Download gesamte Ausgabe - Discover ME

Kultur
Great WaGner eVeninG at the eMirates palaCe
Grosser WaGner­abenD iM eMirates palace
fabio luisi
The concert will be transmitted live to Germany, Japan and China. A
DVD will be recorded during this performance as it will be the first
ever documented Wagner concert with this magnitude of performers.
ronald Perlwitz, General Secretary of the Arab Wagner Society,
sees this performance as only the beginning for annual concerts.
Perlwitz wants to bring Wagner to the Gulf and plans to organize
regular opera evenings in the future: “It may seem paradoxical at first
to have an artist who is considered very German, Richard Wagner, stir
so much excitement in the Emirates. But this is the wrong paradox.
First and fore most, Wagner is a romantic; he continues the traditions
of noValis, friedrich schleGel and e.t.a. hoffMann. With the
same purpose in mind he tries to reach the point where the generally
humane feelings are, thus bringing all people to the common denominator.
His art reached a universality which in Germany was strongly
intertwined in war and post-war clichés, but often overlooked.
When students without any classical music training come to my office
to check out Wagner operas and listen to Tannhäuser or Tristan for
an evening, I believe the romantic side of Wagner’s music is working.
Wagner’s stories are universal. They are about artistic and social
revolutions, about breaking the mold, love, heroism and religion.
These are themes that should address any young person. I emphasize
‘should’, because in Germany we have adopted the lethargic American
‘Fast Food Culture’ so deeply that most young people run from the
downward spiral that comes with Wagner’s music. Whoever continues
to sail in shallow waters will never venture out to the open seas, even
though their forefathers may have explored them.
What impresses me when I look at the youth in this country is that
they are not afraid to set sail for the open seas and don’t resign
themselves to drowning out their own ghosts with Hip-Hop or Techno
drones. Maybe it’s because they are surrounded by those norms that
penetrate Wagner’s music. We have not thrown out all social norms in
Europe either, but sadly we have made ourselves wonderfully comfortable
within them. Romance is international. Romance was at home in
Germany during the 19th century, today it is returning to the Middle
East with all its fascinations.
The Dresden State Orchestra concert in Abu Dhabi is financially backed
almost entirely by Emiratis, a fact which offers additional proof that
Wagner has found a new and true home on the Gulf. The master from
Bayreuth would have liked it.” ←
DresDner staatsKapelle brinGs WaGner to the Gulf professor
Medienwirksam wird das Konzert live nach Deutschland, Japan und China
übertagen. Gleichzeitig findet unter der Leitung des Stardirigenten eine
DVD-Aufnahme statt, die das erste Wagnerkonzert in dieser Besetzung
dokumentiert. Die Darbietung sieht ronAld PerlWitz, General sekretär
des arabischen Richard-Wagner-Verbands, nur als Auftakt zu einem jährlichen
Festival. Perlwitz möchte zukünftig regelmäßige Opernabende
organisieren :
„Es mag zwar zunächst paradox klingen, dass ein Künstler, der allgemein
als sehr ‚deutsch‘ angesehen wird, Richard Wagner, gerade in den
Emiraten für so viel Aufsehen sorgt. Und doch handelt es sich um ein
falsches Paradoxon. Wagner ist zunächst und vor allem Romantiker. Er
setzt die Tradition eines novAlis, eines Friedrich schleGel, eines
e.t.A. hoFFMAnn fort und sucht, genauso wie sie, zu jenem Punkt vorzudringen,
wo das allgemein Menschliche liegt, also in gewisser Hinsicht
zum gemeinsamen Nenner der Menschheit. Damit eignet seiner Kunst
eine Universalität, die wir in Deutschland, in Kriegs- und Nachkriegsklischees
verstrickt, immer wieder so gerne übersehen. Wenn Studenten,
ohne jegliche Vorbildung in Sachen klassischer Musik, Wagner-Opern aus
meinem Büro holen und einen Tannhäuser, einen Tristan an einem Abend
hören, dann glaube ich schon, dass hier das Romantische in Wagners
Musik wirkt. Wagners Geschichten sind universell. Es geht um künstlerische
und soziale Revolution, es geht um Normdurchbrechung, um
Liebe, um Heldentum, um Religion. Also um Themen, die jeden jungen
Menschen ansprechen müssten. Wohlgemerkt ,müssten‘, denn bei uns
in Deutschland haben wir die stumpfe Übernahme amerikanischer ,Fastfood-Kultur‘
schon so weit getrieben, dass junge Menschen mehrheitlich
alleine schon vor dem Tiefgang fliehen, den Wagners Werk erwartet. Wer
immer in seichten Gewässern segelt, scheut das offene Meer, auch wenn
seine Vorfahren es erkundet haben mögen. Was mich bei der Jugend
dieses Landes beeindruckt ist, dass sie den Mut hat, Kurs aufs offene
Meer zu setzen und sich nicht damit abgibt, den eigenen Geist mit Hip-
Hop oder Techno-Gedröhn zu betäuben. Vielleicht auch, weil sie von vielen
jener Normen umgeben ist, die Wagners Musik durchbrechen. Zwar
haben wir auch in Europa noch lange nicht alle gesellschaftlichen Normen
abgebaut, doch leider haben wir uns in ihnen wunderbar und bequem
eingerichtet. Damit wird auch ein Grundgedanke der Romantik hier am
Golf bestätigt. Dass Romantik nämlich international ist. Früher, zu Beginn
des XIX. Jahrhunderts, war sie in Deutschland zu Hause, heute ist sie in
ihren Faszinationsraum, in den Orient zurückgekehrt. Dass das Konzert
der Staatskapelle Dresden in Abu Dhabi fast ausschließlich von emiratischer
Seite finanziert wurde ist ein weiterer Beleg dafür, dass Wagner
heute am Golf eine neue, wahre Heimat gefunden hat. Dem Meister aus
Bayreuth hätte es gefallen!“ ←
Discover ME 74 75 Discover ME
ronalD
perlWitz
culture