magische und reale räume im tempel von edfu - MOSAIKjournal.com

202| JAN-PETER GRAEFF
Im weiteren Verlauf des Textes werden die betreffenden Götter
als Kompanieführer zusammen mit den ihnen unterstellten
Dämonen genannt und zugleich ein “Dienstplan” festgelegt. Hierbei
gilt beispielsweise:
- Im Paophi schützen Neb-a, Schem-her-awief, Pedj-nemtet und
Redui-em-heru im Gefolge des Atum
- Im Hathyr schützen Heriti, But-her, Mesedji, Neb-wa, Hehi-…
und Sepes-n-… im Gefolge des Schu.
- Im Choiak schützen …, Sapi-…, …-chach-…, Neb-… im Gefolge
des Seth. 18
- Im Tybi schützen …, Maa-ef, Neb-mereret und … im Gefolge
des Geb, usw.
Über diese magische Kampftruppe sagt man zudem:
„Die Chatiu des Re, welche der Schutz des Buntgefiederten
sind, und die Sendboten des Herrn von Pe-Mesen sind dienstbereit
auf allen vier Seiten (der Mauer), indem die Anführer der
14 hinter ihnen sind, indem sie geschmückt sind mit ihrem
Kampfschmuck und indem sie in ihren Waffen erglänzen. Die
Mannschaft des Re und die Truppe des Herrn von Mesen sind
in ihrer Anzahl insgesamt Götter.” 19
Wie wichtig der magische Schutz durch Götter und Dämonen für
eine Mauer ist, wird aus zahlreichen Texten in Edfu deutlich. 20 Ein
prägnantes Beispiel hierfür stammt von der Innenseite der “Inneren
Umfassungsmauer”. Dort heißt es:
„All ihre Mauerseiten wurden erbaut (versehen) mit göttlichen
Mächten, ohne daß es eine Stelle an ihr gibt, die ohne einen
18 Die Nennung des Gottes Seth ist an dieser Stelle bemerkenswert,
ist Seth doch der Hauptfeind des Horus. Ihn zugleich als Schutzgott in
Edfu anzutreffen trägt vielleicht dem Umstand Rechnung, daß Seth in der
Unterwelt auch den Gott Re vor Apophis zu schützen hat.
19 CHASSINAT (1931) 17, 1–3. Diese und die vorangehende Quelle
(Anm. 17) machen deutlich, daß für jeden Monat fünf Wächter vorgesehen
waren, wobei jeweils einer von ihnen, mit dem Status eines Gottes
versehen, der Kompanieführer war. Die verbleibenden vier schirmten
jeweils eine der vier Seiten des Tempels ab.
20 Diese Stellen vollständig aufzuzählen würde den Umfang dieses
Artikels sprengen.