STILPUNKTE Lifestyle Guide 2023 Frühjahr/Sommer - Bergisches Land
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FÜR TAGTRÄUMER UND<br />
NACHTSCHWÄRMER<br />
BOXSPRING-, POLSTER- & MASSIVHOLZBETTEN · MATRATZEN · LATTENROSTE<br />
SCHLAFSYSTEME · SCHRÄNKE · SCHLAFSOFAS · BETTWAREN · ACCESSOIRES<br />
*Fünffacher Bettenfachhändler des Jahres – 2022 in der Kategorie Vorbildliche Schlafraumeinrichtung; Jury: Fachzeitschrift Haustex/raumausstattung.de
BETTENFACHHÄNDLER DES JAHRES *<br />
LUX118 Schlafraumkonzepte & Schlafberatung<br />
Luxemburger Straße 122–126 | 50354 Hürth<br />
(02233) 390 90 30 | welcome@lux118.com<br />
Beratung gerne nach Termin<br />
Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr | www.lux118.com
Ein Stück<br />
Heimat zum Tragen<br />
Die Kölner „DNA“-Linie<br />
JUWELIER GADEBUSCH<br />
Breite Straße 108 | 50667 Köln | Telefon 0 221 - 25 76 115 | info@juwelier-gadebusch.de<br />
www.juwelier-gadebusch.de | Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr – Sa 11.00-18.00 Uhr
LAND ROVER DEFENDER 75TH LIMITED EDITION<br />
KLASSISCH.<br />
INNOVATIV.<br />
VIELFÄLTIG.<br />
www.kaltenbach-gruppe.de<br />
Das neue, umfangreich ausgestattete Sondermodell Defender 75th Limited Edition ist in den<br />
Karosserievarianten 90 und 110 erhältlich, außerdem mit zwei verschiedenen Motorisierungen.<br />
Dazu kommt die ikonische Farbe Grasmere Green für Karosserie, Räder und Innenraum.<br />
Überzeugen Sie sich selbst.<br />
TEL.: 0 22 63.92 32-0 • FAX: 0 22 63.92 32-55<br />
MAIL: autopark.ehreshoven@kaltenbach-gruppe.de<br />
TEL.: 0 23 51.92 960-0 • FAX: 0 23 51.92 960-70<br />
MAIL: autopark.luedenscheid@kaltenbach-gruppe.de<br />
Ihr Ansprechpartner vor Ort: Jörg Stöwer | Telefon: 02263 9232-34 | joerg.stoewer@kaltenbach-gruppe.de
Kraftstoff verbrauch in l/100 km: kombiniert: 15,1-9,1-; CO2-Emission kombiniert: 340-239 g/km
Ferrari 296 GTS<br />
Der Inbegriff von Fahrvergnügen<br />
Wir laden Sie ein, den revolutionären 296 GTS zu entdecken. Die zweisitzige<br />
Sport-Berlinetta mit einem V6-Motor wird zusätzlich durch einen Elektromotor<br />
angetrieben und garantiert puren Fahrspaß.<br />
Kontaktieren Sie Ihren offiziellen Ferrari Vertragspartner und starten Sie Ihre<br />
außergewöhnliche Reise.<br />
Verbrauchswerte 296 GTS:<br />
Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,3 l/100 km, Stromverbrauch kombiniert:<br />
13,8 kWh/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 172 g/km<br />
Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-<br />
Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem ’Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die<br />
CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen’ entnommen werden, der an<br />
allen Verkaufsstellen und bei_www.dat.de/co2/_unentgeltlich<br />
Maranello Motors<br />
Württembergische Allee, 4<br />
50858 Köln<br />
Tel. 0221/80 13 01 00<br />
info@maranello-motors.de<br />
koeln.ferraridealers.com<br />
Ferrari.com
Mehr Raum für Kreativität.<br />
In Wuppertal haben die Einrichtungshäuser Hüls ein exklusives SieMatic-<br />
Studio eröffnet. Ganz ohne Ablenkung werden die unterschiedlichen<br />
Küchenstilwelten von SieMatic hautnah erlebbar. Perfekt auf die Persönlichkeit<br />
ihrer Besitzer abgestimmt entsteht die individuelle Traumküche.<br />
Das Team von SieMatic by Hüls freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Exklusiv bei uns: Die neue Stilwelt Mondial von SieMatic.<br />
Obergrünewalder Str. 31 | 42103 Wuppertal<br />
Tel. +49 (0) 202.261 514 13 | kontakt@siematic-by-huels.de<br />
www.siematic-by-huels.de
EDITORIAL<br />
NACH VORNE BLICKEN!<br />
Ich verrate Ihnen etwas – ich liebe meinen Alltag! Ich versuche jeden<br />
einzelnen Tag zu genießen und zu nutzen – wertschätzend, offen,<br />
aktiv. Und ich nehme den Trend zu Nachhaltigkeit, Natur- und<br />
regionaler Verbundenheit im gesamten <strong>Lifestyle</strong> willkommen wahr.<br />
Das alles bestärkt mich jeden Tag und lässt mich entschlossen nach<br />
vorne blicken.<br />
Genießen auch Sie Ihren Alltag! Verbringen Sie bewusst Zeit mit den<br />
liebsten Menschen, die Sie haben, bei einem Glas Wein zu Hause<br />
oder an einem besonderen Ort wie der wineBANK – einem Private<br />
Members‘ Club sowie Treffpunkt mit Privatsphäre und Exklusivität in<br />
einer repräsentativen Umgebung, der Menschen zusammenbringt,<br />
die die Leidenschaft zum Wein vereint.<br />
Sie denken beim Fest der Sinne gleich an den Duft von frisch geernteten<br />
Kräutern – an Thymian, Rosmarin oder Majoran – und an damit<br />
zubereitete herrliche Gerichte sowie an tiefblaues Meer und golden<br />
schimmernde Strände entlang einer herrlichen Küstenlandschaft – uns<br />
ging es ebenso. Und so verzaubern wir Sie mit dem „Savoir vivre“ der<br />
Côte d’Azur, die mit idyllischen Küstenorten und mondänen Städten<br />
begeistert oder bei einem Ausflug in das <strong>Land</strong>esinnere mit dem<br />
violetten Farbenmeer und betörenden Duft der leuchtenden Lavendelfelder.<br />
Wie wäre dazu ein federleichter Hauch von Luxus, wenn zu<br />
einem milden Lüftchen die edle Seide eines GUCCI oder BURBERRY<br />
Tuchs zart über Ihre Haut streicht. Vervollkommend für Alltag und<br />
Event: Wir zeigen Ihnen Tamara Comollis „Color Stories“ – in 18<br />
karätigem Gold gefasste Farbedelsteine mit Cabochon-Schliff, die das<br />
Feminine hervorheben möchten und die Freude am Schönen.<br />
Fehlt gerade die Zeit für eine länge Auszeit, entschleunigt und stärkt<br />
wohlmöglich eine Reise ins Reich des Mediterana Day Spa. Gleich<br />
15 außergewöhnliche Saunen und Dampfbäder sowie eine Therme<br />
versuchen neben Oasen der Ruhe oder Wellness-Anwendungen<br />
Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen. Schenken Sie Ihrem<br />
ganz persönlichen Alltag ein faszinierendes Hochgefühl.<br />
Freuen Sie sich mit mir auf jeden einzelnen Tag!<br />
Mit herzlichen Grüßen<br />
Christian Löwendorf<br />
CEO <strong>STILPUNKTE</strong>® GMBH | CEO LOEWENDORF® MEDIEN GmbH
INHALT FRÜHJAHR/SOMMER <strong>2023</strong><br />
14 MODE & ACCESSOIRES<br />
Burberry & Gucci<br />
Seidentücher – Immer bestens betucht<br />
48 WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Althoff Villa Belrose<br />
Exklusiver 5-Sterne Blick auf Saint-Tropez<br />
30 SCHMUCK & UHREN<br />
Tamara Comolli<br />
Lässig, modern und unkonventionell<br />
54 LEBEN & WOHNEN<br />
ClassiCon – Bell Table<br />
Contrast meets harmony<br />
36 REISESPECIAL<br />
Côte d‘Azur<br />
Mondän, idyllisch und faszinierend<br />
84 HOMESTORY<br />
Hotel Ling Bao<br />
Vor den Toren Kölns<br />
MODE & ACCESSOIRES<br />
Seidentücher – Immer bestens betucht<br />
LEBEN & WOHNEN<br />
14 Contrast meets harmony<br />
54<br />
SCHMUCK & UHREN<br />
Lässig, modern und unkonventionell<br />
30<br />
HOMESTORY<br />
Vor den Toren Kölns<br />
84<br />
REISESPECIAL<br />
Mondän, idyllisch und faszinierend<br />
36<br />
SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
Eine Reise ins Reich der Sinne<br />
92<br />
WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Exklusiver 5-Sterne Blick auf Saint-Tropez<br />
48<br />
FITNESS & GESUNDHEIT<br />
Feels like flying<br />
102<br />
12 <strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS
92 SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
Mediterana Day Spa<br />
Eine Reise ins Reich der Sinne<br />
102 FITNESS & GESUNDHEIT<br />
Fliteboard<br />
Feels like flying<br />
108 AUTO & MOBILES<br />
Vespa<br />
Italienisches Lebensgefühl – PER FAVORE!<br />
114 BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
HereLocation<br />
Jobwechsel – Nach oder in Deutschland<br />
118 SPEISEN & GENUSS<br />
wineBANK<br />
Private Members‘ Club<br />
122 HELDEN AM HERD<br />
Gruber‘s<br />
Österreichische Gourmetkultur<br />
AUTO & MOBILES<br />
Italienisches Lebensgefühl – PER FAVORE!<br />
108<br />
GOLF<br />
Gut Lärchenhof<br />
128<br />
BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
STANDARDS<br />
Jobwechsel – Nach oder in Deutschland<br />
114<br />
Wir im Dialog<br />
28, 82, 100<br />
SPEISEN & GENUSS<br />
Private Members‘ Club<br />
118<br />
Styleguide<br />
Inspirationen<br />
Golfpartner<br />
18<br />
26, 80<br />
130<br />
HELDEN AM HERD<br />
Gruber‘s<br />
122<br />
Namensregister<br />
Impressum/Abonnement<br />
132<br />
133<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS<br />
13
MODE &<br />
ACCESSOIRES<br />
Carnaby Street · Via de' Tornabuoni ·<br />
Champs Élysées<br />
ES WAR DIE SEIDENSTRASSE<br />
Grob überschlagen waren es ungefähr 6.400 Kilometer von China nach<br />
Venedig, die Seide einst auf der alten Handelsroute reiste. Dieses Netz<br />
von Karawanenstraßen, das den Mittelmeerraum auf dem <strong>Land</strong>weg<br />
über Zentralasien mit Ostasien verband, auf dem die Händler das<br />
kostbare Gut transportierten. Die abenteuerliche Geschichte der Seide<br />
geht weit zurück in die Vergangenheit und ist lang. Sehr lang, wie<br />
vielleicht auch der einzelne seidene Faden, der von so einem Kokon<br />
gehaspelt wird. Bis zu 4.000 Meter sind es, wie Fachleute berichten.<br />
DER STOFF AUS DEM DIE TRÄUME SIND<br />
Bis heute gehört Seide zu den aristokratischen Tuchwaren der<br />
Welt. Das Gewebe ist von zeitlos klassischer Eleganz. Federleicht<br />
und fließend, beständig und reißfest, Temperatur ausgleichend,<br />
anschmiegsam auf der Haut und mit einem wunderschönen natürlichen<br />
Schimmer. Mit der faszinierenden Farbbrillanz umweht diesen<br />
zarten Stoff ein Hauch von Luxus. Glamour und Glanz, wie geschaffen<br />
für exquisite und besonders edle und aparte Designs. Eine Tatsache,<br />
um die natürlich auch die großen Namen wie BURBERRY und GUCCI<br />
wissen. Und nachdem Tücher als klassisches Trend-Accessoire<br />
unschlagbar sind, immerhin beweisen sie modisches Geschick und<br />
sind zudem vielseitig einsetzbar, präsentieren auch die exklusiven<br />
Modelabels ihre einmaligen und verführerischen Multitalente aus<br />
dieser eleganten Endlosfaser.<br />
IMMER BESTENS BETUCHT<br />
Bei BURBERRY sind es eher die klassischen Farben und britischen<br />
Attribute des Unternehmens. Die Tradition wird gewahrt und mit<br />
besonderen Akzenten aufgefrischt. Das Seidencarrée, geschmückt<br />
mit einem vollflächigen Logoprint und im Design kontrastierenden<br />
Kanten, ist aufwendig von Hand rolliert. Einer Fertigkeit, die nur noch<br />
wenige beherrschen. GUCCI hingegen taucht sein feines Tuch in ein<br />
fulminantes Farbspektrum, in eine gekonnte Mischung von floralen<br />
Elementen und grafischen Formen. Die in Rot gehaltenen Streifen<br />
geben auf der glatten, schimmernden Qualität, auf dem seidenen<br />
Twill-Gewebe, der überbordenden Blühfreude einen raffiniert<br />
gelungenen Rahmen.<br />
VON PARK AVENUE BIS KÖNIGSALLEE<br />
Ob nun typisch britisches Understatement oder tipica ars vivendi<br />
italiana, stylish und schmückend sind sie alle miteinander. Seidentücher<br />
allererster Güte, mit reizvoll gestalterischen Interpretationen<br />
aus den Ateliers der traditionellen Luxushäuser, ob Blumenmotive<br />
oder abstrahierte Initialen, sind der krönende Abschluss für ein<br />
perfektes Outfit.<br />
Text: Andrea Hilscher | Fotos: © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · MODE & ACCESSOIRES<br />
15
EIN HAUCH VON LUXUS.<br />
Florale Elemente und grafische Formen<br />
1 I Seidentuch von Gucci 100 % reine Seide € 385,–
2 I Seidentuch mit farbigem Logo Print von Burberry € 380,– 3 I Seidentuch mit Monogramm Print von Burberry € 723,–
<strong>STILPUNKTE</strong>®<br />
STYLE<br />
GUIDE<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
5
6<br />
8<br />
7<br />
1 Sonnenbrille 410,00 €<br />
2 Badeanzug mit FF-Schild 460,00 €<br />
3 Badeanzug zum Wenden 450,00 €<br />
4 Pantoletten | Farbe: Nude 920,00 €<br />
5 Pantoletten | Farbe: Schwarz 920,00 €<br />
6 Triangel-Bikini 450,00 €<br />
7 Armband mit Logo-Schild 590,00 €<br />
8 Bucket-Hat 395,00 €
FRISCHE MODE – NEUE BISTRO-IDEEN UND EVENTS<br />
ANZEIGE<br />
MANNSCHETTE & ETTE<br />
SPANNENDER MIX AUS FASHION UND BISTRO<br />
PERFEKTE LOCATION VON GEBURTSTAGS- BIS BUSINESS-EVENT<br />
FASHION NEWS MIT FUNKY STAFF UND ANZÜGEN & CO.<br />
MANNSCHETTE & Ette zeigt als Fashion- und<br />
Concept-Store einen wunderbaren Mix aus<br />
Mode und Gastronomie. Mit regionaler und<br />
saisonaler Küche verwöhnt Inhaberin Andrea<br />
Jahn in ihrem kleinen, feinen Bistro Hugos von<br />
Frühstück über Mittagstisch bis zu Kuchen und<br />
Snacks. Außerdem ist das Bistro auch eine perfekte<br />
Location für die eigenen Events und kleine<br />
private Feiern mit Freunden oder Kollegen.<br />
Die Küche überzeugt im Bistro und beim<br />
Catering mit kreativen und gesunden Gerichten<br />
– Fazit: frisch, leicht, lecker. Auch im Portfolio<br />
sind erlesene Delikatessen, Gin, Wein und unzählige<br />
Geschenkideen. Natürlich kommt das<br />
Thema Mode nicht zu kurz. Neuerdings führt<br />
Andrea Jahn die junge Mode von Funky Staff<br />
bei der Womenswear – neben Anna Alcazar,<br />
Herrlicher, Yaya, Opus, Smith & Soul oder Lieblingsstück.<br />
Und die Männer: Anzüge & Co. – für<br />
jede Feier der richtige, dazu coole Outfits von<br />
PME-Jeans, Benvenuto, Marc O’Polo oder Mos<br />
Mosh Gallery für das Fashion-Hochgefühl im<br />
<strong>Frühjahr</strong>.<br />
MANNSCHETTE & ETTE<br />
Kölner Straße 246 | 51702 Bergneustadt<br />
Telefon 02261 42529 | www.mannschette.de<br />
Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
21
WENN ZWEI ICH ZU EINEM WIR WERDEN<br />
LEMOOS DESIGN STUDIO<br />
ANZEIGE<br />
LEMOOS DESIGN STUDIO<br />
Graf-Adolf-Straße 49 | 40210 Düsseldorf<br />
Telefon 0211 95982995 | www.lemoos.de<br />
Di 14.00-18.00 Uhr, Mi & Fr 10.00-18.00 Uhr,<br />
Do & Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
Schon ein Sprichwort sagt: Kleider machen<br />
Bräute. Und das ist auch das Thema von Lena<br />
Moos, Designerin und Gründerin von LeMoos<br />
Design Studio in Düsseldorf. Auf rund 500 m 2 ,<br />
großzügig über zwei Etagen verteilt, bekommen<br />
die Kundinnen die weltweit größte Auswahl an<br />
Mix & Match Brautkleidern geboten, das seinesgleichen<br />
sucht. Ein Hochzeitstag ist etwas ganz<br />
Besonderes, und da sollte jede Braut in einem<br />
Kleid erstrahlen, das perfekt zu ihr passt und<br />
wie angegossen sitzt. So individuell wie die<br />
FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG<br />
GANZ IN WEISS & GANZ INDIVIDUELL<br />
DAS INNOVATIVE UND GESCHÜTZTE MIX & MATCH BRAUTKLEID-KONZEPT & PERFEKTE BERATUNG<br />
Bräute gibt es hier für jede das ideale Hochzeits-Outfit.<br />
Ob klassische A-Linie, glamouröser der Spiegel, auf den Ihr auf dem sich nach dem<br />
jeder Wunsch wahr. Überzeugt Euch selbst,<br />
Prinzessinnen-Look, schlicht für das Standesamt, Ankleideraum anschließenden Catwalk zulauft,<br />
Jumpsuits, oder verträumte Boho-Modelle – mit zeigt eine einmalige, hinreißende und ganz<br />
empathischer und professioneller Beratung, wird bezaubernde Braut.<br />
22 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
ANZEIGEN<br />
EYEWEAR: ANSPRUCHSVOLL<br />
BRILLENWERKSTATT ROLAND KULLMANN<br />
Design und Qualität – die BrillenWerkstatt ist anspruchsvoll. So<br />
präsentiert Inhaber Roland Kullmann mit LINDBERG Eyewear dänisches<br />
Design, jede Fassung in Dänemark entworfen und hergestellt.<br />
Sie sind ultraleicht, frei von Schrauben oder Nieten und verarbeiten<br />
langlebige, wertvolle Rohmaterialien wie Titan oder Edelholz. Auch<br />
ANDY WOLF Brillen sind mit Herzblut und Erfahrung gefertigt –<br />
Acetat-Fassungen in Österreich und Metallmodelle in Frankreich.<br />
Mit Hightech-Augenvermessung, bester Beratung sowie Anpassung<br />
und dem Ziel „Individualismus pur“ erfüllt die BrillenWerkstatt<br />
höchste Ansprüche.<br />
IN ALLEN LEBENSLAGEN<br />
MODE PAEPKE & VON FROBEN<br />
BRILLENWERKSTATT ROLAND KULLMANN<br />
Kölner Straße 30 | 51379 Leverkusen<br />
Telefon 02171 2295 | www. brillenwerkstatt-kullmann.de<br />
Di-Fr 09.00-13.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr<br />
Stilsicher und gut gekleidet – die Garantie für einen gelungenen<br />
Auftritt. Alexander Broel und sein Team vom Herrenfachgeschäft<br />
MODE PAEPKE & VON FROBEN widmen sich diesem Thema mit großer<br />
Leidenschaft und Fachkompetenz, einem guten Auge und einer<br />
breiten Angebotspalette handverlesener Hersteller. Der Schwerpunkt<br />
liegt im exklusiven Freizeitsegment, aber selbstverständlich gibt es<br />
hier auch stilvolle Hemden für den Anzug. Ausgesuchtes Schuhwerk,<br />
hochwertige Outdoorjacken, ein reiches Sortiment an Gürteln, edle<br />
Accessoires und vieles mehr sorgen für ein rundum Wohlfühlgefühl.<br />
MODE PAEPKE & VON FROBEN<br />
In der Horst 11 | 26160 Bad Zwischenahn<br />
Telefon 04403 6020848 | www.von-froben.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 11.00-18.00 Uhr, So 14.00-18.00 Uhr
ANZEIGEN<br />
DAS RICHTIGE MASS<br />
DONNA TAG & NACHTWÄSCHE<br />
Pfarrer-Schmitz-Straße 8 | 51373 Leverkusen<br />
Telefon 0214 49987 | www.donna-dessous.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
RUNDUM NOVA-OPTIC-SERVICE<br />
NOVA OPTIC GMBH<br />
Hauptstr. 53 | 51491 Overath<br />
Telefon 02206 83555 | www.nova-optic.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.30-13.00 Uhr<br />
QUALITÄT, PERFEKTION, ERFAHRUNG<br />
PINSDORF INDIVIDUAL<br />
St.-Apernstr. 17-21 (Ecke Helenenstr.) | 50667 Köln<br />
Telefon 0221 78946663 | www.pinsdorf.koeln<br />
Di-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-15.00 Uhr<br />
DEINE BRILLE KOMMT ZU DIR<br />
OPTIMOO – MOBILE OPTIK<br />
Inhaberin Sarah Werheid<br />
Telefon 0157 87070402 | www.optimoo.de
ANZEIGEN<br />
HERZLIEBESEELE<br />
SEHENSWERT OPTIK<br />
Kölner Straße 29 | 42929 Wermelskirchen<br />
Telefon 02196 7379955 | www.sehenswert-optik.info<br />
Di-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
DIE PASSENDE BRILLE FÜR JEDES GESICHT<br />
AUGENBLICK OPTIK<br />
Rösrather Str. 653-655 | 51107 Köln<br />
Telefon 0221 864878 | www.augenblick-koeln.de<br />
Mo-Fr 09.00-13.00 Uhr & 15.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
BIOMETRISCHE PRÄZISION<br />
POTTHOF AUGENOPTIK UHREN SCHMUCK<br />
Märkische Straße 21 | 51766 Engelskirchen<br />
Telefon 02263 901444 | www.potthof-engelskirchen.de<br />
Mo-Fr 10.00-12.30 Uhr & 14.30-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
QUALITÄT, KOMPETENZ UND AKTUALITÄT<br />
HERR MÜLLER HERRENMODE<br />
Alte Rathausstraße 3 | 51643 Gummersbach<br />
Telefon 02261 701120 | www.herr-mueller-herrenmode.de<br />
Mo-Fr 09.30-18.00 Uhr, Sa 09.30-16.00 Uhr
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
SO VIELFÄLTIG WIE<br />
IHRE ERWARTUNGEN S.107<br />
NEUE SICHTWEISE<br />
BRILLEN-GALERIE KÖLN | Das Berliner Label<br />
Kuboraum kreiert Brillen mit futuristischer<br />
Anmutung. Designed in Berlin. Handmade in<br />
Italy. | www.brillen-galerie-koeln.com<br />
HÖRAKUSTIK HÖNIGHAUSEN | Der ITE/ITC Li 7 von Audio Service<br />
ist ein Im-Ohr-Hörsystem mit der Lithium-Ionen-Technologie. Diese<br />
Hörsysteme bieten Ihnen die neuesten G7-Funktionen inklusive<br />
Multi-Track Processing, Direct Audio Streaming für Android (ASHA)<br />
und iOS sowie einen integrierten Bewegungssensor. Mit der MR<br />
(Magnetresonanz)-Schnellladefunktion ist das ITE/ITC Li 7 rasch wieder<br />
einsatzbereit. Preis auf Anfrage. | www.hoerakustik-hoenighausen.de<br />
STILVOLL<br />
MODEHAUS HEINEMANN | Hose von<br />
der Marke Cambio. Artikelnummer:<br />
631602. Preis: € 149,90,–.<br />
www.modehaus-heinemann.de<br />
LIMITIERTE<br />
SONDEREDITION<br />
KOCK BRILLEN E. K. | Brille Nordstern.<br />
Material: Acetat. Hersteller: BO44. Limitierte<br />
Sonderedition handgefertigt in Bochum.<br />
Preis: € 599,–. | www.kock-brillen.de
FARBENFREUDIG<br />
MODEHAUS HEINEMANN | Hose von der<br />
Marke Cambio. Artikelnummer: 6788022.<br />
Preis: € 199,90,–.<br />
www.modehaus-heinemann.de<br />
EMPOWERED BY<br />
LIGHTNESS<br />
BRILLEN-GALERIE PETERBURS | Silhouette Eyewear -<br />
The ICON with tinted lenses I Titanium I Der Klassiker<br />
in frischer Farbe. Dank technischer Perfektion ein<br />
unvergleichbarer Tragekomfort. Gutes Design setzt<br />
sich durch. | www.brillen-galerie-essen.de<br />
JAPANISCHE<br />
HANDWERKSKUNST<br />
OPTIK TROMPETER | Masunaga (älteste Brillenmanufaktur<br />
Japans „1905“, exklusiver Brillenausstatter<br />
des kaiserlichen Hofs, dieses Modell aus<br />
einer limitierten Kollektion designed vom leider an<br />
Corona verstorbenen „japanischen Karl Lagerfeld“<br />
Kenzo Takada) Model Ceres. Preis € 600 ,–.<br />
www.optik-trompeter.de<br />
READY FOR<br />
THE SUMMER<br />
TRAUMHAFT … SCHÖNE DESSOUS,<br />
NACHT- & BADEMODE | Badeanzug<br />
„Radiance“ von Maryan Mehlhorn.<br />
Artikelnummer: 4730. Preis: € 259,–.<br />
www.traumhafte-dessous.berlin<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS DEM BERGISCHEN LAND<br />
GUDRUN KIRST<br />
Ziel: optimales Sehen und Herz, Liebe und Seele stehen an<br />
erster Stelle?<br />
„Mit Herz und Liebe helfen wir gerne weiter, um die beste<br />
Lösung und Abstimmung zu finden. Es ist uns eine Herzensangelegenheit,<br />
dass sich unsere Kunden in unserem ‘Wohnzimmer‘<br />
wohlfühlen und glücklich sind. Erstmal ankommen<br />
ist unsere Devise. Darum beraten wir auf Augenhöhe, geben<br />
Messbrillen mit nach Hause und sind uns bewusst, zum<br />
Entscheiden braucht es eine Eingewöhnungszeit. Natürlich<br />
haben wir Top-Messgeräte, trendige Qualitätsbrillen und<br />
können mit erstklassigen Gleitsichtgläsern von Seiko mit<br />
breiten Zonen und geringer Unschärfe im Randbereich<br />
punkten, doch das Entscheidende ist: Wir lieben unseren Job<br />
und wollen für jeden Einzelnen das Beste.“<br />
INHABERIN | SEHENSWERT OPTIK<br />
CHRISTIAN WAGENER<br />
Fashion – jede Saison ein neuer Trend. Welche Highlights bringt diese<br />
Saison?<br />
„Farbe, Farbe, Farbe – ist das große Thema des <strong>Frühjahr</strong>s und <strong>Sommer</strong>s.<br />
Die leuchtende Farbpalette reicht von Aqua über Grün, Pink bis zu Gelb.<br />
Kleider, Blusen und Hosen kommen als Fashion-Highlights vermehrt im<br />
farbigen Retroprint. Alles ist farbenfroh, strahlend und versprüht pure<br />
Lebenslust. Styling-Regel der Saison: Key Piece ist die Konfektion – ein<br />
Blazer mit passender Hose in derselben Farbe. Für Fashionistas ist der<br />
Blazer zweireihig und die Hose ausgestellt und weit. Was dann den Look<br />
einzigartig macht: mix and match – Mode ist Individualität und macht<br />
einfach gute Laune.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | WAGENER GMBH & CO.KG<br />
28 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
DENNIS NOBIK<br />
Wie lässt sich das Zuhause umgestalten?<br />
„Mit neuen Fliesen ist ein völlig anderer Look möglich. Da immer mehr Menschen<br />
ihr Zuhause zu einer Wohn-Oase umgestalten möchten, ist ein entscheidender<br />
Aspekt dabei der Bodenbelag. Damit lassen sich individuelle Akzente setzen und<br />
ein angenehmes Ambiente zum Wohlfühlen kreieren. In entspannter Atmosphäre<br />
können Interessierte in unserer Ausstellung viele Produkte mit den neuesten<br />
Trends und den perfekten Designs und Optiken in hochwertiger Qualität zu fairen<br />
Preisen in einer Raumsituation erleben und anfassen. Als Fachhandel beraten wir<br />
kompetent, finden die persönlich optimale Lösung und begleiten von der ersten<br />
Idee bis zur professionellen Umsetzung. So werden Wohnträume wahr.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | FLIESEN NOBIK MEISTERBETRIEB GMBH<br />
ALFRED BARTH &<br />
BRIAN BARTH<br />
In Ihrem Showroom präsentieren Sie viele außergewöhnliche Böden.<br />
Was macht den Spachtelboden so besonders?<br />
„Spachtelböden sind Unikate. Als flüssiger Stein wird der Boden handverlegt.<br />
In das aktuell moderne, offene Interieur fügt sich die fugenlose, puristische<br />
Fläche im urbanen Look perfekt ein und ist auch für große Räume und Fußbodenheizung<br />
geeignet. Dazu bieten die Böden in Farbe und Haptik eine<br />
Vielzahl an Optionen – glänzend oder matt, mit Spachtelspuren oder glatt,<br />
unifarben oder mit Marmorierung und das in mehreren Trendfarben. Wir von<br />
Trißl Bodenbeläge bringen mit exzellenten Böden namhafter Qualitätshersteller<br />
und erstklassigem Service in Innen- und Außenbereiche eine stylische<br />
Wohlfühl-Atmosphäre.“<br />
INHABER | TRISSL BODENBELÄGE<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
29
SCHMUCK &<br />
UHREN<br />
„EFFORTLESS LUXURY“ –<br />
LÄSSIG, MODERN, UNKONVENTIONELL<br />
Edelsteine – so bunt, so farbintensiv, so selten – strahlen in maritimen<br />
Blau- und Grüntönen, intensiven Beerentönen, in Nuancen von Sand<br />
bis Grau oder denen, die an Orangenbäume und weiße Felsen<br />
erinnern – Tamara Comolli erzählt „Color Stories“ mit Farbedelsteinen,<br />
in 18 karätigem Weiß-, Gelb- oder Roségold gefasst. Ihre farbenfrohen<br />
Edelsteine offenbaren unendliche Kombinationsmöglichkeiten und<br />
damit Tamara Comollis „Effortless Luxury“ – ein lässiger, moderner<br />
und unkonventioneller Luxus mit der Leichtigkeit und Freiheit die<br />
Individualität selbst zu gestalten, ganz gleich zu welcher Tageszeit<br />
oder welchem Anlass. Alles ist möglich! Ob als Highlight oder Layering<br />
Look, buntes Farbspiel, sanfte Naturton-Variation oder brillierendes<br />
Diamant Pavé – die Schmuckkreationen betonen den eigenen Stil,<br />
persönlichen Typ und jede Stimmung. Sie heben das Feminine<br />
hervor, die Freude am Schönen und an höchster Qualität mit bester<br />
Verarbeitung.<br />
CABOCHON-SCHLIFF: MAL RUND – MAL KEGELFÖRMIG<br />
MIKADO ist Tamara Comollis farbenfrohste Kollektion – in unverwechselbarer<br />
Kegelform strahlen verschiedene Farbedelsteine im<br />
Cabochon-Schliff an Ohrringen, Halsketten oder Armbänder, wie dem<br />
prachtvollen Flamenco mit seinen 51 kegelförmigen Farbsteinen.<br />
Bunte Edelsteine oder Diamanten im runden Cabochon-Schliff zeigt<br />
dagegen die Linie BOUTON. Soll es ein Turmalin, Onyx, Topas oder<br />
Karneol sein oder doch ein anderer? BOUTON lädt zum Sammeln oder<br />
verspielten Kombinieren mit Designs aus den anderen Kollektionen ein.<br />
EINE VIELFALT AN FARBSYMPHONIEN<br />
Tamara Comolli steht seit 1992 für Vielfalt, das Gefühl von Leichtigkeit,<br />
die Leidenschaft für Farbedelsteine und deren Farbsymphonien,<br />
die die Sinne inspirieren können. Die Liebe der Gründerin zum Meer<br />
spiegelt sich in dem Symbol der Marke, dem Tropfen wider. Er ist in<br />
vielen Kreationen zu finden sowie im Firmenlogo und erklärt die<br />
Anziehungskraft zu fließenden Formen.<br />
Funkelnde Neuheiten – jedes Jahr werden zahlreiche neue Schmuckstücke<br />
lanciert, die eine zeitlose Verbindung mit den Tamara Comolli<br />
„Color Stories“ eingehen – unkonventionell, leicht und lässig. Mit<br />
genau diesem Flair öffnete der erste Flagship Store im Gründungsjahr<br />
in den Hamptons. Weitere Boutiquen folgten und darüber hinaus<br />
präsentiert Tamara Comolli ihre Schmuckstücke auch bei ausgewählten<br />
Juwelieren mit eben dieser Ausstrahlung, wie exklusiv in<br />
Köln bei Gadoro Stilreich – einfach „Effortless Luxury“.<br />
Text: Ingrid Becker | Fotos: © TAMARA COMOLLI / GADORO Stilreich<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHMUCK & UHREN<br />
31
4<br />
2<br />
1<br />
3
5<br />
7<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
ARMBAND MIKADO FLAMENCO CASHMERE 18 KT. Roségold mit verschieden farbigen Mondsteinen, 38.500 €<br />
OHRRINGE GYPSY 18 KT. Roségold mit Diamanten, 6.400 €<br />
ARMBAND SIGNATURE 18 KT. Roségold mit Diamanten, 5.700 €<br />
ANHÄNGER MIKADO BOUQUET 18 KT. Weißgold mit Diamanten, 7.000 €<br />
RINGE BOUTON SMALL 18 KT. Rosé-, Weiß- und Gelbgold mit Diamant Pavé, ab 3.800 €<br />
RING BOUTON LARGE 18 KT. Weißgold mit Diamant Pavé, 5.900 €<br />
ARMBAND MIKADO CHARM 18 KT. Roségold mit Diamant Pavé Kegeln, 10.500 €<br />
RING SIGNATURE LACE 18 KT. Roségold mit Diamanten, ab 7.000 €<br />
8
FRISCH + EINZIGARTIG<br />
ATELIER ULRIKE ULLMANN<br />
ANZEIGE<br />
SCHMUCKENTWÜRFE SO INDIVIDUELL WIE SIE<br />
EDLES MATERIAL UND HANDWERKLICHE AUSFÜHRUNG<br />
VEREINEN WIR MIT UNSERER PASSION ZU IHREM SCHMUCKSTÜCK<br />
Ausgelassenheit + Ruhe, Gold + Silber, glänzend<br />
+ matt – aus dem Spiel der Kontraste<br />
ist ein Ring aus poliertem und geschlagenem<br />
Silber in Verbindung mit einer Gelbgold-<br />
Hochglanz-Fassung eines funkelnden Citrins<br />
entstanden. Solch beeindruckende Unikate<br />
und Kollektionen kreiert Ulrike Ullmann,<br />
Schmuck- und Produktdesignerin sowie Goldschmiedin.<br />
In ihrer Werkstatt entwickeln sie<br />
und ihr Team Einzelstücke und besondere<br />
Anfertigungen nach Wunsch neben erlesenen<br />
Stücken von europäischen Schmuckgestaltern<br />
und zeitlosen Niessing Trauringen – alle<br />
faszinierend frisch mit ganz eigenem Charakter.<br />
ATELIER ULRIKE ULLMANN<br />
Schloßstr. 7 | 50321 Brühl<br />
Telefon 02232 1502307 | www.schmuck-aue.com<br />
Di-Do 10.00-16.00 Uhr, Fr-Sa 10.00-14.00 Uhr,<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
34 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN
ANZEIGEN<br />
SCHMÜCK DICH GLÜCKLICH<br />
DIE SCHMUCKSCHNEIDERIN<br />
Stolberger Straße 114 | 50933 Köln<br />
Telefon 0221 99297308 | www.die-schmuckschneiderin.de<br />
HANDWERK & TRADITION<br />
INFINITY JUWELEN<br />
Wupperstraße 10A | 51371 Leverkusen<br />
Telefon 0174 8039060 | www.goldschmiedeleverkusen.de<br />
Mo-Fr 09.30-17.00 Uhr<br />
IMMER EINEN TICK BESSER ...<br />
UHRMACHEREI BOXBERG<br />
Kölner Str. 64 | 51491 Overath-Vilkerath<br />
Telefon 02206 864704411 | www.uhrmacherei-boxberg.de<br />
Mo-Do 08.00-17.30 Uhr, Fr 08.00-14.30 Uhr, Sa 09.00-12.00 Uhr<br />
„EINFACH ANDERS“<br />
GOLDSCHMIEDE AM DICKEN TURM<br />
Kölner Straße 48 | 57072 Siegen<br />
Telefon 0271 53616 | www.goldschmiede-siegen.de<br />
Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr
Côte d‘Azur - mondän,<br />
idyllisch und faszinierend<br />
Prächtige Villen schmiegen sich an die grünen Hänge,<br />
tiefblaues Meer umspielt den Küstenstreifen und golden<br />
schimmern die Strände im Sonnenlicht. Die Côte<br />
d‘Azur zieht seit jeher die Reichen und Schönen an,<br />
ebenso wie die Liebhaber des französischen „Savoir vivre“.<br />
Denn der <strong>Land</strong>strich zwischen Cassis und Menton an der<br />
italienischen Grenze begeistert mit idyllischen Küstenorten<br />
und mondänen Städten wie Nizza, Cannes, Saint-<br />
Tropez oder dem Fürstentum Monaco, das nicht nur zur<br />
Formel 1 an die französische Riviera lockt. Bekannt ist die<br />
azurblaue Küste auch für das Zitronenfest in Menton, die<br />
Filmfestspiele in Cannes oder das Jazz-Festival in Nizza.<br />
Die Faszination des <strong>Land</strong>strichs haben auch manche<br />
Künstler, versucht zu ergründen. So ließen sich Matisse,<br />
van Gogh, Picasso oder Chagall vom Licht und der<br />
Atmosphäre der Côte d‘Azur inspirieren.
Die berühmte Bouillabaisse war ursprünglich das einfache Reste-Essen der Fischer. Heutzutage begeistert die Fischsuppe<br />
in vielfältigen Varianten, besteht aber immer aus vielen verschiedenen edlen Fischsorten der Region – meist verfeinert<br />
mit ausgewählten Schalentieren.
Die Leichtigkeit des Seins -<br />
Schlemmen wie Gott in Frankreich<br />
Der Duft nach Kräutern liegt in der Luft. Die Küche der<br />
Cote d‘Azur ist geprägt von frisch geerntetem Thymian,<br />
Rosmarin, Majoran und anderen Kräutern aus der Provence.<br />
Sie geben den südfranzösischen Spezialitäten<br />
ihren besonderen „Pfiff“. So bekommt das allerorts<br />
beliebte Ratatouille, das traditionell aus geschmorten<br />
Paprika, Tomaten, Auberginen, Zucchini und Zwiebeln<br />
besteht, seinen unverwechselbaren Geschmack durch<br />
das heimisch hergestellte Olivenöl und den berühmten<br />
Kräutern. Dazu wird oft ein frisch gefangener Fisch gegrillt,<br />
einzig mit ein wenig Fleur de Sel veredelt. Da sich<br />
die französische Riviera eine Grenze mit Italien teilt,<br />
sind immer wieder kulinarische Einflüsse des Nachbarlandes<br />
zu spüren. So ist eine Spezialität aus Nizza die<br />
„Pissaladière“. Sie erinnert an eine italienische Pizza, die<br />
mit gedünsteten Zwiebeln, Sardellen und schwarze<br />
Oliven belegt wird.<br />
Wenn es im <strong>Sommer</strong> heiß wird, steht oft Leichtes auf der<br />
Speisekarte in Südfrankreich. So begegnet einem oft der<br />
berühmte „Salade Niçoise“, der aus frischen Zutaten von<br />
Kopfsalat, Tomaten, Gurken bis hin zu Zwiebeln und<br />
Paprika besteht. Den einzigartigen Geschmack verleihen<br />
dem Salat jedoch Sardellen, gekochte Eier, Thunfisch<br />
und schwarze Oliven. Die „To-Go“-Variante wird als „Pan<br />
Bagnat“ in einem in Olivenöl gebackenen Weißbrot<br />
angerichtet. In jeder Version mit einem Glas gekühltem<br />
Côte de Provence serviert: ein vollmundiger Genuss.<br />
Knusprig und herzhaft lecker. Wer an der Cote d‘Azur<br />
einen Ausflug zum Strand oder ins provenzalische Hinterland<br />
plant, besinnt sich oft auf den klassisch französischen<br />
Genuss. So wandern in den Picknick-Korb meist knusprig<br />
frisches Baguette, etwas zarter Schinken aus Bayonne und<br />
Tapenade, eine aus der südfranzösischen Küche stammende<br />
Olivenpaste aus Oliven, Sardellen und Kapern.<br />
Ebenso darf der mit Kräutern der Provence veredelte<br />
Käse von den heimischen Ziegenbauern, die Kichererbsen-Crêpes<br />
„Socca“ und eine Flasche Wein aus der<br />
Region nicht fehlen – einfach und pur.
Azurblaues Wasser und weitläufige Strände.<br />
Die Côte d‘Azur wird von einer mehr als 100<br />
Kilometer langen Mittelmeerküste gesäumt.<br />
Die abwechslungsreiche <strong>Land</strong>schaft hat neben<br />
Steilküsten und idyllischen Ortschaften<br />
auch ebenso viele Strände zu bieten – von<br />
felsig bis feinsandig. Manche sind im <strong>Sommer</strong><br />
heiß begehrt, sodass die Sonnenschirme<br />
und Liegen, wie in einem Schachbrettmuster<br />
angeordnet, dicht an dicht stehen. Aber es<br />
gibt sie noch: die Badeparadiese für Sonnenanbeter<br />
und Wassersportler. So befinden sich<br />
zum Beispiel an dem sieben Kilometer langen<br />
Küstenabschnitt bei Nizza zwanzig öffentliche<br />
und fünfzehn private Strände. Neben Kieselstränden<br />
begeistern auch einige kleinere<br />
Sandstrände bei Saint-Raphaël, Villefranchesur-Mer<br />
und in Beaulieu-sur-Mer. Überall<br />
locken die unterschiedlichsten Wassersport-<br />
Aktivitäten von Jetski-Fahren bis hin zu Windsurfen<br />
raus auf das tiefblaue Meer der Riviera<br />
– für einen <strong>Sommer</strong> in Bewegung.
Die Côte d’Azur ist weltweit berühmt für ihre Badeorte von mondän bis idyllisch<br />
verträumt. So lockt die Île de Porquerolles, die vor der Küstenstadt Hyères<br />
zwischen Marseille und St. Tropez liegt, mit ihren Stränden „Plage d’Argent“ und<br />
der „Plage Notre-Dame“. Wer gerne das klare, pastellfarbene Wasser in Ruhe<br />
genießen möchte, sollte außerhalb der Saison die Insel besuchen, die mit einer<br />
Fähre in kurzer Zeit zu erreichen ist. Cap d‘Ail mit seinem „Plage de la Mala“ ist<br />
umgeben von Klippen, die zum Klippenspringen einladen. Mit Live-Musik und<br />
seinen zahlreichen Restaurants ist der Nachbarort von Monaco besonders bei<br />
Einheimischen beliebt.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
41
Nizza –<br />
die kulturelle Hauptstadt<br />
Die Sonne glitzert auf dem Meer und taucht die Küste in<br />
ein sanftes Licht. Wer den Sonnenuntergang vom Colline<br />
du Château auf Nizza genießt, wird mit einem einzigartigen<br />
Panoramablick auf die fünftgrößte Stadt Frankreichs belohnt.<br />
Denn von dem Burghügel mit den Ruinen der einst mächtigen<br />
Zitadelle aus dem Jahr 1706 lässt sich zu späterer Abendstunde<br />
das Lichtermeer des „Vieux Nice“ und der berühmten<br />
„Promenade des Anglais“ bewundern. Als besonders schön<br />
gilt der Ausblick von der Terrasse Frédéric Nietzsche, die ihren<br />
Namen von dem bekannten deutschen Philosophen erhielt,<br />
der dort gerne verweilte. Wen es eher tagsüber auf den Gipfel<br />
des Hügels zieht, kann sich in der gepflegten Parkanlage an<br />
dem idyllisch gelegenen künstlichen Wasserfall abkühlen.<br />
Nizza gilt als kulturelle Hauptstadt der französischen<br />
Riviera und zieht schon seit jeher Menschen aus aller<br />
Welt an. Denn die Stadt liegt im Südosten Frankreichs,<br />
zu Füßen des Mercantour-Massivs, den sogenannten<br />
Seealpen, und wird im Westen vom Var-Tal und im<br />
Osten vom Mont Boron begrenzt. So ist Nizza, Sitz der<br />
Präfektur des Départements Alpes-Maritimes, durch<br />
seine geschützte Lage auch im Winter einer der wärmsten<br />
Orte an der Côte d’Azur. Daher wurde Nizza im 19. Jahrhundert<br />
oft von britischen und russischen Reisenden, darunter auch<br />
Mitglieder der Zarenfamilie, als Domizil in den Wintermonaten<br />
gewählt. Zeugnisse aus dieser Zeit sind die prächtigen Bauten<br />
im viktorianischen Stil und die russisch-orthodoxe Kathedrale<br />
Saint-Nicolas von Nizza. Die malerische Altstadt mit<br />
ihren pittoresken Gassen und bunten Märkten beherbergt<br />
zahlreiche ebenso sehenswerte sakrale Bauten aus der Zeit<br />
des Barock, wie die Kathedrale Sainte-Réparate, die Verkündigungskirche<br />
Sainte-Rita, die Kirche Saint-Martin-Saint-<br />
Augustin, die Église la Liséricorde und die Église du Gésu.<br />
Ebenso sind Architekturliebhaber immer wieder von der<br />
monumentalen Gestaltung der Präfektur begeistert, dem<br />
ehemaligen Sitz der Herzoge von Savoyen.<br />
Wer das ursprüngliche Leben von Nizza kennenlernen<br />
möchte, sollte einmal den Markt „La Libération“ besuchen.<br />
Der von den Einheimischen liebevoll „la lib“ genannte Markt<br />
findet täglich, außer montags, von 8 bis 13 Uhr statt. Im Schatten<br />
des historischen „Gare du Sud“ bieten dann die Händler<br />
an mehr als 120 Ständen frisches Obst und Gemüse, Fleisch,<br />
Fisch und Meeresfrüchte sowie Spezialitäten wie Oliven oder<br />
Kräuter an – ein Genuss für alle Sinne.<br />
42 <strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT
Ein violettes Farbenmeer, soweit das Auge reicht. Wer<br />
im <strong>Sommer</strong> einen Ausflug von der Côte d‘Azur ins<br />
<strong>Land</strong>esinnere unternimmt, wird mit dem einzigartigen<br />
Anblick und betörenden Duft leuchtender Lavendelfelder<br />
belohnt. Denn ab Mitte Juni verwandelt sich<br />
jedes Jahr vielerorts in der Provence die <strong>Land</strong>schaft<br />
in einen strahlend blau-violetten Blütenteppich –<br />
nuancenreich und faszinierend.<br />
Die Blütezeit des Lavendels lässt sich besonders im<br />
Luberon und Pays de Sault und an der Ostseite des<br />
Mont Ventoux genießen. Als Hauptstadt des Lavendels<br />
gilt Digne-les-Bains. Der Kurort mit seinen warmen<br />
Thermalquellen liegt in der Provence-Alpes-Côte<br />
d’Azur. Zu Ehren des Lavendels findet dort jedes erste<br />
Wochenende im August der „Corso de Lavande“ statt.<br />
Bei dem fünf Tage währenden Lavendelfest können<br />
Besucher neben einem Festumzug, Musik und einem<br />
Feuerwerk auch unterschiedliche Märkte erleben, auf<br />
denen alles rund um die violette Pflanze zu bestaunen<br />
ist. Denn Lavendel findet nicht nur Verwendung in<br />
Duftsäckchen, in Seifen und Parfums, sondern auch<br />
in der Küche der Provence. So ist der Lavendelhonig<br />
aus der Provence eine wahre Delikatesse und Zutat für<br />
bekannte Desserts aus der Region.<br />
Doch wer alle Facetten der Lavendelpflanze kennenlernen<br />
möchte, findet in dem beschaulichen Ort<br />
Coustellet, im Herzen des Luberon, die Antworten auf<br />
die Fragen. Denn dort informiert das liebevoll gestaltete<br />
„Musée de la Lavande“ über die Geschichte und den<br />
Anbau von Lavendel, der auch als Heilpflanze angesehen<br />
wird.<br />
Neben einer Sammlung von Destilliergeräten und<br />
historischen Artefakten aus dem 17. Jahrhundert gibt<br />
ein Film ebenso Auskunft über den Lavendel der Provence<br />
wie fachkundige Führungen durch das Museum.<br />
Mit allen Sinnen lässt sich der Lavendel jedoch vor<br />
Ort entdecken. So führt der vier Kilometer lange<br />
Lavendelweg in Sault durch die endlos wirkenden<br />
Felder der Region. Entlang des Rundgangs informieren<br />
Schilder über die verschiedenen Lavendelarten und<br />
die unterschiedlichen Varianten ihrer Destillation.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
45
Einzigartige Wasserwelt<br />
an der blauen Küste<br />
Smaragdgrün bis azurblau – die Farben des Meeres an<br />
der Côte d’Azur faszinieren und haben diesem berühmten<br />
Küstenabschnitt des Mittelmeeres auch den Namen<br />
verliehen. Ein Grund dafür könnte das Neptun-Gras sein,<br />
das nur im Mittelmeer wächst und dafür sorgt, dass das<br />
Wasser türkis und kristallklar ist. Das eher unscheinbare<br />
Neptungras, was meist durch seine angespülten Blätter<br />
an Stränden auffällt, sorgt für diese vorbildliche Wasserqualität.<br />
So trägt das Neptun-Gras auch die Beinamen<br />
„grüne Lunge“ oder „Regenwald“ des Mittelmeeres.<br />
Denn nur ein Hektar des Neptun-Grases liefert nach<br />
Erkenntnissen von Meeresbiologen fünf Mal so viel<br />
Sauerstoff als die gleiche Fläche Regenwald. Zusätzlich<br />
dienen die Seegraswiesen als Brutplatz für Fische und<br />
schützen den Meeresgrund vor Erosion. Die Bedeutung<br />
des Neptun-Grases für das Ökosystem ist so groß, dass<br />
die UNESCO das größte und mit mehr als 100.000 Jahren<br />
älteste Vorkommen rund um die Balearen im Jahr 1999<br />
zum Weltkulturerbe erklärt hat.<br />
Auch in anderer Hinsicht beeindruckt das Mittelmeer.<br />
Denn obwohl das Mittelmeer insgesamt nur ein Prozent<br />
der Meeresoberfläche der Erde ausmacht, beherbergt es<br />
zehn Prozent der biologischen Vielfalt der Meere weltweit.<br />
Ob Edelkorallen, Felsenkrabben, Jakobsmuscheln oder<br />
die aus anderen Meeren eingewanderten Rotfeuer- und<br />
Skorpionfische, Wissenschaftler haben herausgefunden,<br />
dass im Mittelmeer circa 12.000 verschiedene Tierarten<br />
beheimatet sind. So wählen Angler auch mit Vorliebe die<br />
Côte d‘Azur für ihre Passion. Am Marseillan Plage dürfen<br />
die Fische von Thunfisch bis Makrele auch ohne Angelschein<br />
gefangen werden. In Villefranche-sur-mer bietet<br />
die Chapelle Saint-Pierre mit der anliegenden Bucht<br />
eine idyllische Umgebung für eine entspannte Auszeit<br />
beim Angeln. Im Fischerdorf Sete können auch Boote<br />
ausgeliehen werden, um auf dem Meer zu angeln – für<br />
einen unvergesslichen Tag auf See vor der azurblauen<br />
Küste Frankreichs.
WELLNESS<br />
& GOLFHOTELS<br />
ALTHOFF VILLA BELROSE CÔTE D'AZUR<br />
EXKLUSIVER 5-STERNE BLICK AUF SAINT-TROPEZ<br />
In einer Oase am Mittelmeer öffnet die Villa Belrose Côte D'Azur mit<br />
atemberaubendem Blick auf die Bucht von Saint-Tropez ihre Tore.<br />
Während nur wenige Minuten entfernt das spannenden Leben der<br />
Stadt pulsiert, genießen die Gäste der Villa Belrose eine ruhige und<br />
entspannte Atmosphäre. Umgeben von 9.000m2 Natur und freiem<br />
Blick auf das Mittelmeer, erwartet die Gäste eine anspruchsvolle<br />
Gastronomie, gehobenes Interieur und authentische Gastlichkeit.<br />
Gepaart mit dem Pool-Restaurant "Petit Belrose", dem 200m²<br />
großen beheizten Pool und dem luxuriösen Beauty-Center bietet<br />
die Villa Belrose ein einzigartiges Erlebnis.<br />
FÜR LIEBHABER DER GEHOBENEN KÜCHE<br />
Besonders schätzen Gäste das Gourmet-Restaurant „club l’indochine“<br />
by The Duc Ngo. Eigens für die Villa Belrose wurde eine einzigartige<br />
Komposition von französischer Haute Cuisine und indochinesischer<br />
Kochkunst kreiert. In Zusammenarbeit mit dem deutsch-vietnamesischen<br />
Koch und erfolgreichen Berliner Gastronomieunternehmer<br />
The Duc Ngo können die Gäste der Villa Belrose ganz exklusiv in neue<br />
Geschmackswelten eintauchen. So präsentieren Küchenchef Jimmy<br />
Coutel und sein Team das Beste aus zwei Welten. Neben eindrucksvollen<br />
Gerichten dürfen erlesene Weine natürlich nicht fehlen. Die Karte<br />
des „club l’indochine“ umfasst 500 verschiedene Weine, die hauptsächlich<br />
aus Frankreich stammen. Für die perfekte Wahl steht der Chef-<br />
Sommelier mit seinem umfangreichen Erfahrungsschatz zur Seite.<br />
LUXURIÖSE VILLEN FÜR EIN EXKLUSIVES URLAUBSERLEBNIS<br />
MIT HOTELSERVICE<br />
Für Gäste, die einen privaten Urlaub verbringen und dennoch nicht<br />
auf die Annehmlichkeiten eines Hotels verzichten möchten, steht<br />
das Programm „Althoff Belrose Villa Rental“ zur Verfügung. Am Hang<br />
verteilt, finden sich 14 private Residenzvillen, die ein luxuriöses und<br />
intimes Erlebnis der besonderen Art versprechen. Der persönliche<br />
Rückzugsort mit eigenem Pool, mitten in der Natur, mit Blick auf<br />
das Mittelmeer, die traumhafte Bucht von Saint-Tropez und allen<br />
Annehmlichkeiten, die ein Hotel bietet. So können Gäste auf Wunsch<br />
den täglichen Service (Housekeeping), ein, in der Villa serviertes,<br />
vielfältiges kontinentales Frühstücksangebot, Concierge-Service sowie<br />
In-Residence Lunch- und Dining-Möglichkeiten nutzen. Zusätzlich<br />
besteht freier Zugang zu den Einrichtungen des 5* Hotels Althoff Villa<br />
Belrose, wie dem Restaurant "club l'indochine", der Bar-Terrasse, dem<br />
200 Quadratmeter großen Pool und dem Spa.<br />
TRAUMURLAUB MIT ALLEM, WAS DAS HERZ BEGEHRT<br />
Das Team Villa Belrose hilft auch bei exklusiven Wünschen, wie einem<br />
eigenen Butler, einem Jacht-Ausflug, einem privaten Chauffeur oder<br />
Sicherheitsdienst.<br />
Text: Christina Brinkmann | Fotos: © Althoff Villa Belrose Côte D'Azur<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
49
STYLISH<br />
ATHMOSPHERIC<br />
ANSPRUCHSVOLLE GASTRONOMIE, GEHOBENES INTERIEUR<br />
UND AUTHENTISCHE GASTLICHKEIT<br />
ELEGANT<br />
COMFORTABLE
CALM<br />
ABOVE<br />
EINE OASE AM GOLF VON SAINT-TROPEZ<br />
RELAXING<br />
ALTHOFF VILLA BELROSE<br />
Boulevard des Crêtes<br />
F-83580 Gassin<br />
Tel.: +33 494-559797<br />
E-Mail: info@villa-belrose.com<br />
or reservations@villa-belrose.com<br />
or m.cattaperman@villa-belrose.com<br />
www.althoffcollection.com
LUXUS, WELLNESS UND WESTERWÄLDER GEMÜTLICHKEIT<br />
HOTEL HEINZ<br />
ANZEIGE<br />
HOTEL HEINZ GMBH<br />
Bergstraße 77 | 56203 Höhr-Grenzhausen<br />
Telefon 02624 94300<br />
www.hotel-heinz.de<br />
IDYLLISCH IM WESTERWALD GELEGEN<br />
ALS „GASTGEBER DES JAHRES“ AUSGEZEICHNET<br />
WOHLFÜHLEN UND GENIESSEN MIT EINZIGARTIGEM 4-STERNE-WOHNKOMFORT<br />
Ein erholsamer Kurzurlaub, romantische Tage<br />
zu zweit oder eine intensive Auszeit alleine<br />
– das Hotel Heinz verbindet Wellness, Wohlfühlen<br />
und Genießen. Ideal gelegen zwischen<br />
Köln und Frankfurt, inmitten herrlichen Grüns<br />
des Westerwaldes, erfüllt das Hotel Heinz in<br />
Höhr-Grenzhausen nun seit über 100 Jahren<br />
die Urlaubsträume seiner Besucher. Dabei<br />
hat die Familie Heinz stets das Ziel, 4-Sterne-<br />
Wohnkomfort mit einer einzigartigen Wohlfühlatmosphäre<br />
und dem ungezwungenen<br />
Charme eines Familienbetriebs zu verbinden.<br />
Das Hotel Heinz zählt zu den vielseitigsten<br />
Wellness-Hotels Deutschlands. 1919 gegründet,<br />
führt die Familie Heinz das erfolgreiche <strong>Land</strong>hotel<br />
heute in dritter und vierter Generation.<br />
Nicht umsonst erhielt das Hotel Heinz 2022<br />
den rheinland-pfälzischen Tourismuspreis<br />
in der Kategorie „Gastgeber des Jahres“. Mit<br />
viel Fingerspitzengefühl und Liebe zum Detail<br />
wurden über die Jahre Gebäudeteile der Jahrhundertwende<br />
und moderne Anbauten zu<br />
einem herrlichen Hotelgrundstück verbunden,<br />
welches seine Gäste heute mit luxuriösem<br />
Wohnkomfort, einem erstklassigen gastronomischen<br />
Angebot und einem 2.500qm² großen<br />
52 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
Wellness- und Saunabereich begeistert. Auf den<br />
Gast warten nicht nur drei finnische Saunen,<br />
Dampfbad, Aromabad, Caldarium, Laconium,<br />
und Masseure. Diese begeistern mit über 100<br />
Anwendungen – von klassischen Massagen<br />
und Kosmetik über exklusive Treatments<br />
Infrarotkabine, türkisches Hamam und ein Wellness-Garten<br />
wie tibetanischer Klangschalen-Massage,<br />
mit der neuen Erd-Sauna, sondern<br />
auch rund 30 qualifizierte Kosmetikerinnen<br />
hawaiianischer Lomi Lomi bis hin zu Medical<br />
Beauty und heilender Chiropraktik.<br />
WELLNESS ERLEBEN, WANDERN UND<br />
GENIESSEN IM GRÜNEN<br />
Raus aus dem Hotel, rein ins Grüne.<br />
Ob Wandern auf idyllischen schmalen Pfaden,<br />
Fahrrad fahren, Nordic-Walking oder Wassersport<br />
auf der Westerwälder Seenplatte – das<br />
deutsche Mittelgebirge hat seinen Besuchern<br />
einiges zu bieten. Das Hotel Heinz unterstützt<br />
dabei mit Fahrrädern, E-Bikes und Wanderausrüstung,<br />
die vor Ort ausgeliehen werden<br />
können. Mit kulinarischen Gaumenfreuden<br />
aus feinsten Zutaten der Region vollenden<br />
schließlich die Küchenkünstler des Hauses das<br />
Urlaubserlebnis mit genussvollen Momenten.<br />
ANZEIGE
LEBEN &<br />
WOHNEN<br />
CONTRAST MEETS HARMONY<br />
DER BELL HIGH TABLE – UNIKATE HANDMADE<br />
Filigranes Glas trifft auf massives Messing – zerbrechlich geht völlig<br />
unerwartet eine Verbindung mit robust ein – ein farbig-transparenter<br />
Tischfuß gibt einem Metallkörper Halt und lässt ihn förmlich<br />
schwebend leicht wirken, das ist der Bell High Table. Hier wird jeder<br />
Fuß auf traditionelle Weise in einer Holzform geblasen. Es entstehen<br />
Einzelstücke mit typischen Merkmalen wie kleinen Bläschen,<br />
Unebenheiten oder abweichenden Glasstärken.<br />
Die Bell High Tables sind Unikate, mit mundgeblasenem Glasfuß in<br />
Rauchgrau, einem klar lackierten Messingaufsatz, einer Tischplatte<br />
aus schwarz lackiertem Kristallglas oder aus Marmor, poliert oder<br />
matt geschliffen und imprägniert – ein spannender Kontrast verschmilzt<br />
zu einer harmonischen Einheit. Der runde High Table gesellt<br />
sich zu den in gleicher Art und Weise aufgebauten Side und Coffee<br />
Beistelltischen der Kollektion und ist ein Highlight für den privaten<br />
Wohn-Ess-Platz oder für die Präsentation besonderer Objekte in der<br />
Lobby, Lounge-Area sowie in öffentlichen Räumen. Designer Sebastian<br />
Herkner hat die Bell Tables für ClassiCon entworfen.<br />
DESIGN: PRODUKTGESTALTER SEBASTIAN HERKNER<br />
Sebastian Herkner gestaltet Möbel, Leuchten, Porzellan und Glas.<br />
Seine Zusammenarbeit mit ClassiCon startete in 2012 mit den Bell<br />
Side und Coffee Tables. 2020 lancierte das Haus seinen Bell High<br />
Table. Herkner führt ein eigenes Studio für Objekte, Innenarchitekturprojekte<br />
sowie Museums- und Ausstellungsgestaltung in Offenbach,<br />
das er 2006 nach seinem Produktdesign-Studium gründete.<br />
Zahlreiche Anerkennungen spiegeln seinen Erfolg wider, darunter<br />
der Nachwuchspreis des Designpreises der Bundesrepublik Deutschland<br />
in 2011, der Elle Deco International Design Award (EDIDA) für<br />
„Best International Newcomer“ vier Jahre darauf oder die Gestaltung<br />
des experimentellen Formats „Das Haus“, für das Herkner als<br />
Ehrengast der Imm Cologne 2016 verantwortlich war.<br />
CLASSICON – CLASSIC CONTEMPORARY DESIGN<br />
ClassiCon steht für „Möbeldesign im Spannungsverhältnis zwischen<br />
Klassikern und Avantgarde“. Grundstein für die aktuellen Linien des<br />
Unternehmens bilden die Lizenzen zu den Entwürfen von Designern<br />
der klassischen Moderne, darunter Otto Blümel, Eckart Muthesius<br />
oder Eileen Gray. Die zeitgenössischen Entwürfe des 1990 aus den<br />
Vereinigten Werkstätten in München hervorgegangenen Hauses,<br />
kommen neben weiteren von Produktgestalter Sebastian Herkner –<br />
im ClassiCon Portfolio die Brücke in die Gegenwart.<br />
Text: Ingrid Becker | Fotos: © ClassiCon<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN<br />
55
1<br />
1. Bell High Table by Sebastian Herkner<br />
Glasfuß in Rauchgrau<br />
Metallaufsatz aus massivem Messing<br />
Tischplatte aus schwarzem Kristallglas<br />
Preis: ab 15.960€ *
2. Bell Side Table by Sebastian Herkner<br />
Glasfuß in Bernsteinorange,<br />
Metallaufsatz aus massivem Messing,<br />
Tischplatte aus schwarzem Kristallglas; Preis: ab 2.370€ *<br />
2<br />
3. Bell Coffee Table by Sebastian Herkner<br />
Glasfuß in Smaragdgrün<br />
Metallaufsatz aus massivem Messing<br />
Tischplatte aus Marmor Bianco Carrara; Preis: ab 2.980€ *<br />
4. Bell Side Table by Sebastian Herkner<br />
Glasfuß in Amethystviolett<br />
Metallaufsatz aus massivem Messing<br />
Tischplatte aus Marmor Nero Marquina; Preis: ab 2.370€ *<br />
4<br />
5. Bell Coffee Table by Sebastian Herkner<br />
Glasfuß in Saphirblau<br />
Metallaufsatz aus massivem Messing<br />
Tischplatte aus schwarzem Kristallglas; Preis: ab 2.980€ *<br />
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers<br />
3<br />
5<br />
Gesehen bei:<br />
PESCH INTERNATIONAL INTERIORS GMBH<br />
Kaiser-Wilhelm-Ring 22 | 50672 Köln<br />
www.pesch.com
AUSSERGEWÖHNLICHE BÖDEN<br />
TRISSL BODENBELÄGE<br />
ANZEIGE<br />
TRISSL BODENBELÄGE<br />
Röttgen 15 | 42109 Wuppertal<br />
Telefon 0202 700614 | www.trissl.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa nach Vereinbarung<br />
Naturbelassen, hochmodern oder extravagant<br />
– stilvolle Bodenbeläge bestimmen das<br />
Ambiente des Interieurs. In einem lichten,<br />
exquisiten Showroom präsentiert Trißl Bodenbeläge<br />
auf einer weiten Ausstellungsfläche<br />
Außergewöhnliches mit hochwertigen Natur-,<br />
Parkett-, Teppich- und Steinteppichböden,<br />
Vinyl-Design-Belägen sowie individuellen<br />
Spachtelböden. So lassen die Experten mit der<br />
Spachteltechnik moderne, fugenlose Unikate<br />
mit Betoncharakter oder feiner Marmorierung<br />
entstehen. Sie können sie in einer Vielzahl<br />
EXQUISITER SHOWROOM ZEIGT EDLES DESIGN<br />
VON INDIVIDUELLEN SPACHTELBÖDEN BIS VINYL DESIGNBÖDEN<br />
AUSFÜHRUNG: „TRISSL-RUNDUM-SORGLOS-SERVICE“ + WOHLFÜHL-GARANTIE<br />
an Farbtönen und kreativen Ausführungen gefragt ist oder ein Hingucker – Trißl Bodenbeläge<br />
berät mit Expertise und Fachkenntnis<br />
realisieren. Oder sie sorgen mit PVC/Vinyl-<br />
Designböden für einen modernen oder sogar zu den individuellen Gestaltungsmöglichkeiten<br />
opulenten Ausdruck im Holz-, Stein-, Schiefer- und gibt mit dem „Trißl-Rundum-Sorglosoder<br />
Mosaik-Look – mit schalldämmender und Service“ gleich eine Wohlfühl-Garantie.<br />
gelenkschonender Wirkung. Ob Harmonie<br />
58 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
DIE HOHE KUNST DER SCHLAFRAUMEINRICHTUNG<br />
LUX118<br />
ANZEIGE<br />
LUX118 PRÄSENTIERT ALLE FACETTEN DES GUTEN SCHLAFS<br />
ERGONOMISCHE BERATUNG TRIFFT TRENDIGE SCHLAFRAUMEINRICHTUNG<br />
AUSGEZEICHET ALS VORBILDLICHER SCHLAFRAUMEINRICHTER*<br />
Im Kölner Raum hat sich LUX118 einen Namen<br />
für guten Schlaf und hochwertige Schlafraumeinrichtung<br />
gemacht. Das Team um Jacqueline<br />
von Hobe und Michael Jäschke punktet mit<br />
erstklassiger Beratung und einer umfassenden<br />
Auswahl an Betten und Schlafzimmereinrichtung.<br />
Alle nur denkbaren Facetten des<br />
guten Schlafs werden im lichtdurchfluteten<br />
Showroom präsentiert. Wer eine neue Matratze<br />
mit Unterfederung oder nur ein Kissen oder<br />
eine Zudecke sucht, wird bei LUX118 eine versierte<br />
und engagierte Beratung erleben – mit<br />
dem Ziel, das individuell ideale Schlafsystem<br />
zu finden. Das Team nimmt sich für die Beratung<br />
viel Zeit und bietet persönliche Termine<br />
an, bei denen jeder in Ruhe Probe liegen kann.<br />
Bei LUX118 finden ergonomisches Schlafen und<br />
individuelle Einrichtungswünsche zusammen.<br />
Wer Lust hat, sein Schlafzimmer trendgerecht<br />
aufzumöbeln, findet in LUX118 einen inspirierten<br />
und inspirierenden Partner. Die Auswahl<br />
an Boxspring-, Polster-, Lack- und Massivholzbetten<br />
auf 1.400 m 2 und zwei Ebenen sucht<br />
ihresgleichen.<br />
Das Bedürfnis vieler Kunden, ihr Zuhause zu<br />
einem individuellen Wohlfühlort zu machen<br />
60 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
und in hochwertiges Mobiliar zu investieren,<br />
scheint ungebrochen. Neben imposanten<br />
Boxspringbetten nimmt LUX118 in diesem<br />
<strong>Frühjahr</strong> einen Trend zu mehr Leichtigkeit<br />
und schwebender Eleganz wahr. Diese findet<br />
sich im italienischen Bettendesign – die<br />
Modelle verleihen jedem Schlafraum einen<br />
Hauch von Dolce Vita. Das sommerlichentspannte<br />
Gefühl runden Outdoor-Leuchten<br />
ab, die auch den Lieblings-Sound über Bluetooth<br />
erklingen lassen – überall, wo man<br />
es möchte. Begehrten Stauraum im Schlafzimmer<br />
schaffen hochwertige Schränke, die<br />
auf Wunsch auf Maß und begehbar gefertigt<br />
werden. Von der Planung über die 3D-Visualisierung<br />
bis zum Einbau hat der Kunde immer<br />
einen persönlichen Ansprechpartner.<br />
Eine perfekte Wohlfühloase lebt natürlich von<br />
den Details, so bietet LUX118 auch Beistelltische,<br />
Sideboards, Leuchten, Sessel, Designerteppiche<br />
und -tapeten, Bettwäsche, Kissen und Plaids<br />
an. Bleibt nur noch den unverwechselbaren<br />
Service zu erwähnen, der auch eine Lieferung<br />
selbst ins entfernteste Feriendomizil nicht ausschließt.<br />
LUX118 SCHLAFRAUMKONZEPTE<br />
Luxemburger Straße 122-126 | 50354 Köln<br />
Telefon 02233 3909030 | www.lux118.com<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
ANZEIGE<br />
* 2022 auf der Messe Heimtex von der Fachzeitschrift Haustex
NACHHALTIGE NATURSTEINE<br />
ANZEIGE<br />
ISEKE NATURSTEINBRÜCHE<br />
ISEKE NATURSTEINBRÜCHE<br />
Hahnenfurth 5 | 42327 Wuppertal<br />
Telefon 02058 782690 | www.natursteinbrueche.de<br />
Mo-Fr 07.00-17.30 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr<br />
Für das Projekt in Haus und Garten finden<br />
Naturliebhaber bei Iseke Natursteinbrüche<br />
die ideale Produktauswahl. Die Lage direkt am<br />
eigenen Steinbruch, riesige Ausstellungsflächen,<br />
Mustergärten und das Großlager sorgen<br />
für ein breites Angebot. Ein Team von Experten<br />
berät kompetent zu Terrassenplatten, Mauersteinen,<br />
Verblendern und mehr. Dank des guten<br />
Services und eigener Transportfahrzeuge wird<br />
die Bestellung anschließend schnell und sicher<br />
an den Wunschort geliefert. Bei Naturstein-<br />
NATURSTEINE AUS EXPERTENHÄNDEN<br />
VIELFÄLTIGES NATIONALES UND INTERNATIONALES ANGEBOT<br />
MIT EIGENER HAUSMARKE AUS ATTRAKTIVEN, REGIONALEN NATURSTEINARTEN<br />
brüche Iseke finden Kunden eine Auswahl an nahen Ausland angeboten. Unter regiostein.de<br />
Steinen aus aller Welt. Der Fokus liegt seit Jahren können sich Kunden ausführlich informieren.<br />
jedoch auf regionalen Produkten. So werden Weitere wertvolle Informationen und Tipps<br />
unter der Eigenmarke Regiostein hochwertige zu Iseke Natursteinbrüche liefert die eigene<br />
Natursteinprodukte aus Deutschland und dem Homepage sowie der Shop steingarten.com.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
63
Hohenstaufenring 57 | 50674 Köln<br />
Telefon 0 221/24 60 90 | www.ligne-roset-koeln.de
INTELLIGENTE HIGHEND-SICHERHEITSSYSTEME<br />
TID-CONCEPT<br />
ANZEIGE<br />
DAS EIGENE ZUHAUSE SCHÜTZEN<br />
VON RADARUNTERSTÜTZUNG BIS DNA-TÄTERMARKIERUNG<br />
TID-CONCEPT: SMART HOME- UND HEIMSICHERHEITSEXPERTEN IN GANZ EUROPA<br />
Highend-Technologie gibt es bereits jetzt<br />
auch für das eigene Zuhause – viele große<br />
Errungenschaften unserer Zeit wurden erst<br />
militärisch genutzt, bevor sie für jedermann<br />
verfügbar wurden. Radarunterstützte Überwachungssysteme,<br />
Soundkanonen, Vernebelungssysteme,<br />
DNA-Tätermarkierung: All das<br />
kennen die meisten nur aus Agentenfilmen.<br />
Das Bonner Haus TID-Concept nutzt jedoch<br />
schon heute solche Technologien, um Immobilien<br />
zu schützen.<br />
TID-Concept hat in Zusammenarbeit mit<br />
führenden Unternehmen aus der Sicherheitsbranche<br />
die sogenannte Schutzmatrix<br />
entwickelt. Dabei handelt es sich um ein hoch<br />
skalierbares Sicherheitssystem, das neueste<br />
Sicherheitslösungen intelligent miteinander<br />
vernetzt und völlig neue Möglichkeiten<br />
eröffnet.<br />
Die Schutzmatrix teilt das eigene Grundstück<br />
in Raster auf und ermöglicht es so, unterschiedliche<br />
Sicherheitszonen zu definieren.<br />
Ein Betreten von nicht frei zugänglichen<br />
Bereichen löst sogleich Schutzmaßnahmen<br />
aus, die eine aktive Gefahrenabwehr zulassen.<br />
66 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
Für den ungebetenen Gast resultieren daraus<br />
– je nach Gefahrenzone – akustische, optische<br />
und haptische Warnungen von intensiv<br />
eindringlich bis bedrohlich.<br />
Boris Rupnik, Smart Home- und Heimsicherheitsexperte<br />
in ganz Europa und Geschäftsführer<br />
von TID-Concept schwärmt von den<br />
leistungsstarken Möglichkeiten der Schutzmatrix:<br />
„Im Grunde ist das so, als würde<br />
man mit Kanonen auf Spatzen schießen. Bei<br />
unseren Kunden erleben Einbrecher ihr blaues<br />
Wunder. Wenn es um die Sicherheit unserer<br />
Kunden geht, muss es im rechtlichen Rahmen<br />
aber nicht mit Fairplay zugehen.“<br />
TID-Concept ist technologisch auf dem<br />
allerneuesten Stand. Europaweit setzt das<br />
Unternehmen das Top-Aktuellste ein, was<br />
heutzutage in der Heimsicherheit- und Heimautomation<br />
möglich ist. Die Entwicklung<br />
technischer Sonderlösungen von Sicherheit,<br />
Komfort und Unterhaltung gehören dabei zu<br />
den Stärken des Hauses. In zwei Showrooms<br />
in Bonn können Interessierte einen Einblick<br />
in das breite Produkt- und Servicespektrum<br />
bekommen und sich über die Schutzmatrix<br />
und den damit verbundenen Möglichkeiten<br />
detailliert beraten lassen. TID-Concept –<br />
Highend-Technologie für optimale Sicherheit.<br />
TID-CONCEPT<br />
Fränkische Straße 9 | 53229 Bonn<br />
Telefon 0228 2495397 | www.tid-concept.de<br />
Öffnungszeiten Showroom:<br />
Mo-Fr 10.00-17.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
ANZEIGE
Schlafstörungen und<br />
Atemwegsprobleme<br />
Sie leiden unter unruhigen Nächten, haben<br />
Schlafprobleme und wachen am Morgen<br />
gerädert mit Rückenschmerzen auf. Sind<br />
Sie Allergiker und haben Atemwegs- oder<br />
Hautprobleme?<br />
Gesunder Schlaf ist einer der wichtigsten<br />
Grundpfeiler unseres Lebens. Genau aus<br />
diesem Grund haben wir uns auf die einhergehende<br />
Betthygiene und Ihren Schlafproblemen<br />
spezialisiert.<br />
Unser geschultes Fachpersonal analysiert<br />
bei Ihnen Zuhause kostenfrei Ihre derzeitige<br />
Schlafumgebung, Schlafsituation und<br />
Ihre Schlafunterlage.<br />
Des Weiteren prüfen wir mit entsprechenden<br />
Messgeräten auf eventuelle Milben- &<br />
Elektrosmogbelastungen in Ihrem Schlafzimmer.<br />
Schlafqualität bedeutet Lebensqualität.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Terminvereinbarung.<br />
Individuelle Schlaflösungen<br />
für mehr Lebensqualität seit 1932.<br />
Schwebewerk GmbH & Co. KG<br />
Am Daßenborn 1 | 57482 Wenden | Telefon 02762 419960 | www.schwebewerk.de | service@schwebewerk.de
Die besten Adressen Deutschlands<br />
32.000 Marken von mehr als 25.000 Partnern online suchen und lokal kaufen<br />
www.stilpunkte.de<br />
powered by LOEWENDORF® MEDIEN GmbH
ERLEBNISRÄUME<br />
ELAN BELEUCHTUNGS- UND ELEKTROANLAGEN GMBH<br />
ANZEIGE<br />
ELAN BELEUCHTUNGS- UND<br />
ELEKTROANLAGEN GMBH<br />
Schanzenstraße 30 | 51063 Köln<br />
Telefon 0221 965660 | www.elan-gmbh.de<br />
Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr<br />
ZUKUNFTSWEISEND: DER CAMPUS MALZWERK<br />
ELAN: INDIVIDUALISMUS, KREATIVE UND INNOVATIVE IDEEN<br />
CAMPUS MALZWERK: ZEITGEMÄSSE BEGEGNUNG VON LEBENS- & ARBEITSRAUM<br />
Kunstgalerie, kulinarischer Genuss, flexible<br />
Büroräume, Werkstatt und Akademie – wie<br />
ein Concept Store soll der Campus Malzwerk<br />
ein Entfaltungsraum sein, in dem<br />
zusammen gebracht wird, was auf den ersten<br />
Blick nicht zusammenzupassen scheint. Von<br />
Kunst über Raumduft, Wein oder Handwerk<br />
bis Lehr-Veranstaltung steht alles unter dem<br />
Leitgedanken des Erlebbar-Machens von<br />
Raumsituationen. „Im Vordergrund stehen als<br />
Korrelation Lebensqualität und wirtschaftlicher<br />
Prozess“, sagen Marcia Sander und<br />
Andreas Knitter-Sander, Gründer des Campus<br />
Malzwerk und Prokuristin sowie geschäftsführender<br />
Inhaber von elan Beleuchtungsund<br />
Elektroanlagen.<br />
elan steht für Individualismus, kreative und<br />
innovative Ideen, exaktes Arbeiten im Team,<br />
Herstellerunabhängigkeit und Licht als<br />
Lebenseinstellung. Durch zeitgemäße philosophische<br />
Überlegungen zur intellektuellen<br />
und räumlichen Erweiterung sowie fachlichen<br />
Ausweitung des Unternehmens wuchs die<br />
Idee der Campusanlage – voraussichtliche<br />
Eröffnung: Ende <strong>2023</strong>.<br />
70 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
Ihr Projekt ist unsere Berufung<br />
Sie sind auf der Suche nach Markenfliesen<br />
zu attraktiven Preisen und haben schon<br />
immer von einer Wohnoase in Ihrem Zuhause<br />
geträumt? Dann sind Sie bei uns<br />
genau richtig! Fliesen Nobik ist der starke<br />
und zuverlässige Partner für die Erfüllung<br />
aller Wohnträume, von der perfekten<br />
Wohlfühloase im Badezimmer bis hin zum<br />
individuell gestalteten Wohnzimmer.<br />
Fliesen Nobik Meisterbetrieb GmbH<br />
Röttgen 15 | 42109 Wuppertal<br />
Telefon 0202 51493966 | Website: www.fliesen-nobik.de<br />
Mo–Fr: 09.00–17.00 Uhr, Sa: 10.00–13.00 Uhr<br />
oder nach telefonischer Vereinbarung
GEMEINSAM GENIESSEN<br />
SIMONS<br />
Willkommen heißen, Freude schenken, Wertschätzung zeigen –<br />
ein wunderschön eingedeckter Tisch bildet eine Einheit. Hier wird<br />
gemeinsam gegessen, getrunken und gelacht – ein vollendeter<br />
Genuss. Das Design von Geschirr, Besteck, Gläsern und Tischwäsche<br />
ist Geschmackssache. simons wählt mit Sorgfalt Qualitätsprodukte,<br />
achtet auf Langlebigkeit und Produktionsbedingungen. So treffen<br />
sich Farbe und Motiv bei Taitù, einem Geschirr, das einfach gute Laune<br />
schenkt, während Muster und Töne bei Rosenthal meets Versace von<br />
historischen Kulturen inspiriert sind. simons – gemeinsam genießen.<br />
SCHÖNHEIT DER FLIESEN<br />
FLIESEN-DREIKORN GMBH<br />
SIMONS<br />
Hauptstraße 243 | 51503 Rösrath-Hoffnungsthal<br />
Telefon 02205 9089876 | www.simons-hoffnungsthal.de<br />
Di & Fr 10.00-12.30 Uhr & 15.00-17.00 Uhr,<br />
Mi & Sa 10.00-13.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung<br />
Man bedenke nur die maurischen Majoliken oder die italienischen<br />
Fayencen. Auch bei Fliesen Dreikorn in Overath wird das Handwerk<br />
meisterhaft und professionell beherrscht, und das bereits<br />
seit über 50 Jahren. Ob Fliesen-, Platten-, Naturstein- oder Mosaikarbeiten,<br />
klein oder großformatig, Ingo Hoppe und Team sind für die<br />
Kunden täglich und überregional im Einsatz. Die Profis sind gefragt.<br />
Denn hier wird mit äußerster Präzision und Perfektion individuell<br />
auf Kundenwunsch gearbeitet. Ob für Privatkunden im Eigenheim,<br />
Geschäftskunden, Architekten oder Großprojekte, wir kommen gern.<br />
FLIESEN-DREIKORN GMBH<br />
Katzemicher Str. 24 | 51491 Overath<br />
Telefon 02204 72435 | www.fliesen-dreikorn.de<br />
ANZEIGEN<br />
72 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
ANZEIGEN<br />
SONNENSCHUTZ & VIEL MEHR<br />
LANG GMBH RAUM UND IDEE<br />
Ein Raum muss in sich stimmig sein und zur Individualität der<br />
Personen passen, die in ihm leben. „Ein Wohlgefühl stellt sich dann<br />
wie von selbst ein“, sagt Inhaberin Heike Lang. „Sonnen-, Sicht- und<br />
Lichtschutz für drinnen und draußen fügen wir puristisch, klassisch<br />
oder raffiniert stilgerecht ein.“ Es geht um Farben und Formen, um<br />
die Böden und Dekorationen und, was einen zusätzlichen Effekt<br />
gibt, um ein Highlight. Das kann ein Design-Klassiker oder ein frisch<br />
aufgepolstertes Erbstück sein. Für Privat- und Geschäftsräume gibt<br />
es eine Vielfalt an Gestaltungsmöglichkeiten.<br />
GEHOBENE WOHNKULTUR<br />
ZEPPENFELD – WOHN EVOLUTION<br />
LANG GMBH RAUM UND IDEE<br />
Weiherplatz 24 | 51674 Wiehl<br />
Telefon 02262 93368 | www.lang-raum-und-idee.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr<br />
Möbel Zeppenfeld lässt die persönlichen Interior-Träume jedes<br />
Kunden wahr werden. Nur sorgfältig ausgewählte Möbelstücke und<br />
Accessoires von den renommiertesten Designern und Marken finden<br />
Platz in den, mit viel Liebe zum Detail gestalteten Wohnbildern. Hier<br />
werden die höchsten Ansprüche an Design, Qualität und Funktion<br />
nicht nur erfüllt, sondern übertroffen. Abgerundet wird das exklusive<br />
Angebot mit vielfältigen und exklusiven Serviceleistungen. Kunden<br />
werden auf Wunsch hin in den eigenen 4 Wänden beraten und die<br />
passenden Möbelstücke zur Auswahl direkt mitgebracht.<br />
ZEPPENFELD – WOHN EVOLUTION<br />
Siegener Straße 23-25 | 57462 Olpe<br />
Telefon 02761 945290 | www.moebelzeppenfeld.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
Schautag am 2. Sonntag im Monat 14.00-17.00 Uhr
©occhio<br />
ANZEIGEN<br />
DIE KUNST DES EINRICHTENS<br />
MÖBEL KÖNIG GMBH & CO. KG<br />
Repetalstraße 329 | 57439 Attendorn-Röllecken<br />
Telefon 02721 60320 | www.moebelkoenig.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
WOHN- UND OBJEKTBELEUCHTUNG<br />
LICHTBOGEN FRANK MARSCHANG E.K.<br />
Karlstraße 37 | 42105 Wuppertal<br />
Telefon 0202 2443440 | www.lichtbogen.eu<br />
Di-Fr 13.00-17.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
MÖBEL & KÜCHEN NACH MASS<br />
MCM DESIGN<br />
Lise-Meitner-Str. 12 | 50259 Pulheim<br />
Telefon 0221 6200762 | www.mcmdesign.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
WIR MACHEN ES IHNEN GEMÜTLICH<br />
SILKO SCHÜLER RAUMAUSSTATTUNG GMBH & CO. KG<br />
Cranachstraße 10 | 50733 Köln<br />
Telefon 0221 736066 | www.raumausstattung-schueler.de<br />
Termine nach Vereinbarung
ANZEIGEN<br />
EXKLUSIVE LEUCHTEN<br />
LICHT U. WOHNEN BELEUCHTUNGS-GMBH<br />
Kölner Str. 19-21 | 51429 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 02204 52634 | www.luw-gmbh.de<br />
Mo, Di, Do, Fr 09.30-13.45 Uhr & 14.30-19.00 Uhr, Mi 09.30-13.00, Sa 9.30-14.00 Uhr<br />
IDEENWERKSTATT FÜR KÜCHEN & MÖBEL<br />
HOMBACH KÜCHEN GMBH<br />
Oranienstraße 17 | 57258 Freudenberg<br />
Telefon 02734 4338004 | www.hombach-kuechen.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
MASSGESCHREINERTE LÖSUNGEN<br />
TEAM SCHREINERMEISTER GMBH & CO. KG<br />
Heerstraße 15 | 58540 Meinerzhagen<br />
Telefon 02354 9449990 | www.team-schreinermeister.com<br />
Mo-Fr 07.00-17.00 Uhr<br />
KREATIV UND STILSICHER<br />
RAUMAUSSTATTUNG HAMÜ OHG<br />
Odenthaler Markweg 21 | 51467 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 02202 81337 | www.raumausstattung-hamü.de<br />
Mo-Fr 08.00-13.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr und nach Vereinbarung
Text: Ingrid Becker | Fotos © Jakob Reh<br />
„I LIKE THE POINTS -<br />
EINE WELT IN PUNKTEN“<br />
Emotionen in Farben, Formen, Flächen, Texturen<br />
und Formaten – das ist Kunst, schon mal farbenfroh<br />
und leuchtend oder mit tanzenden Punkten.<br />
Kunst fasziniert, wird kritisiert, aber auch bewundert<br />
und begehrt. Der Künstler Jakob Reh bringt<br />
Punkte in die Pop-Art. „Kunst ist meine tägliche<br />
Besessenheit und mein Leitmotiv ist der Punkt“,<br />
sagt Reh, „es ist ein ganz eigener Punkt. Er hat<br />
nichts gemein mit denen der Aborigines von<br />
Australien, die ihn auch verwenden, oder dem<br />
Pointilismus um den Anfang des 20. Jahrhunderts<br />
herum, bei dem es um die Farbwahrnehmung<br />
von reinen Farben auf dem gesamten Bild ging.<br />
Mit meinen Punkten bin ich in Bewegung, ich<br />
erfinde mich ständig neu, bin auf dem Weg. Es<br />
gibt noch so viele Ausdrucksweisen, die es zu<br />
entdecken gibt.“ Punkt für Punkt trägt er seine<br />
Points zunächst mit einer Kartuschen-Presse auf<br />
die Leinwand und nennt sie „Tube Paintings“.<br />
Dann richtet er sie filigraner aus und nutzt dazu<br />
Zahnstocher oder Schaschlik-Spieße, Pünktchen<br />
für Pünktchen. Heute nutzt er auch selbst erstellte<br />
Schablonen, um seine Werke auf den Punkt<br />
zu bringen. Reh hat erst mit 25 Jahren die Kunst<br />
für sich entdeckt. Er absolvierte die Lehramtsstudiengänge<br />
Musik, Philosophie und Kunst,<br />
unterrichtet seitdem und verleiht seiner Liebe<br />
zur Kunst Ausdruck. Es sind Persönlichkeiten aus<br />
Kunst, Musik und Film, die ihn selbst inspirieren<br />
und die er als Künstler im Pop-Art-Stil neben<br />
anderen porträtiert. Mit seinem „REHalismPop“ ist<br />
er seit dem Jahr 2009 national und international in<br />
Ausstellungen, Galerien oder Art Fairs zu sehen.<br />
Bei einigen seiner Einzelausstellungen ist der<br />
Punkt im Titel wie 2012 bei „Punkt trifft - JAKOB<br />
REH jr. + Künstler der Galerie“ in der Projektartgalerie<br />
in Bielefeld oder 2018 in der Galerie FZZ<br />
auch in Bielefeld Jakob Reh -“I like the points -<br />
eine Welt in Punkten.“<br />
76 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
„EIN PULSIERENDER PUNKT“<br />
Joseph Beuys, Bud Spencer und Terence Hill,<br />
Marilyn Monroe – Jakob Reh ist fasziniert von<br />
bekannten Gesichtern, die mit ihren Zügen<br />
eine Geschichte erzählen. Jean-Michel Basquiat<br />
zählt ebenso dazu, ein US-amerikanischer<br />
Künstler, dessen Leben und Werke Reh besonders<br />
beseelten. „Kunst ist der Grund, aus meinem<br />
Leben etwas Besonderes zu machen“, sagt<br />
er. Seine Bilder legt Reh in Schichten an, meist in<br />
nicht mehr als vier Farben. Er verwendet Acryl-,<br />
Lack- und Sprühfarben und ist von Neonfarben<br />
begeistert, die im Schwarzlicht besondere<br />
Effekte offenbaren. In einem Zitat von einer indischen<br />
Tanzkünstlerin und Choreografin findet<br />
sich der in Sibirien geborene Künstler wieder.<br />
Es ist die Aussage von Chandralekha Prabhudas<br />
Patel (1928–2006), die er auf seiner Homepage<br />
unter ihrem Namen veröffentlicht: „Ich habe<br />
immer gekämpft, nicht um mich zu profilieren,<br />
sondern um ich selbst zu sein. Um mein eigenes<br />
Maß zu wahren, das ein Punkt ist, ein vibrierender<br />
Punkt, ein pulsierender Punkt, das, was ich<br />
sein möchte. Ich möchte dieser pulsierende<br />
Punkt bleiben, der die ganze Welt erreichen<br />
kann, das Universum.“<br />
78 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
NOCH MEHR „REHALISMPOP“ –<br />
NOCH MEHR PUNKTE<br />
Jakob Reh war bereits an vielen Ausstellungsorten<br />
zu sehen – unter anderem im Bud Spencer Museum<br />
in Berlin oder auf der ArtMuc 2022 in München,<br />
der INCorporating Art Fair und INC redible art fair<br />
in Hamburg sowie der Affordable Art Fair in New<br />
York City, allesamt Kunstmessen für zeitgenössische<br />
Kunst. Darüber hinaus war er auf zahlreichen Einzelund<br />
Gemeinschaftsausstellungen vertreten. Und so<br />
geht es weiter – im April eröffnet eine Ausstellung<br />
mit 25 großformatigen Kunstwerken, unter anderem<br />
von Rennsport-Legenden, im Design-Loft CURBS in<br />
Bonn, ein Konzept, das eine exklusive Sportwagengarage<br />
einbezieht. Und unter dem Titel „Art meets<br />
Racing“ können Kunstliebhaber des Pop-Art-Stils<br />
seine Werke in einer Einzelausstellung in der Lounge<br />
des Nürburgrings vom 16. Juni bis 25. September<br />
sehen. Messefans finden den Künstler vom 14. bis<br />
16. April auf der ARTe FUSION in Stuttgart und im<br />
September erneut auf der INCorporating Art Fair in<br />
Hamburg, mit neuen Punkten und „REHalismPop“,<br />
denn, so Reh: „Kunst schenkt mir Abenteuer, die mir<br />
nichts auf der Welt schenken kann und sie öffnet jeden<br />
Tag neue Türen.“
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
HAB UND GUT<br />
HÜBSCH VERWAHRT<br />
S.2<br />
LUX118 SCHLAFRAUMKONZEPTE | Ob als Solitär oder auf Maß<br />
gefertigt: LUX118 liefert Schänke in allen nur denkbaren Größen und<br />
Designs aus einer Hand – von der 3D-Planung bis zum perfekten<br />
Einbau. Preis auf Anfrage. Gesehen bei LUX118. | www.lux118.com<br />
S.2<br />
WER IST DER SCHÖNSTE<br />
IM GANZEN LAND?<br />
LUX118 SCHLAFRAUMKONZEPTE | Vermutlich dieser Schminktisch<br />
von Novamobili, dessen Farben frei kombinierbar sind.<br />
Mit diesem eleganten Möbelstück wird der Schlafraum zur<br />
Wellness-Oase – und nach dem morgendlichen Pflegeritual<br />
startet man noch schöner in den Tag. Preis: ab € 1.439,–. Gesehen<br />
bei LUX118. | www.lux118.com<br />
DIE LEICHTIGKEIT<br />
DES STEINS<br />
S.10<br />
EINRICHTUNGSHÄUSER HÜLS | Couchtisch Ishino Side Table<br />
von Walter Knoll. Die natürliche Schönheit geschliffener<br />
Kieselsteine inspirierte Designer Daï Sugasawa zu seinem<br />
Entwurf. Die organisch geformten Körper ruhen scheinbar<br />
schwerelos auf dem filigranen Gestell. | www.huels-in.de<br />
EIN FRÜHLINGSTRAUM<br />
VON EINEM BETT<br />
S.2<br />
LUX118 SCHLAFRAUMKONZEPTE | Klare Konturen, hochwertige Materialien<br />
und eine filigrane Optik sind Markenzeichen der Betten-Edition Fold<br />
– erhältlich als Polsterbett oder Boxspring-Version. Preis: ab € 3.389,–.<br />
Gesehen bei LUX118. | www.lux118.com
FORMPERFEKTION IN<br />
VOLLENDUNG<br />
S.10<br />
EINRICHTUNGSHÄUSER HÜLS | Sofa Ishino von Walter Knoll. Das<br />
ikonische Sofa Ishino lädt mit betont weichen Rundungen und<br />
einer extra soften Polsterung ein. Ishinos Präzision gibt Halt, der<br />
hohe Sitzkomfort nimmt Sie sanft auf. Erhältlich ist Ishino als 2,5-<br />
und 3-Sitzer-Sofa in zwei Sitztiefen in diversen Kombibezügen.<br />
www.huels-in.de<br />
EVOLUTION &<br />
WELTNEUHEIT<br />
S.68<br />
SCHWEBEWERK® | Die Grand Deluxe 270 ist ein wahres<br />
Deluxemodell! Integriert in den Schaumkern der Matratze<br />
sorgt unsere innovative und neuartige Multizonenlift-<br />
Technologie für eine individuelle Schlafposition und<br />
optimale Druckentlastung über 7 pneumatisch höhenverstellbare<br />
Luftkammer-Zonen. Die innovative Viscool-Auflage<br />
sorgt für ein angenehmes Schlafklima! Preis: € 2.589 ,–.<br />
www.schwebewerk.de<br />
INNOVATION GEGEN<br />
ELEKTROSMOG<br />
S.68<br />
SCHWEBEWERK® | Die einzigartige Pure Heaven Cu 240 ist ein<br />
handgefertigtes Premium- Modell. Der innovative Kupferkern<br />
sorgt für eine antibakterielle Wirkung, so wie abschirmend gegen<br />
Radio- & Magnetwellen und somit gegen Schlafstörungen durch<br />
Elektrosmog. Preis: ab € 2.189,– | www.schwebewerk.de<br />
DIE ERSTEN<br />
SONNENMOMENTE<br />
GENIESSEN<br />
S.10<br />
EINRICHTUNGSHÄUSER HÜLS | Loungesessel Hive von Cane-line.<br />
Der Loungesessel Hive verleiht mit seinem besonderen Design<br />
jedem Außenbereich skandinavische Leichtigkeit.<br />
www.huels-in.de<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS DEM BERGISCHEN LAND<br />
TANJA SIMON<br />
Was bedeutet für Sie ein schön eingedeckter Tisch?<br />
„Ein schön eingedeckter Tisch heißt mich willkommen, als<br />
gern gesehener Gast bei der Familie oder bei Freunden.<br />
Er zeigt eine Wertschätzung, dieses sich bewusste Zeitnehmen<br />
und gemeinsam essen, trinken, lachen, genießen – und das<br />
mit allen Sinnen. Der Stil ist individuell. Wer es farbenfroh mag,<br />
der findet in Taitù mit seinen kräftigen Farben und herrlichen<br />
Motiven ein Geschirr, das einfach gute Laune macht. Das neue<br />
Life in Green ist jetzt schon für mich das Highlight des Frühlings.<br />
Und wer etwas ganz Exklusives sucht: Virtus Gala von<br />
Rosenthal meets Versace präsentiert opulentes Design.<br />
Passend dazu führen wir Tischwäsche, Gläser sowie Besteck –<br />
herzlich willkommen.“<br />
INHABERIN | SIMONS<br />
SEBASTIAN REITHER<br />
Was zeichnet Sie als Möbelhaus besonders aus?<br />
„Wir haben den Anspruch, den Wunsch unseres Kunden so genau wie möglich<br />
umzusetzen und sein persönliches Zuhause zu erschaffen. Da sich der Kunde<br />
im Normalfall nur sehr selten mit der Einrichtung beschäftigt und vielen das<br />
Vorstellungsvermögen für ganze Räume fehlt, geben wir entsprechende Hilfen<br />
an die Hand. Ein ganz wichtiger Punkt ist dabei die Beratung vor Ort im eigenen<br />
Zuhause und die Lieferung von Einrichtungsgegenständen zur Ansicht. Egal<br />
ob Sessel, Sofa, Anrichte oder Essgruppe, wir bringen bei der Beratung die<br />
ausgewählten Möbelstücke mit. So kann sich unser Kunde an Ort und Stelle<br />
davon überzeugen, dass seine Wahl genau die Richtige ist. Das gibt ihm die<br />
Sicherheit, dass er lange Freude an seinen neuen Lieblingsstücken hat.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | MÖBELHAUS H. ZEPPENFELD GMBH<br />
82 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
JACQUELINE VON HOBE &<br />
MICHAEL JÄSCHKE<br />
Welche Trends zeichnen sich <strong>2023</strong> bei der Schlafraumeinrichtung ab?<br />
„Neben den beliebten Boxspringbetten sehen wir bei LUX118 einen Trend zu<br />
mehr Leichtigkeit, zu schwebender Eleganz. Diese findet sich im italienischen<br />
Bettendesign, die Modelle verleihen dem Schlafraum einen Hauch von Dolce<br />
Vita. In unseren Beratungen geht es zudem immer um guten Schlaf, da steht<br />
auch der Komfort im Fokus. Als Spezialisten für ergonomische Themen finden<br />
wir durch unsere Analyse zur individuellen Matratze und Unterfederung. Eine<br />
Tendenz hierbei ist das Bett mit variabler Bauhöhe, ein hoher Einstieg ist für<br />
viele angenehm. Wenn noch eine Motorisierung hinzukommt, wird das Bett zu<br />
einem wunderbar bequemen Rückzugsort, auch tagsüber.“<br />
INHABER | LUX118 SCHLAFRAUMKONZEPTE GMBH<br />
INGO HOPPE<br />
Warum würden Sie sich für Fliesen entscheiden?<br />
„Ob Naturstein wie Marmor, Keramik, Mosaik und was es noch alles<br />
gibt – sind eben diese ‚Fliesen‘ eine reizvolle Alternative zu herkömmlichen<br />
Wand- und Bodenbelägen. Sie sind pflegeleicht, robust und<br />
langlebig, ästhetisch und nicht zu vergessen, energieeffizient. Dazu,<br />
ein großer Vorteil, sind sie wasserbeständig und vor allem auch<br />
ideal für Allergiker. Denn Keramikfliesen werden bei hoher Temperatur<br />
gebrannt, wobei eine homogene Oberfläche entsteht, auf der<br />
sich Milben und Hausstaub nicht einnisten können. Krankheitserreger<br />
finden auf der geschlossenen Fläche keine Nahrungsgrundlage. Kaum<br />
ein Material kann besser gereinigt werden als Keramikböden. Nur ein<br />
Hauch von Reinigungsmittel, und die Umwelt freut sich auch.“<br />
INHABER | FLIESEN-DREIKORN GMBH<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
83
WO BUDDHA ZUM TRÄUMEN EINLÄDT<br />
VOR DEN TOREN<br />
KÖLNS IM HOTEL LING BAO<br />
Tief unter der prachtvollen Lobby des Hotel Ling Bao ruht er –<br />
ein glücksbringender Buddha, der die Gäste im Hotel Ling Bao<br />
begrüßt und sinnbildlich für den Fluss des Qi beim erholsamen<br />
Aufenthalt sorgt: Schließlich ist das gesamte Hotel Ling Bao<br />
nach der Lehre des Feng-Shui errichtet.<br />
Dafür wurden in einer kaiserlichen Manufaktur in China in aufwendiger<br />
Handarbeit die goldenen Dachziegel, fein gearbeitete<br />
Intarsien und viele weitere Schmuckelemente hergestellt –<br />
die vor den Toren Kölns einen Glücksort erschaffen, an dem die<br />
Dinge miteinander im Einklang stehen.<br />
Ob im Wellness-Refugium im Herzen des Ling Bao, in den<br />
Hotelrestaurants als kulinarische Symbiose für den Gaumen<br />
oder im paradiesischen Hotelgarten – willkommen mit allen<br />
Sinnen in Fernost!<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
85
WO LUXUS SEINE SPRACHE SPRICHT<br />
EXKLUSIVE SUITEN-<br />
ERLEBNISSE IM HOTEL<br />
LING BAO<br />
Die Suiten im Hotel Ling Bao sind luxuriöse<br />
Refugien voller Eleganz und sinnlicher<br />
Erholung, für die edle Design-Elemente<br />
aus aller Welt mit Sorgfalt ausgesucht und<br />
präzise aufeinander abgestimmt wurden:<br />
wertvolle Manufaktur-Möbel, nicht weniger<br />
als die Haute Couture der luxuriösen Einrichtung.<br />
Fein gearbeitete Schmuck-Fliesen, die<br />
einen unverwechselbaren 3D-Effekt erschaffen.<br />
Und ein persönliches Wellness-Bad mit<br />
Sauna und Regendusche für geruhsame<br />
Stunden von tiefer Entspannung.<br />
Zusätzlich überrascht ein Erlebnis-Bouquet, das<br />
vom Phantasialand exklusiv für seine Suiten-<br />
Gäste zusammengestellt wird. Mit exklusiven<br />
Treatments, die sonst niemand im Phantasialand<br />
erleben kann. So erwartet die Gäste auf<br />
Wunsch zum Beispiel ein feines Gewürz-<br />
Tasting im privaten Rahmen. Und während des<br />
gesamten Aufenthaltes steht ihnen ein persönlicher<br />
Concierge zur Seite, der unter anderem<br />
ein ganz privates Frühstück initiiert – wahlweise<br />
im Fine Dining Restaurant Lu Chi oder<br />
direkt in der Suite.<br />
86 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
87
88 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY
AUF TASTING TOUR DURCH ASIEN<br />
KULINARISCHE<br />
HÖHEPUNKTE IM HOTEL<br />
LING BAO<br />
E N J O Y T H E<br />
TA S T E O F<br />
ASIA<br />
Im Hotel Ling Bao darf sich auch der Geschmackssinn<br />
auf eine berührende Reise durch Asien begeben. Zwei<br />
Hotelrestaurants laden dazu ein, feine Nuancen und<br />
zarte Köstlichkeiten zu probieren, die mit Leidenschaft<br />
und Hingabe kreiert wurden.<br />
Das Fine Dining Restaurant Lu Chi schafft eine Symbiose<br />
wie von Yin und Yang: Hier treffen asiatische Einflüsse<br />
und internationale Geschmacksnoten aufeinander –<br />
inspirierende Fusions-Küche für den Gaumen! Und<br />
im Restaurant Bamboo lassen sich die vollmundigen<br />
Aromen und exotischen Gewürze vielfältiger fernöstlicher<br />
Länderküchen entdecken.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
89
T R A U M H A F T E O A S E<br />
D E R E N T S P A N N U N G<br />
WELLNESS<br />
REFUGIUM<br />
WO WÄRME WAHRE WUNDER WIRKT<br />
WELLNESS-ERFAHRUNG<br />
UND SINNLICHES POOL-<br />
ERLEBNIS IM HOTEL<br />
LING BAO<br />
Im Herzen des Hotel Ling Bao fasziniert ein exklusives<br />
Wellness-Refugium, das ausschließlich den Hotelgästen<br />
vorbehalten ist.<br />
Dort lässt sich eine Designer-Poollandschaft von edler<br />
Personality auf zwei Ebenen entdecken – mit einer unerwarteten<br />
Vielfalt an luxuriösen Wellness-Erlebnissen: Vom<br />
Salarium über das Dampfbad bis hin zur Infrarot-Sauna! Ein<br />
besonderer Wert wurde dabei auf die gesundheitsfördernde<br />
Wirkung gelegt – eben eine Reise für Körper und Geist.<br />
Nach diesen wohltuenden Wellness-Erfahrungen können<br />
sich die Gäste im seligen Fluss des Wassers treiben lassen.<br />
Von dort aus gelangen sie, ohne das wärmende Nass verlassen<br />
zu müssen, direkt nach draußen in eine paradiesische<br />
Pool-Oase.<br />
90 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
91
SCHÖNHEIT &<br />
WOHLBEFINDEN<br />
Mediterana Day Spa: Eine Reise ins Reich<br />
der Sinne<br />
Entspannung und Wellness vor den Toren Kölns inmitten von<br />
spanischen und indischen Themenwelten: Das Mediterana setzt<br />
seit seiner Gründung im Jahr 2000 weltweit Standards in Größe,<br />
Qualität und Ideenreichtum. So verlassen Besucher das Mediterana<br />
nicht nur mit einem entspannten Körper, sondern auch mit einem<br />
beseelten Lächeln und dem Gefühl, im Urlaub gewesen zu sein –<br />
entschleunigt, gestärkt und glücklich.<br />
EINE ENTDECKUNGSREISE MIT DÜFTEN UND KLÄNGEN<br />
Wer seinen Freunden über das Mediterana erzählt, könnte mit den<br />
15 außergewöhnlichen Saunen und Dampfbäder beginnen oder mit<br />
der Therme, die mit ihren vier Vitalwässer und sechs Becken europaweit<br />
einzigartig ist. Oder mit den Oasen der Ruhe, den Gärten, den<br />
Wellness-Anwendungen. Die meisten vergleichen ihre Erlebnisse<br />
mit einem Eintauchen in eine andere Welt. Und genau darin liegt das<br />
Geheimnis des Mediterana. „Wer zu uns kommt, soll sich von der ersten<br />
Minute an wie im Urlaub fühlen“, sagt Geschäftsführer Oliver Mathée.<br />
„Wir möchten unseren Gästen anbieten, auf Entdeckungsreise zu<br />
gehen und sich mit allen Sinnen inspirieren und verwöhnen zu lassen.“<br />
Düfte und Klänge, Farben und Formen, Licht und eine Palastarchitektur<br />
mit Arkaden, Innenhöfen und Palmengärten spielen dafür zusammen<br />
und geben Wellness einen Rahmen, der weit über Sauna und Therme<br />
hinausgeht.<br />
BESONDERE ORTE FÜR RUHE, GELASSENHEIT UND ANTI-AGING<br />
Jeder findet im Mediterana seinen ganz besonderen Lieblingsplatz:<br />
sei es bei der Hamam-Anwendung im Persischen Edelsteinbad, im<br />
einzigartigen Himalaya Salzstollen oder der marokkanischen Lehmziegelsauna,<br />
im Schwefelbad oder an einem der 13 Orte der Ruhe.<br />
Die Liebe zum Detail lässt die einzelnen Lieblingsorte im Auge des<br />
Betrachtenden individuell erscheinen. So sorgen die Harmonie und<br />
Schönheit der Räume für ein einzigartiges Erlebnis der Ruhe und<br />
Gelassenheit. Die Gastronomie an mehreren Orten des Geländes<br />
ergänzt die Sinnesreise mit dem Geschmack von Urlaub. Wer durstig<br />
ist, bedient sich am kunstvollen Brunnen mit dem Wasser aus der<br />
hauseigenen Quelle aus etwa 100 Meter Tiefe. Wer hingegen wissensdurstig<br />
ist, wendet sich an das kompetente Team vor Ort. Es erklärt<br />
gerne und fachkundig, wie etwa das Quellwasser aufbereitet wird<br />
oder wie Kohlensäure, Schwefel oder Salz aus dem Toten Meer auf<br />
Immunsystem, Haut, Durchblutung oder Beschwerden wie Rheuma<br />
und Entzündungen wirken. Ein Tag Urlaub im Mediterana streichelt<br />
die Sinne wach und lässt sie aufmerksam und achtsam werden.<br />
Wissenschaftlich bewiesen ist das beste Anti-Aging-Mittel „Sauna“.<br />
Das Saunieren bringt Körper, Geist und Seele in Einklang und trägt zu<br />
einem gesunden Leben bei: Mediterana – Europas Day Spa<br />
Text: Claudia Wingens | Fotos: © Mediterana<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
93
EUROPAS DAY SPA<br />
MEDITERANA GMBH & CO. KG<br />
Saaler Mühle 1<br />
51429 Bergisch Gladbach-Bensberg<br />
Telefon: +49 (0) 2204 20 20<br />
E-Mail: info@mediterana.de<br />
www.mediterana.de<br />
Raum für Ideen<br />
Mit 52.000 Quadratmetern -<br />
einer Fläche von über sieben<br />
Fußballfeldern – haben Ideen<br />
im Mediterana großzügigen<br />
Raum für ihre Umsetzung<br />
gefunden. Im Hintergrund steht<br />
ein professionelles Konzept,<br />
das ständig weiterentwickelt<br />
wird und Nachhaltigkeit mit<br />
Auszeichnung (Greensign Spa<br />
Level 4) inkludiert. Hier werden<br />
Trends für Erholung gesetzt<br />
und familiäres Gastgebertum<br />
gelebt.<br />
Anfassen erwünscht<br />
Mächtige, alte Holztüren, edle<br />
Truhen mit Interasienarbeiten<br />
oder feingliedrige Skulpturen.<br />
Jedes Einrichtungsstück<br />
im Mediterana ist original und<br />
wurde vor Ort im fernen Indien<br />
und Marokko ausgewählt. Mit<br />
40 Containern wurden die<br />
echten Stücke verschifft und<br />
zieren nun das Sauna- und<br />
Wellness-Paradies sowie die<br />
Therme, wo sie ihre besondere<br />
Wirkung entfalten. Die Liebe<br />
zum Detail ist spürbar mit<br />
jedem Spaziergang durch das<br />
Gelände.
Eine Philosophie des Einklangs<br />
Zur 5-Säulen-Philosophie im<br />
Mediterana gehören neben<br />
den ausgefallenen Saunen<br />
und gesundheitsfördernden<br />
Wässer auch ein eigener Bereich<br />
für Massage und Kosmetik<br />
sowie eine gesunde, moderne<br />
Wellnessküche mit regionalem<br />
Bezug und Bioqualität.<br />
Die Gesundheit im Fokus<br />
Im Mediterana trainieren<br />
Mitglieder im Sport-Bereich<br />
an modernsten Fitnessgeräten<br />
und können an mehr als 100<br />
Kursen – zu Wasser und zu<br />
<strong>Land</strong> – teilnehmen. So kommt<br />
der Körper auf vielfältige Weise<br />
in Schwung.
EIN BEZAUBERNDES LÄCHELN · EIN LEBEN LANG<br />
DENECKE ZAHNMEDIZIN<br />
ANZEIGE<br />
VOM GLÜCK GESUNDER ZÄHNE<br />
UND ZAHNERSATZ FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE<br />
BESTE VORAUSSETZUNG – DIE MODERN AUSGESTATTE PRAXISKLINIK<br />
Ein Lächeln ist mehr als nur ein Gesichtsausdruck<br />
– ein bezauberndes Lächeln, gekrönt<br />
von schönen Zähnen, ist ein Geschenk.<br />
denecke zahnmedizin, ausgezeichnetes „Allon-4®<br />
Excellence Center“, ist eine modern<br />
ausgestattete Praxisklinik in Hilden mit 12<br />
Zahnärzten, eigenem Operationssaal, digitaler<br />
Volumentomographie (DVT) und praxiseigenem,<br />
meistergeführten Dentallabor – und<br />
kümmert sich somit um alle Belange rund um<br />
die Zahngesundheit. Mit diesen optimalen<br />
Voraussetzungen ist eine hochwertige, langlebige<br />
Versorgung gegeben. Im Gespräch<br />
mit dem Patienten wird nach ausführlicher<br />
Erstuntersuchung und Beratung – je nach Ausgangslage<br />
und individuellen Wünschen – der<br />
Therapieplan festgelegt und die nächsten<br />
Schritte besprochen. Hightech-Verfahren in<br />
Klinik und Labor ermöglichen schmerzarme<br />
Behandlungen und eine Implantatversorgung<br />
in erstaunlich kurzer Zeit. Wir machen Lächeln,<br />
innerhalb weniger Stunden.<br />
DENECKE ZAHNMEDIZIN<br />
Robert-Gies-Straße 1 | 40721 Hilden<br />
Telefon 02103 39570 | www.wir-machen-lächeln.de<br />
Mo-Fr 07.00-18.30 Uhr<br />
96 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN
ANZEIGEN<br />
DAS ZENTRUM IHRES WOHLBEFINDENS<br />
THE JACOBS BEAUTY HAIR<br />
Untere Straße 24 | 51688 Wipperfürth<br />
Telefon 02267 6469066 | www.thejacobs-wipp.de<br />
Di-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa auf Anfrage<br />
THE CULTURE OF TOTAL BEAUTY<br />
LINDA SPITZER COIFFEUR COSMETIQUE<br />
Kirchstraße 7 | 42799 Leichlingen<br />
Telefon 02175 4024 | www.linda-spitzer.de<br />
Di-Mi 09.00-18.00 Uhr, Do-Fr 09.00-20.00 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr<br />
FRISEURE AUS LEIDENSCHAFT<br />
HIN & HAIR BY FINSEL<br />
Vürfels 32 | 51427 Bergisch Gladbach<br />
Telefon 02204 8649489 | www.hinundhair-finsel.de<br />
Mo, Di, Fr 09.00-18.00 Uhr, Mi & Do 09.00-20.00 Uhr<br />
HIGHTECH FÜR DIE ZUKUNFT IHRER HAUT<br />
B.KURANDT HAIR & BEAUTY<br />
Hauptstraße 58 | 51491 Overath<br />
Telefon 02206 7886 | www.kurandt-overath.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr
WOHLFÜHLOASE MIT STYLISTEN<br />
C.C.CONCEPT LAVORE & KRÄMER KÖLN GMBH<br />
Ein extravaganter Laden, der der Bedeutung gerecht wird, der das<br />
Klientel in eine Oase eintauchen und für einen Moment die Zeit<br />
vergessen lässt – das ist C.C.Concept Lavore & Krämer. Sowohl in<br />
Köln als auch in Düsseldorf offenbaren die Salons dieses exklusive<br />
Wohlgefühl. Hier konzentrieren sich Stylisten auf ihr Schaffen: die<br />
individuelle Beratung, die Haargesundheit, beste Pflege, erstklassige<br />
Farbauswahl, perfekt ausgeführte Färbetechnik samt Schnitt<br />
und Extensions. Sie alle sind „passionierte Künstler“ mit exzellenter<br />
Ausbildung und einem Ziel: der perfekt individuelle Look.<br />
MAGISCHE SALONWELT<br />
MARIO LUPO DAL 1991<br />
C.C.CONCEPT LAVORE & KRÄMER KÖLN GMBH<br />
Sankt-Apern-Straße 56-62 | 50667 Köln<br />
Telefon 0173 4354639 | www.ccconcept-salon.de<br />
Di & Do 10.00-20.00 Uhr, Mi 15.00-20.00 Uhr,<br />
Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-17.30 Uhr<br />
Nur das Beste für die Gäste des Salons Mario Lupo dal 1991. – Der<br />
Maestro persönlich, hat mit zielsicherem Gespür für das Besondere,<br />
einige erlesene Raritäten zur Bereicherung des Programms und für<br />
die Schönheit mitgebracht. Schon allein der Klang lässt aufhorchen.<br />
Von Oribe, dem kubanischen Hairstylisten der Spitzenklasse, die<br />
Haarpflegeprodukte de luxe. Opificio Emiliano aus Parma bietet<br />
maßgeschneiderte Lösungen, um die Bedürfnisse aller Haut- und<br />
Haartypen zu erfüllen. Und zur Abrundung naturreine und exklusive<br />
Düfte wie etwa ab <strong>Sommer</strong> die Parfums von Giardino Benessere.<br />
MARIO LUPO DAL 1991<br />
Am Obersee 8 | 57462 Olpe<br />
Telefon 02761 8394367 | www.mariolupo.de<br />
Öffnungszeiten auf der Website<br />
ANZEIGEN<br />
98 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN
Beauty Atelier the Lounge<br />
Bensberger Straße 167 | 51469 Bergisch Gladbach | Telefon 01575 5533347<br />
©Fotos von Lisa Meilgaard
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS DEM BERGISCHEN LAND<br />
SEBASTIAN JACOBS<br />
Wie würde Ihre vollkommene Hair- und Beauty-Wohlfühl-<br />
Auszeit aussehen?<br />
„Meine persönliche Auszeit sehe ich an einem Ort der Erholung<br />
und Entspannung, der nicht nach einem konventionellen<br />
Friseur aussieht – mit Angeboten für die Schönheit sowie das<br />
körperliche und seelische Wohlbefinden, die so auch positiv auf<br />
die Gesundheit wirken. Unsere Philosophie und unser Studio<br />
sind genau dahin ausgerichtet. Wir bieten exzellente Friseurleistungen<br />
und darüber hinaus Kosmetik- und Gesichtsbehandlungsrituale<br />
für eine vollkommene Auszeit in einer Wohlfühlatmosphäre.<br />
Ein weiteres Highlight ist unsere Eigenmarke mit<br />
hochwertigen Konzentraten. Hier nehmen sich die Kunden ihre<br />
persönliche ‘Zeit für mich‘ als ganzheitliches Erlebnis.“<br />
INHABER | THE JACOBS BEAUTY HAIR<br />
MARIO LUPO<br />
Sie sind ein kreativer Kopf und ideenreicher Mensch – was steht bei<br />
Ihnen als nächstes auf der Liste der Vorhaben?<br />
„Der Salon wird natürlich um weitere, außergewöhnliche Produkte ergänzt<br />
werden, für die wir das Exklusivrecht haben. Produkte, die Geschichte erzählen,<br />
die das Abenteuer für die Sinne fortsetzen – la belleza degli Elementi. Und<br />
genau das, die Schönheit und den Genuss werden wir auch in unserer neuen<br />
Cafébar weiterführen. Künftig wird es zusätzlich eine italienische Lounge<br />
geben, die auch separat geöffnet hat. – Eine gelungene Abrundung nach<br />
dem Friseurbesuch, wo sich unsere Kunden verwöhnen lassen können, als<br />
kleine Pause vom Alltag oder als verführerische Ruheinsel, um die italienischen<br />
Momente genießen zu können. Lassen Sie sich überraschen.“<br />
INHABER | MARIO LUPO DAL 1991<br />
100 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
KATHARINA CIECIOR<br />
Was zeichnet Sie als Beauty Atelier aus?<br />
“Mit Herz und Leidenschaft zum Erfolg: Das ist es, was mich als Unternehmerin<br />
auszeichnet. Deshalb haben wir in Bergisch Gladbach nun unser 2. Studio eröffnet<br />
„Beauty Atelier - the Lounge“, um unseren Kundinnen in einem anspruchsvollen<br />
Ambiente eine besondere Wohlfühloase zu bieten. Was mich dabei antreibt: Den<br />
Menschen ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Es gibt für mich nichts Schöneres<br />
als den Blick einer Kundin, wenn sie nach der Behandlung zufrieden in den Spiegel<br />
schaut. Unsere Kosmetikerinnen teilen meine Leidenschaft und schaffen für Sie<br />
eine besondere Auszeit vom stressigen Alltag, egal, ob es sich um eine Maniküre,<br />
eine entspannende Gesichtsbehandlung oder Massage handelt - für Kundinnen,<br />
die Exklusivität und Luxus erleben möchten.“<br />
INHABERIN | BEAUTY ATELIER BY KATHARINA CIECIOR<br />
SABINE HÖNIGHAUSEN<br />
Morgens um sieben ist die Welt wieder in Ordnung – und Tante<br />
Marigold braucht auch kein Hörrohr mehr<br />
„Es kann so einfach sein, seinem Gehör einen Schubs zu geben, um<br />
wieder richtig gut zu hören. Leider verbinden immer noch viele Menschen<br />
nachlassendes Gehör mit dem Älterwerden und betrachten sich als<br />
ausgegrenzt oder gar als stigmatisiert, wenn sie sich so einen hilfreichen<br />
„Knopf im Ohr“ zulegen müssen. Dabei können sich die wenigsten<br />
vorstellen, wie sie mit dieser Verweigerung tatsächlich dem Altern<br />
Vorschub leisten und einer Demenz den Weg bereiten. Das Gehirn<br />
braucht Impulse über das Gehör, um fit und funktionsfähig zu bleiben<br />
und um ein Sprachverstehen zu ermöglichen. – Es gibt nur eine Lösung,<br />
kommen Sie rechtzeitig und vertrauen Sie Ihrem Hörakustiker.“<br />
INHABERIN | HÖRAKUSTIK HÖNIGHAUSEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
101
FITNESS &<br />
GESUNDHEIT<br />
FEELS LIKE FLYING<br />
Über die Wasseroberfläche schweben. Leicht, schnell und<br />
mühelos. Fliteboard, so heißt das neue, geniale Wasserspielzeug,<br />
das gerade die internationalen Strände erobert. Ein Surfboard<br />
mit Elektroantrieb, das geräuschlos und emissionsfrei über das<br />
Wasser gleitet. Fliteboard bedeutet völlige Freiheit. Ein Flug über<br />
das Wasser, unabhängig von Wind oder Wellen. „Das Fliteboard<br />
bringt dich ins Hier und Jetzt. Ein Zustand, den viel beschäftigte<br />
Menschen oftmals vermissen. Das Gefühl, wirklich im Moment<br />
und dabei Teil der Natur zu sein“, so erklärt David Trewern, Gründer<br />
der Premiummarke FLITE, die Faszination, die von dieser Wassersportart<br />
ausgeht.<br />
Die Technologie stammt von den Hightech-Jachten des America’s<br />
Cup: Unter dem Board befindet sich ein Mast, an dem Tragflügel<br />
angebracht sind. Wenn der E-Motor beschleunigt, hebt sich das<br />
Board und schwebt auf dem Mast über der Wasser oberfläche.<br />
Wie man ein Fliteboard fährt, ist schnell gelernt – und doch ist<br />
es gerade für routinierte Wassersport-Profis eine tolle, neue<br />
Herausforderung.<br />
DAS PERFEKTE BOARD<br />
FLITE, ein aufregendes, neues High Quality Board, kommt direkt<br />
aus dem Surfer-Eldorado Byron Bay. CEO David Trewern und sein<br />
internationales Team haben ein Board auf den Markt gebracht, das<br />
Fachwelt und Surfer ins Schwärmen bringt. Jedes Detail wurde für<br />
hohe Leistung, einfache Handhabung und Haltbarkeit entwickelt<br />
und verfeinert. Bis zu 45 km/h schnell kann der Surfer über das<br />
Wasser gleiten. Eine vollgeladene Batterie reicht für rund 1,5<br />
ungetrübte Stunden Fahrspaß. Weltweit einzigartig ist das aus<br />
einem Stück Aluminium gefertigte Antriebssystem. Es bewirkt<br />
mehr Performance, Effizienz und Stabilität. Der Fliteboard-Motor<br />
ist direkt hinter dem Frontflügel positioniert, was ihm mehr Schubkraft<br />
verleiht. Die größere Mastlänge ermöglicht es, höher über<br />
der Wasseroberfläche zu surfen und engere Turns mit größeren<br />
Schräglagen zu fahren.<br />
Text: Claudia Wingens | Foto: ©Jennifer Stenglein<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · FITNESS & GESUNDHEIT<br />
103
FLITEBOARD PRO<br />
(BOARD ONLY)<br />
Colour: Black (Carbon Classic)<br />
For experienced riders.<br />
€ 2.200,–<br />
©Jennifer Stenglein
FLITEBOARD AIR<br />
Colour: White | Suitable for beginners. € 10.995,–<br />
FLITE EFOIL<br />
PROPULSION SYSTEM<br />
€ 4.800,–<br />
BOARD BAG<br />
Designed to protect. € 200,–<br />
FLITEBOARD<br />
Colour: Black | Suits riders from beginner to advanced. € 10.645,–<br />
FLITEBOARD PRO<br />
Colour: Ash | For experienced riders. € 10.495,–
ZEISS VISION CENTER Köln<br />
Pfeilstraße 14 | 50672 Köln<br />
Telefon 0221 27744111<br />
www.zeissvisioncenter.com/de/koeln-mittelstrasse.html<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr
ITE/ITC Li 7<br />
© Atelier – eine Marke von Audio Service | 3D-Gestaltung von Felix Brauner<br />
DIE NÄCHSTE GENERATION<br />
IM-OHR-HÖRSYSTEME<br />
Hörakustik Sabine Hönighausen e.K.<br />
Etapler Platz 5 | 42499 Hückeswagen<br />
www.hoerakustik-hoenighausen.de<br />
Telefonnummer: 02192-9109192<br />
E-Mail: info@hoerakustik-hoenighausen.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 9-13 Uhr und 14-18 Uhr, Mi 9-13 Uhr<br />
und Nachmittags für Hausbesuche.
Italienisches<br />
LEBENSGEFÜHL<br />
– PER FAVORE!<br />
Ciao! Ciao! … und hinein ins Vergnügen – mit dem Gefühl von Leichtigkeit,<br />
Spontanität und Freiheit. Wer denkt da nicht an Bella Italia, an fröhliche<br />
Menschen auf ihrer Vespa, die Nachbarn und Bekannten zuwinken, auf<br />
dem Weg durch enge Gassen zu einem ungezwungenen Café mit Freunden.<br />
Sind wir in Rom, Florenz oder Siena? Oder nehmen wir diese Lebensfreude<br />
einfach auf und lassen uns mitreißen …<br />
Allora – wie wäre der sportlich elegante Charme der Vespa GTS, die gleich<br />
mit vier Versionen das unterschiedliche Temperament des Fahrers widerspiegeln<br />
kann. Allein oder mit einem Beifahrer an Board eignen sich die<br />
Vespa GTS, GTS Super, GTS SuperSport und GTS SuperTech für Urban<br />
Cruising oder Sightseeing-Touren hinaus aus der Stadt in die Idylle des Umlands.<br />
Die GTS-Baureihe kam 2019 mit einem 300 HPE-Motor auf den Markt, der<br />
mit mehr als 23 PS/17 kW der leistungsstärkste Motor ist, der je in eine<br />
Vespa eingebaut wurde. Für <strong>2023</strong> verbesserte die Piaggio-Gruppe die<br />
Modelle mit technischen Updates rund um die Fahrzeugsicherheit, den<br />
Komfort und die stilistischen Details. Kommen wir mit der „Vespone“ – der<br />
„großen Vespa“– wie die GTS genannt wird, dem Geheimnis des italienischen<br />
Lebensgefühls auf die Spur!
CHARITY<br />
im roten Outfit<br />
DIE (VESPA ELETTRICA)RED FÄHRT FÜR<br />
„BEWUSSTSEIN, VERANTWORTUNG UND VERBUNDENHEIT“<br />
Ganz in Rot – die (Vespa Elettrica)RED trägt die Farbe, die zugleich<br />
Warnung und Anziehungskraft symbolisiert. Ihr komplett<br />
rotes Outfit mit rotem Chassis, rot lackierten Felgen und<br />
rotem Sattel zeigt im Finish mit Chromleisten und Anbauteilen<br />
glänzende Effekte. Ihre Farbe ist ein Statement, denn die<br />
(Vespa Elettrica)RED ist eine Sonderedition und wurde im Rahmen<br />
der Partnerschaft zwischen der Piaggio Group und der<br />
Initiative (RED) entwickelt und jeder Kauf führt zu einer 100<br />
US-Dollar Spende an die Organisation Global Fund.<br />
(RED) wurde 2006 von Rockband U2 Frontmann Bono und<br />
Bobby Shriver, ein Journalist, Anwalt und Aktivist, gegründet.<br />
Wird eine Produktvariation als „Product Red“ vermarktet,<br />
fließen über den Verkauf Zuschüsse an den Global Fond, der<br />
sie zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria sowie<br />
zurzeit auch COVID-19 einsetzt.<br />
Die (Vespa Elettrica)RED ist der dritte Motorroller, mit dem die<br />
Piaggio Group ein Zeichen setzten will. Nach der (Vespa 946)<br />
RED im Jahr 2017 fährt die (Vespa Primavera)RED in 2020 und<br />
die (Vespa Elettrica)RED ein Jahr später für „Bewusstsein, Verantwortung<br />
und Verbundenheit“.<br />
110 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
Leise surrender<br />
FAHRSPASS<br />
Vespa – das ist Mobilität für viele Generationen und alle gesellschaftlichen<br />
Gruppen, die sogar in Filmen berühmt wurde. Audrey Hepburn<br />
und Gregory Peck waren 1953 in „Ein Herz und eine Krone“ die ersten in<br />
einer Reihe von internationalen Schauspielern, die im Laufe der Jahre<br />
auf dem Motorroller gefilmt wurden. Piaggio meldete das Patent 1946<br />
an. Und heute: Elektromobilität, leise surrender Fahrspaß – wie mit der<br />
(Vespa Primavera)RED.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
111
Das Gefühl von<br />
FREIHEIT GENIESSEN<br />
UND DEM ALLTAG ENTFLIEHEN<br />
Ein sonniger Tag im Freien, nette Gesellschaft und fröhliche<br />
Gespräche auf dem Grün der Stadt oder auf dem <strong>Land</strong> –<br />
wenn das nicht eine Portion La Dolce Vita ist, ein Stück vom<br />
süßen Leben, mit dem Gefühl von Freiheit und höchstem<br />
Genuss? Kommen einem da nicht die typischen italienischen<br />
Aromen in den Sinn, der Salzgeruch des Meeres, der Duft<br />
von reifen Zitronen und Orangen oder allein der Anblick<br />
der satt behangenen, knorrigen Olivenbäume. Was fehlt?<br />
Ein kühles Glas Wein, ein paar Antipasti? Mit der Vespa Pic<br />
Nic ist alles bereit – von Picknickkorb über Kühltasche bis<br />
zur unverzichtbaren Picknickdecke – alles bequem auf dem<br />
verchromten vorderen und hinteren Gepäckträger verstaubar.<br />
Die Vespa Pic Nic ist eine Variante der Vespa Primavera, die<br />
mit ihrem geringen Gewicht, ihrem Stil der klaren Linienführung<br />
und dem leichten Fahrverhalten für Jugendlichkeit und<br />
Frische steht. Seit den sechziger Jahren bietet sie eine alternative<br />
Mobilität für Stadt und <strong>Land</strong>. Um die Schönheit der<br />
Natur zu genießen oder dem Alltag zu entfliehen und sorglos<br />
Momente der Freude zu erleben, gibt es seit Mitte 2022 die<br />
Pic Nic Version. Los geht die unbeschwerte Fahrt auf einer<br />
Vespa Pic Nic entweder in einem grünen oder grauen Ton –<br />
Verde Pic Nic oder Grigio Pic Nic – auf einem in zwei Farben<br />
gestalteten Sattel mit Paspeln und einem mit italienischer<br />
Flagge verzierten Haltegurt.<br />
112 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
GESELLIGKEIT<br />
– gehört dazu ...<br />
Was wäre das italienische Lebensgefühl ohne Geselligkeit. Lust auf<br />
Bewegung? Federball, Boccia und Frisbee könnten ein Revival erleben<br />
oder soll es doch lieber eine gemütliche, entspannte Zeit sein? Die<br />
Vespa Pic Nic ist ausgestattet – die Picknickdecke aus einem speziellen<br />
Jacquard-Stoff mit einem Muster, das den Korb nachahmt, lädt zum<br />
Verweilen und Relaxen ein. Sie ist wasserabweisend und somit ideal für<br />
das Outdoor-Vergnügen.<br />
und kulinarische Genüsse<br />
Was wäre das italienische Lebensgefühl ohne kulinarische Gaumenfreuden<br />
– ob nun Focaccia oder Quiche, Mini-Pizzen oder Wraps, Oliven<br />
oder Sellerie-Stangen, Käse oder Parmaschinken, eingelegtes, gegrilltes<br />
Gemüse oder ein bunter Salat. Nach Lust und Laune ausgewählt, passt<br />
zum Picknick alles, was sich gut vorbereitet einfach transportieren lässt.<br />
Der Picknickkorb der Vespa Pic Nic aus geflochtenem Rattan kann so manche<br />
Köstlichkeit verbergen und die herausnehmbare Kühltasche sorgt für<br />
die Frische.<br />
Text: Ingrid Becker | Fotos: © Piaggio Group | Vespa
BERATUNG &<br />
DIENSTLEISTUNG<br />
JOBWECHSEL<br />
NACH ODER IN DEUTSCHLAND<br />
Meer oder Berge, Stadt oder <strong>Land</strong> – „Moin Moin“, „Kölle Alaaf“, „Ick<br />
bin ein Berliner“ oder „Mir san mir“ – der Unterschied macht´s. Von<br />
Nord nach Süd präsentiert sich Deutschland mit individuellem<br />
Charme. Wen der Fachkräftemangel ins <strong>Land</strong> lockt und wer daher<br />
seinen Job und Wohnsitz verlegen muss, hat neben dem Ausfüllen<br />
etlicher Anträge und Formalitäten auch weitreichende Entscheidungen<br />
zu treffen. Kommen wohlmöglich unterschiedliche Städte<br />
in Betracht? Und wenn, welche passen zur eigenen Persönlichkeit<br />
oder zur gesamten Familie?<br />
Darüber hinaus möchten Unternehmen ihre Mitarbeiter versetzen,<br />
falls ihre Qualifikation an einem anderen Standort gebraucht wird.<br />
So kommt es, dass sie für eine begrenzte Zeit oder permanent nach<br />
Deutschland ziehen – ob in die <strong>Land</strong>eshauptstadt Berlin, eine der<br />
großen Städte am Rhein, in die bayerischen Alpen nach München<br />
oder in das Seefahrer-Flair der Hansestadt Hamburg. Und was ist,<br />
wenn ein Umzug von einem Ort zum anderen innerhalb Deutschlands<br />
ansteht – schon stehen wieder Anträge, Formalitäten und<br />
sicher auch Entscheidungen an.<br />
HereLocation – RELOCATION-EXPERTE<br />
Bei Fragen rund um den internationalen Transfer nach Deutschland<br />
oder dem Umzug im <strong>Land</strong> selbst unterstützt HereLocation mit<br />
Erfahrung, Fachwissen und Fingerspitzengefühl. „Von der ersten<br />
Orientierung über die Eingewöhnung bis zum Wegzug nach Ablauf<br />
der Zeit arrangieren wir für Mitarbeiter von Unternehmen oder<br />
umzugswillige Privatpersonen einen angenehmen Aufenthalt“, sagt<br />
Inhaberin Inge Brendler, „wir sind auf das Wesentliche fokussiert,<br />
bieten kosteneffiziente sowie maßgeschneiderte Lösungen und<br />
sorgen für wohltuende Zufriedenheit.“<br />
Die Planung des Auslandseinsatzes oder Neustarts beginnt bei der<br />
Basis-Analyse und führt weiter vom Visum, der Arbeitserlaubnis und<br />
dem Meldewesen, den Versicherungen und der Wohnungssuche,<br />
einer Hilfe für den Partner und der Familie samt der Suche nach<br />
geeigneten Bildungs- und Betreuungseinrichtungen für die Kinder<br />
bis hin zum Eingewöhnungsprozess. Auch die Mobilität ist gesichert:<br />
HereLocation kümmert sich um alle Belange rund um Auto und<br />
Führerschein.<br />
Als Relocation-Experten hat das Team ein Ziel: den Eingewöhnungsprozess<br />
in die fremde Umgebung schnell, persönlich und willkommen<br />
zu gestalten. Daher garantiert HereLocation die professionelle Hilfe<br />
durch einen festen Ansprechpartner. Und ist der Aufenthalt zeitlich<br />
begrenzt, erleichtern die Profis den Rückzug mit einem Komplett-<br />
Management der anstehenden Verpflichtungen. HereLocation ist ein<br />
Rund-um-Service um Arrival und Departure.<br />
Text: Ingrid Becker | Foto: © Pexels<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
115
5 Jahre<br />
Ihre Immobilie – unsere Leidenschaft<br />
ImmobilienKontor Friedla GmbH<br />
Andrea & Roland Friedla<br />
Marburger Tor 2 | 57072 Siegen | Telefon 0271 77016730<br />
www.immobilienkontor-friedla.de | info@immobilienkontor-friedla.de
Wir liegen nicht faul herum, wir verschönern den Raum.<br />
Kreative Lösungen die auf dem Teppich bleiben.<br />
LOEWENDORF® WERBEAGENTUR<br />
powered by LOEWENDORF® MEDIEN GmbH | info@loewendorf.com | www.loewendorf.com
SPEISEN &<br />
GENUSS<br />
LEIDENSCHAFTLICH WEINBEGEISTERT<br />
Ein Glas Wein – Genuss in Rot, Weiß oder Rosé mit nuancenreichen<br />
Geschmacksnoten – mal mit, mal ohne Bubbles. Weinliebhabern und<br />
Kennern offenbart er zu einem herrlichen Menü, in geselliger Runde<br />
oder ganz in Ruhe an einem schönen Ort ein Fest der Sinne – ein tiefes<br />
Wohlgefühl schon beim Anblick im geschwenkten Glas, beim Atmen<br />
der aromatischen Noten und dann … die Gaumenfreude.<br />
Die Vielfalt an Rebsorten, die unterschiedlichen Anbaugebiete mit<br />
ihren spezifischen Boden- und Wetterlagen und das Ausbauverfahren<br />
lassen den Geschmack eines Weins von Jahr zu Jahr variieren. Welche<br />
Note kann in diesem Jahr begeistern? Haben gerade australische, europäische<br />
oder japanische Winzer die Nase vorn? Erhöht der richtige Zeitpunkt<br />
des Öffnens den Genuss und macht das Glas den Unterschied?<br />
DIE wineBANK – PRIVATE MEMBERS' CLUB<br />
FÜR WEINKENNER, SAMMLER UND NEWCOMER<br />
Eine Antwort auf all ihre Fragen finden Weinbegeisterte wohlmöglich in<br />
der wineBANK, einer internationalen Community von Gleichgesinnten<br />
oder auf einer ihrer exklusiven Veranstaltungen zum Thema Wein. Die<br />
wineBANK ist ein Private Members' Club von Weinkennern, Sammlern<br />
und Newcomern – ein Treffpunkt mit Privatsphäre und Exklusivität in<br />
einer repräsentativen Umgebung, der Menschen zusammenbringt,<br />
die die Leidenschaft zum Wein vereint. Hier können sie ihre Weine<br />
unter optimalen klimatischen Bedingungen in einem persönlichen<br />
Weinfach oder Keller mit umfassendem Versicherungsschutz lagern<br />
und allein der Hektik des Alltags entfliehen, mit Geschäftspartnern<br />
sowie Gästen die Atmosphäre genießen oder in Tagungsräumen<br />
als geschlossene Gesellschaft diese besondere Stimmung erleben.<br />
Einige Standorte bieten mit Zigarren-Lounges ein weiteres Special.<br />
Für die eigenen oder die „By the Glass“-Weine der wineBANK steht<br />
alles bereit.<br />
EINE CARD – ALLE STANDORTE<br />
Die erste wineBANK eröffnete Gründer Christian Ress im Jahr 2003<br />
in seiner Heimatstadt Eltville im Rheingau. Es war der Grundstein für<br />
weitere Standorte. Alle wineBANKs in Deutschland, in den USA in<br />
Washington D.C. oder in Österreich in Wien sind mit der Member's Card<br />
der Mitglieder meist 24/7/365 zugänglich. Auch Karten für Freunde, die<br />
Familie oder Geschäftspartner stellt jede wineBANK je nach Mitgliedsstatus<br />
Rot, Gold, Platin oder Schwarz aus. Darüber hinaus können sich<br />
wineBANKer über regionale und überregionale Benefits der Partner<br />
freuen. Und Wissenswertes rund um die gemeinsame Leidenschaft<br />
Wein verspricht das wineBANK Magazin. Wein ist eins der ältesten<br />
bekannten Getränke – und verzaubert noch heute.<br />
Text: Ingrid Becker | Fotos: © Jens Kirchner Fotografie / wineBANK Köln<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SPEISEN & GENUSS<br />
119
EIN CLUB.<br />
EINE COMMUNITY.<br />
EINE LEIDENSCHAFT.<br />
Wein!
<strong>STILPUNKTE</strong>® PRÄSENTIERT<br />
Helden am Herd<br />
– GRUBER‘ S –<br />
Ein bedeutender Botschafter<br />
für eine lebendige, alpenländische<br />
Küche ist das Gruber‘s<br />
Restaurant in Köln. Denn<br />
Patron Franz A. Gruber ist der<br />
Dirigent eines aufmerksamen<br />
Serviceteams und verantwortlich<br />
für ein beeindruckendes<br />
kulinarisches Konzept von<br />
Küchenchef Denis Steindorfer.<br />
So besteht kein Zweifel, welche<br />
kulinarische Staatsgrenze übertreten<br />
wurde: Willkommen in<br />
Text: Claudia Wingens | Fotos: © GRUBER‘S Österreich!<br />
Das eigens für <strong>STILPUNKTE</strong> komponierte Frühlingsmenü überzeugt mit<br />
mariniertem Tatar vom Rind als Vorspeise, das mit Trüffelmayonnaise,<br />
aufgeschlagenem Rahm, Focaccia und gebratenem Wachtelei angerichtet<br />
wird. Zum Hauptgang überrascht Küchenchef Denis Steindorfer mit<br />
gedämpftem Kabeljau, der mit eingelegten Buchenpilzen, Brokkoli<br />
und Fregola präsentiert wird. Dazu wird der gehäutete und gesalzene<br />
Kabeljauloins in Frischhaltefolie verpackt und rund zwölf Stunden<br />
in den Kühlschrank gelegt. Danach bestreicht der Küchenchef den<br />
Fisch mit Zitronen-Olivenöl und dämpft ihn eine Viertelstunde lang<br />
bei 55° C. Schließlich wird der Kabeljau mit angebratenem Brokkoli<br />
und kleinen gerösteten Nudelperlen serviert – verfeinert mit einer<br />
Beurre Blanc aus Riesling, Fischfond und Wermut. Zum Abschluss des<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>®-Frühlingsmenüs begeistern die Küchenkünstler von<br />
Gruber‘s Restaurant mit einer überraschenden Variante eines Klassikers<br />
der österreichischen Genussküche: Topfenknödel, veredelt mit<br />
Sabayone, Marillenlikör-Espuma und Sauerrahm-Holunder-Eis.<br />
Der gehobenen österreichischen Gourmetkultur mit ausgesuchten<br />
Weinen hat sich Franz A. Gruber seit mehr als 20 Jahren verschrieben.<br />
So lockt die weithin einladend leuchtende rote Markise die Gäste<br />
rechts ins Restaurant oder links in die „Österia“ - die Eventlocation und<br />
Vinothek von Gruber‘s Restaurant. Wein und kulinarische Köstlichkeiten<br />
in unmittelbarer Nachbarschaft: Nach einer Weinverkostung nebenan<br />
läuft das große Gourmetkino im Speiselokal oder auf der wohl größten<br />
Restaurantterrasse Kölns: Hereinspaziert in die bekannteste Genusswelt<br />
Österreichs jenseits der Alpen.<br />
122 <strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD
Vorspe ise<br />
Tatar vom Rind – Trüffel | Wachtelei | Focaccia<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD<br />
123
Hauptspeise<br />
Gedämpfter Kabeljau – Buchenpilze | Brokkoli | Fregola<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
124 <strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD
Nachspeise<br />
Topfenknödel – Marille | Holunder<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD<br />
125
FISCHverliebt...<br />
Mare Atlantico Delikatessen GmbH | Marktstraße 10–12 | 50968 Köln Tel (0 221) 888276-0 | Fax (0 221) 888276-20 | info@mare-atlantico.de<br />
www.mare-atlantico.de | facebook.de/MareAtlantico | Mo – Mi 06.00 – 18.00 Uhr, Do – Fr 06.00 – 19.00 Uhr, Sa 06.00 – 16.00 Uhr
128 <strong>STILPUNKTE</strong> · GOLF
GOLF<br />
EIN JUWEL IN DER NATUR<br />
GUT LÄRCHENHOF<br />
Vor der Kulisse traumhafter Natur einen abwechslungsreichen<br />
Course bespielen – dieser Gedanke lässt passionierten Golfern<br />
das Herz höherschlagen. Ein perfekter Ort, um diese Sehnsucht zu<br />
erfüllen, eröffnet sich hinter dem schmiedeeisernen Tor des<br />
Gut Lärchenhof. Zwischen den Metropolen Köln und Düsseldorf<br />
gelegen, empfängt der Golfclub seine Besucher und Mitglieder mit<br />
einem anspruchsvollen, aber fairen Golfkurs, der die Handschrift<br />
einer Ikone dieses Sportes trägt.<br />
Bereich des <strong>Land</strong>hauses die Bemühungen zu spüren, Mitgliedern<br />
und Gästen perfektes Wohlbefinden zu bereiten. Die herausragende<br />
Gastronomie des Clubs trägt wesentlich zu diesem Vorhaben bei.<br />
Das Gourmet-Restaurant verspricht Kochkunst auf hohem Niveau<br />
und wurde in den vergangenen Jahren durchgehend mit einem<br />
Michelin-Stern ausgezeichnet. Auch auf der weitläufigen Terrasse<br />
lassen sich bei guten Gesprächen kulinarische Köstlichkeiten<br />
genießen.<br />
Der erfolgreichste Golfer aller Zeiten Jack Nicklaus, heute weltweit<br />
als begehrter Golfplatz-Designer gefragt, zeichnet für die<br />
Gestaltung und die Bahnenführung des Gut Lärchenhof verantwortlich.<br />
Seine Vision eines Platzes mit international höchsten<br />
Standards, verbunden mit der malerischen Umgebung und<br />
der rheinländischen Herzlichkeit, macht den einmaligen Ruf<br />
des Golfclubs aus und ihn unter Golfern, auch über die Grenzen<br />
Deutschlands hinaus, so begehrt. Der Signature Course folgt dabei<br />
selbstverständlich der Philosophie des Designers: Spieler, die<br />
Intelligenz und Präzision einsetzen und sich nicht auf Kraft verlassen,<br />
werden auf den Bahnen belohnt. Inklusive eines sportlich<br />
wie landschaftlich spannenden Finishs bei den letzten Löchern.<br />
Einladend präsentiert sich auch das großzügig angelegte Clubhaus.<br />
In stilvollem Ambiente und in privater Atmosphäre sind in jedem<br />
Beste Trainingsbedingungen schafft das Center of Excellence. Drei<br />
beheizte, mit modernster Technik ausgestattete Studios, erlauben<br />
wertvolle Analysen zur Optimierung von Schwung und Schlag. Für<br />
Josef Spyth, Geschäftsführer des Golfclubs Gut Lärchenhof, ist diese<br />
Einrichtung mehr als ein Alleinstellungsmerkmal: „Das Center begeistert<br />
vor allem unsere jungen Spieler, die auch den Unterhaltungswert<br />
eines Sportes schätzen. Um neue Generationen für<br />
das Golfen zu gewinnen, müssen sich das Spiel und seine Bedingungen<br />
auch an deren <strong>Lifestyle</strong> orientieren.“ Der Wunsch nach Erholung<br />
und Ruhe, gepaart mit sportlich herausforderndem Spaß – ein Spagat,<br />
der in der Idylle von Gut Lärchenhof vorbildlich gelingt.<br />
Text: Claudia Wingens | Foto: © Gut Lärchenhof<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GOLF<br />
129
GOLFCLUBS<br />
IM BERGISCHEN<br />
LAND<br />
NATURGEGEBENE HERAUSFORDERUNGEN –<br />
GOLFEN IM BERGISCHEN LAND<br />
Stauseen, Flüsse, Berge, Täler, Städte und Dörfer<br />
mit den typischen Schieferhäusern – das Bergische<br />
<strong>Land</strong> lockt mit eindrucksvollen Gegensätzen und<br />
zieht Golf-Begeisterte mit seinen naturgegebenen<br />
Herausforderungen an. Auf der vielfältigen Geländestruktur<br />
können auch Gäste auf dem saftigen Grün<br />
ihren Golfschwung üben, die Aussicht genießen und<br />
sich an einem schönen Spiel erfreuen. Die Golf-Clubs<br />
begleiten mit Kursen für jede Spielstärke und<br />
verwöhnen nach dem Sport mit deftiger bergischer<br />
Küche, „Bergischer Kaffeetafel“ oder modernen,<br />
ausgefallenen Kreationen. Der Spaß beim Putten und<br />
Schlagen kann beginnen …<br />
1. Golfclub Felderbach<br />
www.golfclub-felderbach.de<br />
2. Golfclub Leverkusen<br />
www.golfclub-leverkusen.de<br />
3. Golfclub Schloss Georghausen<br />
www.golfclub-georghausen.de<br />
4. Golfclub Schloss Auel<br />
www.gc-schloss-auel.de<br />
5. Golfclub Gut Heckenhof<br />
www.gut-heckenhof.de<br />
6. Golfclub Oberberg<br />
www.golfcluboberberg.de<br />
7. Golfclub Siegerland<br />
www.golfclub-siegerland.de<br />
8. Golfclub Gimborner <strong>Land</strong><br />
www.gimborner-land.de<br />
9. Golfclub der Lüderich<br />
www.gc-luederich.de
Golf-Club Bergisch<br />
<strong>Land</strong> Wuppertal e.V.<br />
10<br />
1<br />
Golfclub<br />
Felderbach<br />
11<br />
Golfclub<br />
Dreibäumen e.V.<br />
Golfclub<br />
Repetal Südsauerland e.V.<br />
14<br />
2<br />
Golfclub<br />
Leverkusen<br />
Kürten<br />
8<br />
Golfclub<br />
Gimborner <strong>Land</strong><br />
Lindlar<br />
3<br />
Golfclub<br />
Schloss Georghausen<br />
Köln<br />
Bergisch Gladbach<br />
12<br />
Königsforst<br />
Golfclub<br />
Schloss Auel<br />
Golf- und <strong>Land</strong>club<br />
Köln e.V.<br />
4<br />
9<br />
Golfclub<br />
der Lüderich<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
13<br />
Golf Club<br />
Burg Overbach e.V.<br />
5<br />
Golfclub<br />
Oberberg<br />
Golfclub<br />
Siegerland<br />
Golfclub Gut Heckenhof<br />
6<br />
7<br />
Troisdorf<br />
10. Golf-Club Bergisch <strong>Land</strong> Wuppertal e.V.<br />
www.golfclub-bergischland.de<br />
11. Golfclub Dreibäumen e.V.<br />
www.dreibaeumen.de<br />
13. Golf Club Burg Overbach e.V.<br />
www.burg-overbach.de<br />
14. Golfclub Repetal Südsauerland e.V.<br />
www.golfclub-repetal.de<br />
12. Golf- und <strong>Land</strong>club Köln e.V.<br />
www.glckoeln.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GOLFPARTNER<br />
131
NAMENSREGISTER<br />
A<br />
Atelier Ulrike Ullmann S. 34<br />
Althoff Villa Belrose S. 48-51<br />
Augenblick Optik S. 25<br />
Autopark Ehreshoven S. 6/7<br />
B<br />
Beauty Atelier the Lounge S. 99, S.101<br />
Brillenwerkstatt Kullmann S. 23<br />
B. Kurandt Hair & Beauty S. 97<br />
C<br />
ClassiCon S. 54-57<br />
C.C. Concept Lavore & Krämer GmbH S. 98<br />
D<br />
Die Schmuckschneiderin S. 35<br />
denecke Zahnmedizin S. 96<br />
DONNA Tag- und Nachtwäsche S. 24<br />
E<br />
Einrichtungshäuser Hüls S. 10, S. 80/81<br />
elan Beleuchtungs- und Elektroanlagen GmbH S. 70<br />
F<br />
Fliesen Dreikorn S. 72, S. 83<br />
Fliesen Nobik S. 29, S.71<br />
G<br />
Gadebusch S. 4/5<br />
GADORO Stilreich S. 30-33<br />
Goldschmiede am dicken Turm S. 35<br />
H<br />
HereLocation S. 114/115<br />
Helden am Herd - Gruber’s Restaurant S. 122-125<br />
Herr Müller Herrenmode S. 25<br />
Hin & Hair by Finsel S. 97<br />
Hörakustik Hönighausen S. 26, S. 101, S. 107<br />
Hombach Küchen GmbH S. 75<br />
Hotel Heinz S. 52/53<br />
I<br />
Immobilienkontor Friedla GmbH S. 116<br />
Infinity Juwelen S. 35<br />
Iseke Natursteinbrüche Bergisch <strong>Land</strong> GmbH S. 63<br />
J<br />
Jakob Reh S. 76-79<br />
L<br />
Lang Raum und Idee S. 73<br />
LeMoos Store S. 22<br />
Licht und Wohnen S. 75<br />
Lichtbogen Marschang e.K. S. 74<br />
Linda Spitzer Coiffeur Cosmetique S. 97<br />
Ligne Roset - Einrichtungshaus Roth S. 64/65<br />
LUX118 Schlafraumkonzepte & Schlafberatung<br />
S. 2/3, S. 60/61, S. 80/81, S. 83<br />
M<br />
Mannschette & Ette S. 21<br />
Maranello Motors GmbH S. 8/9<br />
Mare Atlantico S. 126/127<br />
Mario Lupo Dal 1991 S. 98, S. 100<br />
mcm S. 74<br />
Mediterana GmbH S. 92-95<br />
Möbel König GmbH S. 74<br />
Mode Paepke & von Froben S. 23<br />
N<br />
nova optic S. 24<br />
O<br />
optimoo - Mobile Optik S. 24<br />
P<br />
Phantasialand S. 84-91<br />
Pinsdorf Bekleidungs GmbH S. 24<br />
Potthof Augenoptik Uhren Schmuck S. 25<br />
Porsche Zentrum Solingen S. 136<br />
R<br />
Raumausstattung HAMÜ oHG S. 75<br />
Reisebericht S. 36-47<br />
S<br />
Schreinerei Hömberg S. 62<br />
Schwebewerk GmbH & Co. KG S. 68, S. 80/81<br />
Sehenswert Optik S. 25, S. 28<br />
Silko Schüler Raumausstattung S. 74<br />
simons S. 72, S. 82<br />
Styleguide S. 18/19<br />
T<br />
Team Schreinermeister S. 75<br />
TID-Concept S. 66/67<br />
Trißl Bodenbeläge S. 29, S. 58/59<br />
The Jacobs Beauty Hair S. 97, S. 100<br />
U<br />
Uhrmacherei Boxberg S. 35<br />
W<br />
Wagener S. 20, S. 28<br />
Werkshagen S. 134/135<br />
WineBANK S. 118-121<br />
Z<br />
Zeiss Vision Center S. 106<br />
Zeppenfeld S. 73, S. 82<br />
132 <strong>STILPUNKTE</strong> · NAMENSREGISTER
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH powered by LOEWENDORF® MEDIEN GmbH<br />
Widdersdorfer Straße 260 | 50933 Köln<br />
Telefon: 0 221/222 895 0 | Fax: 0 221/222 895 99<br />
info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de<br />
CEO: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)<br />
Anzeigenleitung: Christian Löwendorf<br />
Director Sales: Stefan Rietze<br />
Head of Inside Sales: Marco Scheiper<br />
Head of Administration: Gaby Pees<br />
Sales Management : Birgit Küppers, Elke Katharina Guthardt, Felix Albert,<br />
Karina Anders, Louis Löwendorf, Michael Gutknecht, Solveig Rietze<br />
Projektmanagement: Lina Siek<br />
Projektassistenz: Lisa Müller<br />
Redaktion: Andrea Hilscher, Christina Brinkmann, Claudia Wingens,<br />
Ingrid Becker<br />
Kreativ & Art-Direktion:<br />
LOEWENDORF® WERBEAGENTUR<br />
Yvonne Löwendorf (Creative Director)<br />
Gestaltung:<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH & LOEWENDORF® WERBEAGENTUR<br />
André Hammermayer (Grafik), Dorothea Ewert (Grafik),<br />
Ingrid Ambrozy (Grafik), Oliver Brückner (Grafik), Stefan Wahlen (Grafik)<br />
Druck & Verarbeitung:<br />
DCM Druck Center Meckenheim GmbH | Meckenheim | www.druckcenter.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® erscheint 2x jährlich im <strong>Frühjahr</strong>/<strong>Sommer</strong> und Herbst/Winter (die nächste<br />
Ausgabe erscheint im Oktober <strong>2023</strong>). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden<br />
Anzeigenkunden, durch unsere <strong>STILPUNKTE</strong>®-Partner, einige umliegende Golfclubs,<br />
Auslagen bei Arztpraxen und Hotels.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche<br />
Fehler entstanden sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine<br />
Haftung. Für unverlangt eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der<br />
Nachdruck von Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung<br />
der <strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH. Die Urheberrechte der von <strong>STILPUNKTE</strong>® konzipierten<br />
Anzeigen und Berichte liegen bei der <strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH.<br />
Bildnachweise:<br />
S. 1 (Cover) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Adobe Stock, © Shutterstock | S. 11 (Editorial Christian Löwendorf) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH |<br />
S. 14 (Titelbild Mode & Accessoires) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads | S. 16-17 (Produktseiten Mode & Accessoires)<br />
© LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads | S. 18-19 (Styleguide) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads, © Rawpixel |<br />
S. 30 (Titelbild Schmuck & Uhren) © TAMARA COMOLLI / GADORO STILREICH | S. 32-33 (Produktseiten Schmuck & Uhren) © TAMARA COMOLLI /<br />
GADORO STILREICH | S. 36-47 (Reisespecial) © Shutterstock, © Adobe Stock | S. 48 (Titelbild Wellness & Golfhotels) © Althoff Villa Belrose Côte D‘Azur<br />
| S. 50-51 (Impressionen Wellness & Golfhotels) © Althoff Villa Belrose Côte D‘Azur, © Shutterstock | S. 54 (Titelbild Leben & Wohnen) © ClassiCon,<br />
© Shutterstock | S. 56-57 (Produktseiten Leben & Wohnen) © ClassiCon, © Shutterstock | S. 76-79 (Bericht) © Jakob Reh | S. 84-91 (Homestory)<br />
© Phantasialand, © Shutterstock | S. 92 (Titelbild Schönheit & Wohlbefinden) © Mediterana | S. 94-95 (Produktseite Schönheit & Wohlbefinden)<br />
© Mediterana, © Shutterstock | S. 102 (Titelbild Fitness & Gesundheit) © Jennifer Stenglein | S. 104-105 (Produktseite Fitness & Gesundheit) © Jennifer<br />
Stenglein, © Adobe Stock | S. 108-113 (Auto & Mobiles) © Piaggio Group | Vespa, © Adobe Stock, © Shutterstock | S. 114 (Titelbild Beratung &<br />
Dienstleistung) © Pexels | S. 118 (Titelbild Speisen & Genuss) © Jens Kirchner Fotografie / wineBANK Köln | S. 120-121 (Produktbilder Speisen &<br />
Genuss) © Jens Kirchner Fotografie / wineBANK Köln | S. 122-125 (Helden am Herd) © GRUBER‘S | S. 128 (Titelbild Golf) © Gut Lärchenhof<br />
SIE MÖCHTEN DEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® LIFESTYLE GUIDE<br />
ABONNIEREN?<br />
Senden Sie uns eine E-Mail mit folgenden Angaben:<br />
• die gewünschte Regionalausgabe (<strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>, Berlin/Brandenburg,<br />
Düsseldorf/Niederrhein, Hamburg/Sylt, Köln/Bonn, Ruhrgebiet)<br />
• Ihre Kontaktdaten<br />
• Ihre gewünschte Zahlungsmethode<br />
Sie erhalten das Magazin zu einem Preis von 6,50 € pro Ausgabe<br />
zzgl. Porto/Versand.<br />
Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.<br />
Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag<br />
widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Mit der Unterschrift<br />
zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · IMPRESSUM<br />
133
Die schönste Einladung zum Wohlfühlen.<br />
Pate für den Stuhl von Jehs + Laub stand das orientalische Wort ‚Dschalies‘‚ auf Deutsch: ‚Gastfreundschaft‘. Diese spürt man<br />
überall: bei den einladenden Kissen, die auf dem filigranen Gestell wie höhergelegte arabische Bodenkissen anmuten, den<br />
umarmenden Armlehnen, der hohen, leicht schwingenden Lehne, die den Rücken aufs Gemütlichste willkommen heißt …<br />
Wer würde da schon eine Einladung ausschlagen?<br />
COR.DE/JALIS
Olper Str. 39 51702 Bergneustadt-Wiedenest<br />
T 0 22 61.400 64 www.werkshagen.de
Stil kann man auch auf<br />
der Straße beweisen.<br />
Der Taycan GTS.<br />
Jetzt im Porsche Zentrum Solingen.<br />
Porsche Zentrum Solingen<br />
Gottfried Schultz Sportwagen<br />
Solingen GmbH & Co. KG<br />
Schlagbaumer Straße 10<br />
42653 Solingen<br />
Tel. +49 212 24840-0<br />
www.porsche-solingen.de<br />
Taycan GTS · Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 25,9 (NEFZ); 23,3–20,3 (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0 (NEFZ);<br />
0 (WLTP); elektrische Reichweite in km: 439–504 (WLTP) · 539–624 (WLTP innerorts); Stand 06/2022
Change language