Statt Augenzeugen - Forum

Zeitschrift des Bundes der Öffentlich bestellten Vermessungsingenieure e. V. | www.bdvi-forum.de 

Statt Augenzeugen 

Digitale Ermittlungen 

– 3-D-Vermessungstechnik 

in der Rechtsmedizin 

In Augenschein 

Photogrammetrische Gutachten 

– Tatrekonstruktion 

im ÖbVI-Büro 

Auf Augenhöhe 

Tägliche Chefbehandlung 

– Martina Wolkowa im Gespräch 

DPAG PVSt G 50591 »Entgelt bezahlt« BDVI Berlin 

36. Jahrgang 

2010 

ISSN 0342-6165 

HEFT 1

SAMMEL ORDNER 

FÜR IHRE FORUM-HEFTE. 

Bestellen Sie jetzt 

den Sammelordner 

im BDVI-Design. 

Den FORUM-SAMMELORDNER können Sie bestellen unter 

Telefon 030/24 08 38-0 oder Fax 030/24 08 38-59 

Name 

Straße 

PLZ / Ort 

Telefon 

Fax 

E-Mail 

Ich bestelle __________ Stück. Ein Ordner kostet 6,00 E. Zuzüglich Versandkosten. 

Unterschrift 

6,00 E 

zzgl. Versandkosten

_ BDVI-KONGRESS 2010 IN DRESDEN 

Feierliche Übergabe der Einladung zum 

BDVI-Kongress 2010 an den 

sächsischen Ministerpräsidenten Stanislaw Tillich 

Der Vorsitzende der Landesgruppe Sachsen 

des BDVI Wolfgang Heide über reich - 

te am 9. Dezember 2009 gemeinsam mit 

den Abgeordneten des Sächsischen Landtags 

Marko Schiemann und Volker Bandmann 

dem sächsischen Ministerpräsidenten 

Stanislaw Tillich die Einladung 

zum BDVI-Kongress, der im Jahr 2010 

zu Gast in der Landeshauptstadt Dresden 

sein wird. Herr Schiemann und Herr 

Bandmann begleiten die Landesgruppe 

Sachsen des BDVI bereits seit dem Jahr 

1990 konstruktiv. 

_ ÖBVI-EINFÜHRUNG IN BAYERN 

Forderung des IGVB 

IGVB-Präsident Thomas Fernkorn hat in einem Schreiben 

vom 22. Februar 2010 an die bayerische FDP-Fraktion – ähnliche 

Briefe gingen auch an die Fraktionen von CSU, FW und 

Grünen – auf die schwierige berufsrechtliche Situa tion der 

freiberuflichen Vermessungsingenieure in Bayern hinge - 

wiesen und die Forderung des Verbandes zur Öffnung der 

hoheit lichen Katastervermessung für den Freien Beruf unterstrichen 

und damit für die Möglichkeit der Zulassung als 

ÖbVI in Bayern plädiert. 

»Unser Berufsstand teilt sich in Bayern in zwei Lager. Wäh - 

rend die hoheitliche Katastervermessung monopolistisch beim 

Staat liegt, wird der Bereich der Ingenieur- und der Baurechts - 

:::::: MOSAIK 

Von links nach rechts: Ministerpräsident Stanislaw Tillich, 

Wolfgang Heide und die Landtagsabgeordneten 

Volker Bandmann und Marko Schiemann 

Der Ministerpräsident bedankte sich für die 

Einladung und sicherte dem Kongress die Unterstützung 

des Freistaates Sachsen durch Über - 

nahme der Schirmherrschaft zu. 

Im Gespräch 

vermes sung vom Freien Beruf wahrgenommen. Aufgrund dieser 

in Europa einzigartigen Verteilung sieht sich der Freie Beruf in 

Bayern gegenüber den in- und ausländischen Kollegen in einem 

massiven Wettbewerbsnachteil. Viele Aufträge sind mit Ka tas - 

tervermessungen kombiniert, daher sind diese dem bayerischen 

Vermessungsingenieur von vorneherein verwehrt. Während in 

Deutschland, damit auch in Bayern, die Bedingungen für ausländische 

Firmen, hierzulande Fuß zu fassen, immer weiter ver - 

bessert werden, ist unser Beruf regelrecht mit einem Berufsverbot 

belegt, was die hoheitliche Katastervermessung anbelangt. 

Daher fordern wir die Öffnung der hoheitlichen Katastervermessung 

für den Freien Beruf in Bayern«, – so Fernkorn. 

1 

249

MOSAIK MOSAIK 

_ BDVI-LANDESGRUPPE HAMBURG 

Goldene Ehrennadel 

des BDVI für Walter Hanack 

und Stabwechsel 

im Landesvorsitz 

250 

Für hervorragende Verdienste um den Freien Beruf des Öffent 

lich bestellten Vermessungsingenieurs in der Bundesrepublik 

Deutschland wurde auf der Mitgliederversammlung 

am 23. Februar in Hamburg Walter Hanack, ÖbVI in Hamburg, 

die Goldene Ehrennadel verliehen. 

Über 25 Jahre persönlichen, engagierten Einsatzes als Vorsitzender 

der Landesgruppe Hamburg und dienstältestes Mitglied 

des BDVI-Hauptvorstandes haben die Verbandsarbeit we - 

sentlich geprägt und positiv beeinflusst. Zukunftsorientiertes 

Den ken und Handeln, pragmatisches und unbürokratisches Len - 

ken sind das Markenzeichen von Walter Hanack. 

Zum neuen Landesvorsitzenden in Hamburg wurde ÖbVI Gerd 

Grabau, Büro Hanack und Partner, gewählt. 

Herzlichen Glückwunsch und gutes Gelingen! 

_ PROFESSIONELL UND ZEITGEMÄSS 

Die neue Internetpräsenz des BDVI 

1 

Gerd Grabau und Walter Hanack 

Die neue Internetpräsenz des BDVI wurde am 

10. November 2009 freigeschaltet. Sie ist sowohl 

technisch als auch gestalterisch auf einen zeitge 

mäßen Stand gebracht worden. 

Als Grundlage für das Design diente der beliebte 

BDVI-Notizblock. Die bewährte Struktur der Homepage 

wurde beibehalten, so auch der Zugang zum 

internen Mitgliederbereich der BDVI-Homepage. Zu - 

gleich wurde die Seite um einige Bereiche erweitert, 

z. B. das aktuelle Thema »Nachwuchsgewinnung«. 

Der Beitrag befindet sich im Menü »ÖbVI > BERUFung 

ÖbVI« und enthält Informationen über die vom BDVI 

unterstützten Initiativen zur Werbung für den be - 

ruf lichen Nachwuchs und die entsprechenden Links, 

z. B. Arbeitsplatz-Erde.de oder Initiative »Technikum«. 

Sehr empfehlenswert ist auch der Bereich »Projekt 

Schulstunde« mit vielen Arbeitshilfen und Tipps. 

Die Informationen sind allgemein zu gänglich. 

_ GIS BEST PRACTICE AWARD 

Auslobung 2010 

Mit dem GIS Best Practice Award des DVW e. V. 

werden GIS-Projekte ausgezeichnet, die beispielgebend 

sind und zukünftigen GIS-Projekten als 

Vorbild und Referenz dienen. 

Durch die Auszeichnung soll die Publizität dieser 

Projekte erhöht und die Zusammenarbeit im Geo - 

informationswesen gefördert werden. Der GIS Best 

Prac tice Award des DVW wird jährlich im Rahmen der 

INTERGEO vergeben. 

Zur Bewerbung aufgefordert sind Projekte aus 

der jeweiligen INTERGEO-Region. 2010 sind dies die 

Bun desländer Hessen, 

Nordrhein-West fa - 

len, Rheinland-Pfalz, 

Sachsen-Anhalt und 

Thüringen. Der GIS 

Best Practice Award 

des DVW wird vom 

BDVI und weite ren 

Verbänden unterstützt. 

_ EIN HISTORISCHER SCHRITT 

Zusammenschluss 

von CLGE und GE 

Das wichtigste Thema der Tagungen der Geometer Eu - 

ropas (außerordentliche Generalversammlung) und des 

CLGE-Vorstandes vom 7. bis 9. Januar in Villars war der 

bevorstehende Zusammenschluss von CLGE und GE. 

»Diese Entscheidung bedeutet einen historischen Schritt 

in Richtung einer stärkeren Vertretung der Geome ter 

in Europa«, betonte CLGE-Präsident Henning Elmstroem. 

Die im CLGE zuständige Arbeitsgruppe hat einen Vor - 

schlag für die Satzung des neuen CLGE nach dem vereinbarten 

Grundsatz der Einfachheit vorgelegt. Nun müssen 

beide Organisationen eine endgültige Entscheidung da - 

rü ber treffen. Geplant ist, den Satzungsentwurf auf den 

Ge neralversammlungen im Mai (CLGE) bzw. Juni (GE) vor - 

zustellen, damit eine Verabschiedung im September 2010 

in Varna möglich ist. 

_ SCHLICHTUNGSSTELLE DES BDVI 

Beginn der Arbeit 

Die BDVI-Mitgliederversammlung hatte sich am 6. Juni vergangenen 

Jahres in Zusammenhang mit dem Entschluss über 

die neuen Standesregeln des Verbandes eine Schlichtungs - 

ord nung gegeben. 

Gleichzeitig wurde BDVI-Justitiar Dr. Rüdiger Holthausen als 

Vorsitzender der Schlichtungsstelle gemäß Satzung für die Dauer 

von vier Jahren einstimmig gewählt. Mittlerweile hat die Schlich - 

tungsstelle ihre Arbeit aufgenommen. 

Funkgeräte 

für Vermesser u. Baubetriebe 

Wir bieten: 

Betriebsfunkgeräte 

Kurzstreckenfunkgeräte 

Zubehör 

Bitte kostenlosen Prospekt 

anfordern: 

Tel./Fax: 037421/23162 

Vogtlandfunk@t-online.de 

Vogtlandfunk 

Heppeplatz 8 08606 Oelsnitz 

1 

251

252 

FORUM 

36. Jahrgang, 2010, Heft 1 

Was soll denn das??? 

1 

EDITORIAL 

Kein Vermessungspflock auf dem Titelbild, keine verfremdete ALK und kein Verbandsgrande? 

Ja, nicht mal ein Theodolit oder wenigstens eine Fluchtstange? Sondern stattdessen … tja, 

das FORUM selbst? Auf einem Frühstückstisch? Haben die sich verdruckt? 

Um es zu beantworten: Nein, haben wir nicht. Alles ist volle Absicht. 

Aber warum? 

Das ist leicht erklärt. Das vorliegende Heft sieht, dem aufmerksamen Leser ist es vielleicht nicht 

entgangen, etwas anders aus als seine Vorgängerhefte. Rein optisch. Und derjenige, dem das 

nicht sofort aufgefallen ist, der sollte eigentlich mit dem selbstreflektorischen Titelbild darauf 

gebracht werden. Die Zeichen der Zeit standen gerade günstig, daher wurde das Heft in seinem 

Erscheinungsbild ein bisschen überholt. Das eine oder andere Detail wurde genau beleuchtet 

und hier und da ein wenig optimiert. So sind z. B nicht mehr die einzelnen Jahrgänge unterschiedlich 

koloriert, sondern die Rubriken des Inhalts. Der Titelseite wurde deutlich mehr Bild anteil 

zugestanden und eine kleine Hand voll weiterer Änderungen finden Sie vielleicht bei inten siver 

Suche selbst. Inhaltlich sind wir nach wie vor bemüht, bestehende Qualität zu halten – dies - 

bezüglich bestand kein Änderungsbedarf. 

Und warum nun Frühstückstisch? 

Auch das ist schnell begründet: Durch die Art der Darstellung ins Metapherhafte gezwungen 

sucht man immer nach Bildern für das, was man transportieren möchte. Und welches Bild passt 

besser zu Kontinuität mit ein paar kleinen Neuheiten als das des täglichen Frühstücks? Und, um 

ganz platt beim kulinarischen Thema zu bleiben: Das vorliegende Heft 1 / 2010 kommt frisch aus 

dem Ei gepellt daher und ist in seinen Themen so vielschichtig wie ein Glas Latte macchiato. 

Dabei wird selbstverständlich der Blick auch über den berufspolitischen Tellerrand gewagt … 

Genug? Man sieht also, wie mit Macht Bedeutung in Bilder gelegt werden kann. Sie sind immer 

herzlich eingeladen, mitzurätseln. 

Das mit dem Tellerrand war allerdings gar nicht so weit hergeholt. Denn lesen Sie Näther und 

staunen Sie, wie nah man als Geodät den diversen Krimiserien im Privatfernsehen ist. Der Autor 

schildert beeindruckend die Aufklärungsarbeiten von Verbrechen und Unfällen mit Hilfe 

mo dernster geodätischer Verfahren. Spannend und fachlich höchst interessant. 

In der Weiterführung des Themas sei Ihnen Dr. Guske ans Herz gelegt. Sein Bericht zeigt, dass 

die Verbrechensaufklärung – hier im Rahmen von Gerichtsgutachten – auch von ÖbVI durchgeführt 

werden kann (so das Büro-Know-how für den Einzelfall gegeben ist). Eine weitere Nische? 

Man hinterfrage selbst. 

Bei allem Neuen im Heft und trotz der Aufgeregtheit darüber, ob die Änderungen Anklang fin den 

werden, möchte auch die FORUM-Redaktion dem im Januar 2010 verstorbenen langjährigen Vorsitzenden 

der BDVI-Landesgruppe Brandenburg, Herrn ÖbVI Wolfgang Schultz aus Cottbus, die 

Ehre erweisen und seiner gedenken. Die beiden sehr persönlichen Nachrufe mögen vermitteln, 

welchen Verlust der BDVI und speziell die Landesgruppe Brandenburg durch den frühen Tod 

Wolfgang Schultz’ erfahren haben. Wir wünschen den Angehörigen, den Mitarbeitern des Vermessungs 

büros und den Kollegen aus dem Verband die notwendige Kraft, mit dem schmerz lichen 

Verlust umzugehen. 

Von einigen Stellen ist immer wieder zu vernehmen, dass die Kommunikation und die Zusammen 

arbeit zwischen ÖbVI und der Bundesgeschäftsstelle des BDVI zu wünschen übrig lassen. 

Doch was weiß man von den Tätigkeiten in Berlin? FORUM befragte Martina Wolkowa, Ge schäftsstellen 

leiterin, zu ihrer täglichen Arbeit im und für den BDVI. 

Und schließlich sei noch der Beitrag von Dr. Holthausen erwähnt, der sich mit der brisanten Fra - 

ge befasst, wie die Altersgrenze für die Ausübung des ÖbVI-Berufs definiert wird. 

Es soll ja hin und wieder auch Menschen geben, die eine Zeitschrift wie das FORUM von hinten 

nach vorne lesen. Diesen Menschen sei gesagt: Das eingangs besprochene Bild mit dem Frühstückstisch 

kommt recht bald. Und das, was Sie zuerst gesehen haben, also die letzte Umschlags - 

seite, die FORUM-Rückseite sozusagen, war Werbung. Aber ausnahmsweise mal in 

eigener Sache: Denn neben dem neuen Heft-Outfit präsentiert die FORUM-Redaktion 

www.bdvi-forum.de 

die Homepage zur Zeitschrift. Sie sind herzlich eingeladen, das FORUM im Internet zu 

besuchen. Sie finden auf dieser Seite Informationen rund um das FORUM (Mediadaten, An - 

zeigenpreise, Hinweise für Gastautoren etc.), können darüber hinaus jedes Heft der 

vergangenen Jahre kostenfrei herunterladen (natürlich auch das jeweils aktuelle 

Heft) und haben außerdem die hoffentlich vielfältig genutzte Möglichkeit, uns Ihre 

Meinung zum FORUM mitzuteilen, uns auf Schreibens- und Lesenswertes auf - 

merksam zu machen oder einfach nur so mit uns in Kontakt zu treten. (Bitte haben 

Sie etwas Nachsicht, wenn gegebenenfalls noch nicht alle Menüpunkte der Seite 

aktiviert sind – wir arbeiten daran.) 

Ich freue mich auf Ihre digitalen Leserbriefe, hoffe, dass wir mit 

all dem Neuen Ihren Geschmack getroffen haben, und verbleibe 

nach langem und hartem Winter mit den besten Wünschen für 

einen gesunden und konjunkturschwungvollen Frühling. 

FORUM 

1 

253

254 

IN DIESEM HEFT IN DIESEM HEFT 

IN DIESEM HEFT 

1 

36. Jahrgang, 2010, Heft 1 

MOSAIK 249 

FORUM 

Editorial 

Was soll denn das??? 

Andreas Bandow 252 

Der 9. November 2009, ein denkwürdiger Tag 

für das Berliner Vermessungswesen – Leserbrief 

Jürgen Burneleit 272 

Mitstreiter gesucht 

In eigener Sache 

FORUM-Redaktion 286 

Leiser Nachruf 294 

Buchbesprechung: Das deutsche 

Vermessungs- und Geoinformationswesen 

Wolfgang Guske 302 

Buchbesprechung: Die Freien Berufe und 

das Vertrauen in der Gesellschaft 

Ansätze zu einem Aufbruch – ein Forschungsbericht im Auftrag 

des Verbandes Freier Berufe im Lande Nordrhein-Westfalen e. V. 

Hubertus Brauer 304 

Nachrufe 305 

Jobbörse 306 

Veranstaltungskalender 307 

TECHNIK 

3-D-Vermessungstechniken im Einsatz bei 

Polizei und Rechtsmedizin in der Schweiz 

Digitale Ermittlungen 

Silvio Näther 256 

Einsatz der Photogrammetrie zur 

Tatrekonstruktion eines Kapitalverbrechens 

Ein ÖbVI vor Gericht 

Wolfgang Guske 266 

Tatortvermessung (I) … 

256 

… ist als Bezeichnung für den Inhalt dieses Beitrages sicherlich 

stark untertrieben. Näther schildert in anschaulicher Art und Wei - 

se die angewandten Methoden im Rahmen der Zusammenarbeit 

des Institutes für Rechtsmedizin der Universität Bern und der Kantonspolizei 

Bern. Mit Hilfe und 

auf Grundlage von Laserscanning, 

Streifenlichtto pometrie 

oder anderen Verfah ren werden 

so z. B. Tathergänge rekonstruiert 

oder Beweismaterialien vir - 

tuell asserviert. Fach lich inte - 

ressant und spannend zu lesen. 

Tatortvermessung (II) … 

266 

… geht auch in diesem Beitrag über das, was man sich zunächst 

vorstellt, hinaus. Guske schildert den Einsatz von photogramme - 

trischen Verfahren bei der Untersuchung eines Mordfalls in Berlin. 

Im Rahmen eines Gerichtsgutachtens versucht der Autor, den ge - 

nauen Ablauf der Schießerei zu rekonstruieren. Der Bericht ist ein 

Beispiel mehr dafür, dass ÖbVI auch in zunächst untypi schen Spar - 

ten tätig sein können. Lesenswert. 

1.300 Chefs 

274 

Wie geht man mit 1.300 Chefs um? 

Wer kennt alle Passwörter für die BDVI- 

Home page? Was hat der normale ÖbVI 

von der Geschäftsstellenarbeit in Berlin? 

Wer ist überhaupt diese Geschäftsstelle? 

Und wer ist wofür zuständig? Fra gen 

über Fragen. Antworten gibt Martina Wolkowa, Leiterin der Bundes 

geschäftsstelle des BDVI. Ein Gespräch. 

Verbändegespräch 

290 

DVW, VDV und BDVI sind gemeinsam berufspolitisch aktiv. Der 

gemeinsamen Entschließung zum Erhalt des Diplom-Ingenieurs 

folgte eine berufspolitische Deklaration mit einem 7-Punkte-Programm 

zur Zusammenarbeit bei vielen wichtigen Themen. Zum 

Wohle des Berufes! 

Position beziehen 

287 

Der BDVI veröffentlichte im Januar 2010 sein Positionspapier und 

bezieht damit zu den wesentlichen gesellschafts- und berufs - 

politischen Themen Stellung. Als Schwerpunkte werden u. a. die 

Wiedereinführung der vermessungstechnischen Leistungen in den 

verbindlichen Teil der HOAI, die bessere und einheitliche Verfügbarkeit 

von Geodaten oder die steuer- und so zial rechtlichen Entlastungen 

für Freiberufler behandelt. Grund legend. 

Bis dass der Tod 

uns scheidet? 

282 

Hochgradig brisant ist das Thema, welchem sich der BDVI-Justitiar 

Dr. Holthausen widmet: Altersgrenzen im Arbeits- und Be - 

rufs recht. Ist eine gesetzlich vorgegebene Altersgrenze für die 

Berufsausübung bindend? Oder ist eine solche Beschränkung als 

Diskriminierung aus Altersgründen anzusehen? Holthausen erläutert, 

stellt – und beantwortet – Fragen und bietet eine Übersicht 

über die aktuelle Rechtsprechung. Informativ. 

VERBAND 

»Aus der Lösung einzelner Probleme ist oft viel 

mehr herauszuholen als eine einzelne Antwort.« 

Martina Wolkowa im Interview 

FORUM-Interview 274 

BDVI-Positionspapier 2010 

BDVI e. V. 287 

DVW, VDV und BDVI 

berufspolitisch gemeinsam aktiv 

Gemeinsame Entschließung 

Christof Rek (Vorwort) 290 

1990 | 2010 | 2030 

Stadtentwicklung im Zeitraster 

BDVI e. V. 293 

RECHT 

Altersgrenzen im Arbeits- und Berufsrecht 

Bis dass der Tod uns scheidet? 

Rüdiger Holthausen 282 

REPORT 

Neujahrsempfang des BDVI 2010 

Der Ton des geräuschlosen Rechtsfriedens 

Martin Ullner 296 

Der Freie Beruf in Sachsen. 

Sachstand und Prognose. 

Politik, Ethik, Technik 

Katrin Dreyse 298 

MOSAIK 310 

IMPRESSUM 312 

1 

255

256 

TECHNIK 

SILVIO NÄTHER | BERN 

DIGITALE 

ERMITTLUNGEN 

3-D-Vermessungstechniken 

im Einsatz bei Polizei und 

Rechtsmedizin in der Schweiz 

Seit den 1930er Jahren wird in der Schweiz die Stereophotogrammetrie von 

der Polizei eingesetzt. Zu Beginn vorwiegend zur Dokumentation von Ver - 

kehrsunfällen, später auch bei Kapitaldelikten. Ende der 1990er Jahre wurde in 

vielen europäischen Ländern die Nahbereichsphotogrammetrie eingeführt. 

Mit dem Einsatz der Mehrbildphotogrammetrie eröffneten sich auch in der Kri - 

mi naltechnik neue Möglichkeiten, beispielsweise zur Vermessung von Tatorten 

und zum Erstellen von 3-D-Plänen sowie bei der Größenbestimmung von Straf - 

tätern mittels Daten von Überwachungskameras. 

1 

Zur rechtsmedizinischen Beweissicherung wurde das Verfahren der Photogram- 

metrie erstmals 1996 am Institut für Rechtsmedizin der Universität Bern einge- 

setzt. In Zusammenarbeit mit dem wissenschaftlichen Dienst der Stadtpolizei 

Zü rich wurde die so genannte forensische 3-D/CAD-unterstützte Photogramme- 

trie (FPHG) entwickelt. Damit war es möglich, geformte Verletzungen und mut- 

maßliche Tatwerkzeuge dreidimensional zu erfassen und miteinander zu ver- 

gleichen [1]. 

In den letzten Jahren haben im Bereich der schweizerischen Polizeiarbeit neben 

der Photogrammetrie weitere moderne 3-D-Dokumentationsverfahren wie Strei - 

fenlichttopometrie und Laserscanning Einzug gehalten und gewinnen an Be- 

deutung. 

Diese Verfahren dienen der Sicherstellung von Beweismaterial, im Sinne einer 

virtuellen Asservierung, und sie liefern als Ergebnis (3-D-Datensätze) die Grund- 

lage für anschließende forensische Abklärungen und Rekonstruktionen. 

Die Rechtsmedizin hat die Aufgabe, medizinische Befunde von Lebenden und 

Verstorbenen für die Organe der Rechtspflege wissenschaftlich und verständlich 

zu dokumentieren, zu analysieren und zu erläutern. Die forensische Molekular - 

genetik (DNA) und forensische Toxikologie haben dabei den Schritt zum Einsatz 

von Hightechmethoden bereits vollzogen. 

Im Forschungsprojekt Virtopsy® des Instituts für Rechtsmedizin wurde das op- 

tische 3-D-Oberflächenscanning (Streifenlichttopometrie) als Methode zur Do - 

kumentation forensisch relevanter Befunde an Körperoberflächen evaluiert und 

mit bildgebenden radiologischen Verfahren im Rahmen einer virtuellen Autop- 

sie kombiniert [2]. 

TECHNIK 

1 

257

258 

TECHNIK 

ZENTRUM FÜR FORENSISCHE BILDGEBUNG 

UND VIRTOPSY® 

Im Forschungsprojekt Virtopsy® des Instituts für Rechtsmedizin 

wird seit dem Jahr 2000 die Anwendung moderner Techniken 

für die postmortale Dokumentation von forensischen Befunden 

und für Analysen im Rahmen einer virtuellen Autopsie mit 

minimalinvasiven Eingriffen erforscht [3]. 

Seit 2006 gibt es am Institut für Rechtsmedizin (IRM) Bern das 

Zentrum für Forensische Bildgebung und Virtopsy®, welches die 

Methoden der virtuellen Autopsie neben der Forschungsarbeit 

auch für Dienstleistungen zu Händen der Justiz einsetzt. 

Zu den Untersuchungsmethoden gehören die bildgebenden, 

radiologischen Verfahren Multislice Computed Tomography 

(MSCT), kurz Computertomographie, das Magnet Resonance 

Imaging (MRI), auch als Kernspintomographie bekannt, die bild - 

gestützte postmortale Biopsie (Gewebeprobenentnahme) und 

die postmortale Angiographie (Visualisierung des Gefäßsystems) 

(Abb. 1). 

Mit diesen Methoden werden Befunde im Körperinneren erho - 

ben. Für die Erfassung der Körperoberfläche mit allen äu ßeren 

Verletzungen sowie für die Dokumentation mutmaßlicher Tat - 

instrumente kommt seit 2003 die hochpräzise 3-D-Digitali sie - 

rung mittels Streifenlichttopometrie zum Einsatz [4]. 

Mit Hilfe der erhobenen digitalen 3-D-Daten des Körperinneren 

und der Körperoberfläche werden forensische Rekonstruktionen 

durchgeführt [5]. Hierbei wird beispielsweise bei einem 

1 

Abb. 1 | Der moderne Untersuchungsraum 

des Institutes für Rechtsmedizin Bern mit 

CT-Scanner, 3-D-Oberflächenscanner, 

Angiographie und navigierter Biopsie 

Tötungsdelikt untersucht, ob ein mutmaßliches Tatwerkzeug die 

dokumentierten Verletzungen verursacht hat oder aus wel cher 

Position ein Opfer angeschossen wurde. Bei einem Verkehrsunfall 

ist es für die Rekonstruktion des Unfallhergangs bedeutsam, 

die Anprallsituation geometrisch zu ermitteln [6]. 

DOKUMENTATION DES KÖRPERINNEREN 

Die bildgebenden Verfahren der Medizin haben in der modernen, 

ärztlichen Diagnostik und Therapie eine zentrale Bedeutung. Aufgaben 

dieser diagnoseunterstützenden Bildanalyse sind die Abgrenzung, 

Analyse, Visualisierung und Identifi zierung medizi - 

nischer Bildobjekte, z. B. Gewebe, Tumore und Gefäßsysteme. 

Im Zentrum für Forensische Bildgebung und Virtopsy® werden 

MSCT und MRI zur Analyse von Todesart und Todesursache und 

zum objektiven Beschreiben der inneren Morphologie und Traumata 

eingesetzt. 

Die Computertomographie ist eine Untersuchungstechnik, die 

auf dem klassischen Röntgen basiert. Die Röntgenquelle und 

der Detektor rotieren um den durch die Röhre geschobenen Körper, 

und aus den von einem Computer aufbereiteten Messergebnissen 

wird ein Dichteverteilungsgrad der untersuchten Schich - 

ten rekonstruiert. 

Das Ergebnis sind 2-D-Schichtbilder des Körperinneren in ei - 

ner 3-D-Bildfolge. Im CT erhält man einen guten Kontrast von 

Mate rialien mit unterschiedlichen Dichtewerten wie Knochen, 

Flüssigkeit und Luft. 

Abb. 2 | Die bildgebenden 

Verfahren in der virtuellen Autopsie. 

Vermessungstechnische Methoden 

für die Körperoberfläche 

(obere Reihe) und radiologische 

Schnittbildverfahren 

für das Körperinnere (untere Reihe) 

Im Gegensatz zu den CT-Bildern weisen die MRI-Schichtbilder 

einen wesentlich besseren Kontrast im Weichteilbereich auf. Das 

Magnetresonanzverfahren, auch Kernspintomographie genannt, 

beruht auf dem Kernspin-Resonanz-Effekt. Mit Hilfe elektromagnetischer 

Wellen wird die Darstellung von Körperschichten 

ermöglicht (Abb. 2) [7]. 

Die Befunderhebung und Beurteilung erfolgen in den Schichtbildern 

durch Radiologen. Aus den Schichtbildern lassen sich 

aber auch Volumenmodelle rekonstruieren, die einerseits am 

Bildschirm betrachtet werden können und zur anschaulichen 

Darstellung der Befunde im Körperinneren dienen. Andererseits 

können diese Modelle auch exportiert und in einer Visualisationssoftware 

weiterverarbeitet werden. 

Zum Erstellen und Exportieren solcher 3-D-Modelle z. B. des 

Knochenbaus einschließlich vorhandener Knochenverletzungen 

(Frakturen) oder der Hautoberfläche des Verstorbenen kann das 

Programm Osirix von Apple verwendet werden. 

Dieses Programm berechnet nach dem Schwellenwertverfah - 

ren aus den 2-D-Schichtbildern in einer 3-D-Bildfolge ein 3-D- 

Modell, welches im STL-Format abgespeichert und somit in verschiedenen 

3-D-Visualisierungsprogrammen verarbeitet werden 

kann. 

Abb. 3 zeigt ein 3-D-Körpermodell eines Verstorbenen, erstellt 

mittels Photogrammetrie, Oberflächenscanning und Compu tertomographie. 

TECHNIK 

Abb. 3 | 3-D-Modell des 

Verstorbenen, links das Hautmodell, 

in der Mitte der Knochenbau 

und rechts ein in 3-D-Software 

angepasstes Computermodell zur 

anatomisch korrekten Bewegung 

des Verstorbenen 

1 

259

260 

TECHNIK 

DOKUMENTATION DER KÖRPEROBERFLÄCHEN 

UND TATINSTRUMENTE 

Geformte Verletzungen an der Hautoberfläche oder an Knochen 

können Hinweise auf ein mutmaßliches Tatwerkzeug oder eine 

andere verletzungsverursachende Struktur geben. Die exakte 

dreidimensionale Erfassung der Körperoberfläche mit allen Verletzungen 

sowie die Dokumentation mutmaßlicher Tat werk - 

zeuge oder der an einem Unfall beteiligten Fahrzeuge erfolgen 

mittels Streifenlichttopometrie. 

Ein solches berührungsloses Messsystem liefert eine hochauf - 

lösende, exakte 3-D-Geometrie eines Objektes, wobei selbst 

kleinste Strukturen erfasst und dargestellt werden. Am IRM Bern 

setzen wir ein GOM-TRITOP/ATOS-III-System ein. Es ist zur farbechten 

3-D-Digitalisierung kleinster Verletzungen sowie grö - 

ße rer Objekte, wie beispielsweise eines Pkw, anwendbar. 

GOM TRITOP ist ein industrielles optisches Messsystem, wel ches 

auf dem Prinzip der digitalen Mehrbildphotogrammetrie basiert 

und für die vollautomatische, hochgenaue Messung von 3-D- 

Koordinaten diskreter Objektpunkte benutzt wird (Abb. 4). 

Die optische Messmaschine GOM ATOS III basiert auf dem Trian 

gulationsprinzip. Zwei Kameras beobachten auf das Objekt 

projizierte Streifenmuster. Für jedes Kamerapixel werden 3-D- 

Koordinaten hochpräzise berechnet. Daraus wird ein Polygon - 

netz der Objektoberfläche generiert. 

In der forensischen Anwendung ist die Farbinformation des 

Mess objektes für weitere Analysen sehr wichtig. Mittels der 

1 

TRITOP-Software ist es möglich, jedem Punkt des in ATOS erstellten 

3-D-Oberflächenmodells den entsprechenden Farb wert 

aus den photogrammetrischen Aufnahmen zuzuweisen. Das 

Ergebnis ist ein farbiges 3-D-Modell des Objektes, z. B. eines 

Leich nams (Abb. 3) mit geformten Hautverletzungen oder eines 

Unfallfahrzeuges mit markanten Beschädigungen. 

Zur Optimierung des Arbeitsablaufes bei der Digitalisierung Verstorbener 

ist der Oberflächenscanner im Untersu chungsraum 

an einen Roboterarm montiert und scannt vollautomatisch die 

Körperoberfläche (Abb. 1). 

Die Dokumentation von Verletzungen an lebenden Personen und 

die Digitalisierung von Tat werk zeugen erfolgen in einem separaten 

Untersuchungsraum im Zentrum für Forensische Bildgebung. 

Nach einem Unfall sichergestellte beteiligte Fahrzeuge werden 

vom Unfalltechnischen Dienst (UTD) der Kantonspolizei Bern in 

einer Garage/Werkstatt mittels des TRITOP/ATOS-Systems ein - 

gescannt. Bei sehr großen Fahrzeugen (Lkws oder Schie nen fahrzeuge) 

kann auch das Laserscanning in den Aufnahmepro zess 

einbezogen werden. 

UNFALL UND TATORTDOKUMENTATION 

Neben den Befunden am Körper und den zum Fall gehörenden 

Tatwerkzeugen oder Unfallfahrzeugen ist die maßstäbliche Erfassung 

des Ereignisortes wichtig für die weiterführenden Untersuchungen. 

Für die Vermessung der Örtlichkeit stehen den 

Abb. 4 (links) | Automatisierte 

digitale Photogrammetrie (links) 

und Streifenlichtscanner (rechts) 

Abb. 6 | Punktwolke aus 

Laserscandaten und farbcodierte 

Darstellung von 

Geländeunterschieden 

Polizeikräften verschiedene Messtechniken zur Verfügung. Ne - 

ben der digitalen Photogrammetrie, DGPS und Tachymetrie ist 

seit einigen Jahren auch ein 3-D-Laserscanner im Einsatz. Der 

UTD Bern setzt eine LEICA ScanStation 2 ein. Aus den erhobenen 

Daten wird der Ereignisort mittels CAD-Software in 3-D 

mo delliert und in Form von Situationsplänen, Graphiken und 

3-D-Ansichten dargestellt. 

Bei größeren Ereignisorten und an Örtlichkeiten, die nicht betreten 

werden dürfen und wo die Bergungsmaßnahmen nicht 

gestört werden dürfen, hat sich zusätzlich zu den photogrammetrischen 

Luftaufnahmen von einem ferngesteuerter, Heli - 

kop ter (Abb. 5) der Einsatz des Laserscanners bewährt. 

Nach dem Einsturz einer brennenden Tiefgarage sollte ermittelt 

werden, ob die Erdschicht auf dem Dach der Tiefgarage zu 

mächtig war und somit deren Stützpfeiler beim Brand unter 

der Last kollabierten. 

Das Gelände wurde zweimal erfasst, einmal kurz nach dem Einsturz 

und ein weiteres Mal, nachdem die Erdschicht abgetragen 

war. Die Differenz zwischen beiden Messungen wurde graphisch 

dargestellt (Abb. 6). 

Somit konnte ge zeigt werden, an welcher Stelle des Tiefgaragen 

daches wie viel Erde aufgetragen war. 

Abb. 5 | Ferngesteuertes 

unbemanntes Luftfahrzeug 

zur Aufnahme von Luftbildern 

(Airrobot) 

TECHNIK 

1 

261

262 

TECHNIK TECHNIK 

VERGLEICH GEFORMTER VERLETZUNGEN 

MIT DEM MUTMASSLICHEN TATWERKZEUG 

Geformte Haut- oder Knochenverletzungen lassen Rückschlüsse 

auf die Form sowie die Positionierung des Tatwerkzeuges zu. 

Im Falle einer Bissverletzung galt es zu beurteilen, welcher von 

zwei Tatverdächtigen als Beißender in Frage kam, bzw. wel cher 

von beiden davon auszuschließen war. 

Die Bissverletzung am Unterarm des Opfers wurde mittels Photogrammetrie 

und 3-D-Oberflächenscanning erfasst. Von den 

Tatverdächtigen wurde jeweils der Gebissabdruck genommen und 

ebenfalls mittels Oberflächenscanning digitalisiert (Abb. 7). 

Beim geometrischen Vergleich im Computer zeigte sich, dass 

beim ersten Tatverdächtigen die Größe des Zahnbogens mit den 

ent spre chenden Bissspuren in Form und Größe übereinstimmte. 

1 

Unregelmäßigkeiten in der Zahnstellung, welche in der Bissspur 

ersichtlich waren, konnten hingegen im Gebiss des zweiten Tat - 

ver dächtigen wiedergefunden werden (Abb. 8). Das führte zu 

der Beurteilung, dass als Verursacher der Bissverletzung eher 

Tat verdächtiger 2 in Frage kam. Unter Berücksichtigung wei terer 

Fallumstände konnte dieser schließlich als Angreifer ermittelt 

werden. 

TATREKONSTRUKTION 

Abb. 7 | Maßstäbliche 

3-D-Modelle der Gebissabdrücke 

beider Tatverdächtiger 

Abb. 8 | Maßstäblicher 

Vergleich des Unterkiefers 

des Tatverdächtigen 2 

In einem schweren Fall häuslicher Gewalt wurde eine junge Frau 

von ihrem Ehemann mit einem Hammer attackiert und starb auf 

dem Weg ins Krankenhaus an den schweren Kopfverletzun gen. 

Mittels einer Blutspurenanalyse im Schlafzimmer sollte der Hergang 

des Ereignisses rekonstruiert und Aussagen des Ehemannes 

verifiziert werden. Dieser gab gegenüber den Ermittelnden an, 

inmitten eines Streites mit seiner Frau einen Hammer behändigt 

und die auf dem Bett vor ihm sitzende Frau auf den Kopf ge - 

schlagen zu haben. 

Das Schlafzimmer mit einer großen Blutspurenverteilung auf 

dem Bett, an den umliegenden Wänden und dem übrigen Mobiliar 

wurde mittels Tachymeter und digitaler Photogrammetrie 

dreidimensional vermessen. Aus den Daten wurde ein 3-D- 

Modell des Raumes erstellt (Abb. 9). 

Die Blutspritzer am Bettgestell und den Wänden wurden in den 

photogrammetrischen Aufnahmen ausgewertet und mittels 

CAD in das 3-D-Modell des Schlafzimmers integriert. Insgesamt 

200 einzelne Blutspritzer wurden so erfasst. Mit der Kenntnis 

der Geometrie eines Blutspritzers lassen sich Richtung und Auf - 

treff winkel des Blutstropfens ermitteln. Mittels ballistischer 

Software kann zudem die Flugbahn berechnet werden. Wie in 

Abb. 10 dargestellt können so die Ursprungsorte der Blutspritzer 

ermittelt werden. Findet man sich überlagernde Blutspritzer, 

kann man sogar die chronologische Reihenfolge der Schläge 

be stimmen. 

Es zeigte sich in dem vorliegenden Fall, dass sich der Kopf der 

Frau, als sie die ersten Schläge erlitt, unmittelbar über dem Kis - 

sen befand und sie weitere Schläge erhielt, während sie sich 

erhob. 

Diese Erkenntnis widerlegt die Aussage des Ehemannes. Sehr 

wahrscheinlich hat sich, auch aufgrund des Verletzungsmusters 

am Kopf der Frau, das Ereignis wie in Abb. 11 dargestellt abgespielt. 

Abb. 9 (oben) | 

3-D-Modell des 

Tatortes (links) mit 

den rekonstruierten 

Flugbahnen 

der Blutstropfen 

Abb. 10 | 

Ursprungsorte der 

Blutspritzer mit 

zeitlicher Reihenfolge 

Abb. 11 | 

Rekonstruierte 

Angriffsposition 

1 

263

264 

TECHNIK 

VERKEHRSUNFALLREKONSTRUKTION 

Grundlage einer dreidimensionalen, geometrischen Unfallrekonstruktion 

sind die maßstäblichen, farbtreuen 3-D-Modelle der 

Verstorbenen sowie Unfallfahrzeuge. 

Computergestützt werden die 3-D-Modelle der Verletzungen 

und Beschädigungen geometrisch zusammengeführt und auf 

Übereinstimmung nach Lage zueinander, Maß und Form überprüft. 

Durch Zuordnung der Verletzungen zu der verletzungs - 

verursachenden Fahrzeugstruktur kann so der Kollisionsvorgang 

rekonstruiert werden. 

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Radfahrer und einem 

Pkw war die Kollisionsstellung der beiden Unfallgegner zu er- 

1 

Abb. 12 | 2-D-Plan des Unfallortes, 

erstellt mittels digitaler 

Photogrammetriesystem-Elcovision 

Abb. 13 | Erstellung der 

Körpermodelle und Rekonstruktion 

der Anprallsituation 

mitteln. Fuhr der Radfahrer unvermittelt von links auf die Landstraße 

ein und wurde dann vom Pkw seitlich erfasst wie vom 

Pkw-Lenker angegeben? Oder befand sich der Fahrradfahrer 

bereits auf der Fahrbahn in gleicher Fahrtrichtung wie der Pkw, 

als er von diesem von hinten erfasst wurde? 

Vom UTD wurde unmittelbar nach dem Unfall die Örtlichkeit 

mit den vorliegenden Spuren erfasst. Das Ergebnis ist ein 2-D- 

Plan des Unfallortes (Abb. 12). 

Der Verstorbene wurde im IRM mittels CT und 3-D-Oberflächen - 

scanning digitalisiert. Aus den Daten wurden 3-D-Modelle des 

Körpers erstellt (Abb. 13). 

Das blaue Körpermodell wird an den tatsächlichen Körperbau 

des Verstorbenen angepasst und kann anatomisch korrekt bewegt 

werden. Damit können im Verlauf der Rekonstruktion verschiedene 

Körperhaltungen nachgestellt werden, um die Verletzungen 

mit den verletzungsverursachenden Strukturen zu 

vergleichen (Abb.13). 

Durch den maßstäblichen Vergleich von äußeren und inneren 

Verletzungen des Verstorbenen und Deformationen des Fahr - 

rades mit den beschädigten Fahrzeugpartien und unter Einbezug 

eines Reifenabdrucks auf dem vorderen Stoßfänger des 

Pkw konnte eine Primärkollisionsstellung ermittelt werden, in 

welcher der Fahrradfahrer von hinten erfasst wurde. 

Im Anschluss daran wurde der Fahrradfahrer auf den Pkw aufgeladen 

und im weiteren Verlauf weggeschleudert. Spuren an den 

getragenen Kleidern stützen dieses Ergebnis. 

FAZIT UND AUSBLICK 

Anhand der vorgestellten Fälle sollte gezeigt werden, dass mit 

Hilfe moderner 3-D-Vermessungsmethoden alle zu einem Fall 

gehörenden Befunde digital erfasst und somit zeitlich unbegrenzt 

gesichert werden können. Die präzisen virtuellen 3-D-Modelle 

des Verstorbenen, das verletzungsverursachende Tat werkzeug 

bzw. Unfallfahrzeug und der Tatort können so jederzeit zusammengeführt 

werden, mit dem Ziel, den Hergang des Ereignis - 

ses zu rekonstruieren. Damit können Ergebnisse erzielt werden, 

die wesentlich zur Wahrheitsfindung beitragen und die mit den 

herkömmlichen Methoden nur schwer oder gar nicht möglich 

waren. 

Die Illustration der Ergebnisse der forensischen Rekonstruktion 

mittels graphischer Bilder und erklärenden Texta ermöglicht es, 

die Analyseergebnisse Dritten anschaulicher und objektiver zu 

vermitteln, als es ein traditionelles Protokoll erlaubt. Hinzu kommt 

die Möglichkeit, die Daten zu animieren und in Videoclips zu 

präsentieren. Dabei ist für den Betrachter auch nicht unwesent - 

lich, dass die Darstellungen von Unfallopfern erheb lich unblu - 

tiger sind als photographische Aufnahmen. 

Da diese Untersuchungen sehr aufwendig sind und dement - 

sprechend auch mehr Kosten verursachen, werden die Gutach - 

ten von der Justiz nur in solchen Fällen in Auftrag gegeben, in 

denen rekonstruktive Fragen im Raum stehen, die mit den konventionellen 

Methoden nicht oder nur unvollständig geklärt 

werden können. 

Die Ergebnisse unserer Arbeit basieren auf einer hervorragenden 

Zusammenarbeit zwischen Rechtsmedizin und Polizei. Die 

Dokumentation von Körperoberflächen und 3-D-Rekonstruktion 

von Tathergängen ist an unserem Institut zu einem bedeu - 

tenden Arbeitsbereich geworden, welcher noch hohes Entwick - 

lungspotenzial bietet. 

Die gelieferten Gutachten von geo me trischen Rekonstruktionen 

finden guten Anklang bei der Justiz, welches eine erhöhte Auftragslage 

mit sich zieht. Der Einsatz moderner Messme thoden 

wie Oberflächen- und Laserscanning verbessert die Ana lyse möglichkeiten 

in der Forensik. So werden die Anwendungs gebiete 

ständig erweitert, beispielsweise durch die Gesichts erkennung 

in Überwachungsaufnahmen oder den Formspuren vergleich. 

Der moderne Vermessungsingenieur ist nicht mehr nur in den 

klassischen Aufgabenfeldern der Geodäsie tätig. Die techno - 

logi schen, kulturellen und gesellschaftlichen Entwicklungen erfor 

dern es, die Betätigungsfelder zu erweitern und Aufgabenstellun 

gen zu finden, die der Vermessungsingenieur, Geomati - 

ker oder Geoinformatiker auch oder vielleicht sogar besser lösen 

kann. 

KURZBIOGRAPHIE DES AUTORS 

TECHNIK 

1999 bis 2004 | Studium an der 

HTW Dresden (FH), Studiengang 

Vermessungswesen, Diplom- 

Ingenieur (FH) 

Seit 2004 bis heute | Wissen - 

schaftlicher Mitarbeiter im 

Forschungsprojekt Virtopsy® am 

Institut für Rechtsmedizin Bern 

(seit 2006 Forschung und Dienst - 

leistung im Zentrum für Forensische Bildgebung und 

Virtopsy®) 

Seit 2008 bis heute | Mitarbei ter der Fachstelle Vermessung 

des Unfalltechnischen Dienstes der Kantonspolizei Bern 

[1]W. Brueschweiler, M. Braun, H. J. Fuchser, R. Dirnhofer. Photogramme - 

trische Auswertung von Haut- und Weichteilwunden sowie Knochenverletzungen 

zur Bestimmung des Tatwerkzeuges; grundlegende Aspekte. 

Rechtsmedizin 1997;7: 1976-1983. 

[2]U. Buck. 3D-Dokumentation und Visualisierung forensisch relevanter 

Befunde an Körperoberflächen und im Körperinneren. Der Vermessungs - 

ingenieur (2005), Heft 5, ISSN 0042-4099, Seite 384-388. 

[3]M. J. Thali, K. Yen, W. Schweitzer, P. Vock, C. Boesch, C. Ozdoba, 

G. Schroth, M. Ith, M. Sonnenschein, T. Doernhofer, E. Scheurer, T. Plattner, 

R. Dirnhofer. Virtopsy, a New Imaging Horizon in Forensic Pathology: 

Virtual Autopsy by Postmortem Multislice Computed Tomography (MSCT) 

and Magnetic Resonance Imaging (MRI) – a Feasibility Study. J Forensic 

Sci (2003) 48(2): 386-403. 

[4]M. J. Thali, R. Dirnhofer, P. Vock. The Virtopsy Approach – 3D Optical 

and Radiological Scanning and Reconstruction in Forensic Medicine. 

CRC Press, 2008. 

[5]M. J. Thali, M. Braun, U. Buck, E. Aghayev, C. Jackowski, P. Vock, 

M. Sonnenschein, R. Dirnhofer. VIRTOPSY – Scientific Documentation, 

Reconstruction and Animation in Forensic: Individual and Real 3D Data- 

Based Geometric Approach Including Optical Body / Object Surface and 

Radiological CT / MRI Scanning. J Forensic Sci (2005) 50(2): 428-424. 

[6]U. Buck, S. Naether, M. Braun, S. Bolliger, H. Friederich, C. Jackowski, 

E. Aghayev, A. Christe, P. Vock, R. Dirnhofer, M. J. Thali. Application of 3D 

Documentation and Geometric Reconstruction Methods in Traffic Accident 

Analysis: With High-Resolution Surface Scanning, Radiological 

MSCT/MRI Scanning and Real Data-Based Animation. Forensic Sci. Int. 

170 (2007): 20-28. 

[7]B. G. Brogdon. Forensic Radiology. CRC Press, 1998. 

Dipl.-Ing. (FH) Silvio Näther 

Institut für Rechtsmedizin | Universität Bern 

Bühlstrasse 20 | CH-3012 Bern | Telefon +41 31 631 53 20 

E-Mail silvio.naether@irm.unibe.ch | www.virtopsy.com 

1 

265

266 

TECHNIK 

WOLFGANG GUSKE | BERLIN 

I 

n Ergänzung zu den von Näther in diesem Heft geschilderten Anwendungs - 

fällen von 3-D-Messverfahren bei Polizei und Rechtsmedizin in der Schweiz 

soll ein Beispiel für den Einsatz der Photogrammetrie bei der Tatrekonstruk- 

tion eines Tötungsverbrechens vorgestellt werden, das bereits einige Jahre 

zurückliegt. 

1 

EIN ÖBVI 

VOR GERICHT 

Einsatz der Photogrammetrie 

zur Tatrekonstruktion 

eines Kapitalverbrechens 

AUSGANGSSITUATION 

Zwischen zwei seit langem verfeindeten Männern kommt 

es zu einer nächt lichen Schießerei. Beide werden durch meh - 

rere Schüsse getroffen, einer stirbt in der Folge noch am 

Tatort. 

Im nachfolgenden Prozess wird der Todesschütze wegen Mor - 

des zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe ver ur teilt. 

TATHERGANG 

Abb. 2 | Messbild des Autos 

des Beschuldigten 

mit Sonden zur Bestimmung 

der Schussrichtungen 

Nach der Beweisaufnahme erkennt das Ge richt auf folgenden 

Ablauf: 

Das spätere Opfer hat gemeinsam mit Bekannten sein am 

Straßenrand stehendes Auto bestiegen. 

Der Beschuldigte nähert sich als Beifahrer mit einem Pkw 

von hinten dem Pkw des Opfers und hält neben diesem. 

Beide Wagen stehen annähernd parallel in einem Abstand von 

60 cm bis 70 cm, maximal 1 m, zueinander. Der Wagen des Be - 

schul digten kann um wenige Zentimeter nach hinten versetzt 

sein. 

Möglich ist noch eine langsame Vorwärtsbewegung des Autos 

des Beschuldigten. 

Der Beschuldigte gibt zwei Schüsse ab, von denen einer 

das Opfer trifft. 

TECHNIK 

Das spätere Opfer öffnet daraufhin die Autotür und gibt 

mehrere Schüsse auf den Wagen des Beschuldigten ab, 

durch die dieser und der Fahrer verletzt werden. 

Aufgrund der durch einen der Schüsse des Beschuldigten 

ausgelösten inneren Blutung tritt trotz Einsatz eines Not - 

arztes der Tod des Opfers ein. 

Der Beschuldigte behauptete dagegen, bei Annäherung an das 

Auto des Opfers von diesem beschossen worden zu sein und in 

Notwehr zurückgeschossen zu haben. 

Die Verteidigung konnte sich mit ihrem Versuch, anhand der 

durch die polizeilichen Untersuchungen ermittelten Schussrich - 

tungen einen anderen als den vom Gericht angenommenen 

Zeitablauf der abgegebenen Schüsse darzustellen, nicht durchsetzen. 

Zur Begründung einer Revisionsverhandlung sollte u. a. der Versuch 

unternommen werden, die zeitliche Abfolge der abgegebenen 

Schüsse zu rekonstruieren. Dazu waren ei ge ne Messungen 

durchzuführen und die Ergebnisse der poli zei lichen Ermittlungen 

und der Feststellungen des Gerichts ein zubeziehen. 

GRUNDLAGEN 

Für die durchzuführenden Untersuchungen standen 

der polizeiliche Abschlussbericht, 

die Urteilsbegründung des Gerichts und 

der Pkw des Beschuldigten 

zur Verfügung. Der Pkw des Opfers war nicht mehr vorhanden. 

1 

267

268 

TECHNIK 

Im Rahmen der polizeilichen Untersuchungen sind mit Testper - 

sonen Versuche zur Bestimmung der Höhe der Abschusshand 

in sitzender Stellung, beim Aussteigen aus dem Pkw (ein Bein 

bereits außerhalb des Autos auf dem Boden) und in stehender 

Position durchgeführt worden. 

Die dabei ermittelten Werte sind in die Auswertung eingeflossen. 

UNTERSUCHUNGSMETHODIK 

Die räumliche Lage von zwei Schusskanälen am Pkw des Be - 

schuldigten wurde durch eigene Messungen bestimmt. Ein dritter 

Einschuss konnte nicht ausgewertet werden. 

Ein Einschuss in den Pkw des Opfers ist nach den Feststellungen 

des Gerichts in die weiteren Betrachtungen einbezogen 

worden. 

Für die Untersuchung der Schusskanäle am Auto des Be schul - 

digten und die daraus abgeleiteten Schussrichtungen ist das 

Verfahren der Mehrbildphotogrammetrie eingesetzt worden. 

Zur Visualisierung wurden in die Schusskanäle Kunststoffstäbe 

mit dem entsprechenden Durchmesser eingebracht. 

Da für die Beurteilung der Vorgänge die Höhenangaben eine 

Rolle spielen, wurde das Auto so belastet, dass annähernd die 

Gewichtsverhältnisse von zwei Insassen hergestellt wurden. 

1 

Für die Bildaufnahme kamen eine Rolleiflex 6006 metric und 

eine Rollei d7 metric zum Einsatz. Die dreidimensionale Auswertung 

erfolgte mit dem Programmsystem CDW der Rollei Foto - 

technic GmbH. 

Vom Auto des Opfers standen lediglich Tatortfotos zur Verfügung. 

Die linke hintere Scheibe ist annähernd zur Hälfte zerstört 

worden. Die Bruchkante verläuft genähert diagonal von 

links unten nach rechts oben. Herausgebrochen ist der links 

dieser Bruchkante befindliche Teil (Abb. 1). 

Laut Feststellung des Gerichts ist die Scheibe durch einen Schuss 

des Beschuldigten zerstört worden, der in die B-Säule des Autos 

traf. 

Die Höhe der unteren Fensterkante und die Höhe des Einschus - 

ses in die B-Säule sind durch die polizeilichen Untersuchungen 

bekannt. 

ERGEBNISSE 

Abb. 1 | Zerbrochene Scheibe 

am Auto des Opfers 

Einschuss im Wagen des Opfers 

Das Projektil kann nur den zerbrochenen Teil der linken hinteren 

Scheibe des Pkw passiert haben. 

Unter Berücksichtigung der durch die polizeilichen Versuche 

ermittelten Bereiche der wahrscheinlichen Schussabgabehöhen 

und der Höhe des Einschusses in der B-Säule konnten die mög - 

lichen Durchstoßpunkte des Projektils durch die Scheibe berechnet 

werden. Dabei wurde von gegenseitigen Abständen der beiden 

Pkw zwischen 0,6 m und 1 m ausgegangen, die auch das 

Gericht seinen Betrachtungen zugrunde legte. 

Aus den Höhen dieser möglichen Durchstoßpunkte und den 

horizontalen Bereichen des zerbrochenen Teils der Scheibe in 

diesen Höhen lassen sich die möglichen Horizontalwinkel des 

Schusses berechnen. In Analogie zu den Betrachtungen des 

Gerichts wurden die Winkel auf die Längsachse des Autos bezogen. 

Daraus ist schließlich der Bereich bestimmt worden, in dem sich 

der Revolver zum Zeitpunkt der Schussabgabe befunden ha ben 

muss. 

In Abhängigkeit von den genannten möglichen seitlichen Abständen 

beider Pkws ergibt sich, dass sich der Revolver zum Zeitpunkt 

der Abgabe des Schusses, der die B-Säule des Pkw des 

Opfers traf, zwischen 5 cm und 26 cm hinter der Einschussstelle 

in die B-Säule befand. 

TECHNIK 

Abb. 3 | Messbild des Autos des 

Beschuldigten mit Sonden 

zur Bestimmung der Schussrichtungen 

Einschüsse in den Wagen 

des Beschuldigten 

Im Wagen des Beschuldigten 

befanden sich drei Einschuss - 

stellen, zwei in der Beifahrertür 

(Schussrichtung von oben) so - 

wie ein Einschuss (mit Schuss - 

richtung von unten) in der B- 

Säule (Abb. 2 und 3). 

Der letztgenannte Einschuss in die B-Säule wurde nicht in die 

Auswertung einbezogen, da die Einschussstelle eine Schussrich - 

tungsbestimmung nur mit großen Unsicherheiten zuließ. Aufgrund 

der Lage des Einschusses und der Richtung des Schus ses 

konnte davon ausgegangen werden, dass dieser Schuss als 

letzter der untersuchten Schüsse abgegeben wurde, als sich der 

Wagen des Beschuldigten bereits entfernte. Für die zu untersuchende 

Fragestellung war er deshalb ohnehin unerheblich. 

Für die beiden anderen Einschüsse sind photogrammetrisch, wie 

oben beschrieben, die Schussrichtungen bestimmt worden. Sie 

wurden mit einem Toleranzbereich von jeweils +/- 5° versehen, 

der möglichen Verformungen und Richtungsänderungen des 

Projektils beim Durchdringen der Karosserie Rechnung tragen 

soll. 

Unter Berücksichtigung der Höhen der Einschusslöcher, der 

pho togrammetrisch bestimmten Vertikalwinkel und der durch 

die polizeilichen Untersuchungen ermittelten möglichen Schussabgabehöhen 

konnte festgestellt werden, dass der seitliche Ab- 

1 

269

270 

TECHNIK 

Schüsse in 

die Beifahrertür 

stand beider Pkws nicht kleiner als 1 m gewesen sein konnte. 

Das Gericht hatte 1 m als maximalen Abstand festgestellt, deshalb 

wurde bei den weiteren Untersuchungen von diesem Wert 

ausgegangen. 

Unter Berücksichtigung der photogrammetrisch ermittelten 

Win kel und des seitlichen Abstandes ergab sich, dass sich die 

Pistole 

befand. 

1 

Schuss in die B-Säule 

zum Zeitpunkt der Abgabe des Schusses, der im vorderen 

Teil der Beifahrertür einschlug, in einem Bereich zwischen 

33 cm und 54 cm vor der Einschussstelle und 

zum Zeitpunkt der Abgabe des Schusses, der im hinteren 

Teil der Beifahrertür einschlug, in einem Bereich zwischen 

46 cm und 70 cm vor der Einschussstelle 

Die Auswertung der Messungen ergab außerdem, dass der Pkw 

des Beschuldigten zwischen den Schüssen auf die Beifahrertür 

noch in Bewegung war. 

Um Maße für die gegenseitige Versetzung der Pkws in Fahrtrichtung 

zu den Zeitpunkten der Schussabgaben abzuleiten, muss 

die Lage der Waffen in Bezug auf den Pkw bekannt sein. 

Da dazu keine verwertbaren Angaben vorlagen, wurde auf die 

polizeilichen Untersuchungen zurückgegriffen. Die zur Be stim - 

mung von Schusshaltung und Abschusshöhe angefertigten Fotos 

zeigen, dass sich die Schusshand bei sitzender bzw. halb- 

sitzender Haltung (ein Bein außerhalb des Pkw) immer in der 

hinteren Hälfte der Tür befindet. Deshalb wurde davon ausgegangen, 

dass sich die Waffen zum Zeitpunkt der Schussabgabe 

jeweils ca. 0,2 m vor der hinteren Fensterkante befunden hatten. 

Der Pkw des Opfers befand sich unter den genannten Voraussetzungen 

um folgende Beträge in Fahrtrichtung vor dem Pkw 

des Beschuldigten: 

29 cm bis 58 cm beim Schuss auf den Pkw des Opfers 

61 cm bis 82 cm beim vorderen Schuss auf den Pkw des 

Beschuldigten 

34 cm bis 58 cm beim hinteren Schuss auf den Pkw des 

Beschuldigten 

Schlussfolgerungen 

Abb. 4 | Ausschnitt aus der 

photogrammetrischen Auswertung 

(Ansicht von vorn) 

Abb. 5 | Ausschnitt aus der 

photogrammetrischen Auswertung 

(Ansicht von oben) 

Aus den beschriebenen Untersuchungen ergibt sich, dass der 

Schuss, der den vorderen Einschuss in die Beifahrertür des 

Beschuldigten verursacht hat, vor dem Schuss abgegeben worden 

sein muss, der die hintere Scheibe des Pkw des Opfers zerstörte. 

Zur zeitlichen Abfolge der Schüsse, die zum hinteren Einschuss 

in die Beifahrertür des Beschuldigten und zum Einschuss in die 

B-Säule des Pkw des Opfers führten, können keine Angaben 

gemacht werden, da sie im selben Bereich der gegenseitigen 

Versetzung der beiden Pkw abgegeben wurden. 

FAZIT 

Die vorgestellten Ergebnisse sind nur zum Teil aus eigenen Messungen 

gewonnen worden. Wesentliche Ausgangswerte, wie 

Ab stand, Schusshöhe, Schusshaltung, sind nicht bekannt. Sie 

beruhen zwar alle auf Feststellungen des Gerichts oder den Er - 

gebnissen der polizeilichen Tatortsicherung und den von der 

Polizei durchgeführten Versuchen, können jedoch nicht verifi - 

ziert werden. Änderungen der Abschusshöhe oder der Lage der 

Schusshand führen zu anderen Ergebnissen. 

Ein letztlich in sich völlig schlüssiges und nicht angreifbares Er - 

gebnis für eine Beweisführung konnte nicht erreicht werden. 

Ein (Minimal-)Ziel der Verteidigung bestand jedoch darin, nach - 

zuweisen, dass eine andere zeitliche Abfolge des Tathergangs 

möglich und wahrscheinlich ist, was im Übrigen auch aus den 

polizeilichen Untersuchungsergebnissen abgeleitet werden 

kann. 

NACHTRAG 

Schuss in die B-Säule 

Dem Revisionsantrag der Verteidigung wurde stattgegeben und 

der Bundesgerichtshof (BGH) befasste sich mit dem Verfahren. 

Das Ziel der Verteidigung, den Prozess noch einmal »aufzu rol - 

len«, wurde jedoch nicht erreicht. Der Schuldspruch wurde von 

Mord auf Totschlag abgeändert, das Urteil im Strafausspruch 

auf gehoben und zur erneuten Hauptverhandlung über das Strafmaß 

zurückverwiesen. 

ÖbVI Dr.-Ing. Wolfgang Guske | FORUM-Redaktion 

Schüsse in 

die Beifahrertür 

Maximale Stabilität 

Mit Sorgfalt ausgesuchte Materialien 

garantieren höchste Robustheit. 

Die Verwendung von Karbon für die 

Zentralachse des 360°-Präzisionsprismas 

gewährleistet maximale Stabilität 

unter allen Einsatzbedingungen. 

www.leica-geosystems.de

272 

FORUM 

Der 9. November 2009, 

ein denkwürdiger Tag 

für das Berliner 

Vermessungswesen 

1 

JÜRGEN BURNELEIT | BERLIN 

W as 

ist passiert? Die Älteren unter uns werden sich 

noch erinnern. 

Es war einmal vor langer, langer Zeit im Jahre 1974 ein 

kleines Bundesland, genannt Berlin (West), das war rings - 

um von einer hohen Mauer umgeben und auf die wirt - 

schaftliche Unterstützung der westlich gelegenen Freun- 

desländer angewiesen. Auf der anderen Seite der Mauer 

regierten scheinbar fremde Mächte, aber eigentlich waren 

es doch die eigenen Landsleute. 

Zu jener Zeit arbeiteten in den Vermessungsverwaltungen des 

kleinen Bundeslandes und bei den freiberuflich tätigen Vermessungsstellen 

kluge und mutige Menschen, für die die Wertermittlung 

ein wichtiger Bestandteil ihres Berufsverständnis - 

ses war. Sie beschlossen daher, die Bedeutung dieses Berufsfeldes 

in einem Gesetz angemessen zu verankern. Und so ge - 

schah es dann auch. 

Von nun an waren die Vermessungsstellen des kleinen Bundes - 

landes laut Vermessungsgesetz befugt, alle Grundstücks wert - 

ermittlungen öffentlichen Charakters durchzuführen, sofern 

nicht der dortige Gutachterausschuss zuständig war. 

Nach vielen weiteren Jahren wurden aus den ehemals hin und 

wieder auch als Feinde empfundenen Nachbarn um das kleine 

Bundesland Mitbürger, das Land vervollständigte sich wieder 

und die vormals in weiser Voraussicht agierenden Geodäten er - 

kannten, wie wichtig die Implementierung der Wertermittlung 

im Vermessungsgesetz seinerzeit gewesen war. 

Zahlreiche Transformationsprozesse zwischen den beiden deut - 

schen Staaten standen an, zuverlässige öffentlich-rechtliche 

Grundstücksbewertungen waren gefragt. 

Viele Vermessungsingenieure haben in dieser Zeit eifrig ihren 

Sach verstand in die vielfältigen städtebaulichen Entwicklungs - 

aufgaben eingebracht und an der Lösung komplexer Wertermittlungsthemen 

mitgewirkt. 

Etliche Jahre später wurde das vereinte Deutschland nunmehr 

im Rahmen einer Verflechtung mit seinen benachbarten und 

befreundeten Ländern Teil einer großen Gemeinschaft, der Europäischen 

Union. 

Kein Bürger dieser Gemeinschaft sollte zukünftig benachteiligt 

werden und alle Personen in jedem Land ihrer Wahl frei arbeiten 

und leben können. Zu diesem Zweck wurde neues Recht ge - 

schaffen, das schon recht kompliziert ist und auch einen ebenso 

komplizierten und langen Namen hat: europäische Dienst - 

leistungsrichtlinie. 

Alle Gesetze in jedem Land mussten sich nun an den strengen 

Vorgaben dieser umfangreichen Norm messen lassen, die aber 

durchaus nationale Besonderheiten und Ausnahmen vorsah. 

In dieser Zeit arbeiteten in der Vermessungsverwaltung des 

kleinen Bundeslandes Berlin neue Mitarbeiter; die waren noch 

ein bisschen scheu und zaghaft. Möglicherweise mussten sie 

auch noch Erfahrungen im Auslegen von schwierigen Gesetzestexten 

sammeln. Es hielt sich sogar das Gerücht, sie seien 

ein wenig überfordert. 

Wie dem auch sei, jedenfalls kamen sie zu der Erkenntnis, dass 

die früher aufgestellte gesetzliche Regelung bezüglich der Wert - 

ermittlung nicht mehr zu den neuen Berufs- und Arbeits vor - 

gaben der Europäischen Union passen würde. 

Die Vermessungsleute in den bezirklichen Vermessungsstellen 

und ihre freiberuflich tätigen Kollegen, die bei der Erfüllung 

der öffentlichen Vermessungsaufgaben seit jeher kollegial und 

sach verständig zusammenarbeiten, erfüllte dieses Ansinnen mit 

tiefer Sorge. 

Und so kam es, wie es kommen musste. An einem kalten, grauen 

und regnerischen Tag, es war der 9. November 2009 – für viele 

Bürger dieses Landes seit etlichen Jahren ein ganz besonders 

freudiger Tag –, wurden die Bestimmungen zur öffentlich-rechtlichen 

Wertermittlung aus dem Berliner Vermessungsgesetz ersatzlos 

gestrichen. 

Doch als das Gesetz geändert war, erkannten auf einmal auch 

die verantwortlichen Menschen in der Verwaltung, dass sie viel - 

leicht einen Fehler gemacht hatten. 

Gut möglich, dass eines Tages aus ihnen doch noch im Laufe 

der Jahre mutige und weise Verwalter der Interessen der Vermessungsingenieure 

werden. 

Bis es so weit ist, müssen ihre freiberuflich tätigen Kollegen, 

die bis jetzt die Fahne des ganzheitlichen Berufsverständnis ses 

hochhielten, weiterhin die vielschichtige Welt der Wertermitt - 

lung erläutern – oft in engagierter Kleinarbeit. 

Aber wie macht man deutlich, dass Wertermittlungen mit öffent 

lich-rechtlichem Charakter bei den Vermessungsstellen 

vortrefflich angesiedelt sind – zum Wohle aller Beteiligten, der 

Bürger und der Verwaltung? Wie führt man dieses Märchen noch 

zu einem guten Ende? 

Dipl.-Ing. Jürgen Burneleit 

Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur 

Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger 

Am Tempelhofer Berg 7 D | 10965 Berlin 

E-Mail lefkas@bbjvk.de 

FORUM 

1 

273

274 

VERBAND 

IM INTERVIEW 

MARTINA WOLKOWA 

»Aus der Lösung einzelner 

Probleme ist oft viel mehr 

herauszuholen als eine 

einzelne Antwort.« 

EIN FORUM-INTERVIEW | VON ANDREAS BANDOW 

1 

FORUM: Mit wie vielen ÖbVI haben 

Sie heute schon telefoniert? 

Wolkowa: Ich persönlich mit drei. Nein, stimmt nicht – vier 

waren es heute Vormittag. In der Geschäftsstelle gehen am Tag 

relativ viele Anrufe ein, oftmals steht das Telefon nicht still – 

auf einer Leitung wird immer gesprochen. Verwundert bin ich 

dann, wenn es früh beim Eintreffen im Büro heißt: »Es war bis - 

her ruhig, noch kein einziger Anruf.« … Na ja, der Mailordner 

und die Postmappe auf dem Tisch sorgen dann schon für Ausgleich 

… (lacht) 

Wo drückt bei den Anrufern der 

Schuh am meisten? 

Es fällt mir schwer, hier eine pauschale Antwort zu geben. 

Die Fragen richten sich querbeet: »… ich habe mein Passwort ver - 

gessen, können Sie …«, »… wir würden gerne für eine Veran stal - 

tung den Messestand buchen und Give-aways ordern …«, »… unsere 

Landesgruppe benötigt dringend – möglichst gestern – eine 

Synopse zu Gebühren für … in den Bundesländern …«, »… unser 

Büro möchte einen Techniker auszeichnen – hat der BDVI da 

was?«, »… besteht die Möglichkeit einer Ratenzahlung?«, »… hat 

der BDVI Argumentationshilfen zu …?«. Rechtliche Fragen, die 

die Geschäftsstelle zum überwiegenden Teil zur Bearbeitung 

an den Justitiar weiterleitet, sind ebenfalls tägliches Geschäft. 

VERBAND 

Oft ist aus dem Kreis der BDVI-Mitglieder zu vernehmen, dass die Arbeit der Bundesgeschäfts - 

stelle des Verbandes nicht in allen Einzelheiten bekannt ist. Oft kommt es auch zu Fehl - 

deutungen hinsichtlich der Aufgaben der Geschäftsstellenmitarbeiter. 

Muss man in der Geschäftsstelle für einzelne Aufträge für den einzelnen ÖbVI sorgen? Können 

tech nische Fragen beantwortet werden? Und welche Personen stehen hinter den zahlreichen 

E-Mails aus Berlin? Martina Wolkowa, Leiterin der Bundesgeschäftsstelle, stellt sich den Fragen 

des FORUM, um aufzuklären. 

Die Vielfalt, das breite Spektrum der Anfragen machen den be - 

sonderen Reiz, aber auch die Herausforderung meiner Tä tig - 

keit aus. Es kommt ziemlich oft vor, dass ein beinah minüt liches 

Umdenken gefragt ist: Buchhaltung, Haushaltsplanung, Frei - 

gabe Kongresseinladung, Rücksprache Kongressvortragender, 

Anruf Justitiar, Frage zu Homepageinhalten, Auf lage der neuen 

Broschüre, Prüfung/Korrektur Positionspa pier, Argumentation 

für HOAI, Anzeigenakquise usw. 

Es ruft ein ÖbVI aus Saarbrücken 

an und unmittelbar danach einer 

aus Stralsund. Beide haben das 

gleiche Problem. Welches könnte 

das sein? 

Harter Winter … schlechte Auftragslage … Kurzarbeiter geld - 

regelungen … Preiswettbewerb … neue Tätigkeitsbereiche … 

GIS-Seminare des BDVI, Rahmenbedingungen GIS-Markt, 

Gewerbesteuer … Nachfolge fürs Büro. 

Und wie sieht die generelle Bearbeitung 

aus, wenn ein ÖbVI anruft 

und ein Problem hat? 

Es kommt ganz auf das Problem oder das Anliegen an. Oftmals 

können wir aus der Lösung eines einzelnen Problems viel mehr 

1 

275

276 

VERBAND 

herausholen als eine einzelne Antwort – einen Mehrwert für 

alle Mitglieder. Nehmen wir ein einfaches Beispiel – häufige 

Anfragen rund um das Thema »Berufsgenossenschaft«: Einsatz 

eines Sicherheitsbeauftragten, Aushängepflicht der relevanten 

Arbeits schutz vorschriften für Vermessungsbüros, Gefahren ta - 

rife etc. 

Die Anrufer erhielten und erhalten von den Mitarbeitern der Geschäftsstelle 

eine umfassende Beratung und Informationen – 

relevante Unterlagen, hilfreiche Links und falls erforderlich wei - 

terführende Erläuterungen durch den BDVI-Justitiar. Aufgrund 

der Nachfragen erschien es uns hilfreich, sämtliche Informationen 

unter der Rubrik »Berufsgenossenschaft« auf der Homepage 

zusammenzuführen, so dass sich ein zeitraubendes Zusammensuchen 

der relevanten Informationen aus diversen Quellen 

für den einzelnen ÖbVI im Regelfall erübrigt. 

Wer ist die Geschäftsstelle? 

Und wer ist wofür zuständig? 

Das Team in der BDVI-Geschäftsstelle in Berlin machen fünf Personen 

aus: Maksim Bock, studentische Aushilfskraft, zuständig 

für die EDV-Betreuung der Geschäftsstelle und Landesgruppen; 

Marko Krebs, Teamsekretär und gelernter Vermessungstechni - 

ker; Guido Müller und Sabine Seidewitz, beide Vermessungs - 

assessoren, in erster Linie zuständig für fachliche Anfragen der 

BDVI-Mitglieder, Gremien und Landesgruppen. Und schließlich 

noch meine Person, Diplom-Pädagogin, als Leiterin der BDVI- 

Geschäftsstelle, alles koordinierend und managend. 

Es gibt die – zugegebenermaßen 

überspitzte – Aussage, dass, 

wüssten alle Mitglieder, was sie 

aus der BDVI-Geschäftsstelle 

herausholen könnten, hier etwa 

20 Leute arbeiten müssten. Stimmt 

das? 

Ja, das würde – überspitzt – zutreffen. Nur allzu oft sehen wir 

uns damit konfrontiert, dass unsere Mitglieder nicht wissen, wie 

groß und breit gefächert das Angebot des Bundesverbandes ist. 

Mangelt es an Kommunikation seitens des BDVI? Ich denke eher 

nicht. Kommuniziert wird stetig, mit allen Mitteln auf allen Wegen 

– über die BDVI-Homepage, Kurzinfos per Mail, BDVI-Info 

per Mail, BDVI-Jahresbericht via Post, BDVI-FORUM ebenfalls 

per Post und auf dem BDVI-Kongress persönlich. Die Antwort 

darauf scheint vielmehr im permanenten Zeitdruck bei unseren 

Mitgliedern zu liegen, ausgelöst durch den immer stärker werden 

den Kampf um neue Auftragsquellen in schrumpfenden Bü - 

ros. Doch nur die eigene Suppe kochen, keinen Schritt vor die 

1 

Tür wagen hilft auch nicht weiter. Weder dem einzelnen ÖbVI 

noch allen, vertreten durch den Berufsverband. 

Wie sieht das ganz konkrete für 

jeden ÖbVI greifbare Angebot des 

Bundesverbandes aus? 

Die Aktivitäten in den Landesgruppen sind dem Einzel-ÖbVI noch 

einigermaßen präsent. Doch was macht der Bundesverband? 

Schulterzucken? Dann seien hier zumindest einige greifbare 

Leistungen benannt: Stellungnahmen zu Existenzgründun gen, 

Musterverträge (Arbeitsverträge, Berufsausbildungs verträge, 

Altersteilzeit ver träge), Gutachten und Bücher, Vorteile durch 

Rahmenverträge, soziale Unterstützung durch den Sozialfonds 

(Zuwendung an Hinterbliebene, Unterstüt zungszahlung in Not - 

fällen), Vermittlung über die Jobbörse und Gerätebörse, Organisation 

von Weiterbildungen, Seminaren, Bildungsreisen, 

Vergünstigungen bei Seminarangeboten, Messeteilnahme, Versicherungen, 

Tele kommunikation, Autovermietung und -kauf, 

Unterstützung in der Außendarstellung der Büros durch Hilfe 

bei der Homepageerstellung, Unterrichtsstunden an Schulen, 

Flyer, Bro schü ren, Give-aways, BDVI-Kalender, ÖbVI-Suchservice, 

Re cher chedienste und Informationen zu aktuellen Recht - 

sprechungen sowie Rechtsberatungen zum Berufsrecht, Vermessungsrecht, 

Grundstücks- und Baurecht, Sachverständigenrecht, 

Arbeitsrecht, Haftungsrecht etc. durch die BDVI-Justitiare – unbürokratisch 

und prompt. Ein Anruf in der BDVI-Geschäftsstelle 

oder auch beim Justitiar direkt genügt. 

Und das multipliziert mit 1.300? 

Und diese Aufzählung umreißt nur einen Teil der Leistungen 

des Verbandes! 

Hinzu kommt die nicht direkt greifbare, aber für den gesamten 

Berufsstand und auch jeden einzelnen ÖbVI umso wichtigere 

Arbeit in der Umsetzung der berufspolitischen nationalen und 

internationalen Ziele des BDVI – sei es das po si tiv beendete 

Vertragsverletzungsverfahren auf europäischer Ebene, der be - 

schlos sene Zusammenschluss der Geometer Europas und CLGE 

(ein historischer Schritt in Richtung einer stär ke ren Vertretung 

der europäischen Geometer) die Leitbild ge stal tung des BDVI und 

Etablierung des BDVI als Marke, das Ringen um den Erhalt und 

nunmehr um die Wiederaufnahme der vermessungstechnischen 

Leistungen in den ver bind lichen Teil der HOAI, die Ausarbeitung 

gemeinsamer Positions papiere mit der AdV, die Zusammen arbeit 

mit den Verbänden und Kammern der Freien Berufe, die Stär - 

kung der Marke » Geo däsie«, die Neuordnung des Berufsbildes 

Vermessungstechniker, die Nachwuchsgewinnung, Aufzeigung 

neuer Berufsfelder und vieles mehr. 

Wie sieht die Begleitung berufs - 

politischer Themen aus? 

An erster Stelle sei hier die koordinierende Funktion genannt. 

Bei berufspolitischen Aktivitäten – nehmen wir z. B. die derzeit 

aktuelle Wiedereinführung der Teile X-XIII in den verbindlichen 

Teil der HOAI – fließen in der BDVI-Geschäftsstelle alle Informationen 

zusammen, werden intern mit der Task-Force HOAI 

abgestimmt und dann den Zuständigen in den BDVI-Landesgruppen, 

und -Gremien, allen beteiligten Verbänden und Kammern 

im Sinne eines einheitlichen Vorgehens zur Verfügung 

gestellt. 

Darüber hinaus leistet die Geschäftsstelle Zuarbeit in Form von 

Recherchen, Umfragen, Auswertungen, Synopsen. Es werden 

Entwürfe für Stellungnahmen verfasst, die dann zur Diskussion 

und Entscheidung in die zuständigen Kommissionen und Gre - 

mien eingebracht werden. Der Kontakt zu Politik und Bundes - 

ministerien läuft größtenteils ebenfalls über die BDVI-Ge - 

schäfts stelle. 

Wie werden Präsidium, Hauptvorstand 

und Kommissionen unterstützt? 

Wir sehen es als unsere Pflicht an, den im Präsidium, Hauptvorstand 

und in den Kommissionen ehrenamtlich tätigen ÖbVI die 

VERBAND 

Arbeit so weit wie nur möglich abzunehmen, sowohl inhaltlich 

als auch organisatorisch. 

Die Bündelung der aufgeworfenen Probleme, Informationen 

und Aktivitäten, deren Vorab aus wertung, die Erarbeitung von 

Entwurfsvorlagen, die Einbrin gung in die Arbeit der BDVI-Gre - 

mien je nach Zuständigkeit, die anschließende fachgerechte Be - 

arbeitung und Umsetzung der Entscheidungen und Be schlüsse 

und deren Weiterverfolgung sowie das Koordinieren und Ineinandergreifen 

der Arbeit der einzelnen Gremien gehören ge - 

nauso zu den Aufgaben der Geschäftsstelle wie die Aufstellung 

und Abstimmung der Tagesordnung, Organisation der Sitzungen, 

Einladung der Teilneh mer, Protokollführung etc. 

Funktionieren die Kommunikation 

und die Zusammenarbeit mit den 

Landesgruppen? Reibungslos? Oder 

mit Reibungsverlusten? 

Dass eine Zusammenarbeit immer reibungslos läuft, wäre 

Wunsch denken und liegt im Verband wie auch in jeder anderen 

Firma im Bereich des Illusorischen. 

Sicherlich gab es Entscheidungen, die sich im Nachhinein als 

konfliktträchtig und nicht zielführend erwiesen haben und zu 

Reibungen im Hauptvorstand führten. Die wichtigen Entscheidungen 

des Verbandes wurden jedoch stets auf demokra tischer 

1 

277

278 

VERBAND 

Basis nach umfassender Information und Kommunikation im 

Hauptvorstand getroffen, der im Verband als aktive Schnitt - 

stelle zwischen dem BDVI Bund und den Landesgruppen und 

schließlich jedem einzelnen Mitglied fungieren soll. 

Das Hauptproblem im BDVI steckt meines Erachtens in der permanenten 

Aufteilung und Aufdröselung in Landesgruppen- und 

Bundesarbeit. Das Engagement im BDVI sollte als ein Ganzes 

gesehen werden – die Landesgruppen sind ohne das Wirken auf 

Bundesebene und der Bund ohne das Handeln auf Landesebene 

nicht durchschlagend. 

Das berufspolitische Engagement in den Landesgruppen wie auch 

im BDVI Bund ist äußerst wichtig und erfordert unheimlich viel 

Zeit und Kraft einiger, leider viel zu weniger, Verbandsaktiver. 

Eine Frage zur Struktur: 

Wären andere Konstellationen 

als Präsident/GS-Leiterin 

besser/schlechter/denkbar? 

Die derzeitige Konstellation Präsident/GS-Leiterin halte ich für 

gut. Das wurde so auch von der im Verband eingesetzten Fin - 

dungs kommission bestätigt. Die Richtungsentscheidungen des 

Verbandes werden vom Präsidium und Hauptvorstand gegeben, 

die BDVI-Geschäftsstelle »gewährleistet deren kompetente Umsetzung 

und die Abarbeitung der organi sa torischen und inhalt - 

1 

Geschichte 

(der Bundesgeschäftsstelle in Berlin) 

Seit 1. November 2002 befindet sich die Geschäftsstelle des 

BDVI in der Luisenstraße 46 in Berlin-Mitte und somit in direkter 

Nachbarschaft zum BFB, dem Bundestag und den Landesvertretungen 

beim Bund. 

Das Präsidium unter Präsident Volkmar Teetzmann hatte sich für einen 

Umzug von Köln nach Berlin entschieden, um noch intensiver die berufs - 

ständischen Positionen des Verbandes in die politische Willensbildung 

einbringen und die Interessen der BDVI-Mitglieder gegenüber Politik, 

Wirtschaft und Verwaltung vertreten zu können. 

Zunächst nahm RA Andrea Fey die Aufgaben der Geschäftsführung wahr. 

Nach ihrem Ausscheiden im November 2005 und dem Verzicht auf 

erneute Be setzung der Position des Geschäftsführers wurde der Schwerpunkt 

auf die personelle Unterstützung wichtiger Verbandsfunktionen 

durch die BDVI-Geschäftsstelle gelegt. Dafür sind weitere Aufgaben der 

Geschäftsführung auf die Leitung der Geschäftsstelle, Frau Wolkowa, 

übertragen und zur fachlichen Unterstützung ein weiterer Vermessungsassessor 

eingestellt worden. 

lichen Aufgaben fachgerecht und in der gebotenen Zeit« – so 

das Fazit der Kommission. 

Also wäre die Kombination 

Präsident/Geschäftsführerin, so 

wie bis vor ein paar Jahren noch 

im Amt, weniger zielführend? 

Alles zu seiner Zeit. Es ist eine Frage der Entwicklung des Verbandes 

und der BDVI-Geschäftsstelle. Anfänglich (2002/2003) 

war die Konstellation Präsident/Geschäftsführerin sicher pas - 

send. Nach und nach hatte sich diese in der Praxis jedoch überholt. 

Viele Aufgaben der Geschäftsführung wurden auf die Ge - 

schäfts stellenleitung übertragen. Die Assessoren in der BDVI- 

Ge schäfts stelle liefern den fachlichen Background. 

Stichwort Kommunikation gegenüber 

der Politik, den anderen Verbänden 

usw. 

Zurückblickend auf die nun schon acht Jahre meiner Tätigkeit 

in der BDVI-Geschäftsstelle kann ich festhalten, dass die Zu - 

sammenarbeit mit den Ingenieurkammern, den anderen Verbänden 

der Freien Berufe und der Vermessung speziell we sent - 

lich enger, harmonischer und lösungsorientierter geworden ist. 

Zu nennen wären da beispielhaft die Eckwerte- und Spitzenge- 

spräche zwischen AdV und BDVI. Und natürlich die Verbunden - 

heit zwischen DVW, BDVI und VDV – zurückzuführen in erster 

Linie auf die Erkenntnis, dass wir nur gemeinsam mit den anderen 

Verbänden der Vermessung ein zukunftsfähiges Berufsbild 

etablieren können. Diese Verbundenheit fand ihren Ausdruck 

in der »Berufspolitischen Deklaration« der drei Verbände. 

Was die Kommunikation gegenüber der Politik anbelangt, so 

ergibt sich die Antwort direkt aus dem Vorgesagten – es wird 

immer schwerer, sich gegenüber der Politik im Alleingang als 

BDVI durchzusetzen. Hier ist ein einheitliches, abgestimmtes Han - 

deln der Verbände der Vermessung und Kammern erfor der lich. 

In Bezug auf die Diskussion in 

der letzten Hauptvorstandssitzung: 

CRM im BDVI? 

Das CRM-System (Customer-Relationship-Management-System) 

des BDVI wurde eingeführt, um innerhalb des Verbandes 

eine möglichst weitgehende Vernetzung zu realisieren und die 

(all)tägliche Arbeit zu erleichtern, so z. B. bei der Adress- und 

Terminverwaltung oder dem Erstellen von Serienbriefen und 

Rund-E-Mails. 

In der Datenbank sind neben sämtlichen Mitgliederinformationen 

Kontaktdaten zu wichtigen Persönlichkeiten aus Wirt - 

schaft, Politik und Verwaltung hinterlegt, durch entsprechende 

Filter und Verteilerlisten können gewünschte Personenkreise 

VERBAND 

gezielt und effektiv angesprochen werden. Das umständliche 

Führen unzähliger Excel-Tabellen und die Aktenwirtschaft ge - 

hören damit der Vergangenheit an. 

Das System steht den Verantwortungsträgern im Verband und 

allen Landesgruppen zur Verfügung. Doch wird es leider sehr 

unterschiedlich genutzt. Es sind bei weitem noch nicht alle Mög - 

lichkeiten ausgeschöpft. Die Geschäftsstelle bietet den BDVI- 

Landesgruppen daher eine eintägige Schulung an, in der die 

viel fältigen Möglichkeiten des Systems – von der Mitglieds akte 

über die Projektverwaltung bis hin zum Arbeiten unterwegs – 

an hand konkreter Beispiele vorgestellt, Fragen rund um das CRM- 

System beantwortet sowie Probleme/Verbesse rungs vor schläge 

diskutiert werden können. Die erste Schulung für die Landesgruppen 

NRW und Hessen sowie den BDVI-Justitiar fand am 

30. November 2009 in Köln statt. Die Schulung für die Landes - 

gruppen Berlin, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und 

Thüringen ist für den 22. März 2010 terminiert. Die ande ren/ 

übrigen Landesgruppen folgen im Verlauf des Frühjahrs. 

Der Fragesteller kennt die 

Antwort, trotzdem: Welchen Anteil 

hat die BDVI-Geschäftsstelle bzw. 

haben Sie persönlich am FORUM? 

Von der finanziellen Seite betrachtet, wird das FORUM zu knapp 

einem Drittel durch den Verkauf von Anzeigen refinanziert. Die 

1 

279

280 

VERBAND 

Anzeigenakquise gehört nun schon seit Jahren zu meinem Wir - 

kungskreis. Außerdem ist die Geschäftsstelle verantwortlich für 

das Mosaik, den Veranstaltungskalender, die Jobbörse und den 

einen oder anderen Artikel im redaktionellen Teil des Heftes. 

Und was sicherlich noch wichtig ist: Durch die Mitarbeit in der 

Redaktion ist die Koppelung und Rückkoppelung zu den Gre - 

mien und Kommissionen des Verbandes aus einem weiteren 

Blickwinkel gewährleistet. 

Eine persönliche Frage: Wie kommt 

man in so exponierter Funktion 

als Frau in einem noch immer 

von Männern dominierten Verband 

zurecht? Oder ist diese Frage 

unverschämt? 

Gut. Egal ob Mann oder Frau – Akzeptanz, Ansehen und Vertrauen 

gewinnt man/frau oder eben auch nicht. 

Noch eine persönliche Frage: Wie 

geht man im täglichen Arbeiten mit 

1.300 Chefs um? 

Auf Augenhöhe … mit Feingefühl, sachlich, kompetent und 

freundlich-charmant. 

1 

Und wenn trotzdem ein Mitglieds - 

chef einmal Chefmitglied sein 

möchte und lospoltert? 

Man sollte auf eine Frage nicht mit einer Gegenfrage ant worten, 

aber dennoch: Wie ist es, wenn Ihr Kunde (König!) trotz Sachlichkeit, 

Feingefühl und Höflichkeit Ihrerseits auf einmal 

lospoltert? Was machen Sie dann? Wie bringt man jemanden 

vom Polterpfad in ein ruhigeres Fahrwasser? Eine oder die ein - 

zige Möglichkeit ist: tief durchatmen, ruhig bleiben. Schrei en 

kann man danach, wenn der Hörer aufgelegt ist. Einfach ge - 

sagt … (lacht) 

Welchen Wunsch haben Sie an die 

Mitglieder? 

Mehr Interesse zeigen, mitmachen, sich aktiv am Verbandsleben 

beteiligen, viel mehr Feedback zu Aktivitäten des Verbandes lie - 

fern. Und schauen Sie öfter mal vorbei auf www.bdvi.de. Es werden 

für Sie täglich neue Informationen auf der Seite ein gestellt. 

Und welchen Wunsch haben Sie an 

die Gremien des Verbandes? 

Trotz mangelnder Zeit und Auftragsflaute … Wahrnehmung der 

bereitgestellten Informationen, kundige Sitzungsvorbe reitung, 

Werdegang 

Als »waschechte« Berlinerin, Baujahr ‘64, 1974 aufgrund 

familiärer Umstände nach Moskau »exportiert«. 

Oberschulabschluss und danach 1981-1986 Abendstudium an der 

Staatlichen Moskauer Pädagogischen Maurice-Thorez Hochschule 

für Fremdsprachen (heute Fakultät der Moskauer Staatlichen 

Linguistischen Universität), Abschluss: Dipl.-Pädagogin. 1981-1986 

neben dem Studium Tätigkeit als freischaffende Übersetzerin und 

Dolmetscherin in Moskau für mehrere Zeitschriften, u. a. den »Sputnik« 

und den Moskauer Rundfunk; 1987-1991 Deutschlehrerin an 

einer Moskauer Schule mit erweiter tem Fremdsprachenunterricht. 

1991 Rückkehr nach Deutschland, neu Fuß fassen: zuerst in einer 

Firma in Fürstenwalde als Dolmet sche rin/Übersetzerin. 

1994 Beginn der Laufbahn in der Vermessung – acht Jahre bei ÖbVI 

Dr.-Ing. Wolfgang Guske als kaufmännische Angestellte, Einblick in 

alle Geschäftsabläufe eines ÖbVI-Büros. Parallel Weiterbildung in 

Richtung Management. Zugleich ehrenamtliches Wirken als redaktionelle 

Mitarbeiterin des FORUM. Ab 2002 Tätigkeit in der BDVI- 

Geschäftsstelle, ab dem 1. August 2003 als deren Leiterin. 

konstruktive, ergebnisorientierte und lebendige Mitarbeit, 

»über den Tellerrand schauen«. 

Und an die FORUM-Redaktion 

speziell? So als Teil derselben? 

Die FORUM-Redaktion ist ein tolles Team – feinfühlig und sensibel, 

auf jeden Fall ideenreich und kreativ, manchmal stur, doch 

eher einfach sehr selbstbewusst, kritisch nach vorne schauend, 

mit dem nötigen Ernst und Spaß bei der Sache. So haben wir 

es gehalten und möge es bleiben. Schön wäre es, weitere enga 

gierte Kreativköpfe aus den BDVI-Mitgliederreihen dazu zu - 

gewinnen. Ich bin gespannt darauf, wie das neue FORUM-Layout 

angekommen ist. 

Letzte Frage: Wo steht der Verband 

in zehn Jahren? 

Ich hoffe, als Qualitätsmarke »BDVI®« national und international. 

Frau Wolkowa, ich danke für das 

Gespräch. 

Ein FORUM-Interview von Andreas Bandow 

Einzigartige Präzision 

Leica Prismen garantieren höchste 

Ziel- und Streckenmessgenauigkeit. 

Die optisch-mechanische Fertigung 

der Präzisionsprismen mit 0,3mm 

Zentriergenauigkeit liefert 

höchste Koordinatengenauigkeit. 


282 

RECHT 

Altersgrenzen im 

Arbeits- und Berufsrecht 

RÜDIGER HOLTHAUSEN | KÖLN 

Berufliche Altersgrenzen finden sich vielfältig. Wurden sie in früheren Zeiten als fast durchweg 

unproblematisch beurteilt, hat sich das aufgrund der Rechtsentwicklung auf der EU- 

Ebene und der im Anschluss daran ergangenen Entscheidungen maßgeblich des Europäischen 

Gerichtshofes (EuGH) sowie der nationalen Gerichte nachhaltig geändert. Maßstab des EuGH 

wiederum ist vor allem die EU-Richtlinie 2000/78/EG vom 27. November 2000 zur Festlegung eines 

allgemeinen Rahmens für die Verwirklichung der Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf. 

Unter anderem auf seiner Grundlage hat der Bundesgesetzgeber das Allgemeine Gleichbehand- 

lungsgesetz vom 14. August 2006 (AGG) erlassen. EU-Richtlinie und AGG untersagen eine Diskri- 

minierung aus Gründen des Alters. Die folgende, nicht vollständige Übersicht über die aktuelle 

Rechtsprechung nur der letzten zwölf Monate zeigt eine deutliche Tendenz, Altersgrenzen an dem 

Maßstab der EU-Richtlinie einer scharfen Prüfung zu unterziehen. 

1 

Bis dass der Tod uns scheidet? 

Landesarbeitsgericht (LAG) Köln, 

Urteil vom 12. Februar 2009 – 7 Sa 1132/08 

Gegenstand des Verfahrens war die Frage der Wirksamkeit einer 

Befristung im Hochschulbereich, wonach Beschäftigungsverhält - 

nisse mit wissenschaftlichem Personal auf so genannten Nachwuchsstellen 

nur zulässig seien, wenn das Beschäftigungs ver hält - 

nis grundsätzlich vor dem vollendeten 40. Lebensjahr endet. 

Das LAG beurteilte diese Regelung als Verstoß gegen das Benach - 

teiligungsverbot gemäß § 7 Abs. 1 AGG. Die Befristungsabrede 

sei unwirksam, so dass zwischen den Parteien ein unbefristetes 

Arbeitsverhältnis zustande gekommen sei. Die von der Universi - 

tät verfügte starre Altersgrenze sei unangemessen und könne 

auch nicht durch das von ihr angestrebte Ziel, eine Herabsetzung 

des Erstberufungsalters von Professoren zu erreichen, gerechtfertigt 

werden. 

EuGH, Urteil vom 5. März 2009 – C-388/07 

Hier stritten die Parteien um die Wirksamkeit einer gesetzlichen 

Vorschrift des britischen Rechts, wonach Beschäftigte mit Errei - 

chen des jeweils üblichen Ruhestandsalters oder des 65. Lebens - 

jahres vom Arbeitgeber entlassen werden können. Der EuGH sieht 

hierin nicht generell einen Verstoß gegen die EU-Richtlinie. Zwar 

liege eine Ungleichbehandlung aus Gründen des Alters vor, die 

nach der Richtlinie grundsätzlich verboten sei. Ungleichbehand - 

lung aus Gründen des Alters sei aber dann nicht diskriminierend, 

wenn 

sie objektiv und angemessen sowie durch rechtmäßige Ziele 

(insbesondere aus den Bereichen Beschäftigungspolitik, Arbeitsmarkt 

und berufliche Bildung) gerechtfertigt sei und 

die gewählten Mittel zur Erreichung dieses Ziels angemessen 

seien. 

Nach diesen Grundsätzen sei eine Ungleichbehandlung wegen 

des Alters grundsätzlich zulässig, wenn sie ein verhältnismäßiges 

Mittel zur Erreichung eines rechtmäßigen sozialpolitischen Ziels 

aus den Bereichen Beschäftigungspolitik, Arbeitsmarkt und be - 

ruf liche Bildung darstelle. Ob diese Voraussetzungen im Streitfall 

erfüllt seien, müsse das nationale (britische) Gericht noch prü - 

fen und dann entscheiden. 

Bundesarbeitsgericht (BAG), Entscheidung 

vom 17. Juni 2009 – 7 AZR 112/08 

Das BAG hatte in diesem Fall (und in zwei weiteren Fällen) über 

die Wirksamkeit von tariflichen Altersgrenzen für Piloten zu ent - 

scheiden. Der einschlägige Manteltarifvertrag sieht u. a. vor, dass 

die Arbeitsverhältnisse mit Ablauf des Monats enden, in dem 

die Mitarbeiter das 60. Lebensjahr vollenden, ohne dass es einer 

Kün digung bedarf. Das BAG hat dem EuGH die Frage zur Vorab 

ent scheidung vorgelegt, ob eine tarifliche Regelung über eine 

RECHT 

Alters grenze von 60 Jahren für Piloten mit dem Gemeinschaftsrecht 

vereinbar sei. Zwar – so das BAG in seiner Begründung – 

sei bisher die tarifliche Altersgrenze von 60 Jahren für Piloten 

stets als wirksam beurteilt worden. Nach Inkrafttreten des AGG 

am 18. August 2006 und der neueren Rechtsprechung des EuGH 

zum gemeinschaftsrechtlichen Verbot der Altersdiskriminierung 

hänge es jedoch von der Auslegung des Gemeinschaftsrechts 

ab, ob die bisherige Rechtsprechung des BAG aufrechterhalten 

werden könne. Fraglich sei insbesondere, ob eine tarifliche Altersgrenze 

mit der EU-Richtlinie vereinbar sei. Ausnahmen von 

den Diskriminierungsverboten seien nur eingeschränkt zulässig, 

etwa aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder wenn ein 

bestimmtes Merkmal aufgrund der Art der beruflichen Tätigkeit 

oder der Bedingungen ihrer Ausübung eine wesentliche und 

entschiedene berufliche Anforderung darstelle. 

Im Übrigen könnten Mitgliedsstaaten nur dann vorsehen, dass 

Ungleichbehandlungen wegen des Alters keine Diskriminierung 

darstellten, wenn die o. g. Einschränkungen (vgl. Urteil des Eu- 

GH vom 5. März 2009) gegeben seien. 

Der EuGH hat über das Vorabentscheidungsersuchen des BAG 

bisher noch nicht entschieden. 

Hessischer Verwaltungsgerichtshof (VGH), 

Urteil vom 29. September 2009 – 1 B 2487/09 

Der Hessische VGH beurteilt eine Regelung, wonach hessische 

Beamte spätestens mit Vollendung des 65. Lebensjahres in Ruhe - 

stand treten müssen, als mit den gemeinschaftsrechtlichen Vorgaben 

vereinbar und deshalb wirksam. Hierin liege zwar eine 

Un gleichbehandlung wegen des Alters, diese sei aber durch das 

legitime Ziel einer durchmischten Altersstruktur innerhalb der 

Beamtenschaft gerechtfertigt. Die Altersgrenze trage auch 

dem gesellschaftlichen Konsens Rechnung, wonach ab einem 

be stimm ten Zeitpunkt die älteren Beschäftigten zurücktreten 

müss ten, um Arbeitsplätze für jüngere Kollegen freizumachen. 

Auch habe der Landesgesetzgeber in generalisierender Be trach - 

tungsweise davon ausgehen dürfen, dass mit Erreichen der Altersgrenze 

die körperliche und geistige Leistungsfähigkeit typi - 

scherweise nachlasse. 

EuGH, Urteil vom 12. Januar 2010 – C-229/08 

In dieser Entscheidung beurteilt der EuGH die Wirksamkeit einer 

hessischen Regelung, wonach das Höchstalter für die Einstellung 

von Feuerwehrleuten des mittleren technischen Dienstes, 

die insbesondere bei der Brandbekämpfung eingesetzt werden, 

auf 30 Jahre festgesetzt ist. Der EuGH kommt zu dem Ergebnis, 

dass die Altersgrenze gerechtfertigt sei. Das Bemühen, die Einsatzbereitschaft 

und das ordnungsgemäße Funktionieren der 

Berufsfeuerwehr zu gewährleisten, stelle einen rechtmäßigen 

Zweck dar. Ferner könne eine besonders ausgeprägte körperliche 

Eignung als eine wesentliche und entscheidende berufliche 

1 

283

284 

RECHT 

Anforderung angesehen werden, um den Beruf des Feuerwehr - 

mannes im mittleren technischen Dienst auszuüben. Das Erfordernis 

der vollen körperlichen Eignung zur Ausübung dieser 

Tätigkeit stehe im Zusammenhang mit dem Alter der Angehö - 

rigen dieses Dienstes. Die Altersgrenze könne als eine Re ge lung 

angesehen werden, die zum einen dem Ziel, die Einsatz bereit - 

schaft und das ordnungsgemäße Funktionieren der Berufsfeuer - 

wehr zu gewährleisten, angemessen sei und zum anderen nicht 

über das hinaus gehe, was zur Erreichung dieses Ziels erforderlich 

sei. 


Zu beurteilen war hier die Altersgrenze für Vertragszahnärzte nach 

dem Sozialgesetzbuch, wonach eine Altersgrenze von 68 Jah ren 

für Vertragszahnärzte gilt. Der EuGH meint, dass es ein Mitglieds - 

staat zulässigerweise für erforderlich halten könne, für die Aus - 

übung eines ärzt lichen Berufes eine Altersgrenze festzulegen, 

um die Ge sundheit der Patienten zu schützen. 

Allerdings stehe die EU-Richtlinie einer solchen Altersgrenze ent - 

gegen, wenn die Maßnahme nur das Ziel habe, die Gesundheit 

der Patienten vor der nachlassenden Leistungsfähigkeit von Vertragszahnärzten, 

die das Alter von 68 Jahren überschritten hätten, 

zu schützen, da diese Altersgrenze nicht für Zahnärzte außerhalb 

des Vertrags zahnarztsystems gelte. Die Richtlinie sei aber 

mit der Altersgrenze vereinbar, wenn sie die Verteilung der Be - 

rufs chancen zwischen den Generationen innerhalb der Berufs - 

gruppe der Vertragszahnärzte zum Ziel habe und wenn sie unter 

Berücksichtigung der Situation auf dem betreffenden Arbeitsmarkt 

zur Erreichung dieses Ziels an ge messen und erforderlich 

sei. Das Alter von 68 Jahren erscheine hinreichend weit fortge - 

schritten, um als Endpunkt der Zulassung als Vertragszahnarzt 

zu dienen. Das zu ständige deutsche Sozialgericht muss nun feststellen, 

welches konkrete Ziel mit der Altersgrenze für Vertrags - 

zahnärzte verfolgt wird. 


Mit diesem Urteil hat der EuGH die deutsche Regelung des § 622 

Abs. 2 Satz 2 BGB, wonach bei der Berechnung der verlängerten 

Kündigungsfristen nur Beschäftigungs zeiten ab Vollendung des 

25. Lebensjahres berücksichtigt werden, für gemeinschafts wid - 

rig erklärt. Es handele sich um eine Diskriminierung aus Gründen 

des Alters. Die Re gelung sei auch nicht durch ein legitimes 

Ziel der Beschäftigungspolitik oder des Arbeitsmarktes gerechtfertigt. 

WAS BEDEUTET DIESE RECHTSENTWICKLUNG NUN 

FÜR ÖFFENTLICH BESTELLTE VERMESSUNGSINGENIEURE 

(ÖBVI)? 

Soweit ersichtlich hat sich bisher allein der Verfassungsgerichtshof 

(VerfGH)des Freistaates Sachsen ausführlich mit der Altersgrenze für 

ÖbVI (dort nach dem sächsischen Berufsrecht, wonach das Amt mit 

1 

der Vollendung des 68. Lebensjahres erlischt) befasst. Mit seinem 

Beschluss vom 28. Juni 2006 – Vf. 78-IV-04 – hat der VerfGH Sachsen 

diese Altersgrenze als verfassungsgemäß beurteilt. 

Zwar gelte das Grundrecht der Berufsfreiheit auch für im öffentlichen 

Dienst ausgeübte oder durch öffentlich-recht liche Bindungen »staat - 

lich gebundene« Berufe. Für diese Berufe eröffne Art. 33 GG jedoch 

die Möglichkeit zu Sonderregelungen, insbesondere Höchstaltersgren - 

zen. Durch die Beleihung mit Hoheitsfunktionen sei das Berufsbild 

des ÖbVI dem des öffentlichen Dienstes angenähert, so dass es dem 

Gesetzgeber erlaubt sei, eine Altersgrenze zu bestimmen, die derje ni - 

gen näher komme, die für den öffentlichen Dienst gelte. Zwar bestehe 

ein gewichtiger Unterschied zum öffentlichen Dienst in der fehlenden 

staatlichen Altersvorsorge. Dieser Belastung stünden jedoch so wohl 

die nach wie vor vorhandene Mög lichkeit längerer Berufs aus übung 

als auch die erheblich erweiterten Erwerbsmöglichkeiten gegenüber. 

Die EU-Richtlinie 2000/78/EG stehe der Altersgrenze nicht entgegen, 

denn die Präambel dieser Richtlinie begrenze in Begründungserwägung 

14 den von der Richtlinie abgedeckten Bereich dahin, dass sie 

die einzelstaatlichen Bestimmungen über die Festsetzung der Altersgrenzen 

für den Eintritt in den Ruhestand nicht berühre. 

Zu Notaren hat sich der Bundesgerichtshof (BGH) in seinem Beschluss 

vom 26. November 2007 – NotZ 23/07 – ent schlos sen, § 6 Abs. 1 Satz 2 

BNotO als wirksam zu be ur teilen, wonach Bewerber nach Vollendung 

des 60. Lebensjahres nicht erstmals zum Notar bestellt werden können. 

Zu den hochrangigen Gemeinschaftsgütern, die eine subjektive Be - 

rufszulassungsbeschränkung grundsätzlich rechtfertigen könnten, 

zähle die Funktionsfähigkeit der vorsorgenden Rechtspfle ge. In sei - 

ner Entscheidung vom 29. Oktober1992 – 1 BvR 1581/91 – habe das 

Bundes verfassungsgericht (BVerfG) eine gesetzliche Altersgrenze von 

70 Jahren für die Ausübung des Notarberufes mit der Begründung 

be stätigt, dass diese eine geordnete Alters struktur innerhalb des Notarberufes 

bezweckende Re gelung der Funktionsfähigkeit der vorsorgenden 

Rechts pflege diene und damit einem besonders wichtigen 

Ge meinschaftsgut, weil ohne sie dadurch, dass die Zulassungspraxis 

Bedürftigkeitsgesichtspunkten Rechnung tragen müsse und so jüngere 

Berufsbewerber nur im Rahmen frei werdender Notariatsstellen 

Berücksichtigung finden könnten, dem Rechtsuchenden in zu neh - 

men dem Maße nur noch lebensältere Notare zur Verfügung stünden, 

deren Berufserfahrung wegen ihrer späteren Zulassung geringer wäre. 

Der BGH hat im Beschluss vom 26.November 2007 Zweifel daran ge - 

äußert, ob die Richtlinie 2000/78/EG anwendbar ist, weil sich aus den 

einschlägigen EG-Bestimmungen eine Zuständigkeit der Gemeinschaft 

zur Regelung des Zugangs zur selbstständigen Tätigkeit, insbesondere 

zum »freien« Notariat, nicht herleiten lasse. Selbst wenn die Richtlinie 

anwendbar sei, liege ein Verstoß gegen das Verbot der Diskriminierung 

wegen des Alters nicht vor, weil die Bestimmung das legi time Ziel der 

Sicherung einer geordneten vorsorgenden Rechtspflege verfolge. 

Der BGH wird sich in diesem Jahr erneut mit einem Antrag auf Überprüfung 

der Altersgrenze für Notare nach § 47 BNotO (70 Jahre) zu 

befassen haben (NotZ 16/09). Dabei wird der BGH auch zu beurteilen 

haben, ob die Richtlinie 2000/78/EG möglicherweise deshalb nicht 

für Notare gilt, weil sie öffentliche Gewalt im Sinne des Art. 45 EG 

(nunmehr Art. 51; der bisherige Vertrag zur Gründung der Europäi - 

schen Gemeinschaft [EGV] ist mit Wirkung ab 1. Dezember 2009 umbenannt 

in »Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union« 

[AEUV]. ausüben. Diese Frage hat im Übrigen der EuGH auch im Zusammenhang 

mit von der EU-Kommission gegen mehrere Länder – u. a. 

gegen Deutschland – angestrengten Verfahren zu beantworten, bei 

denen es um die Zulässigkeit des Staatsangehörig keitsvorbehaltes für 

die Ausübung des Notarberufes geht. Die EU-Kommission ist der Ansicht, 

dass das ein Verstoß gegen die Niederlassungsfreiheit ist; die 

Tätigkeit der Notare sei nicht mit der Ausübung öffentlicher Gewalt 

verbunden (Az. C-54/08). 

Die Diskussion auch im Berufsrecht der Notare ist durch die Entscheidungen 

des BVerfG und des BGH also kei neswegs beendet, sondern 

in vollem Gange. 

Es bleibt fraglich, ob der Gesetzgeber unterstellen darf, dass ein Notar 

ab dem Lebensalter 70 zur geordneten vorsorgenden Rechtspflege 

nicht mehr fähig ist oder ob das eine willkürliche, insbesondere unverhältnismäßige 

Re ge lung ist. Das gilt in gleicher Weise für eine 

Al ters be schrän kung der ÖbVI in Bezug auf die Erfordernisse eines ge - 

ordneten Vermessungswesens. 

Zu bedenken ist hier etwa, ob es nicht auch mildere Mittel als das Erlöschen 

der Zulassung gibt, wie etwa eine Ver kürzung der Prüfungs - 

intervalle oder eine Fortbildungs pflicht. Gerade weil die Richtlinie eine 

Pauschalierung und Begründung mit Vorurteilen verhindern will, wird 

in der Literatur teilweise in Abrede gestellt, dass der Gesetz geber dem 

Notar jede Möglichkeit nehmen dürfe, seine fortbestehende Leistungsfähigkeit 

zu zeigen. Auch das Argument der Schaffung einer geordneten 

Alters struk tur sei nicht mehr als eine allgemein gehaltene Begründung, 

die gerade nicht dazu ausreiche, die Ausnahme vom Verbot 

der Altersdiskriminierung zu rechtfertigen. Gleiches gelte für das 

Argument, die Altersbe grenzung sei geeignet und erforderlich, die Ausbildung 

des Notarnachwuchses sicherzustellen, denn es sei keineswegs 

sichergestellt, dass ein Notarbewerber nach zeit- und kostenauf wen - 

diger Ausbildung die Zulassung erhalte. 

Jedenfalls hat der EuGH mit seiner Entscheidung vom 12. Januar 2010 

(C-341/08) dem Argument den Boden entzogen, dass (in Bezug auf 

Notare) die Sicherung einer geordneten Rechtspflege und (in Bezug 

auf ÖbVI) die Sicherung eines geordneten Vermessungswesens Ge - 

meinwohlaufgaben von so hohem Rang sind, dass sie eine Altersgrenze 

rechtfertigen. Dort hat der EuGH ja gerade die Auffassung vertreten, 

dass eine nationale Maßnahme, mit der für die Ausübung des Berufs 

des Vertragszahnarztes eine Höchstaltersgrenze festgelegt werde, unzulässig 

sei, wenn sie nur das Ziel habe, die Gesundheit der Patienten 

RECHT 

vor der nachlassenden Leistungsfähigkeit des Arztes zu schützen, 

da die Altersgrenze nicht für Zahnärzte außerhalb des Vertrags - 

zahn arztsystems gelte. 

Zur Beurteilung der Rechtmäßigkeit von Altersgrenzen im ÖbVI- 

Berufsrecht ist also die weitere Rechtsprechung maßgeblich für 

Notare sehr genau im Auge zu behalten. Das gilt vorrangig für die 

Frage, ob die EU-Richtlinie 2000/78/EG auf ÖbVI anwendbar sein 

sollte. Das wird möglicherweise nicht von der Beantwortung der 

Frage abhängen, ob ÖbVI öffent liche Gewalt gemäß Art. 45 EG bzw. 

Art. 51 AEUV aus üben, denn das nach Art. 137 EG (nun: Art. 151 

AEUV) der EU übertragene Arbeitsrecht umfasst auch die Beschäftigungsbedingungen 

Selbstständiger. In der Literatur wird zu Recht 

darauf hingewiesen, dass die Gleichbehandlungsrichtlinie 76/207/ 

EWG ausdrücklich den Zugang zu selbstständiger Tätigkeit einbe 

zieht. Die Richtlinie nimmt auch den Be reich, der zur öffent li - 

chen Gewalt im Sinne des Art. 51 AEUV zählt, vom Anwendungsbereich 

nicht aus. Darüber hinaus ist zu berücksichtigen, dass nach 

§ 24 AGG die Vorschriften des AGG auch für Beamte gelten. 

Es lässt sich daher mit guten Gründen die Auffassung vertreten, 

dass die EU-Richtlinie 2000/78/EG auch für ÖbVI gilt. Die Entscheidung 

des Sächsischen VerfGH lehnt das zwar unter Hinweis auf 

die oben zitierte Begründungserwägung 14 ab. Die Begründungs - 

erwägung kann aber schlechterdings nicht den sachlichen Anwendungsbereich 

einer Richtlinie einschränken. Der Zweck der Erwägung 

besteht allein darin, die Richtlinie zu begründen, nicht 

aber – entgegen dem Wortlaut der Richtlinie –, deren Geltungsbereich 

in wesentlichem Umfange abzuändern; der Wortlaut der 

Richtlinie steht ja gerade festen Altershöchstgrenzen entgegen. 

Das – sonst häufig als »letzte Instanz« verstandene – BVerfG hat 

sich im Fall der Altersgrenze für Vertragszahnärzte (vgl. oben, Eu- 

GH, C-341/08) einer Stellungnahme entzogen, ob das europa - 

rechtliche Antidiskriminierungsverbot durch die Altersgrenze verletzt 

ist. Mit dem Beschluss vom 7. August 2007 – 1 BvR 1941/07 – 

hat es darauf hingewiesen, es sei zur Entscheidung über die Frage, 

ob eine innerstaatliche Norm des einfachen Rechts mit einer vorrangigen 

Bestimmung des europäischen Gemeinschaftsrechts un - 

vereinbar sei, nicht zuständig. Die Lösung dieses Normenkonfliktes 

sei der Kompetenz des zuständigen Fachgerichts überlassen. 

Das BVerfG beschränkt sich insoweit auf eine Prüfung der Einhaltung 

des Willkürverbotes durch das Fachgericht. 

23. Februar 2010 

Dr. Rüdiger Holthausen 

Rechtsanwalt, BDVI-Justitiar 

c/o Esser u. Dr. Holthausen Rechtsanwälte 

Am Römerturm 1 | 50667 Köln 

E-Mail r.holthausen@esser-holthausen.de 

1 

285

286 

FORUM 

In eigener Sache 

MITSTREITER GESUCHT 

U 

m es gleich ganz kurz zu machen: Die FORUM-Redaktion sucht neue 

Mitstreiter! Eine Zeitschrift wie das FORUM wird hauptsächlich 

durch Sie, die Mitglieder des BDVI, gestaltet. In der Vielzahl passiv, durch 

manche aber auch aktiv. Und das dürften gerne mehr sein. 

Wir, ein unternehmungslustiges und schreibfreudiges Team, heißen Gleichgesinnte 

im Redaktionskollegium herzlich willkommen. Sie können hier Ihre Kreativität in Form 

von Text- und Bildbeiträgen, Berichten und Interviews ausleben – eine hervorragende 

Abwechslung zu Widerspruchsbescheiden, Gutachten und Anträgen. 

Wir treffen uns vierteljährlich + x zur Redaktionskonferenz in einem Lokal unserer 

Wahl in und um Berlin und sind auch für Auswärtsspiele offen. 

Es finden sich bislang ein: vier ÖbVI, die Geschäftsstellenleiterin, Vertreter der 

Agentur Nolte Kommunikation, ein Fotograf und manchmal auch Gäste. Dies aber leider 

recht selten. 

Wir bieten: gute Stimmung und für jeden geschriebenen Artikel eine kleine Auf - 

wands entschädigung. Reich wird man jedoch »nur« an Erfahrungen und genutzten 

Möglichkeiten. Eine warme Suppe und ein Kaltgetränk sind auch im Angebot enthalten. 

Und manchmal auch eine Scheibe Brot. 

Klingt das verlockend? Dann einfach Bescheid geben (E-Mail, Telefon, Fax, Brief, …) 

und ausprobieren. 

Wir freuen uns auf Mittäter! 

Die FORUM-Redaktion 

PS: 

Sollten Sie den Stress kurz vor Redaktionsschluss, die Mühen oder den Weg scheuen, 

bitten wir trotzdem, uns Probleme zu benennen, auf Vorträge oder Beiträge hinzuweisen 

oder die Redaktion zu relevanten Ereignissen einzuladen. Wir können nur die Inhalte 

verwerten, die wir entweder selber aufspüren oder die uns angetragen werden. 

Und, ganz wichtig: Kritik als einfachste Form der Mitgestaltung ist selbstredend 

immer willkommen. Es lebe der Leserbrief! 

1 

VERBAND 

BDVI-Positionspapier 2010 

Am 28. Januar 2010 hat der Bund der Öffentlich bestellten Vermessungsingenieure e. V. (BDVI) 

sein Positionspapier veröffentlicht. Der Verband bezieht damit zu den wesentlichen, für den 

Berufsstand besonders relevanten gesellschafts- und berufspolitischen Themen Stellung. Das zwei- 

seitige Papier informiert über die aktuellen Ziele und Forderungen des BDVI. 

Zu den wichtigsten Forderungen zählen: 

die Anerkennung der besonderen Stellung des Freien Berufs ÖbVI in Bezug zum Europarecht 

die Überarbeitung der HOAI im Sinne des Bundesratsbeschlusses, insbesondere die Rückführung 

der vermessungstechnischen Leistungen in den verbindlichen Teil 

die Novellierung des Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetzes (JVEG) mit angemesse- 

nen Vergütungssätzen für die Sachverständigenleistungen von Vermessungsingenieuren 

die bessere und einheitliche Verfügbarkeit von Geobasisdaten und nutzerorientierte Gebühren 

steuer- und sozialrechtliche Entlastungen für Freiberufler, vor allem bei Existenzgründungen 

Maßnahmen und Anreize, dem Fachkräftemangel im Ingenieurbereich entgegenzusteuern 

1 

287

288 

VERBAND 

Positionspapier 

Bund der Öffentlich 

bestellten Vermessungsingenieure e. V. 

Berlin, im Januar 2010 

GEOMETER IN EUROPA 

Der BDVI spricht sich für eine Annäherung der Qualifi - 

ka tionsanforderungen der Geometerberufe auf höchs - 

tem Niveau in Europa aus. 

Der BDVI setzt sich für eine Annäherung der Qualifikationsanforderungen 

auf hohem Niveau in Europa ein und unter streicht 

damit die Bedeutung der beliehenen/öffentlich bestellten Geo - 

meter für die Eigentumssicherungssysteme in den Mit glieds - 

staaten. 

Die Tätigkeiten des Öffentlich bestellten Vermessungsingenieurs 

sind »Ausübung öffentlicher Gewalt« im Sinne des Art. 45 EG – 

das Berufsrecht des ÖbVI unterfällt also im »hoheitlichen« Teil 

nicht dem EG-Vertrag. 

Für den nicht hoheitlichen Teil des Berufes arbeitet der BDVI 

mit an einem europäischen Berufsprofil, das den Entwicklungen 

aus Art. 43 und 49 EG (Niederlassungsfreiheit und Dienstleistungs 

freiheit) sowie den Richtlinien 2006/123/EG (DL-RL) und 

2005/35/EG (BA-RL) Rechnung trägt. Die Geometerverbände aus 

allen europäischen Staaten arbeiten dafür eng im »Comité de 

Liaison des Géomètres Européens« zusammen. Dort wurde – ent - 

sprechend Art. 37 DL-RL – im September 2009 der »Verhaltens - 

kodex für europäische Geometer« verabschiedet, mit dem – 

im Sinne des Verbraucherschutzes – für grenzüberschreitende 

Dienstleistungen gemeinsame verbindliche Standes- und Verhaltensregeln 

definiert werden – ein wichtiger Schritt hin zum 

»europäischen Geometer«. 

HOAI 

Der BDVI fordert die Überarbeitung der HOAI, insbe - 

sondere die Rückführung der Leistungsbilder VI und X 

bis XIII der HOAI 1996, u. a. der vermessungstechni - 

schen Leistungen, in den verbindlichen Teil. 

Ingenieurgeodätische Leistungen bilden die Grundlage von Bautätigkeiten 

und Investitionen und begleiten diese im ge samten 

Planungsprozess. Der BDVI setzt sich daher zusammen mit an- 

1 

deren Verbänden vehement für die weitere Novellierung der 

HOAI im Sinne der Entschließung des Bundesrates ein. 

JVEG 

Der BDVI fordert im Rahmen der Novellierung des JVEG 

die Anerkennung der Sachverständigenleistung von 

Ver messungsingenieuren. 

Freiberufliche Vermessungsingenieure verfügen über umfang - 

reiche Kenntnisse und Erfahrungen im Liegenschafts-, Grundstücks-, 

Bau- und Bewertungsrecht. Ihre gutachterliche Tätig - 

keit geht weit über vermessungstechnische Sachverhalte hinaus. 

Neben der geplanten Umbenennung des Sachgebietes (»Vermessungs- 

und Katasterwesen«) müssen angemessene Vergütungssätze 

berücksichtigt werden. 

FÖDERALISMUS 

Der BDVI setzt sich für eine Harmonisierung des Vermes 

sungswesens auf Bundesebene ein. 

Im Zuge des europäischen Einigungsprozesses sind die Unterschiede 

in Benutzung und Qualität des Liegenschaftskatasters 

in den einzelnen Bundesländern zu minimieren. Der BDVI fordert 

eine bessere und einheitliche Verfügbarkeit von Geobasisda ten 

im bundesweiten Maßstab. Ein erster Schritt auf diesem Weg 

wird die Einführung der Technologie »Amtliches Liegenschafts - 

katasterinformationssystem« (ALKIS) sein. Zusätzlich sind aber 

die Gebührenordnungen in den Ländern und die Ge büh renricht - 

linie der AdV (Arbeitsgemeinschaft der Vermessungs ver wal tun - 

gen) transparenter und nutzerorientierter zu gestalten. 

EXISTENZGRÜNDUNG 

Der BDVI setzt sich für günstige Rahmenbedingungen 

bei Existenzgründungen ein. 

Der Schritt in die Selbstständigkeit soll gezielt durch steuerliche 

Ent lastungen und Stundung der Sozialversicherungsbeiträge in 

der Anfangszeit sowie durch bürokratische Erleichterungen ge - 

för dert werden. Für viele Freiberufler, vor allem bei Kleinstgrün - 

dun gen, sind Kleinkredite bei Hausbanken oder Existenzgründer - 

dar lehen der KfW-Mittelstandsbank nur in seltenen Fällen zu gänglich. 

Hier sind Finanzierungsalternativen gefragt, bei denen so zi - 

a le und unternehmerische Kompetenzen berücksichtigt wer den. 

BÜROKRATIEABBAU DURCH BELEIHUNG 

Der BDVI fordert eine Erweiterung der Beleihungsbe - 

reiche für ÖbVI. 

Die Übertragung von hoheitlichen Vermessungsaufgaben auf 

beliehene Freiberufler hat sich in Deutschland bestens bewährt. 

Die öffentliche Bestellung bietet die Vorteile freiberuflicher 

Dienstleistung wie Bürgernähe, Flexibilität und Innovationskraft 

bei gleichzeitiger staatlicher Kontrolle. Daher ist die Zulassungs - 

möglichkeit von Öffentlich bestellten Vermessungsingenieuren 

auch in Bayern dringend geboten. Und in den Ländern, wo die 

Politik eine quotierte Aufgabenzuweisung an Freibe ruf ler be - 

schlossen hat, ist dies auch in die Tat umzusetzen. 

Um den Anforderungen der überregional tätigen Auftraggeber 

besser gerecht werden zu können, sind die rechtlichen Rahmen - 

bedingungen für länderübergreifende Kooperationen von ÖbVI 

bzw. zwischen ÖbVI und anderen Freiberuflern zu schaffen. 

EIGENTUMSSICHERUNG 

Der BDVI spricht sich für den Erhalt unseres bewährten 

Eigentumssicherungssystems mit dem hohen Standard 

im Kataster aus. 

Abgemarkte Grundstücksgrenzpunkte tragen wesentlich zur 

Siche rung des nachbarschaftlichen Grenzfriedens bei. Daher 

sollen festgestellte Grenzen weiterhin abgemarkt werden. Von 

diesem Gebot dürfen nur unter ganz bestimmten Voraussetzun - 

gen begründete Ausnahmen zugelassen werden. 

Amtliche bzw. qualifizierte Lagepläne beinhalten genaue Aussagen 

über liegenschaftsrechtliche, baurechtliche und weitere 

rechtliche Sachverhalte, für deren Richtigkeit die Verfasser mit 

Siegel garantieren. Auch bei Absteckungen von Gebäuden, die 

auf der Grenze geplant sind oder einen bestimmten Abstand zur 

Grenze einhalten müssen, ist eine Grenzherstellung erforderlich. 

Nur die Öffentlich bestellten Vermessungsingenieure besitzen 

– neben den behördlichen Vermessungsstellen – die dafür 

notwendige umfangreiche Qualifikation und durch die Beleihung 

besondere Vertrauensstellung. Zur Gewährleistung des 

Verbraucherschutzes sollen diese Aufgaben den ÖbVI und Behörden 

vorbehalten bleiben. 

STEUER- UND SOZIALRECHT 

VERBAND 

Der BDVI unterstützt die Positionen des Bundesverbandes 

der Freien Berufe und fordert steuer- und so - 

zialpolitische Regelungen, die stärker die Bedürfnisse 

von Freiberuflern berücksichtigen. 

Das Steuerrecht ist insgesamt zu vereinfachen und Gesetzes - 

änderungen sind in einem Jahressteuergesetz zusammenzufas - 

sen. Insbesondere für Freiberufler ist das Prinzip der Be steue - 

rung nach der Leistungsfähigkeit sehr wichtig. Die vollständige 

Absetzbarkeit der Steuerberatungskosten und reali tätsnähere 

Bewertungsvorschriften bei der Erbschaftssteuer gehören ebenso 

zum Forderungskatalog wie die Wiedereinführung der degressiven 

AfA, die spürbare Impulse für die Neubautätigkeit und 

den Umbau im Bestand bringen kann. 

Der BDVI setzt sich für die Stärkung der privaten und betrieb - 

lichen Altersvorsorge ein. Hierfür sind weitere Anreize zu schaffen. 

Außerdem wird die Rückkehr zur alten Kran kengeld rege - 

lung für Selbstständige begrüßt. 

BERUFSNACHWUCHS 

Der BDVI setzt sich für die Modernisierung des Ausbildungsberufs 

»Vermessungstechniker/-in« ein und unterstützt 

geeignete Maßnahmen, um dem drohenden 

Ingenieurmangel in der Geodäsie/ Geoinformation entgegenzuwirken. 

In der Schulausbildung ist dem mathematischen und naturwissenschaftlich-technischen 

Bereich mehr Gewicht zu geben. 

Die neue Ausbildungsverordnung für Berufe in der Geoinforma - 

tionstechnologie bietet die Grundlage, dass auch in Zukunft 

gut ausgebildete junge Fachkräfte dem Arbeitsmarkt zur Verfügung 

stehen. 

Ein weiterhin hohes Niveau im Ingenieurstudium, auch als Ba - 

che lor oder Master, muss gewährleistet sein. Der BDVI spricht 

sich für den Erhalt des akademischen Grades des Dipl.-Ing. aus. 

Der BDVI begrüßt und unterstützt Fördermaßnahmen zur Be - 

rufs orientierung, hält jedoch weiterführende Maßnahmen zur 

Nachwuchswerbung für notwendig. 

KONTAKT 

BDVI e. V. | Luisenstraße 46 | 10117 Berlin 

Telefon 030/240 83 83 | Fax 030/240 83 859 

E-Mail info@bdvi.de | www.bdvi.de 

1 

289

290 

VERBAND 

Gemeinsame Entschließung 

DVW, VDV und BDVI 

berufspolitisch gemeinsam aktiv 

Z 

unächst verständigten sich die Präsidenten der drei Verbände DVW, VDV und BDVI Anfang 

des Jahres 2010 auf eine gemeinsame Entschließung zum Erhalt des Diplom-Ingenieurs. Sie 

sind somit dem Ansinnen der Ingenieur- und Baukammer gefolgt und haben diese Forderungen 

an die Vertreter von Politik gesandt. 

Auf Initiative der beiden Ehrenpräsidenten Volkmar Teetzmann und Hagen Graeff sind je zwei Ver - 

treter des DVW, des BDVI und des VDV in Siek bei Hamburg zusammengekommen und haben im 

Februar in einer berufspolitischen Deklaration mit einem 7-Punkte-Programm die Zusammen arbeit 

in vielen wichtigen Themen vereinbart. 

Damit schlägt auch der DVW als technisch-wissenschaftlicher Verein einen neuen Weg ein. 

Zur Stärkung der öffentlichen Wahrnehmung sollen zukünftig berufspolitische Themen abge stimmt 

werden. Die nächsten gemeinsamen Schritte sind bereits in einer To-do-Liste zusammengefasst 

und werden in Angriff genommen! Weiter so zum Wohle unseres Berufes! 

1 

Dipl.-Ing. Christof Rek, Vizepräsident des DVW 

VERBAND 

VDV E. V. 

Der Verband Deutscher Vermessungsingenieure e. V. 

(VDV) ist die größte berufspolitische Interessenver - 

tretung für Vermessungs- und Geoinformations - 

ingenieure in Deutschland. Die Mitwir kung bei der 

strukturellen Gestaltung des deutschen Vermessungs- 

und Geoinformationswesens gehört zu den 

primären Zielen des Verbandes. Der VDV bündelt 

die Interessen und Belange seiner Mitglieder aus 

der freien Wirtschaft sowie dem öffentlichen Dienst 

und vertritt sie gegenüber Politik und Gesellschaft 

im nati o nalen wie auch internatio nalen Kontext. 

Der VDV engagiert sich für die Ausbildung gut qua - 

li fizierten Ingenieurnachwuchses, die Erhöhung des 

Frauenanteils und für permanente Weiter bildung 

im Beruf. 

BDVI E. V. 

Der BDVI ist die Berufsvertretung der Öffentlich 

bestellten Vermessungsingenieure in Deutschland. 

Als Wirtschafts- und Berufsverband vertritt er die 

Interessen seiner ca. 1.300 Mitglieder und verschafft 

ihnen Gehör gegenüber Politik, Wirtschaft 

und Verwaltung. Im Vordergrund der Verbands - 

arbeit steht dabei, den einzelnen Berufsträger als 

Teil des öffentlichen Vermessungswesens zu stär ken 

und gleichzeitig das den Beruf fördernde Gesamtinteresse 

der beliehenen Freiberufler hervor zu heben. 

Die ÖbVI sind vom Staat beliehene Freiberufler, 

die mit hoheitlichen Aufgaben im Bereich Vermessungswesen 

betraut sind. Vergleichbar mit Notaren 

erbringen sie öffentliche Dienstleistungen in 

privater Organisation. Ein ÖbVI untersteht staat - 

licher Aufsicht und darf nicht in einem Weisungs - 

verhältnis oder gewerblich tätig sein; sein Handeln 

ist von Neutralität und persönlichem Verantwortungsbewusstsein 

bestimmt. Bei allen Aufgaben in 

Bezug auf Grundstücke und Immobilien sind sie 

technische Dienstleister, aber auch Berater und 

Mittler zwischen Wirtschaft und Verwaltung. 

DVW E. V. 

Der DVW e. V. – Gesellschaft für Geodäsie, Geo - 

information und Landmanagement – vertritt, fördert und koordiniert 

die Belange seiner Mitglieder in den Bereichen Geodäsie, Geoinformation 

und Landmanagement. Er wirkt bei der nationalen Aus-, Fortund 

Weiterbildung aktiv mit und pflegt in diesem Rahmen auch die 

internationale Zusammenarbeit. Der DVW kooperiert mit zahlreichen 

wissenschaftlichen Vereinigungen, Hochschulen und Institutionen und 

verfügt auf diese Weise über ein ausgedehntes Expertennetzwerk. 

Der DVW stellt die Leistungen und die Bedeutung von Geodäsie, Geo - 

information und Landmanagement in der Öffentlichkeit dar und wirkt 

bei Stellungnahmen zu Gesetzesentwürfen mit. 

1 

291

292 

VERBAND VERBAND 

1 

Von links nach rechts, stehend: 

Burkhard Kreuter, Hagen Graeff, 

Rudolf Wehmeyer, Christof Rek, 

Volkmar Teetzmann 

Von links nach rechts, sitzend: 

Wilfried Grunau, Michael Zurhorst, 

Karl-Friedrich Thöne 

1990 2010 

1990 | 2010 | 2030 

Stadtentwicklung 

im Zeitraster 

Der BDVI-Kongress findet vom 27. bis 29. Mai 2010 im Hotel »The Westin 

Bellevue Dresden« statt – direkt am gegenüberliegenden Elbufer 

von Semperoper, Zwinger und Sächsischem Landtag. 

Der Ministerpräsident des Freistaates Sachsen, Stanislaw Tillich, hat die Schirmherrschaft über die 

Kongressveranstaltung übernommen. In seinem Namen wird der Chef der Staatskanzlei, Dr. Johannes 

Beermann, Grußworte der Landesregierung entrichten. 

Donnerstag, 27. Mai 2010 

10:00-16:00 Uhr Sitzung des Hauptvorstandes Hotel »The Westin Bellevue Dresden« 

www.westin-dresden.de 

16:00-17:30 Uhr BI – Bildungsinstitut des BDVI Hotel »The Westin Bellevue Dresden« 

ab 19:00 Uhr Get-together Hotel »The Westin Bellevue Dresden« 

Atrium & Canalettoterrasse 

Freitag, 28. Mai 2010 

ab 9:30 Uhr Markt der Möglichkeiten Hotel »The Westin Bellevue Dresden« 

10:00-16:30 Uhr Kongressveranstaltung Hotel »The Westin Bellevue Dresden« 

ab 19:15 Uhr Abendveranstaltung Raddampfer »Leipzig« 

Samstag, 28. Mai 2010 

9:30-13:00 Uhr Mitgliederversammlung Hotel »The Westin Bellevue Dresden« 

Ihre Ansprechpartner in der BDVI-Geschäftsstelle: 

Martina Wolkowa, Sabine Seidewitz, Guido Müller, Marko Krebs 

Luisenstraße 46 | 10117 Berlin | Telefon 030/240 83 83 | E-Mail info@bdvi.de | www.bdvi.de 

2030 

1 

293

294 

FORUM 

Leiser Nachruf 

Leiser Nachruf im Nachgang zu der großen und würdigen Trauerfeier am 28. Januar, mit der auch 

seine Kollegen von Wolfgang Schultz Abschied genommen haben. Gedanken eines Begleiters, der 

mit dem Brandenburger zwei Jahrzehnte lang getagt, auch gestritten, aber immer miteinander 

an der Zukunft des Verbandes gearbeitet hat. Jeder mit seinen Mitteln. 

Wolfgang Schultz hat es nie in die »Bundespolitik« gezogen. 

Sein Wirkungsfeld war das Bundesland Brandenburg, viel leicht 

darf man augenzwinkernd sagen: sein Bundesland. Und seine 

Überzeugung war immer, dass die eigentliche, die wichtigste 

Verbandsarbeit in den Landesgruppen vor Ort ge leistet wird. 

Und immer, wenn dieses Credo wieder in den Gremien be - 

kannt werden musste, war es der Start zu einer Aufzählung 

und in Folge auch zu einer wortreichen Abwägung von Verbandsaufgaben 

im Bund und vor Ort. Das Spannungsfeld zu 

be nennen und die Bedeutung seiner Arbeit vor Ort immer wie - 

der herauszustellen war eine wichtige, für den BDVI sogar not - 

wendige Leistung von Wolfgang Schultz. 

Meiner Kenntnis nach hat Wolfgang Schultz sein berufs stän - 

di sches Arbeitsfeld gut bestellt. Will heißen, dass er erfolg - 

reich daran mitgearbeitet hat, die Rechtsgrundlagen für die 

Öffentlich bestellten Vermessungsingenieure in Brandenburg 

so zu gestalten, dass die Kollegen ihren Beruf eigenständig aus - 

1 

üben und entwickeln konnten. Dazu braucht es gute, trag - 

fähi ge, ja vertrauensfähige Beziehungen zu allen Verantwortungsträgern 

in Verwaltung und Politik, ohne die der Berufs - 

stand nicht existieren kann. Täuscht der Eindruck, oder war 

es eine besondere Fähigkeit von Wolfgang Schultz, gerade in 

Brandenburg die dortigen Gestalter von der Wichtigkeit der 

ÖbVI für die Sicherung des Eigentums zu überzeugen? 

Der leise Nachruf ist ein nachdenklicher. Verbunden mit Ge - 

danken über das natürliche Spannungsfeld der Verbands arbeit 

in den Landesgruppen und in den Bundesgremien. Ein Nachdenken 

über die Grundlagen des Berufs, die uns ausmachen, 

und eine Reverenz vor Wolfgang Schultz, der unseren Berufs - 

stand in seinem Bundesland engagiert mit- und wei ter ent - 

wickelt hat. 

Dr.-Ing. Walter Schwenk | FORUM-Redaktion 

Lausitzer Rundschau 

In stillem Gedenken 

Am 20. Januar 2010 wurde Dipl.-Ing. Wolfgang Schultz, 

Öffent lich bestellter Vermessungsingenieur und langjähriger Vorsit 

zender der BDVI-Landesgruppe Brandenburg, im Alter von 58 Jahren 

völlig unerwartet aus dem Leben gerissen. 

Mit ihm verliert der BDVI mitten aus dem aktiven Wirken einen sei - 

ner fähigsten Vertreter, dessen Leistungen um den Aufbau und die 

Stärkung des gesamten Berufsstandes, insbesondere in den neuen 

Bundesländern, kaum hoch genug zu würdigen sind. Sein Ideenreichtum, 

sein Sachverstand und seine heraus ragenden mensch - 

lichen Qualitäten machten ihn zu einer markanten und äußerst 

geachteten Persönlichkeit nicht nur unter den brandenburgischen 

Geodäten. 

Wolfgang Schultz wurde am 26. Dezember 1951 im sächsi schen 

Bad Schandau geboren, ging dort zur Schule und absolvierte anschließend 

eine zweijährige Lehrausbildung an der Betriebsbe rufs - 

schule in Dresden-Lockwitz, die er 1970 als Vermessungsfacharbei 

ter abschloss. Nach dem Grundwehrdienst und kurzzeitiger An - 

stellung beim Topographischen Dienst Dresden studierte er von 

1972 bis 1975 an der Ingenieurschule für Geodäsie und Kartographie 

Dresden. Sein beruflicher Le bensweg führte ihn danach in die 

Niederlausitz, wo er im Betriebsteil Cottbus des VEB Geodäsie und 

Kartographie Dresden zunächst als Messtruppführer im Kraftwerk 

Jänschwalde tätig war und ab 1976 den Stützpunkt Ingenieurvermessung 

der Tagebaue Jänschwalde und Cottbus-Nord leitete. 

Gleich zeitig absolvierte Wolfgang Schultz ab 1979 ein Fernstu dium 

an der Technischen Universität Dresden in der Fachrichtung Geodäsie, 

das er 1985 mit Bestnoten als Diplom-Ingenieur abschloss. 

Zwischenzeitlich zum Objektleiter der Ingenieur- und Liegenschaftsvermessung 

im Kraftwerk Jänsch walde geworden, nutzte er die sich 

mit der politischen Wende im Herbst 1989 bietende Mög lichkeit 

und gründete im Oktober 1990 ein eigenes Vermessungsbüro mit 

damals 14 Mit arbeitern, das er mit viel Geschick und Weitblick zu 

einem erfolgreichen und leistungsstarken Unter nehmen mit bis zu 

65 Mitarbeitern ausbaute. Neben der Ingenieur- und Berg bau - 

vermessung entwickelte sich die hoheitliche Liegenschafts ver mes - 

sung schnell zu einer tragen den Säule seines Vermessungsbüros, 

nachdem Wolfgang Schultz 1992 als Vermessungsbefugter im Land 

Brandenburg und nach erfolg reicher Qualifizierung und Prüfung 

im Jahr 1995 als Öffent lich be stellter Vermessungsingenieur zugelassen 

wurde. 

Seit 1990 war Wolfgang Schultz Mitglied im BDVI und engagierte 

sich von Anfang an neben den Herausforderungen beim Aufbau 

des eigenen Büros mit hohem persönlichem Einsatz und nie versie 

gender Energie für die Belange seines Berufs stands. Bereits 1992 

wurde er zum Vorsitzenden der neu entstandenen Landesgruppe 

Brandenburg im BDVI gewählt und behielt dieses Amt bis zu seinem 

Tod mehr als 17 Jahre. 

FORUM 

Sein unermüdliches Wirken und, um es mit seinen Worten zu sa - 

gen, seine Mann-Power hatten entscheidenden Einfluss auf die Ent - 

wicklung des brandenburgischen Vermessungswesens. Nachdem in 

den Anfangsjahren seiner Amtszeit die Vorbe rei tung der Vermessungsbefugten 

auf die Zulassungsprüfung zum ÖbVI im Mittelpunkt 

der Verbandsarbeit stand, konzentrierte sich die be rufspolitische 

Arbeit zunehmend auf Sach themen wie die Ausarbeitung der Vor - 

schriften zur Liegenschaftsvermessung, die Ge büh renordnung, die 

Novellierungen der Bau ordnung, der Bauvorlagenverordnung und der 

Berufsordnung. In all diesen Themen feldern hat Wolfgang Schultz 

den fachlichen Diskurs nachhaltig geprägt und sichtbare Leitli nien 

hinterlassen. Er verstand es immer, die Belange des Freien Berufs 

mit Augenmaß, Kreativi tät und Kompetenz gegenüber der Vermes - 

sungs- und Katasterverwaltung zu ver treten und beharrlich dafür 

einzustehen. Durch seine Fairness, Aufrichtigkeit, Verläss lichkeit 

sowie sein überdurchschnittliches und unei gen nütziges Engagement 

erwarb er sich dabei große Akzeptanz und Wert schät zung 

und legte so den Grundstein für das kollegiale und auf gemeinsame 

Problemlösung gerichtete Verhältnis zwi schen Verwaltung 

und Freiem Beruf in Brandenburg. 

Ausdruck für das von Wolfgang Schultz gelebte vertrau ensvolle 

Miteinander des »Brandenburger Wegs« ist nicht zuletzt die von 

ihm maßgeblich geprägte gemeinsame Fachtagung von Freiem Be - 

ruf und Verwaltung, die sich seit 1994 unter seiner Ägide zu einem 

renommierten Forum für frucht volle Diskussionen zum öffentlichen 

Vermessungswesen entwickelte. 

Gewicht hat sein Wort auch dadurch gewonnen, dass er immer bemüht 

war, auf seine Gesprächspartner einzugehen und deren Standpunkte 

in die eigenen Überlegungen einzu be zie hen. Im Gegenzug 

scheute er sich jedoch auch nicht, ohne Wenn und Aber kritisch 

seine Meinung zu äußern, wo es nottat. Exzellent und immer mit 

einer Prise Humor gewürzt konnte er Probleme ana ly sieren und Lösungsansätze 

strukturieren. Dafür wurde er allseits geschätzt. 

Nicht nur auf Landesebene hat er die Verbandsarbeit in zahl rei - 

chen Kommissionen, Arbeitsgruppen und Gremien durch sei ne aktive 

Mitarbeit bereichert. Als Mitglied im Hauptvorstand des BDVI 

setz te er sich auf Bundesebene unermüdlich für die Sicherung und 

Weiterentwicklung des Berufsstandes ein und stritt für eine Stär - 

kung der berufspolitischen Basisarbeit in den Bundesländern. 

Wolfgang Schultz war mit Leib und Seele Geodät. Er war Kolle ge, 

Mitstreiter und Freund. 

Wir, die Brandenburger ÖbVI, haben ihm unendlich viel zu verdanken 

und werden seiner immer ehrend gedenken. 

Die Mitglieder der BDVI-Landesgruppe Brandenburg 

1 

295

296 

REPORT 

Der Ton des geräuschlosen Rechtsfriedens 

Neujahrsempfang des BDVI 2010 

MARTIN ULLNER | SCHÖNEICHE BEI BERLIN 

W 

ieder ein Jahr um. Wieder der Neujahrsempfang des BDVI und der Landesgruppe Berlin 

im Rathaus Schöneberg. Wieder ein angenehmer, aber kein leichtgewichtiger Abend. 

»Risiken und Chancen des Freien Berufs« hatten sich diesmal die Veranstalter auf die Fahnen 

geschrieben. 

Im gediegenen Rahmen der Bibliothek des Rathauses kamen 

am 26. Januar 2010 die Mitglieder und Vordenker des BDVI sowie 

Vertreter der Vermessungsverwaltungen, Kammern, Verbände 

und der Geoinformationswirtschaft zusammen – also alle, die 

auch im Jahr 2010 wieder die Lebendigkeit und die Qualität des 

BDVI in die Welt tragen sollen und können. Der warme Hände - 

druck des Landesvorsitzenden Christof Rek wurde jedem Ein - 

zelnen zuteil, der den Temperaturen der Berliner Kältekammer 

trotzte. 

1 

Die teils lakonischen Begrüßungsworte des Baustadtrates Bernd 

Krömer als Hausherr lockerten die letzte temperaturbedingte 

Steifigkeit. Er lobte den hohen Organisationsgrad der ÖbVI in 

ihrer Interessenvertretung und freute sich, den Veranstal tungs - 

ort zum wiederholten Male zur Verfügung stellen zu dürfen, 

auch zum 25. Neujahrsempfang! 

Christof Rek entgegnete in seiner Ansprache anschließend, dass 

es erst 23 Jahre gewesen seien, aber die Jubiläumsveranstal- 

tung auch wieder hier stattfinden könne. Er hieß nochmals 

alle Anwesenden herzlich willkommen und gab einen kurzen 

Rückblick (Stichwort: HOAI). Zu den Unstimmigkeiten über das 

Ber liner Vermessungsgesetz im Abgeordnetenhaus forderte er: 

»Komplett neue Ansätze bitte!« Der Blick in die Zukunft des Be - 

rufsstandes bedeutet für ihn: Online-Kataster, Veredelung von 

Geodaten, Leben von Standesregeln. 

In seinem Grußwort kam BDVI-Präsident Michael Zurhorst 

u. a. zu dem Schluss, dass anhand aktueller Entwicklungen 

berufspolitisch eine Prognose für 2020 kaum möglich sei. Die 

ÖbVI sollten sich durch Strohfeuer wie Gebäudeeinmessungen, 

Aufträge durch das Konjunkturpaket II oder Aufgabenverlage - 

rung aus der Verwaltung zum Freien Beruf nicht blenden lassen. 

Seine Schlagworte zur Zukunftssicherung sind Leitbild, Qua - 

litätssicherung und Vertrauensmarketing. Diese sollen mit professioneller 

Unterstützung durch Prof. Hommerich den Ton er - 

zeugen, der die Qualitäten der ÖbVI präziser und in breiteren 

Gesellschaftsschichten zur Geltung bringt. 

Zum Festvortrag war in diesem Jahr Dr. Ulrich Oesingmann, Prä - 

sident des Bundesverbandes der Freien Berufe (BFB), geladen 

(der »Mann bei Merkel«). Sein Bild des Freiberuflers sei geprägt 

vom geräuschlosen Herstellen des Rechtsfriedens. Er meinte das 

selbst redend positiv. 

Eine Million Freiberufler (ein Viertel aller Selbstständigen), die 

jeden zehnten Euro in Deutschland erwirtschaften und 2,9 Mil- 

REPORT 

lionen Angestellte haben, besitzen als einzige Sicherheit ihren 

guten Ruf, so Oesingmann. Den gilt es nicht nur zu festigen, 

son dern auch vor Angriffen zu schützen. Der BFB hat einerseits 

dazu einen Wertekanon mit zehn Leitthesen aufgestellt und 

begrüßt außerordentlich die diesbezüglichen Aktivitäten des 

BDVI. Andererseits begegnet der Verband Spitzen aus der Politik, 

die auf Einengung der Spielräume von Freiberuflern zielen. 

Die Wah rung des empfindlichen Gleichgewichts beim Vertrauen 

erfordert neuartige Ansätze. 

»Wer schreit, hat nicht Recht – wer nie schreit, bekommt nie 

Recht«, könnte man nun profan sagen. Diese Redewendung 

stellt aber nur die Pole dar. Das Spektrum darin ist immens. Marke 

ting mit dem sensiblen Gut Vertrauen sollte einen definierten, 

wahrnehmbaren Ton haben. 

Um kein falsches Bild vom Abend aufkommen zu lassen: Der 

inoffizielle Teil in kleineren Kreisen stand dem offiziellen in sei - 

ner Qualität nicht nach. Auch wenn es sich nun hier und da um 

leichtere Kost handeln mochte. Und um einen leiseren Ton. Aber 

das gehört zu einem erfolgreichen Neujahrsempfang schließlich 

dazu. 

Dipl.-Ing. Martin Ullner | FORUM-Redaktion 

1 

297

298 

REPORT 

Politik, Ethik, Technik 

Der Freie Beruf 

in Sachsen. 

Sachstand und 

Prognose. 

KATRIN DREYSE | DRESDEN 

A m 

1 

20. November 2009 fand die Jahreshauptversammlung der BDVI-Landesgruppe Sachsen 

im an der Elbe gelegenen Schlosshotel in Dresden-Pillnitz statt. 

Der Vorsitzende der Landesgruppe, ÖbVI Wolfgang 

Heide, begrüßte die über 80 Teilnehmer, 

zu denen Vertreter aus den Ministerien, Verwaltungen, 

Landkreisen und Hochschulen, aus 

befreundeten Verbänden sowie viele BDVI-Mitglieder 

gehörten. 

In der Einführung der Vortragsveranstaltung 

wurde insbesondere die gute und konstruktive 

Zusammenarbeit mit dem Sächsischen Staats - 

ministerium des Innern (SMI) hervorgehoben, 

die von einer vertrauens vollen Atmosphäre ge - 

prägt ist. So konnte Dr. Frank Pfeil, Abtei lungs - 

leiter des SMI, begrüßt werden. 

Dieser betonte, dass im Rahmen der Novelle des 

Gesetzes über das Geoinformationswesen keine 

Veränderung an fachlichen Inhalten sowie der 

Vorsitzender der Landesgruppe Sachsen des BDVI Wolfgang Heide 

Aufgabenzuweisung an die Landkreise und kreis - 

freien Städte erfolgen soll. Dr. Pfeil wür digte die 

Mitgliedschaft des BDVI Sachsen in der gdi.initiative.sachsen.de und rief dazu auf, die Wahrnehmung des Vermessungs- 

und Geoinformations wesens in der Öffentlichkeit weiter zu schärfen. 

BDVI-Präsident Michael Zurhorst hob in seinem Grußwort hervor, dass der BDVI durch die Entwicklung eines Leitbildes 

und einer Methodik des Qualitätsmanagements die öffentliche Wahrnehmung des freiberuflichen Berufsstandes 

der ÖbVI im Sinne eines Vertrauensmarketings weiter verbessern möchte. Er dankte der Ingenieurkammer 

Sachsen und der BDVI-Landesgruppe für ihr Engagement für 

den Erhalt der vermessungs technischen Leistungen im ver - 

bindlichen Teil der HOAI im vergangenen Jahr. 

Als Vertreter der Landeshauptstadt Dresden war der Beigeord 

nete für Stadtentwicklung, Bürgermeister Jörn Marx, ver - 

treten, der die Gäste über die demographische, wirt schaft - 

liche und archi tektonische Entwicklung der Landeshauptstadt 

des Freistaates Sachsen informierte. 

In einem beeindruckenden Vortrag mit dem Titel »Welt mit 

Zukunft – Herausforderungen an die Geodäsie« zeigte Prof. 

Dr. Dr. Franz Josef Radermacher, Globalisierungsexperte und 

Mitglied des Club of Rome, die Auswirkungen und Folgen 

der Finanz- und Wirtschaftskrise auf. 

Gleichzeitig skizzierte er die Perspektiven unserer Welt und 

zeigte Verbesserungsansätze auf. Gekonnt verstandes Prof. 

Dr. Dr. Radermacher, auf wirt schaft swissenschaftlich höchs - 

tem Niveau seine Thesen zu präsentieren und neue Impulse 

für das eigene Handeln zu geben. 

Prof. Willfried Schwarz von der Bauhaus-Universität Weimar kam mit dem Thema »Trends in der geodätischen Mess - 

technik und ihre Bedeutung für Studium und Beruf« nach Pillnitz. Laser-Interferometrie, faseroptische Sensoren, 

Vibrometer, die aktuellen Schwerefeldmissionen CHAMP, GRACE und GOCE sowie weitere Sensoren und Sensor - 

systeme mit ihren innovativen Anwendungsfeldern wurden im Vortrag eindrucksvoll erläutert. Neben den aktuellen 

REPORT 

Abteilungsleiter des Sächsischen Staatsministeriums des Innern Dr. Frank Pfeil 

1 

299

300 

REPORT 

1 

Messsystemen kamen auch die zur geodätischen Mess technik dazu - 

gehörigen Auswerte- und Analyse verfahren zur Sprache. Bei den von 

Schwarz erläuterten Messergebnissen ging es um Genauigkeiten bis in 

den µm-Be reich (10-6), Genauigkeiten, welche vor allem im Maschinen - 

bau von großer Bedeutung sind. 

Die im Vortragstitel erwähnten Trends zutreffend abzuschätzen wird 

umso schwieriger, je langfristiger die Vorhersage gelten soll. Motor aller 

Entwicklungen ist die kontinuierliche Verbesserung der Rechentechno 

logie. Einzelsensoren werden kleiner, preis werter und leistungsfähiger. 

Geodäten werden prüfen müssen, welche Sensoren für ihre Aufga ben - 

felder geeignet bzw. effizient sind, und ihre geodätische Mess technik 

gegebenenfalls um diese innovativen Sensoren erweitern. In der Mess - 

philosophie wird die Ent wicklung vom Punkt zur Fläche und vom Statischen 

zum Kinematischen gehen, so Schwarz. 

Beim Laserscanner gehe der Trend hin zum intelligenten, kinemati schen 

Prof. Dr. Dr. Franz Josef Radermacher, 

Scanning z. B. von Fahrzeugen und Helikoptern sowie zur Kombina- 

Forschungsinstitut für anwendungsorientierte Wissensverarbeitung, Ulm tion von aerialem und terrestrischem Laserscanning. Die geodätische 

Mess technik wird sich durch Integration und Fusion von Laserscannern 

mit den unterschied lichsten Sensoren hin zu Multisensorsystemen, z. B. einem vollautomatischen Messfahrzeug, 

entwickeln. 

Deshalb: Der Wandel von der statischen (Einzelpunktaufnah me) zur kinematischen (flächenhaften) Aufnahme 

braucht Fachkräfte zur Interpretation der Ergebnisse. Hier sollten sich die Geodäten nicht »ausbooten« lassen. Trotz 

aller Knopfdruck technik an den Instrumenten ist der Sach - 

verstand notwendig. Mit seinem Aufruf zur Pflege der interdisziplinären 

Zusammenarbeit, der Erschließung neuer 

Arbeitsfelder und deren Internationalisierung animierte 

Prof. Schwarz die Zuhörer nachhaltig zum Nachdenken 

über den Berufsstand des ÖbVI. 

Welchen Stellenwert das Vertrauen in den Freien Beruf 

gerade in Zeiten der globalen Finanz- und Wirtschaftskrise 

hat, erläuterte Dr. Ellen Madeker von der Friedrich-Naumann-Stiftung 

FÜR DIE FREIHEIT, Brüssel, in ihrem Vortrag 

über das Leitbild der Freien Berufe als vertrauensbildende 

Maßnahme. 

Das Vertrauen in die Freien Berufe wurde auch durch die 

Wirtschafts- und Finanzkrise nicht geschwächt. Um das 

Vertrauen ihrer Mandanten, Klienten oder Patienten zu 

be wahren und zu stärken, hat das Präsidium des Bundes - 

verbands der Freien Berufe Anfang 2008 die Entwicklung 

eines Leitbilds für die Freien Berufe beauftragt. 

Prof. Willfried Schwarz, Bauhaus-Universität, Weimar 

Dieses Leitbild soll stehen für die Berufsethik und den 

Mehr wert der Freien Berufe für die Gesellschaft. In einem Prozess der Überprüfung des freiberuflichen Selbstbildes 

ging es insbe sondere darum, den Wertekern der Freiberuflichkeit gegen über Politik und Öffentlichkeit klar herauszustellen. 

Freie Be rufe sind Vertrauensberufe und sollten sich dessen bewusst sein. Es sollte klar sein, dass ein 

Vertrauensverlust nicht nur schlicht Verdienstausfall oder (im schlimmsten Fall) Existenzruin bedeute, sondern auch, 

dass das Gemeinwohl auf dem Spiel stehe. Denn die Dienstleistungen, 

die Freie Berufe erbringen, sind auf das Engste mit dem Wohle der Allgemeinheit 

verknüpft. 

Das Leitbild stellt das Berufsethos als Kernelement 

des Freien Berufs dar. Es kommuniziert, wofür die 

Freien Berufe stehen, und formuliert ethische 

Maßstäbe, denen sich die Berufsträger verpflichten 

und an denen sie gemessen werden wollen. 

Weitere Thesen des Leitbildes sind, dass die Ausübenden der Freien 

Berufe fachlich unabhängig sind, ihre Leistung persönlich erbringen, 

verlässliche Partner 

sind, in Ausbildung 

in ves tieren und auf 

transparente Selbst - 

verwaltung setzen. 

Sie stehen für ein innovatives 

Europa und 

passen sich flexi bel 

an sich verändernde 

Bedürfnisse an. 

Dr. Ellen Madeker 

stellte heraus, dass 

das Leitbild eine 

ehrgeizige und an - 

spruchs volle Selbst - 

verpflichtung formu - 

liert. Es soll so wohl 

Qualität für die frei - 

berufliche Dienst leis - 

tung garantieren als 

Dr. Ellen Madeker, 

Friedrich-Naumann-Stiftung FÜR DIE FREIHEIT, Brüssel 

auch Arbeitsauftrag an die Berufs träger selbst sein, sich weiterzuent - 

wickeln und kritisch zu prüfen, ob sie die Anforderungen erfüllen. Der 

Erfolg des Leitbildes hängt schließlich davon ab, ob es von den Be rufs - 

trägern angenommen und in die Praxis umgesetzt wird. Nur wenn die 

Berufsträger das Leitbild mit Leben erfüllen, wird es mehr sein als ein 

reines Lippenbe kennt nis und seine vertrauenstärkende Wirkung vollständig 

entfalten. 

Im Anschluss an die Vortragsveranstaltung nutzten viele Gäste die Ge - 

legenheit zu einem Gedankenaustausch in lockerer Atmosphäre. In der 

darauf folgenden Mitgliederversammlung wurde über die ereignis reiche 

Verbandsarbeit des zurückliegenden Jahres berichtet, deren Schwerpunkt 

der Erhalt der Verbindlichkeit der Honorare der HOAI, insbesondere 

für die vermessungstechnischen Leistungen, war. Der erfolg reiche 

Tag klang bei einem gemeinsamen Abendessen mit kabarettis tischen 

Darbietungen aus. 

Dipl.-Ing. Katrin Dreyse | BDVI Landesgruppe Sachsen 

Schlüterstraße 19 | 01277 Dresden | www.bdvi-sachsen.de 

Beste Verarbeitung 

Das Leica Qualitätsmanagement 

sichert eine Fertigung nach höchsten 

Ansprüchen. Die Präzisionsprismen 

werden mit einer Genauigkeit von 1“ 

geschliffen und garantieren hohe 

Reichweiten bei bester Genauigkeit. 


302 

34 

FORUM 

KLAUS KUMMER / JOSEF FRANKENBERGER (HRSG.) 

DAS DEUTSCHE 

VERMESSUNGS- UND GEO - 

INFORMATIONSWESEN 

Autoren geben auf rund 900 Seiten einen Überblick über den 

aktuellen Stand des deutschen Vermessungs- und Geoinforma 

tionswesens, in einem Werk, das als Jahrbuch mit jährlichen Ak tuali 

sierungsbänden konzipiert ist. Geplant ist, es alle drei Jahre völlig 

überarbeitet neu herauszugeben – ein ambitioniertes Ziel. Die Heraus 

geber begründen es in ihrem Vorwort mit der Notwendigkeit ei - 

ner engen und vertrauensvollen Zusammenarbeit aller mit Geodaten - 

ma nagement und Geodateninfrastruktur befassten Beteiligten. Ihr 

Wunsch ist, dass die ses Buch »eine Community-Plattform und eine Art 

›geodätisches Wiki pedia‹ für alle Berufstätigen und den Berufsnachwuchs« 

wird. 

Diesem Ziel entsprechend ist es inhaltlich breit aufgestellt und in folgende 

fünf Teile untergliedert: 

Teil A: Gesellschaftliche Verankerung und 

institutionelles Gefüge 

Teil B: Aufgabenfelder und Wirkungsbereiche 

Teil C: Technische Netzwerke und Transfer 

Teil D: Forschung und Lehre 

Teil E: Rückblick und Anhang 

Einleitend spannt Kerber im Teil A den Bogen von der histo ri schen über 

die politische und administrative Dimension des Geoinformationswesens 

bis zu seiner Bedeutung in der Bundes verwaltung. Er gibt u. a. 

einen sehr informativen Überblick über vielfältige Dienststellen der 

Bundesverwaltung, die als Anbieter oder Nutzer von Geoinforma tionen 

in Er schei nung treten. Als Vision nennt er einen »Geoinformations - 

dienst Deutschland«, der ressort- und verwaltungsebenenüber grei fend 

tätig werden könnte und zur Stärkung des deut schen Geo informa tions - 

wesens in seiner Außenwirkung beitragen könnte. 

Über Auftrag, Zuständigkeiten, Organisation und Institutionen des deutschen 

Vermessungs- und Geoinformationswesens infor mieren Creuzer 

und Zeddies. Im Kapitel über die Zu stän dig keiten gehen sie ausführlich 

auf Rolle, Rechtsstellung und Aufgaben der Öffentlich bestellten Vermessungsingenieure 

ein. Über den BDVI wird im Kontext mit Fachverwaltungen 

und BKG informiert. 

1 

Verlag Wichmann, Heidelberg 2010, 

ISBN 978-3-87907-487-7, 

878 Seiten, 118,00 E 

»GeoGovernment und Zusammenarbeit« 

ist das Thema von Kummer, nicht nur 

einer der Herausgeber, sondern auch Au - 

tor. Ausgehend von einem neuen Staats - 

verständnis diskutiert er die sich daraus 

ergebenden Konsequenzen für das Vermessungs- 

und Geoinformations wesen, 

einschließlich Mög lich kei ten und Grenzen 

von Privatisierungen. 

Er stellt die Rolle des Vermessungs we sens im GDI-Prozess vor und behandelt 

die Strategie der Zusammenarbeit im Vermessungs- und Geo - 

informationswesen, basierend auf den Grundsätzen des amtlichen Ver - 

messungs we sens. 

Neben der Würdigung von Arbeitskreisen im föde ral or ganisierten Vermessungswesen, 

der Erläuterung der strategi schen Leit linien und der 

Bund-Länder-Kooperationen geht er auch auf die Zusammenarbeit 

zwischen Verwaltung und Öffentlich bestellten Vermessungsingenieu - 

ren auf der Grundlage des Eckwertepapiers von AdV und BDVI ein. 

Abgerundet wird dieser erste Teil von Meinert und Streuff, die sich mit 

Geoinformation im internationalen Umfeld auseinandersetzen. Es werden 

die wesentlichen Akteure auf euro päischer und globaler Ebene vor - 

gestellt und es wird ein Über blick über internationale Programme, Initiativen 

und Projekte gegeben. Schließlich widmen sie sich auch dem 

vieldiskutierten Thema der Informations- und Datenpolitik, also Fragen 

des Zugangs und der Kosten der Daten. 

Der Teil B umfasst in großen Teilen zusammengefasste Darstellungen 

der fachlichen Bereiche des Vermessungs- und Geoinformationswesens 

im gesellschaftlichen und rechtlichen Kontext. Im Einzelnen werden 

behandelt: 

Geodätischer Raumbezug (Heckmann, Jahn) 

Geotopographie (Jäger) 

Liegenschaftskataster und Liegenschaftsvermessungen 

(Bauer, Püschel, Wiedenroth, Zurhorst) 

Entwicklung ländlicher Räume (Thomas) 

Immobilienwertermittlung (Ziegenbein) 

Aufgaben in Städtebau und Stadtentwicklung (Kötter) 

In allen diesen Aufgabenfeldern sind auch Öffentlich bestellte Vermessungsingenieure 

tätig – von besonderem Interesse sind sicher die 

Aus führungen zu Liegenschaftskataster und Lie gen schafts ver mes sun - 

gen, nicht nur, weil einer der Autoren der BDVI-Präsident ist. Auf über 

60 Seiten wird ausgehend von der rechtlichen und historischen Einordnung 

ein Überblick über Zweck, Inhalt, Führung und Fortführung des 

Liegenschaftskatasters, über verwaltungsverfahrensrechtliche Grundlagen 

und die Durchführung von Liegenschaftsvermessungen ge ge ben. 

Schließlich wird auch die Bedeutung des Liegenschafts ka tasters als Basisinformationssystem 

hervorgehoben. Ähnlich informativ sind die anderen 

Darstellungen aufgebaut. 

Abschließend zu diesem Teil wird über Struktur und Aufgaben weite - 

rer wesentlicher Akteure im Vermessungs- und Geoiformationswesen 

informiert: 

Kommunales Vermessungs- und Liegenschaftswesen 

(Lucht, Jäger, Schaar, Wanzke) 

Freier Beruf, Ingenieurvermessung und Geoinformationswesen 

(Grunau, Stichling) 

Im letztgenannten Beitrag, der von einem Öffentlich bestellten Vermes 

sungsingenieur in seiner Funktion als Präsident des DDGI mitge - 

staltet wurde, werden u. a. auch noch einmal Rolle und Aufgaben des 

ÖbVI im Vergleich und in Abgrenzung zum beratenden Ingenieur und 

zu anderen Freien Berufen dar ge stellt. 

Der Teil C umfasst drei Komplexe. Birth und Schleyer befassen sich mit 

dem aktuellen Thema »Geodateninfrastruktur«. Infor miert wird über 

Aufbau und Betrieb der GDI-DE einschließlich der Gremien, die damit 

befasst sind, die INSPIRE-Richtlinie der EU und ihre Umsetzung. Die 

Be deutung des Basisinformati ons systems für die GDI und ihr infrastruk - 

turelles Architektur kon zept werden vorgestellt. Im engen Zusammenhang 

damit stehen die Fragen der Normung und Standardisierung, die 

Seifert behandelt. Ausgehend von der Zielstellung, mangelnde Interope 

rabilität im Geoinformationsbereich durch internationale Standar - 

di sierung zu beheben, beschreibt er Normen, Standards und Gremien und 

geht auf das AAA-Anwendungsschema als AdV-Standard ein. Er hebt 

die Bedeutung der Normen für die Umsetzung der INSPIRE-Richt linie 

hervor und gibt einen Überblick über die Normungsstrategie der AdV. 

Von Fabian und Jäger-Bredenfeld werden schließlich Gesichtspunkte, 

die mit Bereitstellung und Nutzung der Geobasisda ten zusammenhängen, 

erläutert. Vorgestellt werden Produkte und Dienste der öffent - 

lichen Verwaltung und Möglichkeiten der Bereitstellung. Fragen des 

Schutzes von Geobasisdaten und der damit im Zusammenhang stehen 

den Verwertungs- und Nutzungsrechte werden ebenso behandelt 

wie Gebühren- und Geschäftsmodelle. 

Der Teil D beinhaltet den Komplex »Forschung und Lehre«. Brüg ge mann, 

Kutterer und Sandmann geben einen Überblick über Entwicklungs - 

schwerpunkte und Forschungsvorhaben. Es wird zunächst das Projekt 

Deutschland-Online und das darin ent hal tene Vorhaben Geodaten be - 

schrieben. Ein zweiter Schwerpunkt gilt den Entwicklungen im amt - 

lichen Vermessungswesen und schließlich wird in einem dritten Teil über 

die geodä tische Forschung in Deutschland in ihren äußerst viel fältigen 

Facetten berichtet. 

Heipke, Müller und Schultze behandeln Ausbildung und Qualifikations - 

wege. Gerade die damit zusammenhängenden Entwicklungen werden 

ja bereits seit einiger Zeit kontrovers diskutiert. Zunächst wird die Vermessungstechniker- 

und Karto graphenausbildung vorgestellt, wobei auf 

die aktuelle Diskussion zu einer neuen Struktur der Ausbildungs berufe 

eingegangen wird. In diesem Zusammenhang wird der Standpunkt des 

BDVI zur Vermessungstechnikerausbildung ausdrücklich genannt. 

Ein zweiter Schwerpunkt umfasst Studium und Promotion mit der 

Vorstellung der Studiengänge, die im Ergebnis des Bologna-Prozes - 

ses entstanden sind, und gibt einen Überblick über Universitäten und 

Hochschulen in Deutschland mit Studienmöglichkeiten in Geodäsie 

und Geoinformatik bzw. Geoinformation einschließlich der angebo - 

tenen Studiengänge. 

Schließlich werden die beamtenrechtlichen Laufbahnausbildungen 

und die berufliche Weiterbildung behandelt. 

Der abschließende Teil E umfasst einen historischen Rückblick aus der 

Feder des zweiten Herausgebers Frankenberger, »Das deutsche Vermes 

sungswesen von 1882 bis 2010 – Marksteine einer Entwicklung«, 

sowie zwei Anhänge mit Abkürzungs- und Autorenverzeichnis. 

Den Autoren des vorliegenden Werkes ist es gelungen, einen ausge - 

zeichneten Überblick über das deutsche Vermessungs- und Geoinfor - 

mationswesen im Jahr 2010 zu geben. Sie haben ein Werk vorgelegt, 

das nicht nur Fachleute aus der Vermessungs- und Geoinformationsbranche 

ansprechen sollte, sondern das hervorragend geeignet ist, 

Kollegen aus Nachbardisziplinen mit Aufgaben, Zielen und Problemen 

unseres Fachgebietes bekannt zu machen. Es wird sicher auch 

seinen Platz in der Ausbildung finden, weil die Beiträge einen guten 

zusammengefassten Überblick über das jeweilige Fachgebiet geben. 

Sie können für den interessierten Leser eine Grundlage für ein tiefe - 

res Eindringen in spezielle Fragen sein, unterstützt durch die um fang - 

reichen Quellenangaben zu jedem Abschnitt. 

Der gute Gesamt eindruck wird durch die hervorragende graphi sche 

Gestaltung der Bei träge noch unterstützt. 

Die geplante regelmäßige Aktualisierung ist für viele der dargestellten 

Teildisziplinen sicher erforderlich, werden doch Themen behandelt, 

die durch Entwicklungen in der Verwaltung, durch den weiteren 

Aufbau der GDI, die Diskussionen über die Ausbildung, Bezugs- und 

Nutzungsbedingungen von Geobasisdaten oder andere Veränderungen 

unter neuen Gesichtspunkten betrachtet werden müssen. Im Sinne 

der von den Herausgebern gewünschten Community-Plattform wäre 

es wünschenswert, diese Aktualisierungen für die Diskussion unterschiedlicher 

Standpunkte zu nutzen. 

Die Herausgeber, die als ausgewiesene Kenner des amtlichen deutschen 

Vermessungswesens auch den FORUM-Lesern seit langem bekannt 

sind, können beglückwünscht werden, weil es ihnen gelungen ist, hervorragende 

Fachleute für die Realisierung ihres Vorhabens zu gewinnen. 

Sie haben ein Werk vorgelegt, dem eine weite Verbreitung zu 

wünschen ist, auch und gerade unter den Öffentlich bestellten Vermessungsingenieuren, 

sind diese doch an vielen der vorgestellten Ent - 

wicklungen direkt beteiligt oder von den Auswirkungen in ihrer Arbeit 

betroffen. 

Wolfgang Guske | Berlin 

FORUM 

1 

303

304 

FORUM 

CHRISTOPH HOMMERICH 

DIE FREIEN BERUFE 

UND DAS VERTRAUEN 

IN DER GESELLSCHAFT 

Ansätze zu einem Aufbruch – 

ein Forschungsbericht im Auftrag 

des Verbandes Freier Berufe im 

Lande Nordrhein-Westfalen e. V. 

Selbstverständlichkeit, Selbstgenügsamkeit und Selbst zu frie - 

denheit führten zu einer falschen Verortung der Freien Be - 

rufe und boten den überzogenen Deregulierungsbemühungen 

der Europäischen Union breiten Raum. Das führte in Deutsch - 

land wiederum zu einer rein ökonomischen Betrachtungsweise 

der Freien Berufe. Dieses wurde besonders deutlich in der Handlungsweise 

der Politik in Fragen der Honorierung von Archi tek - 

ten und Ingenieuren. 

Die Abschaffung von Hono rar zonen sollte Wettbewerbsanreize 

für Freiberufler schaffen, die Servicequalität verbessern und Innovationen 

fördern. Dass dieses nur mit bereits verdientem Ein - 

kommen finanziert werden kann und nicht mit Preisdum ping, 

genau daran hatte keiner in den Ressorts der Politik gedacht. 

Der Verband Freier Berufe im Lande Nordrhein-Westfalen e. V. 

(VFB NW) gab einen Forschungsbericht in Auftrag, um einen 

Beitrag zur Zukunft der freiberuflichen Tätigkeiten hinsichtlich 

der Einordnung in das Wirtschafts- und Gesellschaftsgeflecht 

von Mitteleuropa zu leisten. Prof. Dr. Christoph Hommerich zeigt 

den heutigen Standort der Freien Berufe in NRW und Deutschland 

auf. Er benennt die Defizite des Selbstverständnisses und 

der Reputation. 

Merkmale wie Eigenverantwortung, Gemeinwohl, Professiona - 

lität, Selbstverantwortung und Verbraucherschutz werden in 

dem Kontext der Freien Berufe vertieft untersucht. Als Allein- 

1 

Nomos Verlag, Baden-Baden, 

304 Seiten, kartoniert, 

ISBN 978-3-8329-5091-0, 

58,00 E 

stellungsmerkmale stehen sie im be - 

sonderen Fokus der Betrachtung. 

Die Studie kommt zu dem klaren Er - 

gebnis, dass es ge boten ist, die Freien 

Berufe in einen ethischen Ordnungs - 

rahmen einzubinden, der eine verlässliche 

moralische Infrastruktur 

schafft. Diese ist eine Voraus setzung 

für den Aufbau von Vertrauenswürdigkeit. Das Ziel können die 

Freien Berufe nur im Dialog mit ihrem Umfeld erreichen und 

die Gesellschaft von ihrem Gemeinwohlauftrag überzeugen. Die 

Inhalte dieser Verantwortung für Gemeinwohlbelange stehen 

nicht ein für alle Mal fest; sie müssen in jeder Generation immer 

wieder neu gerechtfertigt werden. 

In den Mittelpunkt seiner Betrachtung stellt Prof. Hommerich 

das Vertrauen. Fehlt es an Vertrauen in die Freien Berufe, wachsen 

die Lebensrisiken der Bürger und die Risiken für Unter neh - 

men. Mit wachsenden Risiken steigen zugleich die Kosten ihrer 

Vermeidung. Die aktuelle Vertrauenskrise in bestimmte Kreise 

und Unternehmen ist ein eindrucksvoller Beleg für diese immensen 

Kosten. 

In 20 Thesen, vom »Differenzierungsgrad aller Akteure« bis hin 

zu weiteren Themen wie »Aufbruch zur Transparenz der Leistun 

gen«, »Glaubwürdige Selbstverpflichtung auf ethische Standards«, 

»Gelebte Ethik«, »Selbstunterwerfung unter laufende 

Qualitätsprüfung«, manifestiert die Studie die Wege zur Vertrau 

ens würdigkeit der Freien Berufe und setzt Zeichen für die 

Übernahme öffentlicher Verantwortung. 

Unter der Überschrift »Das Kammerprinzip – dritter Weg zwi - 

schen Markt und Staat« beschreibt der Bericht die berufs stän - 

dische Selbstverwaltung als mittleren Weg zwischen Markt kon - 

trolle und staatlicher Kontrolle. Die Selbstkontrolle bindet die 

Professionen an den Gemeinwohlauftrag. Selbstbindung und 

Selbstorganisation haben den Vorrang vor staatlicher Regu lie - 

rung; die Verantwortung des Staates bleibt aber erhalten. Zu - 

kunftsaufgabe soll es sein, die Unternehmen der Freien Berufe 

neu auszurichten, so dass auch diese Unternehmen sich nachhaltig 

entwickeln können. 

Der Forschungsbericht im Auftrag des VFB NW ist eine beach - 

tenswerte Studie, die dazu geeignet ist, die Legitimationsaufgabe 

als Kernaufgabe von Kammern und Verbänden von Be - 

rufs trägern zu verdeutlichen, diese neu zu beleben und an lang - 

fristigen Zielen festzumachen. Lesenswert für jeden Frei be rufler, 

der an seiner persönlichen Reputation und seiner Profession 

etwas verbessern will. 

Hubertus Brauer | Ratingen 

Wir trauern um unseren langjährigen und geschätzten Kollegen 

HERRN DIPL.-ING. 

BERT KIVER 

ÖFFENTLICH BESTELLTER VERMESSUNGSINGENIEUR I. R. 

IN STOLBERG 

* 23. DEZEMBER 1922 † 26. OKTOBER 2009 

Wir beklagen seinen Tod aufrichtig und werden unseren Kollegen 

stets in ehrender Erinnerung behalten. 

Bund der Öffentlich bestellten Vermessungsingenieure e. V., 

Landesgruppe Nordrhein-Westfalen 

Mit tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem Vorsitzenden 


WOLFGANG SCHULTZ 

ÖFFENTLICH BESTELLTER VERMESSUNGSINGENIEUR 

* 26. DEZEMBER 1951 † 20. JANUAR 2010 

Wir verlieren mit ihm einen außergewöhnlichen Menschen voller 

unermüdlicher Energie und Lebensfreude, der für alle unfassbar und 

viel zu früh von uns gegangen ist. 

Mit seinen Visionen, seiner Geradlinigkeit und seinen menschlichen 

Qualitäten hat er wie kein anderer unseren Berufsstand geprägt. 

Wir verdanken ihm viel. 

Den Angehörigen gilt unser tief empfundenes Mitgefühl. 


Landesgruppe Brandenburg 

Völlig unerwartet ereilte uns die Nachricht vom 

plötz lichen Tod von 


NORBERT DEHNE 

FORUM 

ÖFFENTLICH BESTELLTER VERMESSUNGSINGENIEUR IN BONN 

* 20. MÄRZ 1952 † 2. JANUAR 2010 

Wir sind über den viel zu frühen Verlust tief betroffen und 

werden unserem Kollegen ein ehrendes Andenken bewahren. 


Landesgruppe Nordrhein-Westfalen 

Die Landesgruppe Baden-Württemberg trauert um 


RAINER PERLWITZ 

ÖFFENTLICH BESTELLTER VERMESSUNGSINGENIEUR I. R. 

IN KARLSRUHE 

* 9. DEZEMBER 1941 † 6. MÄRZ 2010 

Wir betrauern den Tod unseres Kollegen zutiefst und 

werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. 

BDVI-Landesgruppe Baden-Württemberg 

Vorstand und Mitglieder 

1 

305

FORUM 

JOBBÖRSE 

GESUCHE 

PLZ-Bereich 0 

Chiffre 5608 Kenntnisse in Liegenschaftswesen, Grundbuchrecht, Verwaltung 

und Büroorganisation. Lehrveranstaltungen zu den Thema »Vermessungskunde« 

und »Grundbuchrecht« im Bereich Bauingenieurwesen einer FH in Niedersachsen. 

Ich suche eine Stelle im Innendienst eines ÖbVI-Büros, gerne mit Büro orga - 

ni sation, oder in der öffentlichen Verwaltung in Sachsen. 

PLZ-Bereich 1 

Chiffre 5607 Dipl.-Ing. (FH) Vermessungswesen sucht neue Herausforderung im 

Raum Berlin/BRB, vorzugsweise in der Nähe von Potsdam. 20 Jahre Berufs erfah - 

rung, hervorragende Kenntnisse im Bereich der Liegenschafts- und Ingenieur ver - 

messung. Gute Kenntnisse im Umgang mit der gängigen Vermessungs- und GDV- 

Software, insbesondere im Umgang mit Smallworld. Weiterbildung Arg Gis 9.3, 

ANZEIGENAUFTRAG 

Rückfragen richten Sie bitte an: Frau Wolkowa, 030/240 83 83 

Absender 

Name 

Straße 

PLZ / Ort 

Telefon / Fax 

E-Mail 

Datum / Unterschrift 

Zahlungsform 

[ ] VERRECHNUNGSSCHECK LIEGT BEI. 

[ ] BETRAG LIEGT BAR BEI. 

* Bewerbungsunterlagen nur ausreichend frankiert mitsenden! 

306 

1 

Geomedia 6.1. Schnelles, ergebnisorientiertes Vorgehen sowie teamorientiertes 

Arbeiten sind selbstverständlich. Ein kurzfristiger Arbeitsbeginn ist möglich und 

erwünscht. 

ANGEBOTE 

PLZ-Bereich 5 

Chiffre 5865 A Für unseren Mandanten suchen wir für ein etabliertes, mit Team - 

geist geführtes Ingenieurbüro eine(n) Vermessungsingenieur/-in (Assessor/-in) 

für die Büro- und Geschäftsleitung mit Unternehmereigenschaften und dem Wil - 

len zum Erfolg in NRW. Es werden Ihnen hervorragende Finanz- und Karriere - 

chancen geboten, Eigenkapital ist nicht erforderlich. Wenn Sie sich angesprochen 

fühlen, senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an die 

Fa. NafoRe, Grimmestraße 23, 59821 Arnsberg, oder schicken Sie uns Ihre Unter 

lagen per E-Mail an: birgit.nowak@NafoRe.de. 

ZUSCHRIFTEN* erbeten an: 

BDVI, »FORUM-Jobbörse«, Luisenstraße 46, 10117 Berlin 

[ ] BITTE VERÖFFENTLICHEN SIE MEIN STELLENANGEBOT: 

[ ] BITTE VERÖFFENTLICHEN SIE MEIN STELLENGESUCH: 

[ ] ICH INTERESSIERE MICH FÜR CHIFFRE-NR.: 

Textanzeigen in der Jobbörse 

[ ] Anzeigen je angefangene 300 Zeichen 20,00 E 

Zusätzliche Optionen: 

[ ] FETTDRUCK MIT EINER ZUSATZFARBE: + 13,00 E 

[ ] FARBIGER RAHMEN: + 13,00 E 

BI-BILDUNGSINSTITUT – Seminarkalender 2010 

20. April 2010, 

Köln 

29. April 2010, 

Mellendorf 

10:00 bis 16:00 Uhr 

21. April 2010, 

Berlin 

9:30 bis 13:00 Uhr 

11. Mai 2010, 

Köln 

18. Mai 2010, 

Mellendorf 

9:30 bis 13:00 Uhr 

20. Mai 2010, Köln 

1. Juni 2010, 

Mellendorf 

8. Juni 2010, Berlin 

10:00 bis 16:00 Uhr 

10. Juni 2010, 

Köln 

17. Juni 2010, 

Mellendorf 

24. Juni 2010, Berlin 

9:30 bis 13:00 Uhr 

GRUNDZÜGE DES VERGABERECHTS 

Ziel des Seminars ist, die wesentlichen Eckdaten zum Vergaberecht 

und ihre Auswirkungen auf die Praxis der öffentlichen Auftragsvergabe 

ge rade in Bezug auf Vermessungsleistungen deutlich zu machen. Das 

be trifft maßgeblich: 

die Darstellung der rechtlichen Grundlagen des Vergaberechts 

das System des Rechtsschutzes für Bieter bzw. Bewerber 

Teilnehmerbeitrag 

Köln: BDVI-Mitglieder 150,00 E, Nichtmitglieder 200,00 E 

Mellendorf: BDVI-Mitglieder 200,00 E, Nichtmitglieder 250,00 E 

NEUORIENTIERUNG DER WERBUNG DURCH ÖBVI – 

VOM WERBEVERBOT ZUM GRUNDSATZ DER WERBEFREIHEIT 

Welche Werbung ist dem ÖbVI verfassungsrechtlich erlaubt? 

Welcher gesetzliche Rahmen existiert für die Werbung? 

Welche Vorgaben enthalten das Berufs- und Wettbewerbsrecht? 

Was umfasst das Verbot berufswidriger Werbung? 

Beispiele für zulässige und unzulässige Werbung 


BDVI-Mitglieder 150,00 E, Nichtmitglieder 200,00 E 

INFORMATIONSFREIHEITSGESETZ – 

DER ÖBVI ALS INFORMATIONSPFLICHTIGE STELLE 



Mellendorf: BDVI-Mitglieder 150,00 E, Nichtmitglieder 200,00 E 

HAFTUNG DES ÖBVI – VERTEIDIGUNGSSTRATEGIE 



Mellendorf, Berlin: BDVI-Mitglieder 200,00 E, Nichtmitglieder 250,00 E 

GEODATEN IM SPANNUNGSFELD ZWISCHEN 

DATENSCHUTZ UND INFORMATIONSFREIHEIT 



Mellendorf, Berlin: BDVI-Mitglieder 150,00 E, Nichtmitglieder 200,00 E 

FORUM 

Referent: 

RA Dr. Rüdiger Holthausen 

Referentin: 

Dr. Lisa Keddo LL. M. 

Referentin: 


Referent: 

RA Dr. Rüdiger Holthausen 

Referentin: 


Unsere Kontaktdaten: BDVI Bildungsinstitut, ddp, Gabriele Grundner 

Herderstraße 62 | 40882 Ratingen | Fon 02102/58 86 93 | Fax 02102/58 86 94 | E-Mail gabriele.grundner@arcor.de oder 

Geschäftsstelle der BDVI-Landesgruppe NRW, Geschäftsstellenleiterin Nicole Harder 

Neuenhöfer Allee 49–51 | 50935 Köln | Fon 0221/406 42 00 | Fax 0221/406 42 30 | E-Mail nrw@bdvi.de 

Diese Seminare werden bei der Ingenieurkammer-Bau zur Anerkennung von Fortbildungsmaßnahmen gemäß 

§ 3 Abs. 2 Fort- und Weiterbildungsordnung eingereicht. 

1 

307

310 

MOSAIK 

Kategorie »Straßen- und Eisenbahnbrücken«: Elbebrücke Mühlberg (Brandenburg/Sachsen) Kategorie »Fuß- und Radwegbrücken«: Stadthafenbrücke Sassnitz (Insel Rügen) 

_ DEUTSCHER BRÜCKENBAUPREIS 2010 VERLIEHEN 

Elbebrücke Mühlberg (Brandenburg/Sachsen) 

und Stadthafenbrücke Sassnitz (Insel Rügen) sind 

die Preisträger 

1 

Die Elbebrücke bei Mühlberg an der Landesgrenze 

Bran denburg/Sachsen in der Kategorie »Straßen- und 

Eisenbahnbrücken« und die Stadthafenbrücke Sassnitz 

auf der Insel Rügen in der Kategorie »Fuß- und Radwegbrücken« 

sind die Gewinner des am 15. März in 

Dresden vergebenen Deutschen Brückenbaupreises 

2010. 

Als maßgeblich verantwortliche Ingenieure wurden 

Dipl.-Ing. Wolfgang Eilzer sowie Prof. Dr. Mike Schlaich 

und Dipl.-Ing. Andreas Keil ausgezeichnet. Dipl.-Ing. Wolfgang 

Eilzer ist beim so genannten Auge von Mühlberg ei - 

ne Kombination aus innovativer Konstruktionsidee und 

schlichter Eleganz gelungen. Die 700 m lange Elbebrücke 

erfüllt auch ökologische Vorgaben optimal. Prof. Mike 

Schlaich und Dipl.-Ing. Andreas Keil haben in ihrem Bau - 

werk Form und Funktion beispielhaft miteinander verbun - 

den. Die kühn geschwungene, extrem schlanke Brücke 

verbindet die Stadt Sassnitz über 22 m Höhenunterschied 

hinweg mit dem Stadthafen. 

Mit den Preisträgern erlebten rund 1.300 Gäste die feier - 

liche Verleihung des Deutschen Brückenbaupreises 2010 

im Audimax der TU Dresden. Der Preis, den die Bundes - 

ingenieurkammer (BIngK) und der Verband Beratender 

Ingenieure (VBI) 2006 erstmals verliehen, wurde in den 

Ka te gorien »Straßen- und Eisenbahnbrücken« sowie »Fuß - 

Preisträger Dipl.-Ing. Wolfgang Eilzer (6. v. l.) mit seinem Team 

Preisträger 

Prof. Dr. sc. techn. Mike Schlaich (2. v. l.) 

und Dipl.-Ing. Andreas Keil (3. v. l.) 

und Radwegbrücken« ausgelobt. Neben dem Bauwerk 

wurden jeweils die beteiligten Ingenieure mit der Preisskulptur 

ausgezeichnet, deren schöpferische Leistung 

maßgeblich zum Entstehen des Bauwerks beigetragen 

hat. 

Das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtent - 

wicklung (BMVBS) unterstützt und fördert den Deutschen 

Brückenbaupreis als Schirmherr im Rahmen der Initiative 

Baukultur. Hauptsponsor ist die Deutsche Bahn AG. Der 

Deutsche Brückenbaupreis wird von BIngK und VBI alle 

zwei Jahre vergeben, um den Beitrag der Ingenieure zur 

Baukultur stärker ins öffentliche Bewusstsein zu rücken. 

Der Preis dient der Auszeichnung kreativer Ingenieurleistungen 

in der Königsdisziplin des Ingenieurbaus. 

Zum Deutschen Brückenbaupreis 2010 waren 27 Bewer 

bungen eingegangen. Daraus hat die Jury je Kategorie 

drei Bauwerke nominiert und je ein Siegerbauwerk gekürt. 

Neben den Preisträgern Elbebrücke Mühlberg und Stadt - 

hafenbrücke Sassnitz nominierte die Jury folgende Bau - 

werke zum Deutschen Brückenbaupreis 2010: in der Ka tegorie 

»Straßen- und Eisenbahnbrücken« die Muldebrü cke 

bei Wurzen (Sachsen) und die Rügenbrücke (Strelasundquerung), 

in der Kategorie »Fuß- und Radwegbrücken« die 

Altmühlbrücke Eichstätt (Bayern) und die Havenbrücke 

Bremerhaven. 

Verband Beratender Ingenieure, Volker Zappe 

MOSAIK 

1 

311

312 

MOSAIK INHALT 

_ INITIATIVE »TECHNIKUM« 

Studien- und Berufsorientierung 

im MINT-Bereich 

Ziel dieser Initiative ist die Förderung der 

Studien- und Berufsorientierung im MINT- 

Bereich (u. a. im Vermessungswesen) zur 

Steigerung des Interesses für das Ingenieurstudium. 

Das Technikum ist daher an 

Interessierte mit Fachhoch- oder Hoch - 

schulreife vor Beginn eines Studiums ge - 

richtet und wird als mehrmonatiges freiwilliges 

Betriebspraktikum in Technikum- 

Betrieben in Kooperation mit regionalen 

Hochschulen durchgeführt. 

Der BDVI sieht als offizieller Technikum- 

Rahmenpartner hier eine gute Möglichkeit, 

dem zu erwartenden Nachwuchsproblem 

ent gegenzusteuern und die Wahrnehmung 

des Berufsstandes in der Öffentlichkeit zu 

ver bes sern. Daher möchte der Verband seine 

Mit glieder und Interessierte aus den anderen 

Spitzenverbänden über die Initiative »Technikum« 

informieren und aufrufen, sich daran 

zu beteiligen. 

1 

Unter www.bdvi.de/de/oebvi/ berufung/ 

nach wuchs/1311-technikum.html 

und www.tech nikum.de erhalten Interes sier - 

te aus führliche Informationen und die Kon - 

takt daten der Service- und Programmstelle. 

Über das Internetportal www.techni kum.de 

erfolgt ein Großteil der organisa torischen 

Um setzung. 

Die Laufzeit der Initiative endet am 

31. Dezember 2011. 

Bitte wenden Sie sich an die Bundesge - 

schäftsstelle, falls Sie weitere Informationen 

wünschen oder Ihr Interesse an dieser Initiative 

bekunden möchten. Ihr Feedback ist uns 

sehr wichtig. 

_ TEGOVA 

REV-Zertifizierung durch BDVI 

Die TEGoVA hat zur besseren Transparenz und Vergleichbarkeit in der Wertermittlung 

im europäischen Rahmen das Qualitätssiegel »Recognised European Valuer« (aner kann - 

ter europäischer Wertermittler) entwickelt. 

Sowohl die Wertermittler als auch die zur REV-Zertifizierung berechtigten Mitglieds ver - 

bände müssen bestimmte Voraussetzungen der TEGoVA erfüllen, um den anspruchsvollen 

europäischen Standard in Ausbildung, Eignung und Erfahrung sicherzustellen. 

Die vom BDVI beantragte Berechtigung zur Zertifizierung soll auf der kommenden 

TEGoVA-Generalversammlung im Juni dieses Jahres in Paris genehmigt werden. Somit können 

an schließend interessierte Mitglieder des BDVI, die die notwendigen Erfahrungen in 

der Immobilienbewertung aufweisen, die REV-Zertifizierung beim BDVI beantragen. 

IMPRESSUM 

HERAUSGEBER 

Bund der Öffentlich bestellten 

Vermessungsingenieure e. V. (BDVI) 

Luisenstraße 46, 10117 Berlin 

Telefon 030/240 83 83 

Fax 030/240 83 859 

SCHRIFTLEITUNG 

Dipl.-Ing. Andreas Bandow 

Dr.-Ing. Wolfgang Guske 

Magdeburger Straße 14, 

14806 Bad Belzig 

Telefon 033841/799 779 

Fax 033841/799 780 

bandow@franzen-bandow.de 

forum@bdvi.de 

REDAKTION 

Dr.-Ing. Walter Schwenk 

Dipl.-Ing. Karin Reimers 

Martina Wolkowa 

Dipl.-Ing. Martin Ullner 

Robert Lehmann 

REDAKTION MOSAIK 



Telefon 030/240 83 83 

Fax 030/240 83 859 

ÜBERSETZUNGEN 

Christine von Kaler 

Wittlicher Straße 22, 15806 Zossen 

www.cvk-uebersetzungen.de 

KONZEPT + GESTALTUNG 

Nolte | Kommunikation 

Motzstraße 34, 10777 Berlin 

www.nolte-kommunikation.de 

DRUCK 

MEDIALIS Offsetdruck GmbH 

Gedruckt auf Zanders Megamatt 

MANUSKRIPTE 

Bitte an die Schriftleitung rich ten. Ge - 

zeich ne te Bei trä ge stellen die Ansicht 

des Ver fassers dar, nicht aber unbedingt 

die des BDVI oder der Schriftleitung. 

Mit der Annahme des Manus kriptes und 

der Veröffentlichung geht das alleinige 

Recht der Vervielfältigung und der Über - 

setzung auf den BDVI über. 

Alle Rechte vorbehalten, auch die des auszugs 

weisen Nachdrucks, der foto me chani 

schen Wiedergabe und Über setzung. 

Der Abdruck von Originalartikeln ohne 

vor herige Zustimmung der Schrift lei tung 

ist nicht gestattet. 

ABONNEMENT 

Bezugspreis im Jahres abonnement 

36 E*, für das Einzelheft 10 E* 

* zzgl. MwSt. und Versand 

ISSN 

0342-6165 

ANZEIGEN 

Bund der Öffentlich bestellten 

Vermessungsingenieure e. V. (BDVI) 



Telefon 030/240 83 83 

Fax 030/240 83 859 

forum-anzeigen@bdvi.de 

BILDNACHWEIS 

Privat, BDVI, Nolte | Kommunikation, 

Fotolia, Digitalstock, iStockphoto, 

Photodisc/Getty Images, Deutscher 

Brückenbaupreis 2010, Jörg Schöner

Es ist angerichtet.

Statt Augenzeugen - Forum

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?