bull_09_04_Struktur

Gehirn Struktur
2
wird, anders als beim Sprechen, auch die
rechte Hirnhälfte aktiv. Die geschädigte linke
Hirnhälfte erhält also Unterstützung bei
der Sprachproduktion. Deshalb funktioniert
Singen für die Patienten oft besser.»
Funkstille oder Damdamdam
Fotos: Pia Zanetti
«Kürzlich hatten wir einen Patienten, einen
Bauarbeiter aus dem Kanton Bern, der in den
ersten Tagen nach seiner Hirnverletzung
plötzlich Hochdeutsch sprach, weil es einfacher
für ihn sei. Die Tatsache, dass solche
Fälle immer wieder auftreten, spricht dafür,
dass es innerhalb des Sprachzentrums
Unterstrukturen gibt, die beispielsweise für
Fremdsprachen zuständig sind. Sonst wären
bei allen Sprachen die gleichen Störungen
zu erwarten, so der Neurologe weiter.
So komplex die Strukturen des menschlichen
Gehirns sind, so verschieden sind
auch die Krankheitsbilder, die bei Hirnschädigungen
auftreten: Einige Aphasiepatienten
können noch schreiben, aber nicht mehr
sprechen. Vormals geübte Leser schaffen
es nicht mehr, ein Kinderbuch vorzulesen.
Oder aber sie lesen nur noch sinngemäss:
Anstelle von «Wirtschaft» lesen sie «Handel».
In den schlimmsten Fällen vergehen Tage,
bevor die Betroffenen überhaupt realisieren,
dass sie ihre Mitmenschen nicht einmal mehr
verstehen. Besonders schwer für die Betroffenen
und ihre Angehörigen ist auch die Globale
Aphasie, bei der die Menschen zunächst
ganz verstummen und bei denen sich die
Kommunikation auch trotz Therapie auf wiederkehrende,
manchmal unverständliche
Laut- und Silbenfolgen «jajajaja» oder «damdamdam»
beschränkt.
Wie schwer muss es sein, sämtliche Gefühle,
Botschaften und Bedürfnisse in eine
vermeintlich unsinnige Lautabfolge legen zu
müssen und dabei darauf zu hoffen, dass
vielleicht irgendjemand kleine, aber vielsagende
Unterschiede in der Betonung bemerkt
? Kurt Kohler ist einer der Menschen,
die die Antwort auf diese Frage kennen. Mit
etwas Glück, unbändigem Durchhaltewillen
und intensiver Logopädie hat er es geschafft,
die Struktur in seinem Hirn, in seiner Sprache
und in seinem Alltag wiederherzustellen.
Und hört man ihn, den ehemaligen Banker,
heute etwas zögerlich, aber fachkundig über
die Wirtschaftskrise sprechen, ist es fast, als
hätten ihm nur die Turbulenzen an der Börse
ein wenig die Sprache verschlagen. <
Extremfall: Völlig
unverhofft erlitt
Banker Kurt Kohler
vor sechs Jahren
einen Schlaganfall.
Nach zwei Jahren
völliger «Sprachlosigkeit»,
spricht er
heute dank intensiver
Logopädie – und
trotz gegenteiliger
Prognosen – fast
wieder normal.
Trotz Aphasie und
einer rechtsseitigen
Lähmung, die oft
bei Patienten mit
einer Hirnschädigung
auf der linken
Seite auftritt, lebt
Maria Flühler ihr
Leben selbstständig.
Credit Suisse bulletin 4/09