Waffenmarkt-Intern 07-08/2021

07-08/Juli-August 2021 – G 25272 

Das Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security 

Schwerpunkt Jagd: 

Nützliche Helfer 

beim Weidwerken 

Aus den Unternehmen 

Ein neues Geschäft, eine neue Adresse 

und ein Geburtstag mit Formel. 

Waffenrecht 

Übergangsfristen nach Inkrafttreten 

des 3. WaffRÄndG enden. 

Normalität im Handel 

Heißen Sie Ihre Kunden wieder 

herzlich willkommen. 

Keine Ausgabe 

verpassen! 

www.wm-intern.de/wm-intern-lesen 

www.wm-intern.de

Unbenannt-2 1 14.06.21 13:08

EDITORIAL 

07-08/2021 · 3 

Systemrelevant 

Unsere Doppelausgabe Juli/August hat die Jagd als 

Schwerpunktthema und somit das Segment unserer 

Branche, das in der Pandemie die wenigsten Federn 

lassen musste. Jagd ist eben systemrelevant. Glück 

gehabt. Bisher ist die Jagd aus verschiedenen Gründen 

von gesetzlichen Änderungen verschont geblieben, obwohl ein neues 

Bundesjagdgesetz in den Bundestag eingebracht worden ist. Allerdings 

wird gemunkelt, dieser Entwurf sei einigen Shareholdern wohl doch noch 

zu wildfreundlich gewesen. So wurde das Gesetz kurzerhand blockiert. Hoffentlich 

ist das nicht die Ruhe vor dem Sturm, der losbricht, wenn eine neue 

Bundesregierung frühestens Ende Oktober 2021 ihre Arbeit aufnimmt. Das 

hängt davon ab, wie kurz- oder langwierig die Koalitionsverhandlungen 

werden. 

Unklar ist, wie bald sich der Sport von den Umsatzeinbußen erholen kann. 

Auch wenn die Schießstände wieder öffnen, fehlen unter Umständen die 

Nachweismöglichkeiten für das Bedürfnis zur Anschaffung neuer Waffen. 

Dieses Konzept eines „Bedürfnisnachweis“ ist in meinen Augen ohnehin ein 

Widerspruch zur bürgerlichen Freiheit. Wo sonst wird ein Bedürfnisnachweis 

verlangt? Ist es nicht so, dass ich selbst einen Extrem-Sportwagen, ein 

Flugzeug oder eine Mega-Yacht kaufen und besitzen darf, selbst wenn ich 

weder Führer- noch Flugschein oder Kapitänspatent habe? Da wird nur gefragt, 

ob ich das Geld habe – ein Bedürfnis ist nicht von Interesse. Im Fall 

unserer Jagd- und Sportwaffen wäre eine nachgewiesene, solide Sachkunde 

vollkommen ausreichend für die Erteilung einer WBK und den Erwerb 

von Waffen. Aber das ist ein weites Feld und Aufgabe unserer Interessenverbände, 

hier eine Positiv-Agenda für die Novellierung des Waffenrechts zu 

erarbeiten. 

Zurück zum Schwerpunkt Jagd: Unser Leitartikel gibt einen ausführlichen 

Überblick über angesagte Ausrüstung und neue 

Produkte. Noch immer ist das Thema Jagen mit Wärmebild 

und Nachtsicht in der Diskussion. Langsam 

spielen praktische Erfahrungen aus 

den Revieren eine Rolle bei der Entwicklung 

und Auswahl passender 

Geräte. Insofern 

macht es Sinn, 

hier am 

Ball 

zu bleiben und genau hinzuschauen, was die Hersteller 

bieten. 

Der Facheinzelhandel, seit Jahren ein sterbender Patient, 

gehört überraschenderweise zu den interessantesten 

Marktsegmenten im Handel unserer Zeit. 

Während die großen Onlineplattformen in der Pandemie fröhliche Urstände 

gefeiert haben, zeigt sich jetzt der Hunger der Kunden nach Einkaufserlebnissen, 

nach Beratung und fachlichem Mehrwert. Die „Geiz ist Geil“-Phase 

hat satt gemacht und mehr kann eine anonyme Handelsplattform nicht bieten. 

Beratung, Service, persönlicher Kontakt sind die alten Stärken des 

Fachhandels. Genau das ist es, was Kunden jetzt auch online einfordern 

oder die hybride Form mit Online-Shopping plus Besuch im Fachgeschäft 

realisiert sehen wollen. 

Damit ist es wie immer: Es wird nicht langweilig und wer mutig hinlangt, 

hat gute Chancen auf Erfolg. Ihre WM-Intern verabschiedet sich mit dieser 

Doppelausgabe in die Sommerpause. Wir lesen uns wieder im September. 

Dann wird es noch mal brandaktuell um Politik gehen, denn wir erscheinen 

genau 26 Tage vor der Bundestagswahl. Außerdem wissen wir dann hoffentlich 

schon mehr über die Möglichkeiten von Events und Messen im Winterhalbjahr. 

Bleiben Sie gesund, 

Ihr 

Roland Zobel 

PERFORMANCE 

54 Airking 

Pro laminated 

UVP €749,- 

_ Rückstoßfreies Schießen 

_ Rot-Schwarz laminierter Schaft 

_ Inklusive Zweibein-Adapter 

_ Inkl. Visierung 

_ Inkl. verstellbarem Laufgewicht 

SPRING 

Side Lever 

Adjustable 

Rear 

Sight 

Weitere Infos finden Sie unter www.germansportguns.de

07-08/2021 · 4 INHALT I CONTENT 

INHALT 

EDITORIAL SEITE 3 

KURZNACHRICHTEN I MAKE IT SHORT! SEITE 6 

FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE SEITE 7 

WAFFENRECHT SEITE 8 

VDB – VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER 

UND WAFFENFACHHÄNDLER SEITE 12 

TERMINE SEITE 17 

HANDWERK SEITE 18 

WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY SEITE 22 

SCHWERPUNKT JAGD: 

NÜTZLICHE HELFER BEIM WEIDWERKEN SEITE 26 

SORTIMENT I ASSORTMENT SEITE 35 

LIEFERANTEN-LEXIKON & EINKAUFSFÜHRER SEITE 41 

IMPRESSUM I IMPRINT SEITE 40 

Seite 17 

Endlich wieder Messen! 

Die Planungen laufen 

auf Hochtouren. 

www.wm-intern.de 

Bilder: © malkovkosta – Adobe Stock

INHALT I CONTENT 


Waffenrecht: Ende der Übergangsfristen 

Seite 8 

Herzlich willkommen, liebe Kunden! 

Seite 22 

Schwerpunkt Jagd 

Nützliche Helfer 

beim Weidwerken 

Seite 26 

Seite 7 

Was es in den Unternehmen 

Neues gibt … 

Versand von Jagd- und Sportwaffen, 

Gefahrgut (1.4G) und Munition 

am Tag und über Nacht. 

Service: 0221 - 954 21 80 

www.overnite.eu 

provided by 

Bilder: © 

www.wm-intern.de

Revolutionär 

IN SACHEN GEWICHT, 

DESIGN UND STABILITÄT. 


KURZNACHRICHTEN I 

MAKE IT SHORT! 

KURZNACHRICHTEN 

Mit der weltweit ersten Zielfernrohrmontage aus generativer 

Fertigung (3D-Druck) definiert EAW den Markt für hochwertige 

Zielfernrohrmontagen neu. 

Durch die innovative Fertigungstechnik erreichen wir nicht nur 

eine beeindruckende Stabilität, sondern auch eine Gewichtsersparnis 

von 30-40%. 

Das neuartige Design mit Gitterstruktur ist in Alu natur, 

Schwarz eloxiert oder Camouflage Coated (Abb.) erhältlich. 

Video, Bilder und alle Fakten unter 

WWW.EAW.DE/3D 

Lassen Sie 

sich beraten: 

Fr. Fleckenstein 

T +49 (0) 931 70562 – 26 

Hr. Pawlofsky 

T +49 (0) 931 70562 – 11 

Lieber vor Ort einkaufen? 

46 Prozent der deutschen Verbraucher sind laut einer aktuellen YouGov- 

Umfrage der Meinung, dass der Einkauf vor Ort nachhaltiger ist als der 

Onlineeinkauf. Diesem Eindruck widerspricht eine Studie der Unternehmensberatung 

Oliver Wyman, die zum dem Schluss kam, dass der durch 

den stationären Einzelhandel entstehende private Verkehr mehr Emissionen 

verursacht als der E-Commerce. Gerade im Bereich der Zusammenfassung 

von Sendungen sei aber im Onlinehandel noch viel Spielraum zur 

Verbesserung. 

www.yougov.de 

Ifo-Geschäftsklimaindex im Aufschwung 

Einer Meldung des Münchner Ifo-Institutes zufolge klettert der Geschäftsklimaindex 

im Mai mit 99,2 Punkten auf den höchsten Stand seit 

zwei Jahren. 

www.ifo.de 

Whatsapps neue Bestimmungen 

Seit Mitte Mai gelten neue Datenschutzbestimmungen beim Messenger 

Whatsapp. Diese sollen laut Whatsapp zur besseren Kommunikation mit 

Unternehmen führen, Kritiker sehen darin eher eine Erweiterung der Datenweitergabe 

an Facebook. 

www.internetworld.de 

Digitalisierungsprogramm für Einzelhandel 

Ein im September vergangenen Jahres vom HDE und Google ins Leben gerufenes 

Digitalisierungsprogramm soll Händler dabei unterstützen, ihre Kunden 

online und offline zu bedienen. Es hat bisher 400.000 Menschen erreicht, 

von denen es 70.000 Händlerinnen und Händler aktiv nutzen. 

www.einzelhandel.de 

Schaden Corona 

Wie das Institut der deutschen Wirtschaft mitteilte, wird die Wirtschaft Jahre 

brauchen, um sich von der Corona-Pandemie zu erholen. Allein bis Juni 2021 könne 

man mit einem Schaden von 300 Milliarden Euro rechnen. 

www.iwkoeln.de 


Bilder: © photokozyr – Adobe Stock

FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE 


FIRMEN UND PERSONEN 

Dr. Peter Mank feiert 70. Geburtstag 

Der geschäftsführende Gesellschafter von Brenneke, Dr. Peter Mank, hat im 

Mai seinen 70. Geburtstag gefeiert. Seit mehr als 40 Jahren leitet der Urenkel 

von Wilhelm Brenneke die von diesem 1895 gegründete Firma Brenneke 

in der Region Hannover. Besonders wichtig war es Dr. Mank, die Entwicklung 

bleifreier Geschosse mit gleichem Leistungsvermögen voranzubringen. 

Anlässlich seines Geburtstages stellt er der Öffentlichkeit seine Lösung 

zur Berechnung der im Ziel abgegebenen Energie von Jagdbüchsengeschossen 

vor. Die sogenannte Mank-Formel lautet in der metrischen Form: 

Dabei steht JTK für die jagdliche Tötungskraft, 5,75 ist ein Korrekturfaktor, 

v erforderlich bestimmt die erforderliche Zielgeschwindigkeit nach Matunas, 

m/453,6 bedeutet die Teilung des Geschossgewichtes durch ein britisches 

Pfund in g, √d ist die Quadratwurzel aus dem Geschossdurchmesser und 

DMF der Design-Material-Faktor des 

Geschosses zur Berücksichtigung 

der Geschosskonstruktion. Die JTK 

wird für einzelne Wildgruppen mit 

jeweiligen Durchschnittsgewichten 

errechnet und gibt der Jägerin beziehungsweise 

dem Jäger die maximale 

Entfernung an, bis zu der eine 

bestimmte Patrone für die Wildgruppen 

Rehwild, Frischlinge, mittleres 

oder schwereres Schalenwild Dr. Peter Mank 

noch einsetzbar ist. Diese Methode 

zur Ermittlung der letalen Wirkung von Büchsengeschossen ist gerade im 

Hinblick auf den Einsatz bleifreier Geschosse und vor dem Hintergrund der 

Regelung im neuen Bundesjagdgesetz interessant. 

www.brenneke.com 

ali 

Geschäftseröffnung: Jagdausstatter Kaluscha 

Bilder: © ivanko80 – Adobe Stock, © Brenneke, © Jagdausstatter Kaluscha 

Was lange währt … Geplant war die Neueröffnung von „Jagdausstatter Kaluscha“ 

bereits im vergangenen Jahr, doch dann kam Corona. Und mit der 

Pandemie auch jede Menge Unwägbarkeiten, die nun endlich beseitigt sind. 

Mitte Juni war es schließlich so weit und Sebastian Kaluscha konnte die Türen 

seines Alljagd-Fachgeschäftes in Dillenburg öffnen. Auf mehr als 200 m 2 

bieten das langjährige VDB-Mitglied und sein erfahrenes Team (alle ebenfalls 

Jäger, Sportschützen, Hundeführer) hier ein umfangreiches Sortiment 

an Jäger- und Schützenbedarf sowie an Outdoor-Artikeln an – verteilt auf 

jeweils 50 m 2 Waffen, Zubehör, Optik und Textil. Hinzu kommt die Reparatur 

von Jagd- und Sportwaffen in der eigenen Werkstatt. Darüber hinaus erfolgt 

bei Bedarf die Zusammenarbeit mit einer Büchsenmacherwerkstatt im 

Nachbarort. 


Ein mutiger Schritt – in Zeiten, in denen 

der Onlinehandel dem stationären 

Handel zunehmend das Leben 

schwer macht. Doch Sebastian Kaluscha 

hat sich mit seinem Waffenfachgeschäft 

einen lang gehegten 

Traum erfüllt. Nach seinen bisherigen 

Tätigkeiten in der Branche – unter 

anderem im Vertrieb für Frankonia 

und Minox – wollte sich der 

41-Jährige gern ein neues Standbein 

schaffen: „Wann, wenn nicht jetzt“, 

Sebastian Kaluscha

07-08/2021 · 8 FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE 

so der ehemalige Offizier der Bundeswehr und Schießausbilder auf Anfrage 

von WM-Intern. Immerhin weiß Kaluscha durch seine langjährige berufliche 

Erfahrung, worauf er sich einlässt. Er setzt auf eine gute persönliche Beratung 

seiner Kunden und faire Preise, aus diesem Grund wird es auch keinen Onlineshop 

geben. Zudem hat sich der Neu-Geschäftsinhaber deshalb dafür entschieden, 

als Alljagd-Händler zu gründen und somit als einer von europaweit 

mehr als 90 unabhängigen Fachhandelspartnern zu agieren. Das Lippstädter 

Unternehmen legt großen Wert auf einen fachmännischen Service und die 

individuelle Beratung, um die persönlichen Wünsche und Bedürfnisse der 

Kunden zufriedenstellend erfüllen zu können. Und so freut sich die Alljagd, mit 

„Jagdausstatter Kaluscha“ einen weiteren kompetenten Partner in ihren Reihen 

begrüßen zu können und dass die bewährten Alljagd-Kataloge künftig 

auch in diesem ganz neu eröffneten Waffenfachgeschäft von Sebastian Kaluscha 

zur Abholung bereitliegen, wie er gegenüber WM-Intern mitteilt. 

Sebastian Kaluscha GmbH 

Industriestr. 11 · 35684 Dillenburg 

Telefon: 02771/8017520 

E-Mail: info@jagdausstatter-kaluscha.de 

www.jagdausstatter-kaluscha.de 

mvc 

Berger & Schröter: Neue Anschrift 

Der Jagd- und Optikhändler Berger & Schröter ist ab dem 1. Juli 2021 unter 

der unten angegebenen neuen Anschrift für Sie erreichbar: 

Berger + Schröter GmbH 

Am Hofe 9 

58640 Iserlohn 

Telefonisch ist das Unternehmen nun unter +49 2371-78919-00 erreichbar. 

„Um für die Zukunft gerüstet zu sein und Sie weiterhin schnell und zuverlässig 

beliefern zu können, verlegt die Berger + Schröter GmbH ihren Sitz nach 

mehr als 20 Jahren von Hagen ins wenige Kilometer entfernte Iserlohn“, 

kommentiert das Unternehmen diesen Veränderungsschritt. 

www.berger-schroeter.de 

cj 

Der § 58 WaffG mit seinen neuen Altbesitzregelungen und Übergangsvorschriften 

Achtung: Übergangsfristen für das 3. WaffRÄndG enden 

§ 

Der § 58 normiert in diversen Absätzen die Übergangsvorschriften 

nach Inkrafttreten des 3. WaffRÄndG. Hier 

ist zu finden, bis wann nun neu erlaubnispflichtige oder 

verbotene Waffen und Waffenteile bei der Behörde angezeigt 

oder abgegeben werden müssen beziehungsweise 

ein Ausnahmeantrag beim BKA gestellt werden kann. 

Die neuen wesentlichen Waffenteile 

§ 58, Absatz 13 WaffG beinhaltet die neuen wesentlichen 

Waffenteile, welche nach dem 3. WaffRÄndG nun der Erlaubnispflicht 

unterliegen, also vor allem Gehäuse- und Verschlussteile. 

Hat jemand – und dieser jemand ist im Abschnitt 

erst einmal nicht genau definiert – ein solches 

erlaubnispflichtiges Teil bereits vor dem 1. September 2020 


Bilder: © Jagdausstatter Kaluscha

FIRMEN & PERSONEN I BUSINESS & PEOPLE 


besessen, so muss er spätestens am 1. September 2021 eine Erlaubnis nach § 10 Absatz 1 Satz 1 

oder eine gleichgestellte andere Erlaubnis zum Besitz beantragen. Es gilt dabei das Eingangsdatum 

des Antrags bei der Behörde, nicht das Absendedatum des auf den 1. September 2021 datierten 

Schreibens an die Behörde! Da § 10 jedoch die Ausstellung einer Waffenbesitzkarte beziehungsweise 

die Eintragung in eine Waffenbesitzkarte regelt, bezieht sich dieser Abschnitt auf 

WBK-Inhaber, nicht aber auf gewerbliche Erlaubnisinhaber (HuH). 

Zur Eintragung in die WBK prüft die Behörde – wie sonst auch beim Erwerb einer Schusswaffe –, 

ob die Eintragungsvoraussetzungen für den Umgang mit Waffen und Munition gegeben sind (als 

da wären: Alter, erforderliche Zuverlässigkeit, persönliche Eignung, erforderliche Sachkunde und 

ein nachgewiesenes Bedürfnis). Es handelt sich hierbei schließlich um die Erteilung oder Versagung 

einer waffenrechtlichen Umgangserlaubnis. Wird diese nicht erteilt oder soll keine Eintragung 

in die WBK erfolgen, so kann das wesentliche Waffenteil auch bis zum 1. September 2021 

einem Berechtigten, der zuständigen (!) Behörde oder einer (irgendeiner!) Polizeidienststelle 

überlassen werden. 

Sofern Ihre Waffenhandelserlaubnis den Handel mit diesen Teilen umfasst, sind Sie als Büchsenmacher 

oder Waffenfachhändler generell berechtigt, Umgang mit diesen Waffen und Waffenteilen 

zu haben, ohne dass ein Gang zur Behörde nötig ist. Wie Sie ein solches Waffenteil ankaufen 

können, dazu finden Sie Informationen im NWR-Praxistipp auf Seite 14. 

Sind Sie als Händler nicht berechtigt, mit einer solchen Waffe oder einem Waffenteil zu handeln, 

so können Sie diese beziehungsweise dieses entweder einem Berechtigten oder der Behörde 

überlassen oder bei Ihrer zuständigen Waffenbehörde eine Ausweitung Ihrer Waffenhandelserlaubnis 

beantragen. 

Die neuen verbotenen wesentlichen Waffenteile 

Verbotene wesentliche Teile nach Anlage 2 Abschnitt 1 Nummer 1.1, 1.2.1.1, 1.2.1.2, 1.2.2, 1.2.3 oder 1.2.5 

sind wesentliche Waffenteile von 

- KWKG-Waffen – mit Ausnahme halbautomatischer tragbarer Schusswaffen – nach Verlust der 

Kriegswaffeneigenschaft, 

- Vollautomaten, 

- Vorderschaftrepetierflinten, bei denen anstelle des Hinterschaftes ein Kurzwaffengriff vorhanden 

ist oder die Waffengesamtlänge in der kürzest möglichen Verwendungsform weniger als 

95 cm oder die Lauflänge weniger als 45 cm beträgt, 

- getarnten Schusswaffen (Schießkugelschreiber, Taschenlampenpistolen etc.), 

- Schusswaffen, die über den für Jagd- und Sportzwecke allgemein üblichen Umfang hinaus zusammengeklappt, 

zusammengeschoben, verkürzt oder schnell zerlegt werden können sowie 

- mehrschüssige Kurzwaffen für Zentralfeuermunition in Kalibern unter 6,3 mm mit Baujahr 

nach dem 1. Januar 1970, wenn der Antrieb der Geschosse nicht ausschließlich durch den 

Zündsatz erfolgt. 

Ebenso dazu zählen verbotene Magazingehäuse mit mehr als 20 Schuss für Kurz- und zehn 

Schuss für Langwaffen. 

Hat jemand am 1. September 2020 ein verbotenes wesentliches Waffenteil einer solchen Waffe 

besessen, muss für den weiteren Besitz spätestens am 1. September 2021 ein Ausnahmeantrag 

nach § 40 Absatz 4 beim BKA gestellt werden. Dies gilt sowohl für WBK-Inhaber als auch für gewerbliche 

Erlaubnisinhaber. 

Ansonsten kann ein solches verbotenes wesentliches Waffenteil auch einem Berechtigten, der 

zuständigen Behörde oder einer Polizeidienststelle überlassen werden. Berechtigt zum Besitz 

und damit zur Übernahme ist hier nur derjenige, der bereits im Besitz einer dauerhaften Ausnahmegenehmigung 

nach § 40 Absatz 4 ist. 

Erlaubnispflichtige oder verbotene Salutwaffen 

Wer vor dem 1. September 2020 eine nach Inkrafttreten des Gesetzes erlaubnispflichtige Salutwaffe 

im Sinne von Anlage 1 Abschnitt 1 Unterabschnitt 1 Nummer 1.5 besessen hat, hat spätestens 


JUNGJÄGER- 

PAKETPREIS 

€ 3.199,- 

JUNGJÄGER- 

PAKET 

STEYR 

MANNLICHER 

CL II 

GOISERER 

mit Gewinde M15x1 

Kaliber .308 Win., 

.30-06 Spr. 

(statt Listenpreis € 3.927,-) 

Rusan Schwenkmontage 

SM 12 

GPO Spectra 6x 

2-12x50i 

Absehen G4i 

incl. Montage & 

Einschießen 

Abs. G4i 

M E H R 

INFOS: 

Das gesamte STEYR ARMS Sortiment 

ist in Deutschland über Alleinimporteur 

Albrecht Kind GmbH (AKAH) im Jagdfachgeschäft 

erhältlich. 

PF 310283, 51617 Gummersbach 

E-Mail: info@akah.de www.akah.de 

Abgabe nur über den Fachhandel an berechtigte Personen.


WAFFENRECHT 

am 1. September 2021 eine Erlaubnis nach § 10 Absatz 1 Satz 1 – also eine 

WBK – oder eine gleichgestellte andere Erlaubnis zum Besitz zu beantragen 

oder die Waffe einem Berechtigten, der zuständigen Behörde oder 

einer Polizeidienststelle zu überlassen. 

Salutwaffen fallen nun in die Kategorie der Ursprungswaffe. Wird die Ursprungswaffe 

also von Ihrer Handelserlaubnis abgedeckt, so müssten Sie 

als Händler nichts weiter unternehmen, denn Sie haben diese Waffen ja 

bereits dem NWR gemeldet. Kommt ein Kunde zu Ihnen und möchte Ihnen 

als Berechtigtem nun eine bisher freie Salutwaffe überlassen, so können 

Sie diese als „Erwerb von sonstigem Überlasser“ ankaufen. 

Handelt es sich bei der zum 1. September 2020 im Besitz befindlichen Salutwaffe 

um eine nach Anlage 2 Abschnitt 1 Nummer 1.2.8 verbotene Salutwaffe, 

also eine in der Anlage 2 aufgezählte verbotene Schusswaffe, die in 

eine Salutwaffe abgeändert wurde, so muss der Besitzer dieser Waffe bis 

zum 1. September 2021 einen Ausnahmeantrag nach § 40 Absatz 4 beim 

BKA stellen, um sie weiterhin besitzen zu dürfen. Alternativ kann diese 

auch bis zum genannten Datum einem Berechtigten, der zuständigen Behörde 

oder einer Polizeidienststelle überlassen werden. 

Als Händler sind Sie auch hier nur berechtigt, diese Waffe anzukaufen 

oder zu besitzen, wenn Sie eine Berechtigung zum Handel mit Waffen der 

Ursprungskategorie haben. 

Hochkapazitive 

Wechselmagazine 

Seit dem 1. September 2020 verboten 

sind Wechselmagazine 

für Kurzwaffen für Zentralfeuermunition 

mit mehr als 20 Patronen 

sowie für Langwaffen für 

Zentralfeuermunition mit mehr 

als zehn Patronen. Relevant für 

die aufzunehmende Menge ist 

jeweils das kleinste nach Herstellerangabe 

bestimmungsgemäß 

verwendbare Kaliber. Besitzt 

jemand ein Magazin, das 

sowohl in einer Kurz- als auch 

in einer Langwaffe verwendbar 

ist, so gilt es nur so lange als 

Kurzwaffenmagazin, wie der 

Besitzer keine Erlaubnis zum 

Besitz einer Langwaffe hat. Hiervon sind insbesondere Glock-Magazine 

betroffen. Überprüfen Sie Ihre Bestände und beantragen Sie gegebenenfalls 

beim BKA eine entsprechende Ausnahmegenehmigung für Erwerb, 

Besitz und Handel! 

Ebenfalls verboten sind Magazingehäuse für die genannten Wechselmagazine. 

Auch die Magazine müssen bis zum 1. September 2021 angezeigt werden. 

Hier gelten zwei Fristen, zu denen die Magazine erworben wurden: Liegt 

der Erwerb vor dem 13. Juni 2017, so muss der Besitz lediglich spätestens 

am 1. September 2021 bei der zuständigen Behörde angezeigt werden. 

Liegt der Erwerb am oder nach dem 13. Juni 2017, aber vor dem 1. September 

2020, so ist ein Ausnahmeantrag nach § 40 Absatz 4 beim BKA zu stellen, 

damit das Magazin im Besitz bleiben kann. Dies gilt auch – wenn 

nicht insbesondere – für gewerbliche Erlaubnisinhaber. 

Details finden Sie unter diesem Link: https://tinyurl.com/WAFFG3 

Alternativ können auch diese Magazine einem Berechtigten, der zuständigen 

Behörde oder einer Polizeidienststelle überlassen werden. 

Sollte kein Kaufbeleg vorhanden sein, kann eine Überprüfung anhand 

möglicher Angaben auf dem Magazin eine Einschätzung geben, wann das 

Magazin erworben worden sein könnte. Ist dort beispielsweise als Herstellungsjahr 

2018 eingraviert, kann das Magazin nicht bereits 2017 erworben 

worden sein. 

Hierbei gilt, dass Magazine entsprechend dem Typ angezeigt werden können. 

In der Anlageliste zum Ausnahmeantrag sind dann als Angaben zu 

den Magazinen die Art, die Verbotsnorm und eine Stückzahl anzugeben. 

Es muss nicht jedes Magazin einzeln beantragt und somit auch nicht einzeln 

auseinandergehalten werden. 

Achtung: Aufbewahrung! 

Als verbotene Gegenstände unterliegen große Magazine den Aufbewahrungsvorschriften 

nach § 13 AWaffV. Die Mindestanforderung 

für verbotene Gegenstände ist ein Sicherheitsbehältnis, das der 

Norm DIN/EN 1143-1 Widerstandsgrad 0 genügt. Das Gewicht darf 

unter Voraussetzungen 200 kg unterschreiten. 

Je nach Erwerbsdatum muss für hochkapazitive Wechselmagazine bis 

zum 1. September 2021 eine Ausnahmegenehmigung beim BKA beantragt 

werden. 

Fest verbaute hochkapazitive Magazine 

Ebenfalls seit dem 1. September 2020 verboten sind halbautomatische 

Kurzwaffen für Zentralfeuermunition mit einem eingebauten Magazin mit 

einer Kapazität von mehr als 20 Patronen sowie halbautomatische Langwaffen 

für Zentralfeuermunition mit einem eingebauten Magazin mit einer 

Kapazität von mehr als zehn Patronen. Auch hier gilt wieder das 


Bilder: © VDB

WAFFENRECHT 07-08/2021 · 11 

kleinste nach Herstellerangaben bestimmungsgemäß verwendbare Kaliber. 

Wichtig ist, dass das Verbot nur halbautomatische Waffen – also keine 

Repetierer oder Einzellader – und dann auch nur solche für Zentralfeuermunition 

umfasst. Hochkapazitive halbautomatische Kurz- oder 

Langwaffen für Randfeuermunition sind also nicht betroffen. 

In diesem Bereich gibt es lediglich für Inhaber einer Erlaubnis nach § 10 

Absatz 1 Satz 1 (WBK) oder einer gleichgestellten anderen Erlaubnis zum 

Besitz eine Ausnahme. Jedoch auch nur dann, wenn die Waffe vor dem 13. 

Juni 2017 erworben wurde und vor diesem Tag in der WBK eingetragen 

wurde. Dann wird das Verbot gegenüber dem WBK-Inhaber in Bezug auf 

diese Schusswaffe nicht wirksam. 

Liegt der Erwerb am oder nach dem 13. Juni 2017, so muss bis zum 1. September 

2021 ein Ausnahmeantrag nach § 40 Absatz 4 beim BKA gestellt 

werden, um die Schusswaffe weiterhin behalten zu können. Alternativ 

kann auch diese Schusswaffe einem Berechtigten, der zuständigen Behörde 

oder einer Polizeidienststelle überlassen werden. Das gilt auch für 

alle anderen Erlaubnisinhaber, die eine solche Waffe erworben haben. 

Denn diese müssen generell – unabhängig vom Erwerbsdatum – einen 

Ausnahmeantrag nach § 40 Absatz 4 beim BKA stellen. Haben Sie als 

Händler also halbautomatische Waffen mit fest verbauten großen Magazinen 

für Zentralfeuermunition auf Lager, so stellen Sie bitte bis zum 1. September 

2021 einen Ausnahmeantrag beim BKA. 

Pfeilabschussgeräte 

Seit dem 1. September 2020 sind Pfeilabschussgeräte nach Anlage 1 Abschnitt 

1 Unterabschnitt 1 Nummer 1.2.3 den Schusswaffen gleichgestellt und unterliegen 

damit einer Bedürfnispflicht. Wer ein solches Pfeilabschussgerät vor dem 

1. September 2020 erworben hat, muss hierfür spätestens am 1. September 

2021 eine Erlaubnis nach § 10 Absatz 1 Satz 1 – also eine Waffenbesitzkarte – 

oder eine gleichgestellte andere Erlaubnis zum Besitz beantragen. Bis zur Genehmigung 

oder Versagung der Erlaubnis gilt der Besitz als erlaubt. Alternativ 

ist das Pfeilabschussgerät einem Berechtigten, der zuständigen Behörde oder 

einer Polizeidienststelle zu überlassen. Als Händler dürfen Sie Pfeilabschussgeräte 

uneingeschränkt weiter besitzen, wenn diese von Ihrer Handelserlaubnis 

abgedeckt werden. 

hb + Rechtsanwalt Jens Müller 

Mit Survival Bracelet in Teufels Küche 

Manche auf den ersten Blick völlig harmlos anmutenden Gegenstände, die 

man auch gut und gerne – und gutgläubig – als Survival-Fan erwerben würde, 

können einem hierzulande jede Menge Ärger einbringen. So beispielsweise 

das Paracord-Armband Para-Claw der US-amerikanischen Firma Outdoor 

Edge, welches eine klitzekleine, 3,8 cm kurze Klinge in seiner Schließe 

integriert hat. Laut BKA-Bescheid Nummer SO 23-413 5164.01-Z-466 wurde 

dieser Gegenstand nämlich bereits am 18. Juli 2019 als verbotene Waffe eingestuft. 

Dabei ist die Begründung eigentlich naheliegend. 

Zum einen bewirbt der Hersteller das Survival-Armband selbst unter anderem 

in einschlägigen Anwendungsvideos vordergründig als effektives Selbstverteidigungsinstrument 

und eben nicht als Survival- oder EDC-Tool. Vielmehr 

stuft er es selbst in die Kategorie Tactical ein. Somit wird das Gerät schließlich 

auch vom BKA als Waffe im Sinne § 1 Absatz 2 Nr. 2 Buchst. a WaffG beurteilt. 

Zum anderen stellt das BKA neben der Waffeneigenschaft darüber hinaus 

aber noch gemäß Anl. 2 zu § 2 Absatz 2–4 WaffG Abschnitt 1 Nummer 2.1 die 

Eigenschaft einer als Gegenstand des täglichen Gebrauchs – nämlich als 

Armband – getarnten Waffe fest, womit grundsätzlich bereits das Tatbestandsmerkmal 

einer verbotenen Waffe gegeben ist. 

Wer nun ein solches oder ähnliches Survival-Armband bei Ebay, Amazon, 

Wish oder sonst irgendwo erwirbt, muss demnach mit harten Konsequenzen 

rechnen. Der Besitz eines solchen verbotenen Gegenstands erfüllt 

den Straftatbestand. Waffenbesitzer müssen hierbei zudem mit dem 

Entzug sämtlicher waffenrechtlicher Erlaubnisse rechnen. Kleines Teil, 

große Wirkung … 

Im Detail nachzulesen unter: https://tinyurl.com/Outdooredge 

dg 

Bilder: © Outdoor Edge 

www.wm-intern.de


VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER 

DER VDB INFORMIERT 

Entwarnung für legale Waffenbesitzer 

Die Waffenrechtsverschärfung ist abgewendet, die Bundesregierung 

hat den Gesetzentwurf kurz vor Ende der 

Legislaturperiode nicht weiter verfolgt. 

Der gefürchtete „Gesetzentwurf zur Verbesserung waffenrechtlicher 

Personenüberprüfungen“ ist in dieser Legislaturperiode nicht mehr 

durch den Bundestag gekommen. Ein Blick auf die parlamentarischen 

Abläufe hat schon vor Ende der letzten Sitzungswoche 

erkennen lassen, dass es zum Glück 

noch wichtigere Themen zu behandeln gab, als diese 

unselige Bürokratiekrake durchs Parlament zu peitschen. 

Natürlich kann nicht genau bestimmt werden, 

woher der Sinneswandel in der Regierungskoalition 

gekommen ist. Allerdings werden die intensiven Gespräche 

und Einlassungen der betroffenen Verbände 

bei den Bundestagsabgeordneten sehr wohl wahrgenommen 

worden sein. Jedenfalls hat die Briefaktion 

des VDB nicht nur zu einer wahren Flut von Briefen in 

den Abgeordnetenbüros geführt. Die Teilnehmer haben 

auch Antworten der MdBs bekommen, die darin Stellung zum 

Thema bezogen haben, die indirekt die Wahrnehmung der Briefaktion 

belegen. 

Die bayerischen Waffenbesitzer sind entweder am fleißiger 

oder haben den Ernst der Lage erkannt. Erwartungsgemäß 

sind die meisten Briefe aus den bevölkerungsreichsten Bundesländern 

gekommen. 

Die Beteiligung der Sportschützen ist mehr als doppelt so stark ausgefallen 

wie die der Jäger. Überraschend ist jedoch der hohe Anteil 

der Teilnehmer, die sich in der Kategorie „Bürger“ sehen. Dabei ist 

diese Auswertung mit Vorsicht zu deuten, da dieses Mal noch keine 

Mehrfachnennung möglich war. So sind zahlreiche Sportschützen 

auch Jäger und alle zusammen sind natürlich Bürger. 


Bilder: © VDB

VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER 


Mitgliedern mit dem Ziel, die MdB vor einer Abstimmung 

im Bundestag auf die Brisanz dieses Themas aufmerksam 

zu machen. 

Die Teilnehmer nach Bundesland. Insgesamt haben 6007 Personen teilgenommen. 

Davon waren 5625 Männer und 364 Frauen. 

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel 

Die Abkehr von der aktuellen Waffenrechtsverschärfung 

ist kein dauerhafter Sieg der Vernunft. Eher ist es eine 

Chance und ein Weckruf für die Interessenvertreter des 

legalen Waffenbesitzes, die Reihen zu schließen und sich 

auf deutlich schärfere Dispute nach der Bundestagswahl 

am 26. September vorzubereiten. Der VDB ist dazu bereit. 

Ein Blick auf die Wahlprogramme und möglichen Konstellationen 

der nächsten Regierungsbildung macht es deutlich: 

Als private Waffenbesitzer müssen wir strategisch 

wählen und uns auf ein aktives Eintreten für unsere Interessen 

einstellen. 

Bilder: © VDB 

Ein kurzer Rückblick 

Seit Mitte März stemmte sich der VDB gegen das „Gesetz zur Verbesserung 

waffenrechtlicher Personenüberprüfungen“. Gleich zu Anfang 

stampften die großen Verbände der Branche eine gemeinsame, qualifizierte 

Stellungnahme zu dem Gesetzentwurf aus dem Boden. Der VDB 

reichte zeitgleich noch eine eigene, handelsspezifische Stellungnahme 

beim BMI ein. Dennoch kam der Gesetzentwurf ohne Korrekturen ins 

Kabinett und von dort aus in den Bundesrat. Zuletzt wurden die Berichterstatter 

der Fraktionen im Bundestag angeschrieben und nochmals 

auf die starken Bedenken bezüglich der Auswirkungen des Gesetzentwurfes 

hingewiesen. Parallel startete eine massive Briefaktion an die 

Bundestagsabgeordneten. Getragen wurde diese Aktion von den VDB- 

Entsprechend der Größe ihrer Fraktionen im Bundestag entfielen unterschiedliche 

Mengen an Briefen auf die im Parlament vertretenen Parteien. 

NOBLEX ® NR 1000 

Laser Entfernungsmesser 

• Mit heller OLED-Anzeige 

• Distanzen bis 1.000 m 

• Genauigkeit auf ± 1 m 

• 6-fache Vergrößerung 

E-OPTICS 

349,- € UVP 


NOBLEX E-Optics GmbH | Seerasen 2 | D-98673 Eisfeld | fon +49 (0) 3686 688 902-0 | info@noblex-germany.com | www.noblex-germany.com

07-08/2021 · 14 VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER 

NWR-PRAXISTIPP 11: 

Ankauf eines noch nicht gemeldeten Waffenteils 

Bis zum 1. September 2021 läuft noch die Übergangsfrist nach § 58 Absatz 13 

WaffG für die Anzeige neuer wesentlicher Waffenteile. Kunden konnten also vor 

dem 1. September 2020 frei Gehäuse oder Gehäuseteile erwerben. Diese sind 

bisher in der Regel weder in der WBK eingetragen noch im NWR erfasst worden. 

Nun kommt es immer wieder vor, dass die Kunden diese Teile entweder nicht 

in die WBK eintragen wollen oder keine Erlaubnis zum Besitz dieser Teile erteilt 

bekommen und diese damit Ihnen als Berechtigten überlassen wollen 

oder müssen. 

Wie nun aber den Erwerb dieser Teile im NWR erfassen, da für den Erwerb 

ja eine T-ID nötig wäre? 

Sind die Kunden bereits bei der Behörde gewesen und wurde die Erteilung 

einer Erlaubnis zum Besitz versagt, so können Sie sich bei der Behörde erkundigen, 

ob die Teile dort bereits im NWR erfasst wurden oder von der Behörde 

erfasst werden können, sodass Sie T-IDs erhalten. 

Kommt der Kunde direkt zu Ihnen und möchten Ihnen als Berechtigtem das 

Teil überlassen, so empfiehlt die Fachliche Leitstelle, diese Teile über „Erwerb 

von sonstigem Überlasser“ zu erfassen. Dies können Sie einerseits bei dem 

Kunden tun, der bisher überhaupt nicht im NWR erfasst wurde, also keine 

WBK hat. Andererseits ist es im Fall bisher freier Teile aber auch bei einem 

WBK-Inhaber möglich, vorausgesetzt, er hat für dieses Teil noch keinen WBK- 

Eintrag beantragt. Denn hinsichtlich des neuen wesentlichen Waffenteils 

agiert er nicht in Bezug auf seine WBK und damit auch nicht als WBK-Inhaber, 

schließlich waren die Teile bisher für ihn frei zu besitzen. 

Wenn ein Kunde in den Laden kommt und Ihnen als Berechtigtem ein bis zum 1. 

September 2021 erlaubnisfreies Gehäuse – beispielsweise ein Oberes oder Unteres 

Gehäuse einer Schmeisser AR 15 – überlassen will, können Sie das mit 

„Erwerb von sonstigem Berechtigten“ ins NWR aufnehmen. 

NWR-PRAXISTIPP 12: 

Leihe auf Jagdschein 

Für gewerbliche Erlaubnisinhaber ist die einmonatige Leihe meldepflichtig, 

während sie für die WBK-Inhaber nicht anzeigepflichtig ist. 

Leihe auf WBK: Kein Problem! 

Damit können an einen WBK-Inhaber Waffen mittels der Meldeanlässe „Überlassung 

an WBK-Inhaber, der Erwerb unterliegt keiner Anzeigepflicht“ und – 

bei Rücknahme – „Erwerb von WBK-Inhaber, die Überlassung unterliegt keiner 

Anzeigepflicht“ gemeldet werden. 

Wie aber Leihe auf Jagdschein melden? 

Eine Leihe nach § 12 ist aber nach § 13 Abs. 4 WaffG auch auf den Jagdschein 

möglich, der für diesen Fall einer Waffenbesitzkarte gleichsteht. Hier müssen 

wieder zwei Fälle unterschieden werden: Der Jäger mit WBK und der Jäger 

ohne WBK. 

Wie aber muss gemeldet werden, wenn ein Jäger ohne WBK (Jungjäger) 

mit dem frisch gelösten Jagdschein zum Händler kommt und sich erst 

einmal eine Waffe leihen möchte, anstatt sie gleich zu kaufen? 

Hier kann keine temporäre Überlassung 

gemeldet werden, da ja noch keine IDs 

vergeben worden sind. Auch der Meldeanlass 

„Überlassung an Jagdscheininhaber, 

der noch nicht Inhaber einer waffenrechtlichen 

Erlaubnis ist“ passt nicht, denn dann 

würde ja eine dauerhafte Überlassung, also 

eine mit Anzeigepflicht für den Erwerber, 

gemeldet werden. 

Die „sonstige“ Lösung! 

Wir haben dieses Problem für Sie mit der 

Die Leihe ist auf den Jagdschein 

möglich, wie aber wird dies dem 

NWR gemeldet? 

Fachlichen Leitstelle erörtert und uns mit dieser auf folgendes Vorgehen geeinigt: 

Nutzen Sie für die Leihe an einen Jungjäger auf den Jagdschein den Meldeanlass 

„Überlassen an sonstigen Berechtigten“ und beim Rückerwerb nach der 

einmonatigen Leihe melden Sie „Erwerb von sonstigem Überlasser“. Denn ebenso 

wie bei der Überlassung ans Beschussamt handelt es sich hier um eine temporäre 

Überlassung an einen – eben sonst mit keinem Meldeanlass erfassten – 

Berechtigten. 


Bilder: © Schmeisser GmbH, © VDB

VDB 

Neue VDB-Mitglieder 

CSC Arms Division GmbH 


Die „CSC Arms Division 

GmbH“ wurde 

2019 von Corinna 

Frieser und Sven 

Stollenwerk gegründet. 

Der 32 m 2 

große Showroom 

mit 38 m 2 großer 

Werkstatt und einem 

Lager befindet 

sich seit vergangenem Jahr im 

hessischen Heusenstamm, unweit 

der A3 zwischen Frankfurt und 

Aschaffenburg. Hier finden Jäger, 

Sportschützen sowie auch Berufswaffenträger 

ein umfangreiches 

Sortiment an Waffen, Optiken, Zubehör 

und Trainingssystemen. Mit 

mehr als 20 Jahren Erfahrung im Bereich der Herstellung, der Wartung und 

des Verkaufs von Waffen und Munition legt das Team um den 43-jährigen 

Jäger und Sportschützen dabei größten Wert auf eine kompetente Beratung 

der Kunden. „Dein Wunsch ist unser Ziel!“, heißt es daher vielversprechend 

auf der Homepage des Unternehmens. 

Der Schwerpunkt von „CSC Arms Division“ liegt ganz klar auf der Marke 

ČZUB, denn der Fachhändler ist nicht nur „CZ Center Of Competence“ mit 

dem kompletten Portfolio inklusive Tuningteilen, sondern seit Kurzem außerdem 

Exklusivpartner für den CZ Configurator in Deutschland (WM-Intern 

01/2021). „Das ermöglicht den Kunden, ihre CZ P-10 oder Shadow 2 zu personalisieren, 

anstatt eine Pistole ‚von der Stange‘ zu kaufen“, erklärt Sven Stollenwerk. 

„Wir vertreten CZ auf dem deutschen Behördenmarkt und konzentrieren 

uns auf alles rund um diese Waffen: sei es Zubehör, Tuning, 

Customizing, Instandsetzung oder Armourer Kurse“, so der Geschäftsführer 

weiter, dem der Servicegedanke sehr wichtig ist. Dazu zählen fachkundige 

und individuelle Beratung, Probeschießen, Konfiguration, Anpassungen, 

Einschießen und Justieren, Ausbilden (Schießen und Instandsetzen) sowie 

Reparaturen bis hin zur Übernahme der Abwicklung für den Kunden bei einer 

möglichen Werksinstandsetzung in Tschechien. 

Fritzmann 

Jagdzubehör, Schützen und Outdoorbedarf seit 1904 

Karbonschäfte von 

JETZT AUCH IN 

CAMOUFLAGE 

www.fritzmann.org 

PFLEGEND 

ZUVERLÄSSIG 

Hochwertige Schäfte für 

höchste Qualitätsansprüche: 

• hochpräzise 

• ultraleicht 

• langlebig 

PRÄZISESCHÜTZEND 

SICHER 

Bilder: © CSC Arms 

Kontakt 

CSC Arms Division GmbH 

Geschäftsführer: Sven Stollenwerk 

Showroom und Werkstatt: 

Rudolf-Braas-Str. 20 

63150 Heusenstamm 

Telefon: +49 (0) 6104 670 6424 

Mobil: +49 (0) 173 944 9750 

sven.stollenwerk@csconsultgroup. 

com 

https://armsdivision.eu 


mvc 

UNIVERSAL- 

ÖL 

STICHFREI 

KÖRPER- 

PFLEGE 

Waffenpflege von BALLISTOL – 

schmiert, reinigt, pflegt und schützt 

alle Waffenarten. Zuverlässig und 

bewährt vom Lauf bis zum Verschluss. 

Die richtige Lösung für Ihre Waffe. 

www.ballistol.de 

TIER- 

PFLEGE 

WAFFEN- 

PFLEGE 

/ballistol 

BALLISTOL – Die Marke für Mensch. Tier. Technik. 

ABWEHR- 

SPRAY

07-08/2021 · 16 VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER UND WAFFENFACHHÄNDLER 

Save the 

Dates! 

Fortbildungsangebot 

des VDB 

Webseminar mit Peter Husen zum Wahljahr 

Der Wahlkampf auf den letzten Metern – 

Politische Akteure und Themen für den VDB 

Montag, 06. September 2021, 18:30 bis ca. 20:00 Uhr 

Kostenfrei für VDB-Mitglieder! 

Webseminar mit Jens Müller 

Waffenrecht aus der Praxis 

Donnerstag, 30. September, 18:30 bis ca. 20:00 Uhr 

ADR-Basis-Webseminar 

22.–24. November, 18:30–20:00 Uhr (3 x 90 Minuten) 

ADR-Refresher-Webseminar 

Montag, 25. Oktober, 18:30–19:30 Uhr (1 x 60 Minuten) 

Weitere Infos und Anmeldung unter: 

www.vdb-waffen.de/de/service/fortbildungsangebote/aktuelle 

Termine Waffenfachschulen 

Deutsches Sachkunde Zentrum – 

Fulda 

Waffen-Fachkundelehrgang „große 

Lizenz“ 

12. – 15. Juli 2021 

12. - 15. August 2021 

13. - 16. September 2021 

Waffen-Fachkundelehrgang „kleine 

Lizenz“ 

13. - 15. Juli 2021 

13. - 15. August 2021 


https://www.deutsches-sachkunde-zentrum.de 

Waffentechnisches Sachverständigenbüro 

Mohr 

Vorbereitungslehrgang zur Waffenhandelslizenz-Prüfung 

03.– 05. September 2021 

www.rogermohr.de/whe 

Waffenschule Berlin 

Fachkundelehrgänge für den 

Waffen- und Munitionshandel 


Fachkundelehrgängen für den Waffenhandel 

– Selbststudium 

Das Selbststudium kann in einer 

Dauer von bis zu circa 2,5 Monaten 

durchgeführt werden. Der Lehrgang 

schließt mit einem Präsenztag (fakultativ) 

ab. 

Ab 10. Juli 2021 (Präsenztag 27. September 

2021) 

Ab 10. September 2021 (Präsenztag 

22. November 2021) 

www.waffenschule.berlin 

Kleine Lage 

Neues aus der Bundesgeschäftsstelle in Marburg 

Ist es wieder nur eine Pandemie-Pause wie 2020 oder haben wir es jetzt 

geschafft und können im Herbst tatsächlich wieder zu Messen, persönlichen 

Treffen und Events zurückkehren? Hoffentlich letzteres. Doch ein 

Blick auf die Meldungen über die Delta-Variante des Virus in Verbindung 

mit den Fortschritten der deutschen Impfkampagne lässt kalte Schauer 

über den Rücken laufen. Wir sind im Monat 7 seit Beginn der Impfungen, 

jedoch immer noch weit davon entfernt unser >80 Millionen Volk durchgeimpft 

zu haben? Egal – das ist eine Problemlage, die außerhalb der Gestaltungsmöglichkeiten 

des VDB liegt. Was wir tun können und auch 

schon tun, ist, uns auf alle Eventualitäten vorzubereiten. Denn so oder so, 

die Show muss weitergehen. 

Schon oft haben wir an dieser Stelle von unseren technischen Möglichkeiten 

im VDB-Studio erzählt. Nach der Online-Mitgliederversammlung haben 

die Webseminare wieder begonnen und werden weiterhin gut angenommen. 

Wir bleiben auch dabei: Solange Präsenzveranstaltungen nicht 100% 

zuverlässig durchführbar sind, planen wir VDB-Veranstaltungen ausschließlich 

online. Ausnahmen sind unsere Beteiligungen an Messen. Wo die Veranstalter 

den Mut haben zu planen, da wird der VDB auch mit im Boot sein. 

Denn klar ist: Wir müssen uns dringend alle persönlich wiedersehen und 

endlich wieder ohne Kamera und Mikro miteinander reden können. 

Was steht aktuell an Projekten an: 

Bleiben wir noch einen Moment bei den Online-Themen. Neben den Live- 

Webseminaren produzieren wir gerade eine Reihe von Tutorials. Unter anderem 

wird es im Laufe des Sommers mehrere Videoanleitungen zur optimalen 

Nutzung des NWR-Waffenbuch, zu Meldeanlässen und natürlich zu 

ProGun geben. 

Darüber hinaus ist ja in wenigen Wochen Bundestagswahl. Wir wissen 

sicher alle, was hier auf dem Spiel steht. Unsere Lobbyarbeit wird mit 

der neuen Regierung noch einmal ordentlich zulegen müssen, wenn wir 

unseren Broterwerb ebenso wie unser Recht auf den privaten Waffenbesitz 

erhalten wollen. Daher entwickeln wir die Fördermitgliedschaft 

konsequent weiter. Unter anderem sind hier neue Flyer und Aufkleber 

als Streuartikel in der Planung. Zur Entwicklung der Fördermitgliedschaft 

gehört auch der Ausbau unserer Kontakte und der Schulterschluss 

zu den anderen Verbänden der Branche. Aufgrund der Kommunikation 

über den VDB-Verbände-Verteiler kommen bereits die ersten 

Rückmeldungen anderer Branchenverbände und wir arbeiten kontinuierlich 

daran, dass dies immer mehr werden. 

Gemeinsam für die Zukunft unserer gesamten Branche! 


Bilder: ©

TERMINE I APPOINTMENTS 


XXX 

TERMINE 

NürnbergMesse: Hubana 2021 und wildlife.fair 

Bilder: © VDB, © NürnbergMesse, © © Andrey Popov – Adobe Stock, © NürnbergMesse 

Die Weichen für die Hubana 2021 im 

September sind tatsächlich gestellt. 

Für die erste Jagdmesse im Herbst, 

die vom 10. bis 12 September 2021 

stattfinden soll, stehen nun alle Zeichen 

auf Grün und das Event startet 

in eine intensive Vorbereitungsphase. 

„Wir freuen uns, dass wir mit den 

Jagderlebnistagen das erste Open- 

Air-Event im Jahr 2021 schaffen und somit die Wünsche der Aussteller und 

Besucher erfüllen können“, so Anna-Catharina Heller, Veranstaltungsleiterin 

der Hubana Jagderlebnisstage bei der NürnbergMesse. Derzeit laufen die 

Vorbereitungen auf Hochtouren. Zahlreiche renommierte Aussteller, unter 

anderem Blaser, Carl Zeiss, Ruag Ammotec, Waimex, Swarovski, Manfred 

Alberts, Leader Trading und J. G. Anschütz, haben sich bereits angemeldet 

und die Programmplanung ist in den letzten Zügen. www.hubana.events 

Außerdem startet die NürnbergMesse mit der wildlife.fair eine neue Messe 

samt Kongress für Endverbraucher. Die neue Publikumsmesse für Naturund 

Jagdbegeisterte findet erstmalig vom 9. bis 12. April 2022 im Messezentrum 

Nürnberg statt. Spannende Erlebniswelten sollen zum Informieren und 

Ausprobieren einladen. Ein großes Shoppingerlebnis verspricht die sogenannte 

Händlerhalle mit vielen führenden Marken und Newcomern zu werden. 

Höhepunkt der Veranstaltung ist ein Kongress für Multiplikatoren und 

ambitionierte Natur- und Jagdbegeisterte. Veranstalter des Kongresses ist 

der Bayerische Jagdverband e. V. (BJV), Veranstalter der Publikumsmesse ist 

die NürnbergMesse. Peter Ottmann, CEO der NürnbergMesse, freut sich über 

den jüngsten Neuzugang in der #NMfamily: „Bei der wildlife.fair trifft künftig 

jährlich die Leidenschaft und Begeisterung einer Publikumsmesse auf die 

große Expertise und Branchenkenntnis der IWA OutdoorClassics.“ Aus Sicht 

seines CEO-Kollegen Dr. Roland Fleck entsteht ein neuer Dreiklang: „IWA, 

wildlife.fair und die Hubana Jagderlebnistage Schloss Lembeck bilden künftig 

ein starkes Trio für Jagd-, Outdoor- und Naturbegeisterte sowie Branchenexperten 

im Portfolio der NürnbergMesse.“ 


Vorhang auf für wildlife.fair: (v.l.n.r.) Peter Ottmann (CEO NürnbergMesse), 

Robert Pollner (Generalsekretär BJV), Petra Wolf (Mitglied der Geschäftsleitung 

NürnbergMesse), Ernst Weidenbusch (Präsident BJV), Dr. Roland Fleck (CEO 

NürnbergMesse) 

wildlife.fair-Leiterin 

Anna-Catharina Heller 

Anna-Catharina Heller, Leiterin der wildlife.fair: 

„Genau wie die Naturbegeisterung selbst hat 

auch die wildlife.fair viele verschiedene Facetten, 

sodass jeder Besucher ganz persönliche 

Highlights finden wird: Vom Shopping-Erlebnis 

über das Testen und Ausprobieren bis hin zum 

Wissensaustausch im Kongress. Und natürlich 

kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz! 

Ich persönlich finde, dass die Verzahnung von 

Verkaufsmesse und Kongress ein ganz besonderes 

und in dieser Form einzigartiges Highlight 

ist. Denn es sind nicht nur die Produkte, die inspirieren 

und unsere Leidenschaft zur Natur voranbringen, sondern gerade 

auch der Wissensaustausch und das Ins-Gespräch-Kommen. Darauf freuen 

wir uns im April 2022!“ www.wildlife-fair.de + www.hubana.events/de + 

www.nuernbergmesse.de/de 

ali

07-08/2021 · 18 HANDWERK I HANDCRAFT 

HANDWERK 

Zielfernrohrmontagen Teil 1/3 

Aufgabe 

Die Aufgabe von Zielfernrohrmontagen besteht darin, eine feste Verbindung 

zwischen Waffe und Zielfernrohr zu schaffen. Der Begriff „fest“ ist hier nicht 

gleichzusetzen mit „starr und unbeweglich“, sondern eher mit einer spielfreien 

Ausführung der durchzuführenden Arbeiten, da aus vielerlei Gründen 

eine dennoch lösbare Verbindung vom Jäger oder Sportschützen gewünscht 

wird. Dies erfordert über alle Montagearten hinweg eine gewissenhafte 

und fachmännisch korrekte Ausführung der handwerklichen Arbeiten. 

Geschichte 

In der Literatur sind nur sehr spärliche Hinweise auf eine frühe Verwendung 

von optischen Hilfsmitteln auf Waffen zu finden. Eine der ersten Erwähnungen 

betrifft Dänemarks König Karl Friedrich II., der sich ein „Zielglas“ auf 

seine Büchse montieren ließ, um so besser Kimme und Korn sehen zu können. 

Das „Zielglas“ bestand aus einer runden, ca. drei drei cm breiten Linse 

mit einer Stärke von 0,75 Dioptrien. Sie befand sich in einer goldenen Fassung, 

die mit einem Kugelgelenk ausgestattet war. Insofern war dies die 

erste Montage eines optischen Zielhilfsmittels, das speziell für den Einsatz 

an einer Waffe konzipiert war. 

Eine weitere Quelle findet sich in den Anforderungen der Regensburger Brillenmacherzunft 

für deren Meisterprüfung. Zu den Meisterstücken gehörte 

schon um 1550 die Anfertigung von „Zielgläsern“. 

Aber letztendlich waren die Zielgläser noch keine vollwertigen Zielfernrohre, 

sondern sind lediglich als Vorläufer einer Schießbrille einzuordnen. Sie 

halfen aber dem Jäger oder Schützen, die mit dem Alter nachlassende Akkommodationsfähigkeit 

des Auges ein wenig zu verbessern. 

Akkommodationsfähigkeit des Auges 

Die Akkommodation ist die Fähigkeit des Auges, seine Brechkraft so anzupassen, 

dass es Objekte in unterschiedlicher Entfernung scharf sehen kann. 

Dies wird erreicht durch eine unterschiedliche Wölbung der Linse mittels 

der dafür verantwortlichen Augenmuskulatur (Ziliarmuskel und Zonulafasern). 

Ein Zusammenziehen der Muskulatur erzeugt eine größere Krümmung 

der Augenlinse und ermöglicht ein scharfes Sehen im Nahbereich. 

Eine Entspannung der Augenmuskulatur lässt die Augenlinse abflachen und 

die Brechkraft wird dadurch reduziert. Damit können weiter entfernte Objekte 

scharf gesehen werden. Mit dem Alter verringert sich die Akkommodationsfähigkeit 

der Augenlinse, weil die Elastizität und die Spannkraft des Ziliarmuskels 

abnehmen. Das ist ein natürlicher Prozess, der sich schon etwa 

ab dem 30. Lebensjahr bemerkbar machen kann. Das Umschalten von Fernauf 

Nahsicht ist dann nicht mehr so schnell möglich und es fällt schwerer, 

nahe Objekte zu fokussieren. 

Aber genau diese Fähigkeit wird beim Zielen über Kimme und Korn benötigt. 

Das Auge schafft es dann nicht mehr, zwischen den drei Bildebenen 

(Kimme – Korn – Ziel) schnell hin und her zu wechseln, sodass meist immer 

eine der Bildebenen unscharf bleibt. In der Folge gelingt es dann kaum 

noch, zum Beispiel in Vorbereitung einer Zielfernrohrmontage, eine Waffe 

auf 50 m über Kimme und Korn einzuschießen. 

Durch die Entwicklung von Zielfernrohren konnte dem Problem der nachlassenden 

Akkommodation wirkungsvoll begegnet werden. Mit deren Hilfe 

wird das Absehen (Fadenkreuz oder andere Geometrien) auf die Zielebene 

(Wild) projiziert. 

Im Jahre 1608 entdeckte der Niederländer Hans Lipperhey das Prinzip der 

Vergrößerung durch zwei Linsen, die er hintereinander befestigte. Galileo 

Galilei verbesserte dieses System. Nachteilig war das relativ geringe Gesichtsfeld 

dieses Fernrohres. Johannes Keppler entwickelte um 1611 das astronomische 

Fernrohr, das als Basis unserer heutigen Zielfernrohre gilt. 

Aber das entstandene Bild sieht der Beobachter nicht „aufrecht“, sondern 

auf dem Kopf stehend. Für die Nutzung als Zielfernrohr musste ein Umkehrsystem 

integriert werden. 

Es dauerte bis um das Jahr 1880, bis erste Zielfernrohre auf dem europäischen 

Festland hergestellt wurden. Ab diesem Zeitpunkt war auch eine Befestigung 

auf der Waffe notwendig. 

Suhler Einhakmontage 

Als eine der klassischen Verbindungen zwischen Waffe und Zielfernrohr gilt 

die Suhler Einhakmontage. Sie wird meist als Vierfuß-Montage ausgeführt. 


Bilder: © Jahr Top Special Verlag

HANDWERK I HANDCRAFT 


Es gab aber auch Zweifuß-Einhakmontagen, zum Beispiel auf Waffen, deren Montage rechts neben 

der Visierschiene angebracht war, um das Schießen über die Laufschiene nicht zu beeinträchtigen 

und ebenso die Dreifuß-Einhakmontage, die beim System Mannlich-Schönauer (mit offener Hülsenbrücke) 

Verwendung fand. 

MEISTERWERKSTATT 

Büchsenmacherhandwerk seit 1908 

Bild 1: Seitlich am Lauf angebrachtes 

Schlösschen für eine Zwei- oder Dreifußmontage. 

Bild 2: Schlösschen 

für einen 

einteiligen Hinterfuß. 

Aufbau 

Die Suhler Einhakmontage (SEM) besteht aus einem vorderen Sockel (Schieneneinsatz) und einer 

Einschubplatte, einem vorderen Ring oder einem Vorderfuß, einem hinteren Ring oder einem Hinterfuß 

sowie dem Schlösschen mit Schieber. 

EINHAKMONTAGE 

AUF SCHWENK- 

MONTAGE 

UMRÜSTEN 

WIR FÜHREN FOLGENDE 

SERVICEARBEITEN DURCH: 

Bilder: © Waffenmuseum Suhl (Restaurator Jörg Schulze), © Ingo Rottenberger 

Bild 3: Vorderer Sockel (roter Pfeil), vorderer Ring (blauer Pfeil), Einschubplatte (gelber Pfeil), hinterer Fuß 

mit Support (grüner Pfeil), Schlösschen (grauer Pfeil). 

Handhabun 

Um eine Verbindung mit der Waffe herzustellen, werden die Vorderfüße des Ringes beim Aufsetzen 

des Zielfernrohres in die entsprechend geformten Schlitze der Einschubplatte eingeführt und so 

weit wie möglich in Richtung der Laufmündung geschoben. Danach wird das Zielfernrohr am Okular 

nach unten gedrückt, bis die hinteren Füße in das Schlösschen eintreten. Bei Auflage des hinteren 

Fußes gleitet der Schieber des Schlösschens selbststätig nach vorn und verriegelt die Montage. 

Um die Verbindung zu lösen, muss der Schieber am Schlösschen in Richtung Hinterschaft gezogen 

werden. Danach hebt die etwas unter Spannung stehende Montage das Zielfernrohr hinten geringfügig 

an (siehe Abbildung 4). Das Zielfernrohr kann dann durch eine leichte kreisförmige Bewegung 

nach oben abgenommen werden. Dabei werden die Vorderfüße am Ring vorsichtig aus den Schlitzen 

der Einschubplatte gezogen. 


• wenn möglich, Nutzung der 

vorhandenen Montagesockel 

auf Ihrer Waffe 

• Umbau auf Hebelschwenkmontage 

• universelle und kostengünstigere 

Lösung für Zweitgläser 

und Rotpunktvisiere 

• neu einschießen mit 

Anschusszertifikat 

Anfragen richten Sie bitte an 

werkstattbuero@frankonia.de

07-08/2021 · 20 HANDWERK I HANDCRAFT 

2. Abstand Stoßboden der Waffe zum Okular des Zielfernrohres 

Bei Kipplaufwaffen kann als ein Normalmaß für die Lage des Zielfernrohres 

auf der Waffe der Abstand vom Stoßboden zum Okular herangezogen werden. 

Dieser beträgt 145 mm. Abweichungen müssen berücksichtigt werden, 

wenn die Schützen aufgrund ihrer körperlichen Entwicklung davon abweichen. 

Hier empfiehlt es sich, den Schützen in einem frühen Fertigungsstadium 

der Zielfernrohr-Montage die Waffe „anprobieren“ zu lassen. 

Bild 4: Nach dem Betätigen des Schiebers in Richtung Hinterschaft hebt die vorhandene 

Spannung an der Montage den Hinterfuß geringfügig aus dem Schlösschen 

(siehe Pfeil). 

145 mm 

Allgemeine Regeln 

Im Vorfeld und während der Montage gibt es ein paar allgemeine Regeln zu 

beachten. 

1. Augenabstand zum Okular 

Zielfernrohre benötigen einen Sicherheitsabstand zwischen Okular und 

Auge, um Verletzungen durch den Rückstoß bei der Schussabgabe zu vermeiden. 

Um dennoch ein optimales Bild zu erhalten, muss der Abstand des 

Auges bis zum Okular acht cm bis neun cm betragen. 

Bild 5: Augenabstand 

zum Okular des Zielfernrohres 

(Quelle: Swarovski Optik, 

Einführung in hochwertige 

Jagdoptik, Messeprospekt) 

Bild 6: „Normalabstand“ vom Stoßboden der Waffe zum Okular des Zielfernrohres. 

3. Mechanische Vorarbeit 

Die mechanische Vorarbeit muss so genau wie möglich vorgenommen werden. 

Das Zielfernrohrabsehen sollte mittig stehen und während der Montage 

nicht verstellt werden. Durch das Feilen an den verschiedenen Passflächen 

ist zu gewährleisten, dass das Absehen des Zielfernrohres nahezu 

deckungsgleich mit dem anvisierten Punkt über die Seelenachse des Kugellaufes 

ist. Ein Ausrichten kann auch über Kimme und Korn erfolgen. Dazu 

empfiehlt es sich, vor der Montage auf dem Schießstand die Treffpunktlage 

des Kugellaufes über die offene Visierung auf eine Entfernung von 50 m zu 

überprüfen und gegebenenfalls zu korrigieren, um spätere Probleme beim 

Einschießen mit Zielfernrohr zu vermeiden. 

Fortsetzung folgt … 

GUN BARRELS 

AND MORE 

Läufe für Jagdwaffen 

Jagdwaffen 

Verfügbar in: 

-diversen Kalibern 

-Normalstahl oder Rostfrei 

-Herstellerkonturen wie z.B. Mauser, Sako, Sauer,... 

zum Teil ab Lager lieferbar 


Bilder: © Ingo Rottenberger

NR . 1 

Das meist gekaufte modulare 

Zielfernrohrmontagesystem in Europa 

Empfohlen von: 

Testbericht 4/2017 




„Zählt derzeit zum 

Besten, was der Markt 

zu bieten hat“ 

„Da bleiben keine 

Wünsche offen. …“ 

„Eine technisch 

überzeugende Lösung“ 

„Erstklassig und 

empfehlenswert“ 

+ Grundschiene BASIS® 

+ BASIS® VARIO 

für weitere Waffen/Wechselläufe 

=100% flexibel ! www.dentler-jagdwaffen.de 

IMAGING 

Advert_WMIntern-07-082021_1877425_186x82mm_de_PULSAR_v062021a.indd 1 15.06.2021 08:03:03 

www.wm-intern.de

07-08/2021 · 22 WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY 

WELT DER WIRTSCHAFT 

Willkommen im stationären Einzelhandel! 

Wie geht es in diesem und im nächsten Jahr weiter im stationären Einzelhandel? 

Das lässt sich mit Sicherheit nicht so einfach und pauschal 

beantworten. Schließlich hängt die Öffnung der Ladenlokale – und damit 

auch die Art und Weise des Ver- beziehungsweise Einkaufens – von der 

jeweils aktuell gültigen Inzidenz der Bundesländer und Städte ab. Doch 

gehen wir jetzt einmal davon aus, dass in den kommenden Monaten bei 

Einhaltung sämtlicher Hygieneregeln ein Shoppen über „Click & Collect“ 

und „Click & Meet“ hinaus wieder weitestgehend „normal“ stattfinden 

kann. Da wird es höchste Zeit, das Geschäft und damit auch die Räumlichkeiten 

auf Vordermann zu bringen, denn das ist wahrscheinlich während 

des – unter anderem durch die Bundesnotbremse – verordneten 

„Dornröschenschlafs“ nachvollziehbar etwas in den Hintergrund geraten. 

Doch jetzt heißt es wieder: Herzlich willkommen, liebe Kunden! Welche 

Möglichkeiten haben Ladenbesitzer jetzt, um den Umsatz anzukurbeln? 

Welche Ideen und Aktionen helfen aktuell dabei, Kunden ins 

Geschäft zu locken? Was ist zu tun, nachdem so lange irgendwie nichts 

zu tun war in den Verkaufsräumen? 

Vermutlich hatten Sie in den letzten Monaten des Lockdowns viel Zeit, die 

ganz unterschiedlich genutzt wurde. Wichtig war und ist es in jedem Fall, 

den Kontakt mit den Kunden zu halten. Ob über einen E-Mail-Newsletter, per 

Postkarte oder auch mal mit dem guten alten Telefon – spätestens jetzt gilt 

es, die (Stamm-)Kunden über die derzeitigen saisonalen Angebote zu informieren 

und sozusagen zum „Präsenzeinkauf“ der neuesten Kollektion, des 

aktuellen Sortiments, der frisch eingetroffenen Produkte einzuladen. Vielleicht 

können auch Sonderpreise oder Rabatte einiger Artikel zum „Anlocken“ 

eingesetzt werden. 

In diesem Zusammenhang dann eine interessante Frage: Haben Sie Ihren 

Kunden schon einmal einen roten Teppich ausgerollt? Nein? Warum eigentlich 

nicht? Wie könnte man passender signalisieren: „Wir freuen uns, dass 

Sie uns (wieder) besuchen!“ Nicht zu vergessen der Aspekt, dass sich im 

Prinzip jeder, der über einen roten Teppich „schreitet“, relativ wichtig vorkommt 

– um es überspitzt zu sagen: VIP! Kleiner Aufwand, große Wirkung. 

Immerhin ist der Kunde bekanntlich König, darum darf man ihn auch gern 

einmal so behandeln. Der Teppich muss dabei nicht zwingend lang sein und 

vermutlich reicht sogar ein kurzer Läufer – aber die Farbe Rot wäre schon 

wichtig. 

Und um noch einen obendrauf zu setzen – von wegen VIP: Vielleicht könnte 

es zur Begrüßung auch einmal ein Gläschen Sekt oder ein Bier für die 

Stammkundschaft geben. Alternativ geht natürlich ebenso gut ein alkoholfreies 

Kaltgetränk beziehungsweise ein Kaffee. Das soll selbstverständlich 

keine Regelmäßigkeit darstellen. Aber irgendwie gibt es doch derzeit etwas 

zu feiern. Außerdem macht es die Wertschätzung gegenüber den (potenziellen) 

Käufern deutlich. 

Vielleicht hat der eine oder andere diesen erzwungenen Leerlauf in den 

letzten Monaten sogar für die Renovierung des Ladenlokals genutzt. Und 

falls nicht, ist spätestens jetzt der richtige Zeitpunkt, sich über dessen Zustand 

sowie die Gestaltung Gedanken zu machen. Mit wirklich offenen Augen 

durch die Geschäftsräume gehen und für Sauberkeit sorgen ist ein 

wichtiger Aspekt. Dazu zählt unter anderem, kleine, unbemerkte Dreckecken 

zu beseitigen, auf den Regalen gründlich Staub zu wischen und Spinnweben 

zu entfernen. 

Was ganz sicher ebenfalls nicht vergessen werden darf, ist, die Dekoration 

der Geschäftsräume auf Vordermann zu bringen und der Jahreszeit anzupassen. 

Darum heißt es gerade jetzt, den Laden für den Herbst aufzuhübschen! 

Deshalb stellen wir gern eine Auswahl an attraktiven Dekotrends für 

die kommende Saison vor. 

Einige Anregungen und 

Ideen für eine stimmungsvolle 

Herbstdekoration 

Ihres Ladenlokals: 

Naturnah und farbintensiv 

– gerade die breite 

Farbpalette des Herbstes 

mit sämtlichen warmen 


Bilder: © BillionPhotos.com – Adobe Stock, © Deco Woerner

WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY 


Rot-, Orange- und Brauntönen des Laubes sorgt für Gestaltungsmöglichkeiten 

mit Wohlfühlatmosphäre. Praktisch und dekorativ zugleich wird beispielsweise 

das schwebende Holzregal als elementarer Deko-Baustein eingesetzt, 

um die Produkte perfekt zu präsentieren. 

günstige Alternative zu teuren Blumengestecken 

und eignen sich hervorragend 

für eine natürliche Herbstdekoration. 

Ergänzt beispielsweise mit 

kleinen und großen Deko-Pilzen oder 

auch mit künstlichen Waldtieren wie 

Vögeln, Rehen und Eichhörnchen lässt 

sich eine gemütliche und herbstliche 

Atmosphäre schaffen. 

Praktisch sind auch rustikale Weidenkörbe, 

die sich beispielsweise mit Accessoires 

wie Handschuhen, Strümpfen 

oder ähnlichen „unkaputtbaren“ Verkaufsartikeln befüllen lassen. 

Die ganze Pracht der bunten Herbstfarben kommt ohne Frage vor allem mit 

Holzelementen besonders gut zur Geltung. So bieten beispielsweise Säulen 

aus Holz in unterschiedlichen Höhen eine optimale Präsentationsmöglichkeit. 

Auch einfache Holzkisten – zur Abwechslung mal hängend angebracht 

– können mit diversen Verkaufsartikeln (unter anderem Waffenpflegeprodukten 

oder Büchern) bestückt werden. 

Der rustikale Raumteiler aus naturbelassenen 

Holzscheiben ist mit seiner massiven Bauweise 

ein perfekter Raumabtrenner in Verkaufsräumen 

oder auch in Büros. Außerdem setzt er seine Akzente 

im Hintergrund einer herbstlichen Dekoration 

und kann sogar noch mit einzelnen Produkten 

des Sortiments als Eyecatcher bestückt 

werden – etwa einem Fernglas, einem Halstuch 

oder einer Hundeleine. Der Paravent kann durch 

beidseitig angebrachte Holzscheiben doppelseitig 

genutzt werden und ist platzsparend dreifach faltbar, wenn er nicht gebraucht 

wird. 

Eine interessante und recht einfache 

Möglichkeit ist es, einen Holzzaun 

im Verkaufsraum sowie alternativ 

im Schaufenster zu platzieren, 

an dem – beziehungsweise vor dem 

– ebenfalls verschiedene Waren 

präsentiert werden können. Zum 

Beispiel Wanderstiefel, ein Rucksack 

oder vielleicht ein Kleidungsstück, 

das besonders hervorgehoben 

werden soll. 

Künstliche Deko-Zweige – 

wie oben in hübschen 

Ballonvasen – bieten eine 

Nicht zu vergessen sind bei der Dekoration natürlich herbstliche Textilbanner, 

die immer einen passenden stimmungsvollen Hintergrund abgeben. 

Bilder: © Deco Woerner 


Alle Produkte auf dieser Seite sind erhältlich bei Deco Woerner. 

www.decowoerner.com 

mvc

07-08/2021 · 24 WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY 

Content Marketing 

Durch Produkttests zu mehr Reichweite 

„Content is king“ – Wer sich schon einmal mit Marketing auseinandergesetzt 

hat, ist mit hoher Wahrscheinlichkeit über diese Phrase gestolpert. 

Wenn Sie im Internet unterwegs sind, dann sind Sie mit einer 

fast hundertprozentigen Sicherheit auf Content-Marketing-Maßnahmen 

gestoßen – auch, wenn Sie es vielleicht nicht gemerkt haben. 

Egal ob ein Video auf YouTube, ein Artikel auf einer Homepage oder 

Produkttests: Content lauert überall! Doch was verbirgt sich hinter der 

Floskel und was genau ist Content Marketing eigentlich? 

Content als Aufmerksamkeitsmagnet 

Wie profitieren Sie und Ihr Unternehmen, wenn sie sich die Mühe machen und 

regelmäßig Inhalte erstellen? Allen voran sorgt gutes Content Marketing für 

Brand Awareness, also Markenbekanntheit. Das ist vor allem sinnvoll, wenn 

Sie erst seit Kurzem Waren über das Internet vertreiben und noch wenig Bekanntheit 

genießen. Sollten Sie sich bereits etabliert haben, kann Content 

Marketing dazu beitragen, dass Sie Ihre Position noch weiter ausbauen! 

Ein weiterer Vorteil ist das bessere Ranking, also die bessere Position in den Ergebnissen 

der Suchmaschinen. So trägt ein neuer Blogbeitrag zu einem aktuellen 

Thema dazu bei, dass sich Ihr Ranking zu den entsprechenden Suchbegriffen 

erheblich verbessert und Ihnen so einen Wettbewerbsvorteil verschafft. 

Content Marketing beschreibt Marketing- beziehungsweise Kommunikationsmaßnahmen, 

die durch die Kommunikation von kundenrelevanten Informationen 

eine Zielgruppe aktivieren. Das hört sich im ersten Moment eher 

vage an, ist aber eigentlich gar nicht so kompliziert. Vereinfacht gesagt, 

bieten Sie Ihren (potenziellen) Kunden einen informativen oder unterhaltsamen 

Mehrwert und erhalten im Gegenzug Vertrauen und Aufmerksamkeit. 

Das kommunizierende Unternehmen nimmt hier eine präsentierende und 

keine primär werbende Rolle ein. Sind die Kunden dann erst mal in Ihrem 

digitalen Laden, ist es sehr wahrscheinlich, dass sie sich auch Ihr Sortiment 

ansehen. 

Wie könnten solche Inhalte beispielsweise aussehen? Die beiden vermutlich 

bekanntesten Arten sind Blogartikel oder Videobeiträge. Sie könnten 

zum Beispiel einen kurzen Artikel verfassen, in dem Sie das erste Jagdwochenende, 

an dem die neue Ausrüstung im Einsatz war, Revue passieren 

lassen. So können Sie aus erster Hand über das Produkt berichten und sich 

als authentischer und kundennaher Händler positionieren, der selbst zur 

Jagd geht. Den Artikel verbreiten Sie dann über Ihren Newsletter und platzieren 

ihn auf Ihrer Homepage. 

Für das zweite Beispiel nehmen Sie ein Video auf, in dem Sie den korrekten 

Gebrauch oder die Einstellung von Produkt X vorführen. Dazu genügen in 

der Regel ein modernes Smartphone, ein Stativ und eine ruhige Ecke. Diese 

Art von Content eignet sich besonders gut, um Kompetenz und Expertise zu 

beweisen. Diese Videos können auf YouTube hochgeladen werden, auf Ihrer 

Homepage eingebunden und ebenfalls per Newsletter versendet werden. 

Die beiden Beispiele sollten jedoch nur dazu dienen, dass sich jeder etwas 

unter dem Begriff vorstellen kann. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt 

und ausgefallene Ideen, die aus der Masse hervorstechen, sind gern 

gesehen. 

Wie Suchmaschinen 

arbeiten 

Suchmaschinenbetreiber wie Google & Co. senden sogenannte „Crawler“ 

durch das Internet. Das sind Programme, die in regelmäßigen Abständen 

Internetseiten analysieren und indexieren. Wenn jemand 

dann in der Suchmaschine nach der „Waffe X“ sucht, dann vergibt 

Google allen Internetseiten einen Rang und listet sie dann in der bekannten 

Ansicht auf. Wenn Sie einen Produkttest zu Waffe X auf Ihrer 

Homepage haben, dann ist die Wahrscheinlichkeit höher, dass sie bei 

Google auf Seite 1 landen. 

Bessere Rankings sorgen dann logischerweise zur Steigerung des 

Traffics. Es kommen also mehr Interessenten auf Ihre Seite beziehungsweise 

Ihren Shop. Mehr Traffic führt zu mehr Leads (Personen 

oder Kontakte, die Interesse an Ihren Produkten oder Dienstleistungen 

signalisieren) und diese führen wiederum zu mehr Umsatz. 

Herausforderung: guter Content 

Guten Content zu erstellen, der den Zielgruppen einen wirklichen Mehrwert 

liefert, ist jedoch nicht immer ganz einfach und stellt die vermutlich größte 

Herausforderung dar. Je kleiner das Unternehmen ist, desto weniger freie Kapazitäten 

existieren in der Regel, die für die Planung, Umsetzung und Auswertung 

zur Verfügung stehen. Und nur weil die Kapazitäten vorhanden sind, bedeutet 

es nicht, dass der oder die Mitarbeiter über das nötige Know-how 

verfügen. Auch die Erfolgsmessung kann sich unter Umständen als problematisch 

erweisen. Sie können zwar mithilfe von Cookies und Analyse-Tools nachvollziehen, 

wer nach dem Lesen eines Blogposts Ihren Shop besucht hat und 

wer Ihre Seite wieder verlassen hat. Das Vertrauen, das Sie mit Ihren Beiträgen 

erwecken, ist aber nur sehr schwer messbar! Dazu müssen sie aktiv die 

Interaktion mit Ihren Kunden über beispielsweise soziale Medien suchen, Augen 

und Ohren offenhalten oder Umfragen durchführen. 

Alles in allem ist es dennoch sinnvoll, dass Sie Content Marketing betreiben, 

denn es wird Ihr Unternehmen langfristig konkurrenzfähiger machen. Egal 

ob Sie neu im Web oder bereits ein alter Hase sind: gutes Content Marketing 


Bilder: © Pixabay

WELT DER WIRTSCHAFT I WORLD OF ECONOMY 


zeichnet sich durch klar definierte Themen aus, die auf die Bedürfnisse einer 

Zielgruppe angepasst sind und von dieser als relevant, interessant oder 

unterhaltsam wahrgenommen werden. Besonders wichtig sind im Vorfeld 

die Definition von Zielgruppen, die zu erreichenden Ziele und ein Themenbeziehungsweise 

Redaktionsplan. So vermeiden Sie, dass Ihnen die Themen 

ausgehen und plötzlich Funkstille herrscht, oder Dinge kommuniziert 

werden, die nicht zu Ihrem eigentlichen Marketing- und PR-Konzept passen. 

Sie sollten sich auch Gedanken machen, auf welchen Plattformen Sie aktiv 

sein möchten. Bleiben Sie auf Ihrer Homepage, oder bespielen Sie noch einen 

oder mehrere Social-Media-Kanäle? Zum Start empfiehlt es sich auf einer 

Plattform zu bleiben, um Überforderung zu vermeiden. Weitere 

Kanäle können bei Bedarf sukzessive aufgebaut werden. tz 

Abschreibungsfrist von digitalen Wirtschaftsgütern verkürzt 

Die Finanzverwaltung hat kürzlich die steuerlich zugrunde zu legende Nutzungsdauer 

von Computern und Software verkürzt: Anstatt bisher drei Jahre 

gilt künftig eine Nutzungsdauer von einem Jahr. Damit kommt es quasi zu 

einer Sofortabschreibung der betroffenen Wirtschaftsgüter. Unter die Neuregelung 

fallen unter anderem folgende Wirtschaftsgüter: Hardware, zum 

Beispiel Desktop-Computer, Notebook-Computer (auch Tablets), Workstations, 

Dockingstations, externe Speicher- und Datenverarbeitungsgeräte, 

externe Netzteile sowie Peripheriegeräte (zum Beispiel Tastatur, Maus, Kamera, 

Headset, Drucker). Software, zum Beispiel Betriebs- und Anwendersoftware 

zur Dateneingabe und -verarbeitung, ERP-Software, Software für 

Warenwirtschaftssysteme und zur Unternehmensverwaltung oder Prozesssteuerung. 

Die neue Regelung gilt für alle Gewinnermittlungen ab 2021. Zudem 

kann der Restbuchwert von bereits zuvor angeschafften bzw. hergestellten 

Wirtschaftsgütern des Betriebsvermögens vollends abgeschrieben 

werden. Diese Regeln gelten übrigens auch für Wirtschaftsgüter des Privatvermögens. 

www.bundesfinanzministerium.de 

ali 

Top-Angebote 

Nutzen Sie die Vorteile 

unseres Online-Shops 

rund um die Uhr. 

Tel. 0 93 02 / 20 80 • Fax 0 93 02 / 2 02 20 

Schießhausstraße 10 • 97228 Rottendorf 

www.frankonia-b2b.de 

www.wm-intern.de

07-08/2021 · 26 SCHWERPUNKT JAGD 

SCHWERPUNKT JAGD 

Neue Produkte für die Jagd 

Nützliche Helfer beim Weidwerken 

Ob Sommer oder Winter: Von der Wespenfalle für die Kanzel bis zum 

dicken Ansitzsack haben wir interessante Neuheiten für Sie entdeckt. 

Und dazwischen jede Menge Dinge, die das jagdliche Leben Ihrer Kunden 

sicherer, leiser und einfach schöner machen. 

Waffen 

Die Blaser K95 Ultimate ist 

nun auch im Kaliber 

8,5x55 Blaser erhältlich. Die K95 empfiehlt sich für ein sehr weites Einsatzfeld, 

es reicht von heimischen Revieren bis hin zur Jagd auf Elch oder Großantilopen. 

Das Kaliber 8,5x55 Blaser wurde speziell für kurze Läufe entwickelt. 

www.blaser.de 

Der US-Hersteller Savage, der vor Kurzem sein 125-jähriges Jubiläum gefeiert 

hat, präsentiert zwei interessante Neuheiten. Die neue Modellreihe 

Impluse ist die technische Innovation 

von Savage Arms. Der Sicherheitsaspekt 

dieser Produktlinie, bei der 13 patentierte 

Neuerungen (eigene Patente) angemeldet 

wurden, ist maßgeblich. Der Verschluss 

ist mit dem Hexlock-System das 

Herzstück dieser Technologie: Die sechs 

Stahlkugeln des Verschlusses verriegeln 

in der Stahlhülse am Lauf und werden 

bei Druckanstieg zusätzlich in die Verriegelung 

gedrückt, somit ist das System 

selbstsichernd. Außerdem bleibt der 

Schlagbolzen mechanisch gesichert, bis 

der Verschluss vollständig verriegelt ist. 

Durch die interne Mechanik ist ein leises 

Nachladen möglich (Verschluss muss 

nicht mit Schwung geschlossen werden) 

sowie eine werkzeuglose Demontage für 

eine Reinigung des Verschlusses durchführbar. 

Savage baut nach dem Erfolg des Modells High Country die Top-Linie weiter 

aus, hier steht vor allem das Modell 110 Ultralite im Fokus. Herzstück dieser 

ultraleichten Waffe ist der Matchlauf von Proof Research, der mit Edelstahlseele, 

Mündungsgewinde und Kohlefasermantel nicht nur für Spitzenpräzision, 

sondern auch für 900 g Gewichtseinsparung sorgt. Die 110 Ultralite gibt 

es in den Kalibern 6,5 Creedmoor, 308 Win., 270 Win., 30-06, 300 WSM (28 

Nosler, 280 Ackley Improved und 6,5 PRC auf Anfrage) und mit grauem 

Schaft oder KUIU Verde 2.0 Camo-Schaft. 

www.savagearms.com + www.helmuthofmann.de 


Bilder: © Beretta, © Blaser, © Savage Arms



Waffenzubehör 

Jede Menge Waffenpflege gibt es jetzt von 

der Schweizer Firma AirGhandi’s über 

ahg Anschütz. Das Sortiment umfasst ein 

temperaturbeständiges Waffenfett, ein 

Schaftöl für edle Hölzer, einen ergiebigen 

Korrosionsschutz und ein temperaturbeständiges 

Waffenschmieröl. 

www.airghandi.de + www.ahg-anschuetz.de 

Das neue Futteral von AKAH besteht aus teflonbeschichtetem, reißfestem 

Canvas und Leder. Die Waffe wird zusätzlich zur Polsterung mit 3 mm starkem 

Nadelfilz geschützt. Das Futteral besitzt eine Pattentasche vorne und 

eine Reißverschlusstasche hinten. Die Länge (Innenmaß) beträgt 120 cm. 

www.akah.de 

Der Blaser-Carbon-Zielstock 

wurde überarbeitet 

und liegt jetzt in der Version 

2.0 vor. Die Auflagegabel, welche sich 

auf dem Pistolengriff befindet und in der 

die Waffe ruht – sofern der Vorderschaft 

der Waffe nicht mithilfe eines Pins direkt 

mit dem Zielstock verbunden wird – wird 

durch einen neuen Sicherheitsschieber 

zuverlässig fixiert. Die überarbeiteten 

Elastomerdrehverschlüsse für die Höhenverstellung 

ermöglichen ein nachhaltig 

festeres Anziehen und damit in jeder jagdlichen 

Situation einen noch stabileren Stand. Außerdem hilft eine dezent auf 

den Beinen aufgedruckte Skala, den Zielstock schnell und zuverlässig auf 

die immer gleiche Höhe einzustellen. Eine abnehmbare und längenverstellbare 

Schnur sorgt für ein konstantes Spreizmaß des Zielstocks. Die Fußteile 

sind nun aus Hartgummi statt wie bisher aus Aluminium und reduzieren 

damit eventuelle Geräusche auf ein absolutes Minimum. Der patentierte 

Pistolengriff, mit dem die Waffe im Anschlag über einen Seitenbereich von 

20 m (bezogen auf 100 m Schussentfernung) sicher im Ziel bleiben kann, ist 

unverändert geblieben. www.blaser.de 

Bei der neuen Caldwell-Rock-BR-Competition-Auflage erfolgt die Feineinstellung 

der Höhe über ein Drehrad mit großem Durchmesser, das auf einem 

Satz Kugellager gleitet. Die Grobeinstellung erfolgt über einen Feststellring. 

Die Rock BR Competition wird mit einer kostenlosen 

Vorderschaftauflage geliefert, die sich besonders gut für flache Vorderschäfte 

eignet. Die Vorderschaftaufnahme ist verstellbar für Fronttaschen 

von 165 bis 230 mm Breite. Der stabile Gusseisenfuß besitzt Nivellierfüße 

aus Edelstahl. Die gesamte Auflage wiegt 7 kg und ist erhältlich über ahg 

Anschütz. www.ahg-anschuetz.de 

Das neue Schießauflagekissen von Bagpad 

(über ahg Anschütz) besteht aus einem Materialmix 

aus Loden und wattiertem, gestepptem 

Arctic Fleece, einer weichen, innenliegenden 

Viskoschaum-Einlage sowie 

einem unterhalb angenähtem Anti-Slip- 

Rutschstoff. Beidseitig sind zwei Gewichte 

angebracht, die ein Weg- beziehungsweise 

Abrutschen des Schießauflagekissens vermeiden. 

Das Auflagekissen wird mit der Anti-Slip-Seite 

auf den Holzrahmen des Kanzelfensters 

gelegt und gewährt somit eine 

genaue, geräuschlose Anjustierung beziehungsweise Schussabgabe. Das 

Kissen besitzt die Maße 30 x 25 cm und ein Gewicht von 590 g. 

www.ahg-anschuetz.de 

Wespen in der Kanzel? Das muss nicht sein! Die 

neue Wespenfalle von Hagopur lockt Wespen an 

und schließt sie ein. Einfach in der Kanzel, auf 

dem Hochsitz oder auch auf der Terrasse aufhängen 

und nach zwei bis drei Tagen entfaltet die 

Falle ihre volle Wirksamkeit für mehrere Monate. 

www.hagopur.de 

Bilder: © AirGhandi's, © AKAH, © Blaser, © ahg Anschütz, ©Hagopur, © Hartmann Tresore 


Für Liebhaber von besonders 

wertvollen Waffen gibt 

es jetzt den luxuriösen Waffentresor 

„Troja“ von Hartmann. 

Bereits seine Lackierung 

in Silbermetallic 

verleiht dem Wertschutzschrank 

eine dezente, edle 

Optik. Im Innern ist die Rückwand 

mit massiver, gebürsteter Eiche ausgestattet. Seitliche Hängeregale 

bieten in Fächern und Schubkästen Platz für Munition und Kurzwaffen. Die 

Regale sind mit LED-Schienen indirekt hinterleuchtet. Zwischen den Regalen 

befindet sich ein Waffenhalter, an dem neun Langwaffen befestigt wer-


(Hülle) und Aluminium. Geeignet für Kaliber .22 / 5,56 bis .408 / 10,3. Die 

Schallreduktion beträgt mindestens 25 dB, abhängig von Kaliber, Munition, 

Messstelle, Lauflänge und Laborierung. Der Schalldämpfer mit Gewinde- 

Adapter wird mittels Mündungsgewinde auf den Lauf geschraubt und kann 

bei Nichtgebrauch einfach abgeschraubt werden. Es wird eine Gewindelänge 

von mindestens 10 mm benötigt. Der Schalldämpfer mit Klemm-Adapter 

wird mithilfe des Visierbolzens montiert und kann somit einfach angebracht 

und abgenommen werden. Durch diesen innovativen Adapter ist laut Voere 

kein neuer Beschuss der Waffe erforderlich. 

den können. Damit die Läufe der Waffen durch die Aufbewahrung keine 

Kratzer erleiden, ist der Waffenhalter mit Alcantara ummantelt. Der große 

Schubkasten ist mit einer Soft-close-Präzisionsführung versehen, die ein 

sanftes Schließen der Lade ermöglicht. Ein zusätzlicher Hingucker sind die 

Türinnenseiten: Eingerahmt in furnierte Eiche sind sie mit gestepptem Alcantara 

ausgekleidet, in das ein stilisierter Hirschkopf und das Hartmann- 

Tresore-Logo eingestickt sind. Der Tresor Troja ist mit einem biometrischen 

Fingerabdruck-Schloss ausgestattet. www.hartmann-tresore.de 

Die Carbon-Gewehrschäfte der 

bulgarischen Firma Raven Euro 

gibt es ab sofort auch in Camouflage-Optik. 

Raven Euro verwendet 

als Rohstoff vorimprägnierte 

Carbon-Prepregs, welche im 

Thermokompressionsverfahren 

bearbeitet werden. Um die neue, 

attraktive Camouflage-Optik zu 

erzeugen, werden Carbonplättchen 

unterschiedlicher Farbe übereinandergelegt und miteinander verschmolzen. 

Das Material ist sehr leicht und haltbar, wasserdicht, chemisch 

beständig, steif mit Torsionswiderstand sowie beständig gegen Kratzer und 

Aufpralllasten. Für die R8 gibt es die Camouflage-Schäfte auch für Linksschützen. 

Die Produkte von Raven Euro sind im Generalvertrieb beim Großhändler 

Georg Fritzmann & Söhne GmbH zu beziehen. 

www.raven-euro.com + www.fritzmann.org 

Voere hat mehrere neue Schalldämpfer im Programm. Der „End-Barrel 

Schalldämpfer Jagd“ ist ideal für Klein- und Schonzeitkaliber bis zu 7,62. Der 

Schalldämpfer wiegt circa 430 g, hat einen Durchmesser von 48 mm und 

eine Gesamtlänge von 165 mm. Die Länge ab der Laufmündung beträgt bei 

dem Gewinde-Adapter 140 mm, beim Klemm-Adapter 123 mm. Gefertigt ist 

der End-Barrel-Dämpfer aus einer Kombination aus Karbon (Mantel), Stahl 

Der neue „Over-Barrel Schalldämpfer Jagd“ ist ein Kombinationsdämpfer mit 

Aufnahme für Voere-Mündungsbremse mit Gewinde oder Gewinde am Lauf 

für die Kaliber .22 bis .408. Er wiegt circa 490 g, hat einen Durchmesser von 

48 mm und eine Gesamtlänge von 198 mm. Die Länge ab der Laufmündung 

beträgt 130 mm ohne Mündungsbremse (Gewinde am Lauf) beziehungsweise 

92 mm mit Voere-Mündungsbremse. Die Reduktion beträgt je nach 

Zusammenstellung mindestens 27 dB. www.voere.de + www.jehn.de 

Munition 

Die Marke Geco erstrahlt in neuem Design – jünger, modern, dynamischer 

– und rückt damit das Markenerlebnis getreu dem Claim „Where excitements 

starts“ noch mehr in den Fokus. Mit den Neuheiten bietet Geco zuverlässige 

und hochwertige Produkte für aktive Jäger und Schützen an. Zu dem 

bleifreien Geco-Action-Extreme-Deformationsgeschoss 

gesellt sich 

neu ein monolithischer Teilzerleger 

mit hoher Augenblickswirkung in 

den Kalibern 9 mm Browning court, 

9 mm Luger, .40 S&W und .45 Auto. 

Das hochpräzise Geco-Action-Extreme-Kupfergeschoss 

fragmentiert 

beim Auftreffen auf das Ziel in fünf 

Splitter für schnelle, kontrollierte 

Energieabgabe und schlagartige Wirkung, der Restkörper sorgt für die notwendige 

Tiefenwirkung und Richtungsstabilität und bietet damit ein Plus an 

Sicherheit in brenzligen Situationen. 

Geco bietet das rasante 

Geco Express jetzt auch in 

den Präzisionskalibern 6,5 

Creedmoor und 6,5 x 55 SE 

mit je 9,1 g Geschossgewicht 

an. Damit bekommt 

die Express-Familie Zuwachs 

von zwei Laborierungen für die Jagd auch auf weiteren Distanzen. 

Das bleifreie Deformationsgeschoss Geco Star ist ab sofort auch im Kaliber 

7 x 64 mit 9,1 g erhältlich. 

Mit diesem bewährten Allrounder 

ergänzt Geco die 

bereits bestehende .30er- 

Reihe um eine universell 

einsetzbare Patrone für die 

Jagd auf mitteleuropäisches 

Wild. Geco Star eig- 


Bilder: © Hartmann Tresore, © Raven Euro, © Voere, © Ruag



net sich besonders für die Jagd auf leichtes bis mittleres Wild. 

www.ruag.com/de + www.geco-ammunition.com/de 

NEU 

Auch von Norma gibt es zahlreiche Neuerungen. 

Zum Beispiel weitet Norma mit den neuen 

Bondstrike-Kalibern 6,5 PRC (9,27 g), 7 mm 

Rem. Mag. und 7 x 64 mit je 10,7g das Sortiment 

seiner jagdlichen Long-Range-Produktlinie 

aus. Tests haben gezeigt, dass Norma Bondstrike 

bei normalen Jagdentfernungen ein um 

bis zu 15 Prozent höheres Restgewicht als seine Konkurrenten hat. In Kombination 

mit dem „Match-Design“ garantiert der hohe BC-Wert Geschwindigkeit 

und höchste Präzision auch auf weiten Distanzen. 

Das bleifreie Ecostrike-Geschoss 

wird um acht Laborierungen erweitert. 

Es ist in der Wirkungsweise nahezu 

identisch mit dem bewährten 

Oryx-Geschoss, jedoch werden statt 

Blei, Kupfer und Nickel verwendet. 

Die Polymerspitze in Verbindung mit 

dem Boattail-Heck sorgt für einen 

hohen BC-Wert und stabile außenballistische Eigenschaften. Damit sind 

höchste Präzision und ein schnelles Ansprechverhalten im Ziel. Das Restgewicht 

von nahezu 100 Prozent gewährleistet eine hohe Tiefenwirkung und 

Pirschzeichen am Anschuss. 

Ebenfalls bleifreie Power für die Jagd auf leichtes und mittelschweres 

Wild bietet der neue, bleifreie Teilzerleger Evostrike 

in neun weiteren Kalibern – darunter die Präzisionskaliber 

6,5 Creedmoor und 6,5x55 SE. Die Evostrike erreicht ihre 

überzeugende Leistung mit einem unterteilten Geschosskern 

aus Zinn, der durch eine spezielle Vorfragmentierung 

des vorderen Kerns und einen massestabilen Heckkern maximale 

Augenblickswirkung und eine hohe Ausschusswahrscheinlichkeit 

ermöglicht. So entsteht eine herausragende Stoppwirkung – auch auf weitere 

Entfernung. 

„Die einzig wahre Drückjagd-Patrone“: Das sagt 

Norma über seine Tipstrike. Das innovative Geschoss 

mit maximaler Stoppwirkung ist ab sofort 

in sieben weiteren populären Kalibern erhältlich. 

Die moderne Konstruktion aus 

dünnem Geschossmantel und Polymerspitze 

gewährleistet ein schnelles Ansprechen beim 

Auftreffen auf das Ziel. Um auch bei schwererem 

Wild einen Ausschuss sicherzustellen, wurden Geschosskern und Mantel 

mechanisch fixiert. Dies sorgt für eine effektive Durchschlagskraft – auch 

beim Auftreffen auf Knochen oder hartes Muskelgewebe. Tipstrike ist ein 

hervorragendes Geschoss für Bewegungsjagden und andere Formen der 

Jagd, bei denen es auf hohe Stoppwirkung ankommt. 

www.ruag.com/de + www.norma-ammunition.com 

Infos: www.walther-pdp.com 

Nie gab es eine hochwertigere Walther. 

Kompromisslos für unsere Einsatzkräfte weltweit. 

Genauso wie im Sport und im Training. 

Überlegener Performance Duty Trigger. Einzigartige 

Pointability. Zuverlässig in jeder Situation. 

Engineered by Walther. Carl Walther. 

Bilder: © Ruag 

RWS erweitert sein bleifreies Sortiment: Das bleifreie Deformationsgeschoss 

RWS HIT ist ab sofort auch in den Kalibern .22 Hornet, .222 Rem., .223 

www.wm-intern.de


Rem. und der 5,6 x 50R 

Mag. erhältlich. Die RWS 

HIT zeichnet sich durch 

eine hohe Stopp- und 

überzeugende Tiefenwirkung 

aus – bei gleichzeitig 

geringer Wildbretentwertung. 

Anders als 

Zerlegungsgeschosse gibt das massestabile RWS HIT seine Energie ausschließlich 

durch splitterfreies Aufpilzen im Wildkörper ab. Besonders in 

rasanten Kalibern eignet sich das RWS HIT sehr gut für weitere Schussdistanzen 

durch eine gestreckte Flugbahn mit hoher Geschwindigkeit und 

Energie. 

Auch die RWS-Geschossfamilie 

Scorion weitet das Sortiment 

aus. Das Präzisionsgeschoss ist 

ab sofort auch in den Kalibern 

5,6 mm (.224), 6,5 mm (.264), .30 

(.308) und 8,6 mm (.338) sowie 

mit unterschiedlichem Geschossgewicht 

lieferbar. Das 

neue, eigengefertigte Scorion- 

Geschoss von RWS definiert mit seinen hervorragenden ballistischen Eigenschaften 

einen neuen Standard für Konstanz und Präzision. Es verfügt 

auf allen Entfernungen über eine enorm gestreckte und stabile Flugbahn – 

auch bei Seitenwind. 

www.ruag.com/de + https://rws-ammunition.com 

Zubehör 

Das federleichte Ansitzkissen von 

ahg Anschütz hält die ausstrahlende 

Eigenkörperwärme konstant 

gleichbleibend warm. Durch die 

Kunstlederseite an der Unterseite 

wird die Wärme nicht nach unten 

abgegeben. Das Kissen besteht aus drei Schichten. Obermaterial: warmes, 

wattiert-gestepptes Artic-Fleece. Innenmaterial: Faserbällchen-Zellstoffeinlage. 

Untermaterial: Kunstleder schwarz, schmutzabweisend. Das Jagdkissen 

wiegt nur 350 g, hat eine Größe von 40 x 45 cm und kann mit Kunststoffkarabinern 

zum Transport am Rucksack oder am Gewehrriemen fixiert 

werden. 

Noch komfortabler 

wird es mit dem beheizbaren 

Outdoor- 

Sitz „Back Up“: 

Dank eines integrierten 

Akkus liefert 

er bis zu sechs 

Stunden mobile Infrarotwärme für Gesäß und Rücken. Der Sitz ist wasserabweisend 

und einfach zu transportieren. www.ahg-anschuetz.de 

Pünktlich zur Frühjahrsputz-Saison führte Ballistol im 

April 2021 einen Universal- und Kunststoff-Reiniger mit 

sehr hoher Schmutzlösekraft auf dem Markt ein. Schon 

nach kurzer Einwirkzeit entfernt er zuverlässig diverse 

Verschmutzungen wie Ruß, Fett, Öl, Nikotin sowie Insektenreste. 

Das neue Pumpspray eignet sich zur Reinigung 

aller Oberflächen im Auto, Haushalt und Gewerbe. Oberflächen 

wirken nach der Behandlung staub- und 

schmutzabweisend sowie antistatisch. Hochwertige, sanfte Tenside machen 

das Produkt sehr materialschonend und ergiebig. Der Reiniger ist silikon- 

und lösemittelfrei und hat einen frischen Duft. Bei leichten Verschmutzungen 

kann der hochkonzentrierte Reiniger verdünnt werden. 


Von Ostermayer Jagd (über ahg Anschütz) gibt 

es ein Zecken- und Mückenschutzspray zum 

Auftragen auf die Bekleidung. Es ist geruchsneutral 

und schützt zuverlässig vor Zecken, Mücken 

und anderen Schadinsekten. Das Spray wird einfach 

auf die Außenseite der Bekleidung aufgesprüht, 

insbesondere auf Socken, Hosen und die 

Ärmel. Nach etwa 14 Tagen oder nach dem Waschen 

sollte nachimprägniert werden. 

Das Windprüf-Spray von Ostermayer 

Jagd ist geruchsneutral, 

wird per Pumpzerstäuber versprüht 

und zeigt schon leichteste 

Luftströmungen an. Das weiße 

Pulver zeigt auch bei schlechten 

Lichtverhältnissen zuverlässig 

den Wind an. Das Spray ist sehr 

sparsam und sauber in der Anwendung 

und kann nachgefüllt 

werden. Eine Flasche reicht für etwa 500 Pumpstöße, das Nachfüllpack für 

etwa 1000 Messungen. 

https://ostermayer-jagd.com + www.ahg-anschuetz.de 

Trangia ist der flexible Kultkocher 

aus Schweden. Was vor 70 Jahren 

als Prototyp im schwedischen 

Trångsviken erfunden wurde, wird 

heute als leichter, praktischer und 

multifunktionaler Sturmkocher von 

Outdoor-Fans weltweit genutzt. Die 

einzigartige Konstruktion des Trangia-Kochers 

ermöglicht es, bei jeder 

Art von Wetter eine köstliche Mahlzeit 

zuzubereiten. Dank des ursprünglichen 

Designs sind die leicht zusammenbaubaren und platzsparenden 

Sets extrem zuverlässig. Die langlebigen Kocher gibt es in 

verschiedenen Größen und unterschiedlichen Ausstattungen. Die klassische 

25-Large-Serie ist für drei bis vier Personen berechnet, die 27-Small- 


Bilder: © Ruag, © ahg Anschütz, © Ballistol, © Ostermayer Jagd, © Tranfia



Bilder: © Qool, ©Blaser, © Ontario Knife Company 

Serie bedient ein bis zwei Personen und für das ultraleichte Gepäck gibt es 

noch den Mini-Trangia. Alle Kocher sind je nach Bedarf mit verschiedenen 

Systemen für Brennstoffe erhältlich. www.trangia.se 

Auszeichnung für Qool 

Das Fachmagazin outdoor prämiert jährlich 

die besten Produkte für die kommende 

Saison mit dem Editor’s Choice Award. 

Die innovative Kühlbox von Qool hat sich 

im Ausdauer-Härtetest gegenüber hunderten 

anderen Produkten durchgesetzt. 

Durch die Kombination von Vakuumisolierung 

und Hochleistungs-Temperaturelementen 

kann die Temperatur im Inneren 

der Qool-Box über viele Tage konstant gehalten werden, unabhängig 

von externer Stromzufuhr. „Qool sind die derzeit leistungsfähigsten 

passiven Kühlboxen. Für mich ein Gewinn, weil wir auf Plätzen ohne 

Strom campen“, begründet Boris Gnielka, outdoor-Ausrüstungsexperte 

die Auszeichnung. www.qool-products.com 

Messer 

Nach erfolgreicher Jagd bietet das 

neue Messer „Ultimate“ von Blaser 

gleich zwei Einsatzmöglichkeiten: 

aufbrechen und zerwirken. Dafür 

sorgt, neben der Messerklinge, die 

Aufbruchklinge. Beide sind aus rostfreiem 

Sandvik-Stahl (12C27) und 

können rotieren, sodass jeweils die 

benötigte Klinge zuverlässig mit 

dem Proflex-Griff verbunden ist. www.blaser.de 

Die Ontario Knife Company (OKC) wurde 1889 gegründet und ist ein vielfach 

ausgezeichneter Hersteller von Messern, Besteck und Werkzeugen. Die 

aktuelle ADK-Serie ist nach der langen Jagd-, Fang- und Fischertradition 

benannt, die mit den Adirondack Mountains im Bundesstaat New York ver- 

MANFRED ALBERTS GMBH – DISTRIBUTOR AUS TRADITION UND LEIDENSCHAFT. 


Manfred Alberts GmbH · Bielsteiner Straße 66 · 51674 Wiehl-Bielstein 

Telefon 0 22 62 / 99 94 33-0 · Fax 0 22 62 / 72 21 40 · info@manfred-alberts.de · www.manfred-alberts.de


bunden ist. Das Modell High Peaks Hunter besitzt eine schmale, geschwungene 

Klinge mit feiner Spitze für präzises Arbeiten. Das Keene Valley Hunter 

hat dagegen eine breite, flach geschliffene Klinge mit einer kraftvollen 

Schneidgeometrie für gröbere Arbeiten. Die Multicolor Micarta-Griffschalen 

runden das Bild nicht nur optisch ab, sondern sorgen auch für Robustheit 

und Rutschfestigkeit auch bei nassen Händen. www.ontarioknife.com + 

www.boker.de 

Bekleidung 

Der BagPad-Jagdansitzoverall mit Kapuze 

schützt den Jäger bzw. die Jägerin in 

ganzkörperlich auf dem Freisitz oder auf 

der Ansitzkanzel an kalten, feuchten Jagdtagen- 

und Nächten. Die Außenhülle besteht 

aus Original-Jagdloden, die Innenseite 

ist mit einem wärmenden Fleece stoff 

ausgestattet. Im Vorderteil wurde ein 

gefütterter, von oben eingreifbarer 

Handmuff aufgenäht. Im Fußbereich ist 

ein Boden mit einem wattierten Doppelkunstleder 

als Kältebrücke eingenäht. 

Ein zusätzlich herausnehmbares Viskoschaumkissen 

mit zwei Stoffseiten kann 

als Sitzkissen auf der Kanzel oder im 

Overall als Fußwärmer genutzt werden. 

Alle Verschlüsse und Stellbänder am 

Jagdoverall sind absolut geräuschlos. 

Zur Mitnahme in den Wald kann der 

Overall zusammengeklappt und mit 

zwei fest angenähten Tragegurten einfach transportiert werden. Die andere 

Möglichkeit ist, den Overall vorher am Oberkörper anzuziehen und mit zwei 

Knopfverschlüssen den unteren Bereich an das Oberteil zum Transport anzuknöpfen. 


Zur Jagd gehört das Schießtraining! 

Die neue Schießweste „Sporting 

Evo“ von Beretta besteht aus elastischem 

und atmungsaktiven 3D- 

Mesh vorne und hinten. Durch das 

Schusspolster aus Kunstleder wird 

ein sauberes Anschlagen der Waffe 

in jeder Situation gefördert. Zwei 

Patronentaschen vorne, eine zusätzliche 

Einschubtasche und Ringe 

für Ohrschützer oder anderes Zubehör sorgen für maximale Funktionalität. Erhältlich 

in den Herrengrößen XXS-5XL. 

Für den Schießstand oder privat 

sind die neuen „WW Clay“-Shirts mit 

einer auffälligen Beretta-Grafik auf 

dem Rücken geeignet. 

Die hochwertige, 

leichte und 

atmungsaktive 

Bekleidungslinie 

„Hybrid Jungle“ 

ist ideal für die 

Jagd bei warmen 

Temperaturen. Das angenehme Baumwollmaterial mit Stretchanteil ist 

mit einer insektenabwehrenden Imprägnierung ausgestattet. Von der Hy brid- 

Jungle-Kollektion gibt es eine lange Hose, eine Bermuda und eine Weste. 

www.manfred-alberts.de + www.beretta.com 

Ebenfalls neu von Shooterking 

sind die wendbaren Softshell- 

Jacken „Woodlands Camo“: federleicht, 

dornenfest, wasserund 

winddicht, atmungsaktiv 

und geräuschlos dank der auflaminierten 

Shootex-Membrane. 

Das Camouflage-Muster lässt 

die Jacke geradezu mit der Natur 

verschmelzen. Erhältlich für Herren 

und Damen. 

www.akah.de 

Optik 

Die neue Premium-Linie von 

Shooterking heißt Adventum 

und ist sowohl in einer Herrenals 

auch in einer Damenkollektion 

zu haben. Dieser Jagdanzug 

ist bequem, elastisch, federleicht 

und trotzdem wärmend. Jacke 

und Hose sind wind- und wasserdicht 

sowie atmungsaktiv 

und besitzen absolut wasserdichte 

Reißverschlüsse. 

Geco bietet neben Munition auch Ferngläser und Zielfernrohre 

in hoher optischer und mechanischer Qualität zu einem 

fairen Preis an. Fokussiert und abgestimmt auf die 

wichtigsten Anforderungen für Jäger, Sportschützen und 

Naturliebhaber, universell einsetzbar und ganz getreu dem 

Motto „Where Excitement Starts“. Mit dem Universal-Zielfernrohr 

1,7-9 x 44i vervollständigt Geco seine 

breite Palette von Zielfernrohren. Zoomfaktor 

und Sehfeld bieten flexible Einsatzbereiche 

von der Drückjagd bis zur Ansitzjagd. Das 

Geco 1.7-9 x 44i zeichnet sich durch eine kompakte 

und leichte Bauform aus. Mit 44-mm- 


Bilder: © ahg Anschütz, © Beretta, © Shooterking, © Geco

1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 1 

2 2 

3 3 

4 4 

5 5 

6 6 

6 6 

5 5 

4 4 

3 3 

2 2 

1 1 

Logo Logo 2015 2015 

Dienstag, Dienstag, 21. April 21. 2015 April 2015 11:45:35 11:45:35 

6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 

Official Official FITA FITA Target Target Face Face – 40 – cm 40 cm 

Printed Printed by Krüger by Krüger - FITA - FITA Target Target License License # 10# 10 

Serial Serial Number Number 40-10/12 40-10/12 

Schießscheiben 

Targets·Cibles·Blancos 

Telefon Telefon 0 68 31/975-118 0 68 31/975-118 

www.best-targets.com 

40 cm 40 Target cm Target Face Face 



Objektivdurchmesser ist es für die Jagd bis in die Dämmerung gut geeignet 

und bleibt auch mit Vorsatzgerät äußerst handlich. 

www.ruag.com/de + https://geco-ammunition.com/de 

Nitehog präsentiert mit 

dem neuen TIR-M35 AC 

Viper ein multifunktionales 

Wärmebildgerät 

im Einstiegssegment, 

das durch seine kleine 

Bauform besticht. Mit 

einem Gewicht von 260 g und einer Länge von gerade einmal 13,3 cm passt das 

Gerät auch bei kurzen Läufen und verbautem Schalldämpfer – ohne anzuecken. 

Das neue Viper stellt einen Meilenstein im Bereich der Wärmebildtechnik 

dar und bietet viel Leistung und hervorragende Qualität im Taschenformat. 

www.nitehog.eu + www.ruag.com 

WM-Intern testet 

Stirnstütze von Swarovski 

ISSF 

 


Bogenauflagen 

DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V. 

Targets · Cibles · Blancos 

Krüger Druck +Verlag GmbH & Co. KG 

Handwerkstraße 8 -10 · 66663 Merzig 

Telefon +49(0)68 61/7002-118 

Telefax +49(0)68 61/7002-115 

E-Mail: schiess-scheiben@kdv.de 

www.krueger-scheiben.de 

Ein Inserat im Lieferanten-Lexikon 

lohnt sich immer! 

Qualitäts- 


braun-network GmbH 

Abteilung Schießscheiben 

Benzstraße 5 

D-57290 Neunkirchen 

02735 61978-17 

0800 6199942 (kostenlose Hotline) Official 

info@schiessscheibe.de 

Supplier 

www.schiessscheibe.de 

of ISSF 

Roland Zobel berät Sie gerne: 

0152-01939102 · roland.zobel@wm-intnern.de 

www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon 

Die perfekte Waffenpflege ! 

Bilder: © Nitehog, © Swaorvski 

Kleines Teil, super Wirkung: Seit Kurzem bietet Swarovski zu seinen 

Ferngläsern eine Stirnstütze an, je nach Glas heißt diese FRR (für die 

NL Pure-Linie) beziehungsweise FRR (für die EL Range-Linie). Sie wird 

einfach oben auf das Glas aufgeschraubt, der individuelle Abstand zur 

Stirn kann mittels Einstellrad justiert werden. Der Beobachtungskomfort 

erhöht sich durch dieses kleine Teil enorm! Das Glas kann viel ruhiger 

gehalten werden, besonders in großen Vergrößerungen macht 

sich das bemerkbar. Auch ist das Beobachten dadurch ermüdungsfreier, 

da die Stirnstütze einen Teil der natürlichen Bewegung abfedert, 

sodass die Arme beziehungsweise Hände weniger zu tun haben. 

www.swarovskioptik.com 

Bücher 

DJV Jagdtagebuch 

Wer jagt, erlebt immer wieder ganz besondere Momente und blickt auf außergewöhnliche 

Erlebnisse zurück. Mit dem hochwertigen Jagdtagebuch 

des DJV können diese Momente besonders stilvoll festgehalten werden. Es 

dient als Tagebuch zur Erinnerung oder als Dokumentationsbuch, um eine 


Laufreinigung 

löst Pulver-, Blei-, 

Tombak-, Nickel- & 

Kupferrückstände. 

Enthält kein 

Silikon, PTFE & 

Graphit. 

Verharzt nicht ! 

Verdrängt 

Feuchtigkeit ! 

Schmiermittel 

garantierte 

Schmierwirkung 

bis - 55°C 

Korrosionsschutz 

Heft 06/2013 

Erhältlich im guten Fachhandel ! 

www.brunox.de


Revier- und Jagdhüttenordnung anzulegen oder Jahres- und Gesamtstrecken 

tabellarisch festzuhalten. Auch auf der Jagdhütte findet es als 

Gästebuch oder zur Dokumentation von Streckenlisten seinen Einsatz. 

Ein geschmackvolles Geschenk für den Jagdfreund oder die Jagdfreundin 

– oder auch für sich selbst, um die eigenen Erinnerungen niederzuschreiben. 

Deutscher Jagdverband Jagdtagebuch 

232 Seiten, 180 Illustrationen 

ISBN 978-3-440-16911-7 

Franckh-Kosmos Verlag, Stuttgart, www.kosmos.de 

Gert G. v. Harling: Ein Leben für die Jagd 

Der erfolgreichste deutschsprachige Jagdautor, Gert G. v. Harling, blickt 

auf 66 Jahre Jagd zurück. Doch „Ein Leben für die Jagd“ ist nicht nur 

seine Autobiografie, sondern vor allem eine Sammlung an spannenden, 

amüsanten und faszinierenden Geschichten. Die Anekdoten zu Jagd, 

Tieren und Natur in der ganzen Welt werden durch tiefe Jagdkenntnisse 

und langjähriges Fachwissen angereichert, was dieses Buch zu etwas 

ganz Besonderem macht. Durch die stimmungsvollen Aufnahmen des 

bekannten Jagd- und Naturfotografen Frank Eckler wird dieses mitreißende 

Lesebuch auch optisch zum wahren Augenschmaus. 

Gert G. v. Harling: Ein Leben für die Jagd 

224 Seiten mit circa 150 Fotos 

Preis: 22,00 € (DE) / 22,90 € (AT) / 30,90 SFr (CH) 

ISBN 978-3-96747-055-0 

BLV im Gräfe und Unzer Verlag www.graefe-und-unzer.de 

Dr. Christian Neitzel: Jagd mit Schalldämpfer 

Um Schalldämpfer ranken sich viele Mythen und Vorurteile, während 

Fakten bisher kaum verfügbar waren. Mit diesem Buch schließt Dr. Neitzel 

eine Informationslücke in einem für die Anwendung von Schalldämpfern 

geradezu prädestinierten Bereich. Mit breit gefächerter Kompetenz 

und der thematischen Beschränkung auf die jagdliche 

Anwendung wird das Thema umfassend in seiner ganzen Komplexität 

beleuchtet. „Jagd mit Schalldämpfer“ enthält alles, was man zum Einsatz 

von Schalldämpfern bei der Jagdausübung wissen muss. 

Dr. Christian Neitzel: Jagd mit Schalldämpfer 

304 Seiten, 250 Fotos, 50 Zeichnungen 

Preis: 29,00 € 

ISBN: 978-3-96747-044-4 

BLV im Gräfe und Unzer Verlag www.graefe-und-unzer.de 

DJV-Informationsmappe „Erbschaften“ 

Die DJV-Informationsmappe „Erbschaften“ mit Erbrechtsleitfaden und 

Broschüre zeigt Jägern und Naturfreunden, wie sie durch Schenkungen 

und Vermächtnisse konkrete Einzelprojekte deutscher Jagdverbände 

unterstützen können. Autor Andreas Alfred Brandt erklärt: „Das Interesse 

an fachkundiger Beratung zu erbrechtlichen Fragen ist groß. Viele 

Mitglieder begrüßen, dass sich der DJV dieses Themas angenommen 

hat. Gleichzeitig gibt es Kritik, dass das DJV-Angebot noch nicht überall 

durchgedrungen sei. Insbesondere ist den Wenigsten bekannt, dass sie 

als Mitglieder in einem dem DJV angehörigen Landesjagdverband eine 

kostenlose telefonische erbrechtliche Erstberatung in Anspruch nehmen 

können. Diese und viele weitere Informationen, etwa zu erbrechtlichen 

Fragen, zur Situation bei Pachtverträgen und Jagdwaffen, sind Inhalt 

der Mappe. Zudem enthält sie verschiedene Mustertexte und 

konkrete Einzelprojekte der deutschen Jagdverbände.“ 

Die Mappe kann telefonisch unter (0 30) 2 09 13 94 45 oder 

per E-Mail erbschaft@jagdverband.de angefordert werden. 

www.jagdverband.de 

ali 


Bilder: © Kosmos Verlag, © BLV, © DJV

SORTIMENT I ASSORTMENT 


SORTIMENT 

Produktrückruf: AS.H-Schlagbolzensicherung in Tikka 

Der Entwickler und Produzent der AS.H-Schlagbolzensicherung, Büchsenmachermeister 

Andreas Schuler, hat sich dazu entschlossen, einen Produktrückruf 

der Schlagbolzensicherung des Typs AS.H durchzuführen, sofern 

diese in Repetierbüchsen der Typen Tikka T3 und T3X eingebaut 

wurden. Der Produktrückruf erfolgt vor dem Hintergrund, dass insbesondere 

im Falle einer nicht sachgerechten Montage des Abzugsgehäuses am 

Systemgehäuse die Gefahr einer unbeabsichtigten Schussauslösung, zum 

Beispiel bei einer Betätigung der Sicherung, nicht mit an Sicherheit grenzender 

Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen werden kann. 

Die Produktoptimierung ist mit Blick auf die gerade geschilderten und 

nicht auszuschließenden Sicherheitsrisiken zwingend notwendig 

durchzuführen! 

Da die Schlagbolzensicherung AS.H auch von der Manfred Alberts GmbH 

vertrieben wurden, unterstützt sie Andreas Schuler bei der Abwicklung des 

Produktrückrufs und der Optimierung der Sicherungseinrichtung. Sämtliche 

technische Maßnahmen werden von Andreas Schuler in seiner Werkstatt 

eigenverantwortlich durchgeführt. 

Alle Besitzerinnen und Besitzer von Repetierbüchsen der Typen Tikka T3 

und T3X, in die Schlagbolzensicherungen des Typs AS.H eingebaut sind, 

werden daher dringend gebeten ihre Waffen: 

- bis zur Durchführung der Produktoptimierung nicht mehr zu verwenden, 

- zur Überprüfung und Produktoptimierung unmittelbar an Herrn Büchsenmachermeister 

Andreas Schuler, geschäftsansässig: Leitiweg 25, 

89335 Hochwang, unter Angabe der persönlichen NWR-Identifikationsnummer, 

der NWR-Identifikationsnummer der Waffe und der Daten 

der entsprechenden waffenrechtlichen Erlaubnisse zu senden. 

Weitere Informationen zum Ablauf des Versands der betroffenen Waffen erhalten 

Sie unter www.manfred-alberts.de/ash oder telefonisch unter 

02262/7221-82. www.manfred-alberts.de ali 

Die Huntivity Group erweitert ihr Portfolio 

Bilder: © Tikka 

Seit dem 1. April 2021 können alle Produkte der Marken Winchester und Kite 

Optics über die Huntivity Group bezogen werden. Die Hunitivity Group erweitert 

damit ihr Produkt- und Markenangebot um die Bereiche Waffe, Munition 

und Tageslicht-Optiken. 

Die Marke Winchester bietet ein großes Potenzial 

und ist nicht nur bei Jägern anerkannt und äußerst 

beliebt. Der weltbekannte Pionier in den Bereichen 

Unterhebelrepetierer und Munition ist 


eine Ikone der Jagd und des Schießsports, deren Bekanntheit weit über die 

Waffenbranche hinausreicht. Eine umfangreiche Erweiterung am Unternehmensstandort 

in Fürstenau ermöglicht in Zukunft eine umfassende Bevorratung 

der Winchester-Produkte, um schnelle Produktverfügbarkeiten und 

kurze Lieferzeiten für den Handel zu bieten. 

Kite Optics bietet innovative Jagd- und 

Beobachtungsoptiken mit hervorragender 

Abbildungsleistung zu einem attrakti-

07-08/2021 · 36 SORTIMENT I ASSORTMENT 

ven Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Produktportfolio umfasst Zielfernrohre, 

Ferngläser, Spektive, Bildstabilisatoren und ein umfangreiches optisches 

Zubehör. Die Qualität der Produkte spiegelt sich in ihren Nutzern wider: Neben 

der Jagd werden die Optiken der belgischen Marke speziell für den professionellen 

Einsatz von Behörden, Rangern und Fachinstituten entwickelt. 

Optische Präzision gepaart mit Innovation und Leistungsstärke sind seit der 

Gründung der Marke im Jahr 1992 im belgischen Brügge der Garant für Zuverlässigkeit 

und Erfolg. 

Neuer Vertrieb: AMR – Wärmebild-Zielpads 

Ebenfalls seit dem April 2021 hat die Huntivity Group die weltweite Distribution 

für die Wärmebild-Zielpads vom AMR übernommen. Die patentierten 

Wärmebild-Zielpads eignen sich hervorragend für das Einschießen von 

Waffen, die mit einem Wärmebildvorsatzgerät geführt werden. 

Für einen Probeschuss mit einem angeklemmten Wärmebildvorsatzgerät 

benötigt man eine Wärmequelle auf der Zielscheibe. Für diesen Zweck eignen 

sich die Wärmebild-Zielpads 

hervorragend. Sie besitzen eine 

selbstklebende Rückseite, die auf 

die Zielscheibe befestigt werden 

kann. Durch den Kontakt mit Luft 

beginnt der Inhalt des Zielpads 

Wärme (38°C) zu erzeugen. Ganz so, 

wie man es von Handwärmern 

kennt. Das Wärmepad erzeugt schnell eine durch ein Wärmebildgerät gut 

sichtbare Wärme auch auf 100 m. Durch den Durchmesser von 4 cm ist es 

ein gutes Ziel, um ein präzises Einschießen mit Wärmebildvorsatzgerät zu 

ermöglichen. Nach wenigen Schüssen kann der Haltepunkt der Waffe ermittelt 

und gegebenenfalls am Vorsatzgerät angepasst werden. In einer 

Packung befinden sich 10 Zielpads. Außerdem gibt es ein Produktdisplay 

mit 24 Verpackungseinheiten, welches sich perfekt im Geschäft platzieren 

lässt. info@huntivity-group.com + www.huntivity-group.com cj 

Brownells Europe übernimmt den Vertrieb für MDT 

Nun ist es offiziell, was schon länger gemunkelt 

wurde: Das europaweit agierende 

Unternehmensnetzwerk Brownells 

Europe übernimmt den Vertrieb für die 

Brownells Europe Schütze Jarnes Mydland 

gewann mit seinem geliebten MDT ACC 

Chassis System die beiden prestigeträchtigsten 

PRS-Wettbewerbe Europas: die 2021 

PRS Norway Series und die Viking Trial 

Championship 2021. 

beliebten Produkte von MDT – Modular Driven Technologies. Von hochwertigen 

Schaftsystemen bis hin zu ausgefallenem Zubehör für Repetierbüchsen 

erfreut sich dieser Premiumhersteller aus Kanada wachsender 

Beliebtheit, insbesondere im schnell wachsenden PRS-Segment (Precision-Rifle-Series). 

Für die Fachhändler beutet dies: schnellerer Versand, 

höhere Marge und ein inländischer Kauf in fast allen europäischen Ländern. 

„Wir freuen uns diesen neuen, spannenden Markt als treibende Kraft 

nach Europa zu tragen und den hiesigen Schießsport damit bereichern zu 

dürfen “, erklärt Leon Kruse, Director of Product Management der Brownells 

Europe AS. 

www.brownells.eu 

mvc 

Neue Pistole von Mossberg 

Nachdem der US-amerikanische 

Flintenhersteller Mossberg 

im Jahr 2019 zum 

100-jährigen Firmenjubiläum 

mit dem Modell MC1 (und 

MC1sc) seine erste Pistole 

auf den Markt gebracht hat, 

folgt nun mit der MC2c die 

Nachfolgerin. Die kompakte 

Selbstladepistole im Kaliber 9 mm Luger hat die Maße von circa 18 x 2,8 x 

12,5 cm (LxBxH) und bringt es leer auf ein Gewicht von knapp 600 g. Die 

Lauflänge beträgt 9,91 cm (3,9“), der Drall 1-16“. Das glasfaserverstärkte 

Polymergriffstück ist für einen sicheren Griff mit einem Palm Swell und 

einer rauen Signature-Oberfläche, der Schlitten vorn und hinten mit 

Durchladerillen ausgestattet. Dank des Safe-Take-Down-Systems soll das 

Zerlegen der Waffe zudem besonders einfach und sicher von der Hand 

gehen. Zudem verfügt der Abzug über eine Züngelsicherung und ist mit 

kurzem Reset und reduziertem Overtravel ausgestattet. Das Abzugsgewicht 

beträgt in etwa 2,5 kg. Zwei doppelreihige Magazine mit Fassungsvermögen 

von 13 (bündig) und 15 Schuss (verlängert) sind im Lieferumfang 

inbegriffen. Erhältlich ist die für Links- wie Rechtsschützen 

gleichermaßen geeignete Mossberg MC2c in den Ausführungen mit oder 

ohne Querbolzensicherung sowie mit Schlitten in Stainless Steel oder 

Black DLC (Diamond-Like Coating) beim deutschen Mossberg-Importeur 

Waffen Ferkinghoff. 

www.mossberg.com + www.waffen-ferkinghoff.com 

dg 


Bilder: © AMR, © Brownell's Europe, © Mossberg



Produkte von GPO sind nun auch in Deutschland und Österreich erhältlich 

WIR JAGEN DEN STATUS QUO 

Advertorial 

Als German Precision Optics (GPO) 2015 von Führungskräften der Sportoptik-Industrie 

im Süden von München gegründet wurde, gab es nur ein Ziel: 

„Wir wollen jedem passionierten Jäger und Outdoor Enthusiasten die qualitativ 

bestmögliche Präzisionsoptik zum bestmöglichen Preis anbieten und 

dabei dem Fachhandel ein attraktives und schnell zu erschließendes Zusatzgeschäft 

bieten“, so Richard Schmidt, CEO. 

Das hat GPO in Kürze erreicht. Vertreten in mittlerweile fast 40 Ländern (teils 

über OEM-Partner) sind die Zielfernrohre, Ferngläser und Entfernungsmesser 

mit ihrem einzigartigen Preis-Leistungsverhältnis eine echte Marktbereicherung. 

Konstruktion, Entwicklung, Design sowie die Fertigung wichtiger Schlüsselkomponenten 

wie bspw. der Faserabsehen und der Elektronik erfolgen in 

Deutschland. Hier findet auch die 100%-ige Endkontrolle und das Verpacken 

aller Produkte statt. Unter dem Label „Designed & Engineered in Germany“ 

haben alle GPO-Produkte außerdem eine 10-jährige Garantie. Überzeugen 

Sie sich selbst von der Einzigartigkeit der GPO- Produkte, die nun auch in 

Deutschland und Österreich über die Firma AKAH GmbH erhältlich sind. 

Mehr Information über www.akah.de | www.gp-optics.com 

oder unter: +49 (0)2261 705 555. 

XXL-Pfefferspray: TW1000 Titan 

Für heikle Situationen, die aufzulösen etwas mehr erfordert als bloß gute 

Worte, bietet die Chemische Fabrik Hoernecke aus Oberstenfeld mit ihren 

neuen Titan-Pfeffersprays womöglich eine potente Option. Denn das bekannte 

TW1000-Pfefferspray mit OC-Wirkstoff aus dem Hause Hoernecke 

gibt es ab sofort auch in einer Spraydosengröße mit einer reichlichen Füllmenge 

von 750 ml. Die Maße der XXL-Behälter liegen bei 308 x 74 mm, das 

Gesamtgewicht der Sprays variiert je nach Ausführung zwischen 740 g und 

989 g. Erhältlich sind die Titanen unter den TW1000ern als Pepper-Fog mit 

kegelförmigen Sprühstrahl, als Pepper-Jet mit ballistischem Flüssigstrahl 

sowie als Pepper-Gel ebenfalls mit ballistischem Strahl. Bei letzteren gibt 

der Hersteller eine Reichweite von 5 bis 6 m an, beim Pepper-Fog 4 bis 6 m. 

Das neue, einem Feuerlöscher ähnliche Griffdesign, wurde vom Hersteller 

auf eine komfortable, sichere Einhandbedienung hin optimiert. Neben einer 

Federdeckelsicherung werden die großen Dosen mit einem zusätzlichen Sicherungssplint 

geliefert, der optional angebracht und wieder entfernt werden 

kann. Zudem verfügen die 

Titanmodelle über einen optischen 

Signalgeber, der anzeigt, 

ob das jeweilige Pfefferspray 

bereits einmal 

ausgelöst worden ist. Mit 

den neuen TW-1000-Titan- 

Produkten bietet die Firma 

Hoernecke demnach ein besonders 

leistungsstarkes, zugleich sicher und zuverlässig handhabbares Pfefferspray, 

das sich in erster Linie an den professionellen Anwender im Sicherheitsbereich 

wendet, sicherlich aber auch zum Zwecke der Home 

Defense seine Stärken ausspielen dürfte. Alle Einzelheiten zu den neuen 

Größen gibt es auf den Seiten des Herstellers unter www.tw.1000.com oder 

im Fachhandel unter www.kh-security.de. 

dg 

Bilder: © GPO, © Chemische Farbrik Hoernecke, © Hausken 

RUAG Ammotec übernimmt 

die Marke Hausken 

Seit 2014 ist RUAG Ammotec der wichtigste strategische Vertriebspartner 

für das erfolgreiche Familienunternehmen Hausken, das auf die Entwick- 

www.wm-intern.de


lung und Herstellung von Schalldämpfern spezialisiert ist. Mit der Markenübernahme 

wird die Kooperation nun weiter ausgebaut. Die Marken Hausken 

und Hausken Lyddemper gehen damit offiziell in das Markenportfolio 

von RUAG Ammotec über. 

RUAG Ammotec ist europäischer Marktführer für Kleinkalibermunition, pyrotechnische 

Elemente und Komponenten. Das Unternehmen erweitert mit 

der Marke Hausken das Portfolio im Nicht-Munitionsbereich. „Die hochwertigen 

Schalldämpfer des norwegischen Unternehmens werden für den 

Jagd- und Schießsport in allen gängigen Kalibern angeboten und kommen 

auf dem europäischen Markt hervorragend an“, sagt Klaus Waltermann, Leiter 

Vertrieb Großhandel Deutschland bei RUAG Ammotec. 

Seit 1992 steht Hausken für die Produktion hochwertiger Schalldämpfer. Jäger 

und Sportschützen profitieren von dieser langjährigen Erfahrung. Kein 

Schalldämpfertest, bei dem Hausken nicht mit einer ausgezeichneten 

Platzierung überzeugt. „Mit RUAG Ammotec 

haben wir ein starkes Unternehmen gefunden, das mit 

gleicher Hingabe nach Perfektion sterbt, ein hohes Qualitätsbewusstsein 

hat und das seit Generationen das Vertrauen 

von Jägern und Sportschützen genießt. Für diese 

Qualität und Werte stehen auch wir seit 28 Jahren und somit 

wird die Tradition der Marke weitergeführt“, freut sich 

Clare Hausken über den erfolgreichen Vertragsabschluss. 

Auch künftig wirkt die Familie Hausken in Schlüsselpositionen 

mit und startet gemeinsam mit dem Ammotec Management 

in eine noch erfolgreichere Zukunft. 

www.hausken.no + www.ruag.com 

ali 

Wasseraufbereitung unterwegs 

Wasser ist Leben! Und eine regelmäßige Flüssigkeitszufuhr ist 

für den menschlichen Körper essenziell. Doch was tun, wenn auf 

einer Outdoor-Tour oder beim Reisen kein über alle Zweifel erhabenes 

Trinkwasser vorhanden ist? Der Go-Wasserfilter von 

Lifestraw verwandelt mikrobiologisch verunreinigtes Wasser aus 

Bächen, Seen, Brunnen und Wasserhähnen in sicheres, sauberes 

Trinkwasser. Im ersten Schritt werden durch die Hohlfiltertechnologie 

99 % der im Wasser befindlichen Bakterien (einschließlich 

E. coli und Salmonellen), 99 % der Parasiten (einschließlich Giardia 

and Cryptosporidium) sowie 99 % Schwebestoffe wie Schlick, 

Sand und Mikroplastik herausgefiltert, die größer sind als 0,0002 

mm. In der zweiten Stufe eliminiert ein Aktivkohlefilter organisch-chemische 

Stoffe und unangenehmen Geschmack. 

Lifestraw Go 1 l 

Der Lifestraw Go 1 l kombiniert eine robuste, BPA-freie Wasserflasche 

mit einem Fassungsvermögen von einem Liter mit einem 

leistungsstarken, hochentwickelten, zweistufigen Filtersystem 

für unterwegs. Die Flasche kann in der Spülmaschine gereinigt 

werden, wenn der Filter entfernt wird. 

Lifestraw Go 650 ml 

Der Lifestraw-Go-2-Stage-Wasserfilter besteht aus einer leichten, 

BPA-freien Wasserflasche mit integriertem, zweistufigem Wasserfilter. 

Der langlebige Membran-Mikrofilter filtert bis zu 4.000 l 

Wasser und der Aktivkohlefilter filtert bei richtiger Anwendung 

und Wartung bis zu 100 l Wasser. eu.lifestraw.com cj 

Aimpoint Acro in zweiter Generation 

Aimpoint bringt sein erfolgreiches Leuchtpunktvisier für Pistolen, 

das Modell Acro, jetzt in einer neuen, deutlich verbesserten Version 

auf den Markt. Insbesondere ist es kleiner und heller geworden. Wie 

zuvor ist es in zwei Versionen für professionelle wie auch zivile Anwendung 

verfügbar und dürfte in beiden Bereichen seinen Absatz 

finden. 

Das schwedische Unternehmen Aimpoint AB gilt als Erfinder und internationaler 

Marktführer in Sachen professionelle Leuchtpunktvisiere. Seit 

Jahrzehnten vertrauen Sportschützen und Jäger und seit den 1990er Jahren 

auch Militärs und Behörden weltweit auf die robusten und zuverlässigen 

Produkte des 1975 gegründeten Herstellers aus Malmö. Mit dem Modell 

Acro, das Kürzel steht für Advanced Compact Reflex Optic, 

präsentierte Aimpoint auf der IWA und Enforcetac ein speziell für den 


Bilder: © Aimpoint, Lifestraw, © Hausken



Einsatz auf Kurzwaffen optimiertes Modell, das sich seit 2018 in der einsatztauglichen 

Ausführung P-1 (professional) und seit 2019 auch in der 

zivilen Variante C-1 (commercial) erfolgreich am Markt etabliert hat. Nun 

wurde am 24. Mai 2021 im Rahmen einer weltweiten – coronabedingten – 

Online-Pressekonferenz den internationalen Fachmedien die nochmals 

verbesserte zweite Generation des Acro in den Versionen P-2 und C-2 präsentiert. 

Wie die Schweden betonen, handelt es sich dabei um das kleinste, 

professionelle Rotpunktvisier für Pistolen überhaupt. Bei dem geringen 

Gewicht von lediglich 60 g (ohne Montage) darf es mit seinen Maßen 

von 47 x 33 x 31 mm mit Fug und Recht als ultrakompakt bezeichnet werden. 

Somit ist die neue Generation gegenüber dem Vorgänger nochmals 

kleiner geworden – und dies obwohl es nun mit einer überall verfügbaren, 

größeren Standard-Knopfzelle vom Typ CR2032 versorgt wird. Mit einer 

Laufzeit von sage und schreibe 50.000 Stunden (constant on) muss diese 

jedoch eher selten gewechselt werden. Dabei konnte zudem die Helligkeit 

des 3.5 MOA großen Leuchtpunkts, der zum Schießen mit beiden Augen 

offen parallaxefrei konzipiert worden ist, nochmals um 30 Prozent erhöht 

werden. Im Hersteller-Härtetest überstand es 20.000 Schuss im Kaliber 

.40 S&W ohne Probleme. Als USP werden zudem auch die Flip-Up Lens 

Covers angeführt, also die hochklappbaren Linsenschutzabdeckungen, 

welche optional für das Acro erhältlich sind. Das Leuchtpunktvisier lässt 

sich dabei einfach auf jede Picatinny-Schiene montieren. Außerdem sind 

diverse Adapterplatten, wie die Micro Mount, zur direkten Montage auf 

Pistolen erhältlich. Natürlich aber lässt sich das neue Leuchtpunktvisier 

ebenso auf Flinten und Gewehren oder als Backup-Visier neben Zielfernrohren 

oder Wärmebildgeräten einsetzen. Insgesamt ist das Acro P-2/C-2 

also rundum verbessert worden. Nur eins hat sich nicht verändert: der 

Preis des guten Stücks. Somit ist garantiert, dass von dem neuen Acro so 

einige Stücke über die Ladentheke wandern werden. Weitere Informationen 

und alle technischen Daten sowie die konkreten Unterschiede zwischen 

dem P-2 und C-2 im Detail finden Sie auf den Seiten des Herstellers 

sowie des deutschen Importeurs Manfred Alberts unter 

www.aimpoint.com + manfred-alberts.de 

dg 

TUYA Knives besticht mit dem Streetlegal 

Bilder: © Writing Tuning Flipping, © Aimpoint 

Nach der erfolgreichen Kollaboration mit dem deutschen Messermacher 

„Heidi Blacksmith“ konnte TUYA Knives einen weiteren europäischen 

Designer für sich gewinnen. 

Auch im MAS zeigt TUYA seine Expertise für aufwendige Schleif- und Frästechniken. 

„MAS“ steht als Kurzform für Martin Annegarn Streetlegal und beschreibt 

ein Taschenmesser in klassischer Form, das durch ein zeitloses, elegantes 

Design überzeugt. Die Modellbezeichnung formuliert klar das Ziel des Designs 

– die Möglichkeit des legalen Führens. Dieses Ziel beschränkt sich 

nicht auf den deutschen Markt, sondern gilt weltweit. Eine Klingenlänge 

von 6,7 cm und eine Arretierung über ein optimiertes Double-Detent-System 


machen es möglich. Die Löcher des 

Double-Detent-Systems sind unterschiedlich 

groß, sodass man sich 

über hohe Schließkräfte bei einem 

geringen Öffnungswiderstand freut. 

Zudem erlaubt das weiche Öffnen 

der Klinge den Verzicht auf einen 

Nagelhieb an der Klinge. Die Klinge 

aus Böhler M390 bleibt somit makellos, 

der handgeführte Hohlschliff Auch im MAS zeigt TUYA seine Expertise 

für aufwendige Schleif- und Fräs- 

und die elliptische Kurve von Ricasso 

zum Rücken kommen voll zur techniken. 

Geltung. Wüsteneisenholz aus den 

USA komplettiert das elegante Erscheinungsbild. 

Für ein perfektes Gefühl in der Hand verzichtet Annegarn auf einen Gürtelclip 

und wählt stattdessen eine Lederscheide. Als besondere Note finden 

Liebhaber einen Sonnenschliff auf den Titan-Linern, wie man ihn sonst nur 

von Luxus-Uhren kennt. Sascha Stoelp, Geschäftsführer von WTF und exklusiver 

Importeur für TUYA Knives stellt im Gespräch weitere Kollaborationen 

mit Martin Annegarn in Aussicht. Als begeisterter Liebhaber „schöner Dinge“ 

ist Sascha Stoelp mit seinem Unternehmen Writing-Turning-Flipping 

nicht umsonst eine bekannte Adresse für Fachhändler, Handwerker und 

Sammler. www.writingturningflipping.com 

ah


Messerporträt 

Christoph Daim schreibt über handgemachte 

Messer. Er ist Mitglied der Deutschen 

Messermacher Gilde (DMG) und 

hat dort die Funktion des Lektors übernommen. 

Für WM-Intern schreibt er aus 

der Sicht des Messermachers über ausgefallene 

und kunstvolle Messer. 

www.viennablade.com + 

www.deutsche-messermacher-gilde.de 

WM-Intern – Das Insider-Magazin für 

Jagd, Messer, Schießsport und Security 


www.facebook.com/wmintern 

Impressum 

JAHR MEDIA GmbH & Co. KG 

Jürgen-Töpfer-Straße 48 

22763 Hamburg 

040-389 06-0 

www.jahr-media.de 

WM-Intern ist offizielles Mitteilungsorgan 

des Verbandes der Deutschen Büchsenmacher 

und Waffenfachhändler e. V. sowie 

offizielles Mitteilungsblatt des Bundesinnungsverbandes 

für das Büchsenmacher-Handwerk 

und der Innung 

des Büchsenmacherhandwerks für 

Mitteldeutschland. 

Das „Kaizen“ aus der Böker-Plus-Serie in reduzierter, japanisch-inspirierter Ästhetik (auf einer Rochenhaut, 

wie sie auch traditionell am Griff eines Katana verwendet wird) … 

Außerdem schreibt WM-Intern die 

Geschichte von „Der Büchsenmacher“ 

fort, der hier im 117. Jahrgang erscheint 

und die älteste Zeitschrift für Büchsenmacher, 

Waffen, Jagd und Outdoor ist. 

Ebenfalls in WM-Intern erscheint im 

125. Jahrgang „Messer & Schere“, die 

Fachzeitschrift für den Bereich Schneidwaren/Bestecke. 

Kaizen – The Symbol 

Neben einer mit 50 mm Länge sehr kleinen Tsuba (das ist das Stichblatt eines 

japanischen Schwertes) aus Damasteel, die komplett von Hand gefeilt 

wurde, möchte ich diesmal ein Serienmesser aus der Böker-Plus-Reihe vorstellen: 

das Kaizen. Die Verbindung zwischen Tsuba und Messer besteht in 

ihrem Bezug auf japanische Tradition und Ästhetik. Das Messer ist von großer 

Schlichtheit und hat eine kompromisslos kantige Form. Neben dem sehr 

reduzierten, fast schon versteckten Flipper sind das eigentliche Highlight 

für mich aber die Griffschalen aus G-10. Auf den ersten Blick sind sie unauffällig 

und schwarz, aber durch ihre eingefräste Struktur auch extrem griffig 

und rutschfest. Und erst wenn ich mich auf die reduzierte, japanisch inspirierte 

Ästhetik einlasse, erschließt sich mir die tiefere Symbolik beider Gegenstände: 

Die Libelle („Dragonfly“ klingt natürlich noch viel schöner) symbolisiert 

in Japan Mut, Stärke und Wandlungsfähigkeit. Und das in die Griffschalen 

des Kaizens eingefräste Muster erinnert an die Schuppen eines Fisches, 

eines Kois, der in Japan für Glück, Erfolg und Stärke steht. Alles in allem 

ist das Kaizen vor diesem Hintergrund als cooler und dezenter Alltagsbegleiter 

jederzeit sein Geld wert. Die handgefertigte Tsuba, die auch als 

Halsschmuck am Lederband getragen werden kann, kostet allerdings ein 

Vielfaches davon… Es gibt nur wenige Details am Kaizen, die ich ändern 

würde – vielleicht modifiziere ich dieses Exemplar ja noch nach meinen persönlichen 

Wünschen … www.boker.de 

Redaktionsleitung 

Claudia Jahn (cj) · claudia.jahn@wm-intern.de · Telefon: 02204-979 93 76 

Mitarbeiter der Redaktion 

Roland Zobel (z), Miriam von Chamier (mvc), Daniel Guthannß (dg), 

Patrice Leon Göbel (pg), Adrian Hopp (ah), Adina Lietz (ali), Ann-Kathrin Ochs (ako), 

Ingo Rottenberger (ir), Tim Zychacek (tz) 

Anzeigenleitung 

Rainer Propp · rainer.propp@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-285 

Anzeigen: Roland Zobel · roland.zobel@wm-intern.de · Telefon: 0152-01939102 

Magdalena Cale · magdalena.cale@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-161 

Titelfoto: © Jan Nedbal – Adobe Stock 

ISSN 2196-9477 · Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 42 vom 1.1.2021 

www.wm-intern.de/marketing 

Jahresabonnement: 57 Euro · (Ausland: 67 Euro, Übersee: 77 Euro) 

Druckerei 

Druckerei Gutenberg Thiele & Schwarz 

Werner-Heisenbergstr. 7 · 34123 Kassel 

Vertrieb 

DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH 

Postfach 57 04 02 · 22773 Hamburg 

www.dpv.de 

Leserservice 

040/38906-880 

abo@wm-intern.de 


Bilder: © Christoph Daim

Lieferanten- 

Lexikon 


ABWEHRSPRAY 

BALLISTOL GmbH 

D-84168 Aham 

OC-Spray mit 11% natürl. Chilikonzentrat 

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 

info@ballistol.de 


ORIGINAL TW1000 

VON PROFIS FÜR PROFIS 

OC-Tierabwehrspray und CS-Reizgas 

Carl Hoernecke Chem. Fabrik 

GmbH & Co. KG 

D-71720 Oberstenfeld 

Tel. 0 70 62 – 94 96 0 

info@tw1000.com 

www.tw1000.com 

ABWEHRSPRAY 

TW1000 

ABWEHRSPRAYS 

Sicherheit durch Qualität 

Pfeffersprays 

CS-Abwehrsprays 

Profi-Geräte 

ALLES FÜR DEN HUND 

Sfa Sicherheit für Alle GmbH 

Hundeführerzubehör 

Tel. 0 68 34 - 96 16-75, Fax -778 

www.sfa-bodoband.de 

ALLES FÜR DIE JAGD 

Georg Fritzmann & Söhne GmbH 

D- 96202 Lichtenfels 

Tel. 09571 - 6081 

Fax 09571 - 71131 

info@fritzmann.org · www.fritzmann.org 

Mehr Informationen: 

www.tw1000.com 

Carl Hoernecke Chem. Fabrik GmbH & Co. KG | Industriestraße 26 

D-71720 Oberstenfeld | info@hoernecke.de | www.tw1000.com 

Vertrieb Schweiz: Spowag GmbH | CH-8618 Oetwil am See 

ANKAUF VON WAFFEN UND ZUBEHÖR 

Schäfer & Schäfer GmbH 

Waffenverwertung 

Bielsteiner Straße 40 

D-51674 Wiehl 

Tel. 0 22 62 - 99933-19 

Fax 0 22 62 - 99933-18 

info@waffenverwertung.de 

www.waffenverwertung.de 

BLOCKIERSYSTEME FÜR ERBWAFFEN 

Felix Mogdans 

D-71665 Vaihingen / Enz-Horrheim 

Tel. 0 70 42 - 8 40 24 - 5, Fax -6 

www.GunBlock.de 

BOGENSPORTARTIKEL 

Herst./Großist-Bogen-& Armbrustsport 

BLACK FLASH Archery GmbH 

D-07333 Unterwellenborn / Koenitz 

Tel. 03 67 32 - 20 89 - 0 

Fax 03 67 32 - 20 89 - 13 

mail@black-flash-archery.de 

BOGENFUCHS, Fa. Ludwig Fuchs 

Inhaber Martin Fuchs e.Kfm. 

D-35037 Marburg, Wilhelmstraße 16 

Tel. 0 64 21 - 2 25 25, Fax 2 75 49 

www.bogenfuchs.com 

BRÜNIERMITTEL 

Original First Defense 

OC-Tierabwehrspray 

DEF-TEC Defense Technology GmbH 

Breitlacher Straße 96 

D-60489 Frankfurt am Main 

Tel. 069 - 74 30 38 0 · Fax 069 - 74 30 38 - 22 

info@deftec.de 

Ein Inserat im 

Lieferanten-Lexikon 

– lohnt sich immer! 

ANKAUF VON WAFFEN UND ZUBEHÖR 

B&L Handelsgesellschaft 

Waffenhandel – Waffentechnik 

Inh. Dirk Bayer 

Bergstr.1a 

41334 Nettetal 

Tel. 02153 - 1219426 

Fax 02153 - 9587335 

info@BundL-Waffen.de 

www.waffen-barankauf.de 


D-84168 Aham 

Brünierung von BALLISTOL 

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 



www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon


BRÜNIERMITTEL 

GAS- UND PLATZMUNITION 

GEWEHRSCHÄFTE 

DEWE Brünofix GmbH 

D-91126 Rednitzhembach 

Tel. 0 91 22 - 98 68 - 0, Fax - 30 

info@bruenofix.de 

www.bruenofix.de 

DARTS 

EMBASSY SPORTS GmbH 

UNICORN / BULL´S 

Eulerstraße 9, D-48155 Münster 

Tel. 0251-539501-0, Fax 539501-29 

info@embassy-sports.de 

www.embassy-sports.de 

ELKADART ® / WINMAU ® 

Sportsdivision Jim Pike GmbH 

Würzburg 

Tel. 09 31 - 40 55 56, Fax - 48 079 

www.sportsdivision.de 

EXKLUSIVES FÜR UNTERWEGS 

Karl Beier OHG 

Spezial-Sortiment edler Lederwaren/ Reiseartikel 

Tel. 069-69 76 82 89 · Fax 069-82 34 39 

www.beier-travelcompanion.com 

FACHLITERATUR 

Verlag J. Neumann-Neudamm 

Schwalbenweg 1 

D-34212 Melsungen 

Tel. 0 56 61 - 92 62 26, Fax 0 56 61 - 92 62 19 

info@neumann-neudamm.de 

www.neumann-neudamm.de 

VS-BOOKS Torsten Verhülsdonk 

Grenzweg 41, 44623 Herne 

Tel. 02323 - 9462520, Fax 9462529 

info@vs-books.de + www.vs-books.de 

Waffentech. Militärgesch. Uniformkunde 

FUTTERALE 

FAW08 Waffenpflege-Futterale 

E. Demgen Vertriebsservice 

D-46487 Wesel 

Tel. 02 81 - 96 66 90 

info@faw08.de · www.futterale.de 

GAS- UND SIGNALWAFFEN 

Record Firearms GmbH 

info@record-firearms.de 

www.record-firearms.de 

Drello GmbH & Co. KG 

Tel. 0 21 61 - 909-6 

www.drello.de 

KEITSMESSGERÄTE 

GEWEHRSCHÄFTE 

NUSSBAUMHÖLZER seit 1880 

Kurt Katzenmeier 

D-64407 Fränkisch-Crumbach/Odenw. 

Tel. mobil +49 (0) 174-6666864 

www.katzenmeier.net 

www.thomasnowak.com 

www.kunststoffschaft.de 

Rohlinge aus Französisch Nussbaum 

S.Theys@email.de 

GESCHOSSGESCHWINDIG- 

Gewehrschaft- 

Rohlinge 

Karl Nill GmbH 

In Schlattwiesen 3 

D-72116 Mössingen 

Tel. 07473-9434-0 

Fax 07473-9434-30 

www.nill-griffe.com 

GRIFFE 

GROSSHANDEL 

Buchner Grosshandel 

Tel. 08131- 66676-0 Fax-10 

info@buchner-grosshandel.de 

www.buchner-grosshandel.de 

DEURUS Handelsgesellschaft mbH 

39218 Schönebeck · Welsleber Str.46 

Tel. 0 39 28-7 08 80 · info@deurus-gmbh.de 

SAGA / MESKO / Ddupleks / H&N u.v.m. 

www.deurus-gmbh.com 

Fenix GmbH, siehe Taschenlampen 

Frankonia Handels GmbH & Co. KG 

Partner des Fachhandels 

Schießhausstraße 10 

D-97228 Rottendorf 

Tel. 0 93 02 - 20 80 

Fax 0 93 02 - 20 220 

info@frankonia-b2b.de 

www.frankonia-b2b.de 

Gustav Jehn GmbH 

Postfach 1827 

D-59528 Lippstadt 

Tel. 0 29 41 - 2 90 90 

gustav@jehn.de 

Französisch Nussbaum 

langjährig gelagert 

S.Theys 

vormals Valentin Volk KG 

64385 Reichelsheim 

S.THEYS@email.de 

www.wm-intern.de

Wer ist Ihr richtiger Lieferant? 

Die besten Adressen finden Sie hier! 


GROSSHANDEL 

ITS GmbH 

Tel.: +49(0) 9287 – 800 58 92 

E-Mail: info@its-tactical.de 

www.its-tactical.de 

Winchester-Munition 

Im Sande 25 

D-46049 Oberhausen 

Tel. 0 208 - 62 06 -26 7 

Fax 0 208 - 62 06 - 68 7 

GROSSHANDEL 

HUNDETRANSPORT 

Schmidt-Fahrzeugbau GmbH 

Hundeboxen / Hundeanhänger 

D-78253 Eigeltingen-Honstetten 

Tel. 0 77 74 - 92 20 - 0, Fax -20 

www.hundeboxen.de 

JANA Jagd + Natur 

Schwalbenweg 1 

D-34212 Melsungen 

Tel. 0 56 61 - 92 62 0 

Fax 0 56 61 - 92 62 20 

info@jana-jagd.de · www.jana-jagd.de 

Bücher, Filme, CD zu Jagd, Natur, Hunden von allen 

namhaften 

Jagdverlagen 

LEADER Trading GmbH 

Spindecksfeld 122 

D-40883 Ratingen 

Tel. 0 21 02 - 53 57 42 - 0 

Fax 0 21 02 - 53 57 42 - 90 

www.leader-trading.com 

info@leader-trading.com 

Ferkinghoff International GmbH & Co. KG 

Schwanfelder Straße 8 

97241 Bergtheim bei Würzburg 

Telefon +49 (0)9384 88212-00 

info@waffen-ferkinghoff.com 

www.waffen-ferkinghoff.com 

Europa/Deutschland-Vertretungen: u. a. Magnum 

Research, Auto-Ordnance, KIMBER, Just Right Carbine, 

Mossberg 

SIMBATEC GmbH 

D-42697 Solingen 

info@simbatec.de 

www.simbatec.de 

Waimex 

Jagd und Sportwaffen GmbH 

Benno-Strauß-Straße 41 

D-90763 Fürth 

Tel. 09 11 - 37 66 32 - 0 

Fax 09 11 - 37 66 32 - 33 

info@waimex.com 

www.waimex.com 

IMPRÄGNIERMITTEL 


D-84168 Aham 

Atmungsaktive Textilimprägnierung 

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 



JAGD-LAMPEN 

Fenix GmbH, siehe Taschenlampen 

Jagdschule Blatt 

Tel. +49 6867 -560 770 

Jägerschule Seibt GmbH 

www.jagdschule-seibt.de 

info@jagdschule-seibt.de 

Tel. 06873 - 992707 

JAGDSCHULEN 

JAGD-, SPORT- UND SAMMLERWAFFEN 

Pedersoli Service Point 

Importeur für Pedersoli Waffen 

Inh. Stefan Raßmann 

Am Michelsbach 12 C 

D-99817 Eisenach 

Tel. 0 36 91 - 70 85 10 · Fax 0 36 91 - 89 38 88 

info@BlackPowderNo1.de 

www.BlackPowderNo1.de 

JAGDWAFFEN 

Mauser Jagdwaffen GmbH 

Ziegelstadel 1 

D-88316 Isny 

Tel. 0 75 62 - 974 97-0, Fax - 02 

info@mauser.com 

www.mauser.com 

LÄUFE 

www.lothar-walther.de 

Tel. 0 73 28 - 96 30 0, Fax -5066 

LAUFREINIGER 


D-84168 Aham 

Militärentwickelte Laufreiniger 

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 



BRUNOX AG / www.brunox.swiss 

siehe Rubrik Waffenpflege 

www.wm-intern.de


MESSER 

Giesser Messerfabrik GmbH 

www.giesser.de 

MESSER / SCHWERTER 

„Rough Rider” u.a. Messermarken 

Tel. 06073 - 742379, www.wolfster.de 

MESSERSCHÄRFER 

Gebr. Graef GmbH & Co KG 

Schneiden und schärfen 

D-59757 Arnsberg 

Tel. 0 29 32 - 97 03 -0 

www.Graef.de 

MÜNDUNGSVERSTELLUNGEN 

Fortner 

Jagd- und Sportwaffentechnik 

Tel. 0 80 32 - 59 35 

service@fortner-waffen.de 

MUNITION 

Nammo LAPUA Oy 

Tel. 0049-172-5843201 

ralf.winter@lapua.com · www.lapua.com 

NARKOSE 

Jagd & Sportbedarf Jürgen Jöst 

Mooswiesen 17, D-88214 Ravensburg 

Tel. 0751 -66670, Fax -652095 

mail@jjrv-waffen.de 

TeleDart GmbH & Co. KG 

Betäubungsgewehre / Betäubungsblasrohre 

Obere Heide 8, 67368 Westheim 

Tel. 06344 939 -765 · Fax 06344 939 -890 

info@teledart.com · www.teledart.com 

OPTIK 

OPTIK 

BRESSER GmbH – Distributor 

Tel: 02872 8074 188 

Mail: sport.optics@bresser.de 

www.bresser.de 


D-84168 Aham 

BALSIN Schaftöl 

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 



SCHAFTPFLEGEMITTEL 

www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon 

Hier könnte Ihr Eintrag 

stehen – 

es lohnt sich! 

Roland Zobel berät Sie gerne: 

0152-01939102 

roland.zobel@wm-intnern.de 

Zielfernrohre & Ferngläser 

Präzision made by DDoptics 

Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10 

www.ddoptics.de 

BRESSER GmbH -Distributor 

pulsar@bresser.de 

www.bresser.de/pulsar 

SERVICE 

für Docter Produkte 

Scherell's SCHAFTOL-Das Original 

BALLISTOL-Klever GmbH 

D-84168 Aham 

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 

info@ballistol.de · www.ballistol.de 

SCHIESSANLAGEN 

MAHA Schießanlagenbau GmbH 

und Laufreiniger Tel. 07362-923125 

www.maha-praezision.de 

E-OPTICS 

Ihr kompetenter 

Partner für Docter 

Zielfernrohr- und 

Fernglas-Reparaturen. 

NOBLEX E-Optics GmbH | Seerasen 2 | D-98673 Eisfeld | fon +49 (0) 3686 688 902-0 

info@noblex-germany.com | www.noblex-germany.com 

www.wm-intern.de

Wer ist Ihr richtiger Lieferant? 

Die besten Adressen finden Sie hier! 


SCHIESSSCHEIBEN 

braun-network GmbH 

Gebührenfreie Tel. 0800 - 6 19 99 42 

Fax 0 27 35 - 6 19 78 15 

www.schiess-scheibe.de 

KRÜGER Scheiben & Bogenauflagen 

www.krueger-scheiben.de 

SCHIESSSPORTZUBEHÖR 

ahg-Anschütz Handels GmbH 

Tel. 07 31 - 4 20 -31 oder -34 


SCHIESSSTANDBELÜFTUNG 

SCHÜTZENBEDARF 

GEHMANN 

WWW.GEHMANN.COM 

SELBSTSCHUTZ 

SPORTMANAGEMENT 

STAHLWAREN 

Gimpel Luft- und Wärmetechnik GmbH 

Am Spitalwald 10 · 90584 Allersberg 

Tel.: 09176/2279099 · Mail: info@gimpel-lta.de 

www.schiessstandbelueftung.de · www.gimpel-lta.de 

SCHÜTZENBEDARF 

KH-Security GmbH & Co. KG 

Abwehrstöcke, -sprays, Alarmgeräte 

D-65321 Heidenrod, Haidering 17 

Tel. 0 61 24 - 7 27 98 - 0, Fax -30 

info@kh-security.de 

www.kh-security.de 




TASCHENLAMPEN 

Fenix GmbH, Import & Großhandel: 

Fenix, Wolf-Eyes, Blue Desert, 

Lulabop, Lynx Hooks 

www.fenix.de/haendler 

Tel. 0 24 33 - 44 22-44, Fax -43 

TREIBLADUNGSPULVER 

Alle Marken Treibladungspulver 

und Schwarzpulver 

LHS-Germany GmbH 

Breiter Rasen 4 

D-97647 Nordheim v. d. Rhön 

Tel. 0 97 79 - 81 44 0 

www.LHS-Germany.de 

www.fieldsportac.com 

www.wm-intern.de


TROPHÄEN 

WAFFENPFLEGEMITTEL 

WAFFENSCHRÄNKE/TRESORTÜREN 


D-84168 Aham 

Waffenpflege seit über 100 Jahren 

Tel. 0 87 44 - 96 99 - 0 

Fax 0 87 44 - 96 99 - 96 



ZFS Sagerer Tresore 

Tel. 0911-93388-0 · Fax -22 

www.sagerer-tresore.de 

VISIERUNGEN 

Centra Feinwerktechnik GmbH 

Nägelestr. 15-17 

D-79618 Rheinfelden 

Tel. 0 76 23 - 7 49 12 0 

Fax 0 76 23 - 7 49 12 49 

www.centra-visier.de 

WAFFEN 

Arms24 GmbH 

D-07616 Serba Tel. 036691 869650 

Info@arms24.com www.arms24.com 

WAFFENKOFFER 

BRUNOX Korrosionsschutz GmbH 

Postfach 100127 

D-85001 Ingolstadt 

Tel. 0841-961 29 - 04, Fax -13 

www.brunox.de 




WERKZEUGE FÜR BÜCHSENMACHER 

Triebel-Waffenwerkzeuge GmbH 

Wagnergasse 4 

D-87677 Stöttwang 

Tel. 0 83 45 - 95 29 4 - 0 

Fax 0 83 45 - 95 29 4 - 15 

info@triebel-guntools.de 

www.triebel-guntools.de 

EISELE Case-Systems GmbH 

Siemensstr. 14 

D-84323 Massing 

Tel. 0 87 24 - 96 54 00-0 

info@eisele-koffer.com 

www.eisele-koffer.com 

WAFFENKOFFER 

FAW08 Korrosionsschutz 

E. Demgen Vertriebsservice 

D-46487 Wesel 

Tel. 02 81 - 96 66 90 

info@faw08.de 

www.faw08.de 

WIEDERLADEN 

REIMER JOHANNSEN GmbH 

Haart 49 

D-24534 Neumünster 

Tel. 0 43 21 - 27 58 

Fax 0 43 21 - 2 93 25 

info@johannsen-jagd.de 

www.johannsen-jagd.de 

Proaktiv für Ihre Interessen! 

Jakob Winter GmbH 

Graslitzerstraße 10 

D-64569 Nauheim 

Tel. 0 61 52 - 6 30 70, Fax -77 

info@jakob-winter.com 

www.jakob-winter.de 

Jetzt Mitglied werden & Vorteile nutzen! 

Alle Infos unter: www.vdb-waffen.de 

Waffenmarkt: 

VDB-Fachhandelsplattform im Netz! 

Mitgliederservice: 

Starke Partner für den Waffenfachhandel 

Wir sind für Sie da: +49 (0)6421 480 75-00 · info@vdb-waffen.de 

www.wm-intern.de

Suchen Sie noch oder verkaufen Sie schon? 

Roland Zobel berät Sie gerne: 0152-01939102 

roland.zobel@wm-intnern.de 


Schmidt & Bender 

D-35444 Biebertal 

Tel. 06409-8115-0 

Fax 06409-811511 

info@schmidt-bender.de 

www.schmidt-bender.de 

WIEDERLADEN 

Haart 49 49 •· D-24534 D-24534 Neumünster Neumünster 

Telefon (04321) 2758 58 • · Telefax (04321) 2 93 2 93 25 25 

info@reimer-johannsen.de service@reimer-johannsen.de • · www.reimer-johannsen.de 

ZIELFERNROHRE 

Ernst Apel GmbH 

Am Kirschberg 3 

D-97218 Gerbrunn 

Tel. 09 31 - 70 71 91 

Fax 09 31 - 70 71 92 

www.eaw.de 

ZIELFERNROHRMONTAGEN 

ERAMATIC-/ERATAC-MONTAGEN 

RECKNAGEL GmbH & Co. KG 

Landwehr 4 

D-97493 Bergrheinfeld 

Tel. 09721 - 94810-0 

Fax 09721 - 94810-25 

info@recknagel.de 

www.recknagel.de 

Henneberger GmbH & Co. KG 

D-97702 Münnerstadt 

Tel. 09733 - 78387-0 

Fax 09733 - 78387-10 

www.henneberger.de 

ZIELFERNROHRMONTAGEN 

KILIC Feintechnik GmbH 

Heidenfelder Straße 1 

97525 Schwebheim Germany 

Telefon: +49 9723 93805-0 

Web: www.mak.ag 

LIPPEJAGD Brinkmann GmbH 

Hansastr. 28 

D-59557 Lippstadt 

Tel. 02941 - 28626 - 0 

Fax 02941 - 28626 - 28 

BRINKMANN GMBH 

Ihr Spezialist für Zielfernrohrmontagen 

Zielfernrohre & Ferngläser 

Präzision made by DDoptics 

Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10 

www.ddoptics.de 

HENNEBERGER GmbH & Co. KG 

Im Roth 18 

D-97702 Münnerstadt 

Fon:+49(0)97 33 783 87-0 Fax:+49(0)97 33 783 87-10 

www.henneberger.de 

mail@henneberger.de 

ZF-Montagen 

Optiken 

Waffen 

Nachtsicht 

Zubehör uvm. 

Tel: +49 2941 286260 

Fax: +49 2941 2862628 

info@lippejad-brinkmann.de 

www.lippejagd-brinkmann.de 

2018-09.indd 1 20.09.2018 16:32:06 

MEHR ALS NUR EINE JAGDAPP 

• JAGDNEWS 

• WETTER, WIND, MOND 

• REVIERMANAGER 

• OFFLINEKARTEN 

• ENTFERUNGSMESSER 

• MESSENGER MIT JAGD 

FUNKTIONEN 

• JAGDPLANER MIT LIFE-JAGD 

• TAGEBUCH MIT ABSCHUSS 

ÜBERSICHT 

• ABSCHUSSPLANUNG 

• AUSRÜSTUNGSMANAGER 

• 17 LOCKRUFE 

INKLUSIVE: 

VDB FUNKTIONEN & 

FÖRDERMITGLIEDERBEREICH 

JAHRESABO 11 99 

HUNTERSM 

APP 


Vollversion in der VDB Fördermitgliedschaft enthalten!

MEHR JAGD 

GEHT NICHT. 

ZEITSCHRIFT FÜR DAS JAGDREVIER 

www.sauen.de 

www.jaegermagazin.de

Waffenmarkt-Intern 07-08/2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?