Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
8 Sport<br />
Dienstag, 8. Februar 2011<br />
SPORT IN KÜRZE<br />
Der Tscheche Filip Jicha und<br />
Clara Woltering (Bayer Leverkusen)<br />
sind Deutschlands<br />
„Handballer des Jahres 2010“.<br />
Bei der Wahl durch die Leser<br />
des Fachmagazins „Handballwoche“<br />
setzte sich der Proi<br />
vomTHWKielvorUweGensheimer<br />
(Rhein-Neckar Löwen)<br />
und Silvio Heinevetter (Füchse<br />
Berlin) durch. Hinter Woltering<br />
platzierten sich Franziska<br />
Mietzner (Frankfurt/Oder)<br />
undKatjaSchülke(Leipzig). r<br />
1899 Hoffenheim muss für<br />
zwei Bundesligaspiele auf Edson<br />
Braafheid verzichten. Das<br />
Sportgericht des Deutschen<br />
Fußball-Bundes sperrte den<br />
Niederländer wegen der Roten<br />
Karte in der Partie gegen den<br />
1.FCKaiserslautern. dpa<br />
Eine bemerkenswerte Strafe<br />
aufgrund Dopings hat das italienische<br />
Olympische Komitee<br />
ausgesprochen.DerFamiliedes<br />
Radprois Lorenzo Bernucci<br />
wurde für vier Jahre jegliche<br />
Kontakte zum Radsport untersagt,<br />
Bernuccimit einem Fahrverbotbis2015belegt.<br />
dpa<br />
Eintracht FrankfurtsKapitän<br />
Chris ist erfolgreich an der<br />
Bandscheibe operiert worden.<br />
Der Fußballproi wird etwa<br />
achtWochenausfallen. dpa<br />
Das Kapitel Ailton beim<br />
FCOberneuland ist beendet.<br />
Der frühere Bundesliga-Proi<br />
und der Fußball-Regionalligist<br />
einigten sichauf eine Vertragsauslösung.<br />
dpa<br />
SPORT IN ZAHLEN<br />
BASKETBALL<br />
NBA: Miami – LA Clippers 97:79,<br />
New Jersey – Indiana 86:105, New<br />
York – Philadelphia 117:103, Boston<br />
– Orlando91:80.<br />
EISHOCKEY<br />
NHL:Washington–Pittsburgh3:0,<br />
Tampa Bay – St. Louis 4:3 n.V.,<br />
Montreal – New Jersey 1:4.<br />
FECHTEN<br />
Weltcup-Turnier, Säbel, in<br />
Plowdiw/Bulgarien: 1. Montano<br />
(Italien) ...9. Limbach(Dormagen).<br />
HOCKEY<br />
Länderspiel der Frauen in Santiago:<br />
Chile – Deutschland1:3.<br />
TENNIS<br />
ATP-Turnier in Santiago de Chile,<br />
Finale: Robredo (Spanien) – Giraldo(Kolumbien)<br />
6:2, 2:6,7:6 (7:5).<br />
ATP-Turnier in Rotterdam,1.Runde:<br />
Cilic (Kroatien) – Zverev (Hamburg)<br />
6:2, 6:4.<br />
WTA-Turnier in Paris, 1. Runde:<br />
Barrois (Bous) – Benesova (Tschechien)<br />
5:7, 6:4, 6:4.<br />
SPORT IM TV<br />
ZDF<br />
10.40 Uhr: Skialpin:WMin<br />
Garmisch-Partenkirch.,<br />
Super-GderFrauen<br />
(auchEurosport)<br />
EUROSPORT<br />
14 Uhr: Tennis:WTA-Turnier<br />
inParis<br />
19 Uhr: Fußball:Länderspiel,<br />
Mali–Elfenbeinküste<br />
SPORT1<br />
18.55 Uhr: Handball:Bundesliga,<br />
Gummersbach–<br />
Göppingen;<br />
Großwallstadt–<br />
Magdeburg(20.45Uhr)<br />
(Alle Sendungenlive)<br />
FUSSBALL, 2. LIGA<br />
München–Düsseldorf 1:1 (1:0)<br />
1.HerthaBSC(A) 21 36:19 42<br />
2.FCAugsburg 21 39:18 40<br />
3.VfLBochum(A) 21 29:23 40<br />
4.MSVDuisburg 21 37:2038<br />
5.ErzgebirgeAue(N) 21 24:25 37<br />
6.GreutherFürth 21 29:17 36<br />
7. EnergieCottbus 21 41:31 35<br />
8.FSVFrankfurt 21 31:28 33<br />
9.1860München 21 26:2230<br />
10.AlemanniaAachen 21 35:33 29<br />
11.FortunaDüsseldorf 21 26:24 29<br />
12.SCPaderborn 21 22:2428<br />
13.UnionBerlin 21 22:27 25<br />
14.VfLOsnabrück(N) 21 27:38 21<br />
15.KarlsruherSC 21 26:42 20<br />
16.RWOberhausen 21 17:38 19<br />
17.FCIngolstadt(N) 2122:32 17<br />
18.ArminiaBielefeld 21 15:43 8<br />
Pechsteins Karriereende in Etappen<br />
Eisschnellläuferin fliegt aus Sportfördergruppe / Comeback in Erfurt?<br />
VONFRANKTHOMAS,BERLIN<br />
Heftiger Rückschlag für<br />
Claudia Pechstein: Einen<br />
Tag vor Ablauf ihrer ZweijahressperrehatihrdasBundesinnenministerium<br />
(BMI) die<br />
Förderung gestrichen und sie<br />
aus der Sportfördergruppe der<br />
Bundespolizei verbannt. Wie<br />
BMI-Staatssekretär Christoph<br />
Bergner gestern in Berlin erläuterte,<br />
soll die fünfmalige<br />
Eisschnelllauf-Olympiasiegerin<br />
nun künftig ihren Dienst<br />
als Vollzugsbeamtin der Bundespolizeiantreten.<br />
DiesdürftevonPechsteinals<br />
indirekteAufforderunggewertetwerden,ihrenDienstbeiihrem<br />
Arbeitgeber zu quittieren.<br />
Als Begründung gab das Ministerium<br />
an, dass Pechstein<br />
keine Chance mehr auf eine<br />
Teilnahme an Olympischen<br />
Spielen habe und zudem die<br />
Plätze in der Fördergruppe<br />
jüngeren Athleten vorbehalten<br />
seien.<br />
WieBergnererläuterte,steht<br />
es Pechstein nun frei, über ein<br />
Teilzeitarbeitsverhältnis weiter<br />
demLeistungssportnachzugehen.<br />
„Sie wird aber keinesfalls<br />
anders behandelt als alle anderen<br />
Vollzugsbeamten der Bundespolizei“,<br />
sagte der Staatssekretär.<br />
Pechstein wollte sich<br />
zunächst zu dem erneuten<br />
Dämpfer nicht äußern. „Sie<br />
gibt zu dienstrechtlichen Fragen<br />
keine Statements ab und<br />
will sich ganz auf den Sport<br />
konzentrieren“, sagte ihr ManagerRalfGrengel.<br />
Es wird aber erwartet, dass<br />
sichdieBerlinerinheuteaufeiner<br />
Pressekonferenz erklären<br />
wird. Durch einen Arzt der<br />
Bundespolizei war sie nach einem<br />
Nervenzusammenbruch<br />
im September krankgeschrieben<br />
worden, hatte aber „als<br />
Therapie“weitertrainiert.Ihre<br />
AbwesenheitvomDienstdurch<br />
Wechsel von KrankschreibungenundUrlaubsanträgenhatte<br />
Minister Thomas de Maiziere<br />
schon vor Monaten als „nicht<br />
stilbildend“gerügtundihrden<br />
Abschied vom Sport nahegelegt.UngeachtetderneuenFragezeichen<br />
hinter ihrer berulichen<br />
Zukunft wird Pechstein<br />
am Sonnabend in Erfurt erstmalsseit14<br />
Monatenwiederzu<br />
einem Wettkampf antreten.<br />
„Es wäre mein größter Sieg,<br />
wenn ich mich für die Weltmeisterschaft<br />
in Inzell qualiizieren<br />
könnte und wieder gegen<br />
die Besten der Welt laufen<br />
darf“, hatte sie vor ihrem<br />
ComebacknachderSperrewegen<br />
erhöhter Retikulozytenwerteverkündet.<br />
DasieimlaufendenWeltcup<br />
keinePunktesammelnkonnte,<br />
ist sie nun darauf angewiesen,<br />
inSaltLakeCityeinenderacht<br />
über das Zeit-Ranking vergebenen<br />
WM-Plätze über 5000<br />
Meterzuergattern.Wieschwer<br />
Mark Tauscher präsentiert<br />
stolz die Trophäe und seinen<br />
Sohn Maxwell. rtr(2)<br />
Claudia Pechstein zieht die Schlittschuhe wieder an. dpa<br />
diese Aufgabe am 18. Februar<br />
im Utah Olympic Oval wird,<br />
verriet ihr Trainer Joachim<br />
Franke. „Sie muss auf der<br />
schnellen Bahn unter sieben<br />
Minutenlaufen.Unddasinder<br />
B-Gruppe. Und vielleicht sogar<br />
ohne Gegnerin im ersten<br />
Rennen“,sagteFranke.<br />
Dennoch ist der 70-Jährige<br />
zuversichtlich,dasssiedieHürde<br />
meistert. Pechstein hatte<br />
FrankeausdemRuhestandheraus<br />
wieder aktiviert, weil sie<br />
nicht in der Trainingsgruppe<br />
des Verbandes trainieren durfte.<br />
Inzwischen ist sie bei Tests<br />
naheanihreZeitenvomOlympiajahr<br />
2002 herangekommen.<br />
Die Packers packen’s<br />
Green Bay holt „Superbowl“ nach Hause<br />
DALLAS (dpa). Die Green Bay<br />
Packers jubeln, die Pittsburgh<br />
Steelers sind leer ausgegangen:<br />
Durch einen verdienten<br />
31:25-Sieg hat das Team vom<br />
Michigan-SeeinderNachtzu<br />
Montag zum vierten Mal die<br />
„Superbowl“ genannte Football-Meisterschaft<br />
der USA<br />
gewonnen.<br />
Nach der Halbzeitführung<br />
für Green Bay war das Spiel<br />
allerdings gekippt, und es gab<br />
bis 49 Sekunden vor der<br />
Schlusssirene durchaus noch<br />
Siegchancen für die Steelers –<br />
dochdannstahlendiePackers<br />
ihnen das Ei und ließen sich<br />
„SiehateineguteAusgangspositionundmussihrNiveaujetztaberaufdieHochgeschwindigkeitsbahntransformieren“,sagte<br />
Franke. Salt Lake ist der<br />
zweite, aber wohl schwierigere<br />
Schritt.<br />
Zuvor muss PechsteininErfurtdieNormdesWeltverbandes<br />
ISU für den Start in Utah<br />
knacken. Kaum jemand zweifelt,dassdie4:15Minutenüber3000MetereinelösbareAufgabesind.<br />
Während ihr die ISU-Funktionäre<br />
nach den juristischen<br />
Attacken und medialen Inszenierungen<br />
der vergangenen<br />
Monate wohl mit Skepsis ge-<br />
den Triumph vor 105000 Zuschauern<br />
im Stadion von Dallasnichtmehrnehmen.<br />
„Die Vince Lombardi TrophykommtendlichnachHause“,<br />
jubelte Packers-Trainer<br />
Mike McCarty im Konfetti-<br />
Regen,anschließenderhielter<br />
die obligatorische Limonadendusche.<br />
Der Siegerpokal<br />
istnachdemlegendärenCoach<br />
benannt, der die erfolgreichste<br />
Phase der Packers in den<br />
fünfziger und sechziger Jahre<br />
prägte. Und Quarterback Aaron<br />
Rodgers sagte einfach:<br />
„Davon habe ich schon als<br />
Kindgeträumt.“<br />
genübertreten werden, sehen<br />
dieVerantwortlichenderDeutschenEisschnelllauf-Gemeinschaft<br />
(DESG) der Rückkehr<br />
Pechsteins mit großer Zuversicht<br />
entgegen. „Claudia in<br />
Normalform wäre auf jeden<br />
Fall eine Verstärkung“, meinte<br />
Teamchef Helge Jasch. Auch<br />
Cheftrainer Markus Eicher<br />
ließ keinen Zweifel daran, dass<br />
PechsteinfürihneineneueBesetzungs-Variante<br />
für die<br />
Teamverfolgung bei der WM<br />
in Inzell wäre. „Wir betreiben<br />
Leistungssport. Und wer Leistung<br />
bringt, ist dabei. Ohne<br />
WennundAber“,sagtederInzeller.<br />
dpa<br />
Trainer McCarty macht gute<br />
Miene zur obligatorischen<br />
Dusche mit Limonade.<br />
SKI-WM HEUTE<br />
Zwischen<br />
Hölle und<br />
Himmelreich<br />
Es wird der Startschuss<br />
zurHeim-Weltmeisterschaft<br />
– und möglicherweisedernächstePaukenschlag<br />
im Duell zwischen Maria<br />
Riesch und Lindsey Vonn.<br />
Der Super-G steht heute<br />
aufdemWM-Fahrplan;die<br />
Kandahar-Strecke erwartet<br />
die schnellen Frauen auf<br />
1935 Metern mit HimmelreichundHölle.<br />
Dass Riesch die im Rennen<br />
nicht erleben will, versteht<br />
sich. „Mir liegt der<br />
Mix aus technisch anspruchsvollen<br />
Abschnitten<br />
und Gleitpassagen mit hohen<br />
Geschwindigkeiten“,<br />
teilte die 26-Jährige via<br />
Deutschem Ski-Verband<br />
mit.Dasklingtnachgroßer<br />
Zuversicht – wäre da nicht<br />
der Gedanke<br />
an das<br />
olympische<br />
Super-G-<br />
Rennen von<br />
Vancouver,<br />
das für sie<br />
mit dem 8.<br />
Platz endete.<br />
Und der<br />
Gedanke daran, dass Vonn<br />
ein Abo auf Siege im Super-Gbesitzt:Dreivonvier<br />
Saisonrennen hat die<br />
26-Jährige aus Minnesota<br />
gewonnen,währendsiesich<br />
in anderen Disziplinen außer<br />
Form präsentierte. Allerdings<br />
lässt Vonn ihren<br />
Start wegen einer Kopfverletzung<br />
nach dem Trainingssturz<br />
am vorigen<br />
Donnerstag offen. Es dürfe<br />
nicht gefährlich sein, betonte<br />
sie nach der Hangbefahrunggestern–derTrickerinnertanOlympia:Dalamentierte<br />
die Amerikanerin<br />
ebenso und startete<br />
danndoch.Ihrunddenanderen<br />
Frauen dürften die<br />
extrem eisigen Pistenverhältnisse<br />
aber schwer zu<br />
schaffenmachen.<br />
Das gilt auch für Lara<br />
Gut, die ebenso zum Favoritenkreis<br />
zuzählen ist. Die<br />
Schweizeringewannbeider<br />
WM2009bereitsals17-JährigezweimalSilberundlauertimSuper-G-Weltcupals<br />
Dritte hinter Vonn und<br />
Riesch. Zu beachten sind<br />
auch Julia Mancuso, die<br />
spleenige Amerikanerin,<br />
die stets bei Großereignissen<br />
zu Großform auläuft –<br />
undAnjaPärson,dieschwedische<br />
„Kampfkugel“, die<br />
nach sieben WM-Titeln<br />
längstnichtgenughat. rie<br />
Deutsche Starterinnen:<br />
Viktoria Rebensburg<br />
(Kreuth), Riesch<br />
(Partenkirchen), Gina<br />
Stechert(Oberstdorf).<br />
Weltmeisterin 2009:<br />
Vonn(USA).<br />
Olympiasiegerin: Andrea<br />
Fischbacher (Österreich).<br />
„Festspiele im<br />
Schnee“ gestartet<br />
GARMISCH-PARTENKIRCHEN<br />
(dpa). „Festspiele im Schnee“<br />
lautet der Titel der gestern<br />
Abend eröffneten alpinen Ski-<br />
Weltmeisterschaften in Garmisch-Partenkirchen,<br />
die auch<br />
eine Werbung für Münchens<br />
Bewerbung um die Olympischen<br />
Winterspiele 2018 sein<br />
sollen. „Ich glaube, das Motto<br />
ist nicht zu hoch gegriffen“,<br />
sagte Bundeskanzlerin Angela<br />
MerkelinihrerAnsprache.Die<br />
stimmungsvolle Zeremonie<br />
bestaunten mehr als 10000<br />
Wintersport-Fans.
Change language