fvt<strong>germersheim</strong>.de MERHABA GERMERSHEIM DITIB DITIB DITIB Frauenarbeit Frauenarbeit Frauenarbeit Ein Ein Ein Gespräch Gespräch Gespräch mit mit mit Sevcan Sevcan Sevcan Uzulgan Uzulgan ( ( V V orsitzende orsitzende der der Frauenabteilung Frauenabteilung bei bei DITIB) DITIB) Von Birsen Serinkoz Der Türkisch-ilamische Kulturverein Germersheim Diyanet hat insgesamt 192 männliche Mitglieder. Außerdem h a t d e r V e r e i n a u c h 8 0 weiblicheMitglieder. Die Frauen im Verein haben keinen bestimmten Status. Sie können nur ehrenamtliche Mitglieder sein, wodurch die Arbeit der Frauen ein wenig unterschätzt wird, denn die F r a u e n l e i s t e n m i t i h r e n Verkaufsaktionen, die immer Freitags nach dem Gebet stattfinden, große Arbeit. Durch diese Verkäufe und das ehrenamtliche Zusammenarbeiten haben sie die Küche der DITIB Moschee komplett neu eingerichtet: N e u e E i n b a u k ü c h e , n e u e Spülmaschine und alles was eine Küche braucht, ist inzwischen vollständig da. Von nun an werden sie ihre Gerichte für den Verkauf besser und schneller und alle zusammen in ihrer gemeinsamen Küche zubereiten. Die Frauengruppe von DITIB unter der Leitung von Sevcan Uzulgan hat leider keine großen Entfaltungsmöglichkeiten. Die Frauen sind zum Einen mit der Mitgliedschaftsregelung, und zum Anderen mit der Stellung der Männer und den Einschränkungen denen sie ausgesetzt sind nicht einverstanden. Sevcan Uzulgan erwähnt, dass es unter den jetzigen Bedingungen sehr schwierig sei, die Mitglieder ( F rauen ) bei zu halten, geschweige denn neue Mitglieder zu bekommen. Der Arbeitsbereich des Vereins ist die Moschee. Es ist nicht üblich, dass in einer Moschee Frauen arbeiten oder einfach nur da sind. Daher hat die Frauengruppe auch Probleme mit dem Vorstand. Sie bekommen für vieles, was sie planen, keine Genehmigung. Der Vorsitzende des Vereins, Şaban Şahinoğlu, meint, das dieses Problem gelöst werden kann, sobald die neue Moschee fertig ist, da es in der neuen Moschee zwei Etagen geben wird, die leichter voneinander zu trennen sind. In der oberen Etage wird die Moschee sein und in der unteren die Arbeitsräume. Die DITIB Frauen sagen , dass sie nicht aufgeben werden. Sie wollen weiterhin a r b e i t e n u n d i h r e n Beschäftigungsbereich von Kochen und Verkaufen auf Frauenarbeit verlegen. Sie wollen, wie in anderen Vereinen auch, normale Mitglieder werden, auch wenn sie Frauen sind. Sie wollen wie in Köln auch Frauen in ihrem Vorstand sehen. „ F rauen im Vorstand Frauen u n d p r ä s e n t b e i d e r Vereinsarbeit “ soll das Motto der Frauenarbeit bei DITIB in Zukunft sein. DITIB DITIB Kadin Kadin Çalışması Çalışması Diyanet Türk İslam Kültür Derneği G e r m e r s h e i m ' ı n t o p l a m 1 9 2 Üyesi ( Erkek ) var. onun dışında 80 gönüllü kadın üyesi var. Dernek bünyesinde kadınların belirli bir statüsü yok çünk sadece 'gönüllü Üye' olabiliyorlar. Bu durumda tabı ki kadınların yürüttüğü ve yürütebileceği çalışmaları biraz hafife alıyor. Çünkü DITIB'in kadıngrubu her cuma namazı sonrasında gerçekleştirdiği yemek satışları oldukça başarılı geçiyor. Bu satışlardan elde ettikleri gelirle, birlik ve beraberlik içinde yürüttükleri çalışmalarıyla elde ettikleri paraları, Germersheim DITIB camisinin mutfağını baştan aşağı yenilemek için kullanmışlar. Yeni mutfak dolapları, yeni bulaşık makinası ve bir mutfağa lazım olan herşeyi almış ve kendi elleriyle yerleştirmişler. Artık satış için hazırladıkları yemekleri hep birlikte, daha rahat ortak mutfaklarında hazırlayabilecekler. DITIB'in Kadın grubu Sevcan Uzulgan yönetiminde çalışmalarını yürütüyor. Fakat çok büyük bir çalışma alanları yok. Çünkü Kadın üyeler üyelik kuralları ve erkeklerin dernekdeki yeri ve kadınlar üzerindeki yaptırımları haksız buluyorlar. Sevcan Uzulgan şu an ki şartlarda yeni üyelikler kazanmayı bir yana koyun var olan üyeleri dernek çalışmlarına dahil etmenin oldukça zor olduğunu söylüyor. Derneğin çalışma yürütebileceği yer cami binası. Bir camide heryerde kadınların olması veya sürekli çalışma yürütmesi normal değil. Bu nedenle DITIB Kadınçalışması üyelerinin yönetimle bazı sıkıntıları oluyor. Çünkü yapmak istedikleri etkinliklerin çoğuna izin verilmiyor.Dernek başkanı Şaban Şahinoğlu bu sorunun yeni caminin yapılmasıyla bir son bulacağını söylüyor. Yeni cami iki katlı yapılacağı için ve böylece katları ve çalışmaları ayırmakta daha kolay olacak. Üst kat komple cami, alt katta komple çalışma alanı olacak. DITIB'li Kadınlar çalışmalarına devam e d e c ek l e r i n i v e i ş in u c u nu bırakmiyacaklarını belirtiliyor. Ç a l ı ş m a l a r ı n a d e v a m e d i p , yaptıklarını yemek pişirip satmaktan öte kadınlarla birlikte yapılacak farklı etkinliklere dönüştürmek istiyorlar. Kadın da olsalar başka derneklerde olduğu gibi DITIB'deki kadınların da normal üyelik hakklarına sahip olmasını istiyorlar. Köln de olduğu gibi Germersheim'daki DITIB yönetiminde de Kadınları görmeyi umut ediyorlar. DITIB Kadınçalışması „ Yönetimde Kadınlar, dernek çalışmalarında Kadınlar ” diyerek geleceğe umutla bakıyor.
Aus Aus der der RHEINPFALZ RHEINPFALZ vom vom 08.12.09 08.12.09 fvt<strong>germersheim</strong>.de MERHABA GERMERSHEIM