3 - fvturkgucu-germersheim willkommen

fvtgermersheim.de MERHABA GERMERSHEIM
TT T T aa a a yy y y yy y y uu u u rr r r e e e DD D D üü ü ü n n d d a a r r r :
:
Vorsitzende Vorsitzende des des türkischen
türkischen
Elternvereins Elternvereins Elternvereins e.V. e.V.
e.V.
Ein Ein Portrait
Portrait
Von Von Katja Katja Aksoy
Aksoy
Ich treffe Tayyure Dündar ( 41 ) an ihrem
Arbeitsplatz im
K i n d e r g a r t e n
Regenbogen.
Obwohl sie schon
Feierabend hat,
liest sie den
Kindern erst die
Geschichte mit der
stummen Spinne
zu Ende, bevor sie
aufsteht und mich
begrüßt. Ich sehe
mich um.
Ein gemütlicher Ort für Kinder. Tayyure
bemerkt meinen Blick und führt mich
herum. Stolz zeigt sie mir die Montessori
Ecke und erklärt, dass sie derzeit in
Landau an einem 2 Jahre dauernden
Lehrgang mit dem Ziel des Montessori
Diploms teilnimmt, um in dieser Hinsicht
noch mehr in den Kindergarten einbringen
zu können. Auf die Frage, wie lange es
noch dauere, lacht sie und sagt, dass sie
gerade in den Prüfungen stecke. Ich sehe
eine tamilische Frau, die ein paar Kindern
vorliest: „ Das haben wir neu eingeführt,
an jedem Tag wird in einer anderen
Sprache vorgelesen, um so die
muttersprachliche Kompetenz der Kinder
zu fördern.
Montags ist es Tamil, Dienstags Türkisch,
das übernehme meistens ich, Mittwochs
Arabisch, Donnerstags Deutsch und
Freitags Russisch. Muttersprachler, die den
Kindern vorlesen möchten, sind uns
jederzeit willkommen! “ Nachdem ich den
Kindergarten besichtigt und die Leiterin
begrüßt habe, verabschiedet sich Tayyure
von den Kindern, die sie kaum gehen
lassen wollen, und wir gehen zu ihr nach
hause, wo sie mir in allen Einzelheiten von
der Arbeit des türkischen Elternvereins
( T EG ) berichten möchte.
„ I ch bin 1968 in Denizli geboren“ , erzählt
sie, „ und erst mit 14 Jahren nach
Deutschland gekommen. Ich konnte kein
Deutsch, daher war es sehr schwer für
mich, hier die Schule zu besuchen und
eine Ausbildung zu machen. Aber 1985
schaffte ich die mittlere Reife und 1987
beendete ich meine Ausbildung als
Arzthelferin mit der Note sehr gut.
Ich habe gearbeitet, geheiratet, zwei Söhne
bekommen und eine weitere Ausbildung
zur Erzieherin gemacht, da ich am liebsten
mit Kindern arbeiten wollte. 2004 habe ich
mein Anerkennungsjahr im Kindergarten
Regenbogen gemacht und danach wurde
ich übernommen. Seitdem arbeite ich dort
und bin sehr glücklich mit meiner Arbeit. “
Dass Tayyure ganz in ihrer Arbeit aufgeht,
davon konnte ich mich heute bereits
überzeugen, aber wie kam sie dazu, den
TEG zu gründen? Was war der Auslöser?
„ I ch habe mich schon lange ehrenamtlich
engagiert. Von 1993 bis 1998 war ich im
Ausländerbeirat des Kreises Germersheim.
Aber die beratende Funktion, die ich inne
hatte, hat mir nicht gereicht, ich wollte mehr
tun. Das schlechte Reden über die
türkischen Kinder, die angeblich die Pisa
Studie herunterziehen, nichts lernen wollen
und immer vor dem Fernseher sitzen, hat
mich sehr wütend gemacht.
Gleichzeitig sah ich aber den Bedarf an
einer Beratung der Eltern, wie man zum
Beispiel seine Kinder zum lernen
motivieren und was man als Alternative
zum Fernsehen anbieten kann. Als Nazife
Eroglu, Attaché vom Generalkonsulat in
Mainz, zu uns kam, und empfahl, einen
Elternverein zu gründen, gab das den
Ausschlag.
Mit de Hilfe von Saban Sahinoglu von der
DITIP Moschee und Ziya Yüksel, dem
Vorsitzenden vom Verein Türkgücü wurde
am 17.6.2008 der TEG gegründet.“
Sinn Sinn und und und Zweck Zweck des des TEG: TEG:
TEG:
Schwierigkeiten der Kinder in der Schule
verringern, Eltern, Kindern und der
Schulleitung bei vorliegenden
Problemen beratend zur Seite stehen
D u r c h f ü h r u n g v e r s c h i e d e n e r
Veranstaltungen wie
z.B. das gemeinsame
Begehen türkischen
Nationalfeiertage mit
dem Ziel, die türkische
Kultur in Deutschland
bekannter zu machen
V e r a n s t a l t u n g v o n
Seminaren im Bereich
Bildung Stärkung der
Bindun g z wischen
Kindern und Familien
Verringerung sozialer und
k u l t u r e l l e r
Schwierigkeiten
Aufklärung der Eltern über
pädagogische Ziele und Aktivitäten
der Schulen
Informationsveranstaltungen, Gespräche,
Hausaufgabenhilfe, Einrichtung
von z.B. Lese-, Folklore-, Musik- und
Sprachkursen
Einige Einige Beispiele Beispiele der der Arbeit Arbeit des des TEG TEG und
und
Veranstaltungstipps
Veranstaltungstipps
Germersheim liest vor ( zusammen mit
TEG und Interkultur )
Samstags in der Stadtbücherei
10.30-11.15 ( Türkisch und Russisch )
Donnerstag in der Eduart-Orth-Schule:
15.00-16.00
( D eutsch,Türkisch, Russisch )
Dabei werden auch spezielle Ereignisse,
wie z.B. das Opferfest berücksichtigt, was
so großen Anklang gefunden hat, dass die
Vorleserin für Russisch eine ähnliche
Veranstaltung zu „ Väterchen Frost “
plant.
- Gemeinsamer Gottesdienst in in der
Moschee Moschee zum zum Schulbeginn: Schulbeginn: Es
w e r d e n g e m e i n s a m e
B e w e g u n g s s p i e l e u n d
Begrüßungsspiele angeboten, der
Hoca liest aus dem Koran und spricht
seine guten Wünsche für Erfolg im
neuen Schuljahr aus.
- Personen des öffentlichen Lebens
w w e e r r d d e e n n e e i i nn n n gg g g e e l l aa a dd d e e n n , , u u m
m
I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s v v e e rr r a a n n s s tt t aa a l l t t u u n n g g e e n
n
abzuhalten. abzuhalten. In der Vergangenheit
waren das der neue Polizeichef und
eine Vertreterin des Jugendamtes,
weitere Informations-veranstaltungen
sind in Planung.
- Gemeinsame Gemeinsame Aktivitäten Aktivitäten an an an Feiertagen
Feiertagen
oder oder bei bei kulturellen kulturellen kulturellen Ereignissen.
Ereignissen.
Beispielsweise der 23. April wird als
Kinderfeiertag zusammen gefeiert, in
der Fastenzeit das Fastenbrechen
gemeinsam begangen. Der TEG
beteiligt sich auch an der
M u s e u m s n a c h t m i t
Infoveranstaltungen.
- Seminare und Veranstaltungen, um Eltern
und und Kinder Kinder über über verschiedene verschiedene Dinge
Dinge
aufzuklären aufzuklären und und ihnen ihnen weiterzuhelfen.
weiterzuhelfen.
Zum Beispiel findet am 15.12.2009
zwischen 15 und 17 Uhr ein Referat
über Medienkonsum bei Klein- und
G r u n d s c h u l k i n d e r n s t a t t .
Veranstaltungsort ist der Kindergarten
Regenbogen.
-2010 2010 soll soll mit mit „ „ „ Stärken Stärken vor vor Ort Ort “ “ “ eine eine Art
Art
Kochkurs Kochkurs Kochkurs stattfinden stattfinden stattfinden mit mit mit dem dem Thema:
Thema:
„ H eimatliche Küche – wie kocht mein
Nachbar? “ Informationen zu dieser
Veranstaltung folgen.
Tayyure Dündar´s Augen glänzen, wenn
sie von ihrer Arbeit als Vorsitzende des
TEG erzählt. Sie sprüht regelrecht vor
neuen Ideen und man merkt, wie sie sich
mit Leib und Seele der Integration,
Information und Innovation des
multinationalen Umfeldes, und dabei ganz
besonders den Kindern, verschrieben hat.
Als ich das Interview beendet habe und die
ganzen Köstlichkeiten probiert habe, die
sie mir aufgetischt hat, verabschiede ich
mich mit der Gewissheit, dass dies
garantiert nicht das letzte Treffen mit dieser
engagierten und lebensfrohen Frau war
und in der Hoffnung, eines Tages selbst an
einem ihrer Projekte teilnehmen, oder aber
selbst aktiv mithelfen zu können.