Waffenmarkt-Intern 1023

Nr. 10 

Oktober 

2023 

G 25272 

Das Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security 

Ab ins 

Weihnachtsgeschäft! 

Aus den Unternehmen 

Ein Führungswechsel, 

ein Award und ein Jubiläum 

Wirtschaftliches 

Tipps für Führungskräfte und 

das Unternehmer-ABC

GERMANIA 

TREFFERKÖNIG 

Für Für das das traditionelle Vogelschießen der der 

Schützenfeste haben haben wir wir den den Vertrieb 

der der bekannten 

Germania Trefferkönig Patronen 

Kal. Kal. 16/70, 16/70, mit mit Spezial-Bleigeschoss 19 19 g, g, 

übernommen. 

Verpackungseinheit: 

25 / 25 200 / 200 Stk. 

Stk. 

Die Patronen Die Patronen sind sind nach nach den den aktuellsten 

Schießstandrichtlinien hergestellt. 

hergestellt. 

Auftreffenergie: E> 0 

(J) 1000; E 0 

kleiner (J) < kleiner 1200 als 1.200 als 1.200 Joule. Joule. 

ALLJAGD GmbH GmbH Lippstadt 

Tel.: Tel.: 02941-974070 

Händleranfragen an: an: info@alljagd.de

INTERN _ 10 / 2023 EDITORIAL _ 3 

Fröhliche Vorfreude 

Claudia Jahn, 

Chefredakteurin 

Es ist erst Oktober, aber bei uns läuten bereits die 

Weihnachtsglocken. Warum so früh? Weil es im 

Handel eben so ist. Mit ein bisschen Vorlauf lässt 

sich die hektischste Zeit des Jahres gut vorbereiten und 

der Umsatz ankurbeln. 

Planung ist dabei das A und O. Der pragmatischste 

Ansatz ist es, die Erfahrungen aus den vergangenen Jahren 

zu nutzen. Welche Artikel waren heiß begehrt? Welche 

Marketingmaßnahmen haben funktioniert? Welche 

Deko ist gut angekommen? Dieses Wissen sollten Sie im 

Auge haben und erweitern, wenn Sie Ihr Weihnachtssortiment 

für die Saison 2023 zusammenstellen. Hier kann 

man auch gut nach allgemeinen Trends schauen. Oder 

soll es klassisch Rot sein? Dann schauen Sie doch mal 

auf Seite 47. 

Auf der diesjährigen Christmasworld in Frankfurt 

stellten sich folgende Trends heraus: Es wird auf Schönheit, 

Authentizität und Nachhaltigkeit gesetzt. Das heißt 

Schluss mit Pomp und Prunk, stattdessen besinnen wir 

uns auf das Wesentliche. 

In der Dekoration wird auf wiederverwendbare Gegenstände 

Wert gelegt. Naturmaterialien von Tannenzapfen 

bis Holz stehen dabei hoch im Kurs. 

Trendfarben sind klassisch Rot und 

Grün, aber auch Apricot und Flieder 

sind möglich. Für eine ruhige 

Atmosphäre sorgt 

Eukalyptus. 

Geschenke, die gut laufen werden, werden laut der 

Messe Erlebnisgeschenke sein, wie Gutscheine für 

Events, Workshops oder Reisen. Personalisierte Geschenke 

zeigen Wertschätzung. Nachhaltige und lokale 

Produkte sind ebenfalls im Trend. 

Ins Sortiment gehören natürlich Neuheiten, aber auch 

Bestseller und Geschenkartikel. Dazu finden Sie jede 

Menge Anregungen ab der Seite 22. 

Lassen Sie sich jetzt auf Weihnachten einstimmen. 

Ich wünsche viel Vergnügen dabei, aber tun Sie mir 

und Ihren Kunden den Gefallen und legen Sie 

„Last Christmas“ jetzt noch nicht auf … 

Ihre Claudia Jahn 

Einstellbare Kimme 

Semi-Auto 

Klappschaft 

Beidseitig bedienbare 

Magazinentriegelung 

AK47 Omega 

M-LOK Vorderschaft 

Picatinny-Schiene 

Geschmiedeter Lauf 

24-Schuss Magazin 

UVP € 479,- 

Mehr Infos unter www.germansportguns.de

4 _ INHALT 

INTERN _ 10 / 2023 

100 Jahre Ziegenhahn & Sohn – ab Seite 10 Ein Test und Neuheiten für das Sortiment – ab Seite 33 

Ho, ho, ho! 

Es weihnachtet 

im Handel 

ab Seite 22 

IMPRESSUM 

WM-Intern – 

Das Insider-Magazin für 

Jagd, Messer, Schießsport 

und Security 

JAHR MEDIA GmbH & Co. KG 

Jürgen-Töpfer-Straße 48 

22763 Hamburg 

040-389 06-0 

www.jahr-media.de 

INHALT 

EDITORIAL SEITE 3 

KURZNACHRICHTEN SEITE 5 

FIRMEN & PERSONEN SEITE 6 

TERMINE SEITE 13 

WIRTSCHAFT SEITE 15 

SCHWERPUNKT WEIHNACHTEN SEITE 22 

SORTIMENT SEITE 33 

LIEFERANTEN-LEXIKON SEITE 39 

DEKO-TIPP SEITE 47 

WM-Intern ist offizielles Mitteilungsblatt des Bundesinnungsverbandes 

für das Büchsenmacher-Handwerk 

und der Innung des Büchsenmacherhandwerks für 

Mitteldeutschland. 

Außerdem schreibt WM-Intern die Geschichte von „Der Büchsenmacher“ fort, 

der hier im 119. Jahrgang erscheint und die älteste Zeitschrift für Büchsenmacher, 

Waffen, Jagd und Outdoor ist. 

Ebenfalls in WM-Intern erscheint im 127. Jahrgang „Messer & Schere“, 

die Fachzeitschrift für den Bereich Schneidwaren/Bestecke. 

Chefredaktion 

Claudia Jahn (cj) · claudia.jahn@wm-intern.de · Telefon: 02204-979 93 76 

Mitarbeiter der Redaktion 

Miriam von Chamier (mvc), Christoph Daim (cd), Daniel Guthannß (dg), Patrice Leon Göbel (pg), 

Adrian Hopp (ah), Prof. Dr. Stephan Humer (sh), Adina Riesenberg-Lietz (ali), 

Ingo Rottenberger (ir), Martin Schmelzer (ms) 

Anzeigenleitung 

Rainer Propp · rainer.propp@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-285 

Anzeigen: 

Jan-Hendrik Röhrs · jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-161 

Wilfried Harms · wilfried.harms@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-273 

ISSN 2196-9477 · Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 44 vom 1.1.2023 

www.wm-intern.de/marketing 

Jahresabonnement: 

Deutschland: 56,65 € / Österreich: 67,10 € / Schweiz: 82,24 CHF (jeweils zzgl. MwSt.) 

Druckerei 

Silber Druck oHG 

Otto-Hahn-Straße 25, 34253 Lohfelden 

Vertrieb 

DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH 

Postfach 57 04 02 · 22773 Hamburg 

www.dpv.de 

Leserservice 

040/38906-880 

abo@wm-intern.de 

Fotos. Ziegenhahn, Norma, Inhalt + Cover: Olga Pink / Adobe Stock

INTERN _ 10 / 2023 

KURZNACHRICHTEN _ 5 

Anmeldung Plagiarius-Wettbewerb 2024 

Auch in diesem Jahr können von Produkt- und Markenpiraterie 

betroffene Unternehmer, Erfinder und 

Designer, die sich über dreiste Plagiatsfälle ärgern, 

ihre Originalprodukte sowie die vermeintlichen 

Nachahmungen zum Plagiarius-Wettbewerb 

einreichen. Der Negativpreis wird bereits zum 48. 

Mal verliehen, Ende Januar 2024 auf der Frankfurter 

Messe „Ambiente“. Einsendeschluss ist der 30. Oktober 

2023. Anmeldeformular unter 

www.plagiarius.com 

Leichter Rückgang bei Vollzeitbeschäftigung 

Laut Statistische Bundesamt (Destatis) ist die Arbeitszeit 

bei den in Vollzeit abhängig Beschäftigten 

in den letzten Jahren leicht zurückgegangen: von 

durchschnittlich 40,6 geleisteten Arbeitsstunden 

pro Woche im Jahr 2010 auf 40,0 Stunden im Jahr 

2022. Bei der geleisteten Arbeitszeit von abhängig 

Teilzeitbeschäftigten zeigt sich hingegen eine 

Zunahme: Diese arbeiteten im letzten Jahr durchschnittlich 

21,2 Wochenstunden und damit mehr als 

2010 (18,4 Stunden pro Woche). 

www.destatis.de 

Banken strafften Kreditrichtlinien 

Die im Rahmen des Bank Lending Survey (BLS) befragten 

deutschen Banken haben im zweiten Quartal 

2023 strengere Vergaberichtlinien für Unternehmenskredite, 

private Wohnungsbaukredite sowie 

Konsumenten- und sonstige Kredite angelegt. Die 

Anpassungen entsprachen nahezu den im Vorquartal 

geäußerten Planungen. Dabei begründeten die 

Banken die strengeren Anforderungen mit einer gesunkenen 

Risikotoleranz und erneut mit einem nach 

ihrer Einschätzung erhöhten Kreditrisiko. Für das 

dritte Quartal 2023 planen die Banken in keinem 

der drei Kreditsegmente nennenswerte Straffungen 

der Richtlinien. 

www.bundesbank.de 

EU-Parlament setzt sich gegen 

Greenwashing ein 

Das EU-Parlament befürwortet neue Regeln für 

nachhaltige, langlebige Produkte und setzt sich 

künftig stärker gegen Greenwashing ein. So stimmten 

die Abgeordneten kürzlich für einen Gesetzesentwurf 

zur Verbesserung der Produktkennzeichnung 

sowie zur Unterbindung irreführender 

Behauptungen etwa in Werbetexten. Das bedeutet 

strengere Vorgaben für allgemeine Bezeichnungen 

wie „klimaneutral“ oder „umweltfreundlich“, die oft 

als lockende Werbeversprechen eingesetzt werden. 

Geplant ist zudem, dass nur noch Nachhaltigkeitssiegel 

verwendet werden dürfen, die auf offiziellen 

Zertifizierungssystemen basieren oder von Behörden 

festgelegt wurden. Auch die Haltbarkeit von 

Produkten soll verbessert und ein vorzeitiger (konstruktionsbedingter) 

Verschleiß von Geräten verboten 

werden. 

www.europarl.europa.eu 

Gleichwertigkeit von akademischer und 

beruflicher Bildung 

Die Attraktivität einer Berufsausbildung hat in den 

Augen junger Menschen im Vergleich zum Hochschulstudium 

in den vergangenen Jahren erheblich 

abgenommen. Die Anzahl neuer Ausbildungsverträge 

geht zurück und es fehlen Fachkräfte mit beruflicher 

Qualifikation. Um die Attraktivität sowie das 

gesellschaftliche Ansehen von Auszubildenden und 

beruflich Qualifizierten zu steigern, ist es daher ein 

erklärtes bildungspolitisches Ziel, die Gleichwertigkeit 

zwischen beruflicher und hochschulischer 

Bildung herzustellen. Nun möchte die NRW-Landtagsfraktion 

der FDP diese Gleichwertigkeit in der 

Landesverfassung verankern und hat eine Gesetzesinitiative 

gestartet. 

www.handwerksblatt.de 

www.fdp.fraktion.nrw 

Schlechtes Bildungsniveau in Deutschland 

Das Bildungsniveau in Deutschland hat sich in den 

vergangenen zehn Jahren dramatisch verschlechtert. 

Vor allem in den Bereichen Schulqualität, Integration 

und Bildungsarmut gibt es negative 

Entwicklungen. Das ist das Ergebnis der Langzeitanalyse 

im Rahmen des Bildungsmonitors der Initiative 

Neue Soziale Marktwirtschaft (INSM). Das Fazit 

der Studienautoren des Instituts der deutschen 

Wirtschaft (IW): Auf zehn Jahre Fortschritt folgten 

zehn Jahre mit steigendem Handlungsdruck. Im aktuellen 

Ländervergleich schneiden erneut Sachsen, 

Bayern und Thüringen am besten ab. Allerdings ist 

auch in Sachsen und Thüringen das Niveau in den 

letzten zehn Jahren gesunken, in Bayern nur minimal 

gestiegen. Besonders große Herausforderungen 

haben die drei Schlusslichter Brandenburg, 

Berlin und Bremen. Baden-Württemberg, aktuell auf 

Platz 5 im Ländervergleich, hat gegenüber 2013 am 

deutlichsten verloren. 

www.insm.de 

Testbericht 4/2017 




„Zählt derzeit zum 

Besten, was der Markt 

zu bieten hat“ 

„Da bleiben keine 

Wünsche offen. …“ 

„Eine technisch 

überzeugende Lösung“ 

„Erstklassig und 

empfehlenswert“ 

100% flexibel mit der #1 

Nutzen auch Sie Ihre Optik(en) auf mehreren Waffen und 

schonen damit Ressourcen ebenso wie ihre Finanzen! 

+ Grundschiene BASIS® 

+ BASIS® VARIO 

Empfohlen von: 

www.dentler-jagdwaffen.de

6 _ FIRMEN+PERSONEN 

INTERN _ 10 / 2023 

FIRMEN+PERSONEN 

Generationswechsel bei MINOX schafft geballte 

Optik-Kompetenz 

Otto Röhrer (links) hat den Staffelstab in der Minox-Geschäftsführung an Dennis Thiele 

weitergegeben. 

SEIT MEHR ALS 45 JAHREN hat Otto Röhrer die 

Geschicke von Minox in der nationalen und 

internationalen Jagdoptik-Branche maßgeblich 

beeinflusst. Sein umfassendes Fachwissen 

und seine Führungskompetenz haben 

dazu beigetragen, dass die Marken Liemke 

und Minox zu führenden Namen und anerkannten 

Qualitätsanbietern in ihrem Segment 

aufgestiegen sind. Zum Jahresende wird 

Otto Röhrer aus dem aktiven Geschäft ausscheiden 

und seinen wohlverdienten Ruhestand 

antreten. Er drückt seinen Dank aus: 

„Ich möchte all den Menschen danken, die 

mich in den verschiedenen Teams über die 

vielen Jahre begleitet und unterstützt haben. 

Ohne sie wären all diese Erfolge nicht möglich 

gewesen. Ebenso gilt mein großer Dank 

den Fachhändlern im In- und Ausland, die 

uns und mir immer wieder ihr Vertrauen geschenkt 

haben.“ 

Wie geplant wurde am 1. Juli die Geschäftsleitung 

von Minox an Dennis Thiele 

übergeben, der bereits die Geschäftsführung 

von Liemke innehat.„Es freut mich außerordentlich, 

den Staffelstab auch bei MINOX 

an Dennis Thiele weitergeben zu dürfen. In 

unserer engen Zusammenarbeit der letzten 

Jahre hat er gezeigt, dass er mit seinem Wissen 

und seiner Begeisterung genau der richtige 

Mann für diese Position ist.“ führt Otto 

Röhrer aus. Er wird in den nächsten sechs 

Monaten Dennis Thiele weiterhin beratend 

zur Seite stehen und den Übergang aktiv unterstützen. 

Dennis Thiele sieht der neuen Herausforderung 

erwartungsvoll entgegen und erkennt 

vor allem in der gemeinsamen Leitung 

beider Optik-Marken eine bedeutende Chance: 

„Die Verknüpfung von analoger Beobachtungs- 

und Zieloptik mit Wärmebild- und 

Nachtsichttechnologie wird in Zukunft ein 

äußerst interessantes Geschäftsfeld sein, das 

die Marken Liemke und Minox perfekt bedienen 

können. Neben zahlreichen Innovationen 

in unseren jeweiligen Segmenten werden 

wir unsere Vorteile als Vollsortimenter 

ausspielen und unseren Kunden attraktive 

Lösungen bieten.“ 

www.minox.comcj 

Fotos. Blaser Groupr

INTERN _ 10 / 2023 

BLINDTEXT RUBRIK _ 7 

Neuaufstellung des Managements 

bei Waimex 

Ingo Breidenstein (links) mit Hubert Bodächtel. 

Fotos. Waimex 

ZUM 1. SEPTEMBER 2023 hat Hubert Bodächtel 

(52), bisher Gebietsleiter Süd, die Vertriebsleitung 

bei Waimex übernommen. Zusätzlich 

leitet er ab jetzt die Koordination der 

Marketingaktivitäten. Diese Position hatte 

bisher Ingo Breidenstein (42) inne, der zum 

gleichen Datum die Verantwortung für das 

Produktmanagement und für das Supply- 

Chain-Management übernommen hat. Darüber 

hinaus betreut er weiterhin die Key-Account-Kunden 

persönlich. 

Beide berichten direkt an die Geschäftsleitung, 

bestehend aus Eduard Mijal und 

Christopher Mijal. „Mit dieser Tandemlösung 

sind wir optimal auf die kommenden 

Herausforderungen im Markt gerüstet“, so 

Christopher Mijal. „Hubert Bodächtel hat 

nun seit drei Jahren das Vertriebsgebiet Süd 

sehr erfolgreich entwickelt und wir sind 

froh, dass wir ihn überzeugen konnten, wieder 

stärker in das operative Management zurückzukehren“. 

Hubert Bodächtel war vorher 

mehrere Jahre in verschiedenen Führungspositionen 

innerhalb der Waffenbranche tätig. 

„Dadurch, dass sein Wohnsitz in unmittelbarer 

Nähe zur Waimex-Zentrale liegt, ist 

diese Neuausrichtung ideal für beide Parteien 

und wir sind froh, dass er seine langjährige 

Vertriebserfahrung nun auch wieder in 

verantwortlicher Position bei uns einbringen 

wird. Aufgrund der sehr positiven Entwicklung 

von Waimex in den letzten Jahren 

musste unser bisheriger Vertriebsleiter, Ingo 

Breidenstein, immer öfter zusätzliche Aufgaben 

quasi nebenbei begleiten. Durch die 

neue Ausrichtung kann er sich nun voll auf 

diese für uns als Großhändler extrem wichtigen 

Aufgaben widmen. Wir sind davon überzeugt, 

dass sich dadurch die Zufriedenheit 

unserer Kunden und Handelspartner weiter 

verbessern wird. Wir sind sehr froh, dass wir 

mit diesem Führungsteam eine hausinterne 

Lösung für die herausfordernden Aufgaben 

der Zukunft gefunden haben und sind nun 

bestens ausgerichtet.“ 

Sowohl Hubert Bodächtel als auch Ingo 

Breidenstein sind passionierte Jäger und 

Sportschützen und in der Branche bestens 

vernetzt. Die nun vakante Stelle im Außendienst 

Süd will Waimex zügig und möglichst 

mit einer erfahrenen Person aus der Branche 

wieder besetzen. 

Waimex ist einer der führenden Großhändler 

der Waffenbranche. So wird zum Beispiel 

der komplette Zivilvertrieb von Heckler 

& Koch in Deutschland über Waimex abgewickelt 

und das Unternehmen importiert für 

den Fachhandel unter anderem die Marken 

Smith & Wesson, Fabarm und Howa. 

www.waimex.comali 

JAGDBEKLEIDUNG 

NEU GEDACHT 

www.houseofhunting.de 

proudly presented by 

HUNTER BROTHERS


INTERN _ 10 / 2023 

Red Dot Award 2023 für EAW 

EAW HAT DEN RED DOT AWARD PRODUCT DESIGN 

2023 für die Ultraleicht-Montage aus Titan erhalten. 

Die Titan-Montage besticht durch ihr bionisches 

Design, inspiriert von Strukturen aus 

der Natur. Dieses Wabendesign macht sie 

extrem leicht und dennoch äußerst robust. 

EAW plant, in Zukunft weitere Modelle mit 

dieser Struktur anzubieten. 

Die Titan-Montage wurde bei einem Belastungstest 

von DEVA eindrucksvoll bestätigt. 

Selbst nach 2.000 Schocks von 700g 

zeigte die Montage keinerlei Verschleißerscheinungen. 

Kunden können die Montage 

als Festmontage oder als wiederholgenaue 

Variante mit Hebeln bestellen. 

Die Montage 

ist ab sofort in den 

Durchmessern 30 

mm und 34 mm gegen 

Vorbestellung 

erhältlich. 

Stefan Schilling, 

Geschäftsführer von 

EAW, betont: „Eine 

lange Entwicklungszeit 

liegt hinter uns, 

daher sind wir besonders 

stolz, dass 

das Team von EAW 

wieder eine Weltneuheit präsentieren kann, 

die den Markt der Montagen revolutioniert.“ 

www.eaw.decj 

Manfred Alberts gewinnt Distributor Award 

„UNSER TEAM WURDE ANLÄSSLICH DES DIESJÄH- 

RIGEN SALES MEETINGS von der Firma Sako als 

Distributor mit dem größten Umsatzerfolg bei 

Munition im Jahr 2022 geehrt. Dies bedeutet 

uns viel und erfreut die gesamte Firma Manfred 

Alberts“, heißt es aus dem Unternehmen. 

Das Commercial Sales Meeting 2023, das 

Sako gemeinsam mit Steiner Optics und Burris 

in Tallinn, Estland, ausrichtete, fand Anfang 

September statt. 

Während des Treffens wurden produktive 

Gespräche über das Angebot, die Weiterentwicklung 

der Marken und Marketingstrategien 

geführt. Außerdem wurden die Möglichkeiten 

zur Stärkung der Zusammenarbeit der 

Unternehmen, die der 

Beretta Holding angehören 

ausgelotet. 

Sakko gratulierte der 

Manfred Alberts GmbH 

zum Gewinn der Distributor 

Awards. Diese 

Auszeichnung würdigt 

die herausragende 

Leistung und das Engagement 

der Vertriebspartner. 

www.sako.global 

www.manfred-alberts.de cj 

Fotos. EAW, Manfred Alberts 

Ein Eintrag im 

Lieferanten-Lexikon lohnt sich! 

Jan-Hendrik Röhrs 040-389 06-161, jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de und 

Wilfried Harms 040-389 06-273, wilfried.harms@jahr-media.de 

beraten Sie gerne! 

ab Seite 

39

INTERN _ 10 / 2023 FIRMEN+PERSONEN _ 9 

HOLOGATE und FARO in strategischer Partnerschaft 

Fotos. Hologate 

DER UNTERNEHMENSBEREICH HGXR von Hologate, 

Entwickler von High-End Extended Reality 

(XR) Lösungen für Training und Simulation 

hat ihre strategische Partnerschaft mit 

der Faro Technologies, Inc. bekanntgegeben. 

Faro ist ein weltweit aktives Unternehmen, 

das 4D-Digital-Reality-Lösungen anbietet. 

HGXR wird die hochmoderne digitale 

Scantechnologie von FARO in seine XR-Systeme 

integrieren. Diese Partnerschaft ermöglicht 

es den Benutzern, eine Vielzahl von 

Objekten, Infrastrukturen, realen Situationen 

und Szenarien in fotorealistischer Virtual Reality 

zu scannen und zu simulieren, um digitale 

Zwillinge zu erstellen. 

HGXR hat sich auf umfassende Lösungen 

für virtuelles Training und Simulation für 

Unternehmen spezialisiert. Hologate ist bekannt 

für seine Extended-Reality-Lösungen 

für die Unterhaltungsbranche und hat 450 

Standorte und 16 Millionen Nutzer weltweit. 

Leif Petersen, CEO und Gründer von Hologate/HGXR, 

äußerte sich begeistert über 

die Partnerschaft und sagte: „Wir freuen uns, 

diese Partnerschaft mit Faro bekanntzugeben, 

die unsere Schulungs- und Simulationsangebote 

erheblich verbessert.“ Christian 

Schäfers, Regional Manager für Public Safety 

& Forensics, Europa bei Faro, ist ebenfalls zufrieden: 

„Faros Hochgeschwindigkeits-Digitalscantechnologie 

in Kombination mit dem 

Premium-XR-Training von HGXR bringt deren 

Schulungs- und Simulationslösungen auf 

das nächste Level.“ 

www.hgxr.com 

www.faro.comcj 

Top-Marken 

Nutzen Sie die Vorteile 

unseres Online-Shops 

rund um die Uhr. 

Tel. 0 93 02 / 20 80 • Fax 0 93 02 / 2 02 20 

Schießhausstraße 10 • 97228 Rottendorf 

www.frankonia-b2b.de


INTERN _ 10 / 2023 

100 Jahre Ziegenhahn & Sohn: 

Eine Geschichte der Handwerkskunst 

und Innovation 

HANDWERKSTRADITION _ Das 100-jährige Jubiläum der Firma Ziegenhahn & Sohn markiert 

einen bemerkenswerten Meilenstein in der Geschichte dieses Familienunternehmens. 

In einer Zeit, die von bedeutenden historischen Ereignissen wie den beiden Weltkriegen 

und politischen Umwälzungen geprägt war, haben die Büchsenmacher über vier 

Generationen hinweg ihre Handwerkskunst bewahrt und weiterentwickelt. 

Die Anfänge von 

Ziegenhahn & Sohn 

Die Geschichte begann mit Alfred Ziegenhahn, 

der im Jahr 1875 im Südharz geboren 

wurde. Seine Leidenschaft für das Büchsenmacherhandwerk 

führte ihn im Jahr 1889 

zu einer Lehre bei der renommierten Firma 

Schmidt & Habermann in Suhl. Dort wurden 

seine Fertigkeiten ausgebildet und er tüftelte 

an innovativen Patenten. 

Alfred Ziegenhahn arbeitete hart und erhielt 

schließlich 1923 die Konzession zur eigenen 

Waffenherstellung. Zu seinen ersten 

Aufträgen gehörte der Umbau von Pistolen 

für die Reichswehr. In den folgenden Jahren 

produzierte er eine Vielzahl von Gewehren 

und Pistolen. Die Zusammenarbeit mit Heinrich 

Diem in Benshausen führte zur Schaffung 

des Warenzeichens „Zi-Di.“ 

Die Büchsenmacherwerkstatt in Suhl. 

Eine Handwerksmanufaktur trotzt 

den Herausforderungen 

Die politischen Veränderungen in Deutschland 

brachten ökonomische Herausforderungen 

mit sich, aber dank Flexibilität und 

strategischem Geschick überstand das Unternehmen 

diese unsicheren Zeiten. Die 

Büchsenmacher von Ziegenhahn & Sohn bewiesen 

ihre Fähigkeit, sich den wechselnden 

Bedingungen anzupassen und sich auf dem 

internationalen Markt zu behaupten. 

Fritz Ziegenhahn und die Nachkriegszeit 

Nach dem Tod von Alfred Ziegenhahn im 

Jahr 1946 übernahm sein Sohn Fritz das Unternehmen. 

In den Nachkriegsjahren, als die 

Waffenproduktion zum Erliegen kam, fand 

Fritz Ziegenhahn alternative Wege, um das 

Der Firmengründer Alfred Ziegenhahn mit seiner Familie. 

Ein altes Waffenbuch. 

Fotos. Ziegenhahn & Sohn

INTERN _ 10 / 2023 


Geschäft am Leben zu erhalten. So zeigt beispielsweise 

die Herstellung von Bandsägen 

und Sägeblättern, die nach einem Sturm, der 

riesige Mengen an Bruchholz verursachte, 

sehr gut nachgefragt wurden, ein Beispiel für 

seine unternehmerische Klugheit. Außerdem 

bot er einen Schleifservice an und sicherte 

damit das Überleben des Unternehmens. 

Fritz Ziegenhahn war Gründungsmitglied 

der Bühag (Büchsenmacher-Handwerksgenossenschaft) 

und begann 1952 wieder mit 

der Waffenproduktion. 

Fotos. Ziegenhahn & Sohn 

Rolf Ziegenhahn und die internationale 

Anerkennung 

Rolf Ziegenhahn, Fritz’ Sohn, führte das Erbe 

fort. Als erfahrener Büchsenmachermeister 

und Patentinhaber trug er maßgeblich zur 

internationalen Anerkennung des Unternehmens 

bei. Seine Expertise in der Pistolenherstellung 

und sein Engagement in Büchsenmacher-Genossenschaften 

(Bühag) zeigten 

seine Leidenschaft für das Handwerk. 

Rolf Ziegenhahn manövrierte die Firma 

durch die turbulente Wendezeit. So musst 

man sich auf neue gesetzliche Vorgaben, beispielsweise 

in Bezug auf Handelslizenz für 

Waffen und Munition einstellen. Aber auch 

die mangelnde Kenntnis der Marktwirtschaft 

– von eigenständiger Auftragsabwicklung 

über Materialbeschaffung bis zum Verkauf 

– stellten die Büchsenmacher vor große Herausforderungen. 

2009 feierte Rolf Ziegenhahn sein 50-jähriges 

Meisterjubiläum und erhielt den Goldenen 

Meisterbrief. 

Jens Ziegenhahn und die Fortführung 

des Erbes 

Die nächste Generation, vertreten durch Jens 

Ziegenhahn, trat in die Fußstapfen seiner 

Vorfahren. 1990 legte er seine Meisterprüfung 

im Büchsenmacherhandwerk ab. Als 

Meisterstück fertigte er eine Seitenschloss- 

Doppelbüchse 8 x 57 IRS mit Doppelflinten 

Wechsellauf Kal. 20/76 an. 

Durch den staatlichen Umbruch notwendig 

gewordenen Umstrukturierungen veränderte 

sich der Betrieb. Durch Erhöhung der 

Qualität der Erzeugnisse 

unter starker Einflussnahme des Junior-Chefs 

und auch durch nunmehr zur Verfügung 

stehenden besseren Werk- und 

Hilfsstoffe, konnte sich der Betrieb in der 

Marktwirtschaft erfolgreich etablieren. Neben 

konventionellen Waffen werden auch 

Sonderausführungen hergestellt, z. B. Waffen 

Jens Ziegenhahn (links) mit seinem Vater Rolf. 

für die Jagd in Afrika, auch auf die legendären 

„Big-Five“. 

Mit einem starken Fokus auf Qualität und 

individuelle Anpassung setzte Jens Ziegenhahn 

die Tradition der Handwerkskunst fort. 

Die Firma Ziegenhahn & Sohn wurde zum 

Synonym für handgefertigte, maßgeschneiderte 

Jagdwaffen von höchster Qualität. 

Handwerkskunst in der Moderne 

In einer Zeit, in der die Technologie die Massenproduktion 

ermöglicht, bleibt die Firma 

Ziegenhahn & Sohn ihren handwerklichen 

Wurzeln treu. Jede Waffe wird nach den persönlichen 

Vorlieben und Anforderungen des 

Kunden gefertigt. Die Achtung vor der Tradition 

und das Streben nach Perfektion sind 

die Grundprinzipien dieser Manufaktur. 

Die Herausforderungen des modernen 

Marktes mögen sich ändern, aber das Engagement 

für Qualität und Handwerkskunst 

bleibt unverändert. Ziegenhahn & Sohn wird 

weiterhin handgefertigte Jagdwaffen herstellen, 

die nicht nur funktionell, sondern auch 

ästhetisch ansprechend sind. Die Liebe zum 

Detail und die individuelle Anpassung werden 

weiterhin die Markenzeichen dieser traditionsreichen 

Manufaktur sein. 

Mit 100 Jahren Erfahrung und einem Erbe 

der Handwerkskunst, das von Generation zu 

Generation weitergegeben wurde, ist Ziegenhahn 

& Sohn stolz darauf, eine der führenden 

Büchsenmacher-Manufakturen sowohl 

in Deutschland als auch weltweit zu sein. l.“ 

www.ziegenhahn.decj 

7 WAFFENPAKETE 

inkl. Montage & Einschießen 

Den Gutschein, der sich im QR-Code befindet, 

können Jungjäger:innen beim Kauf 

einer Komplettwaffe im ausgewählte Fachhandel 

einlösen. Infos: 0 22 61 - 705 555 

Auch mit dabei: 

das exklusive 

HUNTER BROTHERS PAKET! 

Die Abgabe erfolgt nur über den Fachhandel an 

berechtigte Personen. 

Das gesamte Sortiment von STEYR ARMS ist in 

Deutschland über den 

Alleinimporteur Albrecht Kind GmbH (AKAH) im 

Jagdfachgeschäft erhältlich. 

Hermann-Kind-Str. 18-20, 51645 Gummersbach 

info@akah.de | www.akah.de


INTERN _ 10 / 2023 

Die Waffen der Polizei: Kollektiver Angstfaktor oder 

gesellschaftliches Beruhigungsmittel? 

BEWAFFNUNG DER BEHÖRDEN _ Wirken schwer bewaffnete Polizisten nach einem Anschlag, einer 

Anschlagsdrohung oder vor einem besonderen Ereignis beruhigend oder macht ihr martialischer Aufmarsch 

die Bevölkerung erst recht nervös? 

DIE MEINUNG DER MENSCHEN kann man meist 

in zwei exemplarischen Sätzen bündig zusammenfassen: 

„Gut so, jetzt fühle ich mich 

sicherer“ sagen die einen, „Wenn die Polizei 

hier so auftaucht, geschieht dies wohl nicht 

ohne Grund und damit ist es hier besonders 

gefährlich“ die anderen. Und, wie so oft im Leben, 

haben beide Seiten auf ihre Art und Weise 

recht: 

Ja, wo mehr Polizei auftaucht, dürfte mindestens 

ein Verdrängungseffekt eintreten, 

was eben bedeutet: Dort wird es grundsätzlich 

sicherer. 

Ja, wo mehr Polizei auftaucht, wird diese 

nicht ohne Grund auftauchen, was eben auch 

bedeutet: dort ist es mindestens kurz zuvor 

unsicher gewesen, jetzt offenbar immer noch 

fragil und wird ggf. sogar noch unsicherer, 

spätestens sobald die ersten Kugeln fliegen. 

Doch wie löst man dieses Dilemma auf? 

Nun, ganz allgemein gesprochen: Man kann 

es kaum auflösen, denn wenn sich eine der 

beiden Seiten nicht durch die Kraft der Überzeugung 

umstimmen läßt, kann stets von allen 

Beteiligten behauptet werden, dass ihre 

Argumente plausibel sind. Damit bleibt dann 

aber auch ein ewiger gesellschaftlicher Zankapfel 

bestehen, denn in friedlicheren Zeiten 

– oder zumindest dem, was manche dafür 

hielten – waren die Stimmen der „Show 

of Force“-Gegner teilweise sehr laut und man 

hatte es nicht nur mit ein paar übersensiblen 

Polizeihassern zu tun. Dass derzeit in der öffentlichen 

Diskussion sogar schwerste Bewaffnung 

der Behörden nur noch selten kritisiert 

wird, Polizei und Militär vielmehr 

bejubelt werden, dürfte an Russlands Angriffskrieg 

auf die Ukraine liegen. Doch man 

sollte sich keinen Illusionen hingeben: Früher 

oder später weicht auch diese Stimmung auf 

und die Stimmen der Waffengegner werden 

wieder lauter. Und dann sind wir wieder am 

Anfang: die einen sind erleichtert, die anderen 

verängstigt. 

Aus wissenschaftlicher Sicht sind zwei 

Komponenten besonders relevant: die Komponente 

echter, legitimer Angst 

und die Komponente des Waffen- 

oder gar Polizeihasses. Diese 

zweite Komponente zeigt sich 

in Städten wie Berlin (mit größerer 

polizeifeindlicher Politszene) 

gerne mal in Form von Instrumentalisierungen 

der ersten: 

Ängste werden überzeichnet, 

Angstbetroffene für polizeifeindliche 

Aktionen missbraucht, Social 

Engineering zwecks Öffentlichkeitsmanipulation 

betrieben. 

Ein perfides Spiel zur Durchsetzung 

von eigenen, oftmals undemokratischen 

Machtinteressen. 

Hier muss man logischerweise 

schnell und deutlich die Grenze 

ziehen: Politklamauk verdient 

keine Beachtung. Nichtsdestotrotz 

sollte die Polizei ihre Aktionen 

immer maximal transparent 

und proaktiv kommunizieren – 

nicht nur, aber eben ganz besonders 

für die, denen beispielsweise 

massive Hundertschaftsauftritte 

mit Maschinenpistolen und Sturmgewehren 

tatsächlich Angst machen. 

Allerdings sollte zugleich auch von allen 

Beteiligten die Macht des Faktischen stets 

ausreichend berücksichtigt werden: Es wäre 

beispielsweise ein Fehler gewesen, nach dem 

Anschlag auf den Weihnachtsmarkt am Berliner 

Breitscheidplatz nur eine Handvoll Zivilbeamte 

unscheinbar unters Volk zu mischen. 

Hier brauchte es eine klare Ansage des 

Staates, um weltweit (!) Wehrhaftigkeit, Handlungs- 

und Funktionsfähigkeit zu demonstrieren, 

und da waren die gezeigten MP5 noch 

vergleichsweise harmlos. Andere Länder hätten 

schwere Maschinengewehre auf Jeeps und 

Humvees rangekarrt und Sandsackstellungen 

errichtet. Gut, dass Deutschland hier klüger 

ist, denn trotz aller Sorgen: Ein Terroranschlag 

macht Deutschland vielleicht punktuell 

zum Krisen-, nicht jedoch zum Kriegsgebiet. 

Auch ein Lächeln dürfte nicht alle beruhigen: Hamburger 

Polizist einer Spezialeinheit mit Maschinenpistole. 

Die Kommunikation muss hier passen, und 

manchmal ist eine „Show of Force“ eben erforderlich. 

Maßvoll, aber doch klar erkennbar. 

Am Ende muss demzufolge immer und 

überall klar sein: Die Lage ist, wie sie ist. 

Ängste, Sorgen, Bedenken hinsichtlich der 

Sichtbarkeit von Schusswaffen, seien sie 

auch noch so berechtigt, dürfen einer konkreten, 

effektiven und zeitgemäßen polizeilichen 

Maßnahme zumindest nicht im Wege 

stehen. Rücksicht ist gut, Vorsicht ist besser! 

Denn, und das ist wahrlich nicht ganz 

unwichtig, nach der Polizei kommt nichts 

mehr. Wenn selbst das SEK die Situation 

nicht in den Griff bekommt, dann ist der 

Rechtsstaat am Ende angelangt. Träte so ein 

Fall jemals ein, hätten wir letztlich ganz andere 

Probleme als Diskussionen über das 

Aussehen von Polizeivollzugsbeamten und 

ihren Dienstwaffen.sh 

Fotos. Matthias Roehe / Shutterstock

INTERN _ 10/2023 

TERMINE _ 13 

TERMINE 

9. Internationale Jagd- und Schützentage in Grünau 

VOM 13. BIS 15. OKTOBER 2023 finden die 9. Internationalen 

Jagd- und Schützentage in 

Grünau statt. Die Veranstaltung der Reich 

Messen GmbH wächst stetig und verspricht 

in diesem Jahr mehr Aussteller und Highlights 

als je zuvor. 

Mit über 450 angemeldeten Ausstellern 

aus dem In- und Ausland wird die Messe laut 

Veranstalter zur größten ihrer Art in Deutschland. 

Hier treffen Sie Hersteller führender 

Waffen- und Optikmarken, Jagdausstatter, 

Handwerksbetriebe, Gastronomen und mehr. 

Die Messe bietet auch Partnerschaften 

mit verschiedenen Jagdverbänden. Gemeinsam 

präsentieren sie auf einer 500 Quadratmeter 

großen Sonderfläche eine einzigartige 

Plattform für Jägerinnen und Jäger. 

Das Rahmenprogramm begeistert mit 

Jagdhornbläsern, Greifvogelvorführungen, 

Naturführungen und mehr. Tradition und Innovation 

werden hier vereint. Nicht nur für 

Jäger ist die Messe interessant. Naturfreunde 

und Nichtjäger werden die Veranstaltung in 

der idyllischen Umgebung des Jagdschlosses 

der Wittelsbacher ebenfalls genießen können. 

Neue Höhepunkte in diesem Jahr sind ein 

erweitertes Hundedorf mit 43 Jagdhunderassen 

und ein großes Jagdhornbläserkonzert 

im Schlossinnenhof. 

Der Bundesjägerinnentag widmet sich 

den Anliegen der Jägerinnen. Ein Höhepunkt 

ist die Verlosung einer speziell für Damen optimierten 

Sauer 404 Artemis. 

www.jagdundschuetzentage.decj 

Fotos. Claudia Jahn

14 _ TERMINE 

INTERN _ 10 / 2023 

Online-Auktion von Hermann Historica im Juni – 

Präsenz-Auktion im Oktober 

DIE ONLINE-AUKTION 97 bei Hermann Historica 

im Juni verzeichnete ein eindrucksvolles 

Bieterinteresse. 

Antike Waffen und Rüstungen 

Am Auktionstag wurden 175 Lose aus dem 

Bereich Alte Waffen und Rüstungen aus aller 

Welt präsentiert. Besonders gefragt waren 

Schwerter und Degen. 

Ein kaukasischer Kinzal aus dem Jahr 

1900 (Los 6011) wurde ab 300 € aufgerufen 

und wechselte schließlich für 1.750 € den 

Besitzer. Ebenso begehrt waren drei chine- 

sische Daos (Los 6051) aus dem 18. und 19. 

Jahrhundert. Der Startpreis lag bei 350 €, 

doch sie wurden für 3.750 € verkauft. 

Ein Richtschwert von 1800 (Los 6090) war 

mit einem Startpreis von 1.500 € versehen. Es 

erzielte schließlich 3.625 €. 

Historische Schusswaffen 

Am 28. Juni standen rund 1.000 Lose von 

Schusswaffen aus fünf Jahrhunderten im 

Mittelpunkt. Ein Highlight war der seltene 

Revolver Korth (Los 7281), ein Versuch mit 

einer extrem seltenen Dreifach-Verriegelung 

an der Trommel. Der Startpreis von 2.500 € 

wurde rasch vergessen, und der Revolver erzielte 

den Spitzenpreis von 16.250 €. 

Ein weiteres Highlight war eine finnische 

Lahti Mod. L-35 Pistole (Los 7645) aus dem 

Jahr 1937, inklusive eines seltenen originalen 

Anschlagkastens. Sie wurde für 10.000 € verkauft. 

Ein Scharfschützengewehr Lee-Enfield 

(Los 7664) des Typs L 42 A1, komplett 

mit Zielfernrohr No. 32 und Transportkiste, 

erzielte bei einem Startpreis von 2.700 € 

schließlich 8.750 €. 

Nächste Auktion im Oktober 

Hermann Historica bereitet bereits die nächsten 

Präsenzauktionen vor, sie finden vom 10. 

bis 12. und vom 17. bis 19. Oktober statt. 

www.hermann-historica.comcj 

Termine 

WM-INTERN 

04.10.2023 – WM-Intern 

Redaktions- & Anzeigenschluss 11/2023 

www.wm-intern.de 

BUCHMESSE 

18.10.2023–22.10.2023 – Frankfurt/D 

Frankfurter Buchmesse 

www.buchmesse.de 

JAGD 

06.10.2023–08.10.2023 – Leipzig/D 

Jagd & Angeln 

www.jagd-und-angeln.de 

MONTAGETECHNIK 

10.10.2023–13.10.2023 – Stuttgart/D 

MOTEK 

www.motek-messe.de 

MARKETING 

25.10.2023–26.10.2023 – München/D 

Sales Marketing Forum 

www.sales-marketing-forum.de 

WIRTSCHAFT 

28.10.2023–30.10.2023– Nürnberg/D 

iENA 

www.iena.de 

Fotos. Hermann Historica

INTERN _ 10 / 2023 

WIRTSCHAFT _ 15 

WIRTSCHAFT 

Tipps für Führungskräfte – so klappt es 

mit der Mitarbeiterbindung 

MITARBEITERFÜHRUNG_ Schwere Zeiten für Führungskräfte: Fachkräftemangel, der Wunsch vieler Mitarbeiter einer 

besseren Work-Life-Balance mit Homeoffice oder 4-Tage-Woche und eine derzeit große bzw. schnelle Kündigungsbereitschaft 

sorgen für Personalprobleme. Hinzu kommen die Nöte besonders im Handwerk: Kaum ein Arbeitnehmer 

der jüngeren Generation möchte körperliche Arbeit machen. Wie lassen sich also engagierte und motivierte Mitarbeiter 

finden und langfristig an das Unternehmen binden? 

Fotos. XING 

„GREAT RESIGNATION“ oder „Big Quit” – so 

wird die große Kündigungswelle genannt, 

die etwa mit der Coronapandemie eingesetzt 

hat. Doch was löst die hohe Fluktuationsrate, 

die in manchen Unternehmen und Branchen 

mehr, in anderen weniger vorhanden ist, aus? 

Zwei wesentliche Faktoren sind offensichtlich 

ein schlechtes Betriebsklima und mangelnde 

Anerkennung. Denn unzufriedene 

Mitarbeiter sind heutzutage schneller bereit, 

den Job zu wechseln, als früher. Laut einer 

aktuellen forsa-Studie im Auftrag der Recruiting-Experten 

von onlyfy by XING ist mit 21 

Prozent rund jeder fünfte Befragte, der einer 

körperlichen Arbeit nachgeht, eher oder 

sehr unzufrieden mit seiner derzeitigen beruflichen 

Situation. Doch nicht nur diejenigen, 

die sich nicht wohlfühlen, halten die Augen 

nach neuen Optionen offen. Insgesamt 

37 Prozent der Befragten suchen aktiv oder 

ziehen einen Wechsel in Erwägung (31 Prozent). 

Vor allem bei den Erwerbstätigen zwischen 

18 und 29 Jahren (Generation Z) ist die 

Wechselbereitschaft stark ausgeprägt und 

liegt bei insgesamt 59 Prozent. Im Fokus der 

Unzufriedenheit stehen dabei hohe Arbeitsbelastung, 

zu niedriges Gehalt sowie das Verhalten 

von Kollegen und Führungskräften. 

www.new-work.se 

www.onlyfy.com

16 _ WIRTSCHAFT 

INTERN _ 10 / 2023 

So ist es also auch die Aufgabe des Arbeitgebers, 

seine wertvollen Angestellten durch 

unterschiedliche Anreize und Maßnahmen 

zu halten. Die Mitarbeiterbindung spielt 

demnach die wichtigste Rolle. Diese lässt 

sich aber nicht unbedingt (nur) durch eine 

Gehaltserhöhung oder eine Beförderung erreichen. 

Es ist zwar einerseits entscheidend, 

dass Mitarbeiter das Gefühl haben, sich in 

ihrem Job weiterentwickeln zu können (so 

sind sie motivierter und langfristig zufriedener) 

und möglicherweise auch ihr zukünftiges 

Karriereziel innerhalb des Unternehmens 

verfolgen können. Vielmehr sind jedoch spezielle 

Gratifikationen oder auch „Corporate 

Benefits“ wie Gesundheitsprogramme, gratis 

Fitnesskurse, Smartphones und Handytarife 

zu günstigen Konditionen, Onlineshopoder 

Fahrzeugrabatte für Arbeitnehmer von 

Interesse. Daher gilt es, sowohl mithilfe eines 

Angebots an Schulungen, Workshops und 

Aufstiegsmöglichkeiten das Engagement zu 

Info 

„Führen mit Loa – 8 Storys für Leader in 

Transformationen“ von Tanja Ineichen 

Wir leben in einer Zeit des Übergangs. Bisherige Hierarchien, Strukturen, 

Werte und Handlungsweisen existieren parallel zu New Work und einer Aufbruchstimmung, 

die Augenhöhe, Achtsamkeit, Nachhaltigkeit und Sinn herbeisehnt. 

Menschen in Führungsrollen erleben in dieser Situation viel Verunsicherung. 

Wie führen in Transformationen gelingt, das zeigt Tanja Ineichen 

in diesem Buch. Es vermittelt seine augenöffnende und ermutigende Botschaft 

anhand von acht Szenarien aus der heutigen Businesswelt. In jedem 

Kapitel wird ein Fall im Rahmen einer Story erzählt. Im Mittelpunkt stehen 

fördern. Darüber hinaus sollten aber auch 

die Erfolge und Leistungen der Mitarbeiter 

regelmäßig anerkannt und belohnt werden. 

Dies kann in Form von finanziellen Anreizen, 

Boni oder einfach mit einem verbalen Lob erfolgen. 

Gerade die jüngeren Mitarbeiter der 

Generation Z legen großen Wert auf (positive) 

Rückmeldungen, sind sie es doch durch 

die Kommentar-Funktion bei ihrer oft intensiven 

Social-Media-Nutzung gewohnt. Solch 

eine Anerkennungskultur schafft Motivation 

und stärkt das Zugehörigkeitsgefühl. 

Arbeitnehmer wünschen sich zudem ein 

angenehmes Arbeitsumfeld. Und hierzu zählt 

dann neben der rein „physischen“ Ausstattung 

des Arbeitsplatzes (z.B. bequemes/zeitgemäßes 

Mobiliar in Büro/Ladenlokal/Werkstatt, 

moderne EDV, Gemeinschaftsraum mit 

Kicker, saubere Küche/Kantine) unter anderem 

auch die „psychische“ Umgebung: also 

beispielsweise die Option, für eine bessere 

Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben die 

dabei Führungskräfte, die in einem 

Dilemma zwischen zeittypischen Polaritäten 

gefangen sind und in einer 

sich zuspitzenden Situation nicht 

mehr weiterwissen. Deshalb wenden 

sie sich an „Loa“, die ihnen weise einen 

Weg zur Lösung aufzeigt. Hardcover, 

272 Seiten, Wiley-VCH, ISBN 978- 

3-527-51154-9 

www.wiley-business.de 

Arbeitszeit flexibel zu gestalten (Remote-Arbeit, 

4-Tage-Woche, Gleitzeit usw.), sowie der 

bestenfalls freundliche Umgang mit den Vorgesetzten 

und mit den Kollegen. Nicht zu unterschätzen 

ist in diesem Zusammenhang die 

Förderung von Teamarbeit. Dadurch entsteht 

ein starkes Gemeinschaftsgefühl untereinander. 

Auch Teambuilding-Aktivitäten und die 

Möglichkeit zur aktiven Teilnahme an Entscheidungsprozessen 

innerhalb des Betriebs 

können dabei helfen, ein positives Arbeitsumfeld 

zu schaffen. Wichtig sind darüber hinaus 

eine klare Kommunikation sowie Transparenz 

seitens der Unternehmensführung. Mitarbeiter 

wollen wissen, was im Unternehmen 

vor sich geht, und wie ihre Arbeit zum Erfolg 

beiträgt. Durch regelmäßige Meetings, Newsletter 

oder interne Kommunikationstools lassen 

sich alle Beschäftigten informieren und 

dadurch auf dem Laufenden halten. Nicht zuletzt 

zählt es zu den erfolgreichen Strategien 

für langfristiges Personalengagement, auf das 

Feedback der Mitarbeiter zu hören und deren 

Verbesserungsvorschläge umzusetzen. Denn 

die fühlen sich wertgeschätzt, wenn ihre Meinung 

gehört wird. 

Abschließend lässt sich sagen, dass Unternehmen, 

die sich um ihre Mitarbeiter kümmern 

und auf deren Bedürfnisse eingehen – 

das sind in der Regel grob gesagt der Wunsch 

nach Zugehörigkeit, möglichst autonomem 

Handeln und Anerkennung der eigenen 

Kompetenz –, mit engagierten und loyalen 

Teams belohnt werden, die dazu beitragen, 

den langfristigen Erfolg des Unternehmens 

zu sichern. Denn wer eine positive Arbeitskultur 

schafft, wer seinen Mitarbeitern aufrichtige 

Wertschätzung, ehrliches Feedback 

und ausreichend Freiraum bei der Arbeit und 

auch zur Entwicklung schenkt, der kann sie 

sicherlich dauerhaft an sich binden. 

 

mvc 

Tanja Ineichen 

Führen 

mit Loa 

8 Storys 

für Leader in 

Transformationen 

Fotos. XING, Wiley

INTERN _ 10 / 2023 WIRTSCHAFT _ 17 

„Gute Führung ist Kopfsache. Wie Führungskräfte im 

Change verantwortungsvolle Entscheidungen treffen 

und kraftvoll handeln“ von Silvia Glaser 

Die rasante Geschwindigkeit der Abfolge von Veränderungen führt zu einer 

großen Herausforderung für Unternehmen und deren Mitarbeiter. Das Buch 

zeigt auf, warum ein passendes, für die Transformation geeignetes Mindset 

gerade für Führungskräfte heute unabdingbar ist und wie sie dieses aufbauen, 

um aus einer stabilen Position heraus kontextuell und kraftvoll zu handeln 

und entsprechend stimmige wie nachhaltig-verantwortungsvolle Entscheidungen 

zu treffen. Dazu bedarf es eines bewussten und trennscharfen 

Mindsets. Schließlich formen wir aus unserem Mindset heraus aktiv äußere 

wie innere Veränderungen und machen damit individuelle und unternehmerische 

Transformation erst möglich. In Form von 

mehreren Szenarien beschreibt Silvia Glaser, 

wie Führungskräfte und Unternehmen vielfältige 

Spannungsfelder im Hinblick auf Transformation 

und Zukunft erfahren und meistern. Sie beschreibt, 

wie es gelingt, ein „transformierendes 

Mindset“ zu entwickeln, und ermutigt auf unterhaltsame 

und gleichermaßen wirksame Weise, 

sich damit auseinanderzusetzen. 

Hardcover, 256 Seiten, Wiley-VCH, ISBN 978-3- 

527-51099-3 

www.wiley-business.de 

Silvia Glaser 

Gute Führung 

ist Kopfsache 

Wie Führungskräfte im Change verantwortungsvolle 

Entscheidungen treffen und kraftvoll handeln 

Fotos. Wiley 

Fachkräftemangel im Handwerk: 

Die drängende Herausforderung 

IN VIELEN BRANCHEN HERRSCHT AKUTER FACH- 

KRÄFTEMANGEL, und auch das Handwerk 

bleibt davon nicht verschont. Ein Blick auf 

die aktuellen Engpassberufe in Deutschland 

verdeutlicht die gravierende Situation: Die 

Bundesagentur für Arbeit (BA) zählt mittlerweile 

200 Berufe mit Anzeichen eines Engpasses, 

deutlich mehr als noch 2021. Die 

Fachkräftesituation am Arbeitsmarkt wird 

einmal jährlich anhand von verschiedenen 

statistischen Indikatoren bewertet, und ein 

Punktewert von größer gleich 2,0 deutet auf 

einen Engpassberuf hin. Besonders besorgniserregend 

ist, dass viele Handwerksberufe 

zu den Engpassberufen zählen. 

Doch woran liegt dieser alarmierende 

Mangel an qualifizierten Fachkräften im 

Handwerk? Die Ursachen lassen sich grob in 

die „drei D“ einteilen: 

Demografie: Unsere Gesellschaft altert, 

und die Zahl der Erwerbstätigen, die in den 

Ruhestand gehen, übersteigt die der jungen 

Nachwuchskräfte. Dieses Problem wird in 

den kommenden Jahren weiter an Brisanz 

gewinnen. 

Digitalisierung: Die fortschreitende Digitalisierung 

verändert nicht nur Arbeitsplätze, 

sondern auch ganze Branchen. Traditionelle 

Berufe werden obsolet, während neue 

mit ganz neuen Qualifikationsanforderungen 

entstehen. Dies stellt das Handwerk vor 

die Herausforderung, mit dem technologischen 

Wandel Schritt zu halten. 

Dekarbonisierung: Im Bestreben, CO2- 

Emissionen zu reduzieren, entstehen neue 

Berufe im Bereich der Klima- und Umwelttechnik. 

Doch auch hier fehlt es an Fachkräften 

mit den erforderlichen Qualifikationen. 

Die Konsequenzen 

des Fachkräftemangels 

sind gravierend. 

Immer mehr 

Unternehmen sehen 

sich in vielen Regionen 

und Branchen 

gezwungen, offene 

Stellen nicht mit 

geeigneten Fachkräften 

besetzen zu 

können. Dies gefährdet 

nicht nur 

die Wertschöpfung, 

sondern kann langfristig 

dazu führen, 

dass Unternehmen 

ihre Angebote einschränken 

oder sogar 

Aufträge ablehnen 

müssen. Dies 

wiederum hat Auswirkungen 

auf die 

gesamte Wirtschaft. 

Besonders im 

Handwerk sind die 

Nachwuchs-Engpässe 

spürbar. Vom 

Elektroniker über 

den Gebäudetechniker 

bis hin zum Heizungstechniker 

– 

HQS Schalldämpfer 

Hören Sie die Stille 

Hören Sie die Stille 

• Hohe Lebensdauer- Gefertigt aus hochfestem 

Hohe Lebensdauer- Gefertigt aus hochfestem 

7075 Aluminium, innen komplett vernickelt 

7075 Aluminium, innen komplett vernickelt 

• Sehr gute Dämpfungsleistung - 

Sehr gute Dämpfungsleistung je nach Modell von 28 bis zu 42 dB 

je nach Modell von 28 bis zu 42 dB 

• Genauigkeit - Durch das Vibrationsmanagement 

Genauigkeit Durch das Vibrationsmanagement 

keine Veränderung der Trefferlage 

keine Veränderung der Trefferlage 

• Austauschbare Gewinde 

Austauschbare Gewinde 

• Selbstsichernd - durch die spezielle Gasrückführung 

Selbstsichernd durch die spezielle Gasrückführung 

ziehen sich die Schalldämpfer bei jedem Schuss fest 

ziehen sich die Schalldämpfer bei jedem Schuss fest 

Jagdzubehör, Schützen- und Outdoorbedarf seit 1904 

Jagdzubehör, Schützen- und Outdoorbedarf seit 1904 

in vielen Handwerksberufen mangelt es an 

Nachwuchs. Auch im Pflege- und Gesundheitswesen 

sowie auf höheren Qualifi- → 

www.fritzmann.org 

www.fritzmann.org


INTERN _ 10 / 2023 

kationsstufen gibt es einen eklatanten Personalmangel. 

Erzieher und Erzieherinnen 

sowie IT-Fachkräfte gehören ebenfalls zu den 

Engpassberufen. Selbst auf Expertenebene, 

wie bei Ärzten und anderen medizinischen 

dungen anbieten. Nur so kann das Handwerk 

und die gesamte Wirtschaft langfristig erfolgreich 

und wettbewerbsfähig bleiben. 

www.bmwk.de 

www.statista.de 

cj 

REWEs Weg zur papierlosen Werbung 

SEIT DEM ENDE DER GEDRUCKTEN HANDZETTEL 

und Prospekte bei REWE vor gut drei Monaten 

hat sich viel verändert. Das Unternehmen 

musste anfangs Bedenken und Befürchtungen 

leben. 

Vor etwa 80 Jahren begann die Supermarktkette 

REWE, gedruckte Handzettel 

und Werbeprospekte zu verteilen. Doch im 

Juni dieses Jahres entschied sich das Unternehmen, 

diesen langjährigen Weg zu verlassen 

und stattdessen auf digitale Werbung zu 

setzen. Dieser Schritt war intern umstritten, 

da die REWE-Kaufleute Umsatzeinbußen befürchteten 

und Konzernchef Lionel Souque 

zugab, dass Kunden abwandern könnten. 

Die Bilanz nach zwei Monaten zeigte jedoch 

positive Anzeichen. Die Downloads der 

REWE-App haben erheblich zugenommen, 

ebenso wie die Anzahl der Newsletter- und 

Digitalprospekt-Abonnements. Die Umsätze 

in den Märkten entwickeln sich „stabil und 

nach Plan“, wie ein 

Sprecher von REWE 

bestätigt. Diese Zahlen 

deuten darauf 

hin, dass die neue, 

hauptsächlich digitale 

Form der Angebotskommunikation 

auf breite Akzeptanz 

stößt. 

Andere Lebensmittelhändler 

wie 

Lidl, Edeka und Aldi 

skeptisch gegenüber 

dieser Veränderung. 

Für Lidl ist der 

Handzettel nach wie vor ein zentrales Medium 

im Marketing. Auch Edeka und Aldi halten 

an gedruckten Werbefaltblättern fest. 

So kann REWE sein Ökoimage ausbauen. 

Der Händler war schon Vorreiter bei der Ab- 

Berufen, ist die Lage besorgniserregend. 

Unternehmen können dem Fachkräftemangel 

entgegenwirke, indem sie verstärkt 

Ausbildungsangebote, Umschulungsprogramme 

und die Förderung von Weiterbilschaffung 

von Plastiktüten und alle Händler 

zogen nach. REWE will mit dieser Strategie 

umweltfreundliches Image aufbauen und damit 

auch die Kundenbindung stärken. 

www.REWE.de 

cj 

Hinweisgeberschutzgesetz in Kraft: 

Was Unternehmen wissen müssen 

ES IST SOWEIT: DAS HIN- 

WEISGEBERSCHUTZGESETZ 

(HINSCHG) ist Anfang Juli 

2023 in Kraft getreten. 

Nach einer langen Hängepartie 

im Gesetzgebungsverfahren, 

das mit dem 

Vermittlungsausschuss 

endete, wird nun der 

Schutz für Hinweisgeber 

in Deutschland gestärkt. 

Warum wurde das Gesetz eingeführt? 

Das Hinweisgeberschutzgesetz ist die nationale 

Umsetzung der EU-Richtlinie zum 

Schutz von Hinweisgebern. Es zielt darauf 

ab, Personen, die Verstöße im beruflichen 

Kontext melden, vor Repressalien und beruflichen 

Nachteilen zu schützen. Dieser Schutz 

soll die Integrität in Wirtschaft und öffentlichem 

Sektor fördern. 

Wer ist betroffen und was sind die 

Pflichten? 

Für Unternehmen mit mehr als 250 Beschäftigten 

und Kommunen mit über 10,000 Einwohnern 

gilt die Pflicht, interne Hinweisgebersysteme 

einzurichten. Unternehmen mit 

50 bis 249 Beschäftigten haben bis Mitte Dezember 

2023 Zeit dafür. Die Einrichtung eines 

internen Meldekanals zur Aufdeckung 

von Verstößen wird obligatorisch. Bei Nichterfüllung 

und Umsetzungsfehlern drohen 

hohe Bußgelder von bis zu 50.000 Euro. 

Fragen und Herausforderungen 

Die Umsetzung eines sicheren Hinweisgebersystems 

wirft Fragen auf. Wie kann die 

Wirtschaft und Verwaltung kurzfristig solche 

Systeme implementieren? Wie sollte ein 

datenschutzkonformer Meldekanal gestaltet 

sein? Wie können Hinweise gesetzeskonform 

bearbeitet werden, und wie können Ombudspersonen 

helfen? Es gibt noch viele offene 

Fragen, aber auch Chancen. 

Was schützt das Gesetz? 

Das Hinweisgeberschutzgesetz schützt Personen, 

die Verstöße gegen gesetzliche Vorschriften 

melden. Es verbietet Repressalien 

gegen Hinweisgeber und legt fest, dass 

der Schutz nur bei nicht missbräuchlichen 

Fotos. Wolfgang Eckert / Pixabay


Meldungen gilt. Bei Repressalien im zeitlichen 

Zusammenhang mit einer Meldung 

wird eine Beweislastumkehr angewendet, 

wodurch die Arbeitgeber beweisen müssen, 

dass keine Verbindung besteht. 

Welche Hinweise werden erfasst? 

Erfasst werden müssen Meldungen über 

Straftaten sowie bußgeldbewehrte Verstöße, 

die Leben, Gesundheit, oder die Interessen 

von Beschäftigten schützen. Es erstreckt sich 

auch auf verschiedene Vorschriften, darunter 

Kartellrecht, Umweltrecht, Datenschutz, 

und Geldwäscheprävention. 

WESENTLICHES KURZ ZUSAMMENGEFASST Es 

gibt Begriffe und Daten, die jeder Unternehmer 

kennen sollte und von denen er auch 

wissen sollte, was sie in der Konsequenz bedeuten, 

bzw. die in keinem Kalender fehlen 

sollten. „Auch wenn es kaum möglich ist, einmal 

umfänglich auf alle wesentlichen Punk- 

Anforderungen an Meldestellen 

Es gibt interne und externe Meldestellen. 

Hinweisgeber können wählen, wohin sie sich 

wenden, wobei das Gesetz die bevorzugte 

Nutzung interner Stellen nahelegt. Interne 

Meldestellen müssen neutral, unabhängig 

und zuverlässig sein. Die Identität von Hinweisgebern 

wird geschützt, es sei denn, es 

liegen besondere Umstände vor. 

Fazit 

Das neue Hinweisgeberschutzgesetz ist ein 

wichtiger Schritt zur Förderung von Integrität 

und zur Bekämpfung von Missständen 

Ein Unternehmer-ABC 

te, die für die Sicherung der Liquidität und 

den Forderungseinzug eines Unternehmens 

von Bedeutung sind, gesammelt hinzuweisen, 

so sind es doch im Wesentlichen immer 

dieselben Dinge, die es zu beachten gibt“, so 

Bernd Drumann, Geschäftsführer der Bremer 

Inkasso GmbH. Nachfolgend dazu eine 

in Unternehmen und Behörden. Unternehmen 

sollten sich bewusst sein, dass sie gegebenenfalls 

Meldestellen einrichten müssen, 

um den gesetzlichen Anforderungen gerecht 

zu werden. Die Einbindung einer unabhängigen 

Stelle außerhalb der Organisation kann 

das Vertrauen von Hinweisgebern stärken 

und dazu beitragen, dass Verstöße intern gemeldet 

werden. Es ist ratsam, sich frühzeitig 

mit den Anforderungen des Gesetzes auseinanderzusetzen 

und entsprechende Maßnahmen 

zu ergreifen. 

www.gesetze-im-internet.de 

cj 

Liste der wichtigsten Punkte und Daten, die 

sich bei der täglichen Arbeit im Inkassobüro 

herauskristallisiert haben, ohne Anspruch 

auf Vollständigkeit. 

Abnahme: „Die Abnahme eines im Auftrag 

hergestellten Werkes durch den Auftraggeber 

ist dessen Pflicht, wenn das Werk → 

Fotos. Blindtext-Knipser


INTERN _ 10 / 2023 

im Wesentlichen vertragsgemäß ist. Es gibt 

unterschiedliche Arten der Abnahme. Ohne 

eine in Frage kommende Art der Abnahme 

kann keine Rechnung gestellt werden. Wichtige 

Reihenfolge: Vertragserfüllung — Abnahme 

— Rechnungsstellung!“ 

Abschlagszahlung: „Ein Handwerker hat 

das Recht, Abschlagszahlungen vom Besteller 

in Höhe des Wertes der von ihm erbrachten 

und nach dem Vertrag geschuldeten Leistungen 

zu verlangen. Um Missverständnisse zu 

vermeiden und Sicherheit für beide Seiten zu 

schaffen, ist es ratsam, schriftlich festzulegen, 

wann und in welcher Höhe eine Abschlagszahlung 

erfolgen soll. Die erbrachte Leistung 

ist in einer Aufstellung nachzuweisen.“ 

AGB: „In jedem Unternehmen sollten Geschäftsabschlüsse 

unter Einbeziehung der 

Allgemeinen Geschäftsbedingungen getätigt 

werden. Die Geschäftsbedingungen sollte 

man sich von einem Anwalt formulieren lassen, 

denn er haftet für die Rechts- und Abmahnsicherheit 

der von ihm erstellten Klauseln 

(nicht einfach etwas aus dem Internet 

abschreiben!). Jeder im Betrieb sollte den 

Inhalt der AGB kennen, die die besonderen 

Merkmale des Betriebes regeln und wiedergeben 

sollten.“ 

Beauftragung durch/Bestellung für 

Dritte: „Bei Bestellungen für und Beauftragungen 

durch Dritte sollte der Auftragnehmer 

die Fragen WER? WANN? WAS? genau 

und bis ins Detail beantworten können. Die 

Vollmacht des Bestellers ist zu prüfen, man 

sollte keine falsche Scham haben, ggf. Angaben 

zu hinterfragen oder sich schriftlich bestätigen 

zu lassen, dass z. B. der Vermieter 

die vom Mieter in Auftrag gegebene Reparatur 

übernimmt. Genauigkeit ist das A und O.“ 

Datenerfassung der Kunden: „Auch 

hier ist Genauigkeit das A und O. Das betrifft 

die Kundenadresse (= Rechnungsadresse?) 

ebenso wie die Erfassung des vollständigen 

und richtig geschriebenen Namens, und 

besonders auch die Firmenbezeichnung mit 

eventuellen Zusätzen. Bei Zweitaufträgen 

sollte zumindest abgeglichen werden, ob die 

einmal erhobenen Daten alle noch zutreffen.“ 

Daueraufträge: „Daueraufträge sind eine 

gute Sache — wenn man sie denn im Blick 

behält. Hat man selbst auf eine Forderung 

abzuzahlen, sollte man sich in Abständen 

nach der Höhe der noch verbleibenden Forderung 

erkundigen, um eine Überzahlung z. 

B. mit der letzten Rate zu vermeiden. Zahlt 

ein Kunde eine Forderung in Raten ab, empfiehlt 

es sich, ihm mitzuteilen, wann und 

in welcher Höhe es 

sich um die letzte 

Rate handelt. Überzahlungen 

verursachen 

Verwaltungsaufwand 

und Kosten. 

Dennoch sollte eine 

Rückerstattung im 

Fall der Fälle selbstverständlich 

sein.“ 

Eigentumsvorbehalt 

(bzw. verlängerten 

Eigentumsvorbehalt) sichern: 

„Dabei handelt es sich um besondere Vereinbarungen 

in Kaufverträgen beweglicher Sachen, 

die bedeuteten, dass die Ware so lange 

Eigentum des Verkäufers bleibt, bis sie vollständig 

bezahlt ist, auch wenn sie sich bereits 

im Besitz des Käufers befindet. Der verlängerte 

Eigentumsvorbehalt ermöglicht es 

dem Kunden, die Ware, auch wenn sie noch 

nicht vollständig bezahlt ist, bereits zu verarbeiten 

und/oder weiterzuverkaufen; im Gegenzug 

erhält der Verkäufer dann das Eigentum 

am Produkt bzw. die Forderungen aus 

dem Weiterverkauf als Sicherheit. Diese Vereinbarungen 

sollten in keinen AGB fehlen!“ 

Erbschaft beim Schuldner: „Erbt ein 

Schuldner, ist es ihm allein überlassen, ob 

er das Erbe antritt oder ausschlägt. Er kann 

nicht dazu verpflichtet werden, ein Erbe anzutreten, 

um eventuell Schulden zu begleichen. 

Der Antritt eines Erbes muss nicht gesondert 

erklärt werden, die Ausschlagung 

fristgerecht hingegen schon.“ 

Inkasso: „Inkasso kommt von incassare – Geld 

einziehen, ist eine Dienstleistung und steht für 

den gewerbsmäßigen Einzug von Forderungen 

im Auftrag Dritter. Ca. 70% aller Inkassounternehmen 

in Deutschland sind Mitglieder im 

Bundesverband Deutscher Inkassounternehmen 

und führen jährlich (!) ca. 6 Milliarden EUR 

in den Wirtschaftskreislauf zurück.“ 

Insolvenz des Kunden: „Der Totalverlust 

der Forderung muss nicht zwingend sein, 

wurden vertraglich mit dem Schuldner der 

Eigentumsvorbehalt (oder der verlängerte Eigentumsvorbehalt) 

oder eine andere Sicherheit 

vereinbart. Auch ist zu prüfen, ob es unter 

Umständen direkte Ansprüche gegen die 

Geschäftsführer geben kann. Ebenso könnte 

auch eine etwaige Nachfolgegesellschaft unter 

bestimmten Umständen für die Altverbindlichkeiten 

in Anspruch genommen werden. 

Vorsicht ist auf jeden Fall geboten, bittet 

der Insolvenzverwalter im Falle einer Fortführung 

des Unternehmens um Weiterbelieferung. 

Professionelle Hilfe holen!“ 

Kleinstforderungen: „Nicht selten entscheiden 

Schuldner leider selbst, welchen 

Teil einer Forderung sie begleichen, indem 

sie z. B. Mahngebühren oder Versandkosten 

einfach unter den Tisch fallen lassen. Es 

gibt keine Mindesthöhe, um sich an einen 

Rechtsdienstleister zum Einzug der fälligen 

offenen Forderung zu wenden. Vorher Konditionen 

erfragen! Die Entscheidung zum Umgang 

mit den eigenen Prinzipien obliegt einem 

natürlich selbst. Der dauernde Verzicht 

auf Kleinstbeträge spricht sich rum. Generell 

hat ein Schuldner für den Verzugsschaden 

aufzukommen, dazu gehört auch die Beauftragung 

eines Rechtsdienstleisters nach Verzugseintritt. 

Eine offene Forderung ist und 

bleibt eine offene Forderung!“ 

Liquiditätssicherung: „Dazu gehören eigene, 

individuelle Geschäftsbedingungen 

(Vereinbarungen zum Eigentumsvorbehalt / 

verlängerten Eigentumsvorbehalt) als Grundlage 

aller Geschäftsabschlüsse, schriftliche 

genaue Dokumentation aller Kundendaten 

sowie geschäftlicher Schritte, ggf. Abschlagszahlung 

verlangen, Beweisbarkeit des Rechnungszugangs 

beim Kunden, ein eindeutig 

definiertes Zahlungsziel, respektvoller, aber 

eindeutiger Umgang mit dem Kunden, das 

sofortige Anmahnen einer fälligen Rechnung, 

den Schuldner in Verzug setzen, um Verzugsschaden 

geltend machen zu können, Mahnkosten 

fordern, Verzugszinsen berechnen.“ 

Mahnungen: „Eine Mahnung vor Fälligkeit 

der Rechnung ist ungültig. Danach sollte aber 

umgehend gemahnt werden. Eine Mahnung 

setzt den Schuldner in Verzug. Sie ist wichtig, 

aber nicht immer ein Muss. Sie bedarf keiner 

bestimmten Form, ist auch per E-Mail, SMS, 

WhatsApp etc. möglich, es muss aber bewiesen 

werden können, dass sie dem Schuldner 

zugegangen ist. Sie sollte respektvoll und eindeutig 

formuliert sein, alle die Forderung betreffenden 

relevanten Daten beinhalten und 

ein eindeutiges Zahlungsziel aufweisen. Mehr 

Fotos. Gerd Altmann / Pixabay


als drei Mahnungen lassen an der Entschlossenheit 

des Gläubigers eher zweifeln.“ 

Offene Forderung: „Forderungen sollten 

immer im Blick behalten werden. Sobald 

eine offene Forderung fällig ist, sollte unbedingt 

sofort gemahnt werden. Die Angst, 

‚alte‘ Kunden durch Mahnungen zu verschrecken, 

ist nach meiner Erfahrung eher unbegründet. 

Im Gegenteil. Kunden wissen ein 

gut strukturiertes Unternehmen sehr zu 

schätzen.“ 

Pfändungsfreigrenze(nerhöhung): „Der 

1. Juli eines jeden Jahres ist ein wichtiges Datum 

für alle Gläubiger. Zu diesem Stichtag 

werden (seit 2021 nun jährlich) die Pfändungsfreigrenzen 

angehoben. Die im Anhang 

an die Pfändungsfreigrenzenbekanntmachung 

veröffentlichten Tabellen zeigen, 

was dem Schuldner (abhängig von einigen 

Faktoren) bei einer etwaigen Lohnpfändung 

bleibt. Das, was dem Schuldner dann 

mehr unpfändbar zur Verfügung steht, bedeutet 

für den Gläubiger, dass er länger auf 

sein Geld warten muss. Die zurzeit angewandt 

Tabelle hat ihre Gültigkeit noch bis 

zum 30.06.2023. Bis dahin gilt z. B. ein pfändungsfreier 

Grundbetrag für den Schuldner 

von 1.330,16 EUR monatlich.“ 

Solidarhaftung: „Als Solidarhaftung wird 

die gemeinschaftliche Haftung von Eheleuten 

in Bezug auf Alltagsgeschäfte, also Geschäfte 

zur Deckung des Lebensbedarfs (§ 

1357 BGB) bezeichnet. Bei solchen Geschäften 

haftet jeder der beiden Ehepartner auch 

für die vom anderen abgeschlossenen Verträge. 

Bei Alltagsgeschäften sollten die persönlichen 

Daten ganz genau aufgenommen 

werden inklusive des Namens des Ehegatten 

und daher auch der Name des Ehegatten unbedingt 

erfragt werden. Die Rechnung sowie 

ggf. Mahnung sollten die Namen beider Ehepartner 

enthalten.“ 

Tod des Schuldners: „Mit dem Schuldner 

stirbt nicht auch automatisch die Forderung 

an ihn. War die Forderung bereits fällig, können 

eventuelle Erben zur Zahlung gemahnt 

werden. Wurde bereits vor dem Tod des 

Schuldners seitens des Gläubigers in dessen 

Vermögen vollstreckt, so kann die Zwangsvollstreckung 

in den Nachlass fortgesetzt 

werden, ohne dass der Titel auf Erben umgeschrieben 

werden müsste. Schlagen eventuelle 

Erben das Erbe aus, empfiehlt es sich, 

soweit möglich, eine Aufstellung von beweglichen 

Gütern (z.B. Auto) zu machen, von denen 

man weiß, dass der Schuldner sie besaß. 

Manche Dinge haben plötzlich Beine.“ 

Verjährung: „Der 31.12. ist ein weiteres 

wichtiges Datum. Wer offene Forderungen 

hat, der sollte den 31.12. als Verjährungsstichtag 

zwingend ‚auf dem Schirm‘ haben. 

Die ‚regelmäßige Verjährung‘ z. B. beträgt 

drei Jahre und beginnt frühestens mit dem 

Ende des Jahres, in dem der Anspruch entstanden 

ist, also mit Ablauf des 31. Dezember. 

Drei Jahre später um Mitternacht (24 

Uhr) des 31.12. endet sie. Alle offenen Forderungen 

sollten bereits einige Zeit vor dem 

31.12. auf ihre Verjährung hin überprüft werden. 

Eine bekannte offene Forderung verjähren 

zu lassen, ist schlicht eine u. U. teure 

Dummheit.“ 

Verzugszinsen: „Für eine fällige Geldforderung, 

mit deren Bezahlung der Schuldner 

in Verzug ist, dürfen Verzugszinsen berechnet 

werden. Als Grundlage der Berechnung 

dient der Basiszinssatz, welcher von der 

Deutschen Bundesbank jeweils zum 1. Januar 

und zum 1. Juli eines Jahres (weitere 

wichtige Stichtage) neu berechnet 

wird. Auch Kleinvieh macht Mist. Formeln 

oder gar Rechner zur Berechnung von Verzugszinsen 

finden sich u. a. im Internet. Es 

sieht komplizierter aus, als es ist. Der Schuldner 

einer fälligen Forderung hat für den Verzugsschaden 

aufzukommen. Ein Recht, das 

man nutzen sollte.“ 

Wirtschaftsauskünfte: „Gerade bei Neukunden 

können Wirtschaftsauskünfte (Konditionen 

sollten im Voraus erfragt werden) 

eine sinnvolle Ergänzung zur eigenen Einschätzung 

sein. Wirtschaftsauskünfte werden 

nur Firmen erteilt, die ein berechtigtes 

Interesse oder eine Einwilligung nachweisen 

können. Aber nach meiner Erfahrung haben 

Kunden, die nichts zu verbergen haben, 

zu Beginn einer neuen Geschäftsbeziehung 

auch durchaus Verständnis dafür, wenn sie 

um Vorkasse gebeten werden.“ 

Z wie Ziel des Ganzen: „… als ein gesundes, 

gut funktionierendes, liquides Unternehmen 

dazustehen, in dem stets das Mögliche 

getan wird, um Forderungen zu realisieren, 

und den Kunden und anderen Unternehmen 

ein verlässlicher, klar kommunizierender 

und kompetenter Geschäftspartner zu sein.“ 

www.gesetze-im-internet.de 

cj 

Verkaufen mit Herz 

Fotos. Forward Verlag 

DAS VERKAUFEN WIRD OFT MIT NEGATIVEN AS- 

SOZIATIONEN wie Aufdringlichkeit und Manipulation 

verbunden. Das ist jedoch ein Denkfehler. 

Wir alle müssen, sei es in Bezug auf 

unsere Ideen, Produkte oder uns selbst. Verkaufen 

ist die Kunst, andere zu überzeugen. 

In diesem Buch erfährt man, wie man erfolgreich 

verkauft, ohne dabei unangenehm aufzutreten 

oder zu manipulieren. 

Der Autor, Tobias Epple, teilt seine Erfolgsphilosophie, 

mit der er selbst zum Vertriebsüberflieger 

wurde und hunderte Top- 

Verkäufer ausgebildet hat. In diesem Buch 

lernt man, wie man direkt, ehrlich und effizient 

verkauft, welche Fehler und Risiken zu 

vermeiden sind und wie man 

zum Top-Verkäufer wird. Außerdem 

wird ausgeführt, wie 

man am Telefon und digital 

verkauft und wie man ehrlich 

und effizient in den Sozialen 

Medien auftritt. 

Dieses Buch ist ein Leitfaden, 

der hilft, Überzeugungen 

und Werte zu wahren 

und gleichzeitig erfolgreich zu 

sein. Der Verkauf ist das Herzblut 

jeden Geschäfts und dieses 

Buch kann dabei helfen, erfolgreich 

zu sein. 

Es werden zudem Einblicke 

in eine mögliche Zukunft 

des Verkaufens und 

dessen Weiterentwicklung 

gegeben. 

Verkaufen mit Herz: 

Direkt. Ehrlich. Effizient. 

So gewinnst Du wahre 

Kompetenz im Vertrieb, 

ohne Deine Werte zu verkaufen 

von Tobias Epple, 

192 Seiten, 

ISBN: 9783987550201 

www.forwardverlag.de cj

22 _ SCHWERPUNKT 

INTERN _ 10 / 2023 

WEIHNACHTSMARKT 

Gut vorbereitet ins Weihnachtsgeschäft 

WEIHNACHTSSORTIMENT _ Auch wenn erst Oktober ist, wir haben wieder viele Empfehlungen für Ihr Weihnachtssortiment 

zusammengetragen. Von Medien bis hin zu Outdoor-Ausrüstung, Jagd, Messern und Schießsportprodukten – wir unterstützen 

Sie als Händler gern dabei, Ihr Geschäft auf die festliche Saison vorzubereiten. Entdecken Sie unsere Tipps und sorgen 

Sie für zufriedene Kunden während der Weihnachtszeit. Passende Deko-Ideen finden Sie auf Seite 47 in dieser Ausgabe. 

Schöne Bücher für Groß und Klein 

Der Sioux-Chef – 

Indigen kochen 

Autoren: Sean Sherman 

und Beth Dooley 

Der Spitzenkoch der 

Oglala Lakota Sioux 

Nation Sean Sherman 

erfindet eine 

der ältesten und gesündesten 

Küchen neu: die indigene. Er ist 

damit Botschafter eines neuen indigenen 

Selbstbewusstseins. Die Gerichte des Sioux- 

Chefkochs umfassen u. a. Wildbret, Wacholder, 

Salbei, Fisch, Pflaumen und eine Fülle 

von Kräutern. Zu seinen Rezepten gehören 

etwa gegrillte Wildreiskuchen, Drei-Schwestern-Salat 

oder geröstetes Maissorbet. Seine 

Philosophie reicht weit über seine Heimat hinaus. 

Es ist eine Küche der tiefen Verbundenheit 

mit der Natur, dem Respekt vor Pflanzen 

und Tieren. Sie setzt auf Selbstversorgung, ist 

hyperlokal, ultrasaisonal und supergesund 

– und vor allem absolut köstlich und leicht 

nachzukochen. Das erste Kochbuch seiner 

Art auf Deutsch, aus dem Amerikanischen 

übersetzt von Sabine Franke. (ET: 11.10.2023) 

Gebundene Ausgabe, ca. 232 Seiten, Kanon 

Verlag, ISBN 978-3-98568-082-5 

www.kanon-verlag.de 

Ernte an Wegen, 

Wiesen und 

Wäldern 

Autorinnen: Christiane 

Leesker und Vanessa 

Jansen 

Ob bei Kräuterwanderungen 

oder Pilzsuchen, 

bei der Ernte 

von Blüten am 

Wegesrand oder 

dem Sammeln von Nüssen und Beeren im 

Wald – fast überall sind essbare Köstlichkeiten 

für die wilde Küche zu finden. Zu den 

Kräutern und Blüten, Wildfrüchten, Wurzeln 

und Trieben, Nüssen und Kernen sowie Pilzen 

liefert Christiane Leesker nützliche Informationen: 

Wann findet man was? Was 

braucht man zum Sammeln? Und wie sammelt 

man richtig? Darauf folgt der Rezeptteil 

mit den Gerichten, die sich daraus zaubern 

lassen: Wildkräuter-Gnocchi, Löwenzahnhonig, 

Bärlauch-Ravioli, Blaubeerpfannkuchen, 

Kürbis-Maronen-Risotto, Parasolpilz-Schnitzel 

und vieles mehr. Hinzu kommen die stimmungsvollen 

Fotos von Vanessa Jansen, die 

die Pflanzenarten aus Wäldern und Wiesen 

und die mit Liebe angerichteten Speisen zeigen. 

Ein Saisonkalender fasst nochmal übersichtlich 

zusammen, wann welche Zutaten 

am besten gesammelt werden können. „Ernte 

an Wegen, Wiesen und Wäldern“ ist eine 

Einladung in die kulinarische Welt der essbaren 

Wildpflanzen. Ein Buch, das dafür plädiert, 

die Natur bewusster wahrzunehmen 

Fotos. Olga Pink / Adobe Stock, kanon Verlag, Landwirtschaftsverlag

INTERN _ 10 / 2023 SCHWERPUNKT _ 23 

Fotos. Geschenkverlage, Claudius Verlag, Leykam Verlag, Windy Verlag, Heel Verlag 

und sich an den kostenlosen, unverpackten 

und nachhaltigen Bio-Produkten zu bedienen, 

die diese uns bietet.Hardcover mit Lesebändchen, 

128 Seiten, LV.Buch im Landwirtschaftsverlag, 

ISBN 978-3-7843-5736-2 

www.lv-buch.de 

Der letzte Baum – 

Ein Samen der 

Hoffnung 

Autor: Luke Adam 

Hawker 

Die Geschichte, die 

Luke Adam Hawker 

in seinem hoffnungsvollen 

All- 

Age-Bilderbuch „Der 

letzte Baum“ erzählt, beginnt in einer Zeit, 

in der die freie Natur nur noch eine entfernte 

Erinnerung ist. In einer Welt, in der Bäume 

nur noch im Museum zu sehen sind, beweist 

die kleine Olivia mit viel Mut und Fantasie, 

wie schön und schützenswert die Natur ist. 

Echte Bäume und Wälder hat Olivia noch nie 

gesehen. Das Gemälde des letzten Baums im 

Baummuseum zieht sie sofort in seinen Bann 

und in die vergessene Welt der Bäume hinein. 

Bei ihrer Rückkehr aus der geheimnisvollen 

Welt im Gemälde trägt Olivia einen unscheinbaren 

kleinen Schatz mit sich und die 

Gewissheit, dass auch das kleinste Licht die 

Dunkelheit vertreiben kann. Doch wird ein 

einziges Samenkorn ausreichen, um die Welt 

zu verändern und die Natur wieder zum Leben 

zu erwecken? Mit wenigen Worten, dafür 

in umso detailreicheren und einnehmenden 

Bilderwelten erzählt der Autor von der 

Magie der Natur. 

Gebundene Ausgabe, 64 Seiten, Pattloch Verlag, 

ISBN 978-3-629-00955-5 

www.geschenkverlage.de 

Vom Wald. Eine 

Philosophie der 

Freiheit 

Autor: Alexander Grau 

Städte sind zum Zentrum 

unseres gesellschaftlichen 

Lebens 

geworden. Doch sie 

stressen, engen ein, 

sind Orte der Reizüberflutung. 

Welche 

Bedeutung können 

Wälder als Antagonisten der Stadt in unserer 

modernen Welt haben? In „Vom Wald. Eine 

Philosophie der Freiheit“ entwirft Alexander 

Grau eine Philosophie, die fernab von Esoterik 

und Verklärtheit die Beziehung zwischen 

Mensch und Wald durchleuchtet. Er schafft 

einen Überblick über eine Vielzahl an literarischen 

und philosophischen Erkundungen, 

von den Brüdern Grimm bis Nietzsche, die 

der Wald allesamt in seinen Bann zog. Dabei 

beschränkt er sich nicht darauf, den Wald lediglich 

als Ort der Erholung und Freizeitgestaltung 

zu betrachten. Er erfasst den Wald 

in all seinen Dimensionen: räumlich, zeitlich, 

politisch. Denn der scheinbar unpolitische 

Waldspaziergang wird zum Politikum, 

indem er dem Menschen die Möglichkeit 

gibt, sich von allen Ideologien zu befreien 

und wahrhaftig für sich zu sein. Das Buch 

lädt ein zur Reflexion über das eigene Verhältnis 

zu Natur und Stadt und bietet einen 

neuen Blickwinkel auf die große Frage nach 

Freiheit. 

Klappenbroschur, 184 Seiten, Claudius Verlag, 

ISBN 978-3-532-62885-0 

www.claudius.de 

Tierisch wilde 

Weihnachten 

Autor: Michael Stavaric 

und Martina 

Stuhlberger 

Im Leykam Verlag erscheinen 

unkonventionelle 

Sachbücher, 

Vor- und Selbstlesebücher 

für Kinder- und Jugendliche zwischen 

4 und 12 Jahren. Im Mittelpunkt stehen 

die Begeisterung für Natur und Tierwelt, 

das Staunen und Entdecken des Ungewöhnlichen, 

die Erweiterung der eigenen Perspektive 

und die Lust am Leseabenteuer. 

Mit „Tierisch wilde Weihnachten“ ist nun 

eine Sammlung schrullig schöner Adventsgeschichten 

für die ganze Familie erschienen. 

24 Tiere wie Goldfisch, Schildkröte 

oder Weinbergschnecke erzählen, was sie 

an Weihnachten so alles machen und stellen 

einige (durchaus schräge) Weihnachtsideen 

vor. So viel sei verraten: Die Fledermaus 

würde gerne mit einem Paar Schlittschuhen 

auf dem Dachboden Weihnachten feiern 

und der Hund träumt von einem Weihnachtsbaum 

aus Hundeknochen, mit einem 

Weihnachtsbraten anstelle eines Weihnachtssterns. 

Und ganz nebenbei erzählt eines 

der Tiere sogar, wer Weihnachten wirklich 

erfunden hat. Eines ist auf jeden Fall 

klar: Weihnachtsgeschichten wie diese gab 

es bestimmt noch nie! 

Hardcover mit Strukturpapier und Metallic- 

Folie, 104 Seiten, Leykam Verlag, 

ISBN 978-3-7011-8290-9 

www.leykamverlag.at 

Sophia & Paul – 

Zu viel Müll 

Autorinnen: Michaela 

Rosenbaum und 

Isabella Roth 

Müll und Plastik – 

kaum ein Tag vergeht, 

an dem diese 

Worte nicht fallen und an dem nicht diskutiert 

wird, wie wir alle einen Betrag leisten 

können, um die Mengen zu reduzieren. Dieses 

Bilderbuch hilft dabei, auch schon kleine 

Kinder ab 4 Jahren für Müllentsorgung und 

-vermeidung zu sensibilisieren, die noch keine 

komplexen Sachbücher verstehen. Mit 

der nachvollziehbaren Geschichte von Sophia 

und Paul auf dem Waldspielplatz sowie 

einfachen Handlungsempfehlungen wird das 

wichtige Thema begreifbar: Wie wird Müll 

richtig sortiert? Wie lässt sich Müll vermeiden? 

Vieles darüber erfahren die Kinder von 

einer Abfallberaterin. Einige Ideen setzen Sophia 

und Paul auch gleich in die Tat um. 

Hardcover, 32 Seiten, Windy Verlag, 

ISBN 978-3-948417-13-0 

www.windy-verlag.com 

Kalender 2024 

Sauen 2024 

Wildschweine sind die Stars dieses großformatigen 

Posterkalenders: Mit Aufnahmen in 

brillanter Qualität von rauborstigen Keilern, 

Bachen oder süßen Frischlingen, fotografiert 

in ihrem wilden Lebensraum, ist dieser Kalender 

das perfekte Geschenk für alle Wildschweinfans 

und Jäger. Mit übersichtlichen 

Kalendarien zu Mondphasen, Mond- →


INTERN _ 10 / 2023 

helligkeit und Büchsenlicht sowie Auf- und 

Unterganszeiten von Mond und Sonne. Mit 

großem Wandplaner für den perfekten Jahresüberblick. 

14 Seiten Kunstdruckpapier, Cover mit 

Glanzlack veredelt, 595 x 480 mm, Spiralbindung, 

Heel Verlag, ISBN 978-3-96664-588-1 

www.heel-verlag.de 

Deutschlands schönste 

Wanderwege 2024 

Wandern ist – spätestens seit Corona – im 

Trend und wird von immer mehr Menschen 

als Hobby ausgeübt. Da bietet sich dieser außergewöhnlichen 

Wandkalender an, in dem 

die Redaktion des „Wandermagazins“ jeden 

Monat einen neuen bezaubernd schönen Wanderweg 

präsentiert. Denn schon seit 2003 küren 

Experten und Publikum der Zeitschrift jedes 

Jahr Deutschlands schönste Strecke (www. 

deutschlands-schönste-wanderwege.de). Es 

sind 12 traumhafte und prämierte Wanderwege 

mit detaillierten Angaben zu Streckenlänge, 

Sehenswürdigkeiten und Schwierigkeitsgrad. 

Mit Tourentipps inklusive Tourenkarten 

und direktem Download-Link von GPX-Track, 

Wegbeschreibung uvm. Mit großem Wandplaner 

als Jahresübersicht. 

14 Seiten Kunstdruckpapier, Cover mit 

Glanzlack veredelt, 330 x 475 mm, Spiralbindung, 

Heel Verlag, ISBN 978-3-96664-597-3 

www.heel-verlag.de 

Wandkalender UNSERE JAGD 2024 

Der Wandkalender UNSERE JAGD 2024 ist 

mit seiner Spannweite von 48 cm Breite und 

68 cm Höhe (aufgeklappt) der größte auf dem 

Markt befindliche Jagdkalender. Auf der oberen 

Hälfte befindet sich Monat für Monat eine 

faszinierende Natur- oder Wildtierfotografie, 

welche im unteren Teil von einem informativen 

Text und einem großrahmiges Monatskalendarium 

ergänzt wird. Der beliebte Jagdkalender 

überzeugt seit vielen Jahren nicht 

nur mit seinen großformatigen Bildern, sondern 

auch mit wichtigen Informationen zu 

Jagd- und Schonzeiten sowie Mondphasen. 

(Deutscher Landwirtschaftsverlag, 

www.dlv-shop.de) 

Geschenke für Outdoorfans 

Für das Abenteuer draußen in der Natur benötigt 

man zuverlässige Begleiter. Sie sollten 

unter anderem warmhalten, aber auch praktisch 

und dazu noch möglichst leicht sein, 

um die Ausrüstung 

nicht unnötig zu belasten. 

An kalten Tagen 

sorgt beispielsweise 

der Sätila Classic- 

Pullover für ein kuscheliges 

Wohlgefühl. 

Der Jacquard-Strickpullover für Männer 

und Frauen ist aus einer wärmenden Lammwoll-Mischung 

(80 % Lammwolle, 20 % Polyamid). 

Gestrickt und genäht wird der Pulli 

mit dem typischen Sätila-Muster aus den 

70er-Jahren in der eigenen Fabrik im namensgebenden 

Ort Sätila in Schweden. Zertifiziert 

nach dem OEKO-TEX® STANDARD 

100. www.satila.com 

Die Woolpower Weste 400 wärmt mit hochwertigem 

Merino-Frottee. Das natürliche 

Material der Full Zip Vest (400 g/m) nimmt 

Taschenkalender 

UNSERE JAGD 2024 

Der bewährte Taschenkalender im handlichen 

Einsteckformat: UNSERE JAGD 2024 

enthält neben zahlreichen jagdrelevanten 

Informationen auch die Jagd- und Schonzeiten 

für alle Bundesländer 

sowie die 

Mondphasen. Sein 

übersichtliches Kalendarium 

reicht 

vom 1. Januar 2024 

bis zum Ende des 

Jagdjahres am 31. 

März 2025. Vervollständigt 

wird der Kalender 

durch hilfreiche Tipps zur Wildkunde, 

Ausrüstung, Revierpraxis und zum Naturschutz, 

sowie mit einem umfangreichen Adressbuch 

mit nützlichen Ansprechpartnern. 

Bestellt werden können die Kalender UNSE- 

RE JAGD 2024 unter 

www.unserejagd.de/kalender oder direkt beim 

Deutschen Landwirtschaftsverlag (Produktservice: 

produkt@dlv.de) 

Erotischer Waffenkalender 2024 

Das lässt jedes Sammlerherz und die eines jeden 

Sportschützen höherschlagen: 

Attraktive 

Sportschützinnen mit 

außergewöhnlichen 

Waffen werden in diesem 

Kalender-Klassiker 

wieder sexy und 

verführerisch in Szene 

gesetzt. Der Erotische 

Waffenkalender 2024 

erscheint in bewährter 

Form im DIN A3 

Format, im hochwertigen 

Offsetdruck, veredelt mit Drucklack und 

einer Metallspiralbindung. Jürgen Wunderlich 

Fotodesign. 

www.der-beste-kalender.de 

mvc 

die Feuchtigkeit des 

Körpers auf und gibt 

sie nach außen ab. 

Dank perfekter Passform 

und nahtfreiem 

Rundstrickverfahren 

schmiegt sich das 

Material optimal an 

den Körper und erhöht 

den Tragekomfort. 

Jede Weste trägt im Etikett den Namen 

ihrer Näherin oder des Nähers. Materialien: 

70 % Merinowolle, 28% Polyamid, 2% Elas- 

Fotos. Heel Verlag, Deutscher Landwirtschaftsverlag, Jürgen Wunderlich, Satila, Woolpower


Fotos. Polyver, Wildo, SwissPiranha, Origin Outdoors, Basic Nature, Fidlock, Petromax 

tan. Farben: black grey, pine green, drak navy. 

www.woolpower.se 

Die Outdoor-Stiefel Classic 

Winter von Polyver sind 

für echte Outdoorfans nahezu 

unverzichtbar. Sie versprechen 

für alle Anwendungsbereiche 

in Alltag und Natur 

besten Komfort und Schutz 

und können ganzjährig getragen 

werden. Hergestellt mit der CLI-TECH- 

Technologie, sind die Premium-Boots dank 

der Millionen verarbeiteten, winzigen Luftbläschen 

maximal isolierend und überzeugen 

durch ein geringes Gewicht. Material: Polyurethan. 

Temperaturen: + 10 °C bis - 40 °C. 

www.polyversweden.com 

Ob bayrische Berge 

oder Harz: Beim Outdoor-Ausflug 

darf 

natürlich auch das 

richtige Camping-Geschirr 

nicht fehlen. 

Camp-A-Box Complete 

von Wildo ist ein 7-teiliges Essgeschirr- 

Set, das neben Teller, Tasse und Becher auch 

eine Schüssel, ein Schneidebrett, eine Siebvorrichtung, 

einen Gewürzstreuer sowie einen 

Löffel mit Schneidfläche und Gabelzinken 

beinhaltet. Camp-a-box lässt sich in 

jedem Rucksack verstauen, ist leicht, funktional 

und langlebig. Erhältlich in unterschiedlichen 

Farben. Material: Kunststoff, BPA-frei. 

www.wildo.se 

Neu von SwissPiranha ist das MantaRay 

10. Das ultraleichte Tarp eignet sich für den 

vielseitigen Outdooreinsatz, etwa als improvisiertes 

Zelt, als Sonnensegel, Windschutz 

oder als Unterlage für die Ausrüstung. Das 

MantaRay-Tarp besteht aus 40D Ripstop-Nylon 

und ist beidseitig mit Silikon beschichtet. 

Das Leichtgewicht unter den Zelten hat eine 

Wassersäule von 5000mm und 9 verstärkte 

Abspannpunkte zur stabilen Befestigung. 

Dabei wiegt es nur 600 Gramm. Das rechteckige 

Tarp und die dazugehörigen Leinen 

werden in der Schweiz gefertigt. Das Material 

erfüllt OEKO-TEX® STANDARD 100 Class II 

und REACH. www.swisspiranha.com 

Alle Produkte sind ab sofort erhältlich. Weitere 

Bezugsquellen unter www.scandic.de. 

Ein tolles Geschenk für Wanderer, Bergsteiger 

und jeden, der sich gern draußen in der 

Natur bewegt, ist der Taschenkompass aus 

massivem Messing in antikem Finish und 

mit geprägtem Lederetui von Origin Outdoors. 

Ausgestattet mit einer Kompasskupferrose, 

seitlicher Transportsicherung für die 

Kompassnadel, Taschenkette und einer Gürtelschlaufe 

am Lederetui, ist er ein perfekter 

Begleiter für unterwegs. Um ihn noch persönlicher 

zu gestalten, lässt sich die Oberseite 

gravieren. 

Die klassische Sturmlaterne 

darf bei einer 

Outdoor-Tour 

eigentlich nicht fehlen. 

Sie kann auch als 

stimmungsvolle Beleuchtung 

oder beim 

Camping eingesetzt 

werden. Das hübsche 

Modell „Retro“ 

von Origin Outdoors eignet sich besonders 

gut als Geschenk. Die Laterne besitzt einen 

praktischen Tragebügel aus Metall. Sie 

brennt mit einer Tankfüllung ca. 20 Stunden 

lang und funktioniert mit Lampenöl oder Petroleum. 

Ebenfalls ein Klassiker in der Outdoor- und 

Bushcraftszene ist die Billy Can. Dieser Edelstahltopf 

von BasicNature ist sehr robust, 

kompakt und zuverlässig. Geeignet für alle 

erdenklichen Zubereitungsarten über dem 

Lagerfeuer oder dem Kocher. Mit dem angebrachten 

Henkel kann die Billy Can auch 

über das Feuer gehängt werden, dafür müssen 

allerdings die Plastikclips entfernt werden. 

Der praktische Topfeinsatz der Billy 

Can kann als Teller oder kleine Pfanne verwendet 

werden. 

Praktisch für unterwegs sind die Schutzhüllen 

von Fidlock. Ob als Armband für den 

Oberarm, als Brustband oder als Hüft- bzw. 

Umhängetasche – Dank der hermetischen 

Verriegelung sind Wertsachen wie Smartphone, 

Schlüssel, Karten oder Bargeld zu 100 

Prozent gegen Wasser, Sand und auch feinsten 

Staub geschützt. Bestehend aus hautfreundlichem, 

elastischem Material und mit 

spezieller Hightech-Folie, damit das Smartphone 

touchfähig bleibt. Der Gurt verfügt 

über einen Magnetverschluss für einfaches 

Umschnallen. Alle Produkte erhältlich bei 

Relags: www.relags.de 

Ideal geeignet für kalte oder heiße Getränke 

unterwegs und dabei noch außerordentlich 

schön sind die robusten Isolierflaschen 

von Petromax. Erhältlich in zwei Größen, 

sorgen sie für wohltemperierte Getränke bei 

Outdoor-Abenteuern. Dank der langen Kühlbzw. 

Warmhaltedauer sind die doppelwandigen 

und vakuumisolierten Edelstahlflaschen 

mit 1 und 1,5 Litern Fassungsvermögen unverzichtbare 

Begleiter. Praktisch: Der weite 

Flaschenhals erleichtert nicht nur die Reinigung, 

es passen auch mühelos Eiswürfel mit 

einer Kantenlänge von bis zu 3 cm hin- →


INTERN _ 10 / 2023 

ein. Die hochwertigen Edelstahlflaschen sind 

geruchs- und geschmacksneutral sowie lebensmittelsicher 

und BPA-frei. Mit Bambusdeckel 

und Silikondichtung. 

www.petromax.de 

Leicht und robust, so präsentieren sich die 

Noblex Allround-Ferngläser der inception- 

Linie. Mit einem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis 

und der wahlweise 8- oder 10-fa- 

chen Vergrößerung eignen sie sich besonders 

für den Einsatz auf Reisen, beim Wandern 

und der Vogelbeobachtung. Die in Deutschland 

entwickelte Optik sorgt für den optimalen 

Durchblick auch unter schwierigeren 

Lichtverhältnissen. Das stoßsichere Polycarbonat-Gehäuse 

ist mit Glasfasern so verstärkt, 

dass ein Sturz aus 1,5 m Höhe die 

präzise Justage der optischen Elemente gewährleistet. 

Gegen Regen oder sonstige Ein- 

flüsse durch Feuchtigkeit sind die Ferngläser 

gasdicht versiegelt und zusätzlich mit Stickstoff 

gefüllt, um das Beschlagen bei Temperaturwechsel 

von innen zu verhindern. Mehr 

Infos unter www.noblex-e-optics.com.mvc 

Geschenke für Jäger – Kleine Aufmerksamkeiten 

Jäger möchten ihr Hobby am liebsten rund 

um die Uhr genießen – und so haben wir uns 

umgesehen nach hübschen aber auch nach 

praktischen Dingen, über die sich Jäger freuen 

könnten. 

Pfiffige Geschenkideen findet man bei 

AKAH, zum Beispiel die Stapeltassen mit 

der Aufschrift „Ich bin ein Jäger“ und „Ich bin 

die Beute seines Lebens“ aus echtem Porzellan, 

als Zweierset im Geschenkkarton. Maße: 

11,5 x 14,5 x 8,5 cm. 

Für Hundeführer: Der 

handgefertigter AKAH- 

Leckerlibeutel aus hochwertigem 

Elchleder kann 

dank eines Karabinerhakens 

schnell und einfach 

an der Gürtelschlaufe befestigt 

werden. Der praktische 

Schnellverschluss verhindert, dass die 

Leckerlis herausfallen. Größe: 12x15 cm, Lieferung 

ohne Futter. 

Und für die angehenden Jäger gibt es ein Insektenhotel-Set 

zum Selberbemalen. Das In- 

sektenhotel ist aus FSC-zertifiziertem Naturholz 

gefertigt, drei leuchtende Mischfarben 

(rot, blau, gelb) inklusive Malpinsel liegen 

dem Geschenkverpackung bei. Geeignet für 

Kinder ab sechs Jahren. www.akah.de 

Fritzmann bringt 

die jagdbaren Tiere ins 

Haus: Hirsch, Wildschwein, 

Fasan und 

Wildenten zieren Kaffeetassen, 

Frühstücksbrettchen, 

Untersetzer, Tischsets, Schürzen 

und vieles mehr. www.fritzmann.org 

Im Schwarzwald, auf 1.000 Metern Höhe, 

entstand die Vision der gebürtigen Schluchseer 

Dirk Dirschedl und Jonas Schlageter, das 

Heimatgefühl mit feiner Handwerkskunst 

in das Zuhause der 

Kunden zu tragen. 

Daraus entstand der 

Shop Heimat im 

Herz. 

Das Windlicht in der 

„Special-Edition gold 

und silber“ besteht 

aus weiß lackiertem 

Glas mit goldenem oder silbernem Inlay und 

wird mit dem Slogan „Aus Liebe zur Heimat“ 

und dem Hirschgeweih mit Waldsilhouette 

gelasert. Mit einer Höhe von 120 mm und einem 

Durchmesser von 85 mm kann das edle 

Windlicht die Liebe zur Heimat an jedem Ort 

ausstrahlen. 

Das „Heimat im 

Herz“-Tranchier- und 

Schneidebrett mit 

vier rutschfesten Füßen 

bietet einen sicheren 

Halt beim 

Schneiden. Veredelt 

mit einem Hirschgeweih und der Waldsilhouette 

ist jedes Stück ein Unikat. Es besteht aus FSCzertifiziertem 

Buchenholz aus vorbildlich bewirtschafteten 

Wäldern, ist ölimprägniert und 

daher dauerhaft feuchtigkeitsabweisend. Maße: 

45cm x 27cm x 2,8cm. 

Jedes „Aus Liebe zur 

Heimat“-Teelicht besteht 

aus Erlenholz 

mit Baumrinde und 

ist ein exklusives 

Unikat. Mit einem 

Durchmesser von 6,5 

cm und einer Höhe 

von 8 cm erhellt es 

jeden stilbewussten 

Raum und schafft ein Gefühl von Heimat und 

Geborgenheit: In ihren eigenen vier Wänden, 

beim Camping, auf der Berghütte oder in der 

Ferienwohnung. 

Händler mit einem stationären Handel (kein 

Onlinehandel) können alle Produkte ab zehn 

Stück pro Artikel bei „Heimat im Herz“ zu 

Händlerkonditionen beziehen. 

www.heimat-im-herz.com 

Das Christbaumkugeln Jagd-Set von der 

Doppeladler-Manufaktur aus Feldafing 

Fotos. Noblex, AKAH, Fritzmnann, Heimat im Herz


Fotos. Doppeladler Manufaktur, Hirschhornwaren Haenel, Niggeloh, Waimex 

am Starnberger See besteht aus vier Kugeln: 

Feldhase und Hirsch auf Elfenbein, Gams 

und Auerhahn auf Waldgrün. Die handgezeichneten 

Tierportraits der Künstlerin Hanna 

Penatzer werden in einem aufwendigen 

Druckverfahren auf die mit Emaillefarben 

gestalteten Kugeln gedruckt. Die besondere 

Technik lässt die Kugeln in Elfenbein und 

Waldgrün wie Porzellanmalerei glänzen. 

Das edle Porzellan- 

Viereckschälchen besticht 

nicht nur durch 

seine klassische 

Formgebung – mittig 

dekoriert mit dem 

Habsburger Doppeladler 

und mit umläufiger 

Handmallinie in Gold gehalten – es findet 

auch überall eine überaus praktische Verwendung, 

wenn es um Ordnung geht: Die Büroklammern 

am Schreibtisch werden genauso 

imperial verwaltet wie die Ohrringe und 

Manschettenknöpfe am Nachtschränkchen 

oder was gerade sonst der kaiserlichen Aufbewahrung 

bedarf. Breite: ca. 10,5 cm, Tiefe: 

ca. 10,5 cm, Höhe: ca. 2,5 cm. 

Gibt es einen besseren 

Platz für die 

Korrespondenz? Im 

eleganten Art-Deco- 

Stil ist dieser Briefständer 

ein Schmuck 

für jeden Schreibtisch. 

Beidseitig ist 

ein Medaillon mit dem Doppeladler angebracht. 

Dieses schöne Stück ist eine meisterliche 

Arbeit des Zinnkünstlers Rudolf Chlada 

aus dem Wienerwald. Echte österreichische 

Handarbeit, exklusiv für die Doppeladler Manufaktur 

hergestellt. Höhe ca. 7,5 cm, Länge 

ca. 7,5 cm, Breite 2,5-3 cm. 

www.doppeladler-manufaktur.com 

Von Hirschhornwaren Haenel gibt es 

verschiedene Produkte, die sich sehr gut als 

Weihnachtsgeschenke eignen, zum Beispiel 

der Flaschenöffner „Rehstange“ mit kapitaler 

Rehstange als Griff. Die Gesamtlänge beträgt 

ca. 22-26 cm. Oder das vierteilige Kerzenständerset 

aus Hirschhorn und Metall. Die 

Ständer fassen Stumpenkerzen mit einem 

Durchmesser von ca. 4,8 c, und sind wunderbar 

geeignet, um lange Festtafeln, Anrichten 

oder Fensterbänke zu dekorieren. Die Maße 

der Kerzenleuchter mit Kerze betragen 27 

cm, 25 cm, 21 cm, 19 cm. Wer eher etwas für 

Draußen sucht, wird beim Thermometer mit 

Rehstangen fündig. Es sitzt auf einer ovalen 

Birkenscheibe, verziert mit zwei kapitalen 

Rehstangen. Maße HxBxT: 50 x 20 x 5 cm. 

www.hirschhornwaren-haenel.de 

Ein baumelnder Gewehrgurt stört viele Jäger 

auf dem Hochsitz oder der Kanzel, im Waffenschrank 

und beim Schießen, vor allem 

mit der Flinte. Der Gurt „Automatic Pullk“ 

von Niggeloh zieht sich ganz allein straff 

– immer dann, wenn die Waffe nicht getragen 

wird. Mit der integrierten Pull-Funktion 

kann die Waffe zur Schulter gezogen werden, 

um sie zu stabilisieren. Das Gewicht 

des Gurts beträgt 200 Gramm. Neben den 

bewährten Farben Oliv, Schwarz, Braun gibt 

es den Gurt auch in zwei verschiedenen Realtree-Varianten 

und in der Version „Trail“ in 

Gelb-Rot. 

www.niggeloh.de 

www.manfred-alberts.de 

Über Waimex gibt es Produkte verschiedener 

Hersteller, die sich prima für den Gabentisch 

eignen. So zum Beispiel das Smith & 

Wesson Recruit Tactical Range Bag. Das Range 

Bag dient zum einfachen Transport für alles, 

was am Schießstand so gebraucht wird, 

mit Stauraum für Magazine, Putzzeug, Gehörschutz 

usw. – und das im Design von Smith & 

Wesson. Außenmaße: 43 x 25 x 25 cm. 

Das Universal-Auflagekissen 

von 

Caldwell für Hinterschaft 

oder Ellenbogen 

sorgt für eine 

sichere und komfortable Schussabgabe auf 

dem Schießstand oder dem Hochsitz. 

Alles, was zum Aufbrechen und Zerwirken 

nötig ist in einer Tasche, in der alles scharf 

bleibt und sicher verstaut werden kann: 

Blockmesser, Häutemesser, Zerlegemesser, 

kleines Messer für Niederwild, Aufbrechmesser 

mit Anreißhacken und Gürtelscheide. 

Das Buffalo-River Universal-Messer-Set, 

Modell Knife Roll, besteht aus fünf unterschiedlichen 

Messern, einer Messerscheide 

für den Gürtel, Messerschärfer und der praktischen 

Tasche. 

Nie wieder Flecken auf dem Tisch! Die Oil 

Pad Waffenunterlage ist die erste Waffenunterlage 

in geprüfter und zugelassener Öl- 

Chemikalienbindemittel-Qualität. Alle Flüssigkeiten, 

die zur Reinigung und Pflege einer 

Waffe verwendet werden, werden aufgesaugt 

und festgehalten. Erhältlich in zwei Größen: 

40x50 cm und 40x100 cm. 

www.waimex.comali →


INTERN _ 10 / 2023 

Scharfes Weihnachtsgeschäft! 

Mittlerweile gibt es schon fast zu viele Möglichkeiten, 

wenn das perfekte Messer als Geschenk 

finden möchte. Wir verstehen, dass 

das Angebot überwältigend sein kann. Deshalb 

stellen wir auch dieses Jahr wieder eine 

Auswahl aus verschiedenen Kategorien zusammen. 

Der Fokus liegt dabei auf Neuheiten, 

aber auch auf neuen Varianten bekannter 

Topseller. 

Wie findet man Topseller und Neuheit in einem? 

Natürlich in neuen Farbvarianten erfolgreicher 

Modelle. ACMA empfiehlt das 

neue Bugout Mini von Benchmade in Pastelltönen 

wie Alpine Glow Grivory und Sea 

Foam Grivory. Das 533 Bugout ist für Wanderer 

konzipiert, die auf jedes Gramm achten. 

Mit 45 Gramm und einer 7,1 Zentimeter 

langen Klinge ist dieses Messer ideal zum Zubereiten 

von Speisen, Schnitzen und Öffnen 

von Paketen. 

per mit Droppoint-Klinge 

gehört 

ebenfalls zur neuen 

Serie von Case. 

www.caseknives.com 

www.acma.de 

In den letzten 30 Jahren hat CRKT sich besonders 

durch seine Innovationen und technologische 

Entwicklungen ausgezeichnet. 

Der amerikanische Hersteller hält Patente 

für besonders sichere Verriegelungsmechanismen 

wie das Deadbolt-System, neue Öffnungshilfen 

und einen eigenen wellenförmigen 

Klingenschliff. Für Fans dieser Marke 

ist der neue CRKT Collet Pen das ultimative 

Schreibgerät und perfekte Weihnachtsgeschenk. 

Sein geringes Gewicht macht das 

Schreiben einfach und bequem, egal ob am 

Schreibtisch oder unterwegs. Die Wolframkarbidspitze 

sorgt für ein flüssiges und 

gleichmäßiges Schreibgefühl und ist gleichzeitig 

langlebig und verschleißfest. Der Deckel 

wird geklemmt und hat einen praktischen 

Trageclip. 

Vor knapp 40 Jahren gründete Oreste Frati 

die Fox Coltellerie, die wir heute unter Fox 

Knives kennen. Neben der Fertigung traditioneller 

und eleganter Messer stellt die Konzeption 

modernster Einsatzmesser für Polizei 

und Militär ein wichtiges Standbein von 

Fox Knives dar. Die Zertifizierung als offizieller 

NATO-Lieferant zeugt von der Ernsthaftigkeit, 

mit der Fox Knives auch diese 

Richtung verfolgt und mit der Sparte FKMD 

vervollkommnet hat. So bietet Fox für so 

ziemlich jeden Geschmack und jeden Einsatzzweck 

das passende Messer 

Schlicht und elegant 

lauert das Fox Vulpis 

mit einer Wharncliffe-Klinge 

aus M390 

in der Tasche. Das 

Slipjoint-Messer verriegelt 

nicht und öffnet 

klassisch per Nagelhau, welcher als Klingendurchbruch 

ausgeprägt ist. Moderne 

Akzente kommen im Griff aus Titan sowie 

der praktischen Fangriemenöse zur Befestigung 

von Lanyards stimmig zum Ausdruck. 

www.benchmade.com 

www.acma.de 

Die neuen EDC-Flipper sind ein modernes 

Kapitel in der Geschichte von Case. Der 

Messergriff besteht aus robustem, leichtem 

eloxiertem Aluminium mit einer dreifach facettierten 

Oberfläche. Als Einhandmesser 

verfügt das Kinzua über eine Tantoklinge aus 

S35VN mit satiniertem Stonewash-Finish. 

Der Name Kinzua ist von einem malerischen 

Waldstück in den amerikanischen Apalachen 

inspiriert und das Messer ist Teil der 

ersten Kollektion moderner EDC-Messer, die 

Case in Bradford, PA, herstellt. 

Der Name 

des Case 

Marilla geht 

auf eine örtliche 

Quelle 

zurück, 

die ein beliebtes 

Ausflugsziel 

ist. 

Der Flip- 

Mit seinem schlanken Gehäuse aus Aluminium 

vereint der CRKT Collet Pen Eleganz und 

Stärke 

Der stabile Griff aus leichtgewichtigem, 

schwarzen GRN ist mit einem Clip (Tip-Up/l) 

versehen und rundet die Kompetenzen des 

CEO Compact mit schwarzen GRN Griffschalen 

ab. 

Das Provoke EDC spezialisiert sich auf den 

Alltag und tauscht die serientypische Hawkbill-Klinge 

gegen eine Droppoint-Klinge 

aus D2. Der blaue Aluminiumgriff verleiht 

dem Messer eine edle Anmutung und unterstreicht 

die Vielseitigkeit der CRKT Provoke 

Serie. 

www.boker.de 

www.crkt.com 

Das Fox Pikal ist ein taktisches Taschenmesser, 

welches das Beste aus zwei Welten bündelt. 

Es wurde in Zusammenarbeit mit dem 

Selbstverteidigungsexperten Giuliano Ron 

entwickelt und vereint die Vorteile des Pikal- 

Stils (Griff mit der Klinge nach unten und der 

Schneide zur Person gerichtet) mit denen eines 

Karambits. Zum Einsatz kommen hochfester 

N690 Klingenstahl sowie leichte G10 

Griffschalen mit einer rutschfesten Textur. 

www.foxcutlery.com 

www.boker.de 

KH-Security führt seit kurzem ausgewählte 

Artikel der Outdoor- und Angel Serie von 

Gerber in seinem Sortiment. Für passionierte 

Angler und Outdoorköche hat Gerber mit 

dem Rigor das perfekte Kullenschliffmesser 

entwickelt. Der Kullenschliff von Kochmessern 

reduziert die Haftung von Schneidgut 

an der Messerklinge, da sich ein Luftpolster 

zwischen dem Schnittmaterial und dem 

Messer bildet. Gerber hat die Klinger mit 

Fotos. Benchmade, Case, CRKT, Fox Cutlery


Fotos. Gerber, Mikov, Puma, J.P. Sauer & Sohn, Statgear 

SALT Rx versehen, einer Beschichtung, die 

das Korrosionsrisiko senkt und den bedenkenlosen 

Einsatz in salzigen Gewässern ermöglicht. 

Egal ob Fisch oder Fleisch, roh, 

gegart oder gegrillt – die geschwungene Säbeklinge 

schneidet die saubersten Steaks 

und Filets – egal ob Fisch oder Fleich. 

Die auffällige HydroTread Grip-Griffstruktur 

des Gerber Rigor garantiert ein präzises 

Handling selbst bei nassfeuchter Umgebung. 

Als Griffmaterial werde TPE und glasfaserverstärkter 

Kunststoff verwendet. 

www.gerber.com 

www.kh-security.de 

Das moderne Design 

und die Verwendung 

exklusiver Materialien 

und hochwertiger 

Klingenstähle machen 

die Messer von 

LionSteel zu robusten Begleitern und 

gleichzeitig zu eleganten Accessoires. 

Das LionSteel Willy ist ein feststehendes Messer 

mit einer satinierten Droppoint-Klinge aus 

M390. Der ballige Griff aus Santosholz sorgt mit 

dem ausgeprägten Knauf für eine hervorragende 

Handlage. 

www.lionsteel.it 

www.boker.de 

Mikov fertigt die Springmesser der Serie 

„Predator“ exklusiv für KH-Security als Vertriebspartner 

im deutschen Markt mit einer 

etwas kürzeren Klinge und Fehlschliff auf 

dem Rücken der Klinge. Mit seiner 8,4 Zentimeter 

langen Klinge aus N690 Böhler Stahl 

ist das Predator somit in Deutschland frei 

verkäuflich ab 18 Jahren. Die DLC-Beschichtung 

der Klinge Predator Blackout zeichnet 

sich durch hohe Härte und Glätte aus. Seine 

Anwendung hat nicht nur eine dekorative 

Wirkung, sondern schützt vor allem die Klinge 

vor Beschädigung und Abnutzung. 

Der ergonomisch geformte 

Griff aus dunkelblauem, 

haltbarem 

ABS-Kunststoff 

rundet das Erscheinungsbild 

des Predator 

Blackout ab. 

Im geschlossenen Zustand 

bildet das kleine Mikov Faltmesser 

einen rechteckige Metallblock, 

was ihm seinen Namen 

gibt: CUBE. Alle Kanten 

des raffinierten, 40 Gramm 

schweren, Messers sind abgeschrägt 

und ermöglichen so eine angenehme 

Handhabung. 

www.mikov.cz 

Seit über zweieinhalb Jahrhunderten fertigt 

PUMA Jagdmesser in bester Qualität in Solingen. 

Viele PUMA Messer sind zwischenzeitlich 

zu wahren Klassikern geworden und 

gehören zu den Raritäten, die besonders von 

Sammlern gesucht werden. 

Das neue PUMA Verlängerungsmesser besitzt 

eine ausklappbare, 19 Zentimeter lange 

Klinge aus rostfreiem 440C Stahl. Im eingeklappten 

Zustand steht die Klinge deutlich 

über das Griffende hinaus und lässt sich somit 

auch für feinere Arbeiten nutzen. Das bewegliche 

Parierelement („Swing Guard“) liegt 

dabei flach am Griff an und schwenkt beim 

Ausklappen der Klinge vor den Griff um die 

messerführende Hand zuverlässig zu schützen. 

Im neuen Universal Anglermesser vereint 

PUMA essentielle Werkzeuge wie Ködernadel, 

Schupper, Gabelspitze zum Lösen von 

Haken und einen Schleifstein in einem handlichen 

Format. 

www.pumaknives.de 

Das neue „City-EDC“-Multitool von Roxon 

aus rostfreiem 5Cr15MoV Stahl wird dank 14 

durchdachter Funktionen und einem umfangreichen 

Bit Set mit Magnethalterung allen täglichen 

Anforderungen gerecht. Seine abgerundete 

Form ist perfekt für das Tragen in der 

Hosentasche. Die federunterstützte Schere 

liegt besonders gut in der Hand und die individuelle 

Arretierung per Linerlock der einzelnen 

Tools sorgt für zusätzliche Sicherheit. 


J.P. Sauer & 

Sohn bieten 

treuen Kunden 

und Fans der 

Marke ab diesem 

Jahr eine 

limitierte Messer-Sonderedition 

an. Den 

Auftakt macht 

das Jahresmesser 

2023 „Skandinavien“. 

Es wird genau wie die dazugehörige 

Messerscheide in Handarbeit bei der 

renommierten Messerschmiede P. Roselli in 

Finnland hergestellt. Das typisch nordische 

Jagdmesser ist für den täglichen Einsatz auf 

der Jagd, beim Fischen oder im Outdoorbereich 

gemacht. Als elegantes, funktionales 

Schneidewerkzeug empfiehlt es sich für Jäger 

und Messer-Sammler gleichermaßen. 

www.sauer.de 

2010 gründete Avi Goldstein, ein Notfallsanitäter 

aus New York City, das Unternehmen 

Statgear USA. Vor allem seine eigenen Erfahrungen 

aus dem Rettungsdienst fließen in 

die Entwicklung der Statgear Produkte mit 

ein. Seit 2010 entwickelt und produziert Statgear 

innovative Messer & Tools. Der Klassiker 

des Unternehmens, das Rettungsmesser 

T3 Tactical, wurde innerhalb weniger Jahre 

berühmt und ist auch heute noch ein Bestseller 

auf der ganzen Welt. Insbesondere Rettungshelfer 

und Outdoorfans schätzen die 

durchdachten Podukte. 

www.statgeartools.com 


→


INTERN _ 10 / 2023 

Das MicroJimbo von Spyderco vereint alle 

wichtigen Merkmale des gefeierten Yojimbo2 

von Michael Janich in einem kompakteren Paket. 

Gleichzeitig sind wichtigen Dimensionsverhältnisse, 

einschließlich des „Cockpits“ in 

der Mitte des Messers, mit denen seines größeren 

Bruders identisch. Das Ergebnis ist ein 

ultrakompakter Folder, der sich wie sein großer 

Bruder handhaben lässt. Die CPM S30V 

Wharncliffe-Klinge des MicroJimbo misst 6,2 

Zentimeter und ist mit einem Flachschliff 

versehen. Die Klinge wird mittels eines Compression 

Lock arretiert. Der „Deep Carry“-Clip 

erlaubt sowohl eine diskrete Trageweise als 

auch einen schnellen Zugang zur Klinge. 

Ursprünglich konzipiert, um den strengen 

Auflagen des britischen Waffengesetzes zu 

genügen, hat sich das UK Pen Knife zu einem 

weltweiten Erfolgsmodell entwickelt. Das 

praktische Taschenmesser für den Alltag öffnet 

Spyderco-klassisch per Daumenloch und 

verriegelt dank SLIPIT Mechanismus nicht. 

Die Klinge wird durch Griffschalen aus glasfaserverstärktem 

Nylon ergänzt, die in einem 

charakteristischen Kobaltblau geformt sind, 

der charakteristischen Farbe Spyderco’s für 

Messer mit CPM-SPY27 Stahl. 

Das Stretch 2 XL präsentiert sich in dieser 

wunderschönen Sprint Run Variante mit einer 

Klinge aus D.P.S. 15 Damaszener Stahl. 

Bemerkenswert hierbei ist der Kern aus rostfreiem 

VG-10-Stahl, der von jeder Seite mit 

15-lagigiem Damast ummantelt ist. 

Fortgeführt wird das außergewöhnliche Konzept 

des Stretch 2XL mit einem Griff aus rostfreiem 

Stahl, kombiniert mit blauen Nishijin- 

Glasfaserschalen. Inspiriert von einer 1.200 

Jahre alten japanischen Methode der Textilweberei, 

überträgt dieses Muster die akribischen, 

farbenfrohen Details der ursprünglichen 

Nishijin-Kunstform auf das moderne 

Griffmaterial. 

www.spyderco.com 

www.acma.de 

www.boker.de 

Die elegant schlichten Taschenmesser von 

Verdier sind gute Geschenkideen für Einsteiger 

und Naturfreunde. Der französische 

Hersteller legt bei der Produktion höchsten 

Wert auf einen ressourcenschonenden und 

sozialverträglichen Einsatz der Materialien 

und wurde dafür bereits mehrfach ausgezeichnet. 

Ebenso ist die Langlebigkeit der 

Produkte ein besonderes Anliegen des Unternehmens. 

Die L‘Alpage-Produktreihe erreicht 

diese beispielsweise, indem alle Modelle aus 

nur 5 Teilen hergestellt werden. 

Das Geschenk-Set ALPAGE besteht aus 2 

Ebenholzgriffmessern in limitierter Auflage. 

Eines der Messer ist ein L‘Alpage mit 7,5 cm 

runder Spitze, das andere ist das klassische 

8,5 cm Messer. Jedes Messer hat eine mattierte 

Zwinge und ein handguillochiertes Muster 

auf der Rückseite der Klinge. 


Wer Messer sammelt und benutzt 

sollte diese gewissenhaft pflegen 

und nachschärfen. Der neue Work 

Sharp Professional Precision Adjust 

Knife Sharpener ist die neue 

Messlatte für das manuelle Schärfen 

von Messern. Dank überarbeiteter 

Einstellmöglichkeiten lässt 

sich der benötigte Schärfwinkel im 

Handumdrehen zwischen 15° und 

35° einstellen, wobei ein zusätzlicher, 

digitaler Winkelmesser mit einer 

Genauigkeit von 0,25° für exakte 

und reproduzierbare Ergebnisse 

sorgt. Für den Griffkörper steht ein 

umfangreiches Set an wechselbaren Schleifplatten 

zur Verfügung: Diamantplatten mit 

den Körnungen 220, 320, 400, 600 und 800 sowie 

eine feinkörnige Keramikplatte zum Reparieren, 

Schärfen und Abziehen. Der Lederstreichriemen 

verfeinert und poliert die 

Klinge für ein optimales Ergebnis, während 

ein weiterer Keramikstab speziell zum Schärfen 

von Klingen mit Wellenschliff konzipiert 

ist. Die innovative V-Block Clamp fixiert das 

Messer schnell und zuverlässig für einen sicheren 

Halt ohne Verrutschen. Der praktische 

Tischaufsatz ermöglicht das Schärfen 

von kleinen Taschenmessern und schmalen 

Klingen bis zu einem Winkel von 10°. 

Im Vergleich zum Precision Adjust Knife 

Sharpener ist der deutlich größere Professional 

Adjust Messerschärfer mit einem soliden 

Metallkorpus und Anschraublöchern für 

die Werkbank ausgestattet und ermöglicht 

das Schleifen selbst ausgewachsener Messer 

oder Macheten. 

Zwei Diamantflächen, drei verschiedene Keramik-Oberflächen, 

ein keramischer Schärfer 

für Wellenschliffe sowie ein Abziehleder lassen 

beim Work Sharp Guided Field Sharpener 

keine Wünsche offen. Was den Schärfer aber 

wirklich einzigartig macht, sind die 20°-Winkelführungen, 

die seitlich an allen Oberflächen 

angebracht sind und die das Einhalten 

des korrekten Schärfwinkels deutlich vereinfachen. 

Die abnehmbaren Diamantflächen 

lassen sich im Verschleißfall ersetzen und 

gewähren zudem Zugang zu einem kleinen 

Staufach. Die gummierten Winkelführungen 

dienen gleichzeitig als rutschsichere Standfüße 

beim Einsatz als Bankstein. 

Der Work Sharp Guided Field Sharpener ist 

ein echtes Multitalent für unterwegs. 

www.worksharptools.com 

www.boker.deah 

Fotos. Spyderco, Verdier, Work Sharp

INTERN _ 10 / 2023 


Gabentisch Schießsport: 

10-Punkte-Geschenke 

Uwe Anschütz von ahg-Anschütz aus Ulm empfiehlr: 

„Ein Hawke-Fernglas ist immer ein gutes 

Geschenk!“, zum Beispiel das Endurance 8X56. Die 

Ferngläser der Endurance-Serie verfügen durchweg 

über das Hawke-H5-Optiksystem. Die vollständig 

mehrschichtvergüteten Linsen liefern 

hochauflösende Bilder ohne Detailverlust bei Entfernungen 

bis minimal 2,5 Meter. 

Wer einen Schießsport-Fan beschenken möchte, 

könnte auch mit der Fan-Jacke von ahg bzw. Uhlsport 

punkten: abnehmbare Ärmel, aufgedruckte 

Logos und ein abgesteppter Frontbereich machen 

die Jacke zum praktischen und stylischen Begleiter. 

www.ahg-anschuetz.de 

German Sport Guns empfiehlt besonderen 

„Baumschmuck“: die beiden Romeo-Rotpunktvisier 

von Sig Sauer, Zero Pro und O2. Mit dem Zero-Pro 

ist das leichte Polymer-Design jetzt auch 

für Full-Size-Pistolen erhältlich. Das Leuchtpunktvisier 

passt auf alle Pro-Cut-Schlitten und 

hat denselben Footprint wie das Sig Sauer Romeo2 

oder Leupold DeltaPoint Pro. Das taktische 

O2-Rotpunkt-Reflexvisier wurde für den 

Einsatz unter schwierigsten Bedingungen entwickelt. 

Es verfügt über ein Circle-Dot-Absehen 

für eine noch schnellere Zielerfassung. Die neue 

T.A.P.-Technologie (Touch-Activated-Programming) 

ermöglicht es, die Helligkeit und das Absehen 

durch ein einfaches Antippen der Optik zu 

ändern. 

www.germansportguns.de 

Haendler & Natermann 

setzt auf Geschosse 

zu Weihnachten. Jörg 

Siemens weiß: „Viele Pistolen- 

und Revolverschützen 

verschwinden in den Tagen 

nach Weihnachten zum Laden in den Keller!“ 

Da passen dann prima die schönen AccuBull- 

Geschosse. Das mit einer dicken Kupferschicht 

überzogene Bleigeschoss bietet ein Höchstmaß 

an Präzision und Performance. Nach dem Beschichtungsprozess 

in Form gepresst, besitzt es 

klar definierte Kanten und geringste Toleranzen 

in Abmessungen und Gewicht. Der Geschossboden 

ist vollständig mit Kupfer bedeckt, was zuverlässig 

das Anschmelzen des Bleikerns verhindert. 

www.hn-sport.de 

Fotos. ahg Anschütz, German Sport Guns, Haendler & Natermann, Hämmerli 

Das Gewehr, das mitwächst: Das Hämmerli 

AR20 LTS Hybrid ist das ideale Einstiegsge- →


INTERN _ 10 / 2023 

wehr für Kinder in den Luftgewehr-Schießsport. 

In der Startausstattung wird das AR20 

ohne Lauf, Druckminderer und Kartusche, 

dafür aber mit dem LTS Lasermodul Red- 

Dot und einer Kartuschen-Attrappe geliefert. 

Es ist also nach dem Waffengesetz keine 

Waffe und darf von Kindern unter 12 

Jahren geschossen werden. Durch die Verstellmöglichkeiten 

kann die Waffe mit dem 

Kind mitwachsen. Mit Erreichen des zwölften 

Lebensjahres dürfen die Jugendlichen 

dann auch unter Aufsicht mit dem Luftgewehr 

trainieren. Jetzt kann das AR20 werksseitig 

zum vollwertigen AR20-Matchgewehr 

umgerüstet werden. Dies kostet nur ein wenig 

mehr als das fertige AR20 Match-Gewehr 

und die vertraute Waffe bleibt beim Wechsel 

zum Luftgewehr erhalten. Der Clou: In Verbindung 

mit der Dummy-Kartusche kann 

das LTS Lasermodul RedDot auch weiter 

zum Training oder zum Üben in der Wohnung 

verwendet werden. 

https://carl-walther.de/sport/produkte/p/466.21.00 

Klein, leicht und 

so schmal, dass 

es in einen Nikolaus-Schuh 

passt 

– und auf Subkompakt-Pistolen 

nicht breiter 

als der Schlitten 

der Waffe ist: Das Primary Arms Micro 

Reflex Sight (MRSC) bringt einiges an Features 

mit. Der rote 3-MOA-Dot kommt mit 

zehn einstellbaren Helligkeitsstufen, ausgelegt 

auf mittlere Schussdistanzen. Das MRSC 

nutzt den weit verbreiteten RMSc-Shield- 

Fußabdruck, um mit möglichst vielen Optic-Ready 

bzw. Waffen mit gefrästem Schlitten 

kompatibel zu sein. Zu beziehen ist das 

Primary Arms Classic Series 21 mm Micro 

Reflex Sight über den Generalimporteur Ferkinghoff 

International. 

www.waffen-ferkinghoff.com/primary-arms 

Umarex empfiehlt die Anschlagschäfte Recover 

20/20N TAN Basiskit für Glock und Recover 

20/11 BLK Komplettset für 1911er. Der 

minimalistische Anschlagschaft 20/20N mit 

klappbarer Schulterstütze stellt die kompakteste 

Lösung dar, um Präzision, Bediensicherheit 

und Zubehör-Kompatibilität bei 

Glock-Pistolen der Kaliber 9 mm, .357 SIG 

und .40 S&W mit doppelreihigem Magazin 

zu steigern. Klappbar und aus glasfaserverstärktem 

Polymer gefertigt, eignet er sich für 

anspruchsvollste Einsätze in Kombination 

mit originalen Glock-Pistolen und lizenzierten 

Umarex-Produkten. 

Das modulare Design des 20/11 ist kompatibel 

mit einer Vielzahl von Recover-Anbauteilen 

und Produkten vom Zubehörmarkt. Es 

nutzt die Verschraubungspunkte und ersetzt 

die originale Griffbeschalung. Zusätzlich entsteht 

bei der Montage eine verschraubte Verbindung 

am Abzugsbügel. Das G7-Holster erlaubt 

das Holstern der einzelnen Waffe sowie 

der Waffe im eingeklappten Schaft wie auch 

mit weiterem montierten Zubehör wie Waffenleuchten 

oder Schalldämpfern. 

Bei den Optiken schlägt Umarex das Konus 

Zielfernrohr KonusPro EL-30 6-24x50 vor. 

Mit zehn durchschaltbaren Absehen, die 

dazu vollständig beleuchtet sind, erleichtert 

das KonusPro die Zielerfassung im sportlichen 

sowie jagdlichen 

Gebrauch und 

besticht durch Vielseitigkeit 

und eine 

hohe Praxistauglichkeit. 

Ebenfalls von Konus stammt das kompakte 

und leichtgewichtige Rotpunktvisier Konus 

Sight Pro Fission 2.0. Es eignet sich für 

Pistolen, Bögen, Armbrüste und Langwaffen. 

Mit fünf Leuchtstufen und einer Höhen- und 

Seitenverstellung bietet es den vollen Funktionsumfang 

von oftmals deutlich massigeren 

Modellen ohne das zusätzliche Gewicht. 

www.umarex.de 

Die Walther LP500 Luftpistole folgt kompromisslos 

der menschlichen Anatomie und 

Biomechanik. Der ergonomisch modellierte 

Griff mit verstellbarer Handballenauflage sichert 

für jeden Schuss den idealen Griffwinkel 

für intuitives und ermüdungsfreies Schießen. 

Die Abzugseinheit ist wahlweise mechanisch 

oder als E-Abzug verfügbar, wobei der Abzug 

in Abzugslänge, Höhe und Neigung für die 

perfekte Fingerplatzierung einstellbar ist. Der 

elektronische Abzug gilt in Sportschützenkreisen 

als Maßstab im Abzugsbau, er überzeugt 

durch absolute Gleichmäßigkeit und 

maximale Systemruhe. Das Zusammenspiel 

von Acht-Kanal-Kompensator, ausgeklügelter 

Gewichtsverteilung und dem justierbaren 

Wolfram-Absorber garantiert ein kompromissloses 

Präzisionssystem. Gefertigt nach 

allerhöchsten Produktionsstandards. 

https://carl-walther.de/sport/produkte/luftpistolen 

Thilo Schallenkammer von Weihrauch 

Sport empfiehlt die beiden Pressluftgewehre 

HW 100 BP-K und HW 110 ST-K sowie die 

Pressluftpistole HW 44. Alle Modelle lassen 

sich optional mit einem Moderator bestücken. 

www.weihrauch-sport.deali 

Fotos. Primary Arms, Umarex, Carl Walther, Weihrauch

INTERN _ 10/2023 

SORTIMENT _ 33 

SORTIMENT 

Sie sind da! 

Die neuen Kataloge 2023/2024 

Fotos. AKAH, Blaser, Frankonia 

AKAH: 

170 Jahre Tradition 

und Innovation 

AKAH feiert in diesem 

Jahr stolz sein 

170-jähriges Jubiläum 

und bleibt seiner 

Tradition treu, Jäger 

in Deutschland und weltweit mit erstklassiger 

Ausrüstung zu versorgen. Ein Höhepunkt 

ist die Einführung des Online-Katalogs, 

der mit vielen Vorteilen aufwartet: 

- Komfortable Orientierung mit Produktgruppen- 

und Markenverzeichnis. 

- Suchfunktion mit Quick-Search Ergebnissen. 

- Super-scharfe Darstellung, sogar auf Mobilgeräten. 

- Praktische Lesezeichen-Funktion. 

- Produkt-Verlinkungen zum Online-Shop. 

- Multimedia-Elemente wie Videos und PDFs. 

Der Jubiläumskatalog von AKAH erstreckt 

sich über beeindruckende 291 Seiten und 

präsentiert eine breite Palette von Produkten, 

von Textilien wie House of Hunting über 

Flinten von Istanbul Silah bis hin zu Hikmicro. 

Darüber hinaus gibt es aufregende Neuheiten 

von langjährigen Lieferanten wie 

Browning, Leica und GPO. 

www.akah.de/katalog/online-blaetterkatalog 

www.akah.de 

Blaser: 

Innovative Jagdausrüstung 

Die Inhalte des neuen Blaser Katalogs für 

2024 setzt Maßstäbe in Sachen Innovation. 

Zu den Highlights gehören die R8 Ultimate 

Monza und das vielseitige B2 1.7-10x42 

iC Zielfernrohr. Ebenfalls im Angebot sind 

die neuen Blaser Daunenjacken, die Wärme 

und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit 

bieten. Dieses Gesamtprogramm wird 

ab Mitte August im Fachhandel erhältlich 

sein oder kann online unter www.blaser.de 

bestellt werden. 

Frankonia: 

Sortiment und 

Flagship-Store 

Frankonia ist 

Deutschlands größter 

Jagdausstatter 

und präsentiert den 

neuen Hauptkatalog 

2023/24. Auf über 750 

Seiten findet man das 

umfangreiche und aktuelle Sortiment. Im 

Katalog ist auch mehr über den neuen Flagship-Store 

in Rottendorf bei Würzburg zu erfahren, 

der Mitte September eröffnet wurde. 

Der Katalog ist auch online unter www.frankonia.de/blaetterkatalog/Frankonia-Hauptkatalog-2023-2024 

verfügbar. 

www.frankonia-b2b.de 

Manfred Alberts: 

Vielfalt und Innovation 

Die Manfred Alberts 

GmbH präsentiert 

den neuen 

Katalog 2023/24, 

der das umfangreiche 

Sortiment →

34 _ SORTIMENT 

INTERN _ 10 / 2023 

des Unternehmens zeigt. Neben bewährten 

Klassikern gibt es aufregende Neuheiten 

wie die NORMA-Patronen, die höchste 

Qualität und Leistung versprechen. Die 

SAKO 90 Repetierbüchsenfamilie und der 

SVEMKO FLUX Schalldämpfer sind weitere 

Highlights. Der Katalog ist ab September 

erhältlich und kann online unter 

www.manfred-alberts.de/katalog bestellt werden. 

www.manfred-alberts.decj 

Manfred Alberts übernimmt Deutschland- 

Vertrieb für NORMA 

DIE MANFRED ALBERTS GMBH hat seit dem 1. 

Juli 2023 den Vertrieb für Norma-Munition 

übernommen. 

Norma ist ein Unternehmen mit einer langen 

Geschichte in schwedischer Präzisionstechnologie, 

das im Jahr 1902 von den Gebrüdern 

Enger gegründet wurde. Die Marke 

Norma steht weltweit für ihre Leistung und 

Zuverlässigkeit in der Munitionsbranche. 

Norma bietet eine breite Palette von Munitionstypen 

und -kalibern an, die den Anforderungen 

von Jägern, Sportschützen und 

militärischen Anwendungen gerecht wer- 

den. Die Ecostrike-Patrone wurde speziell 

für die Jagd auf heimisches Schalenwild entwickelt 

und zeichnet sich durch moderne 

bleifreie Technologie sowie ein aerodynamisches 

Design aus. 

Die Manfred Alberts GmbH wird Generalvertreter 

von Norma in Deutschland sein. 

Diese Partnerschaft ergänzt perfekt die bereits 

vertretenen Marken und ermöglicht es 

dem Großhändler, seinen Kunden ein noch 

breiteres Sortiment an hochwertigen Produkten 

anzubieten. 

www.manfred-alberts.de/Markenwelt/NORMAcj 

Neues vom Optik-Markt 

IMMER WIEDER DRÜCKJAGD: Der Optiknachschub 

speziell für diesen Bereich reißt nicht 

ab. Aber auch Allrounder werden neu aufgelegt. 

Dabei wird vermehrt darauf geachtet, 

dass die Optiken besonders nachtsichttechnikfreundlich 

sind. 

Abgesehen von einigen jagdlichen Extremsituationen 

ist das neue Blaser-Zielfernrohr 

B2 1.7-10x42 iC ein absolutes Multitalent, 

von der Pirsch bis zur Ansitzjagd. 

Mit einer 1,7-10fachen Vergrößerung und einem 

Objektivdurchmesser von 42 mm kann 

das neue B2 auf der Drückjagd genauso erfolgreich 

wie bei der Bergjagd eingesetzt 

werden. Bei weiteren Schussentfernungen 

sorgt die optionale, einfach nachzurüstende 

QDC+ für eine komfortable und schnelle Justierung 

des Zielfernrohrs. Das B2 1.7-10x42 

iC zeichnet sich durch ein sehr stabiles und 

kompaktes Gehäuse aus – wie die gesam- 

te B2 Reihe. Mit einer Länge von lediglich 

315 mm punktet das neue Blaser Zielfernrohr 

auch bei der Nachtjagd: Das Vorsatzgerät 

lässt sich im Anschlag bequem bedienen 

und der Schwerpunkt der Waffe wird nicht 

unnötig vorverlagert. Das B2 1.7-10x42 iC ist 

mit und ohne Schiene erhältlich. 

www.blaser.de 

Ein Zielfernrohr für Schießsport und 

Longrange: Mit dem Nighteagle V6 5-30x50 

NFX ergänzt DDoptics seine Tactical-Serie 

der Generation 3. Highlights sind ein größeres 

Sehfeld mit verbesserter Eyebox, der 

vergrößerte Absehen-Verstellbereich sowie 

ein praktischer Schnellverstellhebel am 

Okular. Das Sehfeld des Nighteagle ist bei 

fünffacher Vergrößerung mit acht Metern 

größer als beim Vorgängermodell. Dank 

der deutlich verbesserten Eyebox können 

Schützen während des Schusses besser im 

Bild bleiben. Dies ermöglicht es, den Kugelschlag 

im Ziel selbst zu beobachten, ohne 

einen zusätzlichen Spotter zu benötigen. 

Weiteres Highlight ist der vergrößerte Absehen-Verstellbereich 

auf 27 MRAD. Damit 

lassen sich beachtliche Reichweiten von 

bis zu zwei Kilometer erreichen, beispielsweise 

wenn eine Vorneigung von 40 MOA 

(cal.308) gewählt wird. Das Nighteagle verfügt 

über ein auf zehnfache Vergrößerung 

genormtes Mildot-Absehen in der zweiten 

Bildebene. Selbst bei 30-facher Vergrößerung 

verdeckt das Fadenkreuz das Ziel 

nur 1,8 mm bei einer Schussdistanz von 

100 m. Dank der Glasfasertechnik wird der 

Leuchtpunkt des Zielfernrohres bei starker 

Dimmung nicht nur dunkler, sondern auch 

feiner. Der Leuchtpunkt lässt sich stufenlos 

um 100 Prozent dimmen, bis er mit dem 

menschlichen Auge nicht mehr wahrgenommen 

werden kann. Unterhalb der Stufe 

4 ist der Leuchtpunkt nur noch mit einem 

Nachtsichtgerät erkennbar. 

www.ddoptics.de 

→ 

Fotos. Norma, Blaser, DDoptics

INTERN _ 10 / 2023 


FRANKONIA FLAGSHIP-STORE 

Einkaufserlebnis der Extraklasse 

Das Jagdfachgeschäft der absoluten Superlative. 

Vor den Toren Würzburgs. Direkt am Autobahnkreuz A3/A7. 

Unsere Highlights für Sie: 

scan mich 

– Größte Produktauswahl namhafter Marken 

– Digitale Einkaufshilfen für noch mehr Service & Beratung 

– Büchsenmacherwerkstatt mit Full Service Angebot 

– monatliche Aktionen mit attraktiven Angeboten 

– modernstes Full HD-Schießkino 

– Schießröhre zum ungestörten Probe- & Kontrollschießen 

– höchste Warenverfügbarkeit durch direkte Anbindung an das Zentrallager 

– Umfangreiches Angebot an Seminaren zur Aus- und Weiterbildung 

Fotos. Blindtext-Knipser 

Besuchen Sie uns 

frankonia.de/fl agship-store 

Schießkino & Seminare direkt buchen unter 

frankonia-academy.de 

FRANKONIA · Am Reißbach 1 · 97228 Rottendorf


INTERN _ 10 / 2023 

Mit den Modellen Z8i+ 0,75-6x20 und 

Z8i+1-8x24 stellt Swarovski zwei neue 

Drückjagdspezialisten zur Auswahl, die das 

„Plus“ im Namen wirklich verdienen. Besonders 

große und komfortable Okulare helfen 

beim superschnellen Ansprechen. Das optische 

System mit dem dank Viewplus sehr 

großen Sehfeld von 64,6 m bei 0,75fach-Vergrößerung 

(0,75-6x20) bzw. 50 m bei 1facher- 

Vergrößerung (1-8x24) verhilft zum nötigen 

Überblick während typischer Drückjagdsituationen. 

Ein kurzer Zoom-Drehweg und 

der ergonomischer TL+-Vergrößerungshebel 

machen das Swarovski-Drückjagdglas 

komplett. 

www.swarovskioptik.com 

Die neuen Zeiss LRP S3-Zielfernrohre 

mit Leuchtabsehen mit Tageslichttauglichkeit 

in der ersten Bildebene sind seit diesem 

Sommer verfügbar. Das LRP S3 425- 

50 bietet ein großes Sehfeld und empfiehlt 

sich daher als Zieloptik für mittlere bis große 

Entfernungen. Sein kompaktes und leichtes 

34-mm-Mittenrohr konnte mehrfachen 

Schocktests mit einer Kraft von 1.500 g 

standhalten. Das LRP S3 636-56 ist gemacht 

für das Schießen über mittlere bis extrem 

lange Distanzen. Der Vergrößerungsbereich 

von 6x bis 36x, kombiniert mit einem 

32-MRAD-Höhenverstellturm, unterstützt 

präzises Abkommen. Beide LRP-3-Modelle 

sind robust und kompakt für den Einsatz in 

rauem Gelände konzipiert. 

Neue Wärmebildgeräte von Zeiss: Mit 

der Einführung der DTI 1, DTI 3 Gen 2 und 

DTI 4 will Zeiss für jede Anwendung und jeden 

Geldbeutel die passende Wärmebildkamera 

anbieten. 

Die DTI 1 ermöglicht den hochwertigen 

Einstieg in die Zeiss-Wärmebildwelt, auch 

mit kleinerem Budget. Sie kommt in zwei verschiedenen 

Brennweiten auf den Markt: Die 

DTI 1/19 mit einem Sehfeld von 24 m auf 100 

m und einer Reichweite von 1.000 m sowie die 

DTI 1/25 mit einem Sehfeld von 18 m auf 100 

m und mit einer Reichweite von 1.320 m. 

Die DTI 3 Gen 2 knüpft an den Erfolg der 

DTI 3 an und bietet deutliche Verbesserungen: 

Insbesondere der neue Bildprozessor 

und das hochauflösende Amoled-Display 

sorgen für eine deutliche Verbesserung der 

Bildqualität. Neben den Leistungsmerkmalen 

der DTI 1 verfügt die DTI 3 Gen 2 zudem 

über weitere Features, wie den Bewegungsalarm, 

der bei Bewegung der Wärmequelle 

ein optisches Signal gibt oder den praktischen 

Tastenkürzeln. Die DTI 3 Gen 2 wird 

mit zwei Brennweiten angeboten: Die DTI 

3/25 mit einer Reichweite von 930m und einem 

besonders weiten Sichtfeld von 26m sowie 

die DTI 3/35 mit einer Reichweite von 1 

300 m für Jagd im freien Feld. 

Aufbauend auf den Features der 

DTI 3 Gen 2 zeichnet sich die DTI 4 vor allem 

durch die noch bessere Bildqualität 

dank des hochauflösenden 640 x 512 px mit 

12 μm Sensors aus. Auch die DTI 4 wird in 

zwei Brennweiten angeboten: Die DTI 4/35 

sowie die DTI 4/50. Mit der 50 mm Brennweite 

bietet Zeiss eine besonders große Detektionsreichweite 

von über 2.500 m an. 

www.zeiss.deali 

MSR Guardian – 

Premium-Wasserfilter im Test 

DIE BEKANNTE ZU CASCADE DESIGN gehörende 

US-amerikanische Outdoormarke MSR 

(Mountain Safety Research) hat mit dem Guardian 

einen Wasserfilter im Programm, der 

international als einer der besten am Markt 

gilt. Mit seinen Maßen von 21 cm x 7,7 cm 

x 11,4 cm (LxBxH) und einem Gewicht von 

etwa 0,5 kg ist er nicht unbedingt für den 

Ultralight Backpacker geeignet, dafür hat er 

jedoch einiges anderes auf dem Kasten. 

So filtert der Guardian gegenüber den meisten 

anderen am Markt erhältlichen Outdoor- 

Wasserfiltern nicht nur Bakterien, sondern 

auch Viren. Dies schafft er durch seine Hohlfasern, 

die eine äußerst geringe Porengröße von 

lediglich 0,02 Mikron aufweisen (andere haben 

0,1 Mikron). Per Handpumpe erzielt er laut 

Hersteller dabei dennoch eine hohe Durchflussrate 

von 2,5 Liter Wasser pro Minute. Er ist 

darüber hinaus stoßfest und frostsicher. Dank 

einer Selbstreinigungsfunktion muss er auch 

nie gereinigt oder gar rückgespült werden und 

die Filterpatrone reicht aus, um bis zu 10.000 

Liter Wasser zu reinigen. 

Der Filter kombiniert demnach eine hohe 

Leistung mit großem Komfort in der Anwendung 

und ist somit erste Wahl für kleine 

Gruppen, Globetrotter, für Camps oder 

für die Krisenvorsorge. Natürlich hat dies alles 

seinen Preis, doch gerade wer in Dritte- 

Welt-Ländern unterwegs ist oder einen zuverlässigen 

Filter bei Naturkatastrophen wie 

Überschwemmungen zur Hand haben will, 

für den ist der MSR Guardian erste Wahl. 

Die hohe Qualität des Guardians kommt 

auch nicht von ungefähr. MSR hat diesen Filter 

im Rahmen einer sechsjährigen Kooperation 

mit den US-amerikanischen Streitkräften 

nach deren Anforderungen entwickelt. 

Fotos. Swarovski, Zeiss

INTERN _ 10 / 2023 SORTIMENT _ 37 

Fotos. Daniel Guthannß 

Er erfüllt die strenge Prüfnorm NSF P248 des 

US-Militärs. Ausgeliefert wird er mit einer 

praktischen Packtasche. 

Um uns selbst von der Qualität dieses Wasserfilters 

zu überzeugen, wurde nicht etwa ein 

klarer Gebirgsbach, sondern die schmuddeligste 

Suhle, die sich im Wald finden ließ, aufgesucht. 

Hier konnte der MSR Guardian zeigen, 

was er kann. Etwas mulmig war den Testern 

dabei schon, mit Blick auf diese tieftrübe Flüssigkeit, 

welche sich in diesem Schlammloch 

fand. Doch wir wollten es wissen und ließen 

den Ansaugstutzen zu Wasser. Dieser ist mit 

einem Schwimmer ausgestattet, der den Ansaugschlauch 

an der Wasseroberfläche hält, 

aber nach unten ausrichten soll. Leider kippte 

dieser im Betrieb immer mal wieder zur 

Seite, sodass Luft eingesaugt wurde, bewegte 

man die Pumpe zu sehr hin und her. Ein paar 

Gramm mehr an Gewicht am unteren Ende 

des Vorfiltergewebes würden hier sicherlich 

Abhilfe schaffen – wahrscheinlich wollte der 

Hersteller diese wohl mit Blick auf das ohnehin 

nicht allzu geringe Gesamtgewicht einsparen. 

Geht man das Ganze etwas ruhiger an, 

gelingt es dann aber doch recht gut und 

schnell, Wasser durch den Filter zu pumpen. 

Am unten im Filtergehäuse integrierten 

Gewinde lassen sich Weithalsflaschen 

anbringen. Eine 1-l-Nalgene-Flaschen konnte 

im Test innerhalb von 25 s gefüllt werden. 

Ein erster Geschmackstest ergab, das gefilterte 

Wasser war unerwartet geschmacksneutral. 

Sollte man auch den Geschmack 

neutralisieren müssen, lässt sich bei Bedarf 

am Guardian unten auch ein Schlauch → 

MANFRED ALBERTS GMBH – DISTRIBUTOR AUS TRADITION UND LEIDENSCHAFT. 

Manfred Alberts GmbH · Bielsteiner Straße 66 · 51674 Wiehl-Bielstein 

Telefon 0 22 62 / 99 94 33-0 · Fax 0 22 62 / 72 21 40 · info@manfred-alberts.de · www.manfred-alberts.de


INTERN _ 10 / 2023 

TRADITION WIRD ZURZEIT WIEDER GROSSGE- 

SCHRIEBEN. Das ist auch gut und richtig so, 

weil viele „alte“ Werte und Errungenschaften 

nach wie vor ihre Berechtigung haben 

und zugleich die Grundlage für Neues darstellen. 

So steht für Tradition im kommenden 

Jahr zum Beispiel das 70-Jahr-Jubiläum 

des Deutschen Klingenmuseums oder auch 

die 50. Wiederkehr der IWA OutdoorClassics. 

Das spiegelt sich auch im „neuen“ IWA Knife 

Award wider, der 2024 zum 2. Mal vergeben 

wird, wieder unter dem Motto „Zwischen 

Tradition und Innovation“. 

Interessanterweise hat auch der Messerpreis 

des Deutschen Klingenmuseums 

in 2024 ein verwandtes Thema: Betont neuanbringen, 

über den man zusätzlich einen 

im Fachhandel optional erhältlichen Aktivkohlefilter 

– wie beispielsweise den Katadyn 

Flaschenadapter – zuschalten kann. 

Für unseren Test genügte jedoch der MSR 

völlig, um das stark verunreinigte Wasser 

trinkbar zu machen. 

Im späteren direkten Vergleich mit reinem 

Leitungswasser zeigte sich lediglich eine minimale, 

wenngleich unbedenkliche Trübung, 

die im gefilterten (ursprünglich völlig braunen) 

Wasser verblieben war. Geschmacklich 

ließ sich kein Unterschied zu dem Leitungswasser 

feststellen. So ließen wir uns das Wasser 

schmecken. Es stellten sich auch Stunden 

später keinerlei Magen-Darm-Probleme oder 

sonstige Beschwerden ein. 

Zur Reinigung wurden anschließend 

noch ein paar Liter Leitungswasser durch 

den Filter gepumpt, wobei dieser ja den 

Hauptteil der Arbeit übernimmt. Denn circa 

10 % des gereinigten Wassers nutzt der 

Filter generell, um sich selbst zu reinigen. 

Dieses wird direkt durch einen zweiten 

Schlauch wieder abgeleitet. Ein aufwendiges 

Zerlegen oder Rückspülen des Filters, 

wie man es von günstigeren Modellen kennt, 

ist somit niemals nötig. Auch trocknen muss 

man ihn nicht, im Gegenteil. Der MSR Guardian 

muss im feuchten Zustand eingelagert 

werden. Wie ebenfalls eingangs erwähnt 

kann auch Frost ihm nichts anhaben, 

da die Hohlfasern aus temperaturbeständigem 

PES gefertigt sind. Nur sollte man ihn 

im gefrorenem Zustand nicht verwenden. 

Hat man trotz allem den Verdacht, der Filter 

sei – womöglich durch einen Sturz etc. 

– beschädigt worden, kann man ihn einfach 

selbst auf Dichtigkeit prüfen. Diese Prozedur 

ist nicht nur in der Anleitung, sondern 

auch auf einer in der Packtasche eingenähten 

Beschreibung erläutert. Und sollte doch 

einmal etwas beschädigt sein oder der Filter 

seine Leistung von 10.000 l überschritten haben, 

sind im Zubehörhandel Ersatzfilter und 

Reparaturkits erhältlich. 

Wer also einen leistungsstarken Rundum- 

Sorglos-Wasserfilter höchster Qualität sucht, 

einen dem selbst die US-Army vertraut, ist 

mit dem MSR Guardian bestens beraten. 

www.msrgear.com dg 

Messerporträt: TRADITION 

deutsch formuliert, sucht „Tradition_2.0“ 

handgemachte, innovative Messer, die ihre 

Inspiration aus einem traditionellen Modell 

beziehen. Das klingt nach einem spannenden 

Wettbewerb – näheres dazu auf der 

Homepage des Museums. Auch das abgebildete 

Messer, das ich im Mai auf der KNI- 

FE, direkt bei Herder gekauft habe, passt zu 

diesem Themenkreis. Es ist ein so genanntes 

„Zöppken“, ein traditionelles, kleines Küchenmesser 

Solinger Machart in modernem 

Gewand. 

Dabei bezieht sich die Modernität nicht 

nur auf die entzückenden 

lasergravierten Blümchen. Auch die Edelstahlklinge 

anstelle von C-Stahl entspricht 

nicht dem althergebrachten Gemüsemesser. 

Was hingegen der Solinger Tradition entspricht, 

ist der echte Dünnschliff bis zur Nagelgängigkeit. 

Die daraus resultierende Mühelosigkeit 

beim Schneiden ist wirklich ein Erlebnis. 

www.herder-solingen.de 

www.klingenmuseum.de/awards/3 

Der Autor 

Ein Küchenmesser von Friedr. Herder Abr. Sohn GmbH mit dem seit 1802 bekannten 

„Forkbrand“-Logo: Das Zöppken. 

CHRISTOPH DAIM ist Messermacher und Mitglied 

der Deutschen Messermacher Gilde 

(DMG). Außerdem schreibt und moderiert er 

und hält Vorträge zu verschiedenen Themen, 

über Messer und darüber hinaus. In Messern 

sucht er das Besondere, Kunstvolle und Interessante. 

Darüber schreibt er für WM-Intern. 

www.viennablade.com 

www.deutsche-messermacher-gilde.de 

Fotos. Christoph Daim

INTERN _ 10 / 2023 

LIEFERANTEN-LEXIKON _ 39 

LIEFERANTEN 

LEXIKON 

ABWEHRSPRAY 

ALLES FÜR DIE JAGD 

BRÜNIERMITTEL 

TW1000 

ABWEHRSPRAYS 

Sicherheit durch Qualität 

Pfeffersprays 

CS-Abwehrsprays 

Profi-Geräte 

Mehr Informationen: 

www.tw1000.com 

Carl Hoernecke Chem. Fabrik GmbH & Co. KG | Industriestraße 26 

D-71720 Oberstenfeld | info@hoernecke.de | www.tw1000.com 

Vertrieb Schweiz: Spowag GmbH | CH-8618 Oetwil am See 

Original First Defense 

OC-Tierabwehrspray 

DEF-TEC Defense Technology GmbH 

Breitlacher Straße 96 

D-60489 Frankfurt am Main 

Tel. 069 - 74 30 38 0 · Fax 069 - 74 30 38 - 22 

info@deftec.de 

ABZÜGE 

Timney 

importiert durch Ferkinghoff International 

Georg Fritzmann & Söhne GmbH 

D- 96202 Lichtenfels 

Tel. 09571 - 6081 

Fax 09571 - 71131 

info@fritzmann.org · www.fritzmann.org 

ANKAUF VON WAFFEN UND ZUBEHÖR 

B&L Handelsgesellschaft 

Waffenhandel – Waffentechnik 

Inh. Dirk Bayer 

Bergstr. 1a 

41334 Nettetal 

Tel. 02153 - 1219426 

Fax 02153 - 9587335 

info@BundL-Waffen.de 

www.waffen-barankauf.de 

Schäfer & Schäfer GmbH 

Waffenverwertung 

Bielsteiner Straße 40 

D-51674 Wiehl 

Tel. 0 22 62 - 99933-19 

Fax 0 22 62 - 99933-18 

info@waffenverwertung.de 

www.waffenverwertung.de 

BLOCKIERSYSTEME FÜR ERBWAFFEN 

Felix Mogdans 

D-71665 Vaihingen / Enz-Horrheim 

Tel. 0 70 42 - 8 40 24 - 5, Fax -6 

www.GunBlock.de 

BOGENSPORTARTIKEL 

Herst./Grossist-Bogen-& Armbrustsport 

BLACK FLASH Archery GmbH 

D-07333 Unterwellenborn / Koenitz 

Tel. 03 67 32 - 20 89 - 0 

Fax 03 67 32 - 20 89 - 13 

mail@black-flash-archery.de 

DEWE Brünofix GmbH 

D-91126 Rednitzhembach 

Tel. 0 91 22 - 98 68 - 0, Fax - 30 

info@bruenofix.de 

www.bruenofix.de 

DARTS 

EMBASSY SPORTS GmbH 

UNICORN / BULL´S 

Eulerstraße 9, D-48155 Münster 

Tel. 0251-539501-0, Fax 539501-29 

info@embassy-sports.de 

www.embassy-sports.de 

EXKLUSIVES FÜR UNTERWEGS 

Karl Beier OHG 

Spezial-Sortiment edler Lederwaren/ Reiseartikel 

Tel. 069-69 76 82 89 · Fax 069-82 34 39 

www.beier-travelcompanion.com 

www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon 

Hier könnte Ihr Eintrag 

stehen – es lohnt sich! 

Es beraten Sie gerne: 

Jan-Hendrik Röhrs 

040-389 06-161 · Jan-Hendrik.roehrljahr-media.de 

Wilfried Harms 

040-389 06-273 · wilfried.harms@jahr-media.de

40 _ LIEFERANTEN-LEXIKON 

INTERN _ 10 / 2023 

LIEFERANTEN LEXIKON 

GAS- UND PLATZMUNITION 

Diefke- 

Der Spezialist für: 

GAS- UND SIGNALWAFFEN 

Record Firearms GmbH 

info@record-firearms.de 

www.record-firearms.de 

GEWEHRSCHÄFTE 

NUSSBAUMHÖLZER seit 1880 

Kurt Katzenmeier 

D-64407 Fränkisch-Crumbach/Odenw. 

Tel. mobil +49 (0) 174-6666864 

www.katzenmeier.net 

www.thomasnowak.com 

www.kunststoffschaft.de 

Munition 

GmbH & 

Co.KG 

Platz-, CN/CS Reizstoffund 

Pfeffermunition 

Weisbacher Straße 12 

97653 Bischofsheim/Rhön 

Tel. (0 9772) 6770 

Fax (09772) 8543 

www.wadie-munition.de 

E-Mail: info@wadie-munition.de 

Gewehrschaft- 

Rohlinge 

Französisch Nussbaum 

langjährig gelagert 

S.Theys 

vormals Valentin Volk KG 

64385 Reichelsheim 

S.THEYS@email.de 

Karl Nill GmbH 

In Schlattwiesen 3 

D-72116 Mössingen 

Tel. 07473-9434-0 

www.nill-griffe.com 

GRIFFE 

GROSSHANDEL 

Buchner Grosshandel 

Tel. 08131- 66676-0 Fax-10 

info@buchner-grosshandel.de 

www.buchner-grosshandel.de 

DEURUS Handelsgesellschaft mbH 

39218 Schönebeck · Welsleber Str.46 

Tel. 0 39 28-7 08 80 · info@deurus-gmbh.de 

SAGA / MESKO / Ddupleks / H&N u.v.m. 

www.deurus-gmbh.com 

Fenix GmbH, siehe Taschenlampen 

FERKINGHOFF International GmbH & Co. KG 

STARKE US MARKEN RUND UM SPORT & JAGD 

Schwanfelder Str. 8 | 97241 Bergtheim 

Tel . +49 9384 - 88212-00 | Fax -19 

www.ferkinghoff.de | info@ferkinghoff.de 

Frankonia Handels GmbH & Co. KG 

Partner des Fachhandels 

Schießhausstraße 10 

D-97228 Rottendorf 

Tel. 0 93 02 - 20 80 

Fax 0 93 02 - 20 220 

info@frankonia-b2b.de 

www.frankonia-b2b.de 

GROSSHANDEL 

ITS GmbH 

Tel.: +49(0) 9287 – 800 58 92 

E-Mail: info@its-tactical.de 

www.its-tactical.de 

Ein Inserat im 

Lieferanten-Lexikon 

– lohnt sich immer! 

STARKE US MARKEN RUND UM SPORT & JAGD 

FERKINGHOFF International GmbH & Co. KG 

Schwanfelder Str. 8 | 97241 Bergtheim 

Tel. +49 9384 - 88212-00 | Fax -19 

www.ferkinghoff.de | info@ferkinghoff.de 

LEADER Trading GmbH 

Am Gierath 20 E 

D-40885 Ratingen 

Tel. 0 21 02 - 94 20 1 - 0 

Fax 0 21 02 - 94 20 1 - 90 

www.leader-trading.com 

info@leader-trading.com 

Waimex 

Jagd und Sportwaffen GmbH 

Benno-Strauß-Straße 41 

D-90763 Fürth 

Tel. 09 11 - 37 66 32 - 0 

Fax 09 11 - 37 66 32 - 33 

info@waimex.com 

www.waimex.com

INTERN _ 10 / 2023 


Suchen Sie noch oder verkaufen Sie schon? 

Jan-Hendrik Röhrs und Wilfried Harms beraten Sie gerne: 040-389 06-161 · jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de 

040-389 06-273· wilfried-harms@jahr-media.de 

JAGD-LAMPEN 

Fenix GmbH, siehe Taschenlampen 

Jagdschule Blatt 

Tel. +49 6867 -560 770 

JAGDSCHULEN 

MESSER 

Giesser Messerfabrik GmbH 

www.giesser.de 

MESSERSCHÄRFER 

Gebr. Graef GmbH & Co KG 

Schneiden und schärfen 

D-59757 Arnsberg 

Tel. 0 29 32 - 97 03 -0 

www.Graef.de 

MÜNDUNGSVERSTELLUNGEN 

Fortner 

Jagd- und Sportwaffentechnik 

Tel. 0 80 32 - 59 35 

service@fortner-waffen.de 

MUNITION 

Nammo LAPUA Oy 

Tel. 0049-172-5843201 

ralf.winter@lapua.com · www.lapua.com 

Jagdschulen Jagen Lernen JL GmbH 

Linslerhof 1 

66802 Überherrn 

Tel. +49 - (0) 68 36 - 68 51 83 

Jägerschule Seibt GmbH 

www.jagdschule-seibt.de 

info@jagdschule-seibt.de 

Tel. 06873 - 992707 

JAGD-, SPORT- UND SAMMLERWAFFEN 

Pedersoli Service Point 

Importeur für Pedersoli Waffen 

Inh. Stefan Raßmann 

Am Michelsbach 12 C 

D-99817 Eisenach 

Tel. 0 36 91 - 70 85 10 · Fax 0 36 91 - 89 38 88 

info@BlackPowderNo1.de 

www.BlackPowderNo1.de 

JAGDWAFFEN 

Mossberg - Flinten, Repetierer & Pistolen 


LÄUFE 

www.lothar-walther.de 

Tel. 0 73 28 - 96 30 0, Fax -5066 

LAUFREINIGER 

www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon 

Hier könnte Ihr Eintrag 

stehen – 

es lohnt sich! 

Es beraten Sie gerne: 

Jan-Hendrik Röhrs 

040-389 06-161 

Jan-Hendrik.roehrljahr-media.de 

Wilfried Harms 

040-389 06-273 

wilfried.harms@jahr-media.de 

mail@jjrv-waffen.de 

NARKOSE 

TeleDart GmbH & Co. KG 

Betäubungsgewehre / Betäubungsblasrohre 

Obere Heide 8, 67368 Westheim 

Tel. 06344 939 -765 · Fax 06344 939 -890 

info@teledart.com · www.teledart.com 

OPTIK 

Zielfernrohre & Ferngläser 

Präzision made by DDoptics 

Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10 


BRESSER GmbH -Distributor 

pulsar@bresser.de 

www.bresser.de/pulsar 

BRUNOX AG / www.brunox.swiss 

siehe Rubrik Waffenpflege

UNSERE MARKENVIELFALT 

2023 

...folge Deiner Passion 

Titel Ak4v05cymk.indd 1 08.11.22 12:17 

T H E R M A L V I S I O N 

Telefon: 09 11 - 376 632 - 0 · www.waimex.com · info@waimex.com

DER GROSSE MARKENKATALOG 

der Alljagd Fachhandelspartner 

T H E R M A L V I S I O N 

E-OPTICS 

Telefon: 0 29 41 - 9 74 00 · www.alljagd.de · info@alljagd.de


INTERN _ 10 / 2023 

LIEFERANTEN LEXIKON 

OPTIK 

SCHÜTZENBEDARF 

GEHMANN 

SERVICE 

für Docter Produkte 

E-OPTICS 

Ihr kompetenter 

Partner für Docter 

Zielfernrohr- und 

Fernglas-Reparaturen. 

WWW.GEHMANN.COM 

Lieferanten-Lexikon? 


SELBSTSCHUTZ 

NOBLEX E-Optics GmbH | Seerasen 2 | D-98673 Eisfeld | fon +49 (0) 3686 688 902-0 

info@noblex-germany.com | www.noblex-germany.com 

SCHIESSSCHEIBEN 

braun-network GmbH 

Gebührenfreie Tel. 0800 - 6 19 99 42 

Fax 0 27 35 - 6 19 78 15 

www.schiess-scheibe.de 

KRÜGER Scheiben & Bogenauflagen 

www.krueger-scheiben.de 

SCHIESSSPORTZUBEHÖR 

ahg-Anschütz Handels GmbH 

Tel. 07 31 - 4 20 -31 oder -34 

www.ahg-anschuetz.de 

SCHIESSSTANDBELÜFTUNG 

Gimpel Luft- und Wärmetechnik GmbH 

Am Spitalwald 10 · 90584 Allersberg 

Tel.: 09176/2279099 · Mail: info@gimpel-lta.de 

www.schiessstandbelueftung.de · www.gimpel-lta.de 

SCHÜTZENBEDARF 

KH-Security GmbH & Co. KG 

Abwehrstöcke, -sprays, Alarmgeräte 

D-65321 Heidenrod, Haidering 17 

Tel. 0 61 24 - 7 27 98 - 0, Fax -30 

info@kh-security.de 


SPORTMANAGEMENT 

Sportmanagement und und Service-Team Service-Team Bader/Bader Bader/Bader GbR GbR 

Sportmanagement und Service-Team Bader/Bader GbR 

Erfolgreicher Abschluss der der GKBL- GKBL- 

2023 die 16. Saison vom 01.02. bis 31.10.2023 

Erfolgreicher Saison Abschluss der GKBL- 

Anmeldeschluss: 2022 mit mit der der 31.05.2023 

Siegerehrung 

Saison bei der 2022 WBK mit International der Siegerehrung 

in Gießen, in Gießen, 

bei der Messehallen, 

WBK International am am 19.11.2022 

in Gießen, ! ! 

Messehallen, am 19.11.2022 ! 

5 Wettkämpfe pro Disziplin, Ergebnismeldung 

jeweils zum Monatsende von Juni bis Oktober! 

jetzt ! 

jetzt ! 

Werbepartner der jetzt Großkaliber- 

! 

Werbepartner 

Werbepartner Bundesliga ® der 2023 der Großkaliber- 

Großkaliber- 

werden! 

Bundesliga 

Bundesliga ® 2023 ® 2023 werden! 

werden! 

Info: www.gkbl.de oder gkbl@gkbl.de 

Info: 

Info: 

www.gkbl.de 

www.gkbl.de 

oder 

oder 

gkbl@gkbl.de 

gkbl@gkbl.de 

GKBL-Geschäftsstelle - Elisenstr. 27 - 53783 Eitorf 

Email gkbl@gkbl.de Fax 02243-9119872 Telefon 02243-9119874 

GKBL-Geschäftsstelle - Elisenstr. 27 - 53783 Eitorf 

Email 

GKBL-Geschäftsstelle 

gkbl@gkbl.de Fax 

- 

02243-9119872 

Elisenstr. 27 - 53783 

Telefon 

Eitorf 

02243-9119874 

Email gkbl@gkbl.de Fax 02243-9119872 Telefon 02243-9119874

INTERN _ 10 / 2023 





STAHLWAREN 

WAFFEN 

Arms24 GmbH 

D-07616 Serba Tel. 036691 869650 

Info@arms24.com www.arms24.com 

Magnum Research - Desert Eagle, BFR Revolver 


WAFFENSCHRÄNKE/TRESORTÜREN 

WAFFENKOFFER 

TASCHENLAMPEN 

Fenix GmbH, Import & Großhandel: 

Fenix, Wolf-Eyes, Blue Desert, 

Lulabop, Lynx Hooks 

www.fenix.de/haendler 

Tel. 0 24 33 - 44 22-44, Fax -43 

TREIBLADUNGSPULVER 

Alle Marken Treibladungspulver 

und Schwarzpulver 

LHS-Germany GmbH 

Breiter Rasen 4 

D-97647 Nordheim v. d. Rhön 

Tel. 0 97 79 - 81 44 0 

www.LHS-Germany.de 

TROPHÄEN 

EISELE Case-Systems GmbH 

Siemensstr. 14 

D-84323 Massing 

Tel. 0 87 24 - 96 54 00-0 

info@eisele-koffer.com 

www.eisele-koffer.com 

Ein Inserat im 

Lieferanten-Lexikon 


WAFFENPFLEGEMITTEL 

WIEDERLADEN 

Haart 49 49 •· D-24534 D-24534 Neumünster Neumünster 

Telefon (04321) 2758 58 • · Telefax (04321) 2 93 2 93 25 25 

info@reimer-johannsen.de service@reimer-johannsen.de • · www.reimer-johannsen.de 

Lyman – Pachmayr - A-ZOOM - TacStar - 


BRUNOX Korrosionsschutz GmbH 

Postfach 100127 

D-85001 Ingolstadt 

Tel. 0841-961 29 - 04, Fax -13 

www.brunox.de

1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 1 

2 2 

3 3 

4 4 

5 5 

6 6 

6 6 

5 5 

4 4 

3 3 

2 2 

1 1 

Logo Logo 2015 2015 

Dienstag, Dienstag, 21. April 21. 2015 April 2015 11:45:35 11:45:35 

6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 

Official Official FITA FITA Target Target Face Face – 40 – cm 40 cm 

Printed Printed by Krüger by Krüger - FITA - FITA Target Target License License # 10# 10 

Serial Serial Number Number 40-10/12 40-10/12 

Schießscheiben 

Targets·Cibles·Blancos 

Telefon Telefon 0 68 31/975-118 0 68 31/975-118 

www.best-targets.com 

40 cm 40 Target cm Target Face Face 


INTERN _ 10 / 2023 




ZIELFERNROHRE 

ZIELFERNROHRMONTAGEN 

Schmidt & Bender 

D-35444 Biebertal 

Tel. 06409-8115-0 

Fax 06409-811511 

info@schmidt-bender.de 

www.schmidt-bender.de 


Bogenauflagen 

ISSF 

 

DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V. 

Zielfernrohre & Ferngläser 

Präzision made by DDoptics 

Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10 


HENNEBERGER GmbH & Co. KG 

Im Roth 18 

D-97702 Münnerstadt 

Fon:+49(0)97 33 783 87-0 Fax:+49(0)97 33 783 87-10 

www.henneberger.de 

mail@henneberger.de 

2018-09.indd 1 20.09.2018 16:32:06 

Targets · Cibles · Blancos 

Krüger Druck +Verlag GmbH & Co. KG 

Handwerkstraße 8 -10 · 66663 Merzig 

Telefon +49(0)68 61/7002-118 

Telefax +49(0)68 61/7002-115 

E-Mail: schiess-scheiben@kdv.de 

www.krueger-scheiben.de 

Trijicon - Zielfernrohre & Optiken 


ZIELFERNROHRMONTAGEN 

KILIC Feintechnik GmbH 

Heidenfelder Straße 1 

97525 Schwebheim Germany 

Telefon: +49 9723 93805-0 

Web: www.mak.ag 

Qualitäts- 


Manufactured in 

compliance with the ISSF 

General Technical Rules 

Ernst Apel GmbH 

Am Kirschberg 3 

D-97218 Gerbrunn 

Tel. Info: 0931 705020 

Tel. Vertrieb: 0931 7056211 

www.eaw.de 

BRINKMANN GMBH 

Ihr Spezialist für Zielfernrohrmontagen 

ZF-Montagen 

Optiken 

Waffen 

Nachtsicht 

Zubehör uvm. 

Tel: +49 2941 286260 

Fax: +49 2941 2862628 

info@lippejad-brinkmann.de 

www.lippejagd-brinkmann.de 

braun-network GmbH 

Abteilung Schießscheiben 

Benzstraße 5 

D-57290 Neunkirchen 

02735 61978-17 

0800 6199942 (kostenlose Hotline) 

info@schiessscheibe.de 

www.schiessscheibe.de 

RECKNAGEL GmbH & Co. KG 

Landwehr 4 

D-97493 Bergrheinfeld 

Tel. 09721 - 94810-0 

info@recknagel.de 

www.recknagel.de

INTERN _ 10 / 2023 

DEKO-IDEE _ 47 

Hier sehen Sie rot 

WEIHNACHTSDEKO _ Rot ist die Farbe der Liebe. Rot steht für Lebenskraft, hat eine anregende 

Wirkung, wird mit Temperament und gelegentlich mit Aggressivität in Verbindung gebracht. Rot 

strahlt aber auch viel Wärme aus und gibt das Gefühl von Sicherheit – somit gehört die Farbe 

im Prinzip zur Adventszeit und Weihnachten dazu. Eine Dekoration in Rottönen kann daher 

gerade jetzt ein Wohlgefühl auslösen und für positive (Kauf-)Stimmung beim Kunden sorgen. 

Fotos. www.decowoerner.com, www.bykoket.com, www.jjtextile.co.uk, www.limelace.co.uk, www.oka.com, www.talkingtables.co.uk 

HIRSCHE SIND STETS BELIEBTE DEKO-OBJEKTE, so 

auch in der Advents- und Weihnachtszeit. Doch 

sie müssen nicht immer Naturfarben sein. Das 

rote detailgetreu gestaltete Exemplar aus Kunststoff 

mit glitzerndem Glimmer-Überzug ist ein 

toller Blickfang im Geschäft. (Höhe: 31 cm) (1) 

Der rot lackierte Holzschlitten – ebenfalls 

ein Klassiker in der Weihnachts- und Winterdekoration 

– lässt sich ganz wunderbar mit 

Waren bestücken und setzt Akzente in der 

Schaufenster- oder Raumgestaltung. (Länge: 

50 cm, Breite: 22 cm) (2) 

Außerdem optimal im Innen- sowie auch 

im Außenbereich des Ladenlokals: ein großer 

Banner aus UV-beständigem Fahnenstoff, 

wie dieser mit roten Christbaumkugeln, um 

die richtige Weihnachtsstimmung zu erzeugen. 

(100 x 200 cm) (3) 

Alle drei Artikel erhältlich bei Deco Woerner. 

www.decowoerner.com 

Ob als Dekorationsobjekt im Schaufenster 

für die Warenpräsentation oder als gemütliche 

Sitzgelegenheit für die Kunden – das rote 

Sofa „Aberdeen“ von KOKET ist in jedem Fall 

ein Eyecatcher. Es ist trotz geschwungener 

Kurven schön schlicht und hat mit nur 1,38 

Metern eine angenehme, platzsparende Breite. 

(Tiefe: 75 cm, Höhe: 83 cm) (4) 

www.bykoket.com 

Ebenfalls für Gemütlichkeit in der kalten 

Jahreszeit und für weihnachtliche Stimmung 

sorgen Kissen und Fransendecke von J.J.Textile. 

Beides ist aus reiner Schurwolle und mit 

dem majestätischen Hirsch auf rotem Grund 

ein zwar auffälliger, aber dennoch sehr angenehmer 

Farbtupfer in der Einrichtung bzw. 

der Ladendekoration. (Kissen: 45x45 cm, Decke: 

130x190 cm) (5+6) www.jjtextile.co.uk 

Ein schöner und zugleich praktischer 

Hingucker an der Wand ist die rote Uhr im 

Antik-Look von Lime Lace. Der Stil ist den 

Wand- und Kaminuhren von Smiths nachempfunden. 

Mit ihren 50 Zentimetern 

Durchmesser, dem offenen Design und den 

großen Messingzeigern ist dieser Zeitmesser 

kaum zu übersehen. (7) www.limelace.co.uk 

Sehr dekorativ sind die „Sumi-Glaskugeln“ 

– geeignet als origineller Baumschmuck 

oder einfach nur so zum Aufhängen. Sumi 

ist das japanische Wort für Tinte. Es steht 

für den Marmoreffekt, der jede Kugel in seiner 

charakteristischen Musterung einzigartig 

macht. (Durchmesser: ca. 4 cm) (8) 

www.oka.com 

Der Kerzenhalter aus rotem Glas von Talking 

Tables kann das ganze Jahr über zum 

Einsatz kommen, denn er ist sicher nicht nur 

an Weihnachten eine hübsche Ergänzung für 

die festliche Tafel, sondern auch beim Sonntagnachmittagskaffee 

oder bei der Grillparty 

in lauschigen Sommernächten. (Höhe: 16 

cm) (9) www.talkingtables.co.uk 

mvc 

8 

1 

7 

6 

5 

3 

9 

2 

4

MEHR JAGD 

GEHT NICHT. 

ZEITSCHRIFT FÜR DAS JAGDREVIER 

www.sauen.de 

www.jaegermagazin.de

Waffenmarkt-Intern 1023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?