Städte-Erlebnis

Calw
Die Hermann Hesse-, Fachwerk- und Klosterstadt.
Auf Du und Du mit Hermann Hesse
In Calw gehen Sie auf Tuchfühlung mit Hermann
Hesse. Originale Schauplätze lassen seine Literatur
lebendig werden. Fachwerk vom Feinsten
säumt die Gassen der Hermann-Hesse-Stadt.
Spüren Sie bei einem Bummel das einmalige
Flair, das die Stadt mit ihren hübschen Geschäften
und charmanten Cafés versprüht. Entdecken
Sie die Schauplätze einer bewegten Geschichte
in den spannenden Museen der Stadt.
Ein beeindruckendes Stück Zeitgeschichte
…begegnet Ihnen im ehemaligen Benediktinerkloster
St. Peter und Paul. Tauchen Sie ein in
die packende Atmosphäre dieses historischen
Ortes. Lassen Sie den Zauber vergangener Tage
im Kloster St. Aurelius und dem Klostermuseum
auf sich wirken. Bei einem Rundgang durch
den liebevoll gestalteten Kräutergarten lassen
Sie den erlebnisreichen Nachmittag sinnlich
ausklingen.
Da macht das Wanderherz Luftsprünge!
Aktive starten direkt vom historischen Marktplatz
aus zu ihrer Wanderung auf dem Premiumweg
„Wasser-, Wald- und Wiesenpfad“ und
erkunden die fantastische Naturkulisse - frische
und pure Schwarzwaldluft inklusive!
Nachhaltig Calw und die Region erkunden
Calw erreichen Sie bequem mit dem Zug
(Kulturbahn Strecke Pforzheim – Tübingen) oder
dem Bus. Die Innenstadt ist vom Bahnhof aus
in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Ein gut
ausgebautes Busnetz verbindet Calw mit den
Stadtteilen und der Region. Auch E-Autos stehen
zum Verleih zur Verfügung und können über die
Touristinformation gebucht werden.
Calw - Hermann Hesse, half-timbered houses and the
monastery town.
Here’s to you, with Hermann Hesse. In Calw, with its
alleys and half-timbered houses, historic locations bring
Hermann Hesse’s works to life. Enjoy the city’s unique
atmosphere, charming shops and cafes. Discover the rich
history in the exciting museums. An impressive piece of
contemporary history …can be found in the Benedictine
monastery of St. Peter and Paul. Immerse yourself in the
atmosphere. Get swept up in the magic of a bygone
era in St. Aurelius monastery and museum. End the day
with a tour through the superb herb garden. Here, the
wanderer’s heart turns cartwheels! Active hikers can begin
at the historic marketplace and hike on the superb Water,
Forest and Meadow Trail, with stunning scenery and pure
Black Forest air. Explore the region sustainably. Calw can
be reached by train (Kulturbahn route Pforzheim - Tübingen)
or bus. The city centre is a short walk from the station.
A bus network connects Calw’s districts and the region.
E-cars can be hired from the tourist office.
Calw, ville de Hermann Hesse, abbayes et maisons à
colombages.
La ville natale de Hermann Hesse permet de découvir de
tout près les lieux qui rendent son œuvre plus présente.
Les ruelles y sont bordées de belles maisons à colombages,
de jolies boutiques, de cafés de charme. Les musées y
montrent l’histoire mouvementée de la ville. L’abbaye
bénédictine St Pierre et Paul est un lieu historique impressionnant,
l’abbaye St Aurelius et son musée possèdent le
charme des temps passés, et un délicieux jardin d’herbes
aromatiques. Pour les sportifs, le sentier de randonnée
« Wasser- Wald- und Wiesenpfad » part de la place du
Marché et sillonne un décor naturel fantastique, l’air pur
de la Forêt-Noire en prime! Vous accédez à Calw aisément
par le train (ligne Pforzheim-Tübingen) ou en bus, location
de voitures électriques (réserver auprès de la Touristinformation).
Veranstaltungs-Highlights
Juli/August
Gerbersauer Lesesommer
Calwer Klostersommer in Hirsau
August/September
Calwer Sommerkino in Hirsau
November/Dezember
Märchenhafter
Weihnachtsmarkt
Touristinformation Calw
Marktplatz 7
D-75365 Calw
Tel. +49 (0) 7051.167-399
Fax. +49 (0) 7051.167-398
touristinfo@calw.de
calw.de/Tourismus
27