FOCUS_11_2022_Vorschau

KULTUR
Von Verlierern und Deserteuren
Südkoreas Filmindustrie erobert den Weltmarkt – vor allem mit Serien wie „Squid Game“
und „D.P.“, die Gesellschaftskritik rau bis ultrabrutal präsentieren
Von Deutschland aus hat man
in Sachen Unterhaltung immer
nach Westen geschaut,
in Richtung Amerika. Action,
Herzschmerz, Weltläufigkeit:
Hollywood war und ist der
Inbegriff einer Filmindustrie,
die ihre Stoffe weltweit zu verkaufen weiß.
Jeder kennt den „Hollywood“-Schriftzug,
den „Walk of Fame“, die Skylines von
Los Angeles, New York oder Washington.
In diesem Land, in dem Kinder schon in
jungen Jahren lernen, auf einen Stuhl
zu steigen und sich zu präsentieren, sind
Film und Fernsehen eben nicht einfach
Unterhaltung, sondern hohe Kunst. Deshalb
begeistern Shows wie „House of
Cards“, „30 Rock“ oder „Veep“ genauso
wie „Game of Thrones“, „The Office“ oder
„Breaking Bad“ Abermillionen Menschen
weltweit.
Der Überlebenskampf der Armen
Nun aber hat ausgerechnet die eher
kleine asiatische Nation Südkorea Bewegung
in den internationalen Film- und
Fernsehmarkt gebracht, mit einer Welle
herausragender TV-Serien und Spielfilme.
Die ultrabrutale Geschichte „Squid
Game“ erreichte im vergangenen Herbst
rund 111 Millionen Menschen im ersten
Monat nach Erscheinen – und wurde zum
erfolgreichsten Netflix-Angebot jemals.
Dabei ist der Inhalt alles andere als
erbaulich: In einer dystopischen, labyrinthartigen
Anlage fernab aller Zivilisation
und Gesetze spielen 456 Insassen,
die im wahren Leben hoch verschuldet
sind, um einen immensen Jackpot. Es
geht um alles, am Ende wird nur eine
Person die blutigen Spiele überleben.
Das „Squid Game“ ist, so wie alle anderen
Herausforderungen der Serie, ein
koreanisches Kinderspiel. Dem internationalen
Betrachter dürfte das unbekannt
gewesen sein. Trotzdem waren Spielerund
Wachenkostüme zu Halloween der
Renner.
„Squid Game“ ist nicht das einzige
Format aus Korea, das in der jüngeren
Vergangenheit von sich reden machte:
Im Jahr 2020 wurde der Film „Minari“
zu einem Welterfolg. Das Werk über eine
koreanische Familie, die sich im US-Bundesstaat
Arkansas niederlässt und dabei
allerlei Unbilden bestehen muss, wurde
für sechs Oscars nominiert und gewann
am Ende den für die beste Nebendarstellerin.
Und das skurrile Drama „Parasite“
von 2019 holte vier der begehrten
Trophäen.
Auch die Plots dieser Welterfolge sind
alles andere als leichte Kost. Aber Drehbuch,
Regie und die Schauspielenden
verstehen es, diesen Stoff aus Korea so zu
erzählen, dass er als Inbegriff für soziale
Ungleichheiten überall auf dem Globus
verstanden werden kann. Genau solche
universellen, leicht zugänglichen Stoffe
Brutal, bissig,
schräg: der
Kosmos des
K-Dramas
Im Drama „Minari“
(2020) bringt
das Landleben in
Arkansas Familie
Yi an ihre Grenzen
Die Serie „D.P.“
(2021) thematisiert
Brutalität und Mobbing
im südkoreanischen
Militär
Arme Familie nistet
sich bei Reichen ein:
Die blutige Groteske
„Parasite“ (2019)
gewann vier Oscars
Autist Geu-ru zeigt
in „Move to Heaven“
(2021) seinem
kaltherzigen Onkel
die schönen Seiten
des Lebens
haben Hollywood erfolgreich gemacht.
Dieses Rezept geht nun auch in Ostasien
auf: In einer Umfrage aus dem Jahr 2020
gab ein Drittel der Befragten aus aller
Welt an, dass koreanische Produktionen
in ihrem Land bekannt und populär seien.
Im Jahr 2019 setzte die Bewegtfilm-
Industrie Südkoreas eine Rekordsumme
von zwei Milliarden US-Dollar um, doppelt
so viel wie zehn Jahre zuvor. Die
Pandemie hat diese Entwicklung noch
verstärkt.
Begonnen hat der Trend im Jahr 2009
mit der Serie „Boys Over Flowers“, der
Verfilmung eines japanischen Comics:
Ein Mädchen aus der Unterschicht
kommt an eine Schule, an die nur die
Reichen ihre Kinder schicken. Das Leben
dort wird dominiert von vier Jungs, Kinder
reicher Eltern, die der Schule viel
Geld spenden. Die Heranwachsenden
fühlen sich zur neuen Mitschülerin hingezogen,
das Drama nimmt seinen Lauf.
Auch in China und Thailand wurde der
Stoff verfilmt, aber lange nicht so gut und
erfolgreich wie in Korea.
Soziale Kritik ist in vielen der Produktionen
ein wichtiger Bestandteil. Thematisiert
werden der harte Aufstiegskampf
junger Menschen, ein antiquiertes Frauenbild
und die straffe Hierarchie der
Gesellschaft. Es geht um Korruption in
der Politik, der Wirtschaft, den Medien.
Oder um Mobbing in der Schule,
am Arbeitsplatz, im Militär.
Etliche Stoffe spielen während
zeitgeschichtlich wichtiger Stationen
der noch jungen Demokratie,
die erst 1987 aus einer
Militärdiktatur entstand. Auch
das Verhältnis von Süd- und
Nordkorea wird immer wieder
thematisiert. Als geteiltes Land
wartet Korea auf die Wiedervereinigung.
Korea im Spiegel der kritischen
Reflexion seiner Filmemacher ist
ein Land, in dem vieles falschläuft, es
aber immer wieder Menschen gibt, die
den Kampf gegen das System aufzunehmen
bereit sind: Der eine Serienheld
kämpft für Gerechtigkeit, ein anderer für
Fotos: Noh Juhan/Netflix, Netflix, Blackaura/Netflix, Melissa Lukenbaugh/A24, ddp
80 FOCUS 11/2022