLADEN<br />
REIMER JOHANNSEN GmbH<br />
Haart 49<br />
D-24534 Neumünster<br />
Tel. 0 43 21 - 27 58<br />
Fax 0 43 21 - 2 93 25<br />
info@johannsen-jagd.de<br />
www.johannsen-jagd.de<br />
Proaktiv für Ihre Interessen!<br />
Jakob Winter GmbH<br />
Graslitzerstraße 10<br />
D-64569 Nauheim<br />
Tel. 0 61 52 - 6 30 70, Fax -77<br />
info@jakob-winter.com<br />
www.jakob-winter.de<br />
Jetzt Mitglied werden & Vorteile nutzen!<br />
Alle Infos unter: www.vdb-waffen.de<br />
<strong>Waffenmarkt</strong>:<br />
VDB-Fachhandelsplattform im Netz!<br />
Mitgliederservice:<br />
Starke Partner für den Waffenfachhandel<br />
Wir sind für Sie da: +49 (0)6421 480 75-00 · info@vdb-waffen.de<br />
www.wm-intern.de
Suchen Sie noch oder verkaufen Sie schon?<br />
Roland Zobel berät Sie gerne: 0152-01939102<br />
roland.zobel@wm-intnern.de<br />
<strong>07</strong>-<strong>08</strong>/<strong>2021</strong> · 47<br />
Schmidt & Bender<br />
D-35444 Biebertal<br />
Tel. 06409-8115-0<br />
Fax 06409-811511<br />
info@schmidt-bender.de<br />
www.schmidt-bender.de<br />
WIEDERLADEN<br />
Haart 49 49 •· D-24534 D-24534 Neumünster Neumünster<br />
Telefon (04321) 2758 58 • · Telefax (04321) 2 93 2 93 25 25<br />
info@reimer-johannsen.de service@reimer-johannsen.de • · www.reimer-johannsen.de<br />
ZIELFERNROHRE<br />
Ernst Apel GmbH<br />
Am Kirschberg 3<br />
D-97218 Gerbrunn<br />
Tel. 09 31 - 70 71 91<br />
Fax 09 31 - 70 71 92<br />
www.eaw.de<br />
ZIELFERNROHRMONTAGEN<br />
ERAMATIC-/ERATAC-MONTAGEN<br />
RECKNAGEL GmbH & Co. KG<br />
Landwehr 4<br />
D-97493 Bergrheinfeld<br />
Tel. 09721 - 94810-0<br />
Fax 09721 - 94810-25<br />
info@recknagel.de<br />
www.recknagel.de<br />
Henneberger GmbH & Co. KG<br />
D-97702 Münnerstadt<br />
Tel. 09733 - 78387-0<br />
Fax 09733 - 78387-10<br />
www.henneberger.de<br />
ZIELFERNROHRMONTAGEN<br />
KILIC Feintechnik GmbH<br />
Heidenfelder Straße 1<br />
97525 Schwebheim Germany<br />
Telefon: +49 9723 93805-0<br />
Web: www.mak.ag<br />
LIPPEJAGD Brinkmann GmbH<br />
Hansastr. 28<br />
D-59557 Lippstadt<br />
Tel. 02941 - 28626 - 0<br />
Fax 02941 - 28626 - 28<br />
BRINKMANN GMBH<br />
Ihr Spezialist für Zielfernrohrmontagen<br />
Zielfernrohre & Ferngläser<br />
Präzision made by DDoptics<br />
Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10<br />
www.ddoptics.de<br />
HENNEBERGER GmbH & Co. KG<br />
Im Roth 18<br />
D-97702 Münnerstadt<br />
Fon:+49(0)97 33 783 87-0 Fax:+49(0)97 33 783 87-10<br />
www.henneberger.de<br />
mail@henneberger.de<br />
ZF-Montagen<br />
Optiken<br />
Waffen<br />
Nachtsicht<br />
Zubehör uvm.<br />
Tel: +49 2941 286260<br />
Fax: +49 2941 2862628<br />
info@lippejad-brinkmann.de<br />
www.lippejagd-brinkmann.de<br />
2018-09.indd 1 20.09.2018 16:32:06<br />
MEHR ALS NUR EINE JAGDAPP<br />
• JAGDNEWS<br />
• WETTER, WIND, MOND<br />
• REVIERMANAGER<br />
• OFFLINEKARTEN<br />
• ENTFERUNGSMESSER<br />
• MESSENGER MIT JAGD<br />
FUNKTIONEN<br />
• JAGDPLANER MIT LIFE-JAGD<br />
• TAGEBUCH MIT ABSCHUSS<br />
ÜBERSICHT<br />
• ABSCHUSSPLANUNG<br />
• AUSRÜSTUNGSMANAGER<br />
• 17 LOCKRUFE<br />
INKLUSIVE:<br />
VDB FUNKTIONEN &<br />
FÖRDERMITGLIEDERBEREICH<br />
JAHRESABO 11 99<br />
HUNTERSM<br />
APP<br />
www.wm-intern.de<br />
Vollversion in der VDB Fördermitgliedschaft enthalten!
MEHR JAGD<br />
GEHT NICHT.<br />
ZEITSCHRIFT FÜR DAS JAGDREVIER<br />
www.sauen.de<br />
www.jaegermagazin.de