Bote aus der Buckligen Welt November 2022 - Nr. 239
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KULTUR UND GENUSS<br />
Zwei Frauen auf den Spuren großer Künstler<br />
Olga Alexandrova (li.) und Viola Karal haben nicht nur einen beson<strong>der</strong>en Sinn<br />
für Kunst, son<strong>der</strong>n lassen auch bekannte Künstler <strong>der</strong> Geschichte durch<br />
ihre gemeinsame Arbeit wie<strong>der</strong>auferstehen. / Foto: Rehberger<br />
Dass durch ihre Zusammenarbeit Tolles entsteht, haben Olga<br />
Alexandrova und Viola Karal unter Beweis gestellt, als die neue<br />
Broschüre inklusive beeindrucken<strong>der</strong> Bil<strong>der</strong> zur Burg Kirchschlag<br />
präsentiert wurden. Nun arbeiten die beiden an einem neuen Projekt.<br />
Olga Alexandrova<br />
und Viola Karal haben<br />
mehr gemeinsam,<br />
als man<br />
auf den ersten<br />
Blick erkennt.<br />
Beide kamen<br />
nach Österreich,<br />
nachdem<br />
sie bereits im<br />
Ausland eine<br />
erfolgreiche<br />
Karriere aufgebaut<br />
hatten<br />
– Karal mit 30<br />
Jahren im Musikbereich,<br />
Alexandrova<br />
mit 60<br />
Jahren als Wissenschaftlerin<br />
und<br />
Musikmanagerin –<br />
und beide mussten<br />
hier wie<strong>der</strong> bei null<br />
anfangen.<br />
Viola Karal machte sich<br />
in Oberpullendorf einen<br />
Namen, arbeitete jahrelang als<br />
Musikschullehrerin, war aber<br />
auch als bildende Künstlerin<br />
und als Autorin aktiv. Erst diesen<br />
Herbst wurde ihr Buch „Das<br />
Von links: Natali Goncharowa-Puschkina, Pauline Viardot-Garsia, Alexan<strong>der</strong> Puschkin und Fjodor Dostojewski<br />
Illustrationen (4): Viola Karal<br />
alte Pullendorf“ inklusive vieler<br />
Zeichnungen in Oberpullendorf<br />
präsentiert.<br />
Geschichten und Bil<strong>der</strong><br />
Als sich die Wege <strong>der</strong> beiden<br />
im Rahmen einer Ausstellung<br />
vor einigen Jahren erstmals<br />
kreuzten, spürten sie sofort eine<br />
Verbindung, die nicht nur eine<br />
Freundschaft, son<strong>der</strong>n auch<br />
eine gemeinsame Zusammenarbeit<br />
zur Folge hatte. Als heuer<br />
im Sommer das Jubiläum<br />
700 Jahre Neuerrichtung Burg<br />
Kirchschlag gefeiert wurde, leisteten<br />
die beiden Damen ihren<br />
kulturellen Beitrag mit <strong>der</strong> Broschüre<br />
„Der Mann und die Burg“<br />
über das Schaffen von Kastellan<br />
Josef Vollnhofer, begleitet von<br />
einer Ausstellung mit Karals fantastischen<br />
Grafit-Zeichnungen.<br />
Alexandrova, die bereits seit<br />
Jahren in einem renommierten<br />
russischen Kunst-Almanach<br />
Artikel über historische Persönlichkeiten<br />
<strong>der</strong> Kunstszene<br />
schreibt, sendete die dazugehörigen<br />
Zeichnungen Karals<br />
einmal mit. Und seither machen<br />
sie dabei gemeinsame Sache.<br />
Nun arbeiten sie an einem<br />
Büchlein in deutscher Sprache,<br />
das die Geschichte von<br />
Persönlichkeiten wie Fjodor<br />
Dostojewski o<strong>der</strong> Alexan<strong>der</strong><br />
Puschkin sowie dessen Frau<br />
erzählt. Begleitet werden die<br />
Texte Alexandrovas wie<strong>der</strong> von<br />
Karals Bil<strong>der</strong>n. Derzeit sind die<br />
beiden auf <strong>der</strong> Suche nach<br />
Möglichkeiten, ihr Werk zu veröffentlichen.<br />
Cornelia Rehberger<br />
Karosserie- und Lackiercenter Stangl<br />
Ihre Spezialisten für Karosserie- und Lackierarbeiten im Mobilitätscenter Krumbach<br />
Das Team rund um Karosseriebaumeister Alfred Stangl bietet<br />
bereits seit 1996 Komplett-Lösungen für alle Automarken. Ob<br />
Schaden, Delle o<strong>der</strong> Rost - im Karosserie- und Lackiercenter<br />
Stangl sind Sie bestens beraten. Aktuell besteht unser<br />
Experten-Team <strong>aus</strong> 20 Mitarbeitern, das wir je<strong>der</strong>zeit sehr<br />
gerne erweitern. Wir bieten jungen interessierten Menschen<br />
die Möglichkeit einer Lehre als Karosseriebautechniker/in.<br />
Ihr Fahrzeug ist bei uns in besten Händen. Wir reparieren Ihr<br />
Fahrzeug fachgerecht nach strengen Herstellerrichtlinien und<br />
übernehmen das gesamte Schadenmanagement.<br />
Hagelschaden, Steinschlag o<strong>der</strong> Roststellen? Dann schauen Sie<br />
gleich vorbei und lassen Sie Ihr Fahrzeug begutachten und sich<br />
individuell beraten!<br />
2 8 5 1 K r u m b a c h , B u n d e s s t r a ß e 3 6<br />
0 2 6 4 7 2 0 2 7 7<br />
w w w 1 m c . a t<br />
62 <strong>Bote</strong> <strong>aus</strong> <strong>der</strong> <strong>Buckligen</strong> <strong>Welt</strong> | <strong>November</strong> <strong>2022</strong>