Leseprobe: Heinrich Wegmann: Strassen mit Persönlichkeit

Einleitung
Man müsste eigentlich annehmen, dass Strassennamen, die eine Person
ehren, postum vergeben werden. Tatsächlich habe ich aber 10 Strassen identifiziert,
deren Namen schon existierten, als diese Personen noch lebten.
Fünf von diesen, die Böcklin-, Orelli-, Stüssi-, Welti- und Wilfriedstrasse,
erwähne ich in meinen nachfolgenden Impressionen. Die Bachmannstrasse
in Affoltern, die gemäss dem Hinweisschild den Betreiber einer Zuckersägerei,
Heinrich Bachmann (1859–1944), ehrt, den Namen aber schon seit
1933 trägt, wurde ursprünglich wohl eher nach der Anstösserfamilie Bachmann
benannt. Verbleiben somit vier Personen, die, für mich nicht ganz
erklärlich, schon zu Lebzeiten mit einem Strassennamen geehrt worden sind:
• Friedrich Hegar (1841–1927), Musiker und Komponist, im Jahr 1909
• Johann Isler (1840–1930), Kreisinstruktor der 6. Division, im Jahr 1900
• Gustav Anton Zeuner (1828–1907), Professor an der ETH, im Jahr 1898
• Heinrich Zölly (1862–1937), Direktor Escher Wyss AG, im Jahr 1915
Wie werden die Strassennamen vergeben?
Zwei lesenswerte Publikationen, nämlich «Eisernes Zeit und Frechenmätteli»,
herausgegeben 2008 von der Strassenbenennungskommission der Stadt Zürich,
sowie «Die Strassennamen der Stadt Zürich», herausgegeben in Ko-Produktion
des Stadtarchivs Zürich und des Verlags Hans Rohr, geben zur Frage,
wie Strassennamen vergeben werden, umfassend Auskunft. Aus ersterer sei
kurz zitiert:
«Die Strassenbenennungskommission – die Polizeivorsteherin, der Stadtgeometer,
die Stadtarchivarin, ein Mitarbeiter der Stadtarchäologie, der Leiter
Werterhaltung des Tiefbauamts und eine Sekretärin – trifft sich jedes Jahr ca.
sechs Mal. Sie macht jährlich zwischen zehn und zwanzig Namensvorschläge für
Strassen, Wege, Plätze, Brücken und Areale, die neu gebaut werden oder bisher
noch keinen Namen hatten. Sie stellt entsprechende Anträge an den Stadtrat,
der als politische Behörde die Strassennamen beschliesst. Es kann vorkommen,
dass der Stadtrat einen Vorschlag der Kommission nicht unterstützt und ihn zur
Nachbearbeitung zurückgibt.»
15