NIEDERSÄCHSISCHES - WIRTSCHAFTSJOURNAL Ausgabe ...

März/April 2011 NIEDERSÄCHSISCHES WIRTSCHAFTSJOURNAL
Seite: 9
Mehr als 30 niedersächsische kleine
und mittlere Unternehmen (KMU)
haben sich um den 2. Nieder -
sächsischen Außenwirtschaftspreis
be worben, der im Rahmen des
Außen wirtschaftstages auf der Hannovermesse
verliehen wurde und
herausragende Leistungen eines
niedersächsischen KMU im Bereich
der Außenwirtschaft würdigt. Überreicht
wurde der von der landeseigenen
Wirtschaftsförderungsgesellschaft
NGlobal GmbH sowie der NBank
initiierte Preis durch den Niedersachsens
Ministerpräsident David
McAllister.
Insgesamt nominierte die Jury sechs
Unternehmen, die alle mit ihren Leistungen
im internationalen Wettbewerb
überzeugten. Aus der knappen
Entscheidung ging die Aerodata AG,
Braunschweig als Sieger hervor. Das
am Forschungsflughafen Braunschweig
beheimatete Unternehmen ist nahezu
auf allen Kontinenten vertreten. Der
Exportanteil am Gesamtumsatz betrug
im letzen Jahr 89 Prozent.
Spezialisiert auf den Nischenmarkt der
flugzeuggestützten Echtzeitdatenerfassung
und Prozesssteuerung gilt die
Aerodata als Marktführer für Flight
Inspection Systeme. Diese werden
benötigt, um regelmäßig die Genauigkeit
der elektronischen Navigationsund
Landehilfen auf den Flughäfen zu
vermessen und so zu einem sicheren
und reibungslosen Ablauf des weltweiten
Luftverkehrs beizutragen. Die
außenwirtschaftlichen Aktivitäten der
Aerodata sind mittelbar im Unternehmen
beschäftigungswirksam sowie
unmittelbar im Umfeld niedersächsischer
Lieferanten. Innovative Lösungen,
ein weltweites Netzwerk, die
Anerkennung und Zertifizierung durch
die europäische Luftfahrtbehörde EASA
(European Aviation Safety Agency)
sowie die kontinuierliche Aus- und
Weiterbildung ihrer Mitarbeiter zeichnen
die Aktivitäten der Aerodata AG aus.
Für den Niedersächsischen Außenwirtschaftspreis
waren in diesem Jahr
weitere Unternehmen, darunter die
HaCon Ingenieurgesellschaft mbH in
Hannover nominiert. HaCon erzielt
mehr als die Hälfte seines Umsatzes
im Ausland. Das Fahrplaninformationssystem
HAFAS ist nach Mitteilung
der Hannoveraner in rund 20 Ländern
im Einsatz und zählt mit über 100
Installationen weltweit zu den führenden
Reiseauskunftssystemen. Täglich
würden damit mehr als 60
Millionen Verbindungen berechnet.
Auf dem System basieren beispielsweise
bahn.de, die Fahrplanauskunft
der Deutschen Bahn (DB) im Internet
sowie die mobilen Anwendungen für
Handy, Smartphones und Tablet-PCs,
wie der DB Navigator. Auch hinter der
österreichischen Auskunft SCOTTY
der ÖBB (Österreichische Bundesbahnen)
und hinter den Systemen vieler
weiterer Verkehrsunternehmen und -
verbünde weltweit steckt HAFAS. Zudem
setzt sich das Fahrplankonstruktionsund
-managementsystem TPS in Europa
immer weiter durch. "Ein Großteil der
in den letzten Jahren neu geschaffenen
Arbeitsplätze steht in direktem Zusammenhang
mit dem stetig wachsenden
Auslandsgeschäft", betont
Geschäftsführer und Unternehmensgründer
Dr. Volker Sustrate. „HaCon
ist zwar im B2B-Bereich aktiv, muss
aber zugleich die Bedürfnisse der
Fahrgäste seiner Kunden, den Verkehrsunternehmen,
im Blick haben.
Mit zeitgemäßen, innovativen Lösungen
unterstützt HaCon diese dabei, mehr
Kunden für sich und damit für den öffentlichen
Verkehr zu gewinnen“, so
Sustrate. Ziel sei es, weiter Trends in
der Informations- und Kommuni -
kationstechnologie aufzugreifen, etwa
Smartphones und Tablet-PCs, um für
diese zeitnah funktionsfähige Anwendungen
anzubieten.
Unter dem Motto „We upgrade gas
engines“ entwickelt, produziert und
vertreibt Motortech GmbH als System
lieferant weltweit Zubehör sowie
Ersatz- und Verschleißteile für stationäre
Gasmotoren: Zündsteuerung und
-überwachung, Industriezündkerzen,
Verkabelungssysteme, Gemischregelung
und Gasmotorensteuerung – von der
Klopfüberwachung über Drehzahlregelung
bis hin zur kompletten Steuerung.
Das Unternehmen mit Sitz in
Celle erzielt dabei fast 70% seines Umsatzes
im Ausland. „Die Nominierung
ist dem Engagement aller Motortech-
Mitarbeiter zu verdanken“, betonte
Geschäftsführer und Unterneh mens -
gründer Florian Virchow. Er leitet über
200 qualifizierte Mitarbeiter in Deutschland,
Polen und den USA - davon allein
ca. 160 in Celle. "Sie forschen, entwickeln
und produzieren Tag für Tag,
um aus industriellen Gasmotoren ein
Optimum an Leistung herauszuholen.
Dieses macht sich nicht nur in gesteigerter
Wirtschaftlichkeit und Produktivität
bemerkbar. Denn mehr Effizienz
bedeutet auch weniger Emissionen
und das schont die Umwelt", so die
eine Devise des Unternehmens.
Honoriert wurde durch die Nominierung
auch das Wallenhorster Unternehmen
Purplan, das sich in den
letzten Jahren immer wieder erfolgreich
mit seinem technischen Knowhow
beim Anlagenbau im Ausland
präsentieren und neue Kunden akquirieren
konnte. Die Firma realisiert
komplexe Anlagen individuell nach
Kundenwünschen im Bereich Tankanlagenbau
sowie spezielle Mischbehälter
zur Lagerung und Verarbeitung
AUSSENWIRTSCHAFT
Top-Unternehmen der
niedersächsischen Außenwirtschaft
VOM FLIEGER BIS ZUM KLEINSTPARTIKEL:
AUSSENWIRTSCHAFTSPREIS-JURY HATTE QUAL DER WAHL
Abgehobene Präzision - die fluggestützte Datenermittlung ist das Geschäft der Aerodata AG, Braunschweig.
Foto rechts: Anerkennende Worte nicht nur für die Preisträger: Niedersachsens Ministerpräsident David McAllister und
Dr. Stephan Röthele (rechts) von der Sympatec GmbH.
flüssiger Stoffe. Für die Erschließung
ausländischer Märkte sucht sich das
Unternehmen lokale Partner für den
Vertrieb. Nach Markteinführung werden
die Standorte dann um Produktionsstätten
ergänzt. Dabei orientiert sich
das Unternehmen an den landestypischen
und kulturellen Gepflogen -
heiten, um den jeweiligen Markt mit
einer eigenen Technik- und Vertriebs-
kultur anzusprechen. „Wenn wir auf
Dauer erfolgreich sein wollen, dann
müssen wir raus in die Welt“, so Geschäftsführer
Andreas Sandmann. Internationales
Wachstum sichere auch
die Beschäftigung im Inland.
Für das strukturierte und anerkannte
Auslandsgeschäft stehen die zahlreichen
bisherige Erfolgsprojekte. Das
Unternehmen hat neben der Shanghai
Purplan Mechanical Engineering LTD
auch Handelsvertretungen in Ägypten,
Saudi-Arabien und in der Türkei.
In diesem Jahr 2011 soll ein Produktions-
und Vertriebsstandort in Nordamerika
entstehen. Geplant ist auch
eine Kooperation mit einer russischen
Firma in St. Petersburg sowie für das
kommende Jahr ein Vertriebs- und
Wartungsstützpunkt in Indien.
Im Kleinen ganz groß ist die Firma
Sympatec aus Clausthal-Zellerfeld. Sie
fertigt verschiedenste Geräte mit denen
die Größe von kleinsten Partikeln analysiert
wird. Mit Hilfe von Laser- und
Ultraschalltechniken ist es möglich,
verschiedene Pulver, aber auch Flüssigkeiten
– wie etwa Arzneimittel, Sprays
oder Schokolade – auf die Größe ihrer
Bestandteile zu untersuchen. Vor 25
Jahren aus der TU Clausthal ausgegründet,
gilt das Unternehmen in
diesem Bereich der Nanotechnologie
als Weltmarktführer. Nominiert wurde
auch die Schwickert Baumaschinen
und Nutzfahrzeuge GmbH in Coppenbrügge
als einer der größten deutschen
Baumaschinen- und Nutzfahrzeughändler,
die bereits Maschinen und
Geräte in über 70 Länder geliefert hat
und sich zunehmend zum Kompetenzzentrum
für den Tief- und Straßenbau
entwickelt. uf
Netzwerk für erneuerbare Energien.
Durch den kontinuierlichen Ausbau unserer Netze schaffen wir auch für die
Zukunft die erforderlichen Voraussetzungen für die Aufnahme erneuerbarer
Energien. Damit fördern wir eine umweltfreundliche, nachhaltige Energieversorgung.
E.ON Avacon ist Ihr regionaler Netzbetreiber für Strom und Erdgas.
Gerne sind wir für Sie da. Sprechen Sie uns an.
E.ON Avacon AG Schillerstraße 3 38350 Helmstedt T 0 53 51 - 1 23 - 0
www.eon-avacon.com