Mut und Liebe 422022 Wurzeln

MUT&LIEBE / THEMA /
Wiesbaden. Während des Abends fällt ihm eine junge
Frau auf, die sich mit ihren Freundinnen ebenfalls
zum Tanzen im gleichen Lokal einfand. Sie sprachen,
tanzten und lachten miteinander. Leyla dachte zunächst,
Dino wäre Deutscher und Dino dachte, sie
wäre Spanierin. Unsicher, ob sie sich auf seine Werbungsversuche
einlassen sollte, gab ihre Mutter ihr
schließlich den entscheidenden Anstoß. Sie verabredeten
und verliebten sich. Das Engagement in den
Dolomiten wurde abgesagt und so wurden Dino und
Leyla ein Paar und heirateten schließlich.
Das junge Paar zog nach Offenbach und wurde zunächst
in der Frankfurter Straße sesshaft. Dino erhielt
eine Anstellung als Koch in der Goethestube
und später im Restaurant Europa. Leyla arbeitete in
der Uniklinik Frankfurt. 1974 wurde Akim geboren
und als die Mutter von Leyla krank wurde, zog die
Familie mit drei Generationen schließlich in die Luisenstraße
63 nach „Little Italy“. 1980 wird die Tochter
Tamara geboren und vervollständigt die glückliche
Familie. Als Dino und Leyla 1974 zunächst die
Pizzeria und 1984 schließlich das Ristorante Dino
gründeten, haben sie sich buchstäblich aus dem
Nichts ihre Existenz aufgebaut und waren zu einer
der ersten Adressen in Offenbach geworden.
Der Kontakt der Familie mit anderen Landsleuten
war eher gering. Dino und Leyla hatten es als Einwanderer
geschafft, die Familie gut in die Gesellschaft
zu integrieren und erarbeiteten sich einen
überwiegend deutschen Freundeskreis. Auch Akim
und Tamara hatten nahezu ausschließlich deutsche
TISCHKULTUR
SCHÄEFER
Tischwäsche
Wohnaccessoires
Küchentextilien
Tel.: 069 885462
Große Marktstr. 39 • Offenbach
www.tikusch.com
.
Leyla Corina mit Tochter Tamara und Sohn Akim
Freunde, was durch den Besuch der Tanzschule Weiss
noch begünstigt wurde.
Akim und Tamara besuchten Schulen in
Offenbach. Beide erlebten als Kinder latenten Rassismus,
der oftmals von den Eltern auf die Kinder
übertragen wurde. Die Fragen „woher man komme“
oder ob man „Deutsch verstehen könne“ lernten beide
mit Humor zu überspielen. Beide erinnern sich,
dass mit dem Mauerfall die rassistischen Übergriffe
zunahmen. Akim wurde in der Realschule und insbesondere
in der Berufsschule unter anderem von Lehrern
mit den Worten beleidigt, „Er solle doch lieber
Pizzabäcker werden, wie sein Vater!“ Akim engagierte
sich beim THW und reiste mit diesem auch in den
Osten, wo er erstmals aktiv seitens der ostdeutschen
Kollegen rassistischen verbalen Übergriffen ausgesetzt
war.
Salonloewe Wohnmatten
Deutsche Produktion, 5 J. Garantie
mehr Modelle und Größen bei uns
24 MÄRZ / APRIL / MAI 2022