EDUCATION 4.21

Thema | Dossier
Die Ungefragten
Stellen Sie sich folgende Situation vor: Sie probieren im Kaufhaus eine Hose an und
plötzlich reisst eine unbeteiligte Person den Vorhang zur Umkleide zurück und sagt
Ihnen, dass der Schnitt überhaupt nicht zu Ihrer Figur passe. Natürlich gehen nicht alle
Ungefragten so weit, und doch leben die meisten Exemplare getreu dem Motto: Darf es
noch etwas Senf sein? Denn diesen geben sie zu allem. Immer. Auch wenn niemand
nach ihrer Meinung gefragt hat. Der Stellenwert von Feedbacks ist bei Ungefragten so
hoch, dass sie ihrerseits oft kulant auf Kritik an ihrer Person reagieren. Sie können
ihnen also gerne zurufen: «Raus aus der Umkleide, Sie haben hier nichts zu suchen!»
Les personnes intrusives
Imaginez la scène suivante : vous essayez un pantalon dans un grand magasin et,
soudain, une personne inconnue ouvre le rideau de votre cabine d’essayage et
vous dit que le pantalon ne vous va pas du tout. Bien sûr, toutes les personnes
intrusives ne sont pas si culotées, mais la plupart d’entre elles mettent leur grain
de sel partout. Tout le temps. Même quand personne ne leur demande leur avis.
La valeur des feed-back est si importante pour elles qu’elles réagissent souvent
avec bonne volonté aux critiques. N’hésitez donc pas à leur rétorquer :
« Sortez de ma cabine d’essayage, vous n’avez rien à faire ici ! »
Die Romanciers
Die Romanciers sind die Meisterinnen und Meister des Understatements,
denn oft beginnen sie ihre Ausführungen mit dem Satz: «Ich habe auch
noch ein paar kurze Anmerkungen.» Was danach folgt, ist ein epischer
Wortschwall, bei dem die Protokollierenden bald einmal den Stift verwerfen.
Denn der Umfang der Rückmeldung würde bald den Rahmen eines
handelsüblichen Romans sprengen. Die Romanciers sind wahrlich
Feedback-Konsaliks! Nicht selten sind es aber gerade die Romanciers,
die beim Anhören einer Rückmeldung am ungeduldigsten reagieren.
In diesen Fällen darf es dann plötzlich gerne eine Kurzgeschichte sein.
Les romanciers et romancières
Les romanciers et romancières sont des as de la litote car ils commencent
souvent leurs explications par la phrase : « J’ai encore quelques remarques. »
Il s’ensuit un flot de paroles décourageantes pour quiconque est en train
de prendre des notes. Car il serait impossible de faire contenir tout ce qu’ils
ont à dire dans un roman de taille ordinaire. Les romanciers et romancières
sont des infatigables du feed-back ! Paradoxalement, il n’est pas rare que ce
soient eux qui réagissent avec le plus d’impatience lorsqu’ils reçoivent un feedback.
Dans ces cas-là, ils semblent subitement préférer les nouvelles aux romans.
EDUCATION 4.2121