16.11.2021 Aufrufe

Urlaubsreich Heimaturlauber Winter 2021/2022

Winterzeit in der Lausitz, dem Spreewald und Elbe-Elster - die besten Tipps für Wintererlebnisse für Groß und Klein finden Sie im Urlaubsreich Magazin! Erfahren Sie unter anderem, welche tollen Wintererlebnisse im Spreewald auf Sie warten. Warum im Lausitzer Seenland jetzt Jeepsafari statt Skipiste angesagt ist. Weshalb im Klunker in Cottbus Kletterspaß mit Suchtgefahr gilt. Wieso das Schloss Hoyerswerda Sie begeistern wird. Warum ganz Europa einst nach Mühlberg schaute. Was BaLi zum Wintersehnsuchtsort für Familien werden lässt. Welche Urlaubsreich-Macher mit viel Herz und noch mehr Liebe sich Tag für Tag für die Region engagieren. Und wie die Sorben/Wenden den Winter austreiben! Viele Abenteuer, Genussmomente und Erlebnisse warten fast direkt vor der Haustür auch in der kalten Jahreszeit darauf, von Ihnen entdeckt zu werden! Noch mehr davon finden Sie auf Urlaubsreich.de

Winterzeit in der Lausitz, dem Spreewald und Elbe-Elster - die besten Tipps für Wintererlebnisse für Groß und Klein finden Sie im Urlaubsreich Magazin!
Erfahren Sie unter anderem, welche tollen Wintererlebnisse im Spreewald auf Sie warten. Warum im Lausitzer Seenland jetzt Jeepsafari statt Skipiste angesagt ist. Weshalb im Klunker in Cottbus Kletterspaß mit Suchtgefahr gilt. Wieso das Schloss Hoyerswerda Sie begeistern wird. Warum ganz Europa einst nach Mühlberg schaute. Was BaLi zum Wintersehnsuchtsort für Familien werden lässt. Welche Urlaubsreich-Macher mit viel Herz und noch mehr Liebe sich Tag für Tag für die Region engagieren. Und wie die Sorben/Wenden den Winter austreiben!

Viele Abenteuer, Genussmomente und Erlebnisse warten fast direkt vor der Haustür auch in der kalten Jahreszeit darauf, von Ihnen entdeckt zu werden!

Noch mehr davon finden Sie auf Urlaubsreich.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

22 URLAUBSREICH SPREEWALD<br />

Foto: shutterstock © Vladimir Wrangel<br />

Zusammenhalt, um zu bewahren<br />

Wer sind die<br />

Sorben/Wenden?<br />

Die Sorben/Wenden sind<br />

das kleinste slawische Volk<br />

– sie zählen etwa 60 000.<br />

Ihre Vorfahren sind slawische<br />

Stämme, die im Zuge<br />

der Völkerwanderung vor<br />

mehr als 1400 Jahren das<br />

Land zwischen Oder und<br />

Elbe/Saale, zwischen Ostsee<br />

und den deutschen<br />

Mittelgebirgen besiedelten.<br />

Nach dem Verlust der politischen<br />

Selbstständigkeit<br />

im 10. Jahrhundert verringerte<br />

sich ihr Siedlungsgebiet<br />

durch Assimilation und<br />

durch eine zielgerichtete<br />

Germanisierung. Lediglich<br />

Sorben/Wenden?!<br />

den Nachkommen der oberlausitzischen<br />

Milzener und<br />

der niederlausitzischen Lusizer<br />

ist es gelungen, ihre<br />

Sprache und Kultur bis in die<br />

Gegenwart zu erhalten. Die<br />

Sorben/Wenden sind eine<br />

von vier autochthonen Minderheiten<br />

in Deutschland.<br />

Wo leben die<br />

Sorben/Wenden?<br />

Das sorbische Siedlungsgebiet<br />

ist seit 1000 Jahren<br />

ständig geschrumpft.<br />

Die wachsende Dominanz<br />

deutscher Sprache und<br />

Kultur in allen Lebensbereichen,<br />

häufig noch verstärkt<br />

durch Unterdrückung des<br />

Sorbischen/Wendischen in<br />

Kirche, Schule und Öffentlichkeit,<br />

führte zum Verlust<br />

sorbischer Sprache und Kultur.<br />

Die Heimat der Sorben<br />

ist die Oberlausitz im Freistaat<br />

Sachsen und die Niederlausitz<br />

im Land Brandenburg.<br />

Wann spricht man<br />

von Sorben und<br />

wann von Wenden?<br />

Die Lausitzer Sorben wurden<br />

früher als Wenden bezeichnet.<br />

Als "Veneti" bezeichneten<br />

schon römische Geschichtsschreiber<br />

alle ihnen<br />

im Einzelnen nicht bekannten<br />

slawischen Stämme, die<br />

seit der Völkerwanderung<br />

in Mittel- und Ostdeutschland<br />

sowie in den Alpenländern<br />

(heutiges Österreich)<br />

siedelten. Jahrhundertelang<br />

wurde der Name "Wenden"<br />

oder "Winden" im deutschen<br />

Sprachgebrauch angewandt.<br />

Die Bezeichnung<br />

"Sorben" ist vom sorbischsprachigen<br />

Eigennamen<br />

„Serbja” (obersorbisch) und<br />

„Serby” (niedersorbisch) abgeleitet.<br />

Während die Obersorben<br />

in ihrer deutschsprachigen<br />

Sebstbezeichnung<br />

ausschließlich den Begriff<br />

“Sorben” gebrauchen, verwenden<br />

die Niedersorben<br />

die Begriffe “Sorben” und<br />

“Wenden” nebeneinander.<br />

Was unterscheidet<br />

die Sorben der<br />

Niederlausitz von den<br />

Sorben der Oberlausitz?<br />

Vor allem die Sprache. Nach<br />

der Reformation entstanden<br />

mehrere schriftsprachliche<br />

Formen des Sorbischen auf<br />

unterschiedlicher dialektaler<br />

Basis. Bis zur Mitte des 19.<br />

Jahrhunderts konnten sich<br />

davon endgültig zwei Sprachen<br />

durchsetzen: Die obersorbische<br />

Schriftsprache auf<br />

der Grundlage des um Bautzen<br />

gesprochenen Dialekts<br />

als verbindliche Norm im sorbischsprachigen<br />

öffentlichen<br />

Verkehr in der Oberlausitz<br />

und das Niedersorbische<br />

auf der Basis des Cottbuser<br />

Dialekts in der Niederlausitz.<br />

Aber auch bei den Trachten,<br />

der Kultur und den Traditionen<br />

und Bräuchen gibt es regionale<br />

Unterschiede.<br />

Sorbische Kulturinformaaon LODKA<br />

Wir informieren Sie über Geschichte, Sprache und<br />

Kultur der in der Lausitz lebenden Sorben/Wenden.<br />

Wir bieten ein umfangreiches Angebot an<br />

Informaaonsmaterialen in verschiedenen Sprachen,<br />

Literatur, Tonträger und regionale, handwerkliche Produkte.<br />

Serbska kulturna informacija / Sorbische Kulturinformaaon Lodka<br />

wótwórjeńske case / Öffnungszeiten:<br />

pó - pě / Mo - Fr 10 : 00 - 16 : 30 góź / Uhr<br />

0355 / 48576 - 468<br />

www.info.sorben.com<br />

Lorem consectetur eiusmod labore Risus ipsum accumsan commodo suspendisse et ipsum dolore tempor lacus adipiscing dolor vel magna viverra incididunt ultrices facilisis. sit amet, elit, maecenas aliqua. sed gravida. ut Quis do<br />

Dolnoserbska biblioteka / Niedersorbische Bibliothek<br />

wótwórjeńske case / Öffnungszeiten:<br />

pó / Mo - st / Do 10 : 00 - 16 : 30 góź / Uhr<br />

pě / Fr 10 : 00 - 12 : 00 góź / Uhr<br />

0355 / 48576 - 473<br />

www.eopac.net/niedersorbische-bibliothek/<br />

Niedersorbische Bibliothek<br />

Wir bieten Bücher und andere Medien in deutscher,<br />

niedersorbischer und obersorbischer Sprache wie<br />

schöngeissge Literatur, Kinderbücher, Wörter- und<br />

Lehrbücher, Musikliteratur, CD und DVD,<br />

sorabisssche als auch volkskundliche<br />

Fachliteratur und vieles mehr.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!