FACES_0222_DE

02 2022 WINTER € 4.90 

STATE 

OF 

THE 

PLANET 

M O V E 

...und Britney ist frei.

JAN/FEB 2022 

People 

10 Contributors 

24 Joaquin Phoenix 

26 Eyes on Influencers 

86 Jordi Fernandez 

88 Arnaud Zannier 

PUNK IS DEAD 

Patrick Pierazzoli, Chefredakteur 

Richtiger Punk war nie mein Ding. Immer eine Spur zu schmuddelig und abgefuckt für 

meinen Geschmack. Aber der Style hatte was, und er ließ sich verkaufen. Und wo ein Markt 

ist, da ist Geld, und so wurde Punk zum Business und kam – frisch gewaschen und gebügelt – 

im Mainstream an. Also auch bei mir. Boots von Dr. Martens sind eine der Ikonen, die ich mir 

wünsche. Aber bitte nicht die hohen Springerstiefel, die sehen lächerlich aus. Die verleihen 

jedem eine clowneske Note, egal ob Punk, Hooligan oder Fashionista. Nein, meine Wahl 

fällt auf den Chelsea Boot, den Shinsuke Takizawa des japanischen Labels Neighborhood für 

Dr. Martens entworfen hat. Designt von den Streetwear-Freaks in den Hinterhöfen des Harajuku-Viertels 

in Tokyo, aber handgefertigt in den heiligen Produktionshallen von Dr. Martens 

in Wollaston... das ist nicht nur ein perfekter Schuh, sondern auch Storytelling nach meinem 

Geschmack. Ein paar siebgedruckte Designerfarbflecken auf dem berühmten Glattleder sind 

genau meine Vorstellung von Punk. 

4 Januar / Februar 2022

Gut für 

das Haar. 

Gut für 

die Erde. 

Clean Beauty von PAUL MITCHELL® ist für alle, denen Nachhaltigkeit und natürliche Inhaltsstoffe 

am Herzen liegen. Clean Beauty basiert auf einer veganen Rezeptur, enthält organische 

Pflanzenextrakte und nutzt Bioplastik für die Verpackung. Die tierversuchsfreien Produkte 

enthalten alles, was Du von guter Haarpflege erwartest, und verzichten auf das, was Du nicht 

brauchst – zum Beispiel Parabene, Sulfate, Gluten, austrocknende Alkohole und Mineralöl.

JAN/FEB 2022 

Style 

12 The Look Man 

14 The Look Woman 

16 The Look Beauty 

18 Print is King 

20 Short Trip 

22 Gute Gründe 

28 Eat & Drink Shortcuts 

29 Travel Shortcuts 

30 Beauty Shortcuts 

32 Fashion Shortcuts 

92 Resort Report 

96 Style-O-Meter 

105 The Goods 

SIT-IN 

Marina Warth, Stv. Chefredakteurin 

Die einen leisten sich eine Uhr oder die Designer-Handtasche, ich mir ein Sofa. Meine Couch 

ist eine Investition, ein Teil für die Ewigkeit und ein Ort zum Liegen und Leben. Manchmal 

setze ich mich allerdings auf den Boden, wiege auf dem Teppich, lese oder scrolle und tue 

das so lange, bis ich es nicht mehr aushalte und mir mein plattgesessener Hintern mitteilt, 

dass ich mir gefälligst ein Kissen nehmen soll. Nun, wenn ich eines gelernt habe, dann, 

dass man auf seinen Körper hören muss – das gilt für Erkältungsanzeichen und Müdigkeit 

genauso wie für die schmerzenden vier Buchstaben. Wie praktisch, hat Tanja Bernold für 

ihr Label ZAHA gerade ein Sitzkissen lanciert (839.– über zaha.online), aus Leder, so wie 

ich das mag, in Schwarz natürlich und für alle anderen auch in Karamell. Dem Japanischen 

nachempfunden, mutet das 55 mal 70 Zentimeter große Teil aus natürlich gegerbt und 

gefärbtem Leder mit einem Kern aus Schweizer Schurwolle an wie ein kleines Kunstwerk. 

Eines für die Ewigkeit. 


NEUER DS 4 

AUS TECHNIK WIRD 

RAFFINESSE. 

AUCH ERHÄLTLICH ALS PLUG-IN HYBRID. 

• DS Matrix LED Vision 

• 21"-Head-up-Display auf Windschutzscheibe 

• Grosses elektrisches Schiebedach 

DSautomobiles.ch 

DS 4 BASTILLE+ E-TENSE 225: KATALOGPREIS CHF 44’900.–, EMPFOHLENER VERKAUFSPREIS NACH RABATT CHF 41’900.–, VERBRAUCH GESAMT 1,6 L/100 KM; CO 2 - 

EMISSIONEN: 36 G/KM; TREIBSTOFFVERBRAUCHSKATEGORIE A. ABGEBILDETES MODELL MIT OPTIONEN: DS 4 TROCADERO E-TENSE 225, KATALOGPREIS CHF 54’990.–. 

SYMBOLFOTO. DS AUTOMOBILES BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIE TECHNISCHEN DATEN, DIE AUSSTATTUNGEN UND DIE PREISE OHNE VORANKÜNDIGUNG ZU ÄNDERN.

01 2022 WINTER CHF 5.50 

...und Britney ist frei. 

JAN/FEB 2022 

AUFGEWECKT UND ABGEDECKT 

Alisa Schmid, Key Account Manager 

Stories 

34 Editorial: 

The old school 

fashion movement 

46 Book Story: Die Stadt 

der bunten Flüsse 

58 Editorial: 

The fashion archive 

70 Book Story: 

Generation left alone 

76 Editorial: 

The new wool 

movement 

130 Last Facts: AIDS 

Früher war alles besser? Nicht ganz, denn dank der Beauty-Industrie 

können wir heutzutage die Löffel für das verwenden, wofür sie gemacht sind; 

nämlich zum Essen. In unserer Generation findet man kaum noch Löffel 

im Kühlschrank, um damit die müden Augen aufzuwecken – wir decken ab. 

Dafür verwenden wir Concealer und Highlighter – oder noch besser, ein 

Kombi-Produkt wie den Touche Éclat von YSL (ca. 38.–). Ein Klassiker, den 

Stars, Make-up-Artists und Normalos wie ich gleichermaßen lieben und 

täglich benutzen. Dieser magische Stift lässt Augenringe verschwinden und 

zaubert mir stattdessen einen Glow ins Gesicht, als hätte ich gerade die 

beste Gesichtsbehandlung meines Lebens hinter mir. Damit kann die Party 

gerne ein wenig länger dauern, denn Schönheitsschlaf wird zuweilen auch 

mal überbewertet... 

IMPRESSUM 

Herausgeber 

Stefan Berger – berger@faces.ch 

Patrick Pierazzoli – pierazzoli@faces.ch 

Chefredakteur 

Patrick Pierazzoli 

Creative Consultants 

Florian Ribisch 

Alex Wiederin 

Stv. Chefredakteurin 

Marina Warth – marina@faces.ch 

Grafi kleitung 

Meret Mooser – grafik@faces.ch 

Redaktion 

FACES 

Bertastrasse 1 

CH-8003 Zürich 

Tel. +41 43 322 05 23 

redaktion@faces.ch 

Redaktion 

Simona Bieri 

Lara Meroni 

Design/Layout 

Irena Srdanović 

Melinda Tran 

Autoren 

Simona Bieri, Ronja Ebeling, Marco Rüegg, 

Jan Stremmel, Marina Warth 

Fotos & Illustrationen 

Affonso Gavinha, Heidi Rondak, 

Patrick Walter, pa picture alliance (dpa), 

IMAXtree 

Verlag 

Fairlane Consulting GmbH 

Bertastrasse 1 

CH-8003 Zürich 

Anzeigen Schweiz und 

international 

Tel. +41 43 322 05 37 

Mirco Ludolini – ludolini@faces.ch 

Alisa Schmid – schmid@faces.ch 

Anzeigen & Kooperationen Deutschland 

FACES Deutschland 

Straßburger Straße 6D 

D-10405 Berlin 

Tel. (0)30 552 02 383 

Director: Julia Gelau – julia@faces.ch 

Abonnementspreise 

FACES erscheint 10 Mal im Jahr. 

Einzelverkaufspreis CHF 5.50 / € 4.90 

Jahresabo CHF 55.– / € 49.– 

© Copyright 2022 Fairlane Consulting GmbH 

Der FACES-Schriftzug/-Stern sind 

eingetragene Markenzeichen der Fairlane 

Consulting GmbH und dürfen nicht ohne 

deren Zustimmung verwendet werden. 

Nachdrucke, auch auszugsweise, nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Verlags. 

STATE 

OF 

THE 

PLANET 

M O V E 

COVER 

Photography: Heidi Rondak 

Styling: Hercules Terres 

Hair & Make-up: Rebecca Schmitz 

Model: Sherryla 

Anzug von Dawid Tomaszewski. Shirt 

von Jil Sander. Stiefel von Christian Dior. 

Ohrringe von Bergerson. 


ANZEIGE 

WIR FEIERN DAS 

Zusammensein 

© 2021 Pandora Schweiz AG | Brenden 39 | 9050 Appenzell 

Dieses Weihnachtsfest dreht sich mehr denn je darum, 

seine Liebsten wiederzu sehen, gemeinsame Momente 

zu würdigen und ganz besondere Geschenke zu wählen, 

die für eine starke Verbindung stehen. 

Zum Fest der Liebe bietet Pandora Schmuckstücke mit 

einem besonderen und liebevollen Twist: per Hand gesetzte 

Schmuck steine und Emaille symbolisieren die Magie der 

Feiertage, geprägt von schönen Erinnerungen und dem 

Spirit des Zusammen seins, das wir alle so sehr zelebrieren 

wollen. Mond- und Sternen symbole lassen uns dem Himmel 

ein wenig näher kommen und bilden einen Glanzpunkt in 

jeder persönlichen Geschichte – ob als Geschenk an sich 

selber oder jemanden, der das Leben erhellt. 

Für das besondere Funkeln 

des Nachthimmels: Pandora 

Moments Bracelet mit Charms, 

wie dem doppelten Sterne 

Charm-Anhänger oder dem 

Star & Crescent Moon Charm. 

Charms ab CHF 49.– 

Twinkle twinkle little star: 

Mit dem Pandora Snake Chain 

Bracelet mit Verschluss in 

Sternenform, der Pavé 

Asymmetric Star Collier 

Halskette und den passenden 

Ohrringen holst Du die Sterne 

vom Himmel und strahlst 

dabei selbst wie einer. 

Geschenkeset: CHF 125.–* 

*Keine freie Auswahl innerhalb des Preissegments. Angebot ist nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten kombinierbar. 

Gültig vom 28. Oktober 2021 bis 05. Januar 2022. Solange der Vorrat reicht. 

Lasse Dich noch 

mehr inspirieren

CONTRIBUTORS 

Sei immer offen für Neues. Ein Spruch, den sich Affonso Gavinha hinter die Ohren 

geschrieben hat. In München als Sohn einer brasilianischen Künstlerin und eines 

deutschen Geschäftsmannes aufgewachsen, gilt Gavinhas Interesse schnell der Welt und 

ihren Menschen, Orten, Kunst und schließlich der Mode, die allerdings ohne ihre Gesichter 

nicht bestehen würde. Paula ist so ein Gesicht, von Affonso Gavinha entdeckt und von ihm 

im Editorial „The new wool movement“ in Szene gesetzt. 

Augenzwinkern kommt in der Mode viel zu kurz. Deshalb kombiniert Jacqueline Abrahams 

im Editorial „The new wool movement“ wie selbstverständlich die Pappmasken ihrer 

Tochter mit Designerteilen und Holzobjekten eines Künstlerfreundes. Brüche machen 

Mode erst spannend, genauso wie die Symbiose unterschiedlicher Kulturen, die der Jamaikanerin 

genauso am Herzen liegt wie Kunst. Diese Sicht auf die Welt in all ihren Facetten 

kommt nicht von ungefähr, ist Abrahams doch zwischen Kingston und München 

aufgewachsen und hat später in New York gelebt, dem Schmelztiegel der Kulturen. 

Nicht nur realisiert Heidi Rondak 

eigene Editorials wie zuletzt „The old school fashion 

movement“, sie bringt als Dozentin für Fotografie auch junge Wilde auf den richtigen Weg. 

Die Berliner Fotografin und Regisseurin lässt sich von Orten inspirieren und den Menschen, 

die sie vor ihre Kamera holt. Bei all der Technik, dem Licht, den Farbakzenten und dem 

Gespür fürs perfekte Bild kommt bei Rondak der Spaß nie zu kurz. Auf ihren Sets wird 

getanzt und gesungen und so die Stimmung auf Disco-Level gehoben. 

Während die einen im Sessel sitzen und auf die Leinwand starren, sorgen andere 

dafür, dass es dort überhaupt was zu sehen gibt. Hercules Terres 

ist so eines 

dieser Heinzelmännchen, hat als Make-up-Artist beim Film begonnen und sich 

bis zur Art Direction hochgearbeitet. Für unser Editorial „The old school fashion 

movement“ hat der in Berlin lebende Brasilianer das Styling übernommen und hinter den 

Kulissen für gute Laune gesorgt. 

Es braucht nicht viel, um Claudia Huber zum Lachen zu bringen. Das ist eine schöne 

Eigenschaft, lockert die Tirolerin, die in Berlin lebt, doch damit jede noch so hitzige 

Situation auf. Und dass es dazu bei Mode-Produktionen schon ab und zu mal kommen 

kann, weiß Huber genau. Früher hat sie als Coloristin Haare gestylt, heute ist die Mode 

ihr Metier. Kürzlich hat Claudia Huber ihr Können während des Shootings des Editorials 

„The fashion archive“ unter Beweis gestellt, für das sie tief in ihrem Fundus nach Secondhand-Schätzen 

gekramt hat. 

Apokalyptische Zeiten. So beschreibt Patrick Walter, was um uns rum gerade abgeht. 

Der Fotograf unseres Editorials „The fashion archive“ meint das allerdings längst nicht 

pessimistisch, sondern schätzt die Stimmung, die ihm erscheint wie eine leergewischte 

Wandtafel. Alles neu, alles auf Anfang. Die Corona-Krise hat Walter zu zwei Projekten 

inspiriert, für die er einerseits Menschen portraitiert und andererseits Mode avantgardistisch 

in Szene setzt. 


LANDQUARTFASHIONOUTLET.CH 

STIL- UND STIMMUNGSVOLL 

IN DIE WEIHNACHTSZEIT DANK ÜBER 

160 FASHION MARKEN 

ZU ATTRAKTIVEN PREISEN

THE 

LOOK 

MAN 

DAS GEFÄLLT UNS AN IHM 

Old Shatterhand 

Die Januar-Kälte macht sich in ihm breit, und er klammert 

sich fester an das dampfende Getränk in seinen Händen. 

Durch die dicken Wildleder-Handschuhe spürt er die 

Wärme, die sich langsam zu seiner Haut durchkämpft. 

Als der junge Mann einen Schluck trinken will, tropft die 

klebrige Substanz auf seinen langen Ledermantel, der 

ihn durch das Shearling-Futter warm hält. Locker wischt 

er die Tropfen weg und spaziert entspannt durch den 

verlassenen Park. Seine Wildleder-Stiefel lassen die 

graue Matsche bei jedem Schritt aufspritzen, sodass 

sich der Schnee an der braunen Cordhose festsetzt. Das 

bekümmert ihn nur wenig, sodass er noch stundenlang 

die Winterruhe zwischen den schneebedeckten Bäumen 

genießen wird. 

1 

Cord ist der Stoff der 

Stunde, den wir uns jetzt 

um den Leib legen wie 

ein paar Extra-Pfunde zur 

Weihnachtszeit. 

Tod’s 

3 

2 

Wooyoungmi 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

1 Fendi, Sonnenbrille aus 

Acetat, ca. 275.– 2 Octobre 

Éditions, „Charlie“, Hemd 

aus Baumwolle, ca. 110.– 

3 Jacquemus, Hose aus 

Polyester und Baumwolle, 

ca. 601.– 4 Mario Portolano, 

Handschuhe aus Wildleder, 

ca. 163.– 5 Michael Kors, Logo 

Rucksack aus Leder, ca. 329.– 

6 Dsquared2, Gürtel aus 

Leder mit Messingschnalle, 

ca. 248.– 7 Bally, Mantel 

aus Lammfell, ca. 4'970.– 

8 Mr P., „Andrew“, Stiefel aus 

Wildleder, ca. 353.– 9 Zenith, 

„Chronomaster Original“, 

Armbanduhr aus Edelstahl mit 

Lederarmband, ca. 7'636.– 


WENN MAN 

DAVON 

TRÄUMEN 

KANN, 

KANN MAN 

ES AUCH 

KAUFEN. 

150 SHOPS & 

RESTAURANTS 

Montag bis Samstag, 

immer von 9 bis 20 Uhr 

shoppitivoli.ch

THE 

DAS GEFÄLLT UNS AN IHR 

Ritter 

LOOK 

WOMAN 

Selbst unter Tausenden würde sie die gesamte Aufmerksamkeit 

auf sich ziehen: Die groß gewachsene Frau in 

Silber funkelt mit den zahlreichen Sternen am Himmel 

um die Wette und verlässt das Kampffeld als klare 

Siegerin. Mit den von Kristallen besetzten Schuhen setzt 

sie große Schritte und fixiert scharf ihr Ziel mit den dunkel 

geschminkten Augen. Das schlichte Kleid sitzt wie 

angegossen: So schreitet die junge Frau durch das 

Menschenmeer und findet ihren Platz auf der Bühne. Sie 

braucht nicht mehr, als ihre Hand zu heben, und schon 

verstummen sie: Die Menge blickt ehrfürchtig zu ihr auf, 

während sie ihre zahlreichen Gäste begrüßt. 

3 

1 

2 

4 

An Pailletten, 

Glitzer und 

Konsorten 

kommen wir 

gerade nicht 

vorbei. Mehr 

ist mehr, so 

einfach ist das. 

5 

7 

6 

Balenciaga 

8 

Rokh 

1 Swarovski, „Millenia“, 

Armband mit Rhodium 

beschichtet und mit Kristallen, 

ca. 242.– 2 Diesel, Kleid aus 

Leinen, ca. 324.– 3 Saint 

Laurent, Bralette aus Messing 

und Glas, ca. 2'516.– 4 

Dsquared2, „Holiday on Ice“, 

Baseball-Cap aus Baumwolle, 

ca. 534.– 5 Moncler Genius, 

„Moncler 1952“, Pullover 

aus Wollmischung, ca. 632.– 

6 Karl Lagerfeld, „K/SIGNA- 

TURE“, Schultertasche aus 

recyceltem Nylon, ca. 257.– 

7 René Caovilla, Sandalen 

aus Leder, Strass und Perlen, 

ca. 1'173.– 8 Viu, „The 

Sprint“, Sonnenbrille aus dem 

3D-Drucker aus Polyamidstaub 

und Edelstahl, ca. 237.– 


THE 

LOOK 

BEAUTY 

1 Hermès, „Poudre D’Orfèvre “, 

Puder für strahlende Haut, 

ca. 94.– 2 Charlotte Tilbury, 

Full Fat Lashes in „Glossy 

Black“, 5-in-1-Mascara. 

8 ml, ca. 31.– 3 Kahina Giving 

Beauty, „Prickly Pear Seed Oil 

Rollerball“, Augenpflege mit 

Birnen-Samen-Öl. 5 ml, 

ca. 52.– (niche-beauty.com) 

4 Thomas Sabo, „Royalty 

Stern“, Ohrringe aus 

Sterlingsilber, ca. 198.– 

5 Diptyque, „Do Son“, 

limitiertes Eau de Parfum 

mit würzigen Nuancen der 

Tuberose, Jasmin und 

Orangenblüten. 75 ml, 

ca. 170.– 6 Chanel, „Les 4 

Ombres N°5“, Lidschattenpalette, 

ca. 77.– 7 Bare 

Minerals, Original Liquid 

Mineral Foundation in „Warm 

Deep“, Foundation mit 20 LSF. 

30 ml, ca. 41.– 8 Nailberry, 

„Stardust“, Nagellack mit 

langer Haltbarkeit und hoher 

Farbintensität. 15 ml, ca. 24.– 

9 Aésop, „Resurrection 

Aromatique Hand Balm“, 

Handcreme mit pflanzlichen 

Wirkstoffen. 75 ml, ca. 30.– 

NOCH SCHÖNER 

Frozen 

Eisiger Wind fegt über die 

schneebedeckten Straßen 

und lässt sie erschaudern. 

Ihr Blick ist zielstrebig, 

beinahe starr und wird von 

tiefschwarzer Mascara 

und kohlartigem Lidschatten 

begleitet. Federleichte 

Foundation und metallfarbenes 

Puder verleihen 

ihr einen samtigen Teint, 

während ihre in Glitzer 

getauchten Nägel mit dem 

funkelnden Schnee unter 

ihren Stiefeln förmlich 

verschmelzen. Ihre Ohrringe 

wippen sanft und 

klirren durch die eisige 

Nacht, während sie festen 

Schrittes nach Hause eilt, 

wo knisterndes Kaminfeuer 

auf sie wartet. 

3 

2 

Panda-Augen bei 

Christian Dior. 

4 

9 

1 

5 

7 

16 

Amber Heard 

macht mit viel 

Kajal einen auf 

Cool Cat. 

6 

8

PRINT 

IS 

KING 

Text: Marina Warth 

Lesbians 

Liebe ist universell. 

Und wen wir lieben, 

suchen wir uns nicht 

aus, da spielt das Herz 

mit, das Samba tanzt, 

wenn sie oder er uns 

begegnet, die Person, 

für die wir jede Grenze 

überwinden, koste es, 

was es wolle. In 

Johannesburg ist der 

Preis hoch: das eigene 

Leben. Denn hier werden 

lesbische Frauen verfolgt, 

vergewaltigt, ermordet – 

Hassverbrechen, für 

die die Täter zu oft 

davonkommen. Elisabeth 

Real lebt in Afrika und 

hält für The Lesbian Lives 

Project die Geschichten 

homosexueller Frauen 

fest. Entstanden ist da 

Buch „When You Come 

Back, I Might Be 

Dead“, dessen Titel 

verrät, welcher Gefahr 

offen zu ihrer Liebe 

bekennende Frauen 

hier ausgesetzt sind. 

Es ist bereits das zweite 

Werk, das Real im 

Rahmen ihres Projekts 

publiziert, aber bestimmt 

nicht das Letzte. Elisabeth 

Real, The Lesbian Lives 

Project, „When You Come 

Back, I Might Be Dead“, 

432 Seiten, 65.–, 

lesbianlivesproject.com 


Swiss Pro 

24. 95 

statt 68.− für immer * 

CHF 

*Gültig vom 30.11. bis 20.12.2021 bei Neuabschluss von Wingo Swiss Pro (CHF 24.95.–/Monat statt 68.–). Der Rabatt von CHF 38.05 wird lebenslang pro Monat auf der Rechnung gutgeschrieben. 

Exklusiv Aktivierungsgebühr von CHF 40.–. Alle Details auf mobilezone.ch.

SHORT 

TRIP 

Im Large Kiosk ist 

Print noch King. 

Eine Aussicht 

zum Verlieben. 

JETZT SIND WIR IN... 

Genf 

Und es kommt doch 

auf die Größe an, 

jedenfalls, was Orte 

anbelangt, denn diese 

Mischung aus Stadt 

und Dorf ist genau die, 

die uns so zufrieden 

lächeln lässt wie ein 

Baby an Mutters Brust. 

Genf hat alles, den 

großen Luxus und 

das internationale 

Flair, Kulturen, die 

voneinander lernen, 

die Nähe zu den 

Alpen und zu den 

Metropolen dieser 

Welt wie auch dieses 

Schmunzeln, das jedem 

im Gesicht hängt, der 

die Schweizer Stadt im 

Westen sein Zuhause 

nennt. Romain ist 

einer dieser Menschen, 

die Genf ins Herzen 

geschlossen haben und 

die seine versteckten 

Juwelen kennt, die 

er uns diesen Monat 

übermittelt, Schwarz 

auf Weiß und so 

sympathisch, dass wir 

kaum anders können, 

als uns sofort auf den 

Weg zu machen. 

Dornröschen wäre 

neidisch auf die 

Betten im 9Hotel. 

Wohnen 

Das kürzlich eröffnete 

Hotel Citizen M liegt 

quasi im Bermuda-Dreieck 

zwischen Genfersee, 

Altstadt und den größten 

Shopping-Straßen und ist 

nicht zuletzt deshalb eine 

gute Übernachtungsmöglichkeit. 

Rund ums 9Hotel 

steppt der Bär, liegt dieses 

doch im Quartier Paquis, 

einem der lautesten Genfs. 

Airbnb funktioniert in 

Genf ebenfalls besonders 

gut, und wer aufs heimische 

Feeling nicht verzichten 

will, es aber professioneller 

mag, der steigt in 

einem der Apartments von 

Visionapartments ab. 

Essen 

Mit Kaffee und Croissant 

startet man im Café 

Ein Ausflug in 

die Weinberge 

gefällig? 

Remord im Plainpalais in 

den Tag, einer der ältesten 

Brasserien der Stadt. Am 

Wochenende holt man sich 

einen Bagel im Three 

Kids und genießt diesen 

im Parc des Bastions, 

während man Schachspielern 

zusieht. Zum 

gemütlichen Lunch 

geht’s ab ins Susuru 

Ramen, wo die Suppe 

auch bei schlechtem 

Wetter schmeckt, und das 

Tagesgericht im Bains 

des Paquis ist immer eine 

sichere Option. Auf ein 

abendliches Bier geht’s 

mit dem Boot Mouette 

zum 2021 neu eröffneten 

Restaurant de la Plage, 

dessen Karte munter 

lokale Produkte stapelt. 

Donnerstags trifft man 

sich am Marché des 

Ramen wie im 

fernen Osten serviert 

Susuru Ramen. 

Grottes, trinkt Craft Beer 

und mampft sich durch 

eine Käseplatte. 

Shopping 

Bei Monsieur Alain in 

Plainpalais gibt’s das, was 

coole Männer täglich 

tragen wollen, die 

weibliche Alternative 

heißt Beau Travail und 

befindet sich im Quartier 

Les Augustins. Im 

Bankenviertel neu 

eröffnet, hat der Bongo 

Joe record shop, der die 

krasseste Vinyl-Sammlung 

sein eigen nennt, die Genf 

je gesehen hat. Den Wert 

von Büchern schätzt man 

im Large Kiosk, wo man 

stundenlang durch die 

Regale schlendern und 

durch die hübschen 

Fotobücher und Reiseführer 

schmökern möchte. 

Küchenkram und Deko 

gibt’s bei Grain de sel, 

dessen Sortiment selbst für 

den etwas bereit hält, der 

verzweifelt nach einem 

guten Geburtstagsgeschenk 

sucht. 

Quartiere 

Die neue Food-Szene trifft 

sich im Quartier Paquis, 

Old Carouge ist für seine 

charmanten Boutiquen 

und den abendlichen 

Markt bekannt, der jeden 

Donnerstag stattfindet und 

Romain 

ist Produzent eines 

natürlichen Schweizer 

Soft Drinks. 

liebt gutes Essen und 

guten Wein. 

hasst schlechtes Essen 

und schlechten Wein. 

supernaturalclub.ch 

Hungrige aus 

der ganzen 

Stadt anlockt. 

Mittwoch 

und Samstag 

wird auf dem 

Flohmarkt 

im Viertel 

Plainpalais 

gefeilscht, 

was das 

Zeug hält. 

Must-do 

Vom Stadtzentrum aus 

paddelt man die Rhone 

entlang oder unternimmt 

denselben Ausflug auf 

dem Fahrrad, das einen 

raus aus der Stadt und 

aufs Land führt, wo in 

einem der zahlreichen 

Weinberge garantiert eine 

Weinverkostung auf 

einen wartet. 

Events 

Imany 

23.02. 

Imanys Samtstimme trifft 

auf zarte Cello-Klänge. 

Alle Adressen gibt’s auf faces.ch 


MÖBLIERTE APARTMENTS MIT 

SERVICE UND STIL - WELTWEIT! 

10% RABATT AUF ALLE APARTMENTS IN BASEL, ZÜRICH, 

LAUSANNE, FRANKFURT UND WIEN* 

* Gültig für alle Aufenthalte zwischen 1.11.2021 - 31.1.2022. 

visionapartments.com 

VISIONAPARTMENTS.COM 

J E T Z T 

B U C H E N ! 

BASEL BERLIN FRANKFURT LAUSANNE LUZERN VEVEY WIEN WARSCHAU ZUG ZÜRICH

GUTE 

GRÜNDE 

Text: Marco Rüegg 

...für und gegen den 

öffentlichen Verkehr 

für 

1. 

Möglich, dass die 

Autobahn zuweilen 

schneller von A nach 

B führt als sieben Mal 

Umsteigen. Aber bis in 

B alle Einbahnstraßen 

umfahren und ein 

Parkplatz klargemacht 

ist... 

2. 

Bei einem Arbeitsweg von 

25 Kilometern vermeiden 

Bus und Bahn gegenüber 

dem PKW pro Jahr und 

Person 320 kg CO2- 

Ausstoß. Da jubelt die 

Greta in uns! 

3. 

Klimafreundlich ans Ziel – 

und erst noch klimasicher: 

Während Radfahrer nasse 

Füße kriegen, bleiben die 

Socken der Straßenbähnler 

trotz Wolkenbruch im 

Trockenen. 

4. 

Laptop auf die Knie, 

Prüfungsstoff büffeln, 

Zeitung lesen oder mit 

Blick aus dem Fenster die 

Seele baumeln lassen – 

Pendlerzeit ist Quality 

Time. 

5. 

Es soll schon vor dem 

Traualtar geendet haben, 

was mit „Ist dieser Platz 

noch frei?“ begann. 

Wie schnell wird eine Fahrt im öV zum Abenteuer-Parcours… 

gegen 

1. 

Morgenmuffel, saure 

Fratzen, Smartphone- 

Zombies, ein Cocktail 

aus Pupsern und 

Billig-Aftershave: 

Die Geisterbahn wirkt 

idyllisch, verglichen mit 

der Bahn zur Rush-Hour. 

2. 

Abends befindet sich der 

letzte freie Sitz immer 

dort, wo jemand triefenden 

Zwiebeldöner verputzt. 

3. 

Die Buße fürs 

Schwarzfahren ist derart 

schnell amortisiert, dass 

die Verkehrsbetriebe 

mehr Menschen in die 

Kriminialität treibten 

als mexikanische 

Drogenkartelle. 

4. 

Temperaturregelung 

als sommerlicher 

Knackpunkt: Entweder 

landen wir in einem von 

sämtlichen Nuancen 

des Schweißgeruchs 

erfüllten Tropenhaus – 

oder in einem rollenden 

Kühlschrank mit 

Erkältungs-Garantie. 

5. 

Im Winter feiern zwischen 

schniefenden, niesenden 

Passagieren Horden 

von Grippeviren ihre 

Megaparty. Gesundheit! 


FRANKFURT AM MAIN 

REGISTER NOW 

18–20 JANUARY 2022 

WWW.PREMIUM.FASHION

WHAT 

THEY 

SAY 

ABOUT 

JOAQUIN 

PHOENIX 

He’s creating a 

new kind of sexy 

leading man. 

To me, his face is 

new and might be 

legendary someday. 

Isaac Mizrahi 

I like Joaquin 

Phoenix. He’s an 

amazing actor and 

he’s so buff. 

Katie Leung 

He is a very special 

actor. 

Robert De Niro 

Joaquin is a 

very unique and 

different actor. 

I love how original 

he is, you know 

you don’t see that 

very often anymore 

on screen. 

John Travolta 

He doesn’t like 

compliments. 

I learned it the hard 

way – but he’s the 

best ever. 

Jonah Hill 

Joaquin is so lovely 

and so brilliant and 

he’s a very eccentric 

guy. You never 

really know what 

he’s up to. 

Gwyneth Paltrow 

He is one of the 

best actors around. 

Seriously. 

Jerry Penacoli 

Joaquin is just 

phenomenal. 

Zazie Beetz 

I think Joaquin 

Phoenix is 

probably my 

favorite film actor. 

Charlie Plummer 

If I had to go to a 

desert island right 

now I would 

choose to take 

Joaquin Phoenix 

with me. 

Amy Adams 

Joaquin is a 

magical beast. He 

is unbelievable. 

Maya Rudolph 

Joaquin Phoenix 

is one of my talent 

crushes. I just love 

the guy. We lived 

together on a movie 

called „Reservation 

Road“ and he was a 

great housemate – 

so thoughtful and 

generous and just 

fun and cool. 

Mark Ruffalo 

Joaquin is one 

of the best actors 

around. 

Christian Bale 

It’s always great 

working with him 

no matter what. 

He is so supremely 

talented. 

Rooney Mara 

He is a good kisser. 

Madisen Beaty 

He is a lovely man. 

He is incredibly 

kind. He is a 

wonderful person 

and a great actor. 

His instinct is kind 

of very special – 

it’s closer to an 

animal instinct than 

to a human being’s 

instinct which 

makes it deeper. 

And his instinct is 

never wrong. 

Marion Cotillard 

I don’t think there’s 

anyone more alive 

on camera than 

Joaquin Phoenix. 

John C. Reilly 

I have a soft spot for 

Joaquin Phoenix. 

Heidi Klum 

On set, he fought 

to try and do all his 

makeup himself 

because he didn’t 

like being touched. 

He was so difficult 

to work with. 

Will Mavity 

He just has such 

a lovely way of 

making you feel 

relaxed and he is 

very humble. 

Jennifer Neala Page 

He is an amazing 

actor, an amazing 

person and every 

day working with 

him on set was 

just full of fun 

and excitement. 

Ambyr Childers 

Every take he did 

something a little 

different. 

Martin Short 

It seems like he 

doesn’t care that 

much about awards. 

Jimmy Kimmel 

I’ve always liked 

him. I recognized 

him as a powerful 

talent. 

David Letterman 

What I like about 

Joaquin is his 

unpredictability. 

He’s playing jazz 

while other people 

are doing math. 

Todd Phillips 

He is a very unique 

man. It’s rare that 

I meet a guy around 

my age who I feel 

possesses a sensitivity 

and a coolness 

that I identify with. 

Adrien Brody 

He is an 

amazing actor. 

Reese Witherspoon 

He was the star in 

one of my favorite 

movies at the time. 

Johnny Cash 

He’s an explosive, 

totally unpredictable 

presence on set... in 

the best sense. 

James Gray 

He started yelling 

less about brands 

of bottled water and 

just kinda being a 

jokey, normal guy. 

It has been nice. 

Abby Leonard 

Taron Egerton

BIS ZU 62% AUF KÉRASTASE

EYES 

ON 

INFLUENCERS 

Seit 2018 unterhält uns Marie Jaster mit 

ihrem Team des Onlinemagazins BEIGE.

MARIE JASTER 

A world in beige 

@marie_jaster und 

@beigefeels 

Die Berlinerin Marie 

Jaster ist Chefredakteurin 

und Geschäftsführerin des 

Onlinemagazins BEIGE, 

das sich den schönen 

Dingen des Lebens 

widmet. Stillstand kommt 

bei Jaster gar nicht gut, 

verständlicherweise, geht 

es bei ihr doch ständig 

rund. Neuen Content und 

frische Ideen schütteln 

sie und ihr Team täglich 

aus dem Hut, um ihre 

Followers zu erfreuen. 

Wie das so ist, als eigene 

Chefin und Influencerin? 

Wir fragen da ganz frech 

einfach mal nach. 

„Es ist wahr, dass Influencer überdurchschnittlich 

viel Zeit am Handy verbringen.“ 

FACES: Wie bist du 

Infl uencer geworden? 

Marie Jaster: Gute 

Frage. Als gelernte 

Journalistin und Redakteurin 

hat mein Herz 

schon immer für Online 

gebrannt, zudem habe ich, 

seitdem ich 15 Jahre alt 

bin, immer viel gebloggt, 

geschrieben und gepostet. 

F: Wie sieht dein 

normaler Arbeitsalltag 

aus? 

MJ: Jeder Tag ist 

irgendwie anders, aber 

gleich ist immer, dass 

ich mich morgens mit 

meinem Team bespreche 

(BEIGE hat mittlerweile 

drei Festangestellte und 

zehn Freelancer*innen), 

hunderte E-Mails schreibe 

und „zwischendurch“ 

noch Artikel verfasse und 

redigiere. Dazu kommen 

noch Events, Shootings 

und Reisen. 

F: Wie lange feilst 

du an einem Foto, bevor 

du es auf Instagram 

veröffentlichst? 

MJ: Eine Minute. 

Ich bin für Realität und 

Spontaneität. 

F: Was machst du in 

zehn Jahren? 

MJ: Immer noch 

BEIGE! Aber hoffentlich 

ist aus dem Onlinemagazin 

dann eine ganze Welt 

geworden, inklusive 

vieler digitaler und realer 

Produkte und Projekte. Ich 

habe unendlich viele Ideen 

und Vorhaben! 

F: Ein Vorurteil über 

Infl uencer, das gar nicht 

stimmt? Und eines, das 

wahr ist? 

MJ: Falsch: Dass der 

Job der einfachste der 

Welt ist. Es gehört sehr 

viel Wissen, Feingefühl 

und harte Arbeit dazu. 

Wahr ist, dass wir 

überdurchschnittlich viel 

Zeit am Handy verbringen. 

F: Die coolste 

Einladung, die du als 

Infl uencer je erhalten 

hast? 

MJ: Die schönsten 

zwei Pressereisen waren 

Mairosen-Pflücken in 

Südfrankreich mit Chanel 

und vier Stunden Yoga 

beim Detox-Retreat 

im Bregenzerwald mit 

Susanne Kaufmann und 

Niche-Beauty! 

F: Was ist deine 

Defi nition eines 

Infl uencers? 

MJ: Ein Mensch mit 

einer starken Meinung 

und/oder Ästhetik, der es 

schafft, viele Menschen 

zu vereinen und zu 

inspirieren. 

F: Wen stalkst du 

selbst auf Instagram? 

MJ: Frauen, die ich 

auch im echten Leben 

kenne und bewundere: 

@alexavonheyden, 

@meyerwiedaslexikon 

und @bbbingss. 

F: In welchen 

Momenten wünschst du dir 

mehr Anonymität? 

MJ: Bisher noch nie. 

Ich freue mich immer, 

wenn ich neue Leute 

kennenlerne und diese 

mir auf der Straße 

„Hallo“ sagen. 

F: Welches ist dein 

liebstes Bild in deinem 

Feed? 

MJ: Kein Bild, aber 

ein Video. Mein Reels 

im gelben Pullover zu 

„Sugar Sugar“. 

Da haben wir uns in 

unser Lieblingsferienhaus 

in Dänemark verliebt, 

beruflich war gerade 

viel im Umbruch, und es 

ging mir eigentlich nicht 

gut. Aber irgendwie war 

an dem Tag auf einmal 

alles im Reinen – und 

ich habe wirklich die 

ganze Zeit getanzt! 

F: Wo shootest du 

am liebsten? 

MJ: Wenn ich Zeit 

habe, dann fahre ich gerne 

mit meiner Fotografin/ 

Freundin an besondere 

Orte, zum Beispiel zum 

Schloss Sanssouci oder 

an Seen im Sommer. 

F: Was beschäftigt 

dich gerade am meisten? 

MJ: Neben der 

Pandemie? Auf jeden 

Fall beschäftige ich mich 

gerade viel damit, wie ich 

eine gute Chefin werde 

und mein Team glücklich, 

effektiv und zufrieden ist! 

Das ist mir sehr wichtig! 

F: Worauf bist du 

besonders stolz? 

MJ: Auf meine 

Zielstrebigkeit und 

meinen Ehrgeiz – und 

auf alles, was ich bisher 

erreicht habe. 

F: Was würdest du 

ändern, wenn du die 

Macht dazu hättest? 

MJ: Ich würde 

das Bildungssystem 

revolutionieren und 

damit viele soziale 

Ungerechtigkeiten 

und Probleme lösen. 

F: Wer ist dein 

Vorbild? 

MJ: Meine Mutter 

hat mir schon immer 

vorgelebt, wie man 

erfolgreich und 

selbstständig ist. Und 

sich nie von anderen 

abhängig macht. 

F: Was sammelst du? 

MJ: Bunte Gläser und 

Tassen. So langsam muss 

aber Schluss sein, das 

Regal ist voll! 

F: Welches Erlebnis 

wirst du nie vergessen? 

MJ: Sechs Wochen 

USA-Roadtrip mit meinem 

Freund. Ich habe so viel 

gelernt über mich selbst, 

uns als Paar und die USA. 

F: Was möchtest 

du gerne geschenkt 

bekommen? 

MJ: Ich freue mich 

immer über Interior- 

Pieces, das ist wirklich 

meine Leidenschaft. Und 

wir sind gerade in ein 

neues Office gezogen, was 

dringend Möbel, Lampen 

und Accessoires braucht! 

F: Wofür gibst du 

gerne Geld aus? Wofür 

nicht? 

MJ: Gerne für 

Interior, Mode und für 

die Menschen, die ich 

liebe oder deren Arbeit 

ich schätze. Bei Behörden 

fällt es mir da deutlich 

schwerer… 

F: Was sollen die 

Menschen über dich 

sagen? 

MJ: Sie können 

sagen, was sie wollen. 

So lange ich selbst mit 

mir im Reinen bin und 

die Menschen, mit denen 

ich arbeite und die ich 

liebe, wissen, wer ich bin 

und für was ich einstehe, 

bin ich happy. 

Januar / Februar 2022

EAT& 

WEBSITE 

DRINK 

SHORT- 

CUTS 


Pasta 

Princess 

Wer seit 30 Jahren Pasta 

verkauft, der kennt die 

Nudel in und auswendig. 

Patrizia Fontana weiß 

um das Verhältnis von 

Mehl, Wasser und Ei, 

das einen Teigklumpen 

später in seidige 

Tagliatelle verwandelt. 

In Zürich findet man die 

Pasta aus ihrer eigenen 

Manufaktur in Fontanas 

Feinkostgeschäft und auf 

den Karten zahlreicher 

Restaurants. Jeder kann 

kochen, auch selbst 

gemachte Pasta, deshalb 

versammelt Patrizia 

Fontana 100 ihrer 

Rezepte im Werk „La Mia 

Cucina“, dessen liebevoll 

formulierten Anweisungen 

einen fühlen lassen, als 

flüstere uns Fontana beim 

Kochen ins Ohr. 

Patrizia Fontana, 

„La Mia Cucina“, 

Echtzeit Verlag, ca. 49.– 

28 

BOOK 

Dolce vita 

Für eine gute Pizza setzt 

man sich in der Schweiz 

in eines der Restaurants 

von Molino. Der dünne 

Boden, der leckere Belag 

und die Kellnerinnen und 

Kellner, die einem das 

Gefühl geben, als säße 

man irgendwo an einer 

italienischen Piazza. Jetzt 

lanciert Molino seinen 

eigenen Onlineshop, in 

dem es toskanischen 

Wein, Trüffel- und 

Olivenöl, Kaffee und 

süße Leckereien gibt, 

die die Zeit bis zum 

nächsten Restaurantbesuch 

überbrücken. molino.ch 

„My body 

is like 

breakfast, 

lunch, and 

dinner. 

I don’t think 

about it, 

I just have it.“ 

Arnold 

Schwarzenegger 

SPECIAL COLLECTION 

Hogwarts Story 

Geben Sie es zu: Auch Sie haben Harry Potter beim 

Erlernen der Zauberei zugesehen und sich heimlich 

gewünscht, doch selbst einmal im magischen Topf rühren 

zu können. Nun, wir sind alle erwachsen geworden, sogar 

Harry, und wissen, dass es wohl nichts mehr wird mit 

der Magie. Ein bisschen Hogwarts-Feeling holen wir uns 

dafür jetzt mit den Teilen aus der limitierten Kollektion 

von Le Creuset mit Harry Potter in die heimische Küche. 

Da finden sich etwa der Bräter mit Harry-Blitz oder der 

Hogwarts-Express-Wasserkessel, magische Becher oder 

die Voldemort-Auflaufform. Und ja, irgendwie fühlt 

sich das Kochen damit tatsächlich so an, als würden wir 

anstelle der Kelle den Zauberstab schwingen. Le Creuset 

X Harry Potter, ab ca. 30.–, lecreuset.ch 

PLACES 

Ekelhaft! 

Die einen grausts bei 

Gorgonzola, die anderen 

bei Haggis, Mäuseschnaps 

oder Augensuppe, alles 

Gerichte, die irgendwer 

irgendwo auf der Welt 

tatsächlich als Leibspeise 

verputzt. Das Disgusting 

Food Museum Berlin 

zeigt Lebensmittel und 

Gerichte, die für Erstaunen 

und teilweise gar für 

Würgreiz sorgen. Wer 

nach dem Museumsbesuch 

noch nicht genug hat, 

der holt sich ein paar 

Kostproben für zuhause. 

Disgusting Food Museum 

Berlin, Schützenstraße 

70, 10117 Berlin, Freitag 

bis Dienstag, 11 bis 19 

Uhr, Eintritt ca. 12.–, 

disgustingfoodmuseum. 

berlin 

NICE TO HAVE 

Open bar 

Nicht jeder hat es im Blut, 

das richtige Crashen von 

Eis, das Schütteln der 

Zutaten und das Gießen 

des fertigen Drinks ins 

mit Zuckerrand oder 

Schirmchen (oder beidem) 

vorbereitete Glas. Ein 

bisschen Unterstützung 

ist also mehr als 

willkommen, und wenn 

diese dann noch in solch 

hübscher Verpackung 

auf dem Tresen landet 

wie das Cocktail-Set von 

Drink Syndikat, fühlen 

wir uns bereit, sogar 

James Bond den geliebten 

Martini zu mixen. Das 

Prinzip ist einfach: 

Zutaten und Rezepte 

dreier Cocktails befinden 

sich in der Box, wobei 

erstere vor allem aus 

kleineren Manufakturen 

stammen, Bitters oder 

Sirups wurden gar selbst 

hergestellt. Also schnell 

die Schürze umgebunden 

und die Gläser geputzt, 

das Mixen kann losgehen! 

Die Cocktail-Sets von 

Drink Syndikat sind in 

mehreren Ausführungen 

zum Beispiel mit Gin 

oder Rum und sogar als 

alkoholfreie Version ab 

ca. 60.– erhältlich. 

drink-syndikat.ch

TRAVEL 

SHORT- 

CUTS 


PLACES 

„Sometimes it’s the journey 

that teaches you a lot 

about your destination.“ 

Drake 

BOOK 

Wald und 

Wiese 

NICE TO GO 

Collector 

Sie erinnern einen zuhause 

an die Schönheit der 

Ferne und an Momente 

voller Glück. Wird das 

Sammeln von Souvenirs 

allerdings zur Jagd, verhält 

sich der Tourist bisweilen 

wie ein gefräßiges 

Wildtier. Deshalb 

macht es hellozurich 

allen Besuchern der 

Limmatstadt leicht 

und versammelt die 

schönsten Dinge lokaler 

Manufakturen und Labels 

in einem Geschäft. Der 

hellozurichShop befindet 

sich inmitten der Zürcher 

Altstadt, die man beim 

Entdecken sowieso 

nicht auslassen sollte. 

Und verzaubern einen 

Pflastersteine und Gebäude 

doch zu sehr, sind alle 

Produkte auch online unter 

shop.hellozurich.ch zu 

finden. hellozurichShop, 

Neumarkt 24, 

8001 Zürich, Schweiz 

Januar / Februar 2022 

Arte Veneziana 

Venedig ist wie eine wahrgewordene Filmkulisse. Das Wasser, die Gondoliere, 

die Bauten, die anmuten, als stünden hier die Uhren still. Wer es noch nicht in die 

Wasserstadt geschafft hat, der hat mit dem Boutiquehotel Ca’ di Dio jetzt einen Grund 

mehr, Venedig endlich auf Platz Eins seiner Bucket List zu setzen. Hier halten Tradition 

und Moderne Händchen, wenn italienisches Handwerk und venezianische Materialien 

wie Muranoglas, Marmor oder von Hand gewebte Textilien auf zeitgenössisches 

Interieur treffen, das wiederum aus der Feder der Architektin Patricia Urquiola stammt. 

Beim Eintritt in die Lobby verschlägt einem der mundgeblasene Kronleuchter den 

Atem, und auch für die Vasen und Leuchten in den Zimmern war einiges an Puste nötig. 

Überall zollt das Interieur dem Wasser Tribut: etwa in Form von eisblauen Sesseln, 

Brunnen oder Wasserspielen, die selbst Erwachsene jauchzen lassen wie Kinder beim 

Planschen. Übernachtung im Doppelzimmer pro Nacht ab ca. 260.–, Hotel Ca’ di Dio, 

Riva Ca› di Dio, 2183, 30122 Venedig, Italien, ca-di-dio.venicecityhotels.com 

Manchmal haben wir 

genug von der Stadt, 

vom Grau der Fassaden 

und demjenigen in den 

Gesichtern der Menschen, 

die gerade von A nach 

B eilen, ohne sich eine 

Sekunde vom Smartphone- 

Bildschirm loszureißen. 

Dann träumen wir von 

einem Heim auf dem 

Land, dort, wo die einzige 

Sorge darin besteht, nicht 

bis abends um 20 Uhr 

frisches Brot zu kriegen. 

Bis wir der Großstadt den 

Rücken kehren, blättern 

wir in „Country And 

Cozy“ und fantasieren von 

verwitterten Holzscheunen 

und alten Bauernhäusern, 

die mit Liebe und dem 

richtigen Händchen zu 

neuen Wohnräumen 

werden. Die Inspirationen 

in diesem Buch kommen 

von Landhäusern in der 

Toskana, England oder 

Deutschland und zeigen 

zudem die Gesichter hinter 

den Räumen. 

gestalten, „Country And 

Cozy“, ca. 64.– 

29

BEAUTY 

SHORT- 

CUTS 


HAIR TREND 

Braschi 

„If you focus on good skin 

care, you really won’t 

need a lot of makeup.“ 

Demi Moore 

WE LOVE 

L.A. calling 

NEW BRAND 

Planet 

pleaser 

Nicht immer ist die Mitte 

die richtige Richtung. 

Ganz oder gar nicht, 

sagten sich die Macher 

des Schweizer Beauty- 

Labels Nuniq, die von 

der Zutatenliste bis zur 

Verpackung ihrer Produkte 

alles richtig machen 

wollen. So kommen 

Shampoo oder Creme 

in wiederverwendbaren 

Tiegeln und Spendern 

daher und enthalten 

überdies all jene 

Superfoods, die wir 

sonst fröhlich in unsere 

Smoothies mischen. Was 

uns gut tut, freut auch 

den Planeten. Die 

Produkte von Nuniq gibt’s 

ab ca. 29.–, (Refi ll ab 

ca. 22.–) über nuniq.io. 

Hang loose 

Wir nehmen das Leben 

bisweilen zu ernst. Und 

uns damit. Einfach mal 

loslassen, Pedanterie hat 

noch keinem geholfen. 

Deshalb verzichten 

wir auch auf Frisuren, 

deren Styling uns in den 

Wahnsinn treibt. Besser: 

Die luftigen Ponys, die wir 

gerade überall sehen und 

die auf dem Laufsteg so 

präsent waren wie Kekse 

zur Weihnachtszeit. Das 

Haar lufttrocknen oder 

über Kopf föhnen reicht, 

schließlich wollen wir 

Evo, „Shebang-A-Bang Dry 

Spray Wax“, Haarspray zum 

Stylen von trockenem oder 

nassem Haar. 200 ml, ca. 31.– 

(douglas.ch) 

uns nicht lange aufhalten, 

und der Rundbürste 

gönnen wir jetzt sowieso 

eine Auszeit. Auch gut: 

Trockenshampoo, das den 

Pony griffiger macht und 

das Haar zur Winterzeit 

weniger fliegen lässt. 

Dann bitte nicht zu viel 

Haarspray drauf, sondern 

einfach losmarschieren. 

Ja, Gwyneth Paltrow hat 

ihre Tochter nach einer 

Frucht benannt. Daran ist 

ihr Ex aber mindestens 

genauso beteiligt, und der 

schreibt immerhin ganz 

passable Songs. Eigentlich 

tut das Ganze ja nichts zur 

Sache, denn abgesehen 

von Schauspielerei und 

Kindernamen ist Paltrow 

mittlerweile umso mehr 

für ihre Beauty-Produkte 

bekannt. Goop nennt sie 

ihre eigene Linie, die 

direkt aus Los Angeles 

in unsere Badezimmer 

kommt. Nix Böses erlaubt 

die Schauspielerin in 

ihren Produkten, die 

überdies auch nicht an 

Tieren getestet werden. 

Unterteilt in GoopGlow, 

G.Tox und GoopGenes 

sorgen die Badesalze, 

Öle und Cremes für eine 

schöne Haut und ein tolles 

Erlebnis, punkten die 

Produkte doch zudem mit 

ihren zarten Texturen und 

hübschen Verpackungen. 

Die Produkte von 

Goop gibt’s bei 

niche-beauty.com. 


MAKE-UP TREND 

Walk the line 

BOOK 

FKK 

Nackte Hintern und entblößte Nippel gibt’s nicht nur am 

FKK-Strand, sondern im Abreißkalender von Seltmann 

Publishers fürs neue Jahr. Und das ist nicht plump 

oder anrüchig, sondern hat mit Schönheit mindestens 

genauso viel zu tun wie der neueste Lippenstift oder die 

angesagteste Lidschattenfarbe. Ein bisschen schön, ein 

wenig erotisch und natürlich ganz viel Kunst, das sind die 

Fotografien, die täglich als Polaroids im Kalender auf uns 

warten und auf deren Rückseite die Geschichte zum Bild 

zu lesen ist. Photodarium Private 2022, Limited Nude 

Edition, Seltmann Publishers, ca. 35.– 

1 2 

1 Mac, Kajal Crayon in 

„Masala“, cremiger Kajal, 

ca. 29.– 

2 Pixi, Endless Silky Eye Pen 

in „bronzebeam“, Eyeliner 

mit wasser- und wischfester 

Formel, ca. 25.– 

Während wir es beim Haar 

locker angehen, achten wir 

beim Make-up auf klare 

Linien. Die ziehen wir 

allerdings nicht Schwarz 

oder Braun, sondern in 

metallischen Tönen von 

Bronze über Silber bis 

Gold. Das passt zu den 

Lichtern am Baum und 

denjenigen am Himmel 

und darüber hinaus zu 

jeder Veranstaltung, für 

die wir uns etwas schicker 

machen sollten. Dick 

und breit soll der Wing 

jetzt sein, am besten zu 

erreichen mit Eyeliner 

und Kajal. Dafür den 

angespitzten Stift oder 

schrägen Pinsel am 

äußeren Lid ansetzen 

und erst die Negativform 

zeichnen, bevors ans 

Ausmalen geht. 

Christian Siriano 

LIEBLING 

On fire 

Der Lippenstift von 

Byredo ist mehr Kunst als 

reines Beauty-Produkt. 

Das Klicken der Kappe, 

die gerundete Form, die 

Kombination aus Silber 

und Gold, dazu die Farbe 

selber, ein Rot, so satt 

und leuchtend, dass 

Schneewittchen daneben 

glatt einpacken kann. 

„Mad Red“ ist der Name 

dieser Farbe, die uns 

um den Verstand bringt 

und uns Gelegenheiten 

sammeln lässt, zu denen 

wir den Lippenstift von 

Byredo zur Schau tragen 

können. Byredo, „Mad 

Red“, ca. 35.– 


31

FASHION 

SHORT- 

CUTS 


IT-PIECE 

LIEBLING 

Corona-Baby 

Gerade noch in London, fand sich Gina Grünwald wegen 

Corona plötzlich wieder in der Schweiz. Man würde 

denken, die Inspiration bliebe auf der Strecke, musste die 

Designerin ihr Studium am Central Saint Martins College 

doch plötzlich über den heimischen PC fortführen. Im 

Gegenteil: Dass die Pandemie Schutzartikel boomen und 

damit den Abfallberg an Plexiglas steigen ließ, sorgte 

bei Grünwald für die zündende Idee. Und so kreierte 

die Zürcherin unter ihrem eigenen Label GINA GRNW 

Taschen aus Plexiglas-Reststücken, die mit Hilfe von 

Lasermaschinen und traditionellem Häkeln anmuten wie 

Accessoires aus einem Science-Fiction-Film. Die Plex 

Bags sind den Größen XS, S, M und L ab ca. 450.– über 

ginagrnw.store erhältlich, wobei Gina Grünwald zehn 

Prozent des Erlöses spendet. 

NEW BRAND 

Rokh 

Urban Jungle 

Chunky 

Am liebsten hüllen 

wir uns dieser Tage in 

warme Strickteile, die 

uns Geborgenheit und 

Gemütlichkeit verschaffen. 

Das 2021 von Tatjana 

Stojnic-Bräm gegründete 

Bluebloodlabel fertigt 

seine Mode in Europa, 

plastikfrei und aus 

natürlichen Materialien, 

um deren ökologischen 

Fußabdruck möglichst 

gering zu halten. Das 

Ergebnis ihrer ersten 

Kollektion sind grob 

gestrickte Pullover in 

knalligen Farben, die 

nichts mit den Strickteilen 

gemein haben, an denen 

Oma gerade hantiert. 

Bluebloodlabel, Strickpullover 

ab ca. 310.–, 

bluebloodlabel.com 

Es wird nie aussterben, das 

Leopardenmuster, genauso 

wenig wie Toupets und 

blauer Lidschatten. Diese 

Saison findet sich der 

Print auf Mänteln wieder, 

wo er sich in seiner 

ursprünglichsten Form 

präsentiert. Das bedeutet: 

keine Neonfarben und 

nix da mit abgespaceten 

Kombinationen. Die 

Designer zollen dem 

tierischen Vorbild Tribut 

und präsentieren Fake Fur, 

der uns glatt zwei Mal 

hinschauen lässt. 

Guess, Mantel aus Polyester, 

ca. 210.– 

„If you’re wearing a real 

fur coat, you just look 

like an old, unaware, 

unconscious human being.“ 

Stella McCartney 

COLLABORATION 

Nachtwache 

Grässliches Wetter und 

miese Stimmung machen 

es uns schwer, morgens 

fröhlich aus dem Bett zu 

springen. Die Teile aus der 

Zusammenarbeit von 

ZigZagZurich und Julian 

Zigerli sorgen zwar für 

gute Laune, lassen uns 

allerdings auch nicht 

gerade darüber frohlocken, 

aus den Federn zu steigen. 

Schließlich bestehen die 

Kimono-Pyjamas aus 

derselben weichen 

ägyptischen Baumwolle, 

die ZigZagZurich für seine 

Bettwäsche verwendet. 

Zigerli verpasst Pyjamas 

und Bettwäsche coole 

Prints, die uns tatsächlich 

in die Zwickmühle 

bringen, beim Zubettgehen 

eigentlich gar nicht die 

Augen schließen zu 

wollen. ZigZagZurich X 

Zigerli, „ZigZagZigerli“, 

Bettwäsche ab ca. 149.– 

und Kimono-Pyjamas 

ab ca. 290.– 


WE LOVE 

Besties 

2 

TREND 

Calcaterra 

1 

1 Lamarel, Sonnenbrille 

aus Bio-Acetat, ca. 170.– 

2 Lamarel, Sweater aus 

Bio-Baumwolle, ca. 90.– 

Wenn wir zuhause sitzen, 

dann in den Sweaters 

und Pants von Lamarel. 

Das Label der Baslerin 

Sandra Pinto hält 

allerdings noch viel mehr 

bereit als gemütliche 

Homewear. Und das gibt’s 

ab sofort nicht mehr nur 

online zu bewundern, 

denn die Designerin 

eröffnet in Basel ihren 

eigenen Showroom. 

Die Kollektionen des 

2018 gegründeten 

Labels stammen alle 

aus Sandras Feder und 

werden fair und ethisch 

korrekt in einer komplett 

von Frauen geführten 

Produktionsstätte in 

Portugal produziert. 

Mittlerweile gibt’s neben 

Basics wie T-Shirts, Polos 

oder Jeans, die sitzen, 

als hätten wir nie was 

anderes getragen, auch 

Anzüge und Kleider, die 

ab dem 20. Dezember 

2021 im neuen Showroom 

anprobiert werden können. 

Lamarel Showroom, 

Oetlingerstraße 74, Basel, 

Montag bis Freitag, 14 bis 

19 Uhr, Samstag, 10 bis 16 

Uhr, shoplamarel.com 

1 

1 Moncler Grenoble, Hose 

aus Polyamid, ca. 619.– 

2 Jimmy Choo, Beuteltasche 

aus Viskose, ca. 818.– 

Precious 

Wer Aufmerksamkeit 

scheut wie Graf Dracula 

das Sonnenlicht, der 

lässt es bleiben. Denn 

wer Gold trägt, fällt 

zwangsläufig auf. Vor 

allem und insbesondere 

im überfüllten ÖV, wo 

Schwarz und Grau 

Schulter an Schulter 

in den Tag starten. 

Die gute Nachricht: 

Nicht jeder muss sich 

gleich an den Trenchcoat 

trauen und damit ein 

Statement setzen. 

Eine goldfarbene Clutch 

verleiht monochromen 

Outfits ein bisschen 

Glamour, und einmal 

Blut geleckt, legen 

wir mit Hosen, 

Pullovern oder Midi- 

Kleidern einfach nach. 

Wichtig: Gold will der 

Hauptdarsteller sein, 

weshalb anderes Bling- 

Bling beim Umsetzen 

dieses Trends besser 

zuhause bleibt. 

2 


33

the 

old 

LEICHT UND LUFTIG 

ZEIGT SICH DIE 

FESTTAGSMODE, IN 

DER WIR DURCH DIE 

school 

JAHRESZEITEN UND INS 

NEUE JAHR TÄNZELN. 

DABEI LASSEN WIR 

ALLES LOS, WAS 

NOCH AUF UNSERE 

SCHULTERN DRÜCKT 

UND SCHÜTTELN 

VERMEINTLICHE 

fashion 

SORGEN EINFACH WEG. 

move 

PHOTOGRAPHY: 

HEIDI RONDAK 

STYLING: HERCULES TERRES 

HAIR & MAKE-UP: REBECCA SCHMITZ 

MODEL: SHERRYLA @ PMA 

PHOTOGRAPHY ASSISTANT: ASIER RUIZ 

STYLING ASSISTANT: GIZEM USTAOGLU 

ment 


Hose von 

MARCEL 

OSTERTAG. 

Oberteil von 

I’VR ISABEL 

VOLLRATH. 

Kopfschmuck 

von GIUSEPPE 

TELLA.

Kleid von 

STEINROHNER.

Anzug von DAWID 

TOMASZEWSKI. 

Shirt von JIL 

SANDER. Stiefel 

von CHRISTIAN 

DIOR. Ohrringe 

von BERGERSON. 


37

Kleid von DAWID TOMASZEWSKI. Schuhe von MIU MIU. Accessoires von LUISE ZÜCKER. 


Top von 

I’VR ISABEL 

VOLLRATH. 

Ohrringe 

von MANGO.

Jumpsuit von 

GUOVARDE. 

Schuhe von 

EMPORIO ARMANI. 

Kette von LUISE 

ZÜCKER.

Kleid von ELODIE CARSTENSEN. Halskette von JUERGEN VEIT. 


Hose und Top 

von I’VR ISABEL 

VOLLRATH. 

Halskette von 

JUERGEN VEIT.

Kleid von 

STEINROHNER.

Kleid von 

MARCEL 

OSTERTAG. 

Ohrringe 

von MANGO. 


45

STORY

Als hätte eine Hexe hier ihren Trank gebraut: Giftige Abfälle 

verpesten das Wasser im Fluss Buriganga in Bangladesch. 

Kleiderschrank 

auf, reingeguckt, 

zugemacht, Neues 

bestellt. Was uns 

heute gefällt, tut 

es morgen nicht 

mehr, und wir 

denken, wir hätten 

das Recht dazu, uns 

den Luxus schneller 

Mode zu leisten. 

Dieser kostet – uns 

nur ein paar Euros, 

die Menschen, die 

die Kleidung 

produzieren, jedoch 

nicht selten das 

Leben. Auf die 

großen Fabriken in 

Fernost blickt die 

Welt, und so wird 

im Vorzeigemodus 

gearbeitet. Doch 

was ist mit den 

Kleinlieferanten? 

In Kalkutta begab 

sich Jan Stremmel 

auf Spurensuche 

in den Sub-Sub- 

Sub-Unternehmen 

und Hinterhof- 

Fabriken, in 

die sich kaum je 

ein Kontrolleur 

verirrt. Und er 

findet ihn hier, 

den toten Winkel 

der Globalisierung. 

47

Ammoniak liegt in der Luft und der beißende Gestank von Ausbeuterei. 

48

STORY 

TEXT: JAN STREMMEL 

FOTOS: PA PICTURE ALLIANCE 

enn ich daran zurückdenke, war die Idee mit den Turnschuhen 

wirklich dumm. Keine Frage, ich bin selber schuld, dass ich heute 


49

STORY 

kleine, kreisrunde Narben auf dem rechten Fuß habe. Aber wie es 

oft ist mit besonders dummen Ideen, so war ich damals überzeugt, 

sie sei besonders schlau. Ich hatte in etwa gedacht: Welcher Trottel 

zieht in einer düsteren Fabrik, in der überall offene Fässer mit Chemikalien 

herumstehen und auf dem Boden bunte Pfützen vor sich 

hin blubbern – wer zieht hier bitte seine Schuhe aus? 

Es hätte mich stutzig machen müssen, dass das alle außer 

mir taten. Die Männer, die in der indischen Färberei seit Jahren 

mit Säuren und Laugen hantierten, waren allesamt barfuß oder trugen 

Flip-Flops. Aber als europäischer Schlaufuchs, der Chemie in 

der Schule mit einer knappen Vier abgewählt hatte, war ich mir 

sicher, dass ich recht hatte. Ich beschloss also, dass meine Turnschuhe 

dranblieben – und verätzte mir den Fuß. 

Viele Chemikalien, mit denen man in Färbereien arbeitet, 

beginnen erst nach ein paar Minuten zu wirken. Die Arbeiter hatten 

deshalb einen Trick: Sobald sie Soda oder Lauge auf die Haut 

bekamen, schütteten sie mit einer beiläufigen Bewegung etwas 

Wasser aus kleinen Eimern über ihre Füße oder Hände. Und schon 

war die Gefahr gebannt. Meine Stoffturnschuhe jedoch wirkten 

wie Schwämme, die jede Flüssigkeit, jedes Pulver aufsaugten, 

mit dem sie in Berührung kamen, und alles zu einem brennenden 

Cocktail vermengten, der langsam in meine Socken suppte. 

Nach einer Stunde spürte ich ein Stechen am Außenrist. Hatte 

ich eine Wespe im Schuh? Ich ignorierte es. Nach drei Stunden 

hatte sich das Stechen zu einem Pochen entwickelt, das sich eher 

nach einem gebrochenen Zeh anfühlte. Aber ich hatte zu tun. 

Nach elf Stunden war ich dann zurück im Hotel. Ich schälte 

meine nassen Sportsocken vom Fuß und war überrascht: Sie hatten 

sich stellenweise aufgelöst. Und wo meine Schuhe Löcher für 

Schnürsenkel hatten, waren jetzt blutige Löcher in meinem Fuß. 

So lernte ich die wichtigste Lektion des Tages: Baumwollfärber 

sollten keine Turnschuhe tragen. 

Die Färberei lag inmitten eines Wohngebiets. Wir waren 

anderthalb Stunden vom Zentrum Kalkuttas nach Nordosten gefahren. 

Statt Hochhäusern oder Wellblechhütten wie im Rest der Stadt 

standen hier vierstöckige Häuser mit Vorgärten und gelb gestrichenen 

Fassaden. Die Morgensonne blitzte durch Palmen, die Straße 

war leer bis auf eine Kuh und ein paar freundliche Straßenhunde. 

Nichts deutete darauf hin, dass wir in der Nähe einer Färberei 

waren – bis ich die Autotür öffnete und den ersten Atemzug nahm. 

Der extrem unangenehme Geruch von Ammoniak – stechend 

und schwer zugleich – lag in der Luft. Es ist ein Aroma, 

bei dem der Körper automatisch das Einatmen unterbricht und 

auf Alarm schaltet. Früher hat man diesen Stoff als Riechsalz 

verwendet, um in Ohnmacht gefallene Damen aufzuwecken. Ich 

kannte den Geruch aber von woanders: vom Friseur. Es roch, als 

würde ein größenwahnsinniger Figaro 

hundert Kundinnen gleichzeitig die Haare 

blondieren. 

Hinter einer Mauer stand das Gebäude, 

vergoldeten 

aus dem der Gestank kam. Die Fassade 

war aus unverputztem Beton. Statt Fenstern 

klafften darin schwarze Löcher, in 

denen rostige Gitter hingen. Das Haus war 

nicht größer als die Wohnhäuser nebenan, 

Privat- 

wirkte aber wie deren böser Zwilling. 

die 

Wer über die Textilindustrie spricht, 

Wohnhäusern 

denkt ja normalerweise an Nähereien. 

und 

Die Bilder von Sweatshops, in denen 

Frauen in langen Reihen an Nähmaschinen 

sitzen, gingen spätestens 2013 um die 

In Kalkutta sah 

ich Hochzeitspaare 

auf 

Pferdekutschen, 

abgemagerte 

Strassenkinder 

auf der Suche nach 

Essen, 

helikopter, 

auf 

landeten 

Menschen, die sich 

zum sterben an 

den 

Strassenrand 

gelegt 

hatten. 

Welt, als in Bangladesch die Textilfabrik Rana Plaza einstürzte. 

Mehr als elfhundert Arbeiterinnen und Arbeiter kamen in den 

Trümmern um, mehr als zweitausend wurden verletzt. Sie hatten 

in dem achtstöckigen Betonklotz für diverse europäische Billigmarken 

Klamotten genäht. 

Solche Großfabriken beliefern entsprechend große Auftraggeber. 

Einige der Letzteren haben seit der Katastrophe versprochen, 

mehr auf Sicherheit zu achten. Seither führen Marken wie KiK 

oder Tchibo immer wieder westliche Journalistinnen und Influencer 

durch aufgeräumte Vorzeigefabriken und zeigen stolz, dass es 

jetzt sogar Feuerlöscher und Fluchttreppen gibt. Das ist natürlich 

alles nicht schlecht. Aber diese Show wollten wir uns sparen. 

Denn die Großfabriken mit den riesigen Chargen sind nicht 

mehr das Hauptproblem. Dort ist das Augenmerk von Kunden 

und Presse inzwischen so sensibilisiert, dass die meisten Hersteller 

auf die Regeln achten. Ausgebeutet werden Arbeiterinnen 

und Arbeiter natürlich immer noch. Nur passiert das Insidern 

zufolge eher in den kleineren Fabriken; wo nicht die großen 

Player, sondern die Mittelständler produzieren lassen. Die wenigen 

Vorzeigefabriken, die sich die teuren Werksprüfungen leisten 

können, mit denen sich die westlichen Konzerne absichern 

wollen, haben viel zu wenig Kapazitäten. Also lagern sie Teile 

ihrer Produktion aus in Schwester- oder Tochterbetriebe, in die 

sich kein Kontrolleur je verirrt. In dieser Welt der Sub-Sub-Subunternehmer, 

der Kleinlieferanten und Hinterhof-Fabriken, ist 

Arbeits- oder Umweltschutz immer noch kein Thema. Und genau 

hier wollten wir hin: in den toten Winkel der Globalisierung. 

W 

ie alle indischen Metropolen hatte auch Kalkutta 

den Charme einer prächtigen Modelleisenbahnstadt, 

die man in einem Ameisenhaufen versenkt hatte. 

Verwitterte Kolonialgebäude, weitläufige Parks, 

eine Handvoll Wolkenkratzer – und ein nie 

enden wollender Strom von Menschen: Zu Fuß, auf 

Motorrädern, Fahrrädern, Tuk-Tuks und Rikschas, 

gesprenkelt von gelben Flecken, den alten britischen 

Taxis, die hier noch in Gebrauch waren. Mich 

faszinierte Indien seit meiner ersten Reise hierher. Es war gelebte 

postkoloniale Improvisationskunst. 

Die fast fünfzehn Millionen Bewohner des Großraums Kalkutta 

schienen mir des Öfteren ein einziger intelligenter Organismus 

zu sein. Tat sich irgendwo ein Zwischenraum auf, egal 

ob bei parkenden Autos oder unter einem Brückenpfeiler, führte 

ihn der Organismus augenblicklich irgendeinem Zweck zu. Jeder 

Quadratmeter wird genutzt: zum Essen oder Schlafen, zum Handeln, 

Streiten oder Betteln. In Kalkutta sah ich Hochzeitspaare 

auf vergoldeten Pferdekutschen neben abgemagerten Kindern 

auf der Suche nach Essen, Privathelikopter, die auf Wohnhäusern 

landeten und Menschen, die sich zum Sterben an den Straßenrand 

gelegt hatten. 

Die Gleichzeitigkeit all dieser Eindrücke war ein Schock, 

obwohl ich nichts anderes erwartet hatte. Kalkutta steht schon 

seit Jahrzehnten gleichbedeutend für Armut; spätestens seit Mutter 

Teresa dort in den Armenhäusern gewirkt hat. Die Stadt liegt 

in Westbengalen, an der Ostgrenze Indiens, direkt neben Bangladesch. 

Man spricht dieselbe Sprache: Bengalisch. Die großen 

Modekonzerne lassen ihre Waren aber schon lange nicht mehr in 

Kalkutta herstellen, wo der Mindestlohn hundertsiebenunddreißig 


Vor dem Färben wird gewaschen. Mit Wasser, viel Wasser und noch mehr…

Aufgeweichte Füße? Säurenarben? Lungen voller Gift? Alles 

Nebenprodukte von Wäschereien und Färbereien, dank deren 

billiger Produktion wir für ein T-Shirt nur ein paar Euro berappen. 

STORY

STORY 

Das Grundwasser 

von Kalkutta 

ist massiv mit 

Giftstoffen aus der 

Industrie belastet. 

Für den Staat sind 

eine Million toter 

Fische akzeptabler 

als eine Million 

gefährdeter 

Arbeitsplätze. 

53

STORY 

US-Dollar im Monat beträgt. Für die auf Gewinnmargen fixierte 

Textilbranche ist das zu viel. Sie ist größtenteils nach Bangladesch 

abgewandert. Dort ist der Mindestlohn halb so hoch. 

Die Industrie von Kalkutta schien mir ein ähnliches Improvisationstalent 

zu haben wie seine Bewohner. Unter Zeltplanen 

in Hinterhöfen ratterten Nähmaschinen Jeans zusammen. In leer 

stehenden Bauruinen schweißten Männer Anhängerkupplungen. 

Und vom Highway aus sah man auf den Dächern zehnstöckiger 

Mietshäuser überall dampfende Blechbaracken, vor denen 

hauptsächlich rot und gelb gefärbtes Leder zum Trocknen auslag. 

Flachdächer bedeuteten wertvollen Platz. Also gerbte man dort 

Tierhäute, direkt neben Privatwohnungen. 

Der Chef unserer Färberei, ein Bengale mit randloser Brille 

und dicken Ringen, begrüßte uns in seinem winzigen Büro. Es 

ging los mit einer kleinen Einweisung. Die bestand größtenteils 

aus einem Herunterrattern seines Lebenslaufs. Er hatte es, 

erzählte er, als erstes Kind seiner Familie auf die Universität 

geschafft und schließlich zum Fabrikanten mit dreißig Mitarbeitern. 

Die bekämen alle mehr als den Mindestlohn und seien 

sehr zufrieden. Ansonsten hatte er nur eine Regel für uns: Würde 

einem von uns schwindelig, müssten wir sofort abbrechen. 

Damit entließ er uns. 

Neben ein paar blauen Kanistern wartete Uttam. Ein kleiner, 

schüchtern lächelnder Mann mit Schnurrbart. Er war Mitte dreißig, 

sah aber – wenn man von seinen Zahnlücken absah – zehn Jahre 

jünger aus. Mit ihm würde ich heute arbeiten. Ich wollte wenigstens 

einen Tag im Leben eines Färbers erleben. 

Im Erdgeschoss der Fabrik lag die Höhle. Ein fensterloser 

verwinkelter Raum, schummrig beleuchtet von drei oder 

vier Glühbirnen. An den Wänden standen riesige malmende 

Maschinen und Kessel, vor oder auf denen kleine Männer in 

Unterhemden oder mit freiem Oberkörper herumkletterten, Pulver 

aus Säcken hineinschütteten, Stoffbündel herauszogen, 

Hebel umlegten. Es zischte, brummte und blubberte. 

Ich musste an ein Gemälde von Adolph von Menzel denken, 

in dem er die Arbeit in einem schlesischen Eisenwalzwerk 

gegen Ende des neunzehnten Jahrhunderts festgehalten hat: Die 

Öfen und Walzen als düstere Monster, die sich offenbar nur mit 

Müh und Not von Menschen in Schach halten lassen. Das Bild 

dokumentiert die Brachialgewalt der frühen Industrialisierung, 

in der der Mensch den Maschinen zu dienen schien und nicht 

umgekehrt. Fast hundertfünfzig Jahre danach sind die deutschen 

Fabriken größtenteils heller und sauberer. Gewerkschaftskonform. 

Die menschenfeindliche Industrie gibt es natürlich weiterhin. 

Nur eben nicht mehr so sichtbar. 

Quer durch die Höhle verlief im Zickzack eine offene Rinne; 

wie ein kleines, betoniertes Bachbett. Sie führte zu einem quadratischen 

Loch in der Mauer. In dieser Rinne 

Die Färberei ist der 

giftigste Schritt 

in der Herstellung 

von Textilien. Es 

braucht Hunderte 

Chemikalien, um 

Baumwolle oder 

Kunstfasern zu 

färben. Die meisten 

sind giftig, ätzend, 

krebserregend, 

h o r m o n e l l 

wirksam oder 

alles auf einmal. 

war kein Wasser; die Arbeiter stiegen routiniert 

darüber hinweg. Der Sinn des Ganzen 

erschloss sich mir nicht, aber ich prägte 

mir ein, wo die Rinne verlief, um mir im 

Halbdunkel später nicht den Knöchel zu 

brechen. 

Uttam blieb vor einer Maschine stehen, 

die im Moment stillstand. „Das ist 

unsere erste Aufgabe.“ Ein Gebirge lose 

zusammengeworfener, beiger Stoffbahnen 

erhob sich vor uns. Das Material, wie die 

Spinnerei es geliefert hatte: Fünfundzwanzig 

Schläuche, jeder vierzig Meter lang 

und einen halben Meter breit. So sah also ein Kilometer Baumwolle 

aus. Das Tagewerk eines Färbers. Beim Ankleiden war ich 

zum Glück vertrauensvoller als bei der Sache mit den Schuhen. 

Ohne Umschweife legte ich die komplette Sicherheitskleidung an, 

die Uttam mir anbot. Sie bestand aus einer Plastikfolie, die ich mir 

um die Hüfte band. Das war’s. 

Die Maschine hieß in der Sprache des Färberhandwerks 

Haspelkufe, las ich später in einem Handbuch. So ein Ding 

besteht grob gesagt aus einer Wanne, in die ein kleines Auto passen 

würde; darüber drehen sich ein paar Walzen. In die spannten 

wir nun erst mal die Stoffbahnen ein, sodass die Haspelkufe 

sie endlos im Kreis durch die Flüssigkeit in der Wanne ziehen 

konnte. Im Mittelalter erledigten die Färber das noch von Hand, 

indem sie mit Stöcken stundenlang in Fässern herumstocherten. 

Insofern hätte es schlimmer kommen können. 

Der Profi nennt die Flüssigkeit in der Wanne Flotte. Diese 

Flotte besteht zuerst mal aus einer Natronlauge. Durch sie soll 

sich der Farbstoff später besser an den Stoff binden. Aber nun 

holte Uttam die Farbe. Sie war in diesen blauen Kanistern, die 

vor der Tür gestanden hatten. Und schließlich schleppten wir 

noch einen zentnerschweren Sack Soda aus einem Nebenraum. 

Dann schütteten wir alles in einem Bottich zusammen. Während 

ich mit einer Holzlatte rührte und Uttam schüttete, dampfte und 

blubberte es. Ich atmete normal weiter – und übergab mich fast. 

Messerscharfer Chlorgeruch brannte in meinem Hals. Ich würgte, 

meine Augen tränten. Uttam guckte erschrocken. Wir gingen 

eine Runde an die frische Luft, wo wir zufällig dem Fabrikbesitzer 

begegneten. Er gab mir den Rat, zum Schutz vor den Dämpfen 

einfach den Kragen meines T-Shirts vor Mund und Nase zu 

ziehen. Manchmal liegt die Lösung so nah. 

Die Färberei ist der giftigste Schritt in der Herstellung 

von Textilien. Es braucht Hunderte Chemikalien, um Baumwolle 

oder Kunstfasern zu färben. Die meisten sind giftig, 

ätzend, krebserregend, hormonell wirksam oder alles auf einmal. 

In deutschen Färbereien tragen die Arbeiter und Arbeiterinnen 

Atemschutz, Kittel, Stiefel und Handschuhe. Die Filterung des 

Abwassers ist aufwendig und teuer. Konsequent, dass jede Firma, 

die Klamotten günstig verkaufen will, diese in Asien färben lässt. 

So geschieht alles außer Sichtweite. Und so stiehlt man sich aus 

der Verantwortung. 

Ein paar Stunden später verstand ich auch die Funktion 

der Betonrinne. Die Haspelkufe hatte unseren Kilometer 

Stoff lange genug durch die blaue Wasser-Farb-Chlor- 

Lösung gezogen. Das Beige der Baumwolle war einem 

fast schwarzen Blau gewichen. Uttam stoppte die Walzen 

und legte irgendwo in den Eingeweiden der Maschine 

einen Hebel um. Die heiße Brühe gluckerte aus der 

Wanne und in den Kanal. Ein nachtblauer, schaumiger 

Strom schoss quer durch die Höhle, vorbei an den anderen 

Maschinen und Arbeitern, dem Loch in der Mauer entgegen. 

Von draußen strahlte ein Spalt Sonne in die Düsternis. Ich 

bückte mich und sah raus. Hohe Gräser bewegten sich im Wind, 

dahinter verlief ein Bächlein, das ich vorher nicht gesehen hatte. 

Dort hinein entleerte sich jetzt mit einem Tosen der Inhalt unserer 

Färbemaschine. Ein paar hundert Liter Lauge verschwanden 

in der Natur. Mit einem metallischen Quietschen schloss Uttam 


STORY 

Wäscheleinen ziehen sich wie ein buntes Spinnennetz durch das 

Areal der größten Open-Air-Wäscherei der Welt in Mumbai. 

Hier leben Menschen, inmitten giftiger Abfälle, die aus der Lederproduktion von 

Bangladesch stammt. Wer nicht innerhalb kürzester Zeit an Lungenversagen stirbt, 

erkrankt in den Folgejahren mit höchster Wahrscheinlichkeit an Krebs. 

55

die Klappe in der Maschine, nickte zufrieden und sagte: „Zeit für 

die Mittagspause.“ 

Natürlich fragte ich ihn, ob er es nicht irgendwie seltsam 

fände, das ganze Abwasser in den Bach zu leiten. Seine Antwort: 

„Nein, keine Sorge, das Wasser ist nicht giftig.“ Zu diesem Zeitpunkt 

brannte mein rechter Fuß schon intensiv, und ich konnte mir 

nach meinem Würgeanfall lebhaft vorstellen, was passieren würde, 

wenn Slumbewohner flussabwärts darin badeten oder ihren 

Reis damit kochten. Es war offensichtlich eine riesige Sauerei. 

Gleichzeitig hätte ich es anmaßend gefunden, Uttam 

einen Vorwurf zu machen. Er folgte den Anweisungen, die ihm 

der Chef der Fabrik gegeben hatte. Das Grundwasser von Kalkutta 

ist massiv mit Giftstoffen aus der Industrie belastet. Für den 

Staat sind eine Million toter Fische akzeptabler als eine Million 

gefährdeter Arbeitsplätze. 

Aber letztlich liegt die Verantwortung natürlich bei den 

Auftraggebern aus Übersee. Bei den Konzernen, deren Einkäufer 

in der Limousine anreisen und dunkelblaue Baumwolle so billig 

wie möglich bestellen – weil sie so selbst dann noch eine gute 

Marge kassieren können, wenn sie T-Shirts für vier Euro verkaufen. 

Sie müssen wissen, dass ein kleiner indischer Lieferant diesen 

Preis nur bieten kann, wenn er beim Umwelt- und Arbeitsschutz 

spart. 

Es ist das klassische Lieferkettenproblem. Je mehr Stationen 

eine Ware durchläuft, bis sie beim Auftraggeber in Europa 

ankommt, desto wahrscheinlicher werden auf dem Weg Mensch 

und Umwelt ausgebeutet. Während ich in Indien in der Fabrikhöhle 

stand, diskutierte die deutsche Bundesregierung über die Einführung 

eines Gesetzes, das dem ein Ende bereiten würde. Bislang 

können Firmen die Verantwortung einfach auf die Subunternehmer 

schieben. Nach dem Motto: „Kinderarbeit auf der Kakaoplantage? 

Schlimm, aber nicht unsere Schuld. Wir wussten von nichts.“ 

Das sogenannte Lieferkettengesetz würde große Unternehmen für 

die Zustände entlang aller Stationen haftbar machen. 

Wir fanden nie heraus, für welchen Kunden wir an diesem 

Tag Baumwolle gefärbt hatten. Der Fabrikchef 

ließ uns natürlich nicht in seine Bücher gucken. Und 

anders als bei fertigen Kleidungsstücken sieht man 

bei Stoffballen noch nicht, welches Etikett am Ende 

eingenäht wird. Wir erfuhren nur, dass die Näherei 

daraus Unterhosen für einen europäischen Discounter 

herstellen würde. Hinter der Idee des Lieferkettengesetzes 

steht eine bittere Erfahrung. Im globalen 

Süden endet die Ausbeutung oft erst, sobald ausländische 

Kunden Regeln vorgeben. Die deprimierende Wahrheit ist: Für 

Regierungen und Unternehmer in Entwicklungsländern sind Hungerlöhne 

und fehlender Umweltschutz Standortvorteile. Wer den 

niedrigsten Preis bietet, bekommt den Auftrag. Als in Bangladesch 

nach Dutzenden Bränden in Nähereien die Standards für Arbeitsschutz 

zumindest ein bisschen stiegen, und damit auch die Kosten, 

zogen viele Modekonzerne ihre Aufträge schon wieder ab. H&M, 

Levi’s, Calzedonia, Calvin Klein, Tommy Hilfiger, Tchibo, Aldi 

und Lidl lassen ihre Kleidungsstücke inzwischen in Äthiopien herstellen. 

Der gesetzliche Mindestlohn für eine Näherin beträgt dort 

21 US-Dollar im Monat. Etwa ein Drittel von dem in Bangladesch. 

Was natürlich nur zum Leben reicht, wenn man zu fünft in einer 

Lehmhütte haust und keine Familie ernähren muss. 

STORY 

Als in Bangladesch 

nach dutzenden 

Bränden in 

Nähereien die 

Standards für 

Arbeitsschutz 

zumindest ein 

bisschen stiegen, 

und damit auch 

die Kosten, zogen 

viele Modekonzerne 

ihre Aufträge 

schon wieder ab. 

Das ist das Problem des unregulierten 

Arbeitsmarkts: Sobald nur Angebot 

und Nachfrage die Löhne bestimmen, findet 

sich bei acht Milliarden Menschen immer 

jemand, der den Job für noch weniger 

Geld macht. Ausbeutung ist die Folge. Und 

die Konsequenzen tragen jene, die sich am 

wenigsten wehren können: die Ärmsten der 

Armen. Und die Natur. 

Das Lieferkettengesetz soll das umdrehen. 

Die Idee ist: Wenn Konzerne haftbar 

sind für alles, was auf der langen Reise ihrer Produkte passiert, 

fordern sie von ihren Lieferanten auch mit Nachdruck 

bestimmte Standards ein. Dann wird Arbeits- und Umweltschutz 

zum Standortvorteil. Es gewinnt nicht mehr derjenige den Auftrag, 

der das meiste aus seinen Arbeitern herauspresst, sondern 

der, der den Kunden garantieren kann, dass bei ihm keine Kinder 

schuften und kein Gift im Fluss landet. Viele deutsche Unternehmen 

sind für das Gesetz. Denn Firmen, die jetzt schon verantwortungsvoll 

arbeiten, haben dann endlich keinen Nachteil mehr. 

Das Thema beschäftigt immer mehr Industriestaaten. In 

Frankreich und den Niederlanden gibt es schon länger solche 

Gesetze, in Österreich wird es diskutiert, in der Schweiz scheiterte 

im November 2020 ein Volksentscheid knapp, der eine 

besonders strenge Regelung einführen wollte. Die deutsche Bundesregierung 

hat sich Anfang 2021 auf ein Lieferkettengesetz 

geeinigt, nachdem eine Umfrage ergeben hatte, dass nur ein sehr 

kleiner Teil der deutschen Unternehmen seine Zulieferer freiwillig 

kontrolliert. Allerdings kritisieren Menschenrechts- und 

Umweltorganisationen den Entwurf als ungenügend. Auf Druck 

des CDU-geführten Wirtschaftsministeriums greift es zunächst 

nur für Unternehmen mit mehr als dreitausend Mitarbeitern, 

klammert also kleine Unternehmen und den sogenannten Mittelstand 

aus – in dem immer noch die Mehrheit der Menschen 

beschäftigt ist. Und es umfasst keine zivilrechtliche Haftung. 

Oxfam zufolge „droht das Gesetz ins Leere zu laufen“. 

An der Treppe zur Kantine drückte mir Uttam eine Flasche 

in die Hand. Waschbenzin. Er rieb damit seine Hände ab und 

wischte sie an seinem Shirt trocken. Meine Arme waren fast bis 

zum Ellbogen blau verspritzt. Das Benzin verwässerte immerhin 

den Farbton auf meinen Händen zu einem hellen Grau. Dafür 

rochen sie jetzt, als gehörten sie einem Tankwart. Wir aßen mit 

den Händen. 

Über die Jahre habe ich als Reporter die Beobachtung 

gemacht, dass die Menschen, egal wo auf der Welt und unter welchen 

Bedingungen sie auch arbeiten, das Mittagessen doch meist 

in überraschend ähnlicher Weise einnehmen. Von der Blumenfarm 

in Kenia bis zur Spielzeugmanufaktur in China sind fast alle Kantinen 

der Welt gekachelte Räume mit schlichten Tischen, an denen 

einfaches Essen auf Teller geklatscht und in Ruhe gegessen wird. 

Vorher und nachher kann der Job noch so anstrengend, gefährlich 

oder unhygienisch sein – das Essen ist eine Ruhephase. 

Bei den Färbern in Kalkutta war das anders. Fand ich schon 

die Fabrik gruselig, war die Kantine die nächste Stufe des Horrors. 

Im Grunde ist schon der Begriff irreführend. „Essloch“ wäre treffender. 

Es handelte sich um eine Art Hohlraum zwischen der Halle 

und dem darüberliegenden Stockwerk. Er hatte eine Deckenhöhe 

von knapp anderthalb Metern. Darin lagerten blaue Kunststofffässer 

mit giftigen Chemikalien. In diesen Hohlraum krabbelten die 

Färber jetzt nacheinander hinein, setzten sich im Schneidersitz auf 

den nackten Beton, nahmen sich schmuddelige Plastikschälchen 


STORY 

und schaufelten Reis und gelbes Hühnchencurry aus zwei Töpfen, 

die jemand dort hingestellt hatte – dann aßen sie stumm mit der 

rechten, meist blau gefärbten Hand. 

Seit dreiundzwanzig Jahren arbeitete Uttam als Färber, 

erzählte er mir beim Essen. Das bedeutete, dass er mit ungefähr 

zwölf Jahren angefangen hatte. Er kam aus Bangladesch; seine 

Frau lebte mit den drei Kindern dort in einem Dorf. Ihnen schickte 

er den Großteil seines Lohns. Alle drei Monate besuchte er sie. Für 

eine Woche. „Ich bin sehr zufrieden mit meiner Arbeit“, sagte er. 

Ich hatte während der Anreise ein paar Statistiken gelesen. 

Demnach kauft jeder Deutsche im Schnitt sechzig Klamotten 

im Jahr; so viele wie noch nie. Wir besitzen jeder durchschnittlich 

zweiundneunzig Kleidungsstücke – Socken und 

Unterwäsche nicht mitgezählt. Knapp die Hälfte davon tragen 

wir fast nie. Insgesamt zwei Milliarden Klamotten lagern 

nutzlos in deutschen Schränken. Ein T-Shirt tragen wir heute 

im Schnitt kaum öfter als die Plastiktüte, in der wir es aus 

dem Laden mitgenommen haben. Das ist der Erfolg der Fast 

Fashion; einer der genialsten Erfindungen der letzten Jahrzehnte, 

wirtschaftlich gesehen. Konzerne wie H&M haben die Menschen 

in den Industrieländern seit den Neunzigern mit immer 

billigerer, immer schneller wechselnder Mode angefüttert. H&M 

oder Zara bringen heute knapp fünfzig Kollektionen im Jahr 

heraus. Für ein T-Shirt muss man kaum mehr zahlen als für einen 

Cappuccino. Toll für die Kunden. 

Und noch toller für die Konzerne. Der Absatz von Klamotten 

hat sich in den vergangenen zwanzig Jahren weltweit verdoppelt 

– auf knapp zwei Billionen Dollar pro Jahr (das sind kaum 

zu begreifende zweitausend Milliarden). Amancio Ortega, der 

Gründer von Zara, ist der sechstreichste Mensch der Erde. 

Toll ist die Entwicklung auch für die Lieferanten: Sie stellen 

heute mehr als doppelt so viele Kleidungsstücke her wie vor 

zwanzig Jahren; nämlich mehr als hundert Milliarden. 

Nur nicht so toll für die Umwelt – die die Rohstoffe für diesen 

Wahnsinn zur Verfügung zu stellen hat und das Gift schlucken 

muss, das dabei anfällt. Dazu kommt, dass die Qualität der 

neuen Schnellmode so mies ist, dass man sie gebraucht kaum 

noch wiederverwenden kann. Was insofern gar nicht so schlecht 

ist, als die Lager der Secondhandläden ohnehin voll sind. 

Als ich Uttam von dem Phänomen der Fast Fashion erzählt 

hatte, und dass viele Europäer ein Shirt nur zweimal tragen, bevor 

sie es wegwerfen, entstand erst mal eine unangenehme Pause. Er 

guckte zu unserem Dolmetscher, der meine Erklärung ins Bengalische 

übersetzt hatte, als müsse er sich verhört haben. Der Dolmet- 

scher wiederholte den Satz und nickte. Uttams Miene verdüsterte 

sich. Es fehlte nicht viel, und ihm wäre ein Batzen Reis aus der 

Hand gefallen. „Das kann ich nicht glauben“, murmelte er. „Aber 

wenn das wirklich so ist, macht es mich sehr traurig.“ 

Solche Momente hatte ich schon öfter erlebt: Der Stolz 

auf die eigene Arbeit, der selbst einen armen Kaffeepflücker im 

kolumbianischen Hinterland strahlen ließ, wenn man ihn fragte, 

ob er seinen Job mochte. Ich bin überzeugt, die meisten Menschen 

arbeiten gerne. Es erfüllt uns mit Sinn, unsere Lebenszeit 

in etwas zu investieren, das andere Menschen wertschätzen. In 

diesem Sinn hatte auch Uttam einen Berufsstolz. Und den hatte 

ich nun erschüttert. Vielleicht täusche ich mich, aber mir war so, 

als hätte er ab diesem Moment durchgehend eine kleine Sorgenfalte 

auf der Stirn gehabt. 

Am Nachmittag luden wir die gefärbten Stoffbahnen in eine 

Schleuder, um die Flüssigkeit rauszukriegen. Danach schleppten 

wir sie in den vierten Stock, wo wir sie zum Trocknen auf Drahtseile 

hängten. Von dort warfen wir sie schließlich in den Hinterhof, 

zogen sie nacheinander über eine drei Meter hohe Röhre aus 

durchlöchertem Metall, aus der heiße Luft blies. So wurde der 

Stoff endgültig trocken und glatt. 

Es war nach einundzwanzig Uhr und meine Schläfen pochten 

von den Dämpfen in der Fabrik. Selbst der Smog Kalkuttas, 

der uns draußen erwartete, erschien mir jetzt so erstrebenswert 

wie Tiroler Bergluft. Der Großteil der Fabrik war dunkel und 

still, als wir den Berg gewaschener und getrockneter Baumwolle 

vor einer Art monströsem Bügelbrett abluden. Im letzten Arbeitsschritt 

bügelte diese Mangel die Bahnen und drehte sie straff in 

fünfundzwanzig identische Rollen – das finale Produkt der Färberei. 

Am nächsten Morgen würde ein Fahrer sie abholen und an 

die Näherei liefern. 

Während Uttam und ich die Mangel fütterten, versammelte 

sich eine Gruppe Arbeiter um uns. Ich kannte ein paar vom Mittagessen. 

Sie trugen frische Shirts, einige hatten nasse Haare und 

rochen nach Rasierwasser. Sie standen da und guckten amüsiert 

zu, wie ich mich abmühte. 

„Was machen die hier?“, fragte ich Uttam. 

„Sie haben Feierabend.“ 

„Warum gehen sie dann nicht nach Hause?“ 

Uttam guckte irritiert, als hätte ich einen Witz gemacht, den 

er nicht verstanden hatte. „Sie sind doch zu Hause. Sie wohnen 

hier.“ 

Jetzt wiederum guckte ich so, als hätte er gescherzt. Aber 

das hatte er natürlich nicht. War die Arbeit erledigt, duschten 

die Färber sich in einem Kabuff neben den Maschinen, gingen 

rauf in den dritten Stock und rollten dort auf dem Betonboden 

Schaumstoffmatten aus. Der böse Zwilling der umliegenden 

Wohnhäuser war tatsächlich ihre Unterkunft. 


DRECKSARBEIT 

Damit wir in Europa täglich neue Kleidung spazieren führen und zu Valentinstag Rosen verschenken können, 

ackern Menschen in Fernost nicht nur stundenlang, sondern meist unter Einsatz ihres größten Gutes: 

ihrem Leben. Jan Stremmel, SZ-Reporter und Autor, besuchte während fünf Jahren 40 Länder und machte 

sich selbst ein Bild der Schweinereien, auf denen das komfortable Leben in Europa beruht. Für sein Buch 

„Drecksarbeit“ kniete er sich tief in den Morast, der an unseren Sohlen klebt, und zeigt die Schattenseiten 

unseres Konsums, der nur möglich ist, weil Menschen in Asien oder Südamerika die Arbeit verrichten, für 

die wir morgens nicht mal das Bett verlassen würden. 

Jan Stremmel, „Drecksarbeit. Geschichten aus dem Maschinenraum unseres bequemen Lebens“, Knesebeck, ca. 22.– 

57

he 

fashion 

archive 

PHOTOGRAPHY & CREATIVE DIRECTION: 

PATRICK WALTER 

STYLING & ART DIRECTION: CLAUDIA HUBER 

HAIR & MAKE-UP: PACQUO WINTER 

MODELS: SONIA APIOT & ELADIO TORRES 

PHOTO ASSISTANT: LEWIN BERNINGER 

HAIR & MAKE-UP ASSISTANT: GUERDY CASIMIR 

MODE VON GESTERN 

FÜR GESCHICHTEN 

VON HEUTE. WIR 

WÜHLEN IM FUNDUS 

UND KRAMEN DAS 

HERVOR, WAS NIEMALS 

VERSCHWINDEN 

SOLLTE: TEILE, DIE 

TRENDS ÜBERDAUERN 

UND AUCH DANN 

NOCH COOL SIND, 

WENN DIESE 

FACES-AUSGABE 

ZERFLEDDERT IN DER 

ECKE LIEGT. 


Eladio: 

Shirt und Jacke von 

@HALLELUJA.BERLIN. 

Hose von @HARDT_STORE. 

Schuhe von 

@HOMEFULLOFCLOTHES. 

Sonia: 

Oberteil, Shirt, Rock, 

Mantel und Schuhe von 


Handschuhe von 

@HARDT_STORE.

Anzug von @HALLELUJA. 

BERLIN. Weste von 


Tuch von 

@INSPIREDBYNEEMA.

Mantel von 


Kleid von @DIORVINTAGE. 

Schuhe von 

@JIMMYCHOOVINTAGE.

Weste, Mantel und Schuhe 

von @HOMEFULLOFCLOTHES. 

Oberteil und Schmuck von 

@INSPIREDBYNEEMA. Rock 

von @HALLELUJA.BERLIN.

Kette von 

@INSPIREDBYNEEMA. 

Kleid von @HARDT_STORE. 

Schuhe von 

@HALLELUJA.BERLIN.

Sonia: 

Bodys von @BYDAIJANA 

und @HALLELUJA.BERLIN. 

Schuhe und Armreifen 

von @HALLELUJA.BERLIN. 

Eladio: 

Jogginganzug 


Schuhe von 

@HOMEFULLOFCLOTHES.


und @HALLELUJA.BERLIN.

Mantel und Mütze von 


Overall und Accessoires 


Shirt und Gürtel von 

@HARDT_STORE. Tuch 

von @INSPIREDBYNEEMA.

Kleid von 

@DIORVINTAGE.


und @HALLELUJA.BERLIN.

Gener 

STORY 

Eine junge Journalistin, die Missstände in den Lichtkegel der Welt rückt: Ronja Ebeling. 

Januar / Februar 2022

ation 

Sie ist 25 und wütend. Während sich Ronja Ebelings 

Generation von Praktikum zu Praktikum hangelt 

und versucht, durch den Verzicht auf Flugreisen, 

Avocado und Co. die Welt ein bisschen besser zu 

machen, eiern Gesellschaft und Politik noch immer 

um die Begrifflichkeit des Klimawandels herum. 

Mein Bruder Robin und ich saßen 

in seinem Zimmer und fuhren mit 

unseren Spielzeugautos auf dem 

bedruckten Kinderteppich herum. 

Auf der großen Stoffmatte war eine Stadt mit vielen Straßen, 

Kreisverkehren, Ampeln und Häusern abgebildet. „Brummmm… 

Ich fahr nach ALDI, Schnupp kaufen!“, rief ich und bewegte 

mein rotes Auto die Straße entlang. „Zu ALDI!“ Mein Vater 

streckte seinen Kopf durch die Tür herein. „Wat?“, fragte ich. 

Robin und ich hatten uns den Slang unserer neuen Heimat an der 

holländischen Grenze schnell angewöhnt, für unsere Eltern war 

das anfangs ein Graus. „Ich mach mal das Licht aus, das braucht 

ihr ja nicht“, sagte mein Vater und drückte auf den Schalter an 

der Wand. „Nein, anlassen!“, rief ich empört. Eigentlich kam 

genug Tageslicht durch das Fenster, aber ich mochte es 

immer ultrahell. „Davon sterben aber die Eisbären“, sagte mein 

Vater, und ich schaute ihn verdutzt an. Ich wusste, dass die weißen 

Bären irgendwo weit weg im Schnee lebten, und hatte sogar 

selbst einen Stoffeisbären, der den Namen Lars trug. Natürlich 

wollte ich nicht, dass Bären wie Lars starben. Also erlaubte ich 

meinem Vater an diesem Tag das Ausschalten des Lichtes. Der 

Satz wurde zu Papas Lieblingsspruch. Er wiederholte ihn, wann 

immer er uns zum Fahrradfahren animieren wollte, statt das 

Auto zu nehmen, ich mein Eis doch lieber in der Waffel statt im 

STORY 

TEXT: RONJA EBELING 

Plastikbecher essen sollte oder mein Bruder mal wieder zu lange 

unter der Dusche stand. Irgendwann hatte er uns so weit, dass ich 

manchmal mit meinem Schultornister noch mal die Treppe hochrannte, 

zurück in mein Zimmer, um mich zu vergewissern, dass 

ich auch wirklich meine Nachttischlampe ausgeschaltet hatte. 

Erst dann konnte ich beruhigt zur Schule gehen. Als Kind gab 

ich mir große Mühe, die Eisbären zu retten – allerdings vergeblich. 

Heute stecken wir trotzdem in einer Klimakrise. Die globale 

Erderwärmung zerstört nicht nur nach und nach unseren Planeten, 

sie bedroht auch unsere mentale Gesundheit und endet oft im 

Streit – nicht nur zwischen Alt und Jung. 

Der folgende Text ist nichts für Klimawandelleugner*innen. 

Es ist mir zu mühsam, an dieser Stelle sämtliche Zahlen, 

Fakten und Argumente aufzuzählen, um ein Problem zu erklären, 

dass mittlerweile jede*r verstanden haben sollte. Deshalb soll 

es im Folgenden stattdessen um die Gefühle gehen, die der 

Klimawandel in jungen Menschen auslöst. Gefühle, die 

jeden Freitag Tausende Menschen – zeitweise waren es sogar 

Millionen – weltweit auf die Straße treiben, um dort lautstark 

zu fordern, dass das Pariser Abkommen sowie das 1,5-Grad- 

Ziel eingehalten werden. Wie geht es uns eigentlich, wenn wir 

unsere Pappschilder in die Luft strecken, laut schreien und trotzdem 

nicht gehört werden? Viele Klimaaktivist*innen haben das 

Gefühl, von Entscheidungsträger*innen nicht ernst genommen 

zu werden. Das löst Frustration, Wut und ein Gefühl von Machtlosigkeit 

aus. Gleichzeitig denken wir oft, dass wir Privatpersonen, 

wenn von der Politik schon keine weitreichenden Konsequenzen 

ergriffen werden, es in unserem täglichen Leben umso 

besser machen müssen. Der Fokus auf die individuelle Verantwortung 

verschärft sich, wir haben das Bedürfnis, als Individuen 


71

unser Bestes zu geben, wenn es Politik und Wirtschaft schon 

nicht tun. Deswegen haben F. und ich eine Joghurtmaschine im 

Schrank stehen – weil wir denken, damit zumindest teilweise auf 

Joghurtbecher aus Plastik verzichten zu können. Deshalb habe 

ich mir von meinen Eltern eine neue Regenhose zum letzten 

Geburtstag gewünscht – damit ich weiterhin bei Wind und Wetter 

mit dem Fahrrad überallhin fahren kann. Und aus diesem Grund 

teilen wir uns auch das Auto mit dem Vater von F. – weil wir ein 

eigenes Auto in der Stadt für unnötig halten und es nur hin und 

wieder für einen Wochenendtrip an die Nordsee brauchen. 

Die Last der Verantwortung 

Gleichzeitig wissen wir mittlerweile aus wissenschaftlichen 

Berichten, dass die wachsende individuelle Verantwortung und 

das Gefühl, quasi allein den Klimawandel aufhalten zu müssen, 

die Psyche belasten kann. Es kann zum Stressfaktor werden und 

Schuldgefühle, Überforderung oder gar Panik auslösen. Was das 

im konkreten Fall bedeutet, zeigt das Verhalten meiner Freundin 

Sarah. Sie, Pia und ich kennen uns seit der Schule. Mittlerweile 

leben wir drei in unterschiedlichen Städten: Dortmund, Berlin 

und Hamburg. Wir sehen uns nur noch unregelmäßig, aber haben 

die unausgesprochene Regel, unsere Geburtstage miteinander zu 

verbringen. Ich feiere meinen großen Tag am 6. August immer im 

Garten meiner Eltern. Meistens grillen wir mit ein paar Leuten, 

sitzen bis spät in die Nacht unter den Lichterketten, die meine 

Mutter um den Baum gewickelt hat, und quatschen einfach. 

Dabei trage ich jedes Jahr eine pinke Prinzessinnenkrone, die mir 

meine Eltern an meinem 18. Geburtstag zum ersten Mal auf den 

Kopf gesetzt haben. Das ist eine absurde, aber so schöne Tradition, 

die ich jedes Jahr fortsetzen will. Meine zwei Freundinnen 

hingegen wollten an ihren Ehrentagen meist wegfahren und ein 

Wochenende irgendwo anders verbringen. Mit der Zeit änderte 

sich allerdings Sarahs Einstellung hierzu. 

„Ich würde an meinem Geburtstag im April gern nach 

Zürich! Von Donnerstag bis Sonntag. Ich habe nach Flügen 

geguckt, und das sollte easy für alle passen“, verkündete Pia ihre 

Pläne bei einem unserer Telefonate zu dritt. 

„Ui, das wird teuer! Aber gut, machen wir“, stimmte ich zu 

und blockte meinen Kalender für die Daten. 

„Kommt man da auch mit dem Zug hin? Ich guck mal 

eben...“, sagte Sarah. 

„Lohnt sich das dann?“, fragte ich skeptisch. Ich hatte keine 

Lust, pro Strecke einen ganzen Tag im Zug zu sitzen, und fing 

parallel ebenfalls an zu googeln. 

„Uff, jeweils acht Stunden Fahrt und insgesamt knapp dreihundert 

Euro für Hin- und Rückweg. Fliegen spart Zeit und 

Geld“, meinte ich. 

„Ja, aber es ist auch beschissen für die Umwelt“, entgegnete 

Sarah. Natürlich hatte sie damit recht. 

„Wegen des Praxissemesters habe ich das ganze letzte Jahr 

keinen wirklichen Urlaub gemacht, außer ein paar Tage bei meinen 

Eltern in der Heimat. Ich muss endlich mal wieder weg“, 

sagte Pia, die tatsächlich wegen sämtlicher Uniprojekte im letzten 

Jahr nicht verreist war und den verlängerten Wochenendtrip 

daher als unproblematisch empfand. 

„Dann fahrt ihr ohne mich“, forderte Sarah. 

„Das geht nicht“, entgegnete ich und bestand darauf, dass 

wir das Wochenende gemeinsam verbrachten. 

„Warum? Du hast ja recht: Wenn die Bahnfahrt teurer ist als 

der Flug und dann auch noch ultralange dauert, hat es wirklich 


„Flugreisen sind der nicht so grüne 

Schwachpunkt 

.“ 

keinen Sinn“, sagte Sarah, die an ihrem Vorsatz, in keinen Flieger 

steigen zu wollen, festhielt. 

„Schön, ich brauche aber wirklich ein paar Tage Urlaub und 

eine Auszeit von allem. Im Zweifel fliege ich allein“, gab Pia entschieden 

zurück. Ich saß zwischen den Stühlen. Ein paar Wochen 

später flog ich mit Pia über ihren Geburtstag in die Schweiz. Das 

kann man verurteilen, wenn man das möchte. 

„Es ist so komisch, dass Sarah nicht mitkommen wollte. Wir 

haben uns seit Weihnachten nicht mehr gesehen“, stellte Pia fest, 

während wir am Ufer des Zürichsees saßen und unsere Füße ins 

Wasser streckten. Schnell zogen wir sie wieder raus, das Wasser 

war eisig kalt. 

„Ja, schon. Sie hat ja auch recht, dass wir unser Flugverhalten 

überdenken sollten. Ich persönlich sehe allerdings die 

täglichen Geschäftsreisen, bei denen Menschen morgens nach 

München und abends wieder zurück nach Berlin fliegen, als das 

größere Problem an. Im Vergleich dazu sind doch private Flugreisen, 

die wir vielleicht viermal im Jahr machen, ziemlich irrelevant, 

oder?“, fragte ich und merkte, dass ich versuchte, mein 

eigenes Verhalten zu relativieren, um dieses komische Schuldgefühl 

zu verdrängen, das sich in meinem Inneren breitmachte. 

Berichte zeigten nämlich, dass tatsächlich eher die Privatreisen 

das Problem waren. Dass ich Problemverursacherin war, konnte 

ich mir nur schwer eingestehen. 

„Ich meine: Wie viel Verzicht ist für jede einzelne Person 

wirklich notwendig? Reicht es nicht, wenn ich versuche, mir im 

Alltag Mühe zu geben, und zum Beispiel kein Auto fahre?“, grübelte 

ich laut nach. Auf Urlaub in fremden Städten zu verzichten, 

fiel mir schwer. Wenn ich Fernreisen mache, bleibe ich gewöhnlich 

mindestens einen Monat, was die Reise in meinen Augen 

legitimiert. Die Trips über ein verlängertes Wochenende innerhalb 

Europas hingegen zwickten in diesem Gespräch an meinem 

Gewissen, aber verzichten wollte ich auch nicht auf sie. 

„Na ja, warum sind uns solche kurzen Reisen so wichtig?“, 

stellte Pia die Gegenfrage. 

„Weil sie eine Auszeit sind und wir dadurch mal rauskommen 

– ich aus meiner Zweizimmerwohnung und du aus deinem 

WG-Zimmer“, mutmaßte ich. Ich bildete mir ein, dass Urlaub 

in den eigenen vier Wänden vielleicht erholsamer wäre, wenn 

man etwas mehr Platz oder sogar einen eigenen Garten hätte. 

Ein Versuch der Rechtfertigung. Flugreisen sind der nicht so 

grüne Schwachpunkt meiner Generation. Statistiken zufolge 

haben sich in den letzten Jahren alle Altersgruppen immer häufiger 

in den Flieger gesetzt, aber bei keiner war der Anstieg so 

groß wie bei den unter 29-Jährigen. Die Realität ist: Die große 

Mehrheit wird sich Flugreisen nicht mehr abgewöhnen. Wir sind 

verwöhnt und kennen es nicht anders, als schnell und teilweise 

wirklich günstig von A nach B zu kommen. Lieber verzichten 

wir auf andere Dinge im Alltag. So fällt es Jüngeren zum Beispiel 

leichter, kein oder weniger Fleisch zu essen, als aufs Fliegen 

zu verzichten. Pia zwirbelte einen Grashalm zwischen ihren 

Fingern und überlegte, ob ein Verzicht im kleineren Rahmen angesichts 

der aktuellen Situationen ausreichen würde: „Vorherige 

Generationen haben in den letzten Jahrzehnten im Übermaß 

gelebt. Jetzt müssen wir Jungen definieren, wie viel zu viel ist. 

Gleichzeitig werden wir von allen Seiten zum Konsum angetrieben.“ 

Ich schaute über den Zürichsee auf die weißen Berge in der 

Ferne. Die Sonne knallte auf die schneebedeckten Spitzen, und 

ich stellte mir vor, wie das Eis zu Wasser zerschmolz. Ich schüttelte 

den Kopf. „Ich glaube nicht, dass wir es schaffen, den Groß- 


73

„Unsere 

teil der Menschen dazu zu bringen, wirklich weniger zu fliegen. 

Wir schaffen es in Deutschland ja nicht mal, die Bahnpreise so 

zu gestalten, dass sie ein Anreiz zum Zugfahren sind“, sagte ich 

kritisch. Ich erklärte, dass es in meinen Augen auch keine Lösung 

sei, Flugreisen einfach teurer und damit exklusiver zu machen. 

Sie müssen wirklich nachhaltiger werden. Das Gute ist, dass in 

der Luftfahrtindustrie bereits daran getüftelt wird. Angeblich sollen 

in 15 Jahren bereits die ersten mit Wasserstoff angetriebenen 

Flugzeuge durch die Lüfte düsen. Weil die Pandemie der Branche 

jedoch gehörig zugesetzt hat, bleibt nur zu hoffen, dass die einzelnen 

Airlines sich bis dahin so weit finanziell erholt haben, dass sie 

die neuen, nachhaltigen Alternativen auch kaufen können. 

„Okay, Schluss jetzt!“, rief Pia und sprang auf. „Nun sind 

wir hier und sollten es auch genießen. Ich bekomm langsam 

Hunger“, sagte sie und schlüpfte in ihre Schuhe. 

„Okidoki“, rief ich und tat es ihr gleich. Wir spazierten durch 

die bunte Augustinergasse, verliefen uns und kauften spontan ein 

Baguette, Antipasti und eine Flasche Wein. Dann setzten wir uns 

in die Bahn und fuhren den Uetliberg hoch, wo wir uns auf unsere 

Jacken setzten, den Wein aufmachten und uns der kühle Wind 

Gänsehaut zauberte, während wir das Baguette aßen. 

Ein halbes Jahr später trafen wir uns bei Sarah in Dortmund, 

um ihren Geburtstag zu feiern. Am Tag davor liefen wir durch 

den Lebensmittelladen, um alles fürs Frühstück am nächsten 

Morgen einzukaufen. 

„Avocado?“, fragte Pia und hielt die Frucht hoch. Wir beide 

wussten, wie sehr Sarah Avocadobrot liebte. 

„Nee, ich versuche, darauf zu verzichten“, sagte Sarah und 

schob den Einkaufswagen weiter. 

„Aber du liebst Avocadobrot?“, beharrte Pia. 

„Tue ich, ja, aber für nur zwei Avocados werden über tausend 

Liter Wasser verbraucht. Das will ich nicht unterstützen“, 

argumentierte Sarah. 

„Aber du liebst Avocadobrot, und morgen ist dein verdammter 

Geburtstag?!“, wiederholte Pia und schrie dabei fast. Verwundert 

schaute sie mich an, ich war auch ein wenig irritiert. 

„Leute, ihr checkt es nicht, oder? Ich versuche, wirklich 

mein Bestes zu geben und mein Konsumverhalten zu reflektieren. 

Das sollten wir alle tun, okay?“, sagte Sarah scharf und 

schob den Einkaufswagen um die nächste Ecke. 

Pia wollte gerade erneut ansetzen, als ich einwarf: „Hey, 

lass gut sein. Es ist ihr Geburtstag…“ Zaghaft hielt ich sie am 

Ärmel fest. 

„Ja, genau, deswegen kann sie sich ja wohl eine verdammte 

Avocado gönnen, oder?“, wetterte Pia. 

„Aber sie will eben nicht. Das ist doch okay“, versuchte ich, 

sie zu beschwichtigen. 

„Ihr Ökoverhalten in allen Ehren, aber sie kasteit sich total. 

Das ist doch nicht gut“, zischte Pia mich an und hielt dabei immer 

noch die Avocado in der Hand. Wir wussten beide, dass es 

eigentlich nicht wirklich um die Avocado ging. 

„Ja, aber was willst du denn machen?“, fragte ich schulterzuckend. 

„Ihr klarmachen, dass sie übertreibt! Ihr sagen, dass sie 

allein damit nicht die Welt retten kann!“, antwortete Pia geradeheraus, 

und ich war mir nicht sicher, ob ich ihr zustimmen sollte 

oder nicht. 

Zumindest mit einem Teil ihrer Aussage hatte Pia jedoch 

recht: Sarahs Wirken war begrenzt. 


ist nun mal begrenzt.“ 

Nachhaltigkeit ist keine Privatsache 

Natürlich war Sarahs nachhaltiges Denken richtig, und 

trotzdem drohte es eine ungesunde Form anzunehmen. Es war der 

verzweifelte Versuch, die Klimakrise im Privaten unter Kontrolle 

zu bringen. Ihre Überzeugung, dass Endverbraucher*innen 

allein durch ihre täglichen Konsumentscheidungen diese Krise auf 

eigene Faust bewältigen können, war gleich aus mehreren Gründen 

eine Illusion. Erstens ist es recht unwahrscheinlich, dass sich 

in naher Zukunft tatsächlich der Großteil unserer schnell konsumierenden 

Wohlstandsgesellschaft freiwillig dazu durchringen 

wird, sich im Verzicht zu üben und dadurch die Umwelt zu schonen. 

Solange es keinen schärferen gesetzlichen Rahmen gibt, werden 

die Kaufentscheidungen Einzelner kaum einen Unterschied 

machen. Wird zum Beispiel aber tatsächlich bald vorgeschrieben, 

dass ab Juli 2021 in der EU ein Verkaufsverbot für Plastikbesteck 

gilt, könnte uns das unserem Ziel weitaus schneller näherbringen, 

als wenn wir verzweifelt darauf warten, dass die Menschen freiwillig 

Nein zu Plastikmesser und -gabel sagen. 

Zweitens kann sich Sarah so viel Mühe geben, wie sie 

möchte: Solange unser Wirtschaftssystem nicht für die nötige 

Transparenz sorgt, damit sich tatsächlich feststellen lässt, ob 

ein Produkt oder eine Dienstleistung nachhaltig und fair produ- 


ziert wurde, tappen die Endverbraucher*innen weiter im Dun- 

keln. Sie werden nie genug Durchblick haben, um wirklich gute 

Kaufentscheidungen treffen zu können. 

Wollen wir das ändern, muss 

zum Beispiel das Lieferkettengesetz, 

das 2023 in Kraft treten wird, 

wirklich konsequent umgesetzt werden. 

Es müssen klare Standards formuliert werden, die sogenanntes 

Greenwashing, also eine vermeintlich nachhaltige Herstellung, 

auffliegen lassen. Viele Unternehmen wollen durch 

PR-Strategien ein grünes Image bekommen, lügen dabei den 

Endverbraucher*innen aber dreist ins Gesicht, indem sie zum 

Beispiel angeben, dass eine Produktverpackung recycelt sei, 

wenn in Wahrheit nur ein winziger Bruchteil davon wirklich 

recycelt wurde. Oft erfinden Firmen auch einfach Siegel oder Zertifikate, 

die ihre Produkte als nachhaltig auszeichnen. Das Wirtschaftsministerium 

muss konsequent gegen dieses Greenwashing 

vorgehen, um Konsumierende zu schützen. Nur dann haben die 

privaten Bemühungen Einzelner auch tatsächlich einen Sinn. 

Der dritte Aspekt – und das ist der wichtigste: Unsere individuelle 

Macht ist nun mal begrenzt. Es ist eigentlich relativ 

egal, ob ein paar Menschen keine Bioprodukte kaufen, weil 

ihnen sonst am Ende des Monats das Geld nicht ausreicht. Man 

kann sie dafür nicht verantwortlich machen. Genauso verzeihbar 

ist es, wenn ein kleines Mädchen mal vergisst, ihre Nachttischlampe 

auszumachen, bevor es zur Schule geht. Und es spielt 

auch keine Rolle, ob jemand doch mal ausnahmsweise eine Plastiktüte 

im Supermarkt kauft, weil er oder sie den Jutebeutel vergessen 

hat. Was macht das schon? Diese kleinen Versuche im 

Privaten taugen nichts, wenn die großen, globalen Prozesse nicht 

umgestellt werden, die unsere Umwelt nachhaltig schädigen und 

den Klimawandel so immer weiter vorantreiben. 

JUNG, BESORGT, ABHÄNGIG 

In ihrem Buch „Jung, besorgt, abhängig“ rechnet Ronja Ebeling mit allen ab, die ihrer Generation 

vorwerfen, sich nur mit Social Media und Hafermilch-Cappuccino zu beschäftigen. Die 25-Jährige ist 

wütend – wütend über das Nichtstun von Wirtschaft und Politik, über das Leugnen des Klimawandels und 

darüber, dass sie und alle anderen ihrer Generation sich mit einer Zukunft konfrontiert sehen, die so gar 

nicht nach rosigem Miteinander aussieht. Praktikum statt unbefristeter Arbeitsvertrag, Burn-out statt 

Freizeit und Altersarmut statt Rente: Das sind die Sorgen, die auf Ebelings Schultern haften und sich 

durch ihr Buch ziehen, das nicht nur der Unterhaltung dient, sondern ein Mahnmal darstellt, den Jungen 

endlich mal zuzuhören. Ronja Ebeling, „Jung, besorgt, abhängig. Eine Generation in der Krise“, Eden Books, ca. 26.– 

75

the 

new 

move wool 

EIN BISSCHEN ANDERS, 

EIN WENIG VERRÜCKT. 

ABER MODE IST 

SCHLIESSLICH DAZU 

DA, SICH AUSZUTOBEN 

UND ZU TESTEN, WER 

WIR SEIN KÖNNTEN. 

DESHALB KOMBINIEREN 

WIR MUSTER UND 

MATERIALIEN JETZT 

BESONDERS WILD UND 

OHNE FURCHT. 

PHOTOGRAPHY: AFFONSO GAVINHA 

STYLING & CREATIVE DIRECTION: JACQUELINE ABRAHAMS 

HAIR & MAKE-UP: ARNO HUMER 

MODEL: PAULA 

ment 


Stricktop von 

COSTER COPENHAGEN. 

Hose von BRUNELLO 

CUCINELLI. 

Holzhocker von 

FRITZ BAUMANN.

Kleid von DONDUP. 

Pufferjacke von 

SANDRO PARIS. 

Perlenring von 

SASKIA DIEZ. 

Kordgürtel 

STYLIST’S OWN. 


FRITZ BAUMANN.

Mantel und 

Strickpanty von 

SANDRO PARIS. 

Heels von 

SALVATORE 

FERRAGAMO. 

Pappmaske 

von JOSEPHINE 

ABRAHAMS.

Oberteil und 

Rock von RABENS 

SALONER. Earcuffs 

von SASKIA DIEZ. 


FRITZ BAUMANN.

Pullover mit 

Kragen von BAUM & 

PFERDGARTEN. 

Hose von MADS 

NORGAARD. Schuhe 

von BIRKENSTOCK 

1774 X TOOGOOD.

Leggins von RABENS 

SALONER. T-Shirt 

von AMERICAN 

VINTAGE. Sakko von 

MADS NORGAARD. 

Overkneestiefel von 

AGL. Pappmaske 

von JOSEPHINE 

ABRAHAMS.

Stricktop von 

COSTER COPENHAGEN. 

Pappmaske 

von JOSEPHINE 

ABRAHAMS.

Rollkragenpullover 

von BRUNELLO 

CUCINELLI. Shorts 

von AMERICAN 

VINTAGE. Earcuffs 

von SASKIA DIEZ.

STYLE INSIDER 

The nose 

Jordi Fernandez ist der Mann, 

der hinter fünf Düften von 

Atelier Versace steckt. Der 

Parfumeur aus dem Hause 

Givaudan verrät uns im 

Interview, dass seine Arbeit 

gar nicht so glamourös ist, 

wie man denken würde, und 

weshalb er, der „Master of 

Oud“, tatsächlich ein bisschen 

in Patchouli verliebt ist. 

Interview: Marina Warth - Fotos: Versace Parfums 

Parfumeure sind beides: 

Wissenschaftler und Magier. 

Jordi Fernandez entwickelt seit 

20 Jahren Düfte. 

FACES: Sie arbeiten für Givaudan, einen der größten 

Parfumhersteller der Welt. Wie müssen wir uns einen typischen 

Arbeitstag eines Parfumeurs vorstellen? 

JORDI FERNANDEZ: Nun, ich bin Frühaufsteher und 

definitiv ein Morgenmensch. Deshalb bin ich bereits gegen 8 Uhr 

im Büro, trinke schnell einen Kaffee und checke meine Mails, 

bevor ich mich auf die Kreationen des Vortages stürze und an 

neuen Formeln arbeite. Die Arbeit eines Parfumeurs hat viele 

Dimensionen, und wir sind auch in den Bereichen Bewertung 

und Marketing tätig. Zwei Wochen pro Monat verbringe ich in 

meinem Labor in Barcelona, die restliche Zeit in meinem Büro 

in Dubai. 

F: Natürlich gibt es Vorurteile über ihren Job als Parfumeur. 

Welche stimmen und welche sind falsch? 


JF: Viele Menschen glauben, dass die Parfumeure direkt mit 

den Marken zusammenarbeiten oder dass die Marken selbst die 

Parfumeure hinter einer Kreation sind. In Wirklichkeit arbeiten wir 

meist für Unternehmen, die an verschiedene Marken verkaufen. 

Es ist eine Business-to-Business-Branche, und häufig ist der 

Parfumeur am Ende eines Projektes gar nicht so präsent. Wir sind 

zwar ein wichtiger Teil des Endprodukts, aber die Anerkennung 

dafür erhalten wir eher selten. Ein Parfumeur arbeitet auch nicht 

alleine, sondern gemeinsam mit Teams, die sich ums Marketing 

oder die Evaluierung kümmern. 

F: Was sind die wichtigsten Eigenschaften eines guten 

Parfumeurs? 

JF: Geduld, Ausdauer und harte Arbeit, also Unverwüstlichkeit. 

Unsere Branche ist sehr anspruchsvoll und voll von 

Menschen mit viel Talent. Man braucht enorm viel Durchhaltewillen 

und muss sich selbst immer wieder in Frage stellen und sich 

verbessern, um ein gutes Niveau zu erreichen. 

F: Wie ist es möglich, immer wieder neue Ingredienzien und 

Inhaltsstoffe zu entwickeln? 

JF: Mit viel Forschung. Die Zusammenarbeit zwischen den 

Parfumeuren und den Wissenschaftlern ist entscheidend. Sie 

haben ein offenes Ohr für unsere Bedürfnisse in Bezug auf das 

olfaktorische Profil der Ingredienzien und entwickeln Ideen für 

neue Moleküle, die auf möglichst umweltfreundliche 

Weise synthetisch hergestellt werden. 

F: Sie werden oft als „Master of Oud“ bezeichnet. 

Was fasziniert Sie so sehr an dieser Duftnote? 

JF: Ich fühle mich sehr geehrt, so genannt zu 

werden. Ich war schon immer von der orientalischen 

Parfumerie verzaubert, davon, wie sie ihre Parfums 

auftragen und von deren Tiefe. Am meisten liebe ich 

an Oud die komplexe Persönlichkeit. Wenn man zum Beispiel 

natürliches Holz verbrennt, zeigt es seine einzigartige weiche, 

balsamische und samtige Note, aber sobald man eine winzige 

Menge in den Duft gibt, entfaltet es eine reiche, animalische Tiefe. 

Nicht zuletzt ist Oud eine perfekte Mischung mit vielen anderen 

meiner Lieblingsstoffe wie Rose, Vanille und Akigalawood. 

F: Fünf Versace-Parfums haben Sie bereits kreiert. Was 

verbinden Sie mit dieser Marke? 

JF: Der Duft dieser Marke ist einzigartig, originell und glamourös, 

und die Parfums sind mit edlen Inhaltsstoffen wie Safran, 

Vanille, Weihrauch oder rotem Ingwer besonders luxuriös. 

F: Wie beginnen Sie damit, ein neues Parfum zu kreieren? 

JF: Alles beginnt mit einer Idee, die aus vielen Inspirationsquellen 

stammt und das Parfum visualisiert. Dann wird 

diese Idee in eine Formel übertragen, die im Labor zu einem 

echten Duft zusammengesetzt wird. Dabei gibt es natürlich zahlreiche 

Versuche und viele Kombinationsmöglichkeiten, bis wir 

das Endergebnis fein abgestimmt haben. Auch das Briefing, das 

„Hinter den 

Kreationen von 

wir von den Kunden erhalten, gibt uns die Richtung vor, die wir 

einschlagen werden. Zudem helfen uns Farben und Moodboards 

bei der Auswahl der Rohstoffe, die wir verwenden werden. 

F: Wie unterscheiden sich die Parfums von Atelier Versace 

von Massenmarkt-Düften? 

JF: Hinter den Kreationen von Atelier Versace steckt enorm 

viel Freiheit, wohl dieselbe Freiheit, die auch in den Mode- 

Kollektionen zu finden ist. Versace setzte mir keinerlei Grenzen 

beim Entwerfen der Düfte, also habe ich über den Tellerrand 

hinaus geschaut und konnte ohne Einschränkungen auf den Preis 

oder ähnliches die Ingredienzien verwenden, die ich wollte. 

F: Die Parfums von Atelier Versace besteht aus Nischendüften. 

Es scheint, dass heute jeder nach Nischenparfums sucht. 

Warum ist das so? 

JF: Die Menschen interessieren sich immer mehr für 

Parfums und deren Entstehung und wollen ausgefallene Ideen 

und Düfte mit Persönlichkeit, die originell, lang anhaltend und 

umweltfreundlich sind. Die Ansprüche sind definitiv gestiegen, 

und das ist ein Grund dafür, weshalb sich der Markt der Nischenparfums 

stetig erweitert. 

F: Was ist Ihre Definition eines Nischenparfums? 

JF: Ich würde sagen, jedes Parfum, das mit den olfaktorischen 

Regeln bricht und seinen eigenen Weg geht. Eine Explosion 

von ehrlicher, grenzenloser Kreation ohne 

Atelier Versace steckt 

enorm viel Freiheit.“ 

Rücksicht auf die Bedürfnisse des Marktes. 

F: Worauf achten Sie bei der Auswahl Ihres 

eigenen Parfums? 

JF: Mein Parfum soll zu meiner Persönlichkeit 

und meiner Stimmung passen. Im Alltag 

benutze ich kein Parfum, da es mich bei der 

Arbeit verwirren könnte, aber wenn ich kann, 

wähle ich etwas, mit dem ich mich wohl fühle und das mir dieses 

Gefühl von etwas Besonderem verleiht. 

F: Was ist Ihr liebster natürlicher Duft? 

JF: Patchouli ist eine Ikone der Parfumerie mit einer 

unverwechselbaren, zeitlosen olfaktorischen Signatur. Oft steht 

Patchouli im Mittelpunkt meiner Kreationen, da es dem Duft 

Reichtum und Komplexität verleiht. Für mich ist es das schlagende 

Herz des Parfums, eine einzigartige Säule, die die Kraft 

und Macht der Natur repräsentiert. 

F: Was ist die wichtigste Lektion, die Sie als Parfumeur 

gelernt haben? 

JF: Dass man niemals aufgeben darf. Die Parfum-Branche 

ist hart und anspruchsvoll. Vor allem am Anfang wird man viel 

öfter verlieren als gewinnen. Deshalb muss man geduldig und 

konsequent sein, um mit Misserfolgen umgehen zu können 

und weiterzumachen. Ich bin seit mehr als 20 Jahren in dieser 

Branche tätig und arbeite jeden Tag daran, mich weiterzuentwickeln 

und besser zu werden. 

Die fünf Düfte von 

Jordi Fernandez für 

Atelier Versace: 

Vanille Rouge, Iris 

d’Élite, Gingembre 

Pétillant, Safran 

Royal und Encens 

Supreme (in der 

Schweiz exklusiv bei 

Jelmoli erhältlich). 


87

COOL HOST 

Lucky 

one 

Von Schuhen zu 

Hotels: Heute 

überblickt Arnaud 

Zannier fünf 

Luxus-Hotels. 

88

Zannier Hotels Le Chalet 

in den französischen 

Alpen ist ein Ort 

zum Ankommen und 

Durchatmen. 

Es ist nicht immer der offensichtliche Weg, der zum Glück 

führt. Im Fall von Arnaud Zannier war es die zweite 

Abzweigung, die den Sohn eines Mode-Designers, der 

zeitweise selbst Luxusschuhe kreierte, zum Hotelier werden 

ließ. Mittlerweile gehören dem Franzosen fünf Hotels, 

die in den Träumen moderner Luxussuchender die Hauptrolle 

spielen. Eines davon: Zannier Hotels Le Chalet, ein 

Hideaway für kalte Tage, dessen Annehmlichkeiten selbst 

in die dunkelste Jahreszeit Licht bringen. 

Interview: Marina Warth - Fotos: Zannier Hotels 

Zannier Hotels Le Chalet 

2011 von Arnaud Zannier gegründet, umfasst 

Zannier Hotels mittlerweile fünf Luxus- 

Hotels: Phum Baitang im kambodschanischen 

Siem Reap, Bãi San Hô im vietnamesischen 

Phu Yen, die zwei namibischen Hotels 

Omaanda in Windhoek East und Sonop 

in Namib Desert sowie das Le Chalet 

in Megève in den französischen Alpen. 

Letzteres ist der perfekte Ort, um kalte 

Tage zu verbringen, sich einzukuscheln und 

vor dem Kamin die Zeit zu genießen. Mit 

Blick aufs Mont-Blanc-Gebirge verweilt 

man hier in rustikal-alpinen Zimmern, 

entspannt inmitten von dunklem Holz und 

hellen Möbeln und lässt nach einem Tag 

auf der Piste vor dem prasselnden Feuer 

die Seele baumeln. 

ZANNIER HOTELS LE CHALET, 367 ROUTE DU CRÊT, 74120 

MEGÈVE, FRANKREICH, ZANNIERHOTELS.COM 

FACES: Wie sind Sie zur Hotellerie gekommen? 

ARNAUD ZANNIER: Ich hatte immer eine Vorliebe für 

Architektur, Innenarchitektur, gutes Essen und feine Restaurants, 

weshalb mir das Gastgewerbe schon immer am 

Herzen lag. Nachdem ich fünf Jahre lang in London für 

Kickers gearbeitet und mein eigenes Unternehmen geführt 

hatte (N.D.C., handgefertigte Luxusschuhe), bat mich 

mein Vater, in den Familienbetrieb zurückzukehren. Ich 

machte mir Gedanken und dachte an einigen Konzepten 

herum, bis mir eines klar wurde: In Zukunft würde sich 

Luxus mehr über Momente und Erlebnisse definieren als 

über goldene Wasserhähne und Marmor. 2011 bekam ich 

die Gelegenheit, das Drei-Sterne-Restaurant „La Ferme de 

mon Père“ in Megève in Frankreich zu kaufen. Ich schlug 

zu, und das Abenteuer Zannier Hotels begann. 

F: Wie würden Sie Ihre Hotels und Ihren Stil 

beschreiben? 

AZ: Bei Zannier Hotels wollen wir die schönsten 

Geschichten des Lebens schreiben. Jeder Aufenthalt ist 

so gestaltet, dass er eine Verbindung zur lokalen Kultur 

und Gemeinschaft herstellt. Die Idee ist, unseren Gästen 

die Möglichkeit zu bieten, sich zu entspannen und gleichzeitig 

mehr über die Kultur, das Erbe und die Traditionen 

des Ortes zu erfahren. Zu diesem Zweck sind alle unsere 

Häuser sowohl in ihrem Design als auch in ihrem Serviceangebot 

individuell und exquisit. Sie bieten Erlebnisse, 

die Erinnerungen schaffen und verpflichten sich, die lokalen 

Gemeinschaften zu stärken und die Umwelt, in der sie 

sich befinden, zu respektieren. 

F: Wie lange hat es von der Idee bis zum fertigen 

Hotel gedauert? 

AZ: Bei Zannier Hotels sind alle unsere Projekte 

unterschiedlich, so dass der Zeitplan variieren kann. Im 

Gegensatz zu vielen anderen Hotelgruppen sind wir nicht 

nur Betreiber, sondern kümmern uns auch intern um 

die gesamte Entwicklung, einschließlich Grundstücksrecherche, 

Hotelkonzeption, Konzeptdefinition, Architektur 

und Innenarchitektur sowie den Einkauf. Daher gibt es keinen 

typischen Zeitplan für jedes Projekt, wobei man sagen könnte, 

dass die Konzeptionsphase etwa zwei Jahre dauert. Wenn wir nur 

von der Bauphase sprechen (vom ersten Stein bis zur Eröffnung), 

dauert es durchschnittlich 18 Monate – eine relativ kurze Zeitspanne, 

wenn man bedenkt, wie viele Details wir erwarten. 

Unser neuestes Projekt Zannier Hotels Bãi San Hô – 

mit 73 Villen, drei Restaurants, einem großen 

Wellnessbereich und einem Aktivitätenzentrum auf 

98 Hektaren – wurde beispielsweise in 18 Monaten 

gebaut, wobei bis zu 750 Arbeiter gleichzeitig vor 

Ort waren! 

F: Warum sollten wir unbedingt bei Ihnen 

übernachten? 

AZ: Weil wir außergewöhnliche Luxushotels 

bieten. Es sind Orte, die eine Seele haben und mit 

ihrer Umgebung verbunden sind. Bei Zannier Hotels 


89

emühen wir uns, durch Architektur, Atmosphäre und 

maßgeschneiderten Service Emotionen zu wecken. 

F: Worüber müssen Hoteliers nachdenken, was 

andere nicht tun? 

AZ: Ich denke, dass sich Hoteliers von Standardisierungen 

lösen müssen, um die neuen Erwartungen 

der Kunden zu erfüllen. Nach der Covid-Krise wird 

das noch deutlicher: Die Menschen suchen nach echten 

Begegnungen und authentischen Erlebnissen. Wir 

wollen nicht nur schöne Häuser mit anspruchsvollem 

Service anbieten, sondern in jedem Haus ein echtes 

kulturelles und emotionales Eintauchen ermöglichen. 

Die Gäste sollen von der Schönheit und Einfachheit 

des Ortes begeistert sein und die gleichen Gefühle 

empfinden wie ich, als ich zum ersten Mal dort war. 

F: Wie sind Sie als Chef? 

AZ: Ich habe einen ausgeprägten Unternehmergeist. 

Ich denke geradlinig, stelle aber sicher, dass ich 

alle Informationen habe, um eine Entscheidung treffen 

zu können. Ich beginne Projekte gerne mit einem 

leeren Blatt Papier und bringe etwas Neues ein. Ich 

bin besessen von der Suche nach Einfachheit und Zeitlosigkeit 

in jedem Projekt, an dem ich arbeite. Manche 

mögen mich als inspirierend oder visionär bezeichnen, 

aber ich ziehe es vor zu sagen, dass ich leidenschaftlich 

bin. Mein gesamtes Team ist äußerst leidenschaftlich 

und arbeitet hart. Sie haben großen Respekt vor 

Traditionen und ein echtes Interesse daran, andere 

Kulturen kennen zu lernen. Das ist für mich sehr 

wichtig. 

F: Welche Eigenschaften braucht ein guter 

Gastgeber? 

AZ: Ich würde sagen, Leidenschaft, Aufgeschlossenheit 

und ein Auge für Details. Wenn Sie einen 

Hotelier treffen, der Sie mit offenem Herzen, einem 

tollen Lächeln und dem gewissen Extra empfängt, das 

Sie berührt, werden Sie sich definitiv an sie oder ihn 

erinnern. 

F: Was mögen Sie an Gästen 

am meisten? 

AZ: Ich bin immer wieder begeistert, wenn 

Gäste unsere Hotels zum ersten Mal entdecken. 

Wir erhalten erstaunliche Kommentare, oft sehr 

persönlich und emotional, die mir sehr viel 

bedeuten. Das Interieur unserer einzelnen Hotels 

fasziniert viele unserer Gäste. 

F: Welche Erwartungen haben Sie an Ihr 

Hotel, und wie haben sich die Erwartungen Ihrer 

Gäste in den letzten Jahren verändert? 

AZ: Ich glaube, dass die Reisenden heute 

von großen Hotels und Massentourismus 

gelangweilt sind. Sie sind stattdessen auf der 

Wie wäre es mit 

einer Exkursion im 

Hundeschlitten? 

Suche nach Exklusivität, Privatsphäre und 

Einzigartigkeit und neigen daher dazu, speziellere 

Reiseziele auszuwählen, 

in kleineren Hotels zu übernachten 

und sich einen persönlicheren Empfang zu 

wünschen. Ich glaube, dass die Zukunft zu kleinen 

Orten führt, die eine Seele haben. 

F: Als Hotelier und Gastgeber erleben Sie 

einen spannenden Alltag. Welche Geschichte 

müssen Sie uns unbedingt erzählen? 

AZ: Es ist tatsächlich so: In unserer Branche ist 

kein Tag wie der andere – und das liebe ich. In den 

Ruhige Farben 

und zelebrierter 

Minimalismus. 

DAS HÄLT 

ARNAUD 

ZANNIER 

VON... 

Rustikal, aber stylisch. 

KREUZFAHRT- 

SCHIFFEN… 

Das habe ich noch nie 

gemacht, aber ich würde es 

wirklich gerne versuchen. 

Wahrscheinlich auf einem 

abenteuerlicheren Schiff, 

das versteckte Ecken oder 

ungewöhnliche Ziele wie 

die Antarktis erkundet. 

BUFFETESSEN… 

Das Buffet wird in unserer 

Branche allgemein sehr 

geschätzt, vor allem beim Frühstück. 

Ich bin weniger ein Fan 

von Mittag- und Abendessen, 

zudem produzieren Buffets oft 

mehr Müll, was wir soweit wie 

möglich zu vermeiden versuchen. 

TRINKGELD… 

Es ist wichtig, das Personal in 

unserer Branche zu belohnen, 

da es sich um einen schwierigen 

Job handelt, der sehr 

anspruchsvoll ist und lange 

Arbeitszeiten mit sich bringt! 

Ich bin also definitiv dafür. 

DRESSCODES… 

Ich respektiere Traditionen und 

habe früher in der Modebranche 

gearbeitet, daher ist es 

für mich wichtig, für eine 

Veranstaltung das passende 

Outfit zu wählen. 


TRIPADVISOR... 

TripAdvisor ist ein 

gutes Instrument, um 

zusätzliche Informationen 

über ein Restaurant, ein 

Hotel oder ein Reiseziel zu 

erhalten, aber ich 

persönlich nutze es nie. 

ONLINE-REISEBÜROS… 

einfach für schnelle 

Buchungen, aber wahrscheinlich 

nicht das beste Werkzeug, 

um einzigartige Objekte zu 

finden. Wir ziehen es vor, mit 

spezialisierten Reisebüros 

und Luxusreiseveranstaltern 

zusammenzuarbeiten, um 

unsere Objekte zu bewerben. 

SHARING ECONOMY… 

etwas, das es schon immer 

gab, aber kaum mit allen 

Unternehmen vereinbar ist. 

NACHHALTIGKEIT… 

Ein Muss! Es gibt keine 

Diskussion über die 

globale Erwärmung. Deshalb 

versuchen wir bei Zannier 

Hotels in aller Bescheidenheit, 

unsere Auswirkungen 

auf die Umgebung und 

die lokalen Gemeinschaften 

so weit wie möglich zu 

begrenzen, von der 

Konzeption bis zum Betrieb. 

Viel Holz und Wärme 

machen das Le Chalet 

zum idealen Ort, um 

zu überwintern. 

vergangenen zehn Jahren habe ich eine 

Menge Anekdoten gesammelt. Natürlich war 

meine Begegnung mit Angelina Jolie im Jahr 

2015 bei der Eröffnung des Zannier Hotels 

Phum Baitang ein großartiger Moment, der 

uns international bekannt gemacht hat. Aber 

alle kleinen Momente sind wertvoll. Ich erinnere 

mich an die Worte eines Paares, das seine 

Flitterwochen in den Zannier Hotels Sonop 

verbrachte, kurz nach der Eröffnung – sie waren überglücklich. 

Ich behalte alle Menschen, die ich während des Baus unserer 

Hotels getroffen und mit ihnen zusammengearbeitet habe, in 

Erinnerung. Die Eröffnungsphase ist oft die 

denkwürdigste Zeit, denn sie bedeutet, dass 

eine Vision zum Leben erwacht, die davor 

nur in meinem Kopf existierte. Manchmal 

ist es auch etwas stressig, wie beispielsweise 

am Eröffnungstag des Zannier Hotels 

Omaanda, als im Juli alle Rohre eingefroren 

waren, oder als 30 Tage vor der Eröffnung 

der Zannier Hotels Bãi San Hô ein Hurrikan 

über Phu Yen hinwegfegte. Glücklicherweise 

haben wir dank der Leidenschaft, 

dem Einsatz und der Kompetenz 

unserer Teams all diese Schwierigkeiten 

überwunden. 

F: Was halten Sie von Airbnb? 

AZ: Glücklicherweise ist das 

Umfeld der luxuriösen Hotellerie 

noch teilweise von Plattformen wie 

Kein Teil zu viel. 

Airbnb verschont geblieben. Wir sehen Airbnb nicht als 

direkte Bedrohung für unsere Hotels, da wir davon überzeugt 

sind, dass wir ein anderes Erlebnis bieten. Wir sind 

ein menschenorientiertes Unternehmen, und Airbnb ist ein 

produktorientiertes Unternehmen. Wir bieten viel mehr 

als nur die Vermietung von Zimmern. Bei uns bekommt 

der Gast eine Erfahrung, ja gar eine Geschichte und einen 

anderen Blickwinkel auf die Welt. 

F: Worauf achten Sie, wenn Sie selbst unterwegs sind? 

AZ: Mehr als auf Komfort oder einen Namen achte ich 

auf einen Ort mit einer Seele; eine lokale Atmosphäre, die es 

mir ermöglicht, zu entdecken, zu lernen, zu fühlen... 

F: Welches ist das beste Hotel der Welt, in dem Sie 

selbst übernachtet haben? 

AZ: Es ist schwer, ein einziges Hotel zu nennen, aber 

ich mag das Five Arms in Schottland besonders. Der Ort ist 

wunderschön, toll gemacht und das Ganze in unberührter 

Natur. Das Hotel ist sehr abgelegen, aber es wird einem 

dort nie langweilig. Ich finde es sehr inspirierend und 

ideal zum Entspannen. 

F: Welches Hotel würden Sie gerne selbst besitzen? 

AZ: Wahrscheinlich einen der ikonischen Stadtpaläste, 

das, was wir gemeinhin eine alte Dame nennen. Ich 

würde das Ganze gerne modernisieren, dabei aber den 

Charme der Vergangenheit bewahren 

F: Wo steht Ihr eigenes Bett? 

AZ: Nach mehreren Jahren in Belgien, wo ich meine 

drei Kinder großgezogen habe, habe ich beschlossen, 

nach London umzuziehen, wo ich seit 2019 mit meiner 

Partnerin lebe. Diese pulsierende Stadt, in der man so 

ziemlich alles machen kann und die für Kreative und 

Architekturliebhaber wie mich sehr inspirierend ist, hat 

mir schon immer gefallen. Ich habe eine schöne Wohnung 

in Kensington. 

91

RESORT REPORT 

In der Stailetta badet man 

im eigenen Whirlpool und 

mit Blick Richtung Sterne. 

Hüttenzauber 

Da, wo Heidi und Peter einander die Hand geben und einem die Bergkulisse den Atem raubt, liegt das 

GUARDA VAL Maiensäss-Hotel in Sporz, einem der malerischsten Orte der Lenzerheide. 

Text: Marina Warth - Fotos: GUARDA VAL Maiensäss-Hotel 

Immer bezaubernd, doch 

inmitten verschneiter Landschaft 

ganz besonders: 

das GUARDA VAL. 

Die Welt ist nicht Schwarz oder Weiß, und so gibt es zwischen Himmel und Erde genauso diese Oasen 

des Glücks, irdisch und bodenständig und doch so himmlisch wie im Paradies. Das GUARDA VAL 

Maiensäss-Hotel gehört zu diesen Orten, die einen liebestrunken machen, als hätte Amor gerade 

seinen Pfeil verschossen. Weit weg von Zuhause sorgen elf Alphütten, sogenannte Maiensässe, deren 

bis zu 300 Jahre altes Gemäuer wohl so manche Geschichte zu erzählen hätte, für Gemütlichkeit. 

Rustikaler Minimalismus trifft es wohl am besten, zelebriert das GUARDA VAL doch das Wesentliche, 

in dem mit einem Blick auf den materialistischen Alltag doch der wahre Luxus liegt. Vom 

heimeligen Schmuckstück bis zum großzügigen Zimmer mit Kamin bieten 50 unterschiedliche 

Stuben die optimalen vier Wände, um sich hier wie im wahrgewordenen Heidi-Traum zu fühlen. Das 

hat Charme und Stil und ist weit entfernt von Luxustempeln, die ihre Sterne am Opulenz-Barometer 

ausrichten. Ins Maiensäss-Hotel kommt man zum Loslassen und Durchatmen, zum Wandern, Biken 

oder zum Ruhen, letzteres beispielsweise im beheizten Outdoor-Holzzuber oder dem Heubett 

im Spa-Bereich Guarda Sana, und zum Genießen, stehen mit den Restaurants Crap Naros oder dem 

Michelin- und Gault&Millau-prämierten Gourmetrestaurant gleich zwei Tempel bereit, die die 

Geschmacksknospen der Gäste genauso verwöhnen wie deren Seele. Wer hier keine Ruhe findet, der 

tut dies nirgendwo. 

So cosy: Kaminfeuer 

im eigenen Zimmer, 

was gibt es Schöneres? 

Winterwunderland in 

der Lenzerheide! 


Chillen im Outdoor- 

Holzzuber bei 40 Grad, 

während draußen eisige 

Temperaturen herrschen: 

herrlich! 

Auf das Wesentliche reduziert, 

mit viel Holz und noch mehr 

Gemütlichkeit: die Zimmer im 

GUARDA VAL. 

Im Restaurant Crap Naros 

kommen Bündner Spezialitäten 

auf den Teller. 

GUARDA VAL Maiensäss-Hotel 

Ob das eigene Maiensäss mit Whirlpool und Sauna oder das schmucke 

Bauernzimmer mit Kamin: Reisende jeden Budgets finden im 

GUARDA VAL in der Lenzerheide ein Zuhause auf Zeit. Die 

modernisierten Hütten bestechen durch viel naturbelassenes Holz 

und Reduzierung aufs Wesentliche: Nichts soll der Entspannung im Weg 

stehen. Geschlemmt wird morgens am Frühstücks- und nachmittags am 

Kuchenbuffet, die das Lokale genauso zelebrieren wie die zum Hotel 

gehörenden Restaurants. Im Spa-Bereich Guarda Sana sorgen Blockhaussauna, 

Kraftstube, Ruheraum und Heu-Liegen für Entspannung, und 

spätestens beim gemütlichen Sitzen im heißen Wasser des Hot Pots lösen 

sich die letzten Sorgen komplett in Luft auf. 

GUARDA VAL Maiensäss-Hotel, CH-7078 Sporz, Lenzerheide, 

guardaval.ch 

Heimelig, urchig, 

gemütlich. 


93

PROMOTION 

INFLUENCER 

PARIS 

CHECK 

CHIC 

SHANTY VIDAL 

@shantycosmetics 

In ihrem Instagram-Account widmet sich Shanty 

Vidal den schönen Dingen des Lebens, allen 

voran Mode und Make-up. Da liegt es natürlich 

nahe, dass sich die 41-Jährige nicht in irgendein 

Auto setzt, sondern mit Freuden in die Sonderedition 

des DS 7, den Crossback E-Tense 4x4 

Louvre, der im Rahmen der Partnerschaft von 

DS Automobiles und dem Louvre entstanden ist. 

Mit dem DS 7 Crossback E-Tense 4x4 Louvre von DS Automobiles müssen wir auf nichts verzichten, 

weder auf die inneren Werte, noch auf die optischen. Das schicke Schätzchen ist ein wahres 

Design-Objekt, das sich je nach Lust und Laune im Sport- oder Hybridmodus oder komplett 

elektrisch fahren lässt. Wie sich das anfühlt und weshalb sie aus diesem Auto am liebsten nicht 

mehr ausgestiegen wäre, verrät uns Influencerin Shanty Vidal im Influencer Check.

DIE ERFAHRUNGEN VON SHANTY VIDAL 

FACES: Was gefällt dir optisch am DS 7 am besten? 

SHANTY VIDAL: Was mir persönlich am meisten gefallen hat, ist die 

Liebe zum Detail, welche sich im Design des Fahrzeuges, aber auch im 

Innenraum widerspiegelt. So zum Beispiel die Diamantform, welche sowohl 

in den Scheinwerfern als auch in den Reglern zu finden ist. 

F: Mit welchen Features überzeugt dich der DS 7? 

SV: Persönlich hat mir gefallen, dass man den Fahrmodus auswählen 

kann, ob man lieber sportlich (mit Benzin) oder hybrid (elektrisch) fahren 

möchte. Ebenfalls gefallen haben mir die induktive Ladefläche fürs 

Handy, die Massagesitze und dass die Fenster von der Mittelkonsole aus 

steuerbar sind und nicht bei der Türe. 

F: Was sind deine Erwartungen an ein Auto, und wie erfüllt diese der DS 7? 

SV: Der Innenraum ist sehr elegant, und das Design überzeugt 

mit Luxus. Etwas, was mir besonders gefallen hat, ist, dass sich beim 

Anlassen des Autos die mechanische Designeruhr aus dem Cockpit 

dreht. Das Auto ist sehr geräumig und verfügt überall über Stauraum, 

was mir bei einem Auto wichtig ist. Der DS 7 erfüllt insofern meine 

Erwartungen an ein Auto. 

F: Wie und womit hilft dir der DS 7 beim sicheren Einparken? 

SV: Der DS 7 verfügt über ein Einparksystem, das es erlaubt, dass 

das Auto dank ausgeklügelten Parksensoren selbstständig in die Parklücke 

fahren kann. 

PROMOTION 

F: Würdest du den DS 7 deinen Freunden empfehlen? 

SV: Ja, ich würde meinen Freunden dieses Auto ans Herz legen, aber 

auch denjenigen, welche den Pariser Chic und das Savoir-vivre so schät- 

zen und lieben, wie ich es tue. 

F: Für wen ist der DS 7 am besten geeignet? 

SV: Für Familien, die auf der Suche nach großem Komfort und Stau- 

raum sind, aber auch Singles, die gerne SUV fahren und Eleganz und 

Klasse schätzen. 

F: Was sind die Vorteile eines SUV? 

SV: Ich fahre gerne in einer erhöhten Sitzposition, und ein SUV 

ermöglicht mir das. Auch den größeren Komfort und das Off-Road- 

Feeling tragen dazu bei, dass ich privat ebenfalls einen SUV fahre. 

F: Der DS 7 hat ein besonderes Licht-Feature. Kannst du dieses 

erklären, und wie gefällt es dir? 

SV: Was mir besonders ins Auge gestochen ist, sind die drehbaren 

LED-Lichter, welche ich so noch nie in einem anderen Auto gesehen 

habe. Der DS 7 verfügt zudem über eine Technologie, welche es ermög- 

licht, die Straße je nach Geschwindigkeit optimal auszuleuchten. 

F: Womit punktet der DS 7 besonders im Vergleich zu anderen 

Autos, die du bereits gefahren bist? 

SV: Der DS 7 punktet im Design, den drehenden Scheinwerfern 

und dem ruhigen Fahrgefühl. Ebenfalls herauszuheben ist die innovative 

Technik und natürlich die französische Eleganz, welche das Savoir- 

vivre hervorhebt. 

Chic und elegant: die Sonderedition des DS 7 Crossback E-Tense 4x4 

in Zusammenarbeit mit dem Louvre. 

DAS AUTO: DS 7 CROSSBACK E-TENSE 4X4 LOUVRE 

Ein ziemlich langer Name für ein Auto, das man eigentlich nur mit „saucool!“ 

betiteln möchte. Tatsächlich schnurrt der DS 7 wie ein Kätzchen und fährt sich 

so gut wie sich der Vierbeiner streicheln lässt. Das liegt sicherlich an den vier 

Antriebsrädern, dem 200 PS starken Benzin- sowie den beiden Elektromotoren, 

die es ermöglichen, in nur 6,6 Sekunden von 0 auf 100 km/h zu beschleunigen. 

Dabei entscheidet der Fahrer je nach Gusto, ob er emissionsfrei vollelektrisch fährt 

(Reichweite bis zu 58 km), im Sportmodus bei maximaler Leistung oder hybrid, 

wobei Leistung und Benzinverbrauch automatisch geregelt werden. Gerade mal 

eine Stunde und 45 Minuten braucht der DS 7 Crossback bzw. dessen Batterie für 

eine Vollladung – das überzeugt! Und zwar nicht nur unter der Haube, sondern 

auch optisch. Der DS 7 Crossback E-Tense 4x4 Louvre ist eine Sonder-Edition, 

entstanden aus der Zusammenarbeit von DS Automobiles und dem Pariser Louvre. 

Spielereien wie der Louvre-Badge auf der Haube und der Heckklappe sowie 

die zugehörige Louvre-App, die dem Fahrer 182 Meisterwerke aus dem Pariser 

Museum näher bringt, bereiten doppelt Freude. Als wäre das nicht genug, 

punktet das Modell durch seine Metallic-Lackierung, das schwarze Leder-Interieur 

oder die 20‘‘-ALEXANDRIA Alufelgen. Ein schmuckes Objekt! Mehr noch, 

unterstützt einen das Gefährt doch mit seiner Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, 

der automatischen Zweizonen-Klimaanlage, dem von der Kamera gesteuerten 

aktiven Federungssystem sowie diverser Unterhaltungsausstattung. Der DS 7 

Crossback E-Tense 4x4 Louvre ist in den vier Farben Perla Nera Schwarz, 

Crystal Pearl, Platinum Grau und Encre Blau und für ca. 79'600.– erhältlich.

STYLE-O–METER 

Nicht jedem ist Stilbewusstsein vergönnt. Wilde Farb-Kombinationen, ungünstige Cut-outs oder Prints vom 

Format eines richtig schlechten LSD-Trips: Wir haben sie alle gesehen, die übelsten Looks der vergangenen 

Jahre, die in der Mode-Hölle schmoren sollen, auf dass sie sich im Fegefeuer ihrer Sünden bewusst werden. 

Die guten Outfits jedoch, die Trends überleben und Saison für Saison überdauern, die uns Jauchzer entlocken 

und Freudentränen in Bäche verwandeln, die wollen belohnt werden mit einem Platz auf dem Mode-Olymp. 

Punk’s alive! 

Für immer 

und ewig. 

Minimalismus, 

der richtig 

reinhaut! 

Auf Essentials 

setzen und 

diese geschickt 

einsetzen. 

96

Barbie girl in 

a barbie world? 

Verzieh dich 

zurück dahin, wo 

du herkommst! 

Ein Griff 

ins Klo. 

Das Oberteil hat 

den Charme einer 

vollen Windel. 

97

Grunge trifft 

Biker, ein Mix, 

mindestens so 

erfolgreich 

wie derjenige 

aus Gin und 

Tonic. 

Leder trifft 

Strick und 

Karo. Ein Look, 

gemütlich wie 

eine Tasse heiße 

Schokolade. 

Beige ist ein 

Dauerbrenner 

und in 

Kombination 

mit Rot so 

explosiv wie 

ein Kilo TNT. 

Hot! 

Was immer 

geht: ein 

richtig 

krasses Teil, 

das den Look 

bestimmt. 

Ein Rolli, so 

atemberaubend 

wie der 

Sonnenuntergang, 

jedoch nur halb 

so kitschig. 

Der Beweis, dass 

Lack nicht der 

Fetisch-Ecke 

vorbehalten ist. 


Wozu die 

Riesentasche? Das 

Stilgefühl passt 

jedenfalls auf 

einen Fingerhut. 

Upcycling? 

’türlich! 

Müllsäcke 

gehören aber 

wirklich in 

die Tonne. 

Ein Geschenk, 

das wir 

kommentarlos 

zurückgeben. 

Von der 

Straße 

direkt an 

die Bad- 

Taste-Party? 

Möchtegern- 

Macklemore. 

Schulter zum 

Anlehnen? Eher 

Blazer zum 

Wegwerfen… 


Straßenarbeitender 

Paradiesvogel 

oder paradiesische 

Straßenarbeiterin? 

99

Der Beweis, dass 

All-black nie 

langweilig ist. 

Muster immer 

mit Basics 

kombinieren. Und 

die Kreditkarte 

im Tussi-Täschchen 

verstauen. 

Proportionen 

schaffen, Taille 

knüpfen und in 

Sonnengelb gute 

Laune versprühen! 

Für Denim in 

Reinform gibt’s 

immer eine 

glatte Eins! 

Ein gut sitzender 

Anzug geht 

immer. Die Farb- 

Kombi Pink-Grün 

ebenfalls. 

Wie Sahne, 

nur besser. 

Manchmal 

lohnt es 

sich, was zu 

wagen.

Welche wollen Sie, 

die Bienen-Referenz 

oder diejenige mit 

dem Dalmatiner? So 

oder so: grässlich! 

Wie ein 

Strauß. Wir 

stecken dann 

mal den Kopf 

in den Sand. 

Zum Heulen! 

Praktischerweise 

hängt das 

Taschentuch direkt 

in der Gesäßtasche. 

Oben Paris 

Hilton, 

unten 

Zirkusclown. 

Cruella De Vils 

farbenliebende 

Cousine. 

Was nicht ins 

Handgepäck 

passt, kommt 

an den Leib? 

Selbst ein 

Vorhang hat 

mehr Stil. 

101

PROMOTION – PRODUCTS OF THE MONTH 

Products 

of the 

Month 

Zu 

gewinnen auf 

faces.ch 

Wir begeben uns für Sie jeden Monat auf Schatzsuche. Auf 

dieser Seite zeigen wir Ihnen Produkte, die Sie zum Lächeln 

bringen, nicht nur heute und morgen, sondern für immer. 

Happy shopping 

Big spender 

Wenn die Flocken tanzen 

und die Lichter leuchten, 

shoppen wir lieber im 

charmanten Shopping-Dorf 

als im überfüllten Einkaufszentrum. 

Darüber hinaus 

punktet das Landquart 

Fashion Outlet besonders im 

Winter mit seinen im alpinen 

Chalet-Stil geschmückten 

Boutiquen und natürlich 

den attraktiven Preisen der 

Produkte, die hier in den 

Regalen auf uns warten. Ob 

Schmuck oder Kleidung, 

Küchenzubehör oder Sport- 

Accessoires: Das Landquart 

Fashion Outlet hilft uns 

dabei, schnell und einfach 

das zu finden, was uns 

fürs eigene Glück noch 

fehlt. Über 160 Marken 

sind in den mehr als 

80 Shops zu finden, die 

zudem sieben Tage 

die Woche geöffnet 

haben und ab Zürich, 

St. Moritz oder Davos 

über die Autobahn oder per 

ÖV besonders schnell zu 

erreichen sind. In der Vorweihnachtszeit 

hält das Landquart 

Fashion Outlet außerdem 

zahlreiche besondere Überraschungen 

bereit, damit sich 

das Schlendern durch die 

autofreien Straßen doppelt 

lohnt. Wer kurzfristig noch 

Geschenke sucht, kann dies 

sogar an Weihnachten tun, 

einzig am 25.12. sowie am 1.1. 

bleiben die Türen des Outlets 

geschlossen. Gewinnen Sie bei 

uns einen von drei Gutscheinen 

à je 50.–, damit Sie sich und 

Ihren Liebsten etwas Gutes 

tun können. 

Wer bezahlt denn heute 

noch mit Bargeld? Münzenklimpern 

war gestern, ab 

sofort zücken wir lieber 

die FACES Card. Wer seine 

Einkäufe mit dieser Karte 

tätigt, profitiert nicht nur 

von Shoppingvorteilen 

und exklusiven Geschenken: 

Jede Transaktion tut 

nämlich auch Gutes und 

leistet einen Beitrag zur 

Aufforstung des Regenwaldes. 

So schlagen wir ab 

sofort zwei Fliegen mit 

einer Klappe und tun das 

obendrauf auch noch 

mit einem richtig guten 

Gewissen. Werden auch Sie 

stolze Besitzer der FACES 

Card, und nehmen Sie bei 

unserer Verlosung teil. 

Denn wir verschenken 

drei FACES Cards mit 

je CHF 100.– Guthaben. 

Mehr zur FACES Card 

und allen Vorteilen gibt’s auf 

www.faces.ch/bonuscard.

Going to Hollywood 

PROMOTION – PRODUCTS OF THE MONTH 

Am Erfolg eines Films sind 

mehr Menschen beteiligt als 

Schauspieler und Regisseur. 

Wie etwa Janie Bryant, 

Kostümdesignerin bei „Mad 

Men“, „Deadwood“ oder 

„Why Women Kill“, dafür 

zuständig, die Darstellerinnen 

und Darsteller in die 

richtige Mode zu hüllen. 

Vom Menschen wechselt 

Bryant nun für eine Kapselkollektion 

mit Hamilton zu 

Uhren. Und das kommt nicht 

von ungefähr, hatten die 

Zeitmesser der Schweizer 

Uhrenmarke doch schon 

über 500 Auftritte in Filmen 

und TV-Shows. Damit schreibt 

Hamilton ein Stück Hollywood-Geschichte 

mit. In die 

Historie reihen sich nun auch 

sechs von Bryant neu gekleidete 

Hamilton-Klassiker ein, 

deren aufregendes Äußeres die 

Zeitmesser auf den Roten 

Teppich katapultiert. Silberweiß 

schimmert etwa das 

Art-Déco-Modell Ardmore 

Quartz, während die Lady 

Hamilton Vintage Quartz 

entweder mit funkelnden 

Diamanten und schwarzem 

Zifferblatt oder mit gelbgoldenen 

Kugelverzierungen 

und perlweißem Zifferblatt 

anmutet, als hätte sie sich für 

eine Filmpremiere schick 

gemacht. Gold und Silber 

kommen beim Intra-Automatic 

Chronographen 

und der Ardmore Quartz 

zum Zug, während unser 

heimliches Highlight auf 

seinen großen Auftritt wartet. 

Janie Bryant schwingt 

ihren Zauberstab über 

dem Hamilton American 

Classic Intra-Matic Automatic 

Chronographen und 

verpasst dem eigentlich so 

sportlichen Modell eine 

Cinderella-Verwandlung par 

excellence: So zeigt sich der 

Chronograph schließlich im 

zarten roséfarbenen Look mit 

beige-goldenen PVD 

beschichteten Zeigern und 

einem weichen Lederarmband, 

das das auffällige Zifferblatt 

vervollständigt wie eine 

Schleppe die edle Robe. Im 

Gegensatz zum Outfit für den 

Roten Teppich kommt der 

Hamilton American Classic 

Intra-Matic Automatic 

Chronograph (ca. 2'295.–) 

jedoch nie aus der Mode. 

Mehr zur Kollektion von 

Janie Bryant für Hamilton 

gibt’s online unter 

Hamiltonwatch.com

faces.ch/bonuscard 

Die Faces Card ist die coolste 

Kredit- und Memberkarte der 

Schweiz. Mit ihr erhältst du nicht 

nur geniale Upgrades, Rabatte und 

Gutscheine bei ausgewählten 

Partnern, du wirst auch als VIP zu 

unseren Events eingeladen und 

sammelst Bonuspunkte mit 

jedem Einkauf. 

QR Code scannen, 

teilnehmen, 

gewinnen. 

Viel Glück!

D A S B E S T E I M J A N U A R / F E B R U A R 

Relaxing ist das Ziel und 

Gemütlichkeit der Weg. Deshalb 

holen wir uns plüschige 

Pantoffeln und wärmende 

Pullunder, verwöhnen unser Haar 

mit Masken und unsere Lider mit 

schimmernden Farben, die sich 

etwas dunkler auf unseren Nägeln 

wiederfinden. Dazu klotzen wir 

mit Statement-Schmuck und 

Uhren, deren Bling selbst die 

dunkelste Nacht erleuchtet. 

„I’m happy to 

sparkle like a glazed 

disco ball.“ 

Paloma Elsesser 


105

Wolke 7 

1 

Puff Bags 

2 

F A S H I O N G O O D S 

Mit diesen Taschen an unserer Seite brauchen wir 

beinahe kein Bett mehr! Falls die Augen mal schwer 

werden, machen wir doch einfach ein Nickerchen: Zum 

Kissen umfunktioniert, sind wir damit immer und überall 

bereit für den Powernap. 

3 4 

5 

6 

7 8 

9 

10 

11 12 

13 

1 Furla, „Piuma M“, Crossbody-Bag aus gepolstertem Nylon und 

Nappaleder, ca. 290.– 2 Arket, Tasche aus recyceltem Polyester, ca. 94.– 

3 Reserved, Tasche aus Polyester, ca. 31.– 4 Valentino Garavani, gesteppte 

Umhängetasche aus Lammleder, ca. 1'725.– 5 Marni, „Red Museo Soft“, 

Tote Bag aus Nylon, ca. 1'530.– 6 Michael Kors, „SoHo“, Schultertasche aus 

gestepptem Nylon, ca. 455.– 7 Maison Margiela, „Glam Slam“, Schultertasche 

aus Lammleder, ca. 2'019.– 8 Baum und Pferdgarten, „Kacey“, 

Tasche aus Polyamid, ca. 146.– 9 Miu Miu, Tote Bag aus Polyamid, ca. 1'533.– 

10 Kenzo, „Arctik“, Tote aus Nylon, ca. 237.– 11 Dries Van Noten, „Cushion“, 

Tasche aus Leder, ca. 879.– 12 Guess, „Kimi“, Umhängetasche aus Samt, 

ca. 179.– 13 Moncler, „Rainwear“, Schultertasche aus Nylon, ca. 516.– 


14 

14 Off-White, „Puffy“, aus Nylon, 

ca. 1'184.– (luisaviaroma.com) 

Federchen plustern auf und halten warm. 

Vegane Alternativen zur Daune gibt’s 

mittlerweile zuhauf, weshalb also nicht 

einfach auf Bambus, Baumwolle, Hanf; 

Tencel oder Maisfasern setzen? 


107

Moonwalk 

1 

Plüsch-Slippers 

Die tiefen Temperaturen nehmen uns ganz schön mit! 

Neben schmerzenden Ohren sind kalte Füße unsere 

Endgegner. Aus diesem Grund schlüpfen wir in diese 

flauschigen Gefährten und wärmen bringen damit jeden 

Eisklotz zum Schmelzen. 


2 3 

4 

5 

6 7 

8 

9 

10 

11 12 

13 

14 

1 Miu Miu, aus Shearling und Gummi, ca. 602.– 2 Prada, aus Textil und 

Gummi, ca. 836.– 3 Fabrizio Viti, „Berkley“, aus Leder und Kunstpelz, 

ca. 643.– 4 Tommy Hilfiger, aus Kunstpelz, ca. 50.– 5 Mou, aus Shearling 

und Gummi, ca. 96.– 6 Senso, „Inka“, aus Textil und Gummi, ca. 108.– 

7 Ambush, aus Shearling und Gummi, ca. 656.– 8 Aquazzura, aus Shearling, 

ca. 715.– 9 Karl Lagerfeld, „K/IKOIC SALOTTO II“, aus Polyester, 

ca. 104.– 10 Gia Couture x Pernille Teisbaek, aus Lamm und Baumwolle, 

ca. 491.– 11 Clergerie, „Irina“, aus Textil und Gummi, ca. 243.– 12 Bottega 

Veneta, aus Shearling und Leder, ca. 670.– 13 Natasha Zinko, „Volume“, aus 

Polyester und Wolle, ca. 353.– 14 Toms, „Susie“, aus Kunstleder, ca. 69.– 


15 

15 Sorel Go, „Mail Run“, aus 

Kunstfell, ca. 70.– 

Nerz und Co.? Kommt gar nicht in die 

Tüte! Wir setzen auf Fake Fur in allen 

Variationen und Farben und immer mehr 

Designer tun es uns gleich. 


109

Muscle Shirt 

1 

Pullunder 

2 


Back to school: Wir schlüpfen in diese Pullunder und 

reisen mit ihnen in die längst vergangene Schulzeit zurück! 

Hier erleben wir alte Abenteuer und entdecken dabei 

Erinnerungen, die bis dahin in den hintersten Ecken 

unseres Gedächtnis verschollen waren. 

3 4 

5 

6 

7 8 

9 

10 

11 12 

13 

1 Alice McCall, aus Baumwolle und Acryl, ca. 165.– 2 Levi's, aus Polyamid, 

Viskose und Wolle, ca. 80.– 3 Dolce & Gabbana, aus Seide, ca. 795.– 

4 Plan C, aus Baumwolle, ca. 514.– 5 Molly Goddard, „Blair“, aus Wolle, 

ca. 363.– 6 Dodo Bar Or, „Lola“, aus Viskose, ca. 245.– 7 Sandro, aus 

Polyamid, ca. 259.– 8 Uterqüe, aus Viskose, ca. 99.– 9 Andersson Bell, 

„Sea Garden“, aus Wolle, ca. 296.– 10 Greta Boldini, aus Wolle, ca. 219.– 

11 Ganni, „Argyle“, aus recycelte Wolle, ca. 215.– 12 Gucci, aus Wolle, 

ca. 980.– 13 Wood Wood, „Stacy“, aus Wolle, ca. 200.– 


14 

14 Arket, aus Wolle, ca. 99.– 

Wenn es nicht warm genug sein kann, 

hilft ein Pullunder. Bestenfalls selbst 

gestrickt oder gestrickt gekriegt oder auf 

dieser Seite ausgesucht. 


111

Espresso 

1 

Lidschatten 

Beim Lidschatten lassen wir uns vom frisch gebrühten 

Morgenkaffee inspirieren: Verschiedenste Brauntöne 

verschmelzen zu einem warmen, samtigen Look, der 

unsere Augen in glamouröse Hingucker verwandelt. 

2 

B E A U T Y G O O D S 

3 4 

5 

6 

7 8 

9 

10 

11 

1 Bare Minerals, Gen Nude Eyeshadow Palette in „neutrals“, stark pigmentiert, 

ca. 46.– 2 Hourglass, „Graphik Eye Shadow Palette“, seidig-weiche 

Textur, ca. 57.– 3 Bobbi Brown, „BB Encore Eye Palette Bronze“, funkelnde 

Gelée-Nuancen, ca. 77.– (manor.ch) 4 Isa Dora, Eyeshadow Quartet in 

„chic neutrals“, starke Deckkraft, ca. 27.– 

5 Nars, Palette Voyageur in 

„Suede“, mattes, seidiges und glitzerndes Finish, ca. 40.– 6 Dior, 

5 Couleurs Couture Eyeshadow Palette in „New Look 599“, mit Aloe 

Vera und Kiefernöl, ca. 85.– 

7 Kiko, Bright Quartet Baked Eyeshadow 

Palette in „01 Warm Neutral Tones“, intensive Farben für die trockene und 

nasse Anwendung, ca. 19.– 8 Babor, Eye Shadow Quattro in „03 Shiny“, 

vier aufeinander abgestimmte Lidschatten mit mattem und glänzendem 

Finish, ca. 42.– 

9 Chanel, Les 4 Ombres in „322 Blurry Grey“, langanhaltend, 

ca. 61.– 10 Stagecolor, „Brown Metallics“, starke Leucht- und hohe 

Deckkraft, ca. 45.– 11 Byredo, „Corporate Colours“, schimmernde und 

matte Nuancen, ca. 73.– 



1 2 

Chestnut 

Dunkelbrauner Nagellack 

An bunten und grellen Farben haben wir uns satt - 

gesehen, weswegen wir unsere Nägel diese Saison in 

dunkle Brauntöne tauchen. Großer Pluspunkt des 

simplen Looks: Er passt zu jedem Outfit, ganz 

egal ob Glitzerkleid oder Jogginghose. 

3 

4 

5 

6 

7 8 

9 

10 

11 

1 Gitti, „103“, für dunkle, intensive und ausdrucksstarke Nägel. 15 ml, 

ca. 19.– 2 Kure Bazaar, „Magnifico“, mit veganer Formel. 10 ml, ca. 22.– 

3 Kia Charlotta, „True Love“, vegan und natürlich. 5 ml, ca. 16.– 

4 Chanel, 

„907 – Rouge Brun“, ebenmäßiges Finish. 13 ml, ca. 33.– 5 Anny, „314 – 60 

Boys For Butler“, enthält pflegende Inhaltsstoffe und trocknet schnell. 

15 ml, ca. 11.– 6 Alessandro, „183 Black Cherry“, schnelltrocknend 

und lange Haltbarkeit. 10 ml, ca. 18.– 

7 Artdeco, Golden Twenties Nail 

Lacquer in „Roasted Chestnut 698“, hochglänzendes Finish. 10 ml, 

ca. 15.– 

8 Opi, „Washington DC – Shh…It’s Top Secret“, hält bis zu 

sieben Tage lang. 15 ml, ca. 20.– 9 & Other Stories, „Visée“, mit natürlichen 

Inhaltsstoffen. 10 ml, ca. 12.– 

10 Nails Inc., Caught In The Nude in 

„Copacabana Beach“, mit feuchtigkeitsspendender Formel für weiche 

und gepflegte Nägel. 14 ml, ca. 10.– (manor.ch) 11 Hermès, Les Mains 

Hermès Nagellack in „ 95 – Brun Bistre“, kombiniert strahlende Farbe 

und schützende Pflege. 15 ml, ca. 48.– 


113

Kopfsache 

1 

Haarmasken 

Im Winter schreit unsere Mähne förmlich nach mehr 

Pflege. Kein Wunder bei Strapazen wie trockener 

Heizungsluft, reibenden Mützen und Co. Deswegen 

ummanteln wir unsere Haarpracht mit reichhaltigen und 

schützenden Haarmasken – genau so, wie wir uns im 

Zwiebellook einhüllen, bevor wir aus dem Haus stolzieren. 

2 


3 4 

5 

6 

7 8 

9 

10 

11 

1 Kiehl’s, „Olive Fruit Oil Deeply Repairative Hair Pak“, intensiv pflegend. 

250 ml, ca. 45.– 2 Ouai, „Thick Hair Treatment Masque“, sorgt für ausreichend 

Feuchtigkeit. 236 ml, ca. 49.– (perfecthair.ch) 3 Kérastase, 

„Masque Densité“, regenerierende Maske für mehr Haarfülle. 200 ml, 

ca. 59.– 4 Klorane, „Mango-Haarmaske“, mit Mangobutter. 150 ml, 

ca. 29.– 5 René Furterer, „Karité Hydra“, langanhaltende Feuchtigkeitsversorgung. 

200 ml, ca. 40.– 6 The Body Shop, „Banana Haarmaske“, dringt 

tief in die Haarstruktur ein. 240 ml, ca. 17.– 7 Schwarzkopf, „Oil Ultime“, 

angereichert mit Argan- und Kaktusfeigenöl. 200 ml, ca. 36.– 8 Molton Brown, 

„Intense Repairing Hair Mask with Fennel“, angereichert mit nachhaltig 

angebautem Fenchelkraut. 250 ml, ca. 49.– (globus.ch) 9 Sebastian, „Dark 

Oil – Mask“, mit natürlichen Ölen aus Jojoba- und Arganöl. 500 ml, 

ca. 71.– 10 Oribe, „Signature Moisture Masque“, tiefenwirksam und 

feuchtigkeitsspendend. 175 ml, ca. 75.– 11 Philip B, „Russian Amber 

Imperial Gold Masque“, beugt Spliss und Haarbruch vor. 236 ml, ca. 379.– 

(haar-shop.ch) 


FASHION TRADE SHOW 

12 

18 19 20 

JANUARY 2022 

12 L’Anza, „Keratin Healing Oil – 

Intensive Hair Mask“, wertvolle Ölen 

für Geschmeidigkeit, Glanz und 

Hitzeschutz. 210 ml, ca. 54.– 

Unter der Dusche schnell einarbeiten und auswaschen? 

Besser: Die Haarmaske ins handtuchtrockene 

Haar kneten und unterm Handtuch 15 

Minuten einwirken lassen. Diese Behandlung verwandelt 

selbst störrische Zotteln in seidiges Haar. 

REGISTER NOW 

FRANKFURT AM MAIN 

W W W . S E E K . F A S H I O N

Samtpfoten 

1 

Handcremes 

Die Hände rauer als das Schmirgelpapier aus Opas Werkzeugkasten? 

Nicht mit uns! Im eisigen Winter gehören 

unsere Hände gefälligst großzügig eingecremt, damit sich 

die trockenen Biester wieder in Samtpfoten verwandeln. 

2 


3 4 

5 

6 

7 8 

9 

10 

11 

1 L’Occitane, „Karité intensiv pflegender Handbalsam“, mit Bio-Sheabutter. 

150 ml, ca. 32.– 2 Grown Alchemist, „Hand Cream Vanilla & Orange 

Peel“, mit kalt gepresstem Öl aus Orangenschalen. 65 ml, ca. 23.– 

(niche-beauty.com) 3 Miss Sophie, „Hand Cream“, mit Arganöl. 

75 ml, ca. 10.– 4 Sisley, „Créme Réparatrice Mains“, spendet intensiv 

Feuchtigkeit und zaubert zudem widerstandsfähige Nägel. 75 ml, ca. 89.– 

5 Janzen, Hand Cream Skin 90 in „White Lily & Cherry Blossom“, 

mit süßem Duft aus Kirschblüten, Lilie und Tonkabohnen. 75 ml, ca. 7.– 

6 Goodness, „Handcreme Lemongrass & Ginger“, mit feuchtigkeitsspendenden 

Inhaltsstoffen auf pflanzlicher Basis. 75 ml, ca. 6.– (manor.ch) 

7 Diptyque, „Eau de Rose – Hand Cream“, feuchtigkeitsspendend. 

100 ml, ca. 43.– 8 Leif, „Kakadu Plum“, mit Macadamianussöl und Quandong- 

Extrakt. 75 ml, ca. 25.– 

9 Captain Fawcett, „Expedition Reserve Hand 

Cream“, angereichert mit natürlich feuchtigkeitsspendendem Vitamin E, 

Shea- und Kakaobutter. 90 ml, ca. 20.– 

10 Jo Malone, „Vitamin E Nour“, 

mit glättender und pflegender Wirkung. 100 ml, ca. 85.– 11 The Nail Kitchen, 

„Crème De Konjac“, für Hände und Nägel. 100 ml, ca. 28.– 


12 

12 Cartier, „La Panthère“, duftet 

nach Gardenien. 40 ml, ca. 36.– 

Im Winter wird unsere Haut in Mitleidenschaft 

gezogen. Trockene Luft und eisige Kälte setzen 

ihr zu, zusätzlich das Waschen der Hände 

gegen alle Erkältungsviren und schwups 

verhalten sich die Hände wie Schmirgelpapier. 

Dagegen helfen Handcremes, am besten über 

Nacht eingecremt und mit Baumwollhandschuhen 

versiegelt. 


117

Shining 

1 

Uhren 

J E W E L L E R Y G O O D S 

2 

Weil die märchenhafte Weihnachtszeit mit Glitzer, edler 

Dekoration und strahlenden Lichterketten immer viel 

zu kurz kommt, tragen wir funkelnde Begleiter ums 

Handgelenk, die unseren Alltag auch noch nach den 

Feiertagen mit Nachdruck verzaubern. 

3 4 

5 

6 

7 8 

9 

10 

11 12 

13 

1 Emporio Armani, „Gianni T-Bar“, ca. 460.– 2 Thomas Sabo, „Damenuhr 

Bicolor“, ca. 509.– 3 Chopard, „Happy Sport“, ca. 36'817.– 4 Swarovski, 

„Attract“, ca. 400.– 5 Piaget, „Limelight Gala“, ca. 40'800.– 6 Bulgari, 

„Serpenti Seduttori“, ca. 43'550.– 7 Cartier, „Ballon Bleu De Cartier“, 

ca. 40'900.– 8 Guess, „Gemini“, ca. 300.– 9 Jaeger LeCoultre, „Rendez- 

Vous Night & Day“, ca. 14'400.– 10 IWC, „Da Vinci Automatic 36“, 

ca. 39'900.– 11 Audemars Piguet, „Royal Oak Automatik“, ca. 56'100.– 

12 Vacheron Constantin, „Égérie Automatikaufzug“, ca. 64'500.– 13 Hublot, 

„Big Bang Sang Bleu II King Gold White Pavé“, ca. 62’900.– 


14 

14 Chanel, „Boy Friend Tweed 

Uhr“, ca. 35'150.– 

Vor dem Papiergeld gab’s das Gold, aber das 

von A nach B zu schleppen, war entsprechend 

schwerfällig. Heute bezahlen wir lieber mit 

Plastik über unsere Karte und schnallen dafür 

unsere Kostbarkeiten ums Handgelenk. 


119

Fan Club 

1 

Logo-Schmuck 

J E W E L L E R Y G O O D S 

2 

Selbstbewusstsein ist bekanntlich das attraktivste 

Accessoire. Mit diesen auffälligen Schmuckstücke 

pumpen wir dieses gleich nochmals auf (oder zumindest 

dasjenige der Designer), bevor wir uns auf den Weg 

zur nächsten Party machen. 

3 4 

5 

6 

7 8 

9 

10 

11 12 

13 

1 Dolce & Gabbana, Ohrringe aus Perlmutt, Messing und Kristall, ca. 575.– 

2 Burberry, Ring aus Messing, ca. 340.– 3 Eéra, „Chiara“, Ohrringe aus 18Kt 

Weißgold mit Diamanten, ca. 1'569.– 4 Gcds, Ohrringe aus Messing mit 

Kristallen, ca. 169.– 5 Gucci, Armband aus Metall, ca. 770.– 

6 Off-White, 

Ohrringe aus Messing, ca. 282.– 7 Oscar de la Renta, Creolen aus Zinn, 

Messing, Stahl, Glas, Kristall und Gold, ca. 324.– 8 Balenciaga, „Toy 

Cotton“, Armband aus Polyester, Messing und Baumwolle, ca. 474.– 

9 Jw Anderson, Ohrringe aus vergoldetem Messing, ca. 270.– 

10 Versace, 

Armband aus Silber, ca. 2'578.– 11 Fendi, Armband aus Metall, ca. 340.– 

12 Marc Jacobs, „The Medallion“, Ring aus Messing und Kristall, ca. 63.– 

13 Max Mara, Ohrringe aus galvanisiertem Metall mit einer Perle, ca. 93.– 


14 

14 Karl Lagerfeld, „K/LETTERS“, 

Ohrringe aus Messing, ca. 104.– 

Schon etwas protzig, das Ganze. In den 

vergangenen Jahren haben Brands wie Gucci 

oder Off-White der Label-Manie allerdings 

nochmals einen Schub verpasst, sodass wir 

jetzt stolz präsentieren, wessen Entwürfe wir 

uns da um Handgelenk, Hals und Co. legen. 

Oder wie in Karl Lagerfelds Fall: an die 

Ohrläppchen hängen. 


121

Strahlend 

1 

Die hellsten Galaxien 

S T A R G O O D S 

So hell, dass unsere Sonne daneben wie eine schwache 

Glühbirne wirkt: Das sind die hellsten Galaxien, die der 

Menschheit bekannt sind! Durch Gravitation gebunden, 

werden Nebel, Sterne und weitere astronomische Objekte 

zu Galaxien, die uns nicht nur den Atem rauben, sondern 

auch die Sehkraft. 

2 3 4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 11 

12 

1 Große Magellansche Wolke, lokale Gruppe, 0.9mvis 2 Kleine Magellansche 

Wolke, lokale Gruppe, 2.8mvis 3 Andromedagalaxie, lokale Gruppe, 

3.4mvis 4 Dreiecksnebel, lokale Gruppe, 5.7mvis 5 Bodes Galaxie, M81- 

Gruppe, 6.9mvis 6 Centaurus A, M83-Gruppe, 7.0mvis 7 Sculptor-Galaxie, 

Sculptor-Gruppe, 7.1mvis 8 Südliche Feuerrad-Galaxie, M83-Gruppe, 

7.6mvis 9 Feuerrad-Galaxie, M101-Gruppe, 7.9mvis 10 Sombrerogalaxie, 

M104-Gruppe, 8.3mvis 11 Zigarrengalaxie, M81-Gruppe, 8.4mvis 12 Whirlpool-Galaxie, 

M51-Gruppe, 8.4mvis 

mvis = scheinbare visuelle Helligkeit 



123

Meow 

1 

Katzen 

Katzen gehören wohl zu den polarisierendsten Tieren 

überhaupt: Vom Besitzer werden sie geliebt und vom 

Nachbarn gehasst, da sie ständig in fremden Gärten ihr 

Geschäft verrichten und gefühlt überall sind, nur nicht da, 

wo sie hingehören. Wieso wir sie dennoch lieben? 

Schauen Sie sich die süßen Tapser doch einfach an! 

2 

L I V I N G G O O D S 

3 4 

5 

6 

7 8 

9 

10 

11 12 

1 Siamkatze, mittelgroß, cremefarbenes Fell mit teils dunkler Einfärbung, 

typische tiefblaue und mandelförmige Augen, ca. 1'000.– 2 Perserkatze, 

mittelgroß bis groß, langes Fell mit viel Unterwolle in Schwarz, Weiß, 

Rot, Blau, Braun, Taubengrau oder Creme, zurückgesetzte Nase, ca. 900.– 

3 Maine Coon, gehört zu den größten Katzenrassen, wasserabweisendes Fell 

mit dichter Unterwolle und festem Deckhaar, ca. 800.– 4 Exotische Kurzhaarkatze, 

mittelgroß bis groß, mit dichtem Fell in Weiß, Schwarz, Blau, Rot, 

Creme, Schokolade oder Lilac, wie „Garfield“, ca. 750.– 5 Britisch Kurzhaar, 

mittelgroß, kuscheliges, dichtes und kurzes Fell in Grau-Blau, Schwarz, 

Lilac oder Fawn, wie die Grinsekatze bei „Alice im Wunderland“, ca. 900.– 

6 Savannah Katze, groß, mit Tupfenzeichnung der Servals und Fellfärbung 

in goldenem oder beigefarbenem Grundton, ab ca. 1'000.– 7 Kartäuser Katze, 

mittelgroß, bläulich-glänzendes Fell und üppig im Wuchs, leuchtend 

gelbe Augen, ca. 850.– 8 Ragdoll, groß, seidiger Pelz in Schwarz, Blau, 

Lilac oder Schokolade, große, runde, leuchtend blaue Augen, ca. 1'500.– 

9 Scottish Fold, mittelgroß, mittellanges, dichtes und flauschiges Fell in 

nahezu allen Farben, nach vorne hängende Ohren, ab ca. 500.– 10 Munchkin, 

mittelgroß bis groß, Kurzhaar- und Halblanghaarvariante mit plüschigem 

Fell in allen erdenklichen Farben, auffällig kurze Beine, ab ca. 500.– 

11 American Bobtail, klein bis mittelgroß, kurzes Fell in allen Farben, 

ungewöhnlich kurzer Schwanz, ab ca. 600.– 12 Abessinierkatze, mittelgroß, 

extrem feines und weiches Fell in Blau, Sorrel, Fawn oder Wildfarben, 

große, mandelförmige Augen in Bernstein, Grün oder Hellblau, ab ca. 700.– 


13 

13 Bengalkatze, mittelgroß bis 

groß, edles, dichtes, kurzes bis 

mittel langes Fell, auffällig „wilde“ 

Zeichnung mit horizontal angeordneten 

Flecken, Rosetten und einem 

helleren Bauch, ab ca. 1'500.– 


125

Rose Trip 

1 

Die blumigsten Orte Europas 

2 

T R A V E L G O O D S 

Sie hat uns im Griff, die dunkle Jahreszeit. Überall Eis 

und Schnee, es sind düstere Zeiten, und wir lechzen nach 

Hoffnung, nach neuen Abenteuern und freundlichen Orten 

mit Blumen und Blüten und allem, was für Schönheit steht. 

Bei uns gibt es sie bereits, die blühendsten Orte Europas, 

pfannenfertig serviert für Ihre Bucket List. 

3 4 5 

6 

7 

8 

9 10 

11 

1 Blumeninsel Mainau, Konstanz, Deutschland; beste Reisezeit: Ende März/ 

Anfang April 2 Carpet Gardens, Eastbourne, UK; April bis September 

3 Roehampton University, London, UK; April bis Juli 4 Felder der Alaska-Lupine, 

Island; Juni 5 Rapsfelder, Zug, Schweiz; April bis Mai 6 Haus & Garten 

Claude Monet, Giverny, Frankreich; Frühling und Sommer 7 Herrenhäuer 

Gärten, Hannover, Deutschland; April bis Oktober 8 Keukenhof, Lisse, Niederlande; 

Mitte April 9 Heerstraße, Bonn, Deutschland; März bis April 

10 Lüneburger Heide, Niedersachsen, Deutschland; Anfang August bis 

Anfang September 11 Park Rosenhöhe, Darmstadt, Deutschland; Juni bis 

November 

Quelle: Travelcircus 


T R A V E L G O O D S 

1 

Schotterhorn 

Die teuersten Berge 

Das Kraxeln auf einen Tausender kostet uns nicht nur 

Schweiß, sondern ordentlich Kleingeld. Zum Beispiel 

für die passende Ausrüstung und viel mehr noch für 

Bewilligungen – schließlich kann sich nicht jeder dahergelaufene 

Möchtegern-Bergsteiger an einem der Gipfel 

versuchen, deren Namen für Ohs und Ahs sorgen. 

2 3 4 

5 

6 

7 8 

9 10 

1 Mount Everest, in Nepal, ca. 8'849 Meter hoch, ca. 77'747.– 2 Mount 

Vinson, in der Antarktika, 4'897 Meter hoch, ca. 43'085.– 3 Cho Oyu, in Tibet, 

8'201 Meter hoch, ca. 31'149.– 4 Puncak Jaya, in Indonesien, 4'884 

Meter hoch, ca. 25'369.– 5 Denali, in den Vereinigten Staaten, 6'190 Meter 

hoch, ca. 1'170.– 6 Monte San Lorenzo, in Argentinien, 3'706 Meter hoch, 

ca. 8'406.– 7 Mera Peak, in Nepal, 6'479 Meter hoch, ca. 8'318.– 8 Eiger, 

in der Schweiz, 3'970 Meter hoch, ca. 7'821.– 9 Aconcagua, in Argentinien, 

6'962 Meter hoch, ca. 7'759.– 10 Matterhorn, in der Schweiz, 4'478 Meter 

hoch, ca. 7'590.– 


127

EVENTS 

(Win)fluencer 

4.11., Swiss Infl uencer Award (SIA), Kaufl euten Klub Zürich 

Text: Simona Bieri - Fotos: Bruce Yim 

Am 4. November war es endlich wieder soweit! Der Swiss Influencer Award (SIA) ging 

im Zürcher Kaufleuten Klub in die zweite Runde. Rund 800 Gäste, bekannte Gesichter 

und mittendrin die Stars der Stunde: unsere liebsten Influencer, allesamt kreative Köpfe, 

die in den Kategorien Lifestyle, Entertainment, Food und Co. ihre Preise abgeräumt 

haben. Neben der Crème de la Crème der Schweizer Influencer-Szene hatten auch 

Newcomer die Chance, am großen Swiss Influencer Award teilzunehmen und auf der 

Bühne des Kaufleuten in Zürich zu brillieren – ein echtes Highlight in der Branche, das 

die talentierten Content Creators im würdigen festlichen Rahmen ehrt und den Stars 

von Morgen die Tür zur aufregenden Medienwelt öffnet. 

Highlights: What a location! 

Fazit: Die Schweizer Influencer-Szene kann sich sehen lassen. 

Ex-Miss Schweiz WHITNEY 

TOYLOY mit ihren Schwestern 

MATHILDA und AVA: Das Posen 

vor der Kamera hat sie seit 

ihrem Sieg 2008 definitiv 

nicht verlernt. 

Die Gewinnerinnen und Gewinner: BRIAN HAVARIE 

(@briann), MARION REBER (@itsmarionreber), LARISA 

TOPALO (@larisa_topalo), MIMOZA LEKAJ (@mimoza), 

CRISTINA GHEICEANU (@cristinagheiceanu), ADRIAN VOGT 

(@aditotoro), KRIS GRIPPO (@kris8an), OLUYOMI SCHERRER 

(@thispronto) und SEBASTIAN BÜRGIN (@baschireal). 

Drinks, gute 

Laune, repeat! 

Hut ab: Die beiden Bachelor PATRIC HAZIRI 

und ERKAN AKYOL haben das Performen vor 

der Kamera einfach im Blut. 

So freut sich 

ein Gewinner: 

KRIS GRIPPO 

(@kris8an). 

Das Make-up 

so makellos 

wie wir es von 

BRIAN HAVARIE 

(@briann) 

gewohnt sind. 


Let’s Party! 

Ein hübsches Paar: 

Ex-Bachelor JANOSCH 

NIETLISPACH mit 

Freundin ALINA. 

SERAP YAVUZ is too 

busy looking good, 

call again later. 

Mitinhaber 

des Swiss 

Influencer 

Awards 

ANDY MEILI 

mit VALÉRIE 

ANDREY und 

CAROLINE 

CORDIER 

(Frédérique 

Constant). 

Weg frei für 

Newcomer 

Gewinnerin & 

Durchstarterin 

MARION REBER 

(@itsmarionreber)! 

NIVES ARRIGONI 

hat sich in Schale 

geschmissen. 

Mit stolzem 

Lächeln im Gesicht 

und Award in der 

Hand: MIMOZA 

LEKAJ (@mimoza). 

Auch die 

Gäste zeigen 

sich von ihrer 

Schokoladenseite. 

SIA-Mitgründer und FACES-Inhaber 

PATRICK PIERAZZOLI und STEFAN BERGER. 

Nicht nur farblich 

aufeinander abgestimmt: 

SARA LEUTENEGGER mit 

BFF STEVEN EPPRECHT. 

Der Award steht 

dir, SEBASTIAN 

BÜRGIN AKA BASCHI 

(@baschireal)! 


129

LAST FACTS 

AIDS 

In den 80ern greift es um sich wie Aerobic-Videos und Vokuhila- 

Frisuren, das Virus, das bis heute 35 Millionen Menschen auf dem 

Gewissen hat. Während VHS-Trainings nach und nach verschwinden, 

wird die schönste Nebensache der Welt wegen des HI-Virus’ zur 

Todesfalle – zumindest für die, die sich nicht richtig schützen. Modedesigner 

Halston, Queen-Stimme Freddie Mercury oder Künstler 

Keith Haring sind die prominenten Warnschilder, die der Immunschwächekrankheit 

zum Opfer fallen. Die Jahre vergehen, die 

Forschung reift, AIDS wird vom zwingenden Todesurteil zur 

nervigen Krankheit und der 1. Dezember zum Welt-Aids-Tag, dem 

Tag der Kondome und des Gedenkens. 

In den 1980er Jahren 

glich die Diagnose 

einem Todesurteil, da 

die Ansteckung mit HIV 

auch zum Ausbruch von 

AIDS führte. Heutzutage 

ist HIV zwar immer 

noch nicht heilbar, aber 

mit Medikamenten 

behandelbar. Momentan 

leben ungefähr 38 

Millionen Menschen mit 

einer HIV-Infektion. Von 

diesen erhalten rund zwei 

Drittel der Betroffenen 

Medikamente, während 

ein Drittel ohne diese 

Hilfe leben muss. 

1981 tauchten in den 

USA die ersten Fälle 

von Patienten mit 

einer mysteriösen 

Immunschwäche auf, die 

in der Homosexuellen- 

Szene schnell epidemische 

Ausmaße annahm. 1985 

war AIDS dann in der 

Mitte der Gesellschaft 

angekommen, als Rock 

Hudson an der Krankheit 

verstarb und fast 

gleichzeitig der 13-jährige 

Ryan White Schlagzeilen 

machte, der sich bei 

seinen täglich benötigten 

Bluttransfusionen 

infizierte (und 1990 

verstarb). 

Das 

einzige 

Mittel, 

das vor Ansteckung 

schützt: Kondome. HIV 

wird mittels infektiöser 

Körperflüssigkeiten 

übertragen. Das wären 

zum Beispiel Sperma, 

Blut, Scheidensekret und 

Muttermilch. 

35 Millionen 

Es wird besser: 2020 

fielen 680'000 Menschen 

HIV zum Opfer. Zum 

Vergleich: 2010 waren 

es noch 1.3 Millionen 

Menschen. Trotzdem: 

Seit Beginn der Epidemie 

starben 35 Millionen 

Menschen an AIDS. 

Schon 

wenige 

Tage nach 

der Ansteckung 

mit HIV können 

die ersten Symptome 

auftreten. Kopfschmerzen, 

Halsschmerzen, Fieber 

und geschwollene 

Lymphknoten zählen zu 

den frühen Symptomen. 

Ein typisches Zeichen 

ist ein charakteristischer 

Hautausschlag am Rumpf. 

Die UNICEF geht davon 

aus, dass 2018 jede Stunde 

13 Kinder und Jugendliche 

an den Folgen von AIDS 

gestorben sind. Weltweit 

haben nur 54 % der 

infizierten Kinder unter 15 

Jahren eine Behandlung 

mit Medikamenten 

erhalten. 

Der Schweizer 

Comiczeichner Derib 

(Claude de Ribaupierre) 

schuf mit „Jo“ den 

ersten Comic zum 

Thema AIDS. Das 1991 

erschienene Werk wurde 

in den 1990er Jahren in 

der ganzen Schweiz im 

Französischunterricht 

verwendet. 

1959 

Die älteste 

Blutprobe, 

die nachgewiesenermaßen 

HIV-Antikörper 

enthält, wurde 1959 

im Kongo von einem 

erwachsenen Mann 

genommen. In alten 

Paraffin-DNA-Proben 

konnten bei einer im 

Kongo gestorbenen 

Frau (1960), einem 

amerikanischen 

Jugendlichen (1969) und 

einem norwegischen 

Matrosen (1976) HIV- 

Gene gefunden werden. 

Der 1. Dezember ist der 

Welt-AIDS-Tag. Im Jahr 

1990 wurde aus Protest 

gegen die Diskriminierung 

von HIV-Infizierten auf 

der AIDS-Konferenz in 

San Francisco das 

Red Ribbon, ein rotes 

Armband, etabliert. 

Ein Jahr später wurde 

die Rote Schleife 

international 

zum Symbol 

für den Kampf 

gegen AIDS und für 

die Solidarität mit den 

Betroffenen. 

1993 fand in Wien der 

erste Life Ball statt. Der 

Event von Gery Keszler 

wurde zur größten 

Benefiz-Veranstaltung 

für HIV-Infizierte und 

an AIDS erkrankten 

Menschen und wurde bis 

2019 veranstaltet. 

Am 23. November 1991 

unterrichtete Freddie 

Mercury die Öffentlichkeit 

in einer schriftlichen 

Erklärung, dass er an 

AIDS erkrankt sei. 

Am nächsten Tag 

fiel er in ein Koma 

und starb am selben 

Abend 45-jährig in 

seinem Haus 

in London. 

130

@viiceversa.vino 

www.viiceversa.ch 

- 

Produkt-Infos: 

Carricante Catarratto / D.O.C. Sicilia 

THE ART OF 

SIPPING VINO

Elegance is an attitude 

Regé-Jean Page 

The Longines 

Master Collection

FACES_0222_DE

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?