Piaggio: Neuheiten 2012 - ZWEIRAD-online

Februar 2012 28. Jahrgang www.zweirad-online.de kostenlos
Heimatzeitung der fränkischen Biker
Sondermodelle mit
Charakter Piaggio:
Auf der Bundesstraße 4
bis Hamburg und weiter
Neuheiten 2012
Insider
Motorradmarkt
Unfallakte
BMW G 650 GS
Fahrspaß ab
mtl. 69,– €
BMW Motorrad
Zentrum Nürnberg
www.bmw-motorradnuernberg.de
Freude am Fahren

Eine Anzeige der Honda Deutschland GmbH
// Aufregend
AlltAgstAuglich.
H.HÜBLER
HONDA-Vertragshändler • Motorrad- und KFZ-Service
Zwickauer Str. 4
90522 Oberasbach
Tel. (09 11) 69 52 52
www.hondahuebler.de
Reinhold Dippold GmbH
Untersiemau · Gewerbering
Telefon 0 95 65 / 10 88
www.Dippold-Racing.de
Robuster Crossover-Auftritt und unbeschwerte Fahrfreude – die Honda
NC700X kombiniert überzeugende Alltagsqualitäten und einfache Bedienung
mit Abenteuerlust. Mit pfiffigen Details, günstigem Unterhalt, begeisternder
Durchzugskraft, serienmäßigem Combined ABS und optionalem
Doppelkupplungsgetriebe lässt sie Mobilität zum Vergnügen werden.
honda nc700X. Bereit für neue Wege.
Bayernstraße 53
91052 Erlangen
Telefon 09131/71950
www.motorrad-lippmann.de
Äußere Nürnberger Str. 68
91301 Forchheim
Telefon (0 91 91) 61 64-0
Dürrseestraße 5
96052 Bamberg
Telefon (0951)96655-5

Game over
Winterzeit, g‘stade Zeit. Die fränkischen
Motorradhändler zählen ihre
Millionen, sind beim Skifahren oder
in der Karibik.
Von wegen! In den letzten acht Wochen
seit dem Erscheinen der Dezember/Januar-Doppelausgabe
gab es Neuheiten im
Winter nie zuvor. Und leider waren es keine guten.
Mitte Dezember haben wir Hans“Hanni“ Noderer beerdigt.
Der Motorradhändler aus Eysölden bei Thalmässing
hatte mir bereits im Frühsommer gesagt, dass er
an einer Krebserkrankung leide. Und bei aller Bestürzung
über diese furchtbare Nachricht war ich der festen
Überzeugung, dass es der 51-jährige Pragmatiker garantiert
packen würde. Zwar musste ich zusehen, wie er Monat
für Monat klappriger wurde. Auf der anderen Seite
war der Lebensmut und Glauben, das es schon gut gehen
würde mit Chemotherapie und Operation, unglaublich.
Hanni schmiedete Pläne für Motorradtouren im kommenden
Sommer, und plante die Aufnahme einer weiteren
Marke in seinem Geschäft.
Ich war bis zu dem Augenblick optimistisch, als mir sein
engster Mitarbeiter Thomas Seifert am Ende der ADAC-
Sportehrung in Bad Windsheim wortlos ein SMS zeigte,
in dem stand, dass die Ärzte Hanni endgültig aufgegeben
hatten. Fünf Tage später wurde er in seiner Heimatgemeinde
beerdigt, unter Hunderten von Trauergästen
waren viele Sport- aber auch Geschäftskollegen, die eindrucksvoll
bezeugten, was für ein beliebter und geschätzter
Mensch Hans Noderer war. Thomas „Kistl“ Seifert
wird zusammen mit Irene Noderer das Unternehmen
weiterführen, was sicher auch im Sinn von Hans ist.
Mach‘s gut Hanni, schau dir von deiner Wolke aus den
ganzen irdischen Motorradkasperlzirkus an. Und ich bin
sicher: Ihr motorradverrückten Rennerlesfahrer habt
dort oben längst richtig viel Spaß.
Hannis Tod war leider nicht die einzige schlechte
Anlasser 3
WINTERZEIT IST SERVICEZEIT
Wir machen Euch ein eiskaltes Angebot!
Ab sofort: Kostenloser Hol- und
Bringservice bis 35 km
Entfernung bei Inspektion
Nachricht. Nachdem der Fischbacher Motorradhändler Kaiser
bereits Anfang Oktober vorläufige Insolvenz angemeldet
hatte, schien es zunächst so, als würde es eine Zukunft
für den Honda-Händler geben. Deshalb stand auch nichts in
dieser Zeitung. Das haben wir schon immer so gehalten, und
das bleibt, solange ich hier Cheffe bin, auch so. Man muss
Leuten, die in dieser Situation genug Probleme haben, nicht
nur der Sensation wegen den Laden endgültig kaputt schreiben.
Dafür gibt‘s die Sensationspresse und Trash-TV.
Warum bei Motorrad Kaiser die Lichter schließlich doch
ausgingen, steht in dieser Ausgabe. Bernd Kaiser selbst war
es, dem es wichtig erschien, seinen Kunden und unseren Lesern
zu erklären, was passiert war, um so allen Gerüchten
wirksam entgegen zu treten. Es war ein sehr ausführliches
und offenes Gespräch.
Aber leider noch nicht alles. Ende Januar meldete Regina
Probst, Inhaberin der Bamberger Suzuki-Vertretung Müller
& Rauh ebenfalls vorläufige Insolvenz an. Momentan ist der
Laden geschlossen, die Zukunft noch offen.
Es steht mir nicht zu, an dieser Stelle über Gründe und Fehler,
die noch einen weiteren Betrieb in Oberfranken in die
vorläufige Insolvenz getrieben haben, zu spekulieren. Wichtig
ist, dass die einheimische Kreditwirtschaft jetzt beim Thema
Motorradhandel nicht gleich die Nerven verliert.
Denn es gibt, und das ist zum Schluss endlich eine gute
Nachricht, inzwischen einige Unternehmen, die ausbauen,
aufstocken oder sogar neu eröffnen. Die Branche fährt derzeit
Achterbahn – und das ziemlich zackig.
Wer da noch behauptet, die Entwicklung in den nächsten
12 Monaten vorhersagen zu können, sollte schnellstens
den Beruf wechseln. Anbieten würde sich beispielsweise
Sternschnuppenvorhersager,
Rösch + Maurer
Rudolf-Diesel-Straße 2
91522 Ansbach-
Brodswinden
Tel. 0981/970010
Fax 0981/9700178
www.roesch-maurer.de
E-Mail: BMW@roeschmaurer.bmw-net.de
Freude am Fahren

4 Insider
Woodys Quadstore hat
geschlossen
Ihr Geschäft haben die beiden
Inhaber von Woodys Quadstore
in Möhrendorf bei Erlangen
zum Jahresende aufgegeben.
Nachdem beide schon immer
anderen Berufen nachgingen
und den Quad- und Rollershop
nur nebenbei betrieben, wurde
der Arbeitsaufwand für beide
Jobs inzwischen so groß, dass
eine vernünftige Kundenbetreuung
nicht mehr möglich war. Die
Werkstattausrüstung ist an verschiedene
andere Händler in
der Region verkauft, und auch
mancher Kunde wird sich zum
Schluss noch über ein echtes
Schnäppchen gefreut haben.
Panigale für einen Abend
Die ersten Exemplare der neuen
Ducati 1199 Panigale laufen
zwar erst im März in Italien
vom Band, eine Vorserienmaschine
machte aber bereits im
Januar Station bei ausgewählten
Vertragshändlern. So auch
beim Fürther Anbieter Braun &
Eschenbacher, der das neue Superbike
für einen Abend präsentieren
konnte.
Entsprechend groß war das
Interesse der Kunden, die zumindest
schon einmal Probesitzen
durften. Auch das Ambiente
war beeindruckend, denn außer
der neuen Ducati standen
nur zwei weitere Fahrzeuge im
Verkaufsraum. Das allerdings
hatte eher umbautechnische
Gründe, denn die Präsentation
war gleichzeitig die letzte Aktion
im Ausstellungsraum vor dessen
Die neue Ducati 1199 Panigale stand für einen Abend im Mittelpunkt bei Braun & Eschenbacher.
Erweiterung. Inzwischen sind
hier noch einmal gut ein Drittel
mehr Ausstellungsfläche, ein
neuer Boden und ein modernes
Büro dazu gekommen; über
das spektakuläre Lifting der
Stahlblechhalle hatten wir ja
schon in unserer letzten Ausgabe
berichtet.
Vater zieht über die Straße
Getrennte Wege gehen – rein
geschäftlich - zukünftig Vater
Reinhard und Sohn Michael
Meyer in Speikern. Nach
der Übernahme der Yamahavertretung
zusätzlich zum
Handel mit Quads und der Reparatur
von Autos wurde es
HARLEY-DAVIDSON® NEW MODEL PREVIEW
Am 11. Februar 2012 zum 1. Mal live bei uns: die zwei neuen Harley-Davidson® Modelle.
Sind jetzt Nachbarn: Reinhard (li.) und Michael Meyer
ERWARTE
GROSSES.
Lass Dir das nicht entgehen. MAKE EVERY DAY COUNT
Bertl’s Harley-Davidson & BUELL
Im Maintal 9 • 96173 Unterhaid
Tel.: 09503 / 502 900 • www.harley-bamberg.de
www.buell-bamberg.de • www.skull-edition.de
Im Maintal 9 • 96173 Unterhaid • 09503 50 29 00 • www.harley-bamberg.de • www.buell-bamberg.de • www.skull-editon.de
Unterhaid_PreOH_Karte_Samstag_MotivA_LS.indd 1 16.01.12 10:10
amberg_Minianz_90x50.indd 1 26.08.2008 16:28:30 Uhr
Foto: M. Thomaschek
Foto: M. Thomaschek

Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Nur teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise teilweise Originalabbildungen. Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot Angebot nur solange der Vorrat reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. reicht. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • • • • • • • • • • • • • • • • • **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige **Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung Preisempfehlung des Herstellers • • • • • • • • • • • • • • • • • ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser ***Unser bisheriger Verkauspreis
239.- **
129.- 129.-
SHARK Motorradhelm
inneres Dämpfungssystem, bestehend
aus mehreren Modulen, integrierte Belüftungskanäle,
kratzfestes, beschlagfreies Total
Vision®-Visier, Innenteil aus Mikrofasern.
309.- **
249.- 249.-
AGV Motorradhelm
Carbon-Fiberglas-Schale,
in Schale integrierte Luftkanäle,
Innenfutter herausnehmbar, inkl. Nackenpolster,
klares, kratzfestes und beschlagfreies Sonnenvisier.
ROCC Motorradhelm
ABS-Aussenschale, klares, kratzfestes
Visier, hochwertiges Innenfutter, Nasenspoiler,
Ratschenschnellverschluss.
84. 95 **
59. 99 59. 99
bis.....50 50 50 50
Biker-
Mode
bis.....
billiger!
50%
149. 90 **
99.- 99.-
IXS Motorradjacke
Atmungsaktiv, wasser- und winddicht Membrane, CE Schulter- und
Ellbogenprotektoren, CE Rückenprotektor nachrüstbar, Ergonomisch
geformte Ärmel, Abnehmbare Kapuze, Abnehmbares Kapuzenfell,
4 Aussen- und 1 Innentasche, 1 Tasche auf dem Ärmel.
NITRO Fahrerjacke
Schützt Sie auch bei extremen
Wetterverhältnissen, abriebfest,
100% wasserdicht, herausnehmbares
Thermofutter, Protektorenaustattung,
4 Aussen- und 2
Innentaschen, Belüftungsöffungen
mit Reißverschluß, heraustrennbares
Membran.
169.- *
99.- 99.-
NITRO Fahrerhose
Passende Fahrerhose mit
gleichen Eigenschaften
mit Protektorenausstattung.
179.- **
129.- 129.-
BÜSE Lederkombi
Rindleder kombiniert mit
elastischem Textilgewebe
Netzinnenfutter mit
elastischen Einsätzen,
Protektoren an Schultern,
Ellbogen und Knie, herausnehmbare
Polsterungen
am Rücken, Sicherheitsnähte,
Schulterkappen
mit Metalleinsätzen, Rückenhöcker,
ergonomisch
angepasste Schnittführung,
zwei Innentaschen.
579. 95 *
399.- 399.- 399.
Leder mit
Sympatex
BÜSE Lederkombi
Rindleder, wasserabweisend,
herausnehmbare Sympatex®-
Membranjacke und -hose,
CE-Protektoren an Schultern,
Ellenbogen und Knie, CE-Protektoren
an Schultern, Ellenbogen und
Knie, elastische Einsätze im Leder
und Netzinnenfutter, AirFlow-
Belüftungs system,
einstellbarer Kragenverschluss.
Setpreis
Jacke + Hose
699. 95 *
350.- 350.-
NÜRNBERG
Zweirad-Center Stadler Nürnberg GmbH
Nopitschstraße 82, 90441 Nürnberg
Tel: 0911 48049-0 Mo – Sa: 10. 00 – 20. 00

6 Insider
definitiv auf dem alten Firmengrundstück
zu klein. So baute
man im Speikerner Industriegebiet
gleich gegenüber auf der
anderen Straßenseite eine neue
Ausstellungs- und Werkstatthalle.
Zum Jahreswechsel wurde
die Unternehmensaufteilung
jetzt auch offiziell vollzogen: Vater
Reinhard firmiert zukünftig
mit der Yamaha-Vertretung und
22
Jahre
Kompetenz und Qualität
Wir suchen zum sofortigen Eintritt
Zweiradmechaniker/in
oder
Zweiradmechaniker-Meister/in
in unbefristeter Vollzeitanstellung.
Wir erwarten Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit
und Freude am Beruf.
Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz
mit leistungsgerechter Bezahlung
in einem hoch motivierten Team, das
bereit ist, jeden Tag unsere Kunden zu
begeistern.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann
erwarten wir Ihre schriftlichen und aussagefähigen
Bewerbungsunterlagen.
Sigmundstraße 88 • 90431 Nürnberg
California 90 Sondermodell
dem Quadverkauf unter
Meyer Motor Sport,
Sohn Michael kümmert
sich unter dem bisherigen
Namen um das
Pkw Reparatur- und
Zubehörgeschäft.
„Wir hatten die Trennung
schon seit eineinhalb
Jahren geplant“
erklärt der Senior dazu.
Aber nachdem es im letzten
Jahr mit Verkauf und
Reparaturen so gut lief,
war keine Zeit für die
entsprechenden organisatorischen
Schritte.
Die Meyers gibt es seit
1995 in Speikern, zuvor
betrieb Reinhard das
Geschäft nebenbei als
Garagenhändler. Sohn
Michael ist seit 2002
im Betrieb und hat seit
2008 den Meisterbrief.
Beide sind auch sportlich
sehr aktiv: Ob Moto-Cross
wie das Stoppelackerrennen
oder Läufe zur Quadmeisterschaft,
die beiden sind immer
für eine vordere Platzierung gut.
Bertl mit mehr Fläche
Rund 200 Quadratmeter mehr
Fläche, ein überarbeitetes Theken-Layout
und damit mehr
Bertls Umbau: Jetzt ist mehr Platz im Obergeschoss.
Platz für Zubehör und Motorräder
– das ist das Ergebnis der
Umbaumaßnahmen von Bertl
Paukner , seines Zeichens Harley-Davidson-Vertragshändler
in Unterhaid bei Bamberg. Zur
Nikolausparty war alles fertig
und das Publikum aus nah und
fern bestaunte vor allem das
neue erweitere Obergeschoss, in
dem nun keine drangvolle Enge
mehr herrscht.
Bertl dagegen ist fest entschlossen,
dass dies seine letzte Bautätigkeit
war. Denn bei laufendem
Geschäft in einer Baustelle arbeiten
zu müssen, macht wirklich
keinen Spaß. Aus seinem
direkten Umfeld jedoch wird
der Aussage zur finalen Bautätigkeit
keine große Bedeutung
beigemessen: „Das hat er schon
immer gesagt, und dann ist ihm
doch wieder was eingefallen.“
Die ersten 2012er Modelle
sind bereits eingetroffen!
Dippold Racing • Untersiemau · Gewerbering · Telefon 0 95 65 / 61 72 37 · www.Dippold-Racing.de

Piaggio
VespaAprilia
VespaPiaggioApri-
liaVespaPiaggioAp-
riliaVespaPiaggioApriliaVespaPiaggioApriliaVes
paVespaPiaggioApri
liaVespaPiaggioApriliaVespa PiaggioApriliaVespaPiaggio
ApriliaVespaPiaggioAprilia VespaPiaggioApriliaPiaggio
ApriliaVespaPiaggioApriliaVespaPi aggioApriliaVespaVespaPia
ggioApriliaVespaPiaggioApriliaVespaPi aggioApriliaVespaPiagg
ioApriliaVespaApriliaPiaggioAprili aVespaPiaggioApriliaVespaPia
ggioApriliaVespaPiaggioApriliaVespaVespaPiaggioApriliaVespaPiaggioApril
iaVespaPiaggioApriliaVespaPiaggioApriliaVespaVespaPiaggioApriliaVespaP
iaggioApriliaVespaPiaggioApr i liaVespaPiagg
ioApriliaVespaVespaPiag gioApril
iaVespaPiaggio A
bringt Bewegung in den Zweirad- und Quad-Markt!
Aprilia-, Kawasaki- und Vespa-Modelle 2012 bereits eingetroffen!
Vespa
Aprilia
Hubertusstraße 4 ▪ 90579 Keidenzell ▪ Tel.: 09101-8740 ▪ E-Mail: info@goos-sportiv.de ▪ www.goos-sportiv.de
Aprilia

8 Insider
Am 6. Oktober 2011 meldete
Bernd Kaiser beim Amtsgericht
Nürnberg vorläufige Insolvenz
an. Betroffen ist die Honda-
Motorradvertretung und das
Autohaus.
Zunächst gingen die Geschäfte
wie gewohnt weiter, blieben
beide Häuser offen. Die Kunden
merkten von der drohenden
Zahlungsunfähigkeit zunächst
nichts.
Erst am 31. Dezember gehen in
dem Holzpavillion in Fischbach,
der bisher die Honda-Vertretung
beherbergte, definitiv die Lichter
aus. Kurz nach Neujahr bittet
uns Bernd Kaiser um ein offenes
Gespräch und einen Artikel im
ZWEIRAD. Er will sich, so sein
Wunsch an uns, nicht einfach
aus der fränkischen Motorradszene
verdrücken, sondern den
Leuten erklären, was hinter den
geschäftlichen Entwicklungen
steht und warum in Nürnberg
wieder einmal Schluss mit Honda
Motorrädern ist.
Begonnen hatten die Probleme
bereits im April 2011. Und sie
hatten mit Motorrädern nichts
zu tun. Zwar hatte Kaiser die
Saab-Vertretung im Jahr 2006
zurückgegeben, aber immer
noch rund eine Million Umsatz
mit der Reparatur und dem Ersatzteilhandel
der schwedischen
Marke generiert. Das war ab April
letzten Jahres vorbei. Saab
wurde wegen Zahlungsschwierigkeiten
nicht mehr von seinen
Zulieferern bedient, konnte entsprechend
die Autohäuser nicht
mehr versorgen. In Folge blieben
Reparaturaufträge stehen und
konnten bestellte Ersatzteile
nicht ausgeliefert werden. „Wir
hatten dreihundert nicht ausgelieferte
Ersatzteile im Rückstand
und Kundenautos auf dem
Hof , die über Monate nicht fertig
wurden. Plötzlich verdienten
wir damit kein Geld mehr.“ Kaiser
sieht dies aber nicht als einziges
Problem. „Wir hatten ab
2006 nach einem Turnaround
jedes Jahr gutes Geld verdient,
um Zins und Tilgung zu bezahlen.
Aber wenn plötzlich Umsätze
wegbrechen und man
entsprechend auf Kante genäht
ist, kann man als Kaufmann sehr
schnell den Zeitpunkt der Zahlungsunfähigkeit
ausrechnen.“
Dazu kamen Linienkürzungen
von einer der beiden Hausbanken
und neue Sicherheitsforderungen.
Damit war die weitere
ZWEIRAD im Gespräch mit Bernd Kaiser
„Kein Neustart unter diesen Konditionen“
Das Gespräch fürhte Mathias Thomaschek
Entwicklung klar. „Wenn ich in
einer derartigen Situation keine
vorläufige Insolvenz anmelde,
mache ich mich wegen Insolvenzverschleppung
strafbar.“ Nun
war es auch zu spät, noch durch
Umfirmierungen die Honda-
Vertretung, die, so Bernd Kaiser,
„bis zum Schluss Gewinn gemacht
und sogar das Autohaus
gestützt hat,“ als eigenständiges
Unternehmen auszugliedern
und zu retten. So lag die Ursache
der vorläufigen Insolvenz im
Fall Kaiser nicht beim Motorrad,
sondern bei Auto, aber weil
alles zu einer GmbH gehörte,
wurde die Motorradsparte mit
hineingezogen.
„Wir wollten nach der vorläufigen
Insolvenz einen Neustart mit
Honda wagen und hätten dann
natürlich alles sauber vom Autohandel
getrennt.“ Nach Vorgesprächen,
die sich zunächst gut
anließen, spielte die Bank des
Importeurs nicht mit. „Sie haben
uns schlicht unerfüllbare Forderungen
präsentiert.“ Kaiser ist
überzeugt, dass die finanziellen
Vorgaben für die Übernahme einer
Honda-Vertretung zu hoch
angesetzt sind und sich Honda
deshalb schwer tun wird, im
nun freien Nürnberger Raum einen
Geschäftspartner zu finden,
der sich darauf einlässt. Honda,
so Kaiser weiter, wende für Neukunden
und Neustarter die gleichen
Richtlinien an, „obwohl wir
bereits als Händler bekannt sind
und beispielsweise über das notwendige
Spezialwerkzeug und
Fachwissen verfügen.“ Kaiser ist
überzeugt: „Wenn ein Geschäftsmann
das Geld (Insider sprechen
von rund 160.000 Euro in
Form von Banksicherheiten - d.
Red.) in die Hand nimmt, macht
er alles Mögliche auf - nur keinen
Motorradhandel.“
Mit der Firma Kaiser verschwindet
im Großraum Nürnberg
der sechste Hondahändler
innerhalb von 25 Jahren. Zuvor
verlor der japanische Hersteller
aus unterschiedlichen Gründen
die Firmen MCS in Erlangen,
Seidl, Bikers Point und Bike-emotion
in Nürnberg, das Sports
& Fun-Team in Lauf und nun die
Firma Kaiser in Fischbach als
Vertragspartner. Auch in Weißenburg,
Gunzenhausen, Ansbach,
Bayreuth, Kulmbach und
Pegnitz gibt es schon lange keine
Honda-Motorradhändler mehr.
Und was passiert nun weiter?
Seit 1. Januar können bei Motorrad
Kaiser weder Ersatzteile
noch Fahrzeuge von Honda gekauft
werden. Anders sieht es
bei den eingelagerten Fahrzeugen
aus. „Die befinden sich ja in
Kundenbesitz und werden bis
zur Auslieferung im Frühjahr
mit der gleichen Sorgfalt gewartet,
wie das schon immer der Fall
bei uns war. Kein Kunde muss
befürchten, dass sein Fahrzeug
irgendwie in die Insolvenzmasse
gerät!“ Im Tagesgeschäft läuft
ein vom Insolvenzverwalter
überwachter Notbetrieb weiter,
der alle noch ausstehenden oder
angefangenen Aufträge erledigt.
Eine Neubelebung der Ehe
Kaiser – Honda sieht der frühere
Geschäftsführer zum gegenwärtigen
Zeitpunkt nicht.
Zwar hatten gleich nach dem
Insolvenzantrag Gespräche mit
dem Importeur stattgefunden,
bei dem eine Fortführung mit
einem Neustart durchaus ein
Thema war. „Aber als dann der
Brief mit den Forderungen der
Honda-Bank kam, war für mich
klar, dass hier wohl kein Zukunft
möglich ist.“ Selbst der Insolvenzverwalter
habe den Brief
als „Hammer“ empfunden.
Bernd Kaiser sieht die Situation
sehr nüchtern. „Eine Insolvenz
ist für uns auch privat eine
Katastrophe, niemand wünscht
sich so etwas herbei.“ Dazu
kommen existenzielle Probleme
bei den nun entlassenen Mitarbeitern.
Wobei sein Motorrdverkäufer
Thimm Düll zukünfig
wieder in Diensten eines Honda-Händlers
tätig wird. Näheres
dazu demnächst in diesem Blatt.
Kaisers Verbitterung gegenüber
der Honda-Bank ist deutlich
spürbar. „Wir haben seit
unserem Start im Jahr 2003
unsere Vorgaben nahezu jedes
Jahr erfüllt und mit unseren
Geschäften der Honda-Bank
gute Geld gebracht.“ Er hätte
sich vorstellen könne, dass
die durch die Insolvenz für die
Bank verlorene Summe durch
entsprechende Zins-Konditionen
bei einem Neustart im Lauf
der Monate und Jahre ausgeglichen
werden würde. So wäre
ein Neustart mit frischem Geld
seitens eines Investors , das bereits
gesichert war, finanzierbar
gewesen. „Leider hat das die
Honda-Bank, ob ursächlich oder
vom Importeur vorgeschoben,
nicht mitgespielt.“
Auch ein Investor, der das Firmengrundstück
erwerben wollte
sprang kurz vor Ultimo ab.
„Dann wäre ein Neustart mit
frischem Geld überhaupt kein
Problem gewesen.“ Inzwischen
ist ein neuer Investor gefunden,
zumindet das Autogeschäft geht
weiter. Ob aber wieder einmal
Honda Autos und Motorräder
in Fischbach verkauft werden –
nichts ist unmöglich.
Bei allem Groll, den Kaiser derzeit
für die Marke Honda empfindet,
kommt immer noch seine
Begeisterung für die Motorräder
durch. „Wir werden jetzt nicht
unsere privaten Hondas verkaufen,
weil ich das Produkt nach wie
vor sehr schätze und von Qualität
und Design begeistert bin. Und
wenn man die neuen Modelle, die
in den Handel kommen ansieht,
dann merkt man, das Honda zumindest
in diesem Bereich seine
Hausaufgaben gemacht hat.“

www.baf-fuerth.de • Veranstalter: ZWEIRAD-VERLAG, Boxdorfer Straße 13, 90765 Fürth, Tel. (0911) 3072970
MOTORRADMESSE
BIKE
& FUN
3. + 4. März 2012
Sa. 13 - 18 Uhr So. 10 - 17 Uhr
Stadthalle Fürth
Motorräder • Roller • Quads
Custombikes
Technik
Bekleidung
Motorradtouristik
Zubehör
GEBRAUCHTMARKT
ROLLERVERLOSUNG
Eintritt: 5,– Euro, bis 14 Jahre frei
www.baf-fuerth.de

10 Szene
Andreas Bludau
Rechtsanwalt
Tätigkeitsschwerpunkte:
- Verkehrsrecht
- Arbeitsrecht
- Mietrecht
Bogenstraße 42
90459 Nürnberg
Tel: 09 11/44 00 78
Fax: 09 11/44 15 73
Mobil: 01 71/7 32 93 27
kanzlei-bludau@law-on-2wheels.de
www.law-on-2wheels.de
www.zweirad-online.de
Einzylinder mit vier
Ventilen, elektronische
Benzineinspritzung, Flüssigkeitskühlung,
Bohrung-/
Hubverhältnis 75 x 63 mm,
Hubraum 278 ccm. Drehmoment
22,3 Nm bei
6.500/min. Auf der Straße
versprechen diese Daten
hohe Elastizität und ein
agiles Spurtvermögen, das
in dieser Hubraumklasse
unerreicht bleibt.
GTS 300 SUPER
DIE STÄRKSTE VESPA ALLER ZEITEN
BEI IHREN REGIONALEN VERTRAGSHÄNDLERN
RANGAU
Motorgeräte GmbH
Würzburger Landstr. 28
91522 Ansbach
Tel. (0981) 4 60 95 10
Fax. (0981) 4 60 95 09
Rangau-Motorgeraete@web.de
Pirckheimer Str. 103
90409 Nürnberg
Tel. (09 11) 55 59 90
Fax (09 11) 55 29 87
piaggio-center-bleisteiner@t-online.de
Däschlein
Gespannumbau
Zweiradtechnik
Ansbacher Str. 57
91572 Bechhofen
Tel. 09822/7556
info@daeschlein.de
Geschafft!
Unser Umbau ist (fast) fertig!
Ab sofort haben wir wieder geöffnet und noch mehr Platz für
Verkauf und Wartung der besten Bikes der Welt.
Offizielle Neueröffnung am Sa. 24. März
Exklusiv-Motorrad GmbH • Vertragshandel • Meisterbetrieb
Benno-Strauß-Str. 15 • Fürth • Telefon (09 11) 77 36 51
info@braun-eschenbacher.de • www.braun-eschenbacher.de
Februar 1992
Mathias, damals noch mit (echter)
Lockenpracht auf dem Kopf
und Vollbart im Gesicht ausgestattet,
schreibt ein flammendes
Plädoyer gegen Vergleichstests.
Seine Meinung: Jedes Motorrad
ist individuell und sowieso nur
technisch vergleichbar.
Die Zeitschrift „mo“ zitiert
uns, weil wir schon damals den
neuen BMW-Boxer als „luft- mit
innerer Ölkühlung“ vorhersagen.
Und Recht behalten hatten.
Woher wir das vor allen anderen
Zeitungen wussten? Verraten
wir nicht - auch heute. Wie
für diese Ausgabe verabschiedete
sich fast auf den Tag genau vor
20 Jahren einer unserer Rechner.
Damals riss er die Abbonnentendatei
ins datentechnische
Verderben.
Im Fahrbericht kommt die Zephyr
750 gut weg. Zwar rappelt
deren luftgekühlter Vierzylinder
schon damals kernig, das Triebwerk
kommt aber noch weitere
10 Jahre zum Einsatz. Und die
Zephyr sieht auch heute noch
Klasse aus.
Thomas Reinwald widmet
der Rennfahrerlegende Georg
Thumshirn einen Artikel; ein
gewisser Reinhold Wagner, heute
Mitherausgeber der Fachzeitschrift
„Scooter & Sport“ erklärt
als freier Mitarbeiter ausführlich
die komplizierte Technik
der Achsschenkellenkung.
Mathias schreibt sich nach
dem Besuch einer Presseveranstaltung
des Bund Naturschutz
und einer BI gegen die Cross-
Strecke in Markt Taschendorf in
einem bitterbösen Artikel („Einseitige
Propaganda-Show!“) den
Frust von der Seele. Die Bürgerinitiative
dürfte sich längst aufgelöst
haben, die Cross-Strecke
gibt es immer noch.
Über die Hälfte der Inseratkunden
auf jeder Seite gibt es
dagegen heute nicht mehr. 1992
brummte es auf dem Motorradmarkt,
die Osterweiterung war
voll im Gange.
ZWEIRAD-ARCHIV
Februar 2002
„Fahrt, Leute - fahrt“ lautet
das Editorial von Mathias (jetzt
ohne Locken und Vollbart) zum
Thema sinkende Kilometerleistungen.
Im Insider wird von
umziehenden Händlern berichtet:
Markus Hüber war damals
noch Triumph-Anbieter, In-
Team in Bechhofen ist genauso
aus der Szene verschwunden
wie der Honda-Vertragshändler
Bike 4 All; der zweite Laden von
Zweirad Martin in Forchheim
längst wieder geschlossen.
Ralf Eppelein kümmert sich
ab dieser Ausgabe jahrelang um
den Satz von ZWEIRAD, Motorrad
Spängler feiert 20-jähriges
Jubiläum.
Die Motorradmesse Motorbikes
wirft ihre Schatten voraus,
erstmals soll dort in der
Halle eine „Super-Jump“ genannte
Veranstaltung stattfinden.
Nennt sich heute
Free-Style.
Für Gebrauchtkunden gibt
es verschiedene Hinweise, um
nicht übers Ohr gehauen zu
werden.
Und ab 2002 ist die Dauerlichtschaltung
bei allen neuen
Motorrädern vorgeschrieben.
So entfällt bei vielen Modellen
der Lichtschalter.
Bei den Inserenten das immer
gleiche Bild. Mancher Händler,
der damals noch zweispaltig
warb, ist heute nicht mehr
präsent: Harley Döhler, Kawa
Bike-Planet, Bike-e-Motion als
Honda-Anbieter in Nürnberg,
BMW Partl in Neumarkt, und
die Schrauberprofis vom Rennstall
in Oberasbach.
Und auch unsere Heftauflage
ist inzwischen gesunken.
Weil die Verbreitung im unterfränkischen
Maintal bis nach
Schweinfurt und Volkach nach
jahrelanger erfolgreicher Anzeigenverweigerung
der dortigen
Händlerschaft eingestellt
wurde, sank die Auflage um
1.500 Exemplare auf heute verbreitete
26.500 Zeitungen.

Mit einer 125er Honda Shadow
vier Monate auf Tour durch
Osteuropa zu gehen und dabei
14 000 km zurückzulegen ist
eine gewagte Unternehmung.
Helmut Freund aus Bad Mergentheim
hat dieses Vorhaben in
die Tat umgesetzt und war von
Mitte Mai bis September 2010
auf großer Tour mit dem kleinen
Motorrad.
Von Februar bis April 2012 ist
er mit seiner Fotoreportage in
hochauflösender digitaler Panoramaprojektion
auf Großleinwand
in Franken unterwegs. Mit
spannend erzählten Erlebnissen
nimmt Sie der Osteuropakenner
mit auf seine außergewöhnliche
Reise.
Wie auf einer Perlenkette reihen
sich bei einer Reise um das
Schwarze Meer die Länder unterschiedlicher
Kulturkreise
aneinander: die muslimisch geprägte
Türkei, das christliche
Georgien mit seiner wechselhaften
Geschichte, der Nordkaukasus
im Südwesten Russlands
und die Ukraine mit ihrer bezaubernden
Halbinsel Krim.
Die Küstenlinie des Schwarzen
Meeres gab zwar die grobe
Marschrichtung vor, aber
Helmut Freund machte bei der
viermonatigen Reise mit seinem
15-PS Chopper immer wieder
ausgedehnte Abstecher ins
Landesinnere der besuchten
Länder. Das kleine Motorrad
war oft der Schlüssel zu überraschenden
Begegnungen. Stationen
in der Nordtürkei waren
neben Teilen der landschaftlich
Termine:
Eine 14 000 Kilometer lange außergewöhnliche Reise.
Mit 15 PS um das Schwarze Meer
wunderschönen Küstenlinie unter
anderem Istanbul, Hatuscha,
die historische Hauptstadt der
Hethiter und der Berg Ararat.
Georgien ist von den Gebirgsketten
des Kaukasus im Norden
und dem niedrigeren kleinen
Kaukasus im Süden geprägt. Die
Reise führte von der Küstenstadt
Batumi über die Hauptstadt Tiflis
weiter entlang der legendären
georgischen Heerstraße hinein
in das Kaukasusgebirge zum
Nationalberg der Georgier, dem
5047 m hohen Kasbek, unweit
der Grenze zu Russland. Ein
Grenzübertritt war hier nicht
möglich, aber bei einer späteren
Reise wurde die russische
Seite des Kaukasus, speziell die
Region um den Elbrus, den mit
5671 m höchsten Berg Europas,
erkundet.
Von Russland ging es über Sotschi,
dem Austragungsort der
Olympischen Winterspiele 2014,
in den Südosten der Ukraine
und von dort entlang der Küste
auf die Halbinsel Krim, deren
landschaftlich reizvoller Süden
sich von Sewastopol über Jalta
bis nach Sudak erstreckt. Mit einem
Besuch in Odessa ging eine
abenteuerliche Reise von insgesamt
14 000 km zu Ende.
Die atemberaubende Natur
und die vielfältigen kulturellen
Highlights, sowie die Begegnungen
mit vielen interessanten
Menschen – sogar Russlands
Ministerpräsident Putin tauchte
überraschend auf einem Bikertreffen
auf - machten die Reise
zu einem besonderen Erlebnis.
15.02.12, 19:30 Neunkirchen am Brand, Deerlijker Platz 1
(Aula der Grundschule)
16.02.12, 19:30 Forchheim, Hornschuhalle 20
(Volkshochschule) anderes Thema:
Rumänien entdecken - per Motorrad ans
Schwarze Meer
23.02.12, 19:30 Neustadt Aisch, Comeniusstraße 4 (Aula
im Schulzentrum)
24.02.12, 19:30 Rentweinsdorf (Sportheim)
28.02.12, 19:30 Nürnberg, Äußere Bayreuther Str. 8
(Berufliches Bildungszentrum)
05.03.12, 19:00 Erlangen, Südliche Stadtmauerstr. 35
(Frankenhof)
07.03.12, 20:00 Schwabach, Wittelsbacherstraße 4
(Evangelisches Haus)
13.03.12, 20:00 Würzburg, Martin-Luther-Str. 1 (Saalbau
im Luisengarten)
25.04.12, 20:00 Schweinfurt, Friedrich-Ebert-Str. 1
(Naturfreundehaus)
26.04.12, 20:00 Aschaffenburg, Pfaffengasse 13 (Haus
der Gemeinde)
Weitere Informationen und Kartenreservierung
auf www.helmut-freund.de
Szene 11

12 Insider
Philip Weber gewinnt Zweiradmechaniker-Europacup
Titelsammler Philip Weber (re.) und sein Chef Thomas Pangratz.
Vor kurzem berichteten wir an
gleicher Stelle über den Sieg von
Philip Weber beim Bundesleistungs-Wettbewerb
der Zweirad-
Mechaniker in Frankfurt. Nun
hat der bei Kawasaki Herold in
Nürnberg beschäftigte Superschrauber
noch einen draufgesetzt
und darf sich nun auch
Europas bester Zweiradmechaniker
im Fachbereich Motorrad
nennen. Bei dem Wettbewerb,
der Mitte Januar in Wien ausgetragen
wurde konnte sich Philip
gegen die zwei landesbesten aus
Ungarn, Tschechien, Schweiz
und Österreich sowie seinen
Landsmann Michael Wolfgang
Behr (erreichte in Wien den 3.
Platz) durchsetzen. Acht Disziplinen,
für die jeder Teilnehmer
je 30 Minuten Zeit zur Verfügung
hatte, wurden anschließend
von einer Jury mit Punkten
bewertet. Das es dabei nicht um
Hilfsarbeiten wie den korrekten
Luftdruck der Räder oder Kette
spannen ging zeigt die Liste
der einzelnen Stationen:
Getriebewellen montieren und
in den Motor einbauen; Kupplung
ausbauen und Fehler beheben;
Nockenwellen in eine RSV4
einbauen, Steuerzeiten einstellen
und Ventilspiel messen; Ladesystem
mit dem Oszilloskop
überprüfen und Fehler beheben;
Einspritzanlage überprüfen und
synchronisieren; Fehler in der
Elektrik finden und beheben;
Starterschaltung an einer Stecktafel
aufstecken und verkabeln;
Kolben und Zylinder vermessen;
Fehler im ABS-System mit dem
Multimeter finden und beheben.
Nur auf eine Weltmeisterkrone
muss Philip, der privat eine Kawasaki
ZXR750 bewegt, wohl
verzichten, denn einen weltweiten
Wettbewerb der jungen
Zweiradmechaniker gibt es bislang
noch nicht.
Foto: G. Schinner
Volles Programm für Motorradfreunde
Das bevorstehende Neuheitenfeuerwerk
aller großen Motorrad
und Zubehörhersteller bleibt
zweifellos der Hauptgrund, aus
dem die IMOT - Internationale
Motorrad Ausstellung vom 17.
bis 19. Februar 2012 zehntausende
Bikefans ins Münchner
M,O,C, locken wird. Allerdings
bietet die größte Branchenmesse
Süddeutschlands ihren Besuchern
noch weit mehr: etwa
den bislang umfassendsten Touristikbereich,
attraktive Sondershows
und ein exklusives
Gewinnspiel.
Mit mehr als 300 Ausstellern
aus 20 Nationen setzt die
IMOT ihren Aufwärtstrend im
19. Veranstaltungsjahr fort. „Die
Standflächen sind in allen sechs
Hallen komplett ausgebucht
– ein klares Indiz für den stetig
wachsenden internationalen
Stellenwert unserer Messe“, so
IMOT Geschäftsführerin Lixi
Laufer. „Davon abgesehen haben
wir beobachtet, dass beim
Anblick der brandneuen Motorradmodelle
definitiv auch die
Reiselust der Besucher steigt.
Diesem Aspekt tragen wir 2012
mit dem größten Touristikangebot
in der IMOT Geschichte
Rechnung – es füllt beinahe die
gesamte Halle 5.“
Darüber hinaus dürfen sich
IMOT Besucher auf prominente
Gäste freuen: So wird der zweifache
IDM-Supersport-Meister
Arne Tode am 18. Februar 2012
zu einer Autogrammstunde auf
dem Honda-Messestand in Halle
1 erwartet. Starke Auftritte
an allen drei Veranstaltungstagen
garantieren die zahlreichen
Sondershows. In Halle 6 finden
Besucher unter anderem spektakuläre
Custombikes – ob bei
„House of Flames“ oder bei „Da
Vincie Motors“, deren Harley mit
30-Zoll-Vorderrad buchstäblich
neue Maßstäbe setzt. Rare Oldtimer
gibt es in Halle 2, Stand
219, zu bestaunen: beispielsweise
eine NSU 501 T mit Beiwagen
von 1927 und eine DKW SB 200
aus dem Jahr 1938. Wer durch
die IMOT Attraktionen von der
Motorradleidenschaft frisch angesteckt,
aber noch ohne passenden
Führerschein ist, kann
bei der Fahrschule Wittmann in
Halle 4 erste Schnupperfahrten
wagen.
Ebenfalls mitmachen sollten
die Messebesucher beim gemeinsamen
Gewinnspiel der
IMOT mit den Media-Partnern
„Rock Antenne“ und „tz“:
Schließlich winkt als Hauptpreis
der zweizylindrige Fahrspaßgarant
BMW F 800 R;
darüber hinaus werden eine
Führerscheinausbildung, eine
Woche mit der Harley Davidson
Road King, eine Harley-Lederjacke
sowie ein 500-Euro-Gutschein
von Ducati verlost.
Das Messegelände M,O,C, liegt
im Norden von München und ist
über die A9 (Ausfahrt München-
Freimann), den Frankfurter
Ring oder die U6 (Station Kieferngarten)
zu erreichen.
Erwachsene zahlen zwölf Euro
Eintritt, Jugendliche bis einschließlich
18 Jahre vier Euro,
und für Kinder bis zwölf Jahre
ist der Eintritt frei.
Der ermäßigte Eintrittspreis
für Studenten, Schwerbehinderte
und Rentner beträgt neun
Euro.

Am 25. September letzten
Jahres befährt ein 75-Jähriger
zwischen Burgebrach und Burgwindheim
gegen 8. 30 Uhr die B
22. Sein Motorrad ist eine Triumph
Thunderbird, es ist ein
sonniger Morgen mit trockener
Straße.
Plötzlich bleibt ihm das Gas
hängen. Die Ursache für diesen
Defekt wird später nicht von
der Polizei ermittelt. Der Fahrer
handelt instinktiv und versucht
in einer leichten Linkskurve mit
der Fußbremse Geschwindigkeit
abzubauen. Dadurch blockiert
das Hinterrad, die Maschine
kommt durch dieses Manöver
schlingernd immer weiter an
den rechten Fahrbahnrand, wo
Fahrer und Motorrad die rechte
Außenschutzplanke streifen und
zu Fall kommen. Dabei wird der
Fahrer leicht verletzt.
Ein plötzlicher Defekt am Motorrad
kann auch bei der hohen
Betriebssicherheit moderner
Maschinen, und dazu gehört das
beteiligte Modell, immer auftreten.
Unabhängig von der Tatsache,
warum hier vermutlich der
die Fußbremse. Diese blockiert
und würgt gleichzeitig den Motor
ab.
Durch dieses Manöver gerät er
jedoch sofort in Schlingern und
öffnet die Bremse wieder, um
nicht zu stürzen. Der Motor, nicht
durch die Kupplung getrennt und
durch die klemmende Gasregulierung
zumindest im Teillastbereich
anlaufend, schiebt aber
weiter an.
Gleichzeitig geht es um eine
Linkskurve und der Fahrer bekommt
nun Panik, weil sich so
die Geschwindigkeit offensichtlich
nicht reduzieren lässt. Er blockiert
mit der Fußbremse letzte
Möglichkeit wieder das Hinterrad
und kommt dadurch mit der
Außenschutzplanke in Berührung.
Ein Sturz ist unausweichlich,
auch weil das blockierende
Hinterrad keine stabilisierenden
Kreiselkräfte mehr aufbauen
kann.
Die bessere Lösung für solche
unerwarteten Notsituationen
sitzt an der rechten Lenkerarmatur
und heißt Killschalter. Damit
wird die Zündung des Motors
Reiner Notschalter: Der Killschalter soll nicht zum Abstellen des
Motorrades benützt werden.
Gaszug hängen bleib, ein Bauteil
an der Gemischaufbereitung
brach, oder der Gasgriff
– vielleicht aufgrund einer vorgegangenen
Beschädigung nach
einem Umfaller - klemmte,
soll hier nicht weiter betrachtet
werden.
Viel wichtiger ist es, aus der
offensichtlich falschen Reaktion
des Fahrers etwas zu lernen.
Der tat, nachdem er feststellen
musste, die Geschwindigkeit
des Motorrades nicht mehr
mittels Gasgriff zu regeln und
reduzieren zu können, das
Nächstliegende: Er trat voll auf
In der Not den Killschalter vergessen
Ihre KYMCO-
Vertragshändler
in Franken:
Autoservice Rass
Weidensees 1b
91282 Betzenstein
Tel. (09244) 9823170
www.autoservice-rass.de
durch einen Fingerdruck unterbrochen,
das Fahrzeug bleibt,
wird nicht gleichzeitig die Kupplung
gezogen, zwar ruckelnd,
aber zuverlässig stehen. Der
Killschalter war und ist oft die
Ursache für viel Ärger beim Anlassen
eines Motorrades. In der
falschen Stellung hat er schon
manchen Fahrer zur Verzweiflung
gebracht. Er dient aber auch
nicht zum Abstellen des Motors
bei einer Pause, weil außer
der Zündung alle Verbraucher
Rollershop Veitsbronn
Siegelsdorfer Str. 18
90587 Veitsbronn
Tel. (0911) 7568520
www.rollerexperten.de
Auto Herold OHG
Hersbrucker Str. 55
91207 Lauf, (09123) 94210
Peter-Henlein-Str. 29-31
90443 Nürnberg, (0911) 9772927
www.kawasaki-herold.de
Unfallakte 13
Mit blockiertem Hinterrad ging es geradeaus in die Außenschutzplanke.
eingeschaltet bleiben und auch
das Licht weiter brennt und dabei
die Batterie entlädt.
Der Killschalter als Noteinrichtung
findet sich an nahezu allen
Serienfahrzeugen und wird genau
für die oben beschriebene
Situation benötigt. Deshalb ist
er auch gut erreichbar.
Das Herumdrehen des Zündschlüsseln
hat zwar dieselbe
Wirkung, aber dazu muss in der
Hektik der Situation eine Hand
vom Lenker genommen werden.

14 Insider
Wie hätten Sie sie denn gern?
Sondermodell
2012
Drei Grundvarianten
ungezählte Ausstattungsvarianten!
Es muss schließlich einen Grund
geben, warum die BMW R 1200 GS
seit Jahren das meist verkaufte
Motorrad Deutschlands ist.
Kommen Sie bei trockenen Straßen
schon jetzt zu einer Probefahrt!
Neuer Katalog von Micron
Systems
Ab sofort ist der neue
Teile- und Leistungskatalog
der Firma Micron
Systems GmbH verfügbar.
Auf 124 Seiten präsentiert
der Fürther Zubehörspezialist
viele Spezialteile
rund um’s Motorrad mit
den Schwerpunkten Tuning
von Vergaser- und
Einspritzanlagen, Softwareabstimmungen,
Airboxumbau und elektronisches
Zubehör. Darüber
hinaus liefert
Micron aber auch Zubehör
für Bremsanlagen
wie individuelle
Stahlflex-Bremsleitungen,
Bremsarmaturen,
-zangen und –beläge
sowie weiteres Zubehör
rund um das Thema
Motorrad. Der
Katalog kann kostenlos
bei der Firma Micron
Systems GmbH,
Boxdorfer Str. 13 in
90765 Fürth abgeholt werden,
einen Einblick in das umfangreiche
Sortiment gibt es natürlich
auch im Onlineshop unter www.
micronsystems.de.
BMW R 1200 GS Rallye BMW R 1200 GS Adventure BMW R 1200 GS
Top-Ten der Motorradzulassungen 2011
1 BMW R 1200 GS 6.123
2 BMW R 1200 R 1.903
3 Kawasaki ER-6n 1.895
4 BMW F 800 R 1.810
5 BMW S 1000 RR 1.749
6 Yamaha XJ6 1.739
7 Yamaha FZ8 1.642
8 BMW F 800 GS 1.489
9 Suzuki GSF 1250 BANDIT 1.474
10 Honda CBF 600 S 1.328
Quelle: Industrie-Verband Motorrad
Treuchtlinger Strasse 2a · 91781 Weißenburg • Telefon 0 91 41 – 87 44 60
www.motorradsport-feil.de ·info@motorradsport-feil.de
Neues von den Spirit-Tourern
Die Motorradfahrer der „Spirit-Touren“
im Landkreis Fürth
sammelten bei ihren Touren in
der vergangenen Motorradsaison
2011 für die „Erziehungs-
und Familienberatungsstelle
der Diakonie Fürth“. Frau Dipl.-
Psych. Elfried Lutz konnte nun
am Mittwoch 17. Januar mit großer
Freude einen Spendenscheck
in Höhe von 850.- Euro entgegennehmen.
Übergeben wurde
der Scheck von Norbert Weger
(links), einem Mitglied im Leitungsteam
der „Spirit-Touren“
und Pfarrer Frank Möwes.
„Es ist für uns wichtig, dass
wir bei unseren Touren Spaß am
Motorradfahren haben. Gleichzeitig
bieten die „Spirit-Touren“
einen guten Rahmen, um
an Menschen zu denken, denen
es nicht so gut geht oder die weniger
finanzielle Möglichkeiten
haben, wie wir“ meint Norbert
Weger.
In den Jahren zuvor wurden
die „Fürther Kinderklinik“, sowie
das „Kinderheim St. Michael“
in Fürth mit Spenden
bedacht.
Pfarrer Möwes
wechselt die Garage
Pfarrer Frank Möwes wechselt
zum 1. April 2012 auf die Pfarrstelle
Mainburg im Dekanat
Ingolstadt.
An seiner bisherigen Stelle in
St. Lorenz, Oberasbach, war
Frank Möwes der Initiator der
sog. „Spirit-Touren“. Diese Motorradtouren
(Halbtages-, Ganztages-
und Wochenendtouren),
die immer eine Kirchenführung
als zentrales Element beinhalten,
sind fester Bestandteil im
Terminkalender etlicher Biker/
innen aus dem Landkreis Fürth.
Geschätzt werden an den Touren
die gute Organisation, die
kleinen Gruppen, die sich nach
fahrerischen Vorlieben richten
und die entspannte Atmosphäre.
Dadurch kommen diejenigen
zu Ihrem Recht, die gerne etwas
kräftiger am Gas drehen, aber
auch diejenigen, die mit einem
touristischen Blick unterwegs
sein möchten.
„Ich habe die Touren sehr genossen.
Sie waren trotz aller
Vorbereitungsarbeit immer
ein Stück Kurzurlaub für mich.
Ich bin sehr gespannt wie sich
der Wechsel von Franken nach
Niederbayern auf meine Aktivitäten
für Motorradfahrer auswirkt.
Ich denke, in irgendeiner
Art und Weise wird sich etwas in
Mainburg entwickeln“, so Frank
Möwes.
2012 gehen die „Spirit-Touren“
ins 10. Jahr und werden auch
nach dem Wegzug von Frank
Möwes vom bisherigen Mitarbeiterteam
weitergetragen.
Ein starkes Horn
Wem ist das noch nicht passiert:
Ein anderer Verkehrsteilnehmer
schläft und bringt den
Biker in Gefahr. Und dessen
Hupe röchelt asthmatisch und
wirkungslos unterm Tank.
Nun gibt es - zumindest
für BMW Fahrer - die Möglichkeit,
schalltechnisch
aufzurüsten. Mit der Nautilus
Stebel Hupe ist es nach
Angaben des Anbieters Hornig
möglich, Träumer mit
115 dB in 2 Metern Abstand
aufzuwecken. Das Doppelklanghorn
ist samt Anbausatz
für die BMW-Modelle
R 1200 GS und-Adventure,
R 1200 R, R 1200 RT und
das Flaggschiff K 1600 GTL
erhältlich. Die mit einem
E-Prüfzeichen versehene
Hupe braucht nicht eingetragen
werden.
Optische und akustische
vergleiche gibt es hier:
http://www.motorradzubehoer-hornig.de/Unternehmen.html?newsid=176

Der erst 18-jährige Scheinfelder
Kai Markert, der für den
AMC Bad Windsheim und den
Yamaha Vertragshändler Kolb
in Obernzenn vergangenes Jahr
den Titel in der Klasse Sport B
der German Cross Country sicherte,
konnte im November
2011 auch den Europameisterschaftslauf
der Cross Country
Serie im Thüringischen Triptis
für sich entscheiden.
Kai Markert kann auf ein sehr
erfolgreiches Jahr zurückblicken.
Neben dem Gesamtsieg
in der Klasse XC Sport B der
German Cross Country Serie,
bei der er in vier von insgesamt
acht Läufen ganz oben auf
dem Treppchen stand, konnte
er auch noch die Clubmeisterschaft
seines Vereins AMC Bad
Windsheim für sich entscheiden.
Auch im Deutschen Enduro
Pokal war Kai am Start und
konnte diesen nach acht Läufen
mit einem respektablen 8. Platz
beenden. Das es am Ende auch
noch für einen Europameistertitel
reichte, verdankte er nicht
nur einer guten Taktik im rund
2 Stunden dauernden Endlauf
in Triptis, sondern auch den zuvor
erreichten Ergebnissen aus
der Meisterschaft, die in die Berechnung
des Gesamtergebnisses
mit einfließen.
Kommende Saison wird Kai
Markert in der nächst höheren
Klasse der German Cross
Country Serie, der XC Sport
A antreten. Sein „Dienstfahrzeug“,
eine Yamaha YZ 250 F,
wird auch dann wieder regelmäßig
bei der Firma Yamaha
Kolb im mittelfränkischen
Obernzenn zu finden sein, wo
sich Inhaber Otmar Kolb darum
kümmert, das Kai auf perfekt
vorbereitetem Material in
die Rennläufe geht.
Ein Europameister aus Franken
Kai Markert aus Scheinfeld, hier bei einem Lauf in Schefflenz, ist in der Cross Country-Serie auf
seiner Yamaha schnell unterwegs.
Motorsport 15
Stahlflexbremsleitungen
• mit TÜV/ABE
• acht Farben wählbar
• Kevlar und Carbon
micron Systems GmbH
Boxdorfer Str. 13 • 90765 Fürth-Sack
Tel. 09 11/9 36 74- 0 • Fax 09 11/9 36 74 34
+ + +www.micronsystems.de +++ www.powercommander .de + + +
www.zweirad-online.de
alles frisch aus dem Internet

16 News
W800 Ltd 50: Exklusives Sondermodell mit „Werkstuning“
Kawasaki Deutschland legt
eine streng limitierte Sonderserie
der W800 auf. Von der
„W800 Ltd 50“ werden – wie
der Name schon vermuten lässt
– genau 50 Motorräder gebaut.
Ausgestattet mit einem Einzelsitz,
einer Bikini-Verkleidung
und einer Auspuffanlage im Taper-Shape-Style
wird dieses
Modell ab sofort zum Preis von
9.995 € angeboten.
Basis für die W800 Ltd 50 ist
die W800 Special Edition, die
serienmäßig mit goldenen Felgen,
schwarzen Akzenten am
Motor und einer stilvollen Tankgestaltung
glänzt. Durch den
Einzelsitz und die Bikini-Verkleidung
aus dem Kawasaki-Zubehörregal
erinnert die W800
Die weiß-blaue Alternative…
Ab 11. Februar 2012 in Nürnberg! Wir bieten den kompletten
Service rund um Ihre BMW, BMW, direkt aus Meisterhand.
• Bremsentest und Reifenservice
• Fehlerspeicher auslesen
• Kundendienst und TÜV
• Reparatur / Unfallinstandsetzung
• Hol- und Bringservice
• Winterservice / beheizte Stellplätze
• Stellplätze abgesperrt, alarmgesichert
Lenkersheimer Straße 23, 90431 Nürnberg • Tel. 0911/ 321633-26
www.heikos-motorradservice.de • info@heikos-motorradservice.de
Hubertusstr. 4
90579 Keidenzell
Tel. (0 91 01) 87 40
Fax (0 91 01) 64 87
www.goos-funbikes.de
Rabenschwarzes Retrobike mit Werkstuning: Von dieser W800
werden weltweit nur 50 Exemplare produziert.
Wir laden Sie ein!
Zum weiß-blauen
Frühschoppen am
11. Februar 2012
von 10 - 15 Uhr!
… wo sich Ihre BMW wie
Zuhause fühlt!
Gewerbering13
96253 Untersiemau
(09565) 617237
www.dippold-racing.de
info@dippold-racing.de
APRILIA DORSODURO 1200 -
SUPERMOTO DER EXTRAKLASSE.
Sie ist kraftvoll, auf Leistung getrimmt, dabei
extrem handlich und super agil. 1200 cm³
V2-Power und 130 PS in einem Fahrwerk
der Extraklasse. Spannung pur – Adrenalin
auf Wunsch. Die neue Dorsoduro ist ein
Motorrad für alle, die grandiosen Fahrspaß
wollen, einzigartige Technik lieben und Wert
auf beste Qualität legen.
Eslarner Straße 11
90482 Nürnberg-Mögeldorf
Tel. (09 11) 54 48 54
Fax (09 11) 54 25 69
www.gemmel24.de
Dietzhof 17
91359 Leutenbach
Tel. (09 199)226
Fax (09 199) 8999
www.vierzigmann.de
Ltd 50 deutlich an ein Race-Bike
aus den wilden Sechzigern. Dazu
kommt die schwarze Auspuffanlage
im Taper-Shape-Style, die
auch beim W800-Cup in der
Schweiz eingesetzt wurde. Die
sieht nicht nur gut aus, sie liefert
auch einen standesgemäßen
Sound und gute Leistungswerte.
Die unverbindliche Preisempfehlung
von 9.995 € ist ein weiteres
Argument. Denn mit der
W800 Ltd 50 fährt man ein Motorrad,
das es nur 50-mal gibt
und spart gegenüber dem Kauf
der Einzelteile sogar noch mehr
als 1.000 €.
Die W800 Ltd 50 ist ab sofort
bei den Kawasaki-Vertragspartnern
erhältlich. Aber nur, solange
der Vorrat reicht.
Klassiker von TRIUMPH: Steve McQueenTM-Edition
Der britische Traditionshersteller
TRIUMPH blickt
auf eine über hundertjährige
Geschichte zurück. Auf
dieser Historie fußt die Klassiker-Baureihe
mit den Modellen
Bonneville, Bonneville SE,
T100, Thruxton, Scrambler und
der neuen Steve McQueenTM-
Edition, die optisch an die glorreichen
Fünfziger, Sechziger
und Siebziger Jahre erinnern,
technisch jedoch hochmodernen
Standard
aufweisen.
Auf diese legendären
Vorzeigemotorräder geht
die aktuelle Baureihe
der „Modern Classics“
zurück, allesamt authentischeRetromodelle
mit
einem urbritischenParalleltwin
als
Motor wie
bei den Vorbildern
des
letzten Jahrhunderts.
Was
hier wie ein Paralleltwin
aus den Sechziger
Jahren aussieht, ist in Wirklichkeit
ein hochmoderner luftgekühlter
865-Kubik-Motor mit
Einspritzanlage und sauberer
Abgasreinigung mit geregeltem
Katalysator. Geblieben sind nur
die markante Auspuffnote und
das einzigartige Pulsieren, die
nur ein Paralleltwin generieren
kann.
Als neues Mitglied der TRI-
UMPH Klassiker-Familie
kommt 2012 die Steve
McQueenTM-Edition hinzu.
Auf Basis der Bonneville T100
wird sie in limitierter Stückzahl
von weltweit lediglich 1100
Exemplaren angeboten. Mit einer
Vielzahl modifizierter Bauteile
erinnert das Design an die
TRIUMPH Trophy TR6, mit der
Steve McQueen unbedingt die
berühmte Stunt-Szene in The
Great Escape („Gesprengte Ketten“)
durchführen wollte.
Weitere Infos beim örtlichen
Triumph-Vertragshändler.

Piaggio MP3 Touring /
Touring LT / Business
Das erfolgreiche Dreirad MP3
bekommt ein Facelift. Der MP3
Touring erhält unter anderem
ein in drei Stufen verstellbares
Windschild, neue Handgriffe
und ein leicht überarbeitetes Design.
Bisher war das stärkste
Triebwerk im Konzern dem MP3
immer verwehrt worden, doch
nun darf auch er sich stolz mit
der Zahl 500 schmücken und
vom 54 PS starken Topmotor anschieben
lassen. Den MP3 gibt
es mittlerweile mit vier verschiedenen
Motoren (125 / 300 / 400
/ 500), wobei es die letzten drei
auch für die Version MP3 Touring
LT gibt. Der MP3 LT hat u.a.
ein Fußbremspedal und weit außenliegende
Blinker und darf
deshalb mit dem PKW-Führerschein
gefahren werden. Wer
den 500er Motor wählt, kann
auch auf das Sondermodell
„MP3 Business“ zurückgreifen,
welches vor allem mit gediegener
Farbgebung und einer
braunen Sitzbank auffällt.
Piaggio Beverly
SportTouring
Der bekannte Großradroller
Beverly 300i.e. bekommt für
die neue Saison einen stärkeren
Motor. Der bisher 278ccm
große Einzylinder-Viertakter
wächst auf 330ccm, der Beverly
firmiert nun unter der
Bezeichnung Beverly Sport-
Touring 350. Mit 33 PS ist der
Beverly in etwa so stark wie
die meisten 400er Roller, bleibt
dabei aber kompakt wie ein
300er. Neu ist eine Traktionskontrolle,
die gerade bei
schwierigen Straßenzuständen
wie Nässe die aktive
Sicherheit des Fahrers erhöht.
Der 350er hat ein
modernes ABS System an
Bord und spart durch seine
zweistufige Sitzbank auch
nicht am Komfort.
Unfallakte News 17
Neuheiten 2012
Piaggio X10
Nachdem der Markt an großen Rollern nach wie vor
in Bewegung ist, stellt auch Piaggio wieder ein neues
Modell vor. Der X10 ist das neue Flagschiff und wird
mit 3 Motorisierungen (125 / 350 / 500 ccm) erhältlich sein. Als „rollendes
Wohnzimmer“ will Piaggio seinen Top-Scooter verstanden
wissen und untermauert dies mit einer umfangreichen Ausstattung
und jeder Menge Stauraum. Alle Versionen haben ABS und die ASR
genannte Traktionskontrolle, eine exklusive Besonderheit des neuen
350er Motors sind die zwei wählbaren Motormappings. Wie nahezu
alle anderen Rollermodelle des Konzerns überträgt auch der X10
per stufenloser Variomatik die Antriebsleistung an den 13-Zoll Hinterreifen
mit 150er Breite, vorne rollt der X10 auf einem größeren
15“ Vorderrad mit 120er Breite. Mit 15L Tankinhalt sollte selbst die
54 PS starke Top-Version eine ordentliche Reichweite erzielen. Die
Scheinwerferbatterie des X10 ist mit einem markanten LED-Effektlicht
ausgestattet, im Cockpit gibt es zwei analoge Instrumente für
Geschwindigkeit und Drehzahl und dazu noch jede Menge Informationen
per LCD-Display. Auffällig ist das geschwungene, organische
Design des X10, bei dem es nahezu keine ebenen Flächen mehr gibt.
MOTORRADMESSE
BIKE
& FUN
3. + 4. März 2012

18 Bikeradressen
Aprilia
Aprilia Gemmel, Eslarner Str. 11, 90482 Nürnberg,
(0911) 544854, Mo-Fr 7.30-18 Uhr, Sa
10-14 Uhr
Goos Sportiv, Hubertusstr. 4, 90579 Langenzenn-Keidenzell,
(09101) 8740, www.goos-funbikes.de,
Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-14 Uhr
Motorräder Vierzigmann, Dietzhof 132, 91359
Leutenbach, Tel: 09199 226, www.vierzigmann.
de, www.aprilia-franken.de
Bekleidung/Zubehör
Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,
(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr,
Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de
Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522
Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahuebler.de,
Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen,
(09131) 71950, www.motorrad-lippmann.
de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
MICRON Systems GmbH, Boxdorfer Str. 13,
90765 Fürth, 0911-93674-0, 9 - 12 und 13 - 18
Uhr. Sa 9 - 12 Uhr
Roswitha und Roland, Motorradkommunikation,
Wilhelmstr. 1, 90547 Stein, 0911-6435770, eMail:
info@ro-ro.de, www.ro-ro.de, Mi - Fr 14-19 Uhr,
Sa 10-14 Uhr
Motorradschuppen Ullmann, Industriepark 8,
91180 Heideck, (09177) 1888, www.ullmannmotorrad.de,
Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr
Benelli
Bayer Zweiradtechnik, Ruhalmstr. 13, 91301
Forchheim, (09191) 340850, www.bayer-zweiradtechnik.de,
Di - Fr 9 - 13 und 14 - 18 Uhr, Sa
10 - 13 Uhr,
Beta
Road Star, Benno-Strauß-Str. 19, 90763 Fürth,
Tel. (0911) 974787, Fax (0911) 974788, www.
ktm-nuernberg.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13
Uhr
BMW
BMW Motorrad Zentrum Nürnberg, Witschelstr.
60, 90431 Nürnberg, (0911) 1451555, www.
bmw-motorrad-nuernberg.de, Service Mo. - Fr. 8
- 17 Uhr, Teiledienst Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr, Verkauf
Mo - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 14 Uhr
Rösch & Maurer GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 2,
91522 Ansbach, (0981) 97001-0, Mo - Fr 8 - 18
Uhr, Sa 8 - 13 Uhr
Zweirad Schißlbauer, Nürnberger Str. 22, 92318
Neumarkt, (09181) 4879290, info.nm@schisslbauer.de,
Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 12.30 Uhr
Weiß Motorradtechnik, Inh. Hans-Peter Weiß,
Hindenburgstr 35a, 90556 Cadolzburg, (09103)
71926-0, www.motorrad-weiss.de, Mo - Fr 8 - 18
Uhr, Sa 9 - 14 Uhr,
Motorrad Welling, Gewerbering 9, 90574 Roßtal,
(09127) 6223, www.motorrad-welling.de, Öffnungszeiten:
nach tel. Absprache
Ducati
Braun und Eschenbacher, Benno-Strauß-Str.
15, 90763 Fürth, (0911) 773651, www.brauneschenbacher.de,
Di - Fr 10 -12.30 u. 13.30-18
Uhr, Sa 10 -13 Uhr
Lederwerkstatt
Truckenbrodt
Reparatur von Lederbekleidung
(0911)735045 • www.leder-truckenbrodt.de
Freie Werkstatt
Bayer Zweiradtechnik, Ruhalmstr. 13, 91301
Forchheim, (09191) 340850, www.bayer-zweiradtechnik.de,
Di - Fr 9 - 13 und 14 - 18 Uhr, Sa
10 - 13 Uhr,
Michas Enduro Shop, Michael Goerlitz, Bregenzer
Str 27, 90475 Nürnberg, (0911) 4610418,
Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr und nach
Vereinbarung
Seidl Motobikes, Pfälzer Str. 14, 90443 Nürnberg,
(0911) 4622505, www.seidl-motobikes.de
Motorrad Welling, Gewerbering 9, 90574 Roßtal,
(09127) 6223, www.motorrad-welling.de, Öffnungszeiten:
nach tel. Absprache
GasGas
Michas Enduro Shop, Michael Goerlitz, Bregenzer
Str 27, 90475 Nürnberg, (0911) 4610418,
Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr und nach
Vereinbarung
Gebrauchtmotorräder
BMW Motorrad Zentrum Nürnberg, Witschelstr.
60, 90431 Nürnberg, (0911) 1451555, www.
bmw-motorrad-nuernberg.de, Service Mo. - Fr. 8
- 17 Uhr, Teiledienst Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr, Verkauf
Mo - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 14 Uhr
Otmar Büttner, Lindenstr. 56, 90513 Zirndorf-
Lind, (0911) 698818, Mo - Fr 9 - 13 u. 14 - 18
Uhr, Sa 9 - 13 Uhr
Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522
Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahuebler.de,
Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen,
(09131) 71950, www.motorrad-lippmann.
de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
Seidl Motobikes, Pfälzer Str. 14, 90443 Nürnberg,
(0911) 4622505, www.seidl-motobikes.de
Weiß Motorradtechnik, Inh. Hans-Peter Weiß,
Hindenburgstr 35a, 90556 Cadolzburg, (09103)
71926-0, www.motorrad-weiss.de, Mo - Fr 8 - 18
Uhr, Sa 9 - 14 Uhr,
Gebrauchtteile
Otmar Büttner, Lindenstr. 56, 90513 Zirndorf-
Lind, (0911) 698818, Mo - Fr 9 - 13 u. 14 - 18
Uhr, Sa 9 - 13 Uhr
Motorradhaus Spängler, Am Richterfeld 1, 91781
Weißenburg, Tel. (09141) 70774, www.motorradspaengler.de
oder www.motorradteilehaus.de,
geöffnet nach Vereinbarung
Gespanne
Auto Däschlein, Ansbacher Str. 57, 91572 Bechhofen,
Tel. (09822) 7556
Motek Zwei & Dreiradtechnik, Zeppelinstr. 46,
91187 Röttenbach, (09172) 669171, www.moteksidecars.de,
Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa n. Vereinb.
Honda
Autohaus Eismann GmbH & Co.KG, Äußere
Nürnberger Str. 68, 91301 Forchheim, (09191)
6164-0 und Dürrseestr. 5, 96052 Bamberg,
(0951) 96655-5, www.powered-by-eismann.de,
Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr
Autohaus Eismann GmbH & Co.KG, äußere
Nürnberger Str. 68, 91301 Forchheim, (09191)
6164-0 und Dürrseestr. 5, 96052 Bamberg,
(0951) 96655-5, www.powered-by-eismann.de,
Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr
Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522
Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahuebler.de,
Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen,
(09131) 71950, www.motorrad-lippmann.
de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
Horex
Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,
(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr,
Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de
Husqvarna
www.teuchert.de
Kawasaki
Kawasaki Herold, Peter-Henlein-Str. 29-31,
90443 Nürnberg, Tel. (0911) 9772927, www.
kawasaki-herold.de, Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9.30
-14 Uhr und Hersbrucker Str. 55, 91207 Lauf,
(09123) 94210, Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr
Goos Sportiv, Hubertusstr. 4, 90579 Langenzenn-Keidenzell,
(09101) 8740, www.goos-funbikes.de,
Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-14 Uhr
Kommunikation
Roswitha und Roland, Motorradkommunikation,
Wilhelmstr. 1, 90547 Stein, 0911-6435770, eMail:
info@ro-ro.de, www.ro-ro.de, Mi - Fr 14-19 Uhr,
Sa 10-14 Uhr
Kreidler
Motorräder Vierzigmann, Dietzhof 132, 91359
Leutenbach, Tel: 09199 226, www.vierzigmann.
de, www.aprilia-franken.de
KTM
Zweirad Ehrlicher, Kasernenstr. 32, 96450
Coburg, (09561) 63788, www.zweirad-ehrlicher.
de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr
Road Star, Benno-Strauß-Str. 19, 90763 Fürth,
Tel. (0911) 974787, Fax (0911) 974788, www.
ktm-nuernberg.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13
Uhr
Kymco
www.teuchert.de
Kawasaki Herold, Peter-Henlein-Str. 29-31,
90443 Nürnberg, Tel. (0911) 9772927, www.
kawasaki-herold.de, Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9.30
-14 Uhr und Hersbrucker Str. 55, 91207 Lauf,
(09123) 94210, Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr
Zweirad Ehrlicher, Kasernenstr. 32, 96450
Coburg, (09561) 63788, www.zweirad-ehrlicher.
de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr
Meyer Motor Sport, Industriestr. 15, 91233 Speikern,
(09153) 9203723, service@meyer-motosport.de,
Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 12 Uhr
Kymco-Biker-Treff AutoTwardzik, Harrhof 7,
90584 Allersberg, (09176) 1308, Mo - Fr. 8 - 12
u. 13 - 20 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr,
Laverda
Aprilia Gemmel, Eslarner Str. 11, 90482 Nürnberg,
(0911) 544854, Mo-Fr 7.30-18 Uhr, Sa
10-14 Uhr
Leistungsänderung
Motorrad Welling, Gewerbering 9, 90574 Roßtal,
(09127) 6223, www.motorrad-welling.de, Öffnungszeiten:
nach tel. Absprache
Leistungsmessung
Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,
(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr,
Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de
MICRON Systems GmbH, Boxdorfer Str. 13,
90765 Fürth, 0911-93674-0, 9 - 12 und 13 - 18
Uhr. Sa 9 - 12 Uhr
Mofa,Moped,Mokick
Henneparts, Vergaserteile und alles rund um
50ccm der 60er-90er Jahre, Inh. Ulrich Henschker,
Bahnhofswald 15, Gewerbegebiet Nord,
91448 Emskirchen, Tel. 09104-826366, Mobil.
0162-4331182, Fax. 09104-826367, henneparts@gmx.de
und auf Mofarennen zu finden!
Moto Guzzi
Piaggio-Center Bleisteiner, Inh. Johannes Fuchs,
Pirckheimer Str. 103, 90409 Nürnberg, (0911)
555990, 9 - 12 und 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr
Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,
(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr,
Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de
Moto Guzzi KM Zweiradtechnik, Hallstadter Str.
44/46, 96052 Bamberg, (0951) 962380, Sa. 9 -
14 Uhr o. nach Vereinbarung
MV Agusta
Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,
(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr,
Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de
MZ
www.codumotors.de
Codu Motors, Mühlstr. 50, 90547 Stein, (0911)
686655, www.codumotors.de, Mo - Fr 9-12 u.
13 - 18 Uhr, Sa 9.15 - 13 Uhr / ab 1. 11. Montag
erst ab 13 Uhr
Navigation
www.ro-ro.de
Roswitha und Roland, Motorradkommunikation,
Wilhelmstr. 1, 90547 Stein, 0911-6435770, eMail:
info@ro-ro.de, www.ro-ro.de, Mi - Fr 14-19 Uhr,
Sa 10-14 Uhr
Peugeot
Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,
(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr,
Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de
Klör Zweiräder und mehr GmbH, Karl-Eibl-Str.
52, 91413 Neustadt/Aisch, (09161) 1276, www.
kloer-zweiraeder.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 -
13 Uhr
Quad
Goos Sportiv, Hubertusstr. 4, 90579 Langenzenn-Keidenzell,
(09101) 8740, www.goos-funbikes.de,
Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-14 Uhr
Meyer Motor Sport, Industriestr. 15, 91233 Speikern,
(09153) 9203723, service@meyer-motosport.de,
Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 12 Uhr
Rechtsanwälte
Andreas Bludau, Rechtsanwalt - Tätigkeitsschwerpunkte
Verkehrs-, Arbeits- u. Mietrecht,
Bogenstr. 42, 90459 Nürnberg, (0911) 440078,
Fax (0911) 441573, Mobil (0171) 7329327,
email: kanzlei-bludau@law-on-2wheels.de
Reifen
Dippold Racing, Gewerbering13, 96253 Untersiemau,
(09565) 617237, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr,
Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de
Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522
Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahuebler.de,
Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
Sherco
Michas Enduro Shop, Michael Goerlitz, Bregenzer
Str 27, 90475 Nürnberg, (0911) 4610418,
Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr und nach
Vereinbarung
Suzuki
Codu Motors, Mühlstr. 50, 90547 Stein, (0911)
686655, www.codumotors.de, Mo - Fr 9-12 u.
13 - 18 Uhr, Sa 9.15 - 13 Uhr / ab 1. 11. Montag
erst ab 13 Uhr
Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen,
(09131) 71950, www.motorrad-lippmann.
de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
Motorrad Rattel GmbH, Kohlenhof 1, Halle 3,
90443 Nürnberg, (0911) 400064, E-Mail: motorrad.rattel@t-online.de,
Mo-Fr 9 -12 u. 13 - 18
Uhr, Sa 10 - 14 Uhr

Motorradschuppen Ullmann, Industriepark 8,
91180 Heideck, (09177) 1888, www.ullmannmotorrad.de,
Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr
SYM
Motorräder Vierzigmann, Dietzhof 132, 91359
Leutenbach, Tel: 09199 226, www.vierzigmann.
de, www.aprilia-franken.de
TGB
Zweirad Ehrlicher, Kasernenstr. 32, 96450
Coburg, (09561) 63788, www.zweirad-ehrlicher.
de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr
Triumph
Braun und Eschenbacher, Benno-Strauß-Str.
15, 90763 Fürth, (0911) 773651, www.brauneschenbacher.de,
Di - Fr 10 -12.30 u. 13.30-18
Uhr, Sa 10 -13 Uhr
Veredelung
Wöhner und Rößler, Metallschleiferei und Poliererei,
Scheuerfelder Str. 19, 96450 Coburg,
09561-39761, woehner.roessler@t-online.de
Vermietung
Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen,
(09131) 71950, www.motorrad-lippmann.
de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
Road Star, Benno-Strauß-Str. 19, 90763 Fürth,
Tel. (0911) 974787, Fax (0911) 974788, www.
ktm-nuernberg.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13
Uhr
Yamaha Zentrum Nürnberg, Inh. Motorrad
Schneider, Sigmundstr. 88, 90431 Nürnberg,
(0911) 313777, www.motorradschneider.de, Mo
- Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
Vespa
Piaggio-Center Bleisteiner, Inh. Johannes Fuchs,
Pirckheimer Str. 103, 90409 Nürnberg, (0911)
555990, 9 - 12 und 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr
Klör Zweiräder und mehr GmbH, Karl-Eibl-Str.
52, 91413 Neustadt/Aisch, (09161) 1276, www.
kloer-zweiraeder.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 -
13 Uhr
Victory
Kawasaki Herold, Peter-Henlein-Str. 29-31,
90443 Nürnberg, Tel. (0911) 9772927, www.
kawasaki-herold.de, Mo-Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9.30
-14 Uhr und Hersbrucker Str. 55, 91207 Lauf,
(09123) 94210, Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr
Yamaha
www.teuchert.de
Hörl GmbH, Norisstr. 14, 91257 Pegnitz, Tel.
(09241) 72600-0, www.autohoerl.de, Mo - Fr
7.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr
Klör Zweiräder und mehr GmbH, Karl-Eibl-Str.
52, 91413 Neustadt/Aisch, (09161) 1276, www.
kloer-zweiraeder.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 -
13 Uhr
Team Kolb, Hauptstr. 6, 91619 Obernzenn,
09844-96860, www.yamaha-kolb.com, Mo - Fr
8 - 12 und 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr
Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen,
(09131) 71950, www.motorrad-lippmann.
de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
Meyer Motor Sport, Industriestr. 15, 91233 Speikern,
(09153) 9203723, service@meyer-motosport.de,
Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 12 Uhr
Yamaha Zentrum Nürnberg, Inh. Motorrad
Schneider, Sigmundstr. 88, 90431 Nürnberg,
(0911) 313777, www.motorradschneider.de, Mo
- Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr
Yamaha-Center Roth, Norisstr. 9, 91154 Roth,
Verkauf: (09171) 8256110, Teile u. Werkstatt
(09171) 8256112
Termin für Kulmbacher
Bikersternfahrt steht
Zum zwölften Mal findet am
Wochenende des 28. und 29.
April 2012 die Internationale
Sternfahrt nach Kulmbach statt.
Motorradfahrer und Polizeibeamte
aus „ganz Europa“ treffen
sich dort zu einer Veranstaltung,
welche im letzten Jahr rund
vierzigtausend Motorradfahrer
angelockt hat.
Die Sternfahrt wurde von dem
Bayerischen Innenministerium,
dem Polizeipräsidium Oberfranken
und dem Landesverband
Bayerischer Fahrlehrer e.
V. als bayernweite Motorradsaison-Auftaktveranstaltung
der
Verkehrssicherheitsaktion „Ankommen
statt Umkommen“ ins
Leben gerufen.
Neu für 2012:
Für das Modelljahr 2012
gibt es einige ausgewählte
Yamaha-Modelle
in der neuen exklusiven
Farbe Matt Grey
(MNM3)
Karl-Eibl-Str. 52
91413 Neustadt/A.
Tel. 0 91 61/12 76 · Fax 12 59
www.kloer-zweiraeder.de
Sigmundstraße 88
90431 Nürnberg
Telefon (09 11) 31 37 77
www.motorradschneider.de
Norisstraße 9 • 91154 Roth
Telefon (09171) 8256110
www.yamaha-center-roth.de
Die Überflieger sind ein Programmpunkt in Kulmbach.
Viele 2012er Modelle in der neuen Farbgebung sind bereits bei Ihren
Yamaha-Vertragshändlern verfügbar:
MEYER
MOTOR-SPORT
Industriestr. 18
91233 Speikern
Tel. 09153 9203723
service@meyer-motor-sport.de
TEAM
KOLB
Hauptstr. 6 • 91619 Obernzenn
Tel. (098 44) 9 68 60
www.yamaha-kolb.de
Yamaha FZ8 Yamaha XTZ1200
Yamaha YZF-R1 Yamaha YZF-R 125 Yamaha YZF-R6
Motorrad Hörl
Norisstr. 14
91257 Pegnitz
Tel. (0 92 41) 7 26 00-0
www.autohoerl.de
Bayernstr. 53
91052 Erlangen
Tel. 09131/71950
www.motorrad-lippmann.de
Foto: M. Thomaschek

20 Reportage
Route B4
abgefahren und fotografiert von Mathias
Autobahnausfahrt Nürnberg
Fischbach: Gleich
neben der Unterführung
steht der ersten Hinweis
auf die B4. Eine Bundesstraße
in Deutschland, die viele Franken
kennen. Wo führt die eigentlich
hin? Wen ich auch frage,
die meisten kommen bis Bamberg
oder Coburg. „Und dann
ging sie, glaube ich, früher in die
DDR.“ Glauben heißt nicht wissen,
pflegte mein Vater bei solchen
Antworten zu sagen. Also
mache ich mich zuerst im Internet,
dann real auf die Spurensuche.
Frei nach dem Motto: Route
66 kann schließlich jeder; aber
einmal die B4 komplett abzufahren,
müsste doch auch seinen
Reiz haben.
Die B4 endet in Bad Bramsted.
Bad Bramsted? Das liegt doch
irgendwo in Norddeutschland.
Genau genommen knapp 50 Kilometer
nördlich vom Hamburg
gleich neben der nach Flensburg
führenden Autobahn A7.
Sie folgt im Abschnitt von
Braunschweig bis in die Nähe
Der erste Hinweis an
der Autobahnausfahrt
Nürnberg-Fischbach.
von Hamburg einer jahrhundertealten
mitteleuropäischen Post-
und Verkehrsverbindung, die
als „Salzstraße“ bekannt war. In
diesem Abschnitt geht die heutige
Trasse, mit Ausnahme der in
neuerer Zeit gebauten Ortsumgehungen
und Autobahnabschnitte
auf die Zeit um 1800
zurück. Hat also schon ganz
schön was auf dem Buckel, die
B4.
Früher führte sie als Handelsstraße
sogar weiter bis Kiel, aber
als man dort um 1990 die Autobahn
baute, wurde die Straße
zur Landesstraße zurückgestuft.
Und das hat finanzielle Gründe:
Jetzt muss das Land für den Unterhalt
aufkommen, nicht mehr
der Bund.
Die B4 ist heute 610 Kilometer
lang und damit eine kürzere
Verbindung zwischen Nürnberg
und Hamburg als die Autobahn.
Auf der würde es freilich erheblich
schneller gehen.
An einem schönen Sommertag
stehe ich an der Fischbacher
Autobahnausfahrt, fotografiere
das erste Schild, nehme mir fest
vor: Es soll eine gemütliche Reise
werden. Doch wie schon oft
bleibt es bei diesem Vorsatz.
Mein Motorrad für diese Tour
ist eine BMW F 650 GS. Ursprünglich
war ein 400er Peugeot-Roller
eingeplant, aber ich
bekomme auf ihm nach längerer
Fahrt Kreuzschmerzen. Was
sicher nicht am Roller, sondern
meinen nicht mehr ganz jungen
Knochen liegen wird.
Und so entscheide ich mich für
die BMW, obwohl sie als kurzfristig
gebuchtes Testfahrzeug
nur in der 34-PS-Version zur
Verfügung steht. Umso besser,
denke ich, ich habe es ja nicht
eilig.
Die ersten Meter sind reine
Pflichtübung, Nürnberg, Erlangen
und Forchheim schnell abgehakt.
Denn die alte B4 existiert
hier nicht mehr als Bundesstraße,
sie wurde nach dem Bau der
A 73 - landläufig auch „Frankenschnellweg“
genannt – ebenfalls
zur Landstraße heruntergestuft.
Während ich gen Bamberg
brumme, fällt mir wieder ein,
wie ich als kleiner Junge mit
meinen Eltern am Erlanger Hugenottenplatz
stand und den
Fernfahrern nachsah. Die saßen
mit einer Ledermütze und kräftigen
Oberarmen hinter riesigen
Steuerrädern, fuhren damals
auf der B4 noch mitten durch
die Stadt, und mein Vater erklärte
mir, dass ihre Reise wohl bis
nach Hamburg oder weiter gehen
würde. Hamburg - das war
für mich damals ungefähr so
weit weg wie Amerika. Oder der
Mond.
Heute fährt kein Lkw mehr
durch die Fußgängerzone über
den Erlanger Hugenottenplatz,
die Fernfahrern nennen sich
heute Trucker sind und meist
unterbezahlte Osteuropäer,
die allabendlich um die letzten
freien Stellplätze auf Raststätten
und Autohöfen kämpfen.
Die weite Welt-Romantik mit
Fernweh - sollte es sie je gegeben
haben - ist heute der sturen
Fahrerei und Termindruck ohne
Ende gewichen.
Darüber sinnierend erreiche
ich Bamberg. Hier gibt es sie
noch, die echte B4. Sie führt ordentlich
ausgeschildert sogar
durch die Innenstadt und am
historischen Hafen mit seinen
Kranen vorbei. Ich bin geistig
bereits auf der Touri-Schiene,
wobei Bamberg für einen Erlanger
natürlich nicht wirklich auswärtig
ist.
Absteigen, fotografieren, aha,
sagen zwei ältere Oberfränkinnen,
als sie die BMW mit dem
Münchner Nummerntaferl passieren,
da schauen die Münchner,
wie schön es bei uns in
Franken ist.
Über Hallstadt geht es hinaus
in den Itzgrund. Hier hat die B4
noch ihren Namen, obwohl die
weitaus bequemere Verbindung
nach Coburg inzwischen über
die Autobahn und Lichtenfels
führt.
Der Itzgrund hat seitdem wieder
seine Ruhe gefunden. Früher
wurde die Stecke zwischen
Breitengüßbach und Untersiemau
oft zur Geduldsprobe, denn
der gesamte Schwerverkehr rollte
hier in den Coburger Raum
und Überholen war auf der teils
unübersichtlichen Straße mit
dem starken Gegenverkehr gefährlich
bis unmöglich. Und es
gibt auf halber Strecke sogar
noch einen Trucker-Imbiss, der
aber inzwischen ein echter Geheimtipp
sein dürfte.
Kurz vor Coburg wird die B4
vierspurig und führt gut ausgebaut
durch die Stadt. Danach
ist wieder für viele Kilometer
Schluss. Erst hinter Eisfeld ist
die B4 wieder auf den Karten
ausgeschildert, bis dorthin dient
die A 73 als Ersatz. Der Bund
spart eben, wo er kann, und
drückt die Unterhaltskosten den
Ländern aufs Auge.

Grenzübergang Eisfeld: Hier war früher
Schluss auf der B4.
Mich zieht es zur Thüringer
Rostbratwurst am Hotel Hubertus
gleich hinter dem ehemaligen
Eisfelder Grenzübergang.
Der war bis zur Wende die Endstation
für alle Bundesbürger,
die nicht in die DDR einreisen
durften. Denn erst im Harz erreichte
die B4 wieder „westdeutsches“
Gebiet.
Die F 650 rennt trotz ihrer
34 PS recht anständig durch
den Thüringer Wald. Sie ist ab
Werk gedrosselt
und macht so
im oberen Drehzahlbereich
nicht
den abgewürgten
Eindruck, den
nachträglich gedrosselteFahrzeuge
oft vermitteln.
Ich wollte nur mit
dem Allernotwendigsten
reisen
und habe deshalb
allein das recht
stramm gepackte
Topcase montiert.
Das rächt
sich spätestens
bei der Durchquerung
des Thüringer
Waldes mit
seinen traumhaften und sehr
kurvenreichen Straßen. Viel Gewicht
ganz hinten und ganz oben
bringt bei jedem Schlagloch, bei
jeder Bodenwelle keine dramatische,
aber spürbare Unruhe ins
Fahrwerk. Nun gut, die vorgeschriebenen
Kilos im Toppcase
sind wohl auch „geringfügig“
überschritten.
Schlaglöcher sind in diesem
Mittelgebirge selten geworden,
fast immer geht es über
Ein Münchner in Bamberg? Wohl eher ein letztes Heimspiel auf dem
Weg nach Norden. Die B4 führt hier mitten durch die Stadt.
ordentlich renovierten Asphalt
Richtung Erfurt. Ein paar Baustellenampeln
stoppen mich an
den letzten „alten“ Abschnitten.
Inzwischen ist es später Nachmittag
geworden. Eigentlich
könnte ich nun in der Thüringischen
Landeshauptstadt übernachten,
Zeit habe ich ja. Aber
– vielleicht kommt das von den
früheren 1000-Kilometer-Langstreckenfahrten
– ich bin inzwischen
gut in Schwung und
beschließe, noch ein Stückchen
weiter zu fahren. Meine alte
Krankheit: Kilometer fressen,
jetzt noch nicht absteigen, es
läuft gerade so gut.
Reportage 21
Nachdem ich Erfurt dank GPS-
Technik auf der richtigen Straße
entkommen bin, wird es
flach, gerade und ziemlich langweilig.
Zunächst bis Andisleben,
schwimme ich vierspurig
im beginnenden Feierabendverkehr
mit, dann über Straußfurt
nach Sondershausen. Die
Gegend wird schon wieder etwas
hügeliger, das Kyffhäusergebirge
ist ja nicht weit. Und
die versprochenen blühenden
Landschaften haben hier immer
noch einen großen Bogen um die
sanfte Landschaft geschlagen.
Leerstehende Fabriken, aufgelassene
Bahntrassen, so geht es
In diesem Harzer Hotel werden zur Zeit keine Zimmer vermietet.

22 Reportage
kilometerweit entlang der B4.
Nur ein paar dazwischen liegende
bestens ausgebaute Streckenabschnitte
zeigen, dass unser
„Soli“ zwar greift, aber hier wohl
noch ein paar Jahre dringend
gebraucht wird.
Das Navi zeigt mir stur den
Weg, so bleibt oft ein Blick
über weite Landschaften hinter
Sondershausen. Erst in
Nordhausen kommt der Satellitenpfadfinder
ins Schleudern,
als sich eine Umleitung in die
nächste hineinverschachtelt.
Inzwischen habe ich langsam
genug vom Fahren. Und irgendwie
vergessen, unterwegs Fotos
zu machen. Aber Nordhausen
macht auf mich nicht gerade einen
einladenden Eindruck, ein
Hotel findet sich auch nicht, also
weiter.
Und plötzlich, die Sonne senkt
sich bereits, bin ich im Südharz.
Heißa, was sind das denn jetzt
auf einmal für Straßen? Bestens
ausgebaut, mit wunderschönen
Kurven, sofort wird
dem schmerzenden Hintern befohlen,
sein Gejammere einzustellen.
Ich kann gar nicht genug
bekommen von der Harzer Achterbahn.
Obwohl es hier oben
am höchsten Punkt der B4 in
825 Metern Höhe schon empfindlich
kalt ist, zieht es mich
immer weiter. Das Hotel Oderbrück
gleich ein Stück weiter
ist leider abgebrannt, den Bikertreffpunkt
kurz danach erkenne
ich zu spät und will auch
nicht mehr umdrehen. Die Starenkästen
am Straßenrand,
hochmodern mit Solarzellen betrieben,
behalte ich dagegen im
Auge. An manchen Stellen steht
an jedem Straßenrand einer, es
könnte also auch von hinten blitzen.
Und dort ist das Nummernschild.
Die BMW besitzt gute
Bremsen, das Land verdient an
diesem Abend nichts an mir.
Bad Harzburg scheidet für einen
Motorradvagabunden wie
mich nicht nur aus preislichen
Gründen aus, man will ja keinen
Wir sammeln zugunsten www.buch-rettet-leben.de
gebrauchte Bücher und verlosen für die
www.waldpiraten.de aus unserem Sortiment.
Annahme auf unseren Messeständen in
Dettelbach am 4. + 5. Februar
Fürth und Ilshofen am 3. + 4. März Vertragshändler
ro-ro
roswitha + roland
motorradkommunikation
Aufruhr in diesem beschaulichen
Kurort verursachen. Inzwischen
habe ich auch beschlossen,
in einem der inzwischen in jeder
größeren Stadt anzutreffenden
Einfachhotels großer Anbieterketten
zu nächtigen. Weil das so
schön problemlos geht und immer
ein Parkplatz vor der Tür ist.
Der Harz ist zu Ende, das
Land von einem auf den nächsten
Kilometer flach. Aha,
Niedersachsen.
Bereits vor Wienenburg wird
die B4 wieder zur Autobahn und
heißt hier A 395. Die folgende
Stadt Wolfenbüttel erweist sich
als komplett Ibis-, Best Western-
und Etap-los, jedenfalls finde ich
an den einschlägigen Ein- und
Ausfallstraßen nicht Passendes.
Das Gleiche passiert mir zunächst
in Braunschweig. Hier,
wo ich mir absolut sicher war,
zwischen mehreren Hotels auswählen
zu können, schweigt
mich sogar die Sonderziel-
Funktion meines Navis an. Hotels
und Gasthöfe ja, aber keins
gehört zu den von mir favorisierten
Ketten.
Nun ist es bereits nach 21 Uhr,
ich sitze seit neun Stunden auf
der BMW und bin rechtschaffen
müde. Frage einen Taxifahrer,
der mir schließlich die Adresse
eines Etap-Hotels nennt.
Der Rest ist dank Navi zunächst
ein Kinderspiel, die angegebene
Straße schnell gefunden.
Aber wo soll dieses verflixte Hotel
sein? Ich cruise durch ein Gewerbegebiet,
fahre schließlich
sogar die Neben- und Stichstraßen
ab.
Eine gewisse Gereiztheit macht
sich unter dem Helm breit. Ich
bin müde, habe Hunger und
Durst - und stehe in einem trostlosen
Gewerbegebiet mit unsichtbarem
Hotel.
Letzter Ausweg: Internet.
Während ich noch dabei bin,
das Netbook aus dem Topcase
zu fummeln, schweift mein Blick
über die Straße und entdeckt aus
purem Zufall ein klitzekleines
Wilhelmstr. 1 (Willi 1)
90547 Stein
Tel: 0911 - 6435770
info@ro-ro.de • www.ro-ro.de
Schild mit dem gewünschten
Hotelnamen in Kniehöhe.
Gerettet!
Nein, sagt der nette Herr am
Empfang, sie wären ausgebucht
und in unmittelbarer Nähe gäbe
es kein vergleichbares Haus.
Aber er ist ein Menschenkenner,
liest in meinem Gesicht, dass ich
inzwischen bereit bin, auch radikal
im Eingangsbereich zu nächtigen
und – da fällt ihm doch ein
frisch gestrichenes Zimmer ein.
„Aber auf Ihre Verantwortung,
das riecht noch nach Farbe.“ Mir
doch egal, ich will jetzt einfach
nur noch duschen, etwas essen
und dann in ein Bett fallen. Mit
einem gekippten Fenster wird
sich der Farbmief schon ertragen
lassen.
Später bin ich mir nicht mehr
sicher, ob das mit dem Farbmief
wirklich stimmt. Das Zimmer
ist geruchsfrei, ich bin zufrieden
und nach dem Besuch eines
in der Nähe liegenden amerikanischen
Schnellrestaurants mit
weltweit einheitlichem Angebot
schnell im Reich der Träume. Alles
ist gut.
Der nächste Morgen grüßt wieder
mit bestem Sommerwetter.
Bis Hamburg sind es noch
170 Kilometer, und - heute lasse
ich es aber wirklich gemütlich
angehen!
Inzwischen hat sich der Charakter
von Landschaft und
... der
Motorrad-
flüsterer!
Straße grundlegend geändert.
Niedersachsen, das bedeutet:
Flaches Land, Birkenwälder,
schnurgerade Alleen. Ich spule
die Kilometer herunter, fahre
bald eine halbe Stunde durch einen
zusammen hängenden Wald
und tanke mitten in diesem. Das
bis hierher herrschende perfekte
Hochdeutsch weicht langsam einem
norddeutschen Einschlag.
Kurz darauf kommt plötzlich
etwas Route 66- Feeling auf:
Am Straßenrad steht ein B4-Motel
und Diner, das Unternehmen
hat nicht nur - wie seine Artgenossen
in den Staaten - die besten
Zeiten hinter sich, sondern
auch trotz „Zimmer frei“-Schild
geschlossen. So kann ich mir einen
kulinarischen Härtetest mit
gutem Gewissen sparen. Das
zweite Frühstück gibt es dafür –
ja, ich gebe es zu - wieder unter
dem großen runden gelben M.
Liegt einfach immer dann am
Weg, wenn es gerade passt.
Sowohl um Uelzen als auch um
Lüneburg führt die B4 längst als
Umgehungsstraße herum. Und
in Lüneburg leiste ich mir einen
etwas größeren Abstecher
von der Originalroute, als der
Wegweiser zu einem Schiffshebewerk
auftaucht. Große bewegliche
Industrieanlagen üben
bekanntlich auf technisch interessierte
große Jungs immer einen
gewissen Reiz aus.
Ein vollbepacktes Topcase statt zweier Seitenkoffer oder
Tankrucksack - das gibt Schwankungen auf schlechten Straßen.
Der Partner für BMW-MotorräDer
Meine Spezialitäten:
– Motorüberholung
– Getriebeüberholung
– Bleifrei-Umrüstung
Vertragshändler
Wir reparieren und warten auch japanische Fabrikate
90574 Roßtal • Gewerbering 9 • (0 91 27) 62 23 • Fax (0 91 27) 57 90 15
Besuchen Sie uns im Internet: www.motorrad-welling.de

Das Riesending steht westlich
von Scharnebeck und verbindet
die Elbe über den Elbe-Seitenkanal
mit dem Mittellandkanal.
Zwei 100 Meter lange Stahltröge,
jeder mit Wasser gefüllt fast
12.000 Tonnen schwer, heben
die Binnenschiffe wie eine Riesenbadewanne
vom Niveau der
Elbe 38 Meter hoch in den Kanal.
Das dauert knapp drei Minuten,
sieht eher spielerisch aus,
und beeindruckt mich sehr. Ich
habe Glück, muss nur ein paar
Minuten warten, bis sich eine
Wanne samt Schiff von etlichen
Stahlseilen gezogen an mir vorbei
ins Oberwasser schwingt.
Ich schwinge mich wieder auf
die BMW. Denn nun zieht es
mich nach Hamburg. Und wieder
ist plötzlich die Bundesstraße
4 entwidmet, wird ab
Lüneburg Nord zur A 39. Ich
habe aber keinen Bock auf Autobahnbolzerei,
bleibe auf der
ehemaligen B4, die in manchen
Orten sogar noch „Bundesstraße“
als Straßenname trägt.
Es geht schnurgerade durch
Dörfer, die Straße als alte funktionierende
Lebensader erkennt
man daran, dass alle Gewebetreibenden
um die vorbei fahrenden
Leute werben. Ständer
mit Fliesenmustern, Obst, dazu
Hinweisschilder auf etwas zurückliegende
Geschäfte und
Gasthöfe säumen den breiten
Straßenrand. Was muss hier
Nach Norden – und dann immer geradeaus: Die B4 hinter Braunschweig.
früher für ein Verkehr zwischen
Hamburg und Lüneburg geherrscht
haben, bevor die Autobahn
entstand? Mir fallen die
Fernfahrer vom Erlanger Hugenottenplatz
wieder ein, die kamen
hier sicher auch durch. Oder
gab es die A 7 damals schon? Ich
werde Wikipedia fragen.
Inzwischen sind die Beschilderungen
Richtung Hamburg
unübersehbar. Zuvor passiere
ich den Hinweis auf den Rangierbahnhof
in Maschen, dem
zweitgrößten dieser Art in der
Welt. Wäre eigentlich ein Foto
wert, aber irgendwie bin ich jetzt
so auf Hamburg fixiert, das ich
den Blinker nicht setze. Wie war
das noch mal mit „gemütlich
angehen“?
In Fleestedt, weit südlich vor
den Toren Hamburgs, ist endlich
wieder da: Das gelbe Schild mit
dem schwarzen Rand und der dicken
Vier in der Mitte. Irgendwie
habe ich mich in den letzten 24
Stunden schon an sie gewöhnt.
Über eine autobahnähnliche
Einfallstraßen rolle ich auf die
neue Elbbrücke zu, überquere
sie in einer baustellenbedingten
abenteuerlichen Verkehrsführung,
biege links ab und passiere
kurz darauf den Hamburger
Michel. Dieses weithin sichtbare
Reportage 23
Leider zum Glück geschlossen:
Das Motel hat schon
bessere Zeiten gesehen.
In einer hundert Meter langen Wanne werden die Frachtkähne in Scharnebeck von der Elbe in den Mittellandkanal gehoben.

24 Reportage
Auf der Reeperbahn mittags um halb
eins: Die wohl berühmteste Polizeiwache
gleich neben dem St.-Pauli-Theater.
Dieses weithin sichtbare Wahrzeichen
der Hansestadt ist auf
die Schnelle unfotografierbar,
denn der vierspurige Verkehr
ohne Standstreifen erlaubt kein
lebensgefahrfreies Anhalten im
Großstadtverkehr.
Und während die Bundesstraße
am Millerntor nach Nordwesten
schwenkt, biege ich halblinks in
die Reeperbahn ein. Zugegeben,
bei Tageslicht verlieren die hier
ansässigen weltbekannten Etablissements
viel von ihrem bei
Neonlicht sicher reizvollen Charakter.
Aber gesehen sollte man
es schon einmal haben. Auch am
Tag. Gegenüber der berühmten
Davidswache parke ich die F
650 und schieße ein Foto mit der
wohl berühmtesten Polizeiwache
Deutschlands. Ach was, der ganzen
Welt! Anschließend geht es
wenigstens einmal per Achse und
offenem Visier die Amüsiermeile
rauf und runter. Wie gesagt, tagsüber
ist der Lack ziemlich ab, und
die Gestalten, die um diese Zeit
unterwegs sind – na ja …
So jetzt noch schnell zu den
Landungsbrücken an der Elbe
und einmal durch den alten Elbtunnel
gefahren. Als Kind bin ich
hier schon einmal unter der Elbe
durchgelaufen und konnte mir
nicht vorstellen, wie es geht, dass
das Wasser nicht durch die Decke
reintropft.
Aber der alte Elbtunnel ist wegen
Renovierungsarbeiten geschlossen.
Gut, dann eben ein
anders Mal. Und irgendwo hier
muss doch auch diese Minikneipe
namens „Schellfischposten“
sein, aus der sich Ina Müller im
Fernsehen regelmäßig mit namhaften
Gästen unter dem Motto
„Inas Nacht“ singend und sabbelnd
die Kante gibt. Adresse
habe ich keine, also streife ich
etwas umher, finde die Kneipe
aber nicht. (Später stelle ich auf
dem Navitrack fest, dass mir nur
ein paar hundert Meter gefehlt
haben.) Dafür lande ich in der
Hafenstraße. Aha, hier war das
also mit Krawalle und besetzten
Häusern. Sieht auch heute noch
sehr – sagen wir mal – alternativ
aus.
Es ist früher Nachmittag, als
ich mich wieder in die Spur
Richtung Norden einfädle. Die
B4 verläuft nun fast parallel zur
A 7 Richtung Bad Bramstedt.
Und weil bereits im 18. Jahrhundert
keine natürlichen Hindernisse
die Straßenbauer zu
Umwegen zwangen, geht’s auch
heute immer schön einschläfernd
geradeaus. Langsam wird
es langweilig, das Schild mit
dem Zielort taucht endlich wie
eine Verheißung am Horizont
auf.
Recherchen im Internet haben
ergeben, dass die B4 in Bad
Bramstedt wohl mitten im Ort
auf einem Platz vor dem dortigen
Schloss endet. Welch ein Zielpunkt
im Gegensatz zum Start
an der Fischbacher Autobahnausfahrt,
die seit jeher mehr als
illustrer Parkplatz rot beleuchteter
Wohnmobile bekannt ist.
Und plötzlich ist er da: Wie
aus dem Nichts habe ich in Sekundenbruchteilen
unbändigen
Appetit auf ein Stück Erdbeerkuchen.
Mit jedem Kilometer
entwickelt sich dieser Gedanke
zur Manie. Was für ein Finale:
Ich sehe mich bereits bei einem
Kaffee mit Erdbeerkuchen in der
Sonne sitzen.
Und dann komme ich an. Keine
Fanfaren, keine Fähnchen
schwingenden Kinder, keine
Spruchbänder, kein Bürgermeister.
Natürlich nimmt niemand
Kurz vor Erdbeerkuchen: Noch fünf Kilometer
bis zum nördlichen Ziel.
Notiz von mir, als ich die F 650
GS auf einem Parkplatz vor dem
Bramstedter Schloss abstelle.
Genau vor einem Cafe, mit einem
freiem Tisch und dem an
diesem Tag weltbesten Stück
Erdbeerkuchen des Universums.
Da sitze ich nun, habe statt
drei Tagen Fahrzeit gerade einmal
eineinhalb gebraucht, dafür
wenig Fotos gemacht. Gut, dann
fahre ich jetzt wieder. Selbstgestellte
Mission erfüllt, ab auf die
nahe A7, Schieber hoch, bis Mitternacht
könnte ich zu Hause
sein.
Ich bringe mich mit einem gemurmelten
„Hast du einen Knall
oder was?“ mental wieder zur
Vernunft. Das hier ist keine Rallye,
und eigentlich wolle ich doch
noch in Hamburg an der Eppendorfer
Grillstation, Dittsches
Stammkneipe vorbeischauen.
Oder nach Husum zum Krabbenbrötchen
essen. Auf Sylt
war ich noch nie. Oder vielleicht
noch einmal über die Achterbahn
im Harz und überhaupt:
Ich will doch noch gar nicht
heim. Immer das gleiche mit dir,
schimpfe ich mit mir selbst: Daheim
will ich fort, und wenn ich
fort bin, will ich wieder heim.
Ich spüle die Erdbeerkuchenbrösel
mit dem letzten Schluck
Kaffee herunter, lasse die BMW
an und fahre.
Wohin? Das steht in einer der
nächsten Ausgaben.
Hiermit erkläre ich, dass die B4 an dieser Stelle endet: Der
Schlossplatz von Bad Bramstedt

RMA gibt die Einlieferung einer
der wichtigsten Motorradsammlungen
aus Privatbesitz
bekannt: 100 der bedeutendsten
Ducati Motorräder kommen auf
der Auktion in Monaco im Grimaldi
Forum zur Versteigerung.
Wegen der Präsentation der berühmten
Saltarelli Sammlung
wird die RMA Monaco Auktion
2012 auf zwei Tage ausgedehnt.
Diese legendären Zweiräder
sind eine atemberaubende Ergänzung
zu der Liste von Blue-
Chip-Fahrzeugen, die auf dieser
Auktion zum Verkauf kommen.
Neben der Saltarelli Sammlung
wird RM Auctions auf der Monaco
Auktion auch das Ducati
Werk und Museum vorstellen.
Ducati bietet einige fantastische
Werks-Rennmaschinen
zum Verkauf an, die direkt von
der Ducati Corse Rennabteilung
bereitgestellt werden. Ducati
bietet darüber hinaus eine faszinierende
Sammlung von Memorabilia
direkt ab Werk an.
“Wir fühlen uns geehrt durch
das Vertrauen von Herrn Saltarelli,
der seine außergewöhnliche
Sammlung auf der kommenden
Monaco Auktion anbietet”,
sagt Max Girardo, von RM Europe
“Darüber hinaus freuen wir
uns sagen zu können, dass auch
das Ducati Werk mit einigen der
schönsten Werks-Rennmaschinen
vertreten sein wird.
Damit wird die Monaco Auktion
für alle Ducati Sammler und
Enthusiasten zu einem einmaligen
Erlebnis.
Wir sind stets bestrebt, unsere
Aktivitäten mit den weltweit
führenden Marken abzustimmen
und freuen uns außerordentlich
über diese Gelegenheit
zur Zusammenarbeit mit dem
Ducati Werk” Der CEO und Präsident
der Ducati Motor Holding,
Gabriele Del Torchio, sagt:
“Wir sind sehr froh, dass ein so
renommiertes Auktionshaus
wie RM Auctions die Saltarelli
Sammlung historischer Ducati
Motorräder anbietet, und es erfüllt
mich mit Stolz, einige ganz
besondere Motorräder aus unserer
Ducati Corse Rennabteilung
zu der Veranstaltung beisteuern
zu können.
Dieses aufregende Angebot bietet
leidenschaftlichen Sammlern
die Möglichkeit, sich eines der
einzigartigen Stücke aus der Geschichte
von Ducati zu sichern,
von der Ducati Cucciolo bis zu
einer Ducati Desmosedici MotoGP-Maschine.”Carlo
Saltarelli
ist selbst ein ehemaliger Ducati
Werks-Testfahrer, Rennfahrer
und Händler, der in den letzten
30 Jahren seiner faszinierenden
Ducati-Sammlung kommt unter den Hammer
Karriere diese
unglaubliche
Zweiradsammlungzusammengestellt
hat. Unter
den 100 faszinierendenMotorrädern,
die ‘ohne
Reserve’ angeboten
werden, sind
mehrere Rennmaschinen,denen
besondere
Aufmerksamkeit
gilt. Das Highlight
der Sammlung
und ein Lot,
das zweifellos
großes Interesse
bei anspruchsvollenZweiradsammlern
finden
wird, ist die 1970 Ducati 450
Desmo “Corsa”, eine Werksmaschine,
die im Ducati Museumskatalog
verzeichnet ist und
in den letzten Jahren im Ducati
Museum in Bologna gezeigt
wurde.Die Saltarelli Collection
umfasst außerdem eine besonders
schöne 1990 Werks-Ducati
888 SBK, die zeitweise von Giancarlo
Falappa gefahren wurde.
Die Werks-Rennmaschine
888 gehört zu den wirklich seltenen
Motorrädern, und hier
bietet sich die Möglichkeit, dieses
ganz besondere Exemplar zu
erwerben. Weitere bedeutende
Lots sind mehrere 750SS Rennmotorräder
aus den 1970ern,
darunter eine Werksmaschine
1973/4 Ducati 750SS, Rennnummer
1, die 1975 von Franco
Uncini gefahren wurde, und
eine 1974 Ducati 750SS, Rennnummer
23, die ebenfalls eine
außergewöhnliche Renngeschichte
mit zahlreichen Siegen
und Podiumsplätzen während
der Saison 1974 und 1975 hat,
häufig mit Carlo Saltarelli selbst
als Pilot.
Weitere interessante Lots sind:
1956 Ducati 125 Moto Giro
F3, eine im Werk speziell angefertigte
Privatmaschine in erstklassigem
Originalzustand;
1979 Ducati 860 Mike Hailwood
Replica Series 1, ein originaler,
nicht restaurierter und
sehr begehrter Series 1 Mike
Hailwood Nachbau in gutem
Zustand;
2000 Ducati 900MHE, eine
ehemalige Motorshow-Maschine
mit fast jungfräulichem Kilometerstand,
die zuvor im Ducati
Werk ausgestellt war;
1970 Ducati 450 Desmo Scrambler,
eine originale, nicht restaurierte
und sehr begehrte Desmo
Scrambler in gelber Lackierung;
1997 Ex Team Gio.Ca.Moto Ducati
748R, eine atemberaubende
ehemalige Rennmaschine des
Teams Gio.Ca.Moto Racing 748,
in gelber Lackierung; und
eine einzigartige 1970 Ducati
250 Desmo “Silver Shotgun”,
News 25
ER HAT SEINE ALTE SCHON
VORBEIGEBRACHT.
Sie lieben Ihre Alte? Das können wir sehr gut nachvollziehen, aber wir wollen sie auch! Besuchen Sie uns
jetzt mit Ihrem alten Motorrad im BMW Motorrad Zentrum Nürnberg und lassen Sie sich von uns ein Angebot
machen. Wir nehmen ab sofort Modelle aller Fabrikate zum Tageshöchstpreis in Zahlung. Vereinbaren Sie
ganz einfach Ihren persönlichen Termin und lassen Sie den Wert Ihrer Maschine schätzen.
Neben einer fairen Bewertung durch unsere Experten erwartet Sie bei uns auch die größte Auswahl an Neu-,
Vorführ- und Gebrauchtmotorrädern von BMW in Nürnberg. Wer weiß – vielleicht finden Sie ja unter unseren
Modellen auch gleich eine neue Liebe! Das Team vom BMW Motorrad Zentrum Nürnberg freut sich auf Sie
und Ihre Alte!
BMW Motorrad Zentrum Nürnberg
www.bmw-motorrad-nuernberg.de
Witschelstraße 60
90431 Nürnberg
Telefon 0911 - 145 -1555
E-Mail motorrad.nuernberg@bmw.de
in hervorragender älterer
Restaurierung.
Für weitere Informationen,
Veranstaltungsdetails und zum
Besprechen von Möglichkeiten
zur Einlieferung in die Monaco
Auktion wenden Sie sich bitte
an die Londoner Niederlassung
von RM unter +44 20 7851 7070
, oder besuchen Sie www.rmauctions.com.
BMW Motorrad
Zentrum Nürnberg
www.
bmw-motorrad-
nuernberg.de
NUTZEN SIE JETZT DIE INZAHLUNGNAHME-AKTION
IN IHREM BMW MOTORRAD ZENTRUM NüRNBERG.
Freude am Fahren

26 Motorradmarkt
VEREKAUFE
Yamaha RD250, Bj. ‘76, Neuaufbau
2010 und Umbau Clubsport, KW reg.,
Zylinder überarbeitet, Räder Alu und
neue Speichen, Hagon Stoßdämpfer,
Wilbers Federn, VB 2000 Euro.
(01577) 2474884 o. E-Mail: klembo@
web.de
Suzuki GS500, Bj. ‘91, 21 tkm, von
Frau gefahren, aus 1. Hand, HU beim
Kauf neu, Tankrucksack und Packtaschen
dazu, VB 1500 Euro. (01577)
2474884 o. E-Mail: klembo@web.de
Kawa 550 LTD, Bj. ‘83, 50 PS, HU
neu, 26 tkm, viele Neuteile, VB 1550
Euro. (01577) 5187229
Malaguti Ciak 125, 10800 km, Bj.
‘03, HU 04/13, schwarz, 650 Euro.
(09195) 7978
Individuelle Umbauten:
Wir realisieren auch Ihren Traum!
ROLLER AKTION
Beim Kauf eines Rollers*
Beim Kauf eines Rollers*
erhalten Sie Sie die einen Mofadrossel Helm*
KOSTENLOS
* betri�t betrifft nur Lagerware
Kreidler - SYM - aprilia - Malaguti - Benelli
Kreidler – SYM - aprilia – Derbi
www.aprilia-franken.de
Motorrad Vierzigmann Dietzhof 132 - 91359 Leutenbach
Tel.: 09199 / 226 Fax: 09199 / 89 99
Saxonette Luxus mit Federgabel,
Elektro- und Handstart, 630 Euro;
Saxonette mit Elektro- und Handstart,
Topzustand, 450 Euro. (0911) 602821
o. (0176) 21739060
Kawa 2L 600, EZ 05/86, HU 05/12,
schwarz, zugelassen, ca. 38500 km lt.
Tacho, 75 PS, guter Zustand, 2. Hand,
07/12 Werkstattdurchsicht, Flüssigkeiten
neu, VB 1850 Euro. (09181)
9045236 (AB)
®
SSCYCLE
�
�
�
�
�
Umbau aller Motorräder
Service für DUCATI und
HARLEY
Speichenräder
Sonderlenker
Sonderteilanfertigung
Lohnabrechnungs- und Buchhaltungsservice
für den Motorrad- und Kfz-Betrieb
Wir entlasten sie pünktlich, diskret und zuverlässig, kommen ins
Haus und erledigen für Sie alle laufenden Terminsachen.
Büro- und Kontierungsservice • Adlerstraße 5 • 90562 Heroldsberg
Tel. (0911) 5181794 • Mobil (0173)3747304 • iris.schaller@t-online.de • www.so-ist-service.de
Triumph Sprint ST 955i, 88kW / 120
PS, 8tkm, silber, Batterie neu (Varta),
EZ 03/05, Kofferset, Heizgriffe,
HS, Tanktasche, mehrere Scheiben
(versch. hoch), original Abdeckplane,
viel Zubehör, toller Sporttourer,
HU 05/13, VB 5500 Euro. (0176)
62513887
XJ 750 Seca, rot, EZ 04/82, 27 tkm,
guter Zustand, VB 1400 Euro, ohne
HU. (0160) 1726371
Kompletter Beifahrersattel (für hinteren
Kotflügel) für Motorrad aus den
30er Jahren. Satteldecke in Ordnung,
80 Euro. (09845) 1284
Klassische Lederjacke, dunkelgrün,
Gr. 48, mit roten Einfassungen um 4
Reißverschlusstaschen, hat geflochtene
Schulterstücke, ca. 30 Jahre alt,
Topzustand, 100 Euro; Motorradstiefel
Akito, Gr. 42, schwarz, 15 Euro.
(0911) 645605
Speichenräder
• einspeichen
• zentrieren
• reparieren
vom Fachmann
Wolfgang Schmidt
Altdorfer Str. 4
90592 Schwarzenbruck
Tel. / Fax 09183-7885
Gebrauchtteile Spängler
motorrad-spaengler@t-online.de
www.Motorradteilehaus.de • Tel.: 0 91 41-7 07 74
Suche Unfall- und Defektfahrzeuge
Zwei schwarze Givi-Motorradkoffer, je
38 Liter, Gebrauchsspuren, 99 Euro.
(0951) 41440
Tank für CB350 four, mit Benzinhahn,
muss innen etwas behandelt werden,
30 Euro; Magura M-Lenker + ABE,
10 Euro; Dragbar + ABE, 10 Euro.
(09131) 603761(Schbrid nei, sonsd
leffds nedd – d. Setzer)
Peugeot Satelis 500, EZ 03/09, HU
03/13, ca. 9 tkm, 28 kW, Vmax 160
km/h, Preis VS. (09183) 950372
Endtopf CBR900RR, Bj. ‘99, FP 150
Euro; Textiljacke Marke Ghost Rider,
50 Euro; Textiljacke u. Hose Marke
Streetfighter, schwarz, guter Zustand,
FP 120 Euro. (0176) 27338616
Honda CBR1000F, SC21, Bj. ‘87,
Spiegler Superbikelenker mit Gabelbrücke,
Micron Stahlflexleitungen,
Kettensatz + BT45 Reifen (90%),
Fahrzeug teilzerlegt als Teileträger zu
verkaufen. Alles zusammen 499 Euro.
(0951) 4071415
Yamaha XT600E, Bj. ‘92, 21 tkm,
HU neu, VB 1500 Euro oder Tausch
gegen Honda XR Typen oder Suzuki
DR400 Modelle. (0173) 4892252
Technik für Custombikes
SSCycle, Lösten 8, 95239 Zell, Tel. 0 92 51 / 27 53, www.sscycle.de, offi ce@sscycle.de
Sachs 650 Roadster, Bj. ‘00, 26855
km, schwarz, Kette neu, VB 2500
Euro. (0173) 8058074
Honda Roller Lead 50, rot, 14 tkm,
läuft, unfrisiert, bis 02/12 versichert,
VB 400 Euro. Inzahlungnahme Mofa
bis 150 Euro möglich, Anlieferung ge-
gen Unkostenbeitrag möglich, Standort
96279 Weidhausen/Ofr. (09562)
400455 o. E-Mail: peter.eckardt@
web.de
BMW R1150R, EZ 04/03, 31225 km,
blaumet., Motor schwarz, GS-Tank
und Vorbau mit Windschild, Carbonschutzblech
M-Tec, Motortuning 95
PS, M-Tec SR-Sportauspuffanlage
mit gesonderter Krümmerführung,
Griffheizung, ABS, Touratech-Sitzbank,
REVamp-Heck, Öhlins v. u. h,
Topzustand, VB 6450 Euro. (0152)
29788988 o. (09126) 297238
Polo Drive Mohawk MVS-1 Jacke XS,
neu 249 Euro, 130 Euro und Hose XS,
neu 179 Euro, 90 Euro; Nolan Rhyno
Klapphelm, mattschwarz, mit Sonnenblende,
XS, neu 160 Euro, 50 Euro.
(09274) 8083016
Eine Mappe mit Explosionszeichnungen
für Honda Deauville; Reparaturanleitung
Band 5246 BMW R1150 RT
ab Modelljahr 2001; Wartungsanleitung
für Yamaha MBX, Bj. ‘95 (XC125
CA / CB / GA / GB). (0911) 552297
Wegen Krankheit: Kawasaki EL250B,
weinrot-met./schwarz, EZ 04/92, 20
kW, 43811 km, 1 Vorb., HU 06/12, 3x
Koffer, Motorschutzbügel. Frontsch.,
Verschl.Teile u. Hinterreifen neu, sehr
guter Zustand. VB 1000 Euro. (09120)
9774 ab 17 Uhr.
41 Hefte Classik-Motorrad sowie 48
Stück Klassik Motorrad für 70 Euro
zzgl. Versand oder im Tausch gegen
MZ RT/2 ode/3 Gabel in gutem Zustand.
(09120) 9774
Honda VTR SC36, EZ ‘99, HU 03/13,
33 tkm, rot, 113 PS, Einsitzer. Extras:
Sitzbankabd., SR-Titanschalldämpfer,
Vollverkleidung, MRA-Scheibe, Lucas
Sportlenker hoch, Wilbers Federbein,
K&N Luftfilter, Hinterradabdeckung
Fechter, Stahlflexbremsleitung vorne,
Bereifung Michelin Pilot Power, vo
neuw., hi. ca. 80%. (0177) 6152627
Rennmaschine 125ccm, Bj. ‘74, zum
Aufbau, Motor überholt, ca. 30 PS,
Basis CZ-Motocross, Drehschieber,
6-Gang, Motoplat-Zündung, ital.
Doppelschleifenrahmen, Räder neu
aufgebaut mit Hochschulterfelgen,
Renntank, Höcker, Rennreifen, Kröber
Drehzahlmesser neu, VB 3500 Euro.
(09171) 5559
Puch Moped Bj. ‘79, neuwertiger Zustand,
echte 1230 km Laufleistung,
silber, enorme Bergsteigfähigkeit, 850
Euro. (0911) 4010737
BMW S1000RR
Kann man die Beste noch verbessern? Wir schon!
BMW S1000RR, Modelljahr 2012 – jetzt bereits bei uns.
Da lohnt sich der Weg nach Neumarkt!
Ihr BMW-Partner mit dem kompletten Angebot im Großraum Neumarkt
• BMW-Motorradhändler seit 1970
• Neu- und Gebrauchtfahrzeuge
• Service und Reparaturen
• Hol- und Bringservice
• Meisterwerkstatt
• geöffnet: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12.30 Uhr
Zweirad Schißlbauer
Neumarkt GmbH
Nürnberger Str. 22
92318 Neumarkt
(09181) 4879290
Freude am Fahren

H.HÜBLER
Zwickauer Str. 4 • 90522 Oberasbach • (09 11) 69 52 52 • www.hondahuebler.de
Hercules GS 250, 32 PS, aus letztem
Baujahr der Serie, ca. 800 km, guter
Zustand, Motor läuft, rot/weiß, mit
Straßenzulassung, FP 2700 Euro.
(0911) 581197 bis max. 22 Uhr
Honda CB 400 four, rot, Bj. ‘76, 47000
km, 27 PS, HU 06/13, VB 1900 Euro.
Verkaufe viele Ersatzteile zu CB400
four, Preis VS. (09545) 7707
MOTORRAD-
GEBRAUCHTTEILE
für alle Japaner
Kaufe defekte und
gebrauchte Bikes
90513 Zirndorf-Lind • Lindenstraße 56
Tel. (09 11) 69 8818 • Fax (09 11) 69 85 14
motorrad-buettner@gmx.de
BMW R1200GS, EZ 07/05, 58 tkm,
HU 07/13, rot, ABS, Heizgriffe, Zylinderschutzbügel,
Display, nur
Langstrecke, werkstattgepflegt und
unfallfrei, Reifen 60%, Koffer extra,
Garagenfahrzeug ohne Salz, 7350
Euro. (0170) 9039392
Triumph Speed Triple 05/06, 1050ccm,
132 PS, 22500 km, schwarz, BOS-
Schalldämpfer (Originale vorhanden),
REIFEN
Gau
Das Fachgeschäft in der Nordstadt:
Maxfeldstraße 46 – 48
90409 Nürnberg • Tel. 0911/550624
Reifen von Bikern für Biker
Windschild, kurzes Heck, Sitzbankverkleidung,
Reifen neu, werkstattgepflegtes
Sommerfahrzeug, 6850
Euro. (0911) 9646296
Yamaha FJ1200, schwarz, HU +
Bremsen neu, läuft super, 950 Euro.
(0171) 4878267
Suzuki GSX600F, Reifen + Hu neu,
1300 Euro. (0171) 4878267
FJ1100, rot, 900 Euro. (0171)
4878267
VN 800 Classic, 19000 km, Topzustand,
Reifen und HU neu, VB 3000
Euro. (0171) 4878267
XJ900, Kardan, guter Zustand, 1000
Euro. (0171) 4878267
Seit 1978 ihr freundlicher
HONDA-Händler in der
Metropolregion Nürnberg!
Honda Varadero 125, schwarz/silber,
Reifen und HU neu, Preis VS. (0171)
4878267
Kymco 125 Supermoto, wenig km,
Reifen, HU, Batterie neu, Preis VS.
(0171) 4878267
Piaggio Sfera 125, HU neu, Koffer,
wenig km, 950 Euro. (0171) 4878267
125er Rex Roller, HU neu, Koffer, wenig
km, 800 Euro. (0171) 4878267
250er Quad, neu, 0 km, 2000 Euro.
(0171) 4878267
Kreidler Florett 50er, Bastlerfahrzeug,
350 Euro. (0171) 4878267
Honda MT80, guter Zustand, 550
Euro. (0171) 4878267
Kawa LTD 440, Beltdrive, Chopper,
500 Euro. (0171) 4878267
Hercules Automatikmofa, 80er Jahre,
guter Zustand, läuft, 350 Euro. (0171)
4878267
Ninja ZX400, alles neu, Top-Zustand,
wenig km, HU & Reifen neu, Preis VS.
(0171) 4878267
Dominator NX650, Bj. ‘94, ca. 40 tkm,
Koffer, HU, rot, Reifen ca. 80%, Preis
VS. (0171) 4878267
Suzuki Bandit 1200S, Bj. ‘97, offene
Leistung, Carbonauspuff, Sonderlenker,
neu lackiert, 3 Koffer, Preis VS.
(0171) 4878267
Varadero, Bj. ‘01, 3 Koffer orig. Honda,
Bagster Bank, hohe Scheibe,
Heizgriffe, Bremsen, HU & Reifen
neu, 35 tkm. (0171) 4878267
GPZ500, mit Koffer, 40 tkm, Top-Zustand,
900 Euro. (0171) 4878267
Suzuki GS550, Reifen neu, 650 Euro.
(0171) 4878267
CB450S, rot/schwarz, 650 Euro.
(0171) 4878267
Junak 350 ccm, neu aufgebaut, Motor
für 4000 DM überholt, Alutank, Felgen/Reifen
ca. 150 km gefahren, für
VVF-Oldtimer-Rennen sofort einsatzbereit,
für 2800 Euro. Bilder u. Rechnungen
vorhanden. Tel. + Fax (0911)
448658
BMW R1100S, EZ 05/02, gelb/
schwarz, 32 tkm, Vollausstattung mit
Koffer, VB 5200 Euro. (0174) 7797357
Starterbatterie neu aus KTM SXF
350 (2012); gelbe Ghibli H4 Scheinwerfermaske
neu, mit TÜV, 30 Euro;
schwarze Kotflügelverlängerung, neu,
m. Rücklicht, 15 Euro; Kotflügel vorne,
gelb, Suzuki, Bj. 2000, neu, 10
Euro; Magura Gasgriff gebraucht,
Cross/Enduro Umstellung, 10 Euro.
(01520) 3691115
MEAN MACHINES
the next generation customs
Kompetenz, Zuverlässigkeit,
Leidenschaft:
Dafür sind wir
seit 1983 bekannt.
Topaktuelle Angebote für Neu-
und Gebrauchtfahrzeuge unter:
www.codumotors.de
CODU-MOTORS
ZWEIRAD-MEISTERBETRIEB
Mühlstr. 50 · 90547 Stein
Tel. 09 11/68 66 55 · Fax
0911/67 69 25
www.4allBikes.de
Hohe Straße 4a
96479 Weidach
info@mean-machines.de
Tel: 09561.7929954
Fax: 09561.2313859
WWW.MEAN-MACHINES.DE
MZ, GS, AWO, Simson Sammlung
von 1954 bis 1989, kpl. restauriert,
gr. E-Teillager, neuw. und gebraucht,
auch einzeln möglich. (0171)
7533670 o. E-Mail: mak-racing@
web.de
Motocross Dirtbike XB31, Bj. ‘09, 250
ccm 4-Takt, im Kawa-Look, noch ungefahren,
m. Kick- und E-Start, von
priv., 1495 Euro. (0171) 7533670 o.
E-Mail: mak-racing@web.de
Yamaha XJ650, Bj. 07/80, HU 04/13,
54 tkm, blau, 52 kW, Kupplung, Ansaugstutzen,
Federn vorne, Bremsbeläge
neu, VB 999 Euro. (08071) 2668
o. E-Mail: annemarie@fastus.net
Beiwagen M72, Bj. ‘51, ideal für BMW/
Zündapp 500/750, 350 Euro. (0172)
8234513
Erdmann Lederjacke Mod. 1952, kleine
Mängel, Leder top, Gr. 54, 299
Euro; Flyscreen für neuere Bonnie;
Vicky III Teile; Harley-Tank 40er Jahre;
Adler 250ccm Teileliste; uvm., alle
Preise VS. (0163) 2607420 (Bin ganz
froh, dass du die anderen Teile nicht
auch noch aufgelistet hast, denn die
hätte ich vermutlich gar nicht mehr
entziffern können. Schreib’s doch ein-
Motorradmarkt 27
aprilia
www.motorroller-christel.de
fach auf ein weißes Blatt Papier und
dann ab durch’s Fax damit. Danke!
Dä Sedzer)
Peugeot Speedfight 2 AC Typ S1
Limited Edition Rally Victories, EZ
03/09, 3600 km, 3 kW (4 PS), silber/
rot (scheckheftgepflegt). Keine technischen
und optischen Veränderungen.
Alles original! Top gepflegt, Sommerfahrzeug.
Außer einen kleinen
Kratzer an der der Verkleidung, ist der
Roller wie neu. Auf Wunsch auch mit
Drossel (25 km/h) von Alpha Technik.
Neupreis mir Drossel und HU: 2700
Euro. VB 1550 Euro. (09875) 846 o.
(0151) 15314619 o. E-Mail: vanessa_guera@web.de
GSX-R 600 K4, unfallfrei, keine
Schäden. Kleinere Kratzer an der
Verkleidung. Garagenfahrzeug.
Habe folgende Teile erneuert: Lucas
Bremsbeläge, Bremsflüssigkeit, Motoröl
sowie Kettenkit (neue DID-Kette,
Ritzel, Kettenrad), ca. 6000 km. Das
Motorrad ist in einem absoluten top
Zustand und beinhaltet einige Extras
und Zubehörteile wie: Suter Racing
Antihoppingkupplung & Original
Kupplung (NP 1000 Euro), Leo Vince
Evo2 Sportauspuff mit e-Nummer &
Original Topf, Carbonbremsleitungen
vorne/ hinten, Michelin Pilot Power
Road, DOT2010, K&N LuFi, Rizoma
Blinker vorne/hinten & Original Blinker,
Evotech Alu-Bremsbehälter, Soziussitz.
Preis VS. (0170) 1080447 o.
E-Mail: sn.brandt@web.de
Quad Kymco MXU 50 mit Rückwärtsgang,
2-Personenzulassung, 2 Koffer,
absperrbarer Tankdeckel, Handprotektoren,
Rückfahrscheinwerfer und
Biker-Parts im online-Shop
Bremsenschloss, EZ 08/10, 8986km,
Topzustand, scheckheftgepflegt, unfallfrei.
Verhandlungsbasis 1699 Euro.
(09573) 235797 o. (0151) 12468883
o. E-Mail: floriansoellner@web.de
Topcaseträger Hepco-Becker
R1200GS zur Montage auf Originalgepäckträger.
Sehr guter Zustand.
Die Passgenauigkeit wurde durch
Zufügen von 2 Distanzhülsen an der
unteren Abstützung verbessert. Preis:
110 Euro (+ Vers.). (03523) 530828
Hercules Prima 5, fahrbereit, Optima
Tuning, ca. 45km/h, ohne Luftfilter.
Mit original Papieren. VB 250 Euro.
(09562) 8218
Kawasaki KXF 250 im sehr guten Zustand.
Keine Wettbewerbe oder Ren-

28 Motorradmarkt
… ob Fufzgerroller, BMX
kauft bloß bei dene annern nix!
Rennzündkerze, Vierradquad
Henne hat für jeden watt!
Auto-Moped-Fahrradteile
Rasenmähervollgasteile
Gute Tips, die hab ich auch,
wenn du brauchst nen Gummischlauch!
Große, kleine, breite Reifen
müsst ihr bei mir ...
... schnell zugreifen!
Inh. Ulrich Henne Henschker
Kraftfahrzeugtechnikermeister
Fahrzeug- und Teilehandel mit Servicewerkstatt
Bahnhofswald 15 • Gewerbegebiet Nord
91448 Emskirchen
Tel. (0 91 04) 82 63 66 + 01 62-4 33 11 82
Fax (0 91 04) 826367
nen, Bj. ‘04 Kundendienst gemacht.
VB 2600 Euro. (09825) 93460 o. E-
Mail: matzemeyer95@gmx.de
Kawasaki Z 650 (KZ 650 F) schwarz,
guter Zustand, angenehmer US-Umbau,
Speichenfelgen, Bj. ‘81, nix für
Originalheimer, Bilder gerne per Mail,
1700 Euro. (09131) 407871 o. E-Mail:
casinurseraider@gmx.de (Sorry, aber
wo liegt denn Originalheim?- d. Setzer)
Ducati Ventileinstellhülsen Öffner/
Schließer für 8mm Ventilschaft, 69 Teile,
nur kpl., 150 Euro; Cagiva Grand
Canyon Rahmen m. Brief, Federbein,
Einspritzdrosseln u. diversen Kleinteilen
250 Euro; für Ducati GT 1000
Lederkoffer m. Halter, 350 Euro. Tanktasche
100 Euro. (0911) 89610071 o.
E-Mail: stefan.ruttmann@gmx.de
GESPANNE•BEIWAGEN
ANSchLUSSTEILE
Yamaha XV 535-Gespann: 5.500,–
BMW 2V-Boxer Enduros
ständig An- und Verkauf, auch Teile
Service • Umbau • TUNING
Sportenduros vom Mofa bis 450 ccm
HERMANN‘S
MOTORRADSHOP
Tel. 0 91 51/9 59 23
Hersbrucker Str. 19 • 91244 Reichenschwand
Neues Ducati Performance Heck,
M
kurz, für Monster 796, 1100, 1100s,
1100EVO mit NummernschildY
beleuchtung, 150 Euro. (09191)
1636968 o. (0151) 18015320 o. CM E-
Mail: christianj.peter@web.de
MY
IXS Herrn Kombihose David, Leder,
CY
schwarz, Gr. 56 (fällt kleiner aus), 50
Euro; IXS Damen Kombihose David, CMY
Leder, schwarz, Gr. 46 (fällt kleiner
aus), 50 Euro; IXS Damen KombijaK
cke Flame, Leder, schwarz/violett/lila,
Gr. 48L (fällt kleiner aus), 50 Euro; IXS
Damen Handschuhe, Leder, schwarz/
violett/lila, Gr. M, 30 Euro; IXS Tourenstiefel,
Leder, schwarz, Gr. 39, 40
Euro; HG Herrn Tourenjacke, Leder,
schwarz, Gr. 52, 50 Euro; HG Herrn
Schnürjeans, Leder, schwarz, Gr.
50, 50 Euro; Tourenjacke Transeuropa,
Codura 500, schwarz, Gr. 54/56,
100% wasserdicht, Fleece Innenja-
C
cke, 40 Euro; 3 Stück Nierengurte
zu verschenken. (01919) 1636968 o.
(0151) 18015320 o. E-Mail: christianj.
peter@web.de
Biete Kopien: Werkstatthandbuch MV
AGUSTA 750 S /1975 (engl.); Teileliste
MVAgusta 750 S ; Werkstatthandbuch
BSA A50/A65 (engl); Werkstatthandbuch
Triumph 650/750 2 Zyl ab
1963 (dt); je 5 Euro + Porto bei Versand.
E-Mail: alexis7a@gmx.net
Gebrauchte Motorrad-Poster in ca.
A0/1: Ducati 888 Racing v. Edwin
Weibel v. 1992; Honda VF 1000 R,
Kawasaki ZX-10 v. 1988, GSX-R 750
v. 1991; Suzuki GSX-R 750 v. 1992,
Suzuki RF 900 R v. 1994; Zustand 2 -
3; Stückpreis 7 Euro. (0171) 7228663
Gebrauchte Motorrad-Poster in ca.
A2: Suzuki GSX-R v. 1996, RG 500 v.
Kevin Schwantz v. 1993, RG 500 Lucky
Strike v. 1995, RF 600 R, Mömu-
Suzuki Endurance Racing Team und
Yamaha FZR 750 R v. Udo Mark v.
1991; Zustand 2 - 3; Stückpreis 5
Euro. (0171) 7228663
KTM 620, EZ ‘95, schwarz, 20 tkm,
37 kW, zwei Halter, Kickstarter, sehr
guter Zustand, VB 1620 Euro. (0177)
9123963
Mofa Hercules M4, grünmetallic, Bj.
‘78, 13514 km, 300 Euro. (09131)
56538 o. E-Mail: stefan-burger1@
gmx.de
Yamaha XTZ 750, schwarz/lila/grün,
88 tkm, Bj. ‘93, HU 04/13, Alukoffer,
Hauptständer, Handprojektoren,
Tankrucksack, Heidenau Reifen montiert.
VB 1450 Euro. (09165) 995653
Hercules Mofa, S-2, Bj. ‘85, Automatik,
silber 10 tkm, VB 390 Euro.
(09165) 995653
Kawasaki Zephyr 1100, Superbikeumbau
mit vielen Extras, 92 PS,
68 kW, 38 tkm, EZ 04/94, dunkelgrün
met., GaFzg., uffr., Tüv a.W. neu,
Superbike-Umbau, Superb. Lenker,-
Scheinwerf. inkl. Ochsenaugenblink.,
verchr. kl. Spiegel, verchromte Griffe
mit schwarzen Einsatz von Rauten
aus Kunsstoff, Gabelstabi, Digitalt.,
Heckhöherlegung verb., Sitzbank ge-
kürzt und abgepolstert, Heckrahmen
meier
Berglohweg 9
90559 Burgthann
REPARATUR
RESTAURATION
OBERFLÄCHENTECHNIK
Sandstrahlen
Polieren
Restauration
OM_anzeige2.pdf 9 05.11.10 10:40
gekürzt und steiler gestellt, Superb.-
Rücklichter, Wave-Bremsscheibe
Reparatur
Drehen-Fräsen Pulverbeschichtung
WIG-Schweissen Tankinnenbeschichtung
Meier Oberflächentechnik
Telefon 09183-214201
Mobil 0170-5771331
info@meier-oberflaechentechnik.de
www.meier-oberflaechentechnik.de
hinten, hinten 6 Zoll-190er Reifen
(nwtg.), Bremsen neu belegt, L&W
4-in-1 Auspuffanl., Kettensatz 4500
km (nwtg.), vord. Schutzblech gekürzt,
Dynojet-Kit verbaut, 9665 km lt.
Digit., Maschine hat mehr km, u.v.m.
Alles eingetragen! Es werden keine
Mails oder SMS beantwortet, bei Interesse
nur tel. Kontakt. Ich bitte um
Verständnis! Verschicke jedoch gerne
weitere Bilder. VB 4300 Euro. (0175)
2628821 o. (09198) 365 o. E-Mail:
ewald-stenglein@t-online.de
Kawasaki KX 85 Cross “Monsterdesign”
(Enduro/Gelände), Bj. ‘00, guter
Zustand, Details bitte am Tel., VB
1400 Euro. (0175) 2628821 o. (09198)
365 o. E-Mail: ewald-stenglein@t-online.de
Honda Roller 125 Spacy, 08/97, 10
PS, orig. 6000 km, Topcase, neue
Reifen, sparsamer 4-Takter, super Zustand,
699 Euro. (0160) 8623507
Ihr Offroad- und
Quad-Spezialist
im Nürnberger Land
FÜR DEN SPASS
BEI DER ARBEIT!
KYMCO MXU 450 I 4 X 4
Von uns natürlich auch mit
Schneeräumer oder Kehrbesen
• Reparaturen aller Fabrikate
• Reifenservice, BMW-Spezialist
• TÜV – Vorbereitung und Abnahme
• Supermoto-Umbauten
• Quads und Zubehör
Wir sind auf die andere
Straßenseite umgezogen!
MEYER-MOTOR-SPORT
Meisterbetrieb
jetzt Industriestr. 15 · 91233 Speikern
Tel. 0 91 53 - 9 20 37 23
service@meyer-motor-sport.de
Yamaha FZR 600 3HE, US-Ausführung,
67 kW, ca. 23000 Meilen (ca.
37000 km), EZ 05/93, Vollverkleidung
schwarz/lila/rot, TÜV/AU 4/13,
leichte Unfallschäden / optische
Mängel / Gebrauchsspuren, Motor
und Fahrwerk überholungsbedürftig,
weitere Auskünfte telefonisch unter
der angeg. Tel.-Nr. (ab 18 h), VB 850
Euro. (0170) 5818030 o. E-Mail: john.
krauss@arcor.de
Yamaha FZR 600 3HE Seitenverkleidungsteile
(linke Hälfte ok, rechte
Hälfte beschädigt), Auskünfte ab
18h unter der angeg. Tel.Nr., Preis
VS. (0170) 5818030 o. E-Mail: john.
krauss@arcor.de
Quad Speedslide 250 - rot - neuwertig!
Wg. Todesfall Quad Speedslide
zu verkaufen, erst wenige 100 km! EZ
06/11, 1. Hand, 250 ccm, 80 km/h, 14
PS, Viertakter, 1-Zylinder, wassergekühlt,
2 Sitzer, Scheibenbremsen, E-
Starter, Kette, 4-Gang, CDI-Zündung.
Standort ist Nürnberg. Zugelassen!
(0162) 2931239 o. (09131) 758406 o.
E-Mail: diewolfingers@web.de
Verkaufe günstig: Damen Motorradjacke-
und hose, auch als Set. Größe
M, wasser- und windabweisend, mit
Protektoren für 120 Euro. Dazu kompletter
Regenanzug: 30 Euro. (0911)
5980005 o. E-Mail: chge1961@hotmail.de
MOTORRAD-TECHNIK
HU §29, TÜV/DEKRA/AUK, Reifenservice
Hol- und Bringservice
Pannenhotline 0171-6139774
Reparatur und Service
rund um das BMW Motorrad
Hans-Peter Weiss
90556 Cadolzburg – 09103 71926-0
Hans-Peter.Weiss@web.de
Motorrad-Weiss.de
seit 1970
Damen-Leder-Motorradjacke AJS Gr.
46, schwarz, mit integrierten Protektoren
100 Euro, Damen-Lederjeans
HIGHWAY 1 Gr. 25, schwarz 50
Euro, beide wenig getragen. (09164)
998663
1 Hercules Prima 5 S Mofa, läuft ganz
gut und ein Hercules Prima 5 Mofa
als Ersatzteillager, wegen kaputtem
Schaltgriff und Bowdenzug (Motor,
Getriebe funktionsfähig). Beide sind
mit den Baujahren ‘88 und ‘85 nicht
die Jüngsten, deshalb leichte Gebrauchsspuren.
(0176) 51799004
Reifensatz geb. Metzeler Sportec M3,
190/65ZR17 und 120/65ZR17, 85
Euro. (0911) 691413 o. E-Mail: sabhinkel@arcor.de
Für BMW R1100GS: org.Schnabel,
schw., VB 45 Euro; Lederweste mit
Schnürung, XXL, schwarz, wenig
getr., VB 25 Euro; diverse Tourenfahrer-Hefte,
von ‘99-’05, nicht komplett,
günstig. (0911) 579003 o. E-Mail:
heulander@o2online.de
Neues Ritzel f. Suzuki RG 500, RF
900 & viele andere Modelle, 15 Zähne,
530 Teilung, Feinverzahnung,
Innendurchmesser 21,6/25, kein Gewinde
f. Sicherungsschrauben im Ritzel,
6 Euro. (0171) 7228663
Gebrauchtes Sitzbank- & Helmschloss
v. Yamaha, ca. 7 cm Lochabstand
zwischen Befestigungspunkten,
1 Schlüssel, müsste v. Yamaha RD
sein, 10 Euro. (0171) 7228663
Wir machen, dass es fährt
Gebrauchter Halter f. Blinker & Frontmaske
v. Yamaha DT 80, Schwarz,
nicht verbogen o. geschweißt, 5 Euro.
(0171) 7228663
Verkleidungskiel Yamaha RD 500
LC, GfK-Nachbau, rot, inkl. Hitzefolie,
leicht reparaturbedürftig, 50 Euro.
(0171) 7228663

�
Vertragshändler mit Kompetenz und Erfahrung
SAISONSTART
25. Februar 2012
Neue GasGas-Modelle, Trialshow
Endurolehrgänge Mansfelder Land:
die 2012er Termine sind online!
www.mes-racing.de
Bregenzer Str. 27
Nbg.-Moorenbrunn
Tel. 09 11-46 10 418
www.mes-racing.de
Motorräder • Enduro- und Trialschule • Ersatzteile
Zubehör • Reparaturen • Enduroreisen
Hyosung SB-50 Cab Roller, blau, nur
11 (elf!) km, 3 kW, Betriebserlaubnis
03/02 erteilt, stabiler Gepäckträger,
großes Helmfach, Original-Bedienungsanleitung,
Topzustand, Batterie
& alle Flüssigkeiten neu, 777 Euro.
(0171) 7228663
Highway 1 Lederjacke, braunes Nubukleder,
Damengröße 38, 90 Euro;
Highway 1 Büffellederjeans, braun,
nicht abgeschnitten, 1x Damen Gr.
40, 1x Herren Gr. 52, je 50 Euro.
(09123) 12199
Für BMW R1150GS: 4x original weiße
Blinkergläser neu, 20 Euro; 4x LED
Blinkereinsätze, hinten mit Bremsflash
und Widerstand, 80 Euro; 4x
Kellermann Leistungswiderstand neu,
33 Ohm (entsp. ca. 4,36W) 15 Euro;
komplett 100 Euro;. (09123) 12199
Zeitschrift PS Motorrad-Magazin, 22
Hefte, Jahrgang 1977 bis 1984; 9 St.
MO Motorradmagazin Jahrgang 1978
bis 1981. Alle Hefte in sehr guten Zustand,
Komplettpreis 8 Euro. (0951)
67807
��������������
�����������������������������������
��������������
�������������� �����������������
���������������������
�����������������
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�
�����������������
Neuw. farbige Protektorenlederkombi
Gr. 48/50, 60 Euro; ältere Lederkombi
Gr. 102, 30 Euro; schwarze
Oldtimerlederkombi 50 Euro; Lederlatzhose
30 Euro; Breeches 60 Euro;
grüne Polizei-Kombilederhose 60
Euro. (09553) 594
Held Tankrucksack Scotty mit integrierter
Grundplatte, Riemen-/Klettbefestigung,
3 Aussenfächern, 1
Brillenfach, kleinem Kartenfach, Regenhaube,
Tragegurt. neuwertig, VB
55 Euro. (09154) 914062 o. E-Mail:
stefan.rh@gmx.de
Crosshelm Nexo MX schwarz, Dekor
Größe L (59-60) + Scott Crossbrille
OTG, schwarz (für Brillenträger geeignet),
je 1x getragen + graues Zusatzvisier
(neu). FP 60 Euro. (09154)
914062 o. E-Mail: stefan.rh@gmx.de
Peripoli Moped, Bj. 1975, zum Herrichten
läuft, Automatik, Kickstarter,
10 Zoll Räder. VB 300. (09272)
909827 o. E-Mail: YT.Heinrich@tonline.de
BMW R90S neue Lackierungen,
handliniert, auch im Tausch gegen
Altteile, rauchsilber und daytona-
orange, wie die Originale in perfekter
Ausführung. (09339) 1267 o. (0171)
6367550 o. E-Mail: bwhn@arcor.de
Yamaha XS 750/850 in Teilen: 2x
Rahmen mit Brief, Bj. ‘78, Motor
750/850, Auspuff 3-in-1, Felgen, Tank,
Bremsscheiben etc. fast alles da, einfach
Anfrage mailen, Preis VS. (0179)
2777325 o. (09561) 29355 o. E-Mail:
a.ambergamberg@web.de
BMW 650 GS Dakar, blau/weiß, 50
PS (37 kW), top Zustand, 59 tkm, EZ
04/02, VB 2500 Euro. (0171) 8621285
Kawasaki-Teile für Z 1000R/J-GPZ
1100, Motor, Fahrwerk, Tank, u.s.w.,
bei Interesse einfach mal nachfragen.
(0175) 6447426 o. E-Mail:
rossixe2@t-online.de
Suzuki Marauder 125, EZ ‘98, HU
03/12 oder neu, 30 tkm, grün, Topcase,
VB 500 Euro. (0911) 630165
o. (0178) 2099565 o. E-Mail: fritz_
schroll@web.de
Die Kampfsau für die linke Spur! Honda
CBR 1000 F, Bj. ‘87, 20 tkm, 2.
Hand, gepflegter Zustand, HU 04/13,
Reifen 80%, VB 1800 Euro. (0911)
630165 o. (0178) 2099565 o. E-Mail:
fritz_schroll@web.de (Nee, da sag ich
jetzt mal nix. – d. Setzer)
Radsatz Honda CBR 1000, Bj. ca.
‘90, vorne 3.5 x 17, hinten 5.5 x 17,
komplett mit Bremsscheiben u. Kettenrad,
auch für Umbau geeignet.
�
120 Euro. (0175) 6447426 o. E-Mail:
rossixe2@t-online.de
Kawasaki GPZ 900 R Rahmen, Bj.
‘87, mit Brief inkl. Schwinge u. Federbein,
80 Euro. (0175) 6447426 o. E-
Mail: rossixe2@t-online.de
BMW R75/6, Bj. ‘76, silber, 86 tkm,
HU 04/13, Halbschalenverkleidung,
Griffheizung, Warnblinker, Uhr, Öltemperatur,
Voltmeter, 3 Koffer, 2 Scheiben,
Ölwechsel gemacht, Batterie
neu. VB 3750 Euro. (09165) 491
Kawasaki Z 1000 J Rahmen mit Brief,
neu lackiert, rollfähig, komplett mit
Gabel, Schwinge, original Radsatz,
Stoßdämpfern. 180 Euro. (0175)
6447426 o. E-Mail: rossixe2@t-online.de
Honda CB 1300SA ABS wegen Hobbyaufgabe
zu verkaufen, schwarz, Bj.
07/07, 47 tkm, 1. Hand, Scheckheft,
Garage, nur Langstrecke, Zubehör
Hauptständer. VB 4900 Euro. (0160)
92663415 o. (0911) 486532 o. E-Mail:
biker.stefan.hofmann@t-online.de
Für CBR 900 RR (SC44, SC50) BOS-
Aluauspuff (neuwertig) mit ABE, VB
180 Euro. (03675) 741693 o. (0160)
98035156
Probiker Herrenmotorradhose,
schwarz, Kurzgröße 27 (54), Knieprotektoren,
eine Saison getragen, 40
Euro. (09181) 5207013
Husqvarna SMS4-125, EZ 07/11,
Neuzustand, keine Kilometer, gedrosselt,
noch nie gefahren, NP 3990 Euro,
jetzt FP 3000 Euro. (0176) 20905555
o. E-Mail: ddienstl@t-online.de
Honda NTV 650, Bj. ‘92, 35 tkm, HU
neu, Reifen hinten neu, lila, 61 PS,
Kardan, KD neu, Sturzbügel, guter
Zustand, VB 1500 Euro. (0177)
4422500 o. E-Mail: stephan-wirth@
arcor.de
Honda Transalp XL 650 V, blau-met.,
50600 km, Gebrauchtspuren am Tank
(Kratzer), KD bei 48000 km, neue
Bremsscheiben vorn, Hauptst., hohe
Scheibe, LeoVince-Auspuff, Standort
b. CO, VB 3400 Euro, Micha. (0151)
40305563 nach 18 Uhr
Kinder Motorradjacke, POLO Pharao
Sahara, Gr. 134 - 140, aus reißfestem
Cordura Gewebe, wasser- u. winddicht,
atmungsaktiv, Thermofutter
herausnehmbar, Ärmel 6cm verstellbar,
mit Protektoren, absolut neuwertig,
Neupreis 139 Euro für 69 Euro.
(0951) 67807
Neuw. Kinderbekleidung: Lederjacke
10 Euro; Lederhose 10 Euro; geschnürte
Lederhose 10 Euro; Lederkombi
30 Euro; einteilige Lederkombi
30 Euro; Lederlatzhose 10 Euro;
neue Regenkombi 5 Euro; nagelneue
Leder-Biker-Boots Gr. 35, 20 Euro.
(09553) 594
Sammlerstück: Honda TL 125 S Trial,
orange/silber, Bj. ‘79, 7 kW (10
PS), 5-Gang-Einzylinder-Viertakt, nur
2 Besitzer, kein Gelände, steht seit
1992 in beheizter Halle. Gegen Gebot
in gute Hände abzugeben. (09165)
491
Fahrzeugspezifische
Navihalterungen
BMW, Ducati, Honda, Kawasaki,
Suzuki, Triumph, Yamaha
www.NaviKomm.de
Suzuki VX 800, EZ ‘92, 45 kW,HU
04/12, violett, 58 tkm, mit Kofferträger
und Koffer re., gepflegt. VHB 1350
Euro. (0173) 5943723 o. (09161)
3076238 o. E-Mail: hausaufmland@
web.de
BMW R 75/6 m. Träger/Koffer, Rückl./
Blinker/Elektr. n.i.O.; Yamaha SR
500 Bj. ’86 (Speiche). Beide nicht
Originallack, stehen seit über einem
Jahr. Zusammen 3000 Euro. E-Mail:
peterhonnef@t-online.de (Oh je, das
klingt ja wie eine Liebesbeziehung.
Oder darf man die beiden auch trennen?
Dä Sedzer)
Damen Lederjeans gebr., schwarz,
Gr. 42, 15 Euro; Herren Biker Trägerhose
Leder, schwarz, gebr., Gr. 54, 50
Euro; 1 Paar Motorradstiefel schwarz,
selten getragen, Gr. 46 (45), Nappa-
Motorradmarkt 29
Seit 45 Jahren:
Motorräder aus Leidenschaft!
Ihr Japaner- und
BMW-Spezialist!
Reparaturen und Kundendienste
TÜV im Haus • Reifenservice
Restaurationen • Pkw-Reparaturen
Pfälzer Str. 14 (Nähe Siemensbrücke)
90443 Nürnberg
Telefon 09 11 - 46 22 505
www.seidl-motobikes.de
leder, Sympatex, 40 Euro. (09241)
5101 o. E-Mail: Bazi-Gubbel@web.
de
Bayer Zweiradtechnik
Ruhalmstr. 13
91301 Forchheim
Fon: 09191-340850
Fax: 09191-340857
www.bayer-zweiradtechnik.de
Vertragshändler
Kundendienst für alle Marken,
spezialisiert auf Ducati & Triumph
geöffnet: Di -Fr. 9 - 13 u.14 bis 18 Uhr, Sa 10-13 Uhr
BMW R 1150 RT blau, 71 tkm, Bj.
05/01, zur Serienausstattung kommt
hinzu: ABS, Heizgriffe, Doppelhorn,
Zylinderschutzbügel, Radio CR mit
Fernbedienung, Gel-Batterie, neue
Kupplung, Koffer, scheckheftgepflegt,
Sommerfahrzeug, VB 5750 Euro.
(09172) 700956
Reparaturanleitung für Suzuki Bandit
GSF 1250 ab Modelljahr 2007 zu
verkaufen. Es handelt sich um die
Reparaturanleitung aus dem bucheli-
Verlag. Das Buch ist neu, aber nicht
mehr eingeschweißt. FP 20 Euro. E-
Mail: dasistmein@download-privat.de
Bist du cool, Mann,
fahr zu Ullmann!
Industriepark 8 · 91180 Heideck
Tel. (0 91 77) 18 88 · Fax 18 83
www.ullmann-motorrad.de
VERTRAGSHÄNDLER
Original Auspuff Yamaha FZS 600, Bj.
‘99, 20 tkm, top, keine Dellen, keine
Kratzer. Bilder gerne per Mail. VB 75
Euro. E-Mail: schatzhauser2@web.
de
Probiker Defender Kinder Textil-
Motorradanzug von LOUIS, 2 Protektoren
an Schultern, Ellenbogen
und Knien, atmungsaktiv, wind- und
wasserdicht, entnehmbares Futter,

30 Motorradmarkt
Ärmel und Hosenbeine um 4 cm längenverstellbar,
Größe XS (128/134),
schwarz/grau/blau, wie neu, kaum
getragen, 100 Euro. (09643) 916336
o. E-Mail: sbd.horst@t-online.de
Diverse Sachs 50 und 80 ccm Motoren,
alle haben neue Getriebe- und
Kurbelwellenlager, sind auch neu
abgedichtet. Ohne Zündungen und
Vergaser. (09173) 795208
Honda XL 250 R, Bj. 05/82, 25932
km, HU neu 11/13, 17 PS. Die Honda
befindet sich in einem guten Originalzustand,
Farbe siber/rot, Topcase,
Handprotektoren, neue Kette. Die
km sind Original. Mit ihren 130 kg ist
sie sehr handlich. Auch Versicherung
und Steuer sehr günstig (ab Mai H-
Kennzeichen möglich). Habe mir die
große Schwester (XL500R) zugelegt,
deshalb muss sie jetzt weichen. 900
Euro Festpreis. (09120) 181007 o.
E-Mail: wlufti@vr-web.de (Original-
Kilometer? Sag bloß, da gibt’s jetzt
auch schon Nachgemachte aus China.
– d. Setzer)
HARRO Lederkombi, blau/rot in Größe
52/54, älteres Modell aus den
80er Jahren, wenig getragen, gepflegt
und guter Zustand. Zweiteiler.
(0160) 8860482 o. E-Mail: 900ducati1098@gmx.de
Yamaha YBR 125: Lenker, neu, ovp,
Originalteil, verchromt, Breite ca.
680mm, 45 Euro. (01577) 4349366
Hercules RX9: Sitzbank 40 Euro, Gepäckträger
15 Euro, hinteres Schutzblech
15 Euro. (01577) 4349366
BMW-Koffer für R850/1100/1150 GS
+ R, asymmetrischer System-Koffersatz,
komplett mit Schlössern und
Schlüssel, 295 Euro. (09129) 26124
Yamaha FZ 8 weiß, 779 cm 106 PS,
EZ 04/11, 5300 km, 1 Hd, um- und
unfallfrei, belüftete Garage, Top Zustand,
Händlergarantie, Neupreis
10.000 Euro, viele Extras: REMUS
Auspuffendtopf, Yam. LED Blinker,
Yam. Kennzeichenhalter, Yam.
Hauptständer, Yam. Sturzpads FZ
8, LED Rücklicht, Yam.Tankpad FZ
8, CLS-Kettenöler, VB 7900 Euro.
(0170) 8325377 o. E-Mail: richard.
zeug@t-online.de
Für Harley-Davidson Dyna Wide
Glide: 2 original Auspuffendtöpfe,
Baujahr 2010, ca. 1500 km gefahren,
Top-Zustand, Preis VB 160 Euro.
(0174) 9764236
Für BMW R 1200 GS bis Bj. 2009:
Remus Titan Endschalldämpfer, gebraucht,
guter Zustand, keine Kratzer.
VB 250 Euro. (04747) 931946
Bimota YB6, Bj. ‘89, HU neu, 29160
km, 1a Zustand, an Liebhaber. VB
6100 Euro. Bitte keine Spinner-Anrufe!
(0177) 8985971 ab 16 Uhr (26160
Bad Zwischenahn)
Kawasaki ER-5, Bj. ‘02, 11000 km,
50 PS, HU 01/14, dunkelblau, kleines
Windschild, kleine Blinker, VB 2000
Euro. (05441) 7815 ab 18 Uhr
RAHMEN RICHTEN
in Franken
Auf Laserrichtbank (Eigenentwicklung) mit und
ohne Motorausbau. 25 Jahre Richterfahrung.
Auch Gabeln und Schwingen.
Industriepark 8
91180 Heideck
Tel. (0 91 77) 18 88
Suzuki GSX 1135 E (GV71L), Bj. ‘85,
Motor wurde fein gemacht (Kolben,
Nockenwelle, Vergaser usw.). Allerdings
muss ein neuer Kettensatz her.
FP 1000 Euro. (0421) 8356780
Honda VFR 750 (RC 36), EZ 09/93,
40 tkm, 98 PS, HU und AUK frisch gemacht,
seit 11 Jahren in meiner Hand,
wegen Umstieg auf Triumph zu verkaufen.
2350 Euro. (0441) 3990112
Motorradmagazine PS und MO, 31
Hefte aus den Jahrgängen 1977 bis
1984, eine Zeitreise der Motorradentwicklung,
sehr guter Zustand, Gesamtpreis
10 Euro. (0951) 67807
Gebrauchte Honda XBR 500, HU abgelaufen,
braun, Reifen neuwertig,
Bremsen neuwertig. Lack nicht der
Beste, Sitzbank eingerissen, Batterie
defekt, VB 500 Euro, weitere Info am
Tel. (0174) 3251356 o. E-Mail: mrtn.
neumann@googlemail.com
Yamaha Virago 535XV, Bj 03/91, 27
PS, HU 05/12, VB 1499 Euro, weitere
Info am Tel. (0157) 71700265 o. E-
Mail: lars7490@gmx.de
BMW 1200 CL , Luxustourer, Bj. ‘03,
blau, 21 tkm, Koffer, Radio + Zubehör,
umständhalber günstig zu verkaufen,
6900 Euro. (09171) 6824 o. E-Mail:
Info@Video-Bienenstein.de
Triumph Lederjacke, Typ Alibi, schw/
silb., Gr. 56, neu, NP 360 Euro für 100
Euro; Triumph Textiljacke, Typ Retro
Racer Paddock incl. Thermojacke einzippbar,
schw/rot, Gr. XL, neuwertig (1
x getr.), NP 209 Euro für 100 Euro; Triumph
Motorradstiefel (Kantenschutz),
Gr. 44/45, neuwertig, NP 199 Euro für
30 Euro. (0911) 2522703 o. (0151)
21184114
SUCHE
Suche original Topcase für BMW
K1100LT mit Rückenlehne. (09261)
308183
Suche Suzuki RV90, auch defekt od.
Teileträger bzw. Sitzbank (Bezug),
Gabel, Reparaturanleitung, Betriebsanleitung;
suche XS1100S Sitzbank
und Vergaser sowie FJ1100 od.
FJ100 Verkleidung in rot/weiß. (0911)
645605
Suche Tank von Honda 650CX Custom,
gut erhalten inkl. oder nur Tankdeckel
sowie 750er K-Honda-AME
Teile (Chopper) wie Sitzbank, Bremsschlauch,
Heckblech mit kreativer Beleuchtungskonstruktion.
(09103) 8491
Suche Honda XR, XL oder NX Enduro,
egal in welchem Zustand, der
Motor sollte aber ok sein. (0173)
4892252
MOTO
GUZZI
fahren muss nicht teuer sein.
WINTERZEIT
SCHRAUBERZEIT
Unsere Werkstatt berät bei Problemen,
hilft bei Wartungsarbeiten, erstellt Kostenvoranschläge
für Restaurationen; in
unserem Ersatzteillager sind viele Teile
auch für umfangreiche Schrauberaktionen
vorrätig. Auf gehts!
Wir haben Oberfrankens größtes Ersatzteil-
und Zubehörlager für Moto Guzzi.
Unser Geschäft ist an Samstagen von 9
- 14 Uhr und unter der Woche nach Vereinbarung
unter Tel. (0951) 962380 geöffnet.
(Fax 0951/68548) Dadurch halten wir
die Kosten niedrig und können besonders
günstige Preise bieten. K+M Zweiradtechnik
Hallstadter Str. 44/46
96052 Bamberg
Meisterbetrieb • Motorüberholungen
eMail: MotoGuzzi-KM-Bamberg@t-online.de
Suche Motocross-Maschine ab 200
ccm, egal welche Marke, nur 2-Takter,
auch alt oder zum Herrichten. (0173)
4892252
Suche gut erh. Kinderquad oder rep.
bed. Yamaha BW50 ab 5J. für meinen
Enkel. (09120) 9774 ab 18 Uhr (Jaja,
immer müssen die Kinder als Ausrede
herhalten wenn die Erwachsenen
neues Spielzeug brauchen - dä Sedzer)
Suche Motorrad ab ca. 70 PS bis 1000
Euro, evtl. auch reparaturbedürftig;
biete “Akito” Motorradstiefel, Gr. 42,
mit Reiß- und Klettverschluss, guter
Zustand, 15 Euro. (0911) 645605
Suche für BMW R80/100R Koffersystem
und Z-Halterung sowie Bordbuch.
(09666) 552
Suche BMW 80 G/S, Farbe und Zustand
egal. (0163) 2607420
Suche für Yamaha DT125: Zylinder,
Kolben und Auslasssteuerung.
(09171) 61938 o. E-Mail: montesa@
gmx.de
Suche für XT 600 E gut erhaltenen 20
L Acerbis Tank. (09129) 287520
Suche gebr. Kinder-Crossmotorrad,
Automatik, 50 ccm oder mehr. (09562)
501255 o. (0160) 94777413
Suche MZ Motorräder, auch defekt,
sowie Ersatzteile (gerne auch größere
Posten oder Werkstattauflösungen)!
Bin Barzahler und Selbstabholer!
(09198) 1698 o. E-Mail:
dieschneckla@t-online.de
Suche gebr. NAVI, wasserdicht,
mit Halterung, bis 80 Euro. (0177)
9103534
Suche Harro-Lederjacke, schwarz,
mit Fellfutter (Modell Rennweste),
Gr. 48 (evtl. 50), Schnür(leder)jeans,
schwarz, Gr. 48 (evtl. 50), auch älter.
(0711) 2261154 o. E-Mail: alu549@
aol.com
Suche Suzuki DR 650 mit E-Anlasser,
Zustand egal, bitte alles anbieten.
(0911) 502395 o. E-Mail: h.eginger@
web.de
Suche BMW K100 - K1100, auch mit
vielen km, Unfall oder zerlegt und Literatur.
(01515) 2133209 o. E-Mail:
klausOschulz@aol.com
Suche Unfall oder defektes Motorrad,
Roller oder 125er auch Totalschaden
und ohne HU usw. (0911) 691413 o.
E-Mail: sabhinkel@arcor.de
Suche Rollerreifen 3,00 x 10“ 2x.
(0911) 691413 o. E-Mail: sabhinkel@
arcor.de
Suche Reifen für FJ 1200,
160/80ZR16 und 120/70ZR17 oder
150/80V16 und 120/70V17. (0911)
691413 o. E-Mail: sabhinkel@arcor.
de
Suche für Hercules Supra 4 GP Motor
501/4 CKF oder 506/4 AKF oder
501/B sowie Bremsscheibe. Tel. +
Fax (09191) 64737
Suche Drehgriffe für Zünd- und Luftverstellung
der Victoria KR 35 S oder
G sowie die große Noris-Lampe mit
dem großen Noris-Zündschloß und
80mm Zeigertacho, auch Teile davon,
bitte alles anbieten. (09260) 96097 o.
E-Mail: stefan.goertler@t-online.de
Suche für BMW R 1100 GS Touratech
35 Liter Sondersystem, auch Einzelteile,
bitte alles anbieten. (09572)
379022 o. (0179) 2257966
Suche BMW 1200GS ab Bj. 08.
(09568) 5575
Wer kann mir helfen? Suche Topcase
mit allen Anbauteilen für Honda NTV
650 RC33, Bj. 92. Danke! (04472)
1532 o. E-Mail: hondalui@freenet.de
Ich bin auf der Suche nach einer absperrbaren
Garage im Raum 96450
Coburg. Strom wäre von Vorteil.
(0176) 22790201
KONTAKTE
Franken! Wer hat Lust, sich gemeinsam
unter Gleichen zu treffen? Ich
denke an Stammtisch, gemeinsame
Ausfahrten und Erfahrung austauschen.
(0951) 41440
Hallo liebe Frauen zwischen 30-40,
wer hat Lust zum Schreiben? Bin 44J.
u. suche Brieffreundschaften oder
auch mehr wenn es sich ergibt. Mehr
bei Antwort, traut euch, ich beiße
nicht. Michael Graßl, Augustenstr. 4,
93049 Regensburg.

• Service und Reparatur aller Marken •
• Neu- und Gebrauchtteile •
• Komplettaufbau nach Wunsch •
• Schweißarbeiten aller Art •
Meisterbetrieb · Reparatur aller Marken
91077 Neunkirchen a. Br. · Fritz-Ritter-Str. 4
Tel. 0 91 34 / 70 62 13 · Fax 0 91 34 / 70 62 14
XT-Fahrer sucht Sie zwischen 30 und
40 für gemeinsame Unternehmungen
(Raum ER, ERH, FO, BA), bei Sympathie
alles möglich. (0174) 6631556
SMS
Welche ungebundene Sozia oder
Selbstfahrerin ab 40 J. aufwärts traut
sich zu, in den Herbst- und Wintermonaten
zusammen mit einen Biker
1,80m, 51 Jahre aus dem Raum
Thüringen die Zeit zu verbringen und
mit mir die nächste Saison zu planen.
Freue mich auf deine Antwort! (0151)
15325353 o. E-Mail: michael.eckold@
yahoo.de
Vielfahrer sucht Vielfahrer für Spritztouren,
und größere Touren. Bin spontan
einfach mal weg, auch unter der
Woche, wer hat Lust? Fahre zwischen
25 und 30 tkm/Jahr. Meine bevorzugten
Ziele sind Deutschland, Österreich
und Bella Italia. Fahre auch kleine und
kleinste Straßen. Wenn das Heft erscheint,
habe ich die 59 vollgemacht.
Mein Standort ist Neustadt/Aisch.
(09161) 7136 o. (0171) 5884188 o. E-
Mail: fritz.neustadt@gmx.de
Abenteuerlustige 44-jährige Selbstfahrerin
sucht gutaussehenden, lustigen,
impotenten Selbstfahrer (40-55
J), kein Raser, für Motorradtouren. E-
Mail: regundi@t-online.de
SuMo-Fahrerin (40) sucht netten Biker
mit gutem Mopedgeschmack für
die kommende Saison, evtl. auch für
gemeinsamen Mopedurlaub, wenn
Kleinanzeigen
sind kostenlos, wenn der Text private
Motorradangebote oder -gesuche oder
eine nicht gewerbliche Kontaktanzeige
enthält. Eine Abdruckpflicht besteht
nicht; der Verlag behält sich vor, Anzeigen
mit gewerblichem Charakter ohne
Benachrichtigung zurückzuweisen.
Bitte nebenstehenden Vordruck deutlich
lesbar ausfüllen und an
ZWEIRAD
Kleinanzeigen
Boxdorfer Str. 13
90765 Fürth
oder per Fax unter
0911 30709771 einsenden.
Noch einfacher geht es per E-Mail unter
www.zweirad-online.de
Annahmeschluss ist 10 Tage vor Erscheinen
der nächsten Ausgabe.
alles passt. E-Mail: dieschwarzefee@
web.de
Biker sucht Frau. 44/180/90 R, dunkelhaarig.
Suche für die kommende
Saison, die für meine 1200er Reiseenduro
(nein, keine BMW) und mich
im März wieder beginnt, sofern das
Wetter mitspielt, eine Sozia oder
selbst begeisterte Motorradfahrerin,
die mich auch gern über die Saison
hinaus begleiten darf (wenn Du das
möchtest). Z.B. Essen gehen, Kino,
Konzerte, Rad fahren oder nur mal
faul auf’m Sofa lümmeln. Raum SC/
RH/N, wohne selbst in 91126. Ich würde
mich über Eure ernstgemeinten
Antworten freuen! E-Mail: walter-h@
arcor.de
Bin eine junggebliebene, offene und
begeisterte Sozia (48). Wer nimmt
mich mit bei Ausfahrten, wenn es
dann wieder im Frühling losgeht?
Suche Mitfahrgelegenheit bei einem
Mann (45-55), der mit dem Motorrad
Nachstehende Kleinanzeige
soll unter folgender Rubrik
erscheinen:
Verkaufe
Suche
Kontaktbörse
Bitte hier abtrennen!
umgehen kann und auch mit mir. Können
uns ja vorab kennenlernen bei einem
guten Essen oder beim Tanzen.
E-Mail: schneckerichter@web.de
Suche Mitfahrer/-in für Motorradtour
von Deutschland nach St. Petersburg/
Russland, weiter durch Karelien bis
Murmansk. Von dort durch Finnland
bis Helsinki und mit der Fähre zurück
nach Deutschland. Termin 28.07.2012
- 18.08.2012. Kleine Gruppe mit maximal
4 Teilnehmern. E-Mail: graugans@hotmail.de
Hallo Sozia, die neue Saison geht
bald los und wir suchen für einen
guten Freund, 64 Jahre jung, 190cm
klein, im Großraum Nürnberg - Fürth
eine nette Mitfahrerin für die kommende
Mopedzeit, mein Kumpel fährt eine
30 Jahre alte 1000er Goldwing und
ist seit 3 Jahren verwitwet. Er ist echt
ein feiner Kerl nur absolut schüchtern.
Bitte melde dich bei uns, wir
stellen gerne den Kontakt her. (0160)
97870578 o. (0160) 91719629
Kundendienst
Reparatur, Unfallinstandsetzung
Rahmenvermessung
TÜV/AUK
Vergaser-Ultraschallreinigung
Umbauten, Tuning
Meisterbetrieb
Wir reparieren, warten, pflegen markenunabhängig,
zuverlässig und gewissenhaft.
Kohlenhofstr. 1 · Nürnberg
Im Kohlenhof, Halle 13
Tel. 09 11/40 00 64
Motorrad.Rattel@t-online.de
Kostenloser Kleinanzeigenauftrag
Vorname, Name
Straße
PLZ, Ort
Unterschrift
Motorradmarkt 31
erscheint im ZWEIRAD-VERLAG
Boxdorfer Str. 13 · 90765 Fürth
Tel. 0911/3072970 · Fax 0911/30709771
E-Mail: redaktion@zweirad-online.de
Herausgeber: Mathias Thomaschek
Erscheinungsweise: 11x jährlich am letzten
Samstag des Vormonats,
Doppelausgabe für Dez./Jan.
Gültige Anzeigenpreisliste:
Nr. 14, gültig ab 1.1.2007
Druck: Hofmann Druck, Nürnberg
Verbreitete Auflage: 26.500 Exemplare
Redaktion:
Mathias Thomaschek, Gregor Schinner,
John Krauß
Verbreitung:
517 Abgabepunkte: Allersberg, Ansbach,
Bamberg, Bayreuth, Coburg, Eltmann,
Erlangen, Fürth, Gunzenhausen,
Hersbruck, Höchstadt, Kronach, Lauf,
Neustadt/Aisch, Neumarkt, Nürnberg,
Pegnitz, Roth, Schwabach, Scheinfeld,
Sonneberg, Weißenburg
Alle Abgabestellen unter
www.zweirad-online.de
Abonnement:
Jahresabo 20,– €
Nachdruck und gewerbliche Nutzung
vom Verlag gestalteter Anzeigen sowie
redaktioneller Beiträge nur mit schriftlicher
Zustimmung des Herausgebers.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos keine Haftung. Namentlich
gekennzeichnete Beiträge geben nicht
immer die Meinung der Redaktion
wieder.
Unsere Autoren schreiben nach der
alten, der neuen, und nach ihrer eigenen
Rechtschreibung.
ZWEIRAD ist Mitglied im
Deutschen Motorrad Presse Verbund.
Das nächste Heft erscheint
am 25.2.2012
Genauer Termin unter
www.zweirad-online.de
Kontakt Telefon: ___________________________________________________________________
Kontakt E-Mail: ______________________@_____________________________________ . ______

im M,O,C, München-Freimann
19. Internationale Motorrad Ausstellung
17.-19. 2. 2012
Motorräder • Roller • Custombikes
Trikes • Quads • Bekleidung
Zubehör • Tuning • Reise
Gebrauchtmotorräder
Sondershows
Nur 4 e für Jugendliche
von 12 bis 18 Jahren!
IMOT Messe und Veranstaltungs GmbH · München · www.imot.de