STILPUNKTE Lifestyle Guide 2023 Frühjahr/Sommer - Ruhrgebiet
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fotos: Kai Müller
www.defilippo-uomo.de
FORMPERFEKTION VON WALTER KNOLL. RUNDUM-SERVICE VON HÜLS.<br />
Das ikonische Sofa Ishino lädt ein mit betont weichen Rundungen und einer extra soften Polsterung. Ishinos Präzision gibt Halt, der hohe<br />
Sitzkomfort nimmt einen auf. Erhältlich ist Ishino als 2,5- und 3-Sitzer-Sofa in zwei Sitztiefen in diversen Kombibezügen. Planen Sie mit<br />
unseren Innenarchitekten Ihr neues Interieur-Erlebnis nach Ihren persönlichen Ansprüchen. Wir nehmen uns gerne die Zeit für Sie!<br />
Qualität aus Prinzip.<br />
Bahnhofstraße 63 - 69 | 58332 Schwelm<br />
Tel.: (0 23 36) 49 09 - 0 | www.huels-in.de<br />
Montag bis Samstag 10:00 - 18:30 Uhr
EDITORIAL<br />
NACH VORNE BLICKEN!<br />
Ich verrate Ihnen etwas – ich liebe meinen Alltag! Ich versuche jeden<br />
einzelnen Tag zu genießen und zu nutzen – wertschätzend, offen,<br />
aktiv. Und ich nehme den Trend zu Nachhaltigkeit, Natur- und<br />
regionaler Verbundenheit im gesamten <strong>Lifestyle</strong> willkommen wahr.<br />
Das alles bestärkt mich jeden Tag und lässt mich entschlossen nach<br />
vorne blicken.<br />
Genießen auch Sie Ihren Alltag! Verbringen Sie bewusst Zeit mit den<br />
liebsten Menschen, die Sie haben, bei einem Glas Wein zu Hause oder<br />
an einem außergewöhnlichen Ort wie der wineBANK – einem Private<br />
Members‘ Club sowie Treffpunkt mit Privatsphäre und Exklusivität in<br />
einer repräsentativen Umgebung, der Menschen zusammenbringt,<br />
die die Leidenschaft zum Wein vereint.<br />
Sie denken beim Fest der Sinne gleich an den Duft von frisch geernteten<br />
Kräutern – an Thymian, Rosmarin oder Majoran – und an damit<br />
zubereitete herrliche Gerichte sowie an tiefblaues Meer und golden<br />
schimmernde Strände entlang einer herrlichen Küstenlandschaft –<br />
uns ging es ebenso. Und so verzaubern wir Sie mit dem „Savoir vivre“<br />
der Côte d’Azur, die mit idyllischen Küstenorten und mondänen<br />
Städten begeistert oder bei einem Ausflug in das Landesinnere mit<br />
dem violetten Farbenmeer und betörenden Duft der leuchtenden<br />
Lavendelfelder. Wie wäre dazu ein federleichter Hauch von Luxus,<br />
wenn zu einem milden Lüftchen die edle Seide eines GUCCI oder<br />
BURBERRY Tuchs zart über Ihre Haut streicht. Vervollkommend<br />
für Alltag und Event: Wir zeigen Ihnen die zeitlosen, raffinierten<br />
Goldgewebe von FOPE aus 18 karätigem Gold, mal mit – mal ohne<br />
schillernde Edelsteine.<br />
Wieder im eigenen Heim könnte ein Highlight für das Interieur<br />
glückliche Momente an jedem Tag schenken – ein Bell High Table<br />
Unikat von ClassiCon. Hier trifft filigranes Glas auf massives Messing,<br />
wenn ein farbig-transparenter Tischfuß einem Metallkörper Halt<br />
gibt und ihn förmlich schwebend leicht wirken lässt. Bringen Sie ein<br />
faszinierendes Hochgefühl in Ihren ganz persönlichen Alltag.<br />
Freuen Sie sich mit mir auf jeden einzelnen Tag!<br />
Mit herzlichen Grüßen<br />
Christian Löwendorf<br />
CEO <strong>STILPUNKTE</strong>® GMBH | CEO LOEWENDORF® MEDIEN GmbH
INHALT FRÜHJAHR/SOMMER <strong>2023</strong><br />
12 MODE & ACCESSOIRES<br />
Burberry & Gucci<br />
Seidentücher – Immer bestens betucht<br />
48 WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Althoff Villa Belrose<br />
Exklusiver 5-Sterne Blick auf Saint-Tropez<br />
30 SCHMUCK & UHREN<br />
Fope<br />
Passion für Schmuck<br />
56 LEBEN & WOHNEN<br />
ClassiCon – Bell Table<br />
Contrast meets harmony<br />
36 REISESPECIAL<br />
Côte d‘Azur<br />
Mondän, idyllisch und faszinierend<br />
78 HOMESTORY<br />
Hotel Ling Bao<br />
Vor den Toren Kölns<br />
MODE & ACCESSOIRES<br />
Seidentücher – Immer bestens betucht<br />
LEBEN & WOHNEN<br />
12 Contrast meets harmony<br />
56<br />
SCHMUCK & UHREN<br />
Passion für Schmuck<br />
30<br />
HOMESTORY<br />
Vor den Toren Kölns<br />
78<br />
REISESPECIAL<br />
Mondän, idyllisch und faszinierend<br />
36<br />
SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
Der Schönheit verfallen<br />
86<br />
WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
Exklusiver 5-Sterne Blick auf Saint-Tropez<br />
48<br />
FITNESS & GESUNDHEIT<br />
Feels like flying<br />
90<br />
10 <strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS
86 SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
Hermès<br />
Der Schönheit verfallen<br />
90 FITNESS & GESUNDHEIT<br />
Fliteboard<br />
Feels like flying<br />
96 AUTO & MOBILES<br />
Vespa<br />
Italienisches Lebensgefühl – PER FAVORE!<br />
102 BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
HereLocation<br />
Jobwechsel – Nach oder in Deutschland<br />
106 SPEISEN & GENUSS<br />
wineBANK<br />
Private Members‘ Club<br />
110 HELDEN AM HERD<br />
Gruber‘s<br />
Österreichische Gourmetkultur<br />
AUTO & MOBILES<br />
Italienisches Lebensgefühl – PER FAVORE!<br />
GOLF<br />
96 Gut Lärchenhof<br />
116<br />
BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
Jobwechsel – Nach oder in Deutschland<br />
102<br />
STANDARDS<br />
Wir im Dialog<br />
28, 76<br />
SPEISEN & GENUSS<br />
Private Members‘ Club<br />
HELDEN AM HERD<br />
Gruber‘s<br />
106<br />
110<br />
Styleguide<br />
Inspirationen<br />
Golfpartner<br />
Namensregister<br />
Impressum/Abonnement<br />
16<br />
26, 74<br />
118<br />
120<br />
121<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS<br />
11
MODE &<br />
ACCESSOIRES<br />
Carnaby Street · Via de' Tornabuoni ·<br />
Champs Élysées<br />
ES WAR DIE SEIDENSTRASSE<br />
Grob überschlagen waren es ungefähr 6.400 Kilometer von China nach<br />
Venedig, die Seide einst auf der alten Handelsroute reiste. Dieses Netz<br />
von Karawanenstraßen, das den Mittelmeerraum auf dem Landweg<br />
über Zentralasien mit Ostasien verband, auf dem die Händler das<br />
kostbare Gut transportierten. Die abenteuerliche Geschichte der Seide<br />
geht weit zurück in die Vergangenheit und ist lang. Sehr lang, wie<br />
vielleicht auch der einzelne seidene Faden, der von so einem Kokon<br />
gehaspelt wird. Bis zu 4.000 Meter sind es, wie Fachleute berichten.<br />
DER STOFF AUS DEM DIE TRÄUME SIND<br />
Bis heute gehört Seide zu den aristokratischen Tuchwaren der<br />
Welt. Das Gewebe ist von zeitlos klassischer Eleganz. Federleicht<br />
und fließend, beständig und reißfest, Temperatur ausgleichend,<br />
anschmiegsam auf der Haut und mit einem wunderschönen natürlichen<br />
Schimmer. Mit der faszinierenden Farbbrillanz umweht diesen<br />
zarten Stoff ein Hauch von Luxus. Glamour und Glanz, wie geschaffen<br />
für exquisite und besonders edle und aparte Designs. Eine Tatsache,<br />
um die natürlich auch die großen Namen wie BURBERRY und GUCCI<br />
wissen. Und nachdem Tücher als klassisches Trend-Accessoire<br />
unschlagbar sind, immerhin beweisen sie modisches Geschick und<br />
sind zudem vielseitig einsetzbar, präsentieren auch die exklusiven<br />
Modelabels ihre einmaligen und verführerischen Multitalente aus<br />
dieser eleganten Endlosfaser.<br />
IMMER BESTENS BETUCHT<br />
Bei BURBERRY sind es eher die klassischen Farben und britischen<br />
Attribute des Unternehmens. Die Tradition wird gewahrt und mit<br />
besonderen Akzenten aufgefrischt. Das Seidencarrée, geschmückt<br />
mit einem vollflächigen Logoprint und im Design kontrastierenden<br />
Kanten, ist aufwendig von Hand rolliert. Einer Fertigkeit, die nur noch<br />
wenige beherrschen. GUCCI hingegen taucht sein feines Tuch in ein<br />
fulminantes Farbspektrum, in eine gekonnte Mischung von floralen<br />
Elementen und grafischen Formen. Die in Rot gehaltenen Streifen<br />
geben auf der glatten, schimmernden Qualität, auf dem seidenen<br />
Twill-Gewebe, der überbordenden Blühfreude einen raffiniert<br />
gelungenen Rahmen.<br />
VON PARK AVENUE BIS KÖNIGSALLEE<br />
Ob nun typisch britisches Understatement oder tipica ars vivendi<br />
italiana, stylish und schmückend sind sie alle miteinander. Seidentücher<br />
allererster Güte, mit reizvoll gestalterischen Interpretationen<br />
aus den Ateliers der traditionellen Luxushäuser, ob Blumenmotive<br />
oder abstrahierte Initialen, sind der krönende Abschluss für ein<br />
perfektes Outfit.<br />
Text: Andrea Hilscher | Fotos: © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · MODE & ACCESSOIRES<br />
13
EIN HAUCH VON LUXUS.<br />
Florale Elemente und grafische Formen<br />
1 I Seidentuch von Gucci 100 % reine Seide € 385,–
2 I Seidentuch mit farbigem Logo Print von Burberry € 380,– 3 I Seidentuch mit Monogramm Print von Burberry € 723,–
<strong>STILPUNKTE</strong>®<br />
STYLE<br />
GUIDE<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
5
6<br />
8<br />
7<br />
1 Sonnenbrille 410,00 €<br />
2 Badeanzug mit FF-Schild 460,00 €<br />
3 Badeanzug zum Wenden 450,00 €<br />
4 Pantoletten | Farbe: Nude 920,00 €<br />
5 Pantoletten | Farbe: Schwarz 920,00 €<br />
6 Triangel-Bikini 450,00 €<br />
7 Armband mit Logo-Schild 590,00 €<br />
8 Bucket-Hat 395,00 €
IHRE OPTIKERIN<br />
IN MÜLHEIM AN DER RUHR<br />
Zeppelinstraße 6 | 45470 Mülheim an der Ruhr<br />
Telefon 0208 31918 | www.meller-optik.eu
Hetkamp interior • fashion<br />
Weseler Straße 8<br />
46348 Raesfeld<br />
Farbenfroher, facettenreicher<br />
Fashion-<strong>Sommer</strong><br />
Inspiration ist die Quelle, aus der es sich zu<br />
schöpfen lohnt. Gönnen Sie sich den Luxus, mit<br />
den neuesten Designer Fashion-Trends auf Tuchfühlung<br />
zu gehen. Hetkamp in Raesfeld zeigt die<br />
neuen Kollektionen, das Revival floraler <strong>Sommer</strong>kleider<br />
und die lässigsten Männer-Outfits in<br />
unserer neu eröffneten Herren-Boutique.<br />
Luxus<br />
für Sie<br />
& Ihn<br />
www.hetkamp.de
MIT STIL ZUM EXKLUSIVEN STYLE<br />
PRANGE<br />
ANZEIGE<br />
ACHIM PRANGE<br />
PRANGE HERRENAUSSTATTER E.K.<br />
Grosse-Geld-Str. 4 | 45657 Recklinghausen<br />
Telefon 02361 486948 | www.prange-style.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-17.00 Uhr<br />
SCHLICHTE ELEGANZ IN PERFEKTION<br />
EXKLUSIVER STYLE – ONLINE UND VOR ORT<br />
INDIVIDUELLE ANFERTIGUNG VON MASSANZÜGEN UND MASSHEMDEN<br />
Klares Design, hochwertige Qualität und Premium<br />
Labels für Damen und Herren, die Wert<br />
auf guten Stil legen – Prange bietet einen optimalen<br />
Service und einfühlsame Stilberatung zu<br />
ausgewählter Fashion. Ob vor Ort im traditionsreichen<br />
Fachgeschäft oder online, der Herrenausstatter<br />
und Damen-Stylist in Recklinghausen<br />
überzeugt mit Trends vom Business-Outfit<br />
bis Sportswear.<br />
„Aber nicht nur das beglückende Gefühl des<br />
Einkaufserlebnisses selbst ist die Hauptsache,<br />
sondern die schlichte Eleganz perfekter Kleidung<br />
und die lange Liebe dazu“, betont Inhaber<br />
Achim Prange. So präsentiert er mit seinen<br />
Fashion-Experten die Styles, die sie auf den<br />
angesagtesten Mode-Messen ausgewählt haben.<br />
Neben der individuellen Anfertigung von<br />
Maßanzügen und -hemden begeistert<br />
Prange mit namhaften Marken von Apesi und<br />
C.P. Company über Stone Island und Felisi bis<br />
zu Closed, Drykorn und Baldessarini – für einen<br />
Look mit Charakter.
Kock Brillen e.K.<br />
Markstr. 419 | 44795 Bochum<br />
Telefon: 0234/460194 | kock@kock-brillen.de<br />
Mo-Fr 9:00-18:30 und Sa 9:00-14:00
WENN ZWEI ICH ZU EINEM WIR WERDEN<br />
ANZEIGE<br />
LEMOOS DESIGN STUDIO<br />
LEMOOS DESIGN STUDIO<br />
Graf-Adolf-Straße 49 | 40210 Düsseldorf<br />
Telefon 0211 95982995 | www.lemoos.de<br />
Di 14.00-18.00 Uhr, Mi & Fr 10.00-18.00 Uhr,<br />
Do & Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
Schon ein Sprichwort sagt: Kleider machen<br />
Bräute. Und das ist auch das Thema von Lena<br />
Moos, Designerin und Gründerin von LeMoos<br />
Design Studio in Düsseldorf. Auf rund 500 m 2 ,<br />
großzügig über zwei Etagen verteilt, bekommen<br />
die Kundinnen die weltweit größte Auswahl an<br />
Mix & Match Brautkleidern geboten, das seinesgleichen<br />
sucht. Ein Hochzeitstag ist etwas ganz<br />
Besonderes, und da sollte jede Braut in einem<br />
Kleid erstrahlen, das perfekt zu ihr passt und<br />
wie angegossen sitzt. So individuell wie die<br />
FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG<br />
GANZ IN WEISS & GANZ INDIVIDUELL<br />
DAS INNOVATIVE UND GESCHÜTZTE MIX & MATCH BRAUTKLEID-KONZEPT & PERFEKTE BERATUNG<br />
Bräute gibt es hier für jede das ideale Hochzeits-Outfit.<br />
Ob klassische A-Linie, glamouröser der Spiegel, auf den Ihr auf dem sich nach dem<br />
jeder Wunsch wahr. Überzeugt Euch selbst,<br />
Prinzessinnen-Look, schlicht für das Standesamt, Ankleideraum anschließenden Catwalk zulauft,<br />
Jumpsuits, oder verträumte Boho-Modelle – mit zeigt eine einmalige, hinreißende und ganz<br />
empathischer und professioneller Beratung, wird bezaubernde Braut.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
23
EIN ENTSPANNTER LOOK<br />
SEEPFERDCHEN<br />
Ein Gefühl für den individuell passenden Look und ein Faible für<br />
Qualität in Material, Form und Verarbeitung hat das Team von Seepferdchen.<br />
Ob Hemisphere, White T, I-Heart oder Max Mara, Inhaberin<br />
Saskia Zoll findet seit mehr als zwanzig Jahren neue Lieblingsstücke<br />
aus den begehrtesten Kollektionen von Top-Labels oder Newcomer-Designern,<br />
die sie auch persönlich im In- und Ausland besucht.<br />
In entspannter Atmosphäre, fernab aller Großstadt-Hektik, wird<br />
größter Wert auf fachkompetente und ehrliche Beratung gelegt –<br />
für ein Outfit von Kopf bis Fuß für die lässig-selbstbewusste Frau.<br />
IN ALLEN LEBENSLAGEN<br />
MODE PAEPKE & VON FROBEN<br />
SEEPFERDCHEN<br />
Bahnstraße 59 | 40699 Erkrath<br />
Telefon 0211 9242145 | www.seepferdchen-erkrath.de<br />
Di-Fr 10.00-13.00 Uhr & 15.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
Stilsicher und gut gekleidet – die Garantie für einen gelungenen<br />
Auftritt. Alexander Broel und sein Team vom Herrenfachgeschäft<br />
MODE PAEPKE & VON FROBEN widmen sich diesem Thema mit großer<br />
Leidenschaft und Fachkompetenz, einem guten Auge und einer<br />
breiten Angebotspalette handverlesener Hersteller. Der Schwerpunkt<br />
liegt im exklusiven Freizeitsegment, aber selbstverständlich gibt es<br />
hier auch stilvolle Hemden für den Anzug. Ausgesuchtes Schuhwerk,<br />
hochwertige Outdoorjacken, ein reiches Sortiment an Gürteln, edle<br />
Accessoires und vieles mehr sorgen für ein rundum Wohlfühlgefühl.<br />
MODE PAEPKE & VON FROBEN<br />
In der Horst 11 | 26160 Bad Zwischenahn<br />
Telefon 04403 6020848 | www.von-froben.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 11.00-18.00 Uhr, So 14.00-18.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
24 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
STILVOLL<br />
MODEHAUS HEINEMANN | Hose von<br />
der Marke Cambio. Artikelnummer:<br />
631602. Preis: € 149,90,–.<br />
www.modehaus-heinemann.de<br />
LIMITIERTE<br />
SONDEREDITION<br />
S. 22<br />
KOCK BRILLEN E. K. | Brille Nordstern.<br />
Material: Acetat. Hersteller: BO44. Limitierte<br />
Sonderedition handgefertigt in Bochum.<br />
Preis: € 599,–. | www.kock-brillen.de<br />
EMPOWERED<br />
BY LIGHTNESS<br />
S. 25<br />
BRILLEN-GALERIE PETERBURS | Silhouette Eyewear - The<br />
ICON with tinted lenses I Titanium I Der Klassiker in frischer<br />
Farbe. Dank technischer Perfektion ein unvergleichbarer<br />
Tragekomfort. Gutes Design setzt sich durch.<br />
www.brillen-galerie-essen.de<br />
LEICHTER HÖREN<br />
S. 95<br />
HÖRGERÄTE UND AUGENOPTIK BAGUS GMBH & CO. KG<br />
Mit seiner einzigartigen Phonak SmartSpeech Technologie<br />
legt Audéo Lumity den Schwerpunkt auf ein verbessertes<br />
Sprachverstehen, damit Sie Gespräche auch in anspruchsvollen<br />
Hörsituationen entspannt genießen können. Preis auf<br />
Anfrage. | www.bagus-gmbh.de
JAPANISCHE<br />
HANDWERKSKUNST<br />
S. 21<br />
MODERN,<br />
SIMPLE & TIMELESS<br />
S. 21<br />
OPTIK TROMPETER | Ken Okuyama (ehem. Chefdesigner GM,<br />
Senior Designer Porsche und Design Director von Pininfarina)<br />
Model 403, Preis: € 1100,–. | www.optik-trompeter.de<br />
OPTIK TROMPETER | Masunaga (älteste Brillenmanufaktur<br />
Japans „1905“, exklusiver Brillenausstatter<br />
des kaiserlichen Hofs, dieses Modell aus<br />
einer limitierten Kollektion designed vom leider an<br />
Corona verstorbenen „japanischen Karl Lagerfeld“<br />
Kenzo Takada) Model Ceres. Preis: € 600,–.<br />
www.optik-trompeter.de<br />
FARBEN-<br />
FREUDIG<br />
MODEHAUS HEINEMANN | Hose von<br />
der Marke Cambio. Artikelnummer:<br />
6788022. Preis: € 199,90,–.<br />
www.modehaus-heinemann.de<br />
READY FOR<br />
THE SUMMER<br />
TRAUMHAFT … SCHÖNE DESSOUS,<br />
NACHT- & BADEMODE | Badeanzug<br />
„Radiance“ von Maryan Mehlhorn.<br />
Artikelnummer: 4730. Preis: € 259,–.<br />
www.traumhafte-dessous.berlin<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS DEM RUHRGEBIET<br />
SANDRA BAGUS<br />
Welche Produktinnovation hat Sie zuletzt begeistert?<br />
„Mich hat zuletzt das Audéo Life von Phonak begeistert.<br />
Es ist ein kleines wasserdichtes, wiederaufladbares und<br />
schweißresistentes Hörsystem mit einem unvergleichlich<br />
tollen klaren Klang. Audéo Life kann bis zu 50 cm tief in<br />
Süßwasser, ein Schwimmbecken oder Salzwasser eingetaucht<br />
werden. Durch neue Technologien, die im Hintergrund<br />
arbeiten, ist es für den Hörgeräteträger möglich, mit deutlich<br />
geringerer Höranstrengung in lauten und leisen Umgebungen<br />
zu verstehen. Weiter kann man durch die universelle<br />
Bluetooth-Konnektivität mit aktuellen Smartphones jegliche<br />
Lieblingsmedien oder Telefonate direkt auf die Hörsysteme<br />
übertragen.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRERIN<br />
HÖRGERÄTE UND AUGENOPTIK BAGUS GMBH & CO. KG<br />
BASTIAN WOLTER<br />
Gutes Sehen & gutes Aussehen, wie weit spielt die Psyche eine Rolle?<br />
„Gutes Sehen ist Lebensqualität. Immerhin ist unser Auge eines der wichtigsten<br />
Sinnesorgane. Ein funktionierendes Auge verhilft zur Orientierung<br />
in der Welt. Es ist jedoch nicht allein unser fachliches Wissen. Unterstützt<br />
wird dies durch moderne und faszinierende Brillenmodelle, die die<br />
Persönlichkeit des Trägers betonen oder gar hervorheben. Mit Brillen lässt<br />
sich zaubern. Diese werden zum modischen Statement oder dienen gar<br />
der Persönlichkeitsveränderung. Je nach gewähltem Modell und Farbton<br />
können sie auch Stimmungsaufheller sein. Fühlt sich der Träger mit seiner<br />
Brille wohl, wirkt das gleich auf den gesamten Organismus. Man fühlt sich<br />
sicherer und strahlt diese Sicherheit auch aus!“<br />
INHABER | KOCK BRILLEN E.K.<br />
28 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
HERR MANUEL HAPPE & HERR TOBIAS KESSLER<br />
Welchen Stellenwert hat für Sie eine ganzheitliche Beratung?<br />
„Das ist für uns ein wichtiges Thema. Wer als Neukunde zu uns kommt, den möchten<br />
wir mit seinen Wünschen und Bedürfnissen vollumfänglich kennenlernen – sowohl<br />
im Interior- als auch im Fashion-Bereich. Ob das besondere Outfit für ein<br />
Event oder der spannende Alltagslook gesucht werden, wir finden den passenden<br />
Style. Denn wir wollen nicht einfach nur einkleiden oder einrichten, sondern<br />
möchten Sie verstehen und gemeinsam die perfekte Umsetzung finden. Da wir<br />
konzeptionell denken, hinterfragen wir die örtlichen Gegebenheiten und entwickeln<br />
individuelle Einrichtungs- und Beleuchtungskonzepte. Denn bei uns steht nur<br />
eins im Fokus: Sie, als unsere Kundin und unser Kunde.“<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | HETKAMP INTERIOR FASHION GMBH & CO. KG<br />
MICHAEL FUNKE KAISER<br />
Mit welchen Materialien arbeiten Sie derzeit am liebsten?<br />
„Mich beeindrucken zurzeit besonders die luxuriösen Tapeten von<br />
Designers Guild, die ich neu in mein Sortiment aufgenommen habe<br />
und nun als einziger Interior-Designer in der Region führe. Neben den<br />
anderen exklusiven, hochwertigen Tapeten- und Stoffherstellern von<br />
John Derian über Ralph Lauren bis hin zu Christian Lacroix bereichert<br />
nun Designers Guild exklusiv mein Portfolio, worauf ich sehr stolz bin.<br />
Denn mit diesen berühmten opulenten, floralen Motiven lassen sich<br />
einzigartige und extravagante Akzente in einem Wohnambiente setzen.<br />
Ob Blumenmuster, geometrische Motive oder Tapeten mit Struktur,<br />
diese Designs sind stets von der Natur inspiriert.“<br />
INHABER | ATELIER MFK E.K.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
29
SCHMUCK &<br />
UHREN<br />
LUXUS FÜR DEN ALLTAG<br />
„Manchmal braucht es glückliche Momente, die Sorgen wie Federn<br />
davonfliegen lassen.“ - Wobei, Sorgen hatte Umberto Cazzola wohl<br />
nicht wenige, als er 1929 dieses Unternehmen gründete. Die Welt war<br />
in Umbruch, als er mutig zur Tat schritt, um ein wenig Leichtigkeit und<br />
Schönheit in die Welt zu bringen. Vicenza, bekannt für die eleganten<br />
Bauwerke des Renaissance-Architekten Palladio und auch als Wiege<br />
der italienischen Schmuckindustrie, war der ideale Ort, um dort<br />
mit genialen Ideen und einem Faible für Handwerkskunst die Goldschmiedewerkstatt<br />
zu eröffnen.<br />
FABBRICA OREFICERIA PREZIOSI ESPORTAZIONE<br />
Aus diesen vier Worten wurde Ende der 60er Jahre das heutige FOPE.<br />
Denn wie der Vater, so der Sohn. Die Leidenschaft für die Goldschmiedekunst,<br />
die Lust an der Entwicklung von neuen und bahnbrechenden<br />
Fertigungsmöglichkeiten wurde in der Familie vererbt.<br />
Moderne Technologien und Forscherdrang brachten damals die<br />
revolutionären, flexiblen Armbänder hervor. Weiche und fließende<br />
Linien aus edlen Metallen, die ohne komplizierte Verschlüsse ein<br />
komfortables Anlegen der kostbaren Preziosen ermöglichten.<br />
Originalität im Design, stets hohe Ansprüche bei Material und<br />
Herstellung, kombiniert mit handwerklichen Fähigkeiten führten<br />
dazu, das FOPE mit Charme und Grandezza weltweit die Herzen<br />
der Kund*innen im Sturm eroberte.<br />
AUS DEM SCHATZKÄSTCHEN GEPLAUDERT<br />
Zeitlos und unverwechselbar, das raffinierte zarte Goldgewebe, das<br />
man als charakteristisch für die Marke bezeichnen kann. Winzige<br />
Goldfedern, dem Auge verborgen, sorgen für Flexibilität. Alles<br />
ausschließlich aus 18 Karat Gold gefertigt. Gelb-, Weiß-, Rotgold.<br />
Unique oder kombiniert, ergänzt durch hochkarätige in allen Regenbogenfarben<br />
schillernde Edelsteine. Dehnbare Armbänder, Ringe,<br />
und ganz neu auch Ohrringe und Halsketten. Hinreißend und elegant<br />
im Design – seidig auf der Haut. Ob Solo- oder Paartänzer, einzeln<br />
oder verspielt im Ensemble, für besondere Anlässe oder auch ganz<br />
einfach als Hauch von Luxus für den Alltag. FOPE ist gemacht für<br />
eigenwillige und selbstbewusste Träger*innen und viele glückliche<br />
Momente.<br />
PASSION FÜR SCHMUCK<br />
Nach wie vor entwirft und fertigt FOPE seinen edlen Schmuck<br />
in dem Hauptsitz in Venetien. Auch wenn immer eine Reise wert,<br />
wozu in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nahe liegt. Denn<br />
das alteingesessene Familienunternehmen, Juwelier Theo Krebber,<br />
dessen Namen für hochwertige Schmuckkultur steht, öffnet sehr<br />
gerne seinen Tresor und präsentiert mit Vergnügen die einmaligen,<br />
typisch italienischen Schönheiten.<br />
Text: Andrea Hilscher | Fotos: © FOPE<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHMUCK & UHREN<br />
31
fope.com
1<br />
2<br />
3<br />
Gesehen bei:<br />
JUWELIER KREBBER RHEYDT<br />
Limitenstraße 55 | 41236 Mönchengladbach<br />
www.juwelierkrebber.de<br />
1<br />
2<br />
3<br />
LUNA NECKLACE Flexible Halskette aus 18 Karat Gold mit verdecktem Verschluss. Ab € 18.890,–<br />
SOLO NECKLACE Flexibles Collier aus 18 Karat Gold mit weißem Diamantring und Goldverschluss. Ab € 11.040,–<br />
SOULS RINGS Flexible Ringe aus 18 Karat Gold mit Edelsteinen. Ab € 1.140,–
ANZEIGEN<br />
INDIVIDUELL UND EXKLUSIV<br />
GOLDSCHMIEDEMEISTER WILLEKE<br />
Akazienstrasse 83 | 44143 Dortmund<br />
Telefon 0231 599942 | www.goldschmiedewilleke.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr<br />
SCHMÜCK DICH GLÜCKLICH<br />
DIE SCHMUCKSCHNEIDERIN<br />
Stolberger Straße 114 | 50933 Köln<br />
Telefon 0221 99297308 | www.die-schmuckschneiderin.de<br />
HOCHWERTIG & INDIVIDUELL<br />
GOLDSCHMIEDE REIFIG<br />
Kirchherrngasse 13 | 48143 Münster<br />
Telefon 0251 47444 | www.reifig-goldschmiede.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
IMMER EINEN TICK BESSER ...<br />
UHRMACHEREI BOXBERG<br />
Kölner Str. 64 | 51491 Overath-Vilkerath<br />
Telefon 02206 864704411 | www.uhrmacherei-boxberg.de<br />
Mo-Do 08.00-17.30 Uhr, Fr 08.00-14.30 Uhr, Sa 09.00-12.00 Uhr
Côte d‘Azur - mondän,<br />
idyllisch und faszinierend<br />
Prächtige Villen schmiegen sich an die grünen Hänge,<br />
tiefblaues Meer umspielt den Küstenstreifen und golden<br />
schimmern die Strände im Sonnenlicht. Die Côte<br />
d‘Azur zieht seit jeher die Reichen und Schönen an,<br />
ebenso wie die Liebhaber des französischen „Savoir vivre“.<br />
Denn der Landstrich zwischen Cassis und Menton an der<br />
italienischen Grenze begeistert mit idyllischen Küstenorten<br />
und mondänen Städten wie Nizza, Cannes, Saint-<br />
Tropez oder dem Fürstentum Monaco, das nicht nur zur<br />
Formel 1 an die französische Riviera lockt. Bekannt ist die<br />
azurblaue Küste auch für das Zitronenfest in Menton, die<br />
Filmfestspiele in Cannes oder das Jazz-Festival in Nizza.<br />
Die Faszination des Landstrichs haben auch manche<br />
Künstler, versucht zu ergründen. So ließen sich Matisse,<br />
van Gogh, Picasso oder Chagall vom Licht und der<br />
Atmosphäre der Côte d‘Azur inspirieren.
Die berühmte Bouillabaisse war ursprünglich das einfache Reste-Essen der Fischer. Heutzutage begeistert die Fischsuppe<br />
in vielfältigen Varianten, besteht aber immer aus vielen verschiedenen edlen Fischsorten der Region – meist verfeinert<br />
mit ausgewählten Schalentieren.
Die Leichtigkeit des Seins -<br />
Schlemmen wie Gott in Frankreich<br />
Der Duft nach Kräutern liegt in der Luft. Die Küche der<br />
Cote d‘Azur ist geprägt von frisch geerntetem Thymian,<br />
Rosmarin, Majoran und anderen Kräutern aus der Provence.<br />
Sie geben den südfranzösischen Spezialitäten<br />
ihren besonderen „Pfiff“. So bekommt das allerorts<br />
beliebte Ratatouille, das traditionell aus geschmorten<br />
Paprika, Tomaten, Auberginen, Zucchini und Zwiebeln<br />
besteht, seinen unverwechselbaren Geschmack durch<br />
das heimisch hergestellte Olivenöl und den berühmten<br />
Kräutern. Dazu wird oft ein frisch gefangener Fisch gegrillt,<br />
einzig mit ein wenig Fleur de Sel veredelt. Da sich<br />
die französische Riviera eine Grenze mit Italien teilt,<br />
sind immer wieder kulinarische Einflüsse des Nachbarlandes<br />
zu spüren. So ist eine Spezialität aus Nizza die<br />
„Pissaladière“. Sie erinnert an eine italienische Pizza, die<br />
mit gedünsteten Zwiebeln, Sardellen und schwarze<br />
Oliven belegt wird.<br />
Wenn es im <strong>Sommer</strong> heiß wird, steht oft Leichtes auf der<br />
Speisekarte in Südfrankreich. So begegnet einem oft der<br />
berühmte „Salade Niçoise“, der aus frischen Zutaten von<br />
Kopfsalat, Tomaten, Gurken bis hin zu Zwiebeln und<br />
Paprika besteht. Den einzigartigen Geschmack verleihen<br />
dem Salat jedoch Sardellen, gekochte Eier, Thunfisch<br />
und schwarze Oliven. Die „To-Go“-Variante wird als „Pan<br />
Bagnat“ in einem in Olivenöl gebackenen Weißbrot<br />
angerichtet. In jeder Version mit einem Glas gekühltem<br />
Côte de Provence serviert: ein vollmundiger Genuss.<br />
Knusprig und herzhaft lecker. Wer an der Cote d‘Azur<br />
einen Ausflug zum Strand oder ins provenzalische Hinterland<br />
plant, besinnt sich oft auf den klassisch französischen<br />
Genuss. So wandern in den Picknick-Korb meist knusprig<br />
frisches Baguette, etwas zarter Schinken aus Bayonne und<br />
Tapenade, eine aus der südfranzösischen Küche stammende<br />
Olivenpaste aus Oliven, Sardellen und Kapern.<br />
Ebenso darf der mit Kräutern der Provence veredelte<br />
Käse von den heimischen Ziegenbauern, die Kichererbsen-Crêpes<br />
„Socca“ und eine Flasche Wein aus der<br />
Region nicht fehlen – einfach und pur.
Azurblaues Wasser und weitläufige Strände.<br />
Die Côte d‘Azur wird von einer mehr als 100<br />
Kilometer langen Mittelmeerküste gesäumt.<br />
Die abwechslungsreiche Landschaft hat neben<br />
Steilküsten und idyllischen Ortschaften<br />
auch ebenso viele Strände zu bieten – von<br />
felsig bis feinsandig. Manche sind im <strong>Sommer</strong><br />
heiß begehrt, sodass die Sonnenschirme<br />
und Liegen, wie in einem Schachbrettmuster<br />
angeordnet, dicht an dicht stehen. Aber es<br />
gibt sie noch: die Badeparadiese für Sonnenanbeter<br />
und Wassersportler. So befinden sich<br />
zum Beispiel an dem sieben Kilometer langen<br />
Küstenabschnitt bei Nizza zwanzig öffentliche<br />
und fünfzehn private Strände. Neben Kieselstränden<br />
begeistern auch einige kleinere<br />
Sandstrände bei Saint-Raphaël, Villefranchesur-Mer<br />
und in Beaulieu-sur-Mer. Überall<br />
locken die unterschiedlichsten Wassersport-<br />
Aktivitäten von Jetski-Fahren bis hin zu Windsurfen<br />
raus auf das tiefblaue Meer der Riviera<br />
– für einen <strong>Sommer</strong> in Bewegung.
Die Côte d’Azur ist weltweit berühmt für ihre Badeorte von mondän bis idyllisch<br />
verträumt. So lockt die Île de Porquerolles, die vor der Küstenstadt Hyères<br />
zwischen Marseille und St. Tropez liegt, mit ihren Stränden „Plage d’Argent“ und<br />
der „Plage Notre-Dame“. Wer gerne das klare, pastellfarbene Wasser in Ruhe<br />
genießen möchte, sollte außerhalb der Saison die Insel besuchen, die mit einer<br />
Fähre in kurzer Zeit zu erreichen ist. Cap d‘Ail mit seinem „Plage de la Mala“ ist<br />
umgeben von Klippen, die zum Klippenspringen einladen. Mit Live-Musik und<br />
seinen zahlreichen Restaurants ist der Nachbarort von Monaco besonders bei<br />
Einheimischen beliebt.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
41
Nizza –<br />
die kulturelle Hauptstadt<br />
Die Sonne glitzert auf dem Meer und taucht die Küste in<br />
ein sanftes Licht. Wer den Sonnenuntergang vom Colline<br />
du Château auf Nizza genießt, wird mit einem einzigartigen<br />
Panoramablick auf die fünftgrößte Stadt Frankreichs belohnt.<br />
Denn von dem Burghügel mit den Ruinen der einst mächtigen<br />
Zitadelle aus dem Jahr 1706 lässt sich zu späterer Abendstunde<br />
das Lichtermeer des „Vieux Nice“ und der berühmten<br />
„Promenade des Anglais“ bewundern. Als besonders schön<br />
gilt der Ausblick von der Terrasse Frédéric Nietzsche, die ihren<br />
Namen von dem bekannten deutschen Philosophen erhielt,<br />
der dort gerne verweilte. Wen es eher tagsüber auf den Gipfel<br />
des Hügels zieht, kann sich in der gepflegten Parkanlage an<br />
dem idyllisch gelegenen künstlichen Wasserfall abkühlen.<br />
Nizza gilt als kulturelle Hauptstadt der französischen<br />
Riviera und zieht schon seit jeher Menschen aus aller<br />
Welt an. Denn die Stadt liegt im Südosten Frankreichs,<br />
zu Füßen des Mercantour-Massivs, den sogenannten<br />
Seealpen, und wird im Westen vom Var-Tal und im<br />
Osten vom Mont Boron begrenzt. So ist Nizza, Sitz der<br />
Präfektur des Départements Alpes-Maritimes, durch<br />
seine geschützte Lage auch im Winter einer der wärmsten<br />
Orte an der Côte d’Azur. Daher wurde Nizza im 19. Jahrhundert<br />
oft von britischen und russischen Reisenden, darunter auch<br />
Mitglieder der Zarenfamilie, als Domizil in den Wintermonaten<br />
gewählt. Zeugnisse aus dieser Zeit sind die prächtigen Bauten<br />
im viktorianischen Stil und die russisch-orthodoxe Kathedrale<br />
Saint-Nicolas von Nizza. Die malerische Altstadt mit<br />
ihren pittoresken Gassen und bunten Märkten beherbergt<br />
zahlreiche ebenso sehenswerte sakrale Bauten aus der Zeit<br />
des Barock, wie die Kathedrale Sainte-Réparate, die Verkündigungskirche<br />
Sainte-Rita, die Kirche Saint-Martin-Saint-<br />
Augustin, die Église la Liséricorde und die Église du Gésu.<br />
Ebenso sind Architekturliebhaber immer wieder von der<br />
monumentalen Gestaltung der Präfektur begeistert, dem<br />
ehemaligen Sitz der Herzoge von Savoyen.<br />
Wer das ursprüngliche Leben von Nizza kennenlernen<br />
möchte, sollte einmal den Markt „La Libération“ besuchen.<br />
Der von den Einheimischen liebevoll „la lib“ genannte Markt<br />
findet täglich, außer montags, von 8 bis 13 Uhr statt. Im Schatten<br />
des historischen „Gare du Sud“ bieten dann die Händler<br />
an mehr als 120 Ständen frisches Obst und Gemüse, Fleisch,<br />
Fisch und Meeresfrüchte sowie Spezialitäten wie Oliven oder<br />
Kräuter an – ein Genuss für alle Sinne.<br />
42 <strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT
Ein violettes Farbenmeer, soweit das Auge reicht. Wer<br />
im <strong>Sommer</strong> einen Ausflug von der Côte d‘Azur ins<br />
Landesinnere unternimmt, wird mit dem einzigartigen<br />
Anblick und betörenden Duft leuchtender Lavendelfelder<br />
belohnt. Denn ab Mitte Juni verwandelt sich<br />
jedes Jahr vielerorts in der Provence die Landschaft<br />
in einen strahlend blau-violetten Blütenteppich –<br />
nuancenreich und faszinierend.<br />
Die Blütezeit des Lavendels lässt sich besonders im<br />
Luberon und Pays de Sault und an der Ostseite des<br />
Mont Ventoux genießen. Als Hauptstadt des Lavendels<br />
gilt Digne-les-Bains. Der Kurort mit seinen warmen<br />
Thermalquellen liegt in der Provence-Alpes-Côte<br />
d’Azur. Zu Ehren des Lavendels findet dort jedes erste<br />
Wochenende im August der „Corso de Lavande“ statt.<br />
Bei dem fünf Tage währenden Lavendelfest können<br />
Besucher neben einem Festumzug, Musik und einem<br />
Feuerwerk auch unterschiedliche Märkte erleben, auf<br />
denen alles rund um die violette Pflanze zu bestaunen<br />
ist. Denn Lavendel findet nicht nur Verwendung in<br />
Duftsäckchen, in Seifen und Parfums, sondern auch<br />
in der Küche der Provence. So ist der Lavendelhonig<br />
aus der Provence eine wahre Delikatesse und Zutat für<br />
bekannte Desserts aus der Region.<br />
Doch wer alle Facetten der Lavendelpflanze kennenlernen<br />
möchte, findet in dem beschaulichen Ort<br />
Coustellet, im Herzen des Luberon, die Antworten auf<br />
die Fragen. Denn dort informiert das liebevoll gestaltete<br />
„Musée de la Lavande“ über die Geschichte und den<br />
Anbau von Lavendel, der auch als Heilpflanze angesehen<br />
wird.<br />
Neben einer Sammlung von Destilliergeräten und<br />
historischen Artefakten aus dem 17. Jahrhundert gibt<br />
ein Film ebenso Auskunft über den Lavendel der Provence<br />
wie fachkundige Führungen durch das Museum.<br />
Mit allen Sinnen lässt sich der Lavendel jedoch vor<br />
Ort entdecken. So führt der vier Kilometer lange<br />
Lavendelweg in Sault durch die endlos wirkenden<br />
Felder der Region. Entlang des Rundgangs informieren<br />
Schilder über die verschiedenen Lavendelarten und<br />
die unterschiedlichen Varianten ihrer Destillation.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · REISEBERICHT<br />
45
Einzigartige Wasserwelt<br />
an der blauen Küste<br />
Smaragdgrün bis azurblau – die Farben des Meeres an<br />
der Côte d’Azur faszinieren und haben diesem berühmten<br />
Küstenabschnitt des Mittelmeeres auch den Namen<br />
verliehen. Ein Grund dafür könnte das Neptun-Gras sein,<br />
das nur im Mittelmeer wächst und dafür sorgt, dass das<br />
Wasser türkis und kristallklar ist. Das eher unscheinbare<br />
Neptungras, was meist durch seine angespülten Blätter<br />
an Stränden auffällt, sorgt für diese vorbildliche Wasserqualität.<br />
So trägt das Neptun-Gras auch die Beinamen<br />
„grüne Lunge“ oder „Regenwald“ des Mittelmeeres.<br />
Denn nur ein Hektar des Neptun-Grases liefert nach<br />
Erkenntnissen von Meeresbiologen fünf Mal so viel<br />
Sauerstoff als die gleiche Fläche Regenwald. Zusätzlich<br />
dienen die Seegraswiesen als Brutplatz für Fische und<br />
schützen den Meeresgrund vor Erosion. Die Bedeutung<br />
des Neptun-Grases für das Ökosystem ist so groß, dass<br />
die UNESCO das größte und mit mehr als 100.000 Jahren<br />
älteste Vorkommen rund um die Balearen im Jahr 1999<br />
zum Weltkulturerbe erklärt hat.<br />
Auch in anderer Hinsicht beeindruckt das Mittelmeer.<br />
Denn obwohl das Mittelmeer insgesamt nur ein Prozent<br />
der Meeresoberfläche der Erde ausmacht, beherbergt es<br />
zehn Prozent der biologischen Vielfalt der Meere weltweit.<br />
Ob Edelkorallen, Felsenkrabben, Jakobsmuscheln oder<br />
die aus anderen Meeren eingewanderten Rotfeuer- und<br />
Skorpionfische, Wissenschaftler haben herausgefunden,<br />
dass im Mittelmeer circa 12.000 verschiedene Tierarten<br />
beheimatet sind. So wählen Angler auch mit Vorliebe die<br />
Côte d‘Azur für ihre Passion. Am Marseillan Plage dürfen<br />
die Fische von Thunfisch bis Makrele auch ohne Angelschein<br />
gefangen werden. In Villefranche-sur-mer bietet<br />
die Chapelle Saint-Pierre mit der anliegenden Bucht<br />
eine idyllische Umgebung für eine entspannte Auszeit<br />
beim Angeln. Im Fischerdorf Sete können auch Boote<br />
ausgeliehen werden, um auf dem Meer zu angeln – für<br />
einen unvergesslichen Tag auf See vor der azurblauen<br />
Küste Frankreichs.
WELLNESS<br />
& GOLFHOTELS<br />
ALTHOFF VILLA BELROSE CÔTE D'AZUR<br />
EXKLUSIVER 5-STERNE BLICK AUF SAINT-TROPEZ<br />
In einer Oase am Mittelmeer öffnet die Villa Belrose Côte D'Azur mit<br />
atemberaubendem Blick auf die Bucht von Saint-Tropez ihre Tore.<br />
Während nur wenige Minuten entfernt das spannenden Leben der<br />
Stadt pulsiert, genießen die Gäste der Villa Belrose eine ruhige und<br />
entspannte Atmosphäre. Umgeben von 9.000m2 Natur und freiem<br />
Blick auf das Mittelmeer, erwartet die Gäste eine anspruchsvolle<br />
Gastronomie, gehobenes Interieur und authentische Gastlichkeit.<br />
Gepaart mit dem Pool-Restaurant "Petit Belrose", dem 200m²<br />
großen beheizten Pool und dem luxuriösen Beauty-Center bietet<br />
die Villa Belrose ein einzigartiges Erlebnis.<br />
FÜR LIEBHABER DER GEHOBENEN KÜCHE<br />
Besonders schätzen Gäste das Gourmet-Restaurant „club l’indochine“<br />
by The Duc Ngo. Eigens für die Villa Belrose wurde eine einzigartige<br />
Komposition von französischer Haute Cuisine und indochinesischer<br />
Kochkunst kreiert. In Zusammenarbeit mit dem deutsch-vietnamesischen<br />
Koch und erfolgreichen Berliner Gastronomieunternehmer<br />
The Duc Ngo können die Gäste der Villa Belrose ganz exklusiv in neue<br />
Geschmackswelten eintauchen. So präsentieren Küchenchef Jimmy<br />
Coutel und sein Team das Beste aus zwei Welten. Neben eindrucksvollen<br />
Gerichten dürfen erlesene Weine natürlich nicht fehlen. Die Karte<br />
des „club l’indochine“ umfasst 500 verschiedene Weine, die hauptsächlich<br />
aus Frankreich stammen. Für die perfekte Wahl steht der Chef-<br />
Sommelier mit seinem umfangreichen Erfahrungsschatz zur Seite.<br />
LUXURIÖSE VILLEN FÜR EIN EXKLUSIVES URLAUBSERLEBNIS<br />
MIT HOTELSERVICE<br />
Für Gäste, die einen privaten Urlaub verbringen und dennoch nicht<br />
auf die Annehmlichkeiten eines Hotels verzichten möchten, steht<br />
das Programm „Althoff Belrose Villa Rental“ zur Verfügung. Am Hang<br />
verteilt, finden sich 14 private Residenzvillen, die ein luxuriöses und<br />
intimes Erlebnis der besonderen Art versprechen. Der persönliche<br />
Rückzugsort mit eigenem Pool, mitten in der Natur, mit Blick auf<br />
das Mittelmeer, die traumhafte Bucht von Saint-Tropez und allen<br />
Annehmlichkeiten, die ein Hotel bietet. So können Gäste auf Wunsch<br />
den täglichen Service (Housekeeping), ein, in der Villa serviertes,<br />
vielfältiges kontinentales Frühstücksangebot, Concierge-Service sowie<br />
In-Residence Lunch- und Dining-Möglichkeiten nutzen. Zusätzlich<br />
besteht freier Zugang zu den Einrichtungen des 5* Hotels Althoff Villa<br />
Belrose, wie dem Restaurant "club l'indochine", der Bar-Terrasse, dem<br />
200 Quadratmeter großen Pool und dem Spa.<br />
TRAUMURLAUB MIT ALLEM, WAS DAS HERZ BEGEHRT<br />
Das Team Villa Belrose hilft auch bei exklusiven Wünschen, wie einem<br />
eigenen Butler, einem Jacht-Ausflug, einem privaten Chauffeur oder<br />
Sicherheitsdienst.<br />
Text: Christina Brinkmann | Fotos: © Althoff Villa Belrose Côte D'Azur<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
49
STYLISH<br />
ATHMOSPHERIC<br />
ANSPRUCHSVOLLE GASTRONOMIE, GEHOBENES INTERIEUR<br />
UND AUTHENTISCHE GASTLICHKEIT<br />
ELEGANT<br />
COMFORTABLE
CALM<br />
ABOVE<br />
EINE OASE AM GOLF VON SAINT-TROPEZ<br />
RELAXING<br />
ALTHOFF VILLA BELROSE<br />
Boulevard des Crêtes<br />
F-83580 Gassin<br />
Tel.: +33 494-559797<br />
E-Mail: info@villa-belrose.com<br />
or reservations@villa-belrose.com<br />
or m.cattaperman@villa-belrose.com<br />
www.althoffcollection.com
LUXUS, WELLNESS UND WESTERWÄLDER GEMÜTLICHKEIT<br />
HOTEL HEINZ<br />
ANZEIGE<br />
HOTEL HEINZ GMBH<br />
Bergstraße 77 | 56203 Höhr-Grenzhausen<br />
Telefon 02624 94300<br />
www.hotel-heinz.de<br />
IDYLLISCH IM WESTERWALD GELEGEN<br />
ALS „GASTGEBER DES JAHRES“ AUSGEZEICHNET<br />
WOHLFÜHLEN UND GENIESSEN MIT EINZIGARTIGEM 4-STERNE-WOHNKOMFORT<br />
Ein erholsamer Kurzurlaub, romantische Tage<br />
zu zweit oder eine intensive Auszeit alleine<br />
– das Hotel Heinz verbindet Wellness, Wohlfühlen<br />
und Genießen. Ideal gelegen zwischen<br />
Köln und Frankfurt, inmitten herrlichen Grüns<br />
des Westerwaldes, erfüllt das Hotel Heinz in<br />
Höhr-Grenzhausen nun seit über 100 Jahren<br />
die Urlaubsträume seiner Besucher. Dabei<br />
hat die Familie Heinz stets das Ziel, 4-Sterne-<br />
Wohnkomfort mit einer einzigartigen Wohlfühlatmosphäre<br />
und dem ungezwungenen<br />
Charme eines Familienbetriebs zu verbinden.<br />
Das Hotel Heinz zählt zu den vielseitigsten<br />
Wellness-Hotels Deutschlands. 1919 gegründet,<br />
führt die Familie Heinz das erfolgreiche Landhotel<br />
heute in dritter und vierter Generation.<br />
Nicht umsonst erhielt das Hotel Heinz 2022<br />
den rheinland-pfälzischen Tourismuspreis<br />
in der Kategorie „Gastgeber des Jahres“. Mit<br />
viel Fingerspitzengefühl und Liebe zum Detail<br />
wurden über die Jahre Gebäudeteile der Jahrhundertwende<br />
und moderne Anbauten zu<br />
einem herrlichen Hotelgrundstück verbunden,<br />
welches seine Gäste heute mit luxuriösem<br />
Wohnkomfort, einem erstklassigen gastronomischen<br />
Angebot und einem 2.500qm² großen<br />
52 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
Wellness- und Saunabereich begeistert. Auf den<br />
Gast warten nicht nur drei finnische Saunen,<br />
Dampfbad, Aromabad, Caldarium, Laconium,<br />
und Masseure. Diese begeistern mit über 100<br />
Anwendungen – von klassischen Massagen<br />
und Kosmetik über exklusive Treatments<br />
Infrarotkabine, türkisches Hamam und ein Wellness-Garten<br />
wie tibetanischer Klangschalen-Massage,<br />
mit der neuen Erd-Sauna, sondern<br />
auch rund 30 qualifizierte Kosmetikerinnen<br />
hawaiianischer Lomi Lomi bis hin zu Medical<br />
Beauty und heilender Chiropraktik.<br />
WELLNESS ERLEBEN, WANDERN UND<br />
GENIESSEN IM GRÜNEN<br />
Raus aus dem Hotel, rein ins Grüne.<br />
Ob Wandern auf idyllischen schmalen Pfaden,<br />
Fahrrad fahren, Nordic-Walking oder Wassersport<br />
auf der Westerwälder Seenplatte – das<br />
deutsche Mittelgebirge hat seinen Besuchern<br />
einiges zu bieten. Das Hotel Heinz unterstützt<br />
dabei mit Fahrrädern, E-Bikes und Wanderausrüstung,<br />
die vor Ort ausgeliehen werden<br />
können. Mit kulinarischen Gaumenfreuden<br />
aus feinsten Zutaten der Region vollenden<br />
schließlich die Küchenkünstler des Hauses das<br />
Urlaubserlebnis mit genussvollen Momenten.<br />
ANZEIGE
ANKOMMEN · VERWÖHNEN LASSEN · GENIESSEN<br />
HOTEL REETHÜÜS<br />
ANZEIGE<br />
HOTEL REETHÜÜS KAMPEN BETRIEBS GMBH<br />
Hauptstraße 18 | 25999 Kampen Sylt<br />
Telefon 04651 98550 | www.reethues-sylt.de<br />
Ab auf die Insel – mit wogenden Wellen, einer<br />
frischen Brise und sanft-beruhigenden Farben. All<br />
das verbindet sich wunderbar mit dem elegantgemütlichen<br />
Reethüüs und dem liebevollen,<br />
aufmerksamen Service des Hauses. „Wir möchten<br />
wie eine Wellness-Therapie wirken, die Seele<br />
soll zur Ruhe kommen“, sagt Geschäftsführerin<br />
Tina Mannheims, „daher überraschen wir auch<br />
gerne mit persönlichem Service wie Tipps und<br />
Reservierungen in Restaurants, von Ausflügen,<br />
Leihrädern oder PKWs.“ Idyllisch, stilvoll und<br />
ELEGANT-GEMÜTLICHES HOTEL<br />
IDYLLISCH, STILVOLL, FAMILIÄR & AUFMERKSAMER SERVICE<br />
ZENTRAL UND DOCH RUHIG – „WIE EINE WELLNESS-THERAPIE“<br />
familiär führen sie und ihr Team das Wohlfühl- Sauna. Die 20 Zimmer und Suiten sind liebevoll bis<br />
Hotel mit weiter, gepflegter Gartenanlage, ins Detail individuell eingerichtet. Tina Mannheims<br />
Indoor-Pool und Sauna, die stilvollen Apartments<br />
mit großzügiger Ausstattung und das stylische Ferienhaus<br />
samt Garten, Terrasse, Kamin und eigner<br />
freut sich auch über Gäste mit Hunden, wobei ein<br />
Gebäude für empfindliche Allergiker haustierfrei<br />
bleibt. Das Reethüüs - pures Wohlgefühl.<br />
54 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS
ENERGIE TANKEN & RUHE FINDEN<br />
ANZEIGE<br />
SEEZEITLODGE HOTEL GMBH<br />
SEEZEITLODGE HOTEL GMBH<br />
Am Bostalsee 1 | 66625 Gonnesweiler<br />
Telefon 06852 80980 | www. seezeitlodge-bostalsee.de<br />
Ein Kraftort mit magischer Anziehungskraft ist<br />
die Seezeitlodge Hotel & Spa im Sankt Wendeler<br />
Land, direkt am Bostalsee im Naturpark Saar-<br />
Hunsrück. Die Kultur der hier einst ansässigen<br />
Kelten diente als Inspiration für die einzigartige<br />
Architektur. Laut Geo Saison zählt das<br />
Wellnesshotel zu den „100 schönsten Hotels in<br />
Europa“. Auf dem Kap gelegen, bieten nahezu<br />
alle Räume einen fantastischen Weitblick auf<br />
See und umgebende Naturlandschaft. Das<br />
Restaurant LUMI verwöhnt seine Gäste mit<br />
WELLNESS · SPORT · NATUR · KULINARIK<br />
DIREKT AM BOSTALSEE IM NATURPARK<br />
SEEFISCHE UND WALDEULEN FREUEN SICH AUF GÄSTE<br />
vorzüglichen, saisonalen Speisen. Und das bei Genuss und Entspannung. Ob Aktiv- oder<br />
Spa, sowie das damit verbundene hochklassige Wellnessurlauber, Sportler oder Naturfreund,<br />
Wellnessangebot hegt und pflegt Körper und das einmalige Ambiente ist die beste Voraussetzung,<br />
um wieder so richtig aufzutanken.<br />
Seele auf unvergleichliche Weise. Worte sind hier<br />
nicht ausreichend, überzeugen Sie sich selbst Ein perfekter Ort, ein Kraftort!<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS<br />
55
LEBEN &<br />
WOHNEN<br />
CONTRAST MEETS HARMONY<br />
DER BELL HIGH TABLE – UNIKATE HANDMADE<br />
Filigranes Glas trifft auf massives Messing – zerbrechlich geht völlig<br />
unerwartet eine Verbindung mit robust ein – ein farbig-transparenter<br />
Tischfuß gibt einem Metallkörper Halt und lässt ihn förmlich<br />
schwebend leicht wirken, das ist der Bell High Table. Hier wird jeder<br />
Fuß auf traditionelle Weise in einer Holzform geblasen. Es entstehen<br />
Einzelstücke mit typischen Merkmalen wie kleinen Bläschen,<br />
Unebenheiten oder abweichenden Glasstärken.<br />
Die Bell High Tables sind Unikate, mit mundgeblasenem Glasfuß in<br />
Rauchgrau, einem klar lackierten Messingaufsatz, einer Tischplatte<br />
aus schwarz lackiertem Kristallglas oder aus Marmor, poliert oder<br />
matt geschliffen und imprägniert – ein spannender Kontrast verschmilzt<br />
zu einer harmonischen Einheit. Der runde High Table gesellt<br />
sich zu den in gleicher Art und Weise aufgebauten Side und Coffee<br />
Beistelltischen der Kollektion und ist ein Highlight für den privaten<br />
Wohn-Ess-Platz oder für die Präsentation besonderer Objekte in der<br />
Lobby, Lounge-Area sowie in öffentlichen Räumen. Designer Sebastian<br />
Herkner hat die Bell Tables für ClassiCon entworfen.<br />
DESIGN: PRODUKTGESTALTER SEBASTIAN HERKNER<br />
Sebastian Herkner gestaltet Möbel, Leuchten, Porzellan und Glas.<br />
Seine Zusammenarbeit mit ClassiCon startete in 2012 mit den Bell<br />
Side und Coffee Tables. 2020 lancierte das Haus seinen Bell High<br />
Table. Herkner führt ein eigenes Studio für Objekte, Innenarchitekturprojekte<br />
sowie Museums- und Ausstellungsgestaltung in Offenbach,<br />
das er 2006 nach seinem Produktdesign-Studium gründete.<br />
Zahlreiche Anerkennungen spiegeln seinen Erfolg wider, darunter<br />
der Nachwuchspreis des Designpreises der Bundesrepublik Deutschland<br />
in 2011, der Elle Deco International Design Award (EDIDA) für<br />
„Best International Newcomer“ vier Jahre darauf oder die Gestaltung<br />
des experimentellen Formats „Das Haus“, für das Herkner als<br />
Ehrengast der Imm Cologne 2016 verantwortlich war.<br />
CLASSICON – CLASSIC CONTEMPORARY DESIGN<br />
ClassiCon steht für „Möbeldesign im Spannungsverhältnis zwischen<br />
Klassikern und Avantgarde“. Grundstein für die aktuellen Linien des<br />
Unternehmens bilden die Lizenzen zu den Entwürfen von Designern<br />
der klassischen Moderne, darunter Otto Blümel, Eckart Muthesius<br />
oder Eileen Gray. Die zeitgenössischen Entwürfe des 1990 aus den<br />
Vereinigten Werkstätten in München hervorgegangenen Hauses,<br />
kommen neben weiteren von Produktgestalter Sebastian Herkner –<br />
im ClassiCon Portfolio die Brücke in die Gegenwart.<br />
Text: Ingrid Becker | Fotos: © ClassiCon<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN<br />
57
1<br />
1. Bell High Table by Sebastian Herkner<br />
Glasfuß in Rauchgrau<br />
Metallaufsatz aus massivem Messing<br />
Tischplatte aus schwarzem Kristallglas<br />
Preis: ab 15.960€ *
2. Bell Side Table by Sebastian Herkner<br />
Glasfuß in Bernsteinorange,<br />
Metallaufsatz aus massivem Messing,<br />
Tischplatte aus schwarzem Kristallglas; Preis: ab 2.370€ *<br />
2<br />
3. Bell Coffee Table by Sebastian Herkner<br />
Glasfuß in Smaragdgrün<br />
Metallaufsatz aus massivem Messing<br />
Tischplatte aus Marmor Bianco Carrara; Preis: ab 2.980€ *<br />
4. Bell Side Table by Sebastian Herkner<br />
Glasfuß in Amethystviolett<br />
Metallaufsatz aus massivem Messing<br />
Tischplatte aus Marmor Nero Marquina; Preis: ab 2.370€ *<br />
4<br />
5. Bell Coffee Table by Sebastian Herkner<br />
Glasfuß in Saphirblau<br />
Metallaufsatz aus massivem Messing<br />
Tischplatte aus schwarzem Kristallglas; Preis: ab 2.980€ *<br />
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers<br />
3<br />
5<br />
Gesehen bei:<br />
PESCH INTERNATIONAL INTERIORS GMBH<br />
Kaiser-Wilhelm-Ring 22 | 50672 Köln<br />
www.pesch.com
the Art of<br />
Hetkamp<br />
Stil als Punktlandung<br />
Sich über Wohnen auszutauschen ist<br />
unsere Stärke. Doch reden wir nicht nur<br />
über Interior Design. Wir planen es auch<br />
und setzen es punktgenau und perfekt um:<br />
Ihre Einrichtung als <strong>Lifestyle</strong>-Statement<br />
und Möbel ganzheitlich inszeniert, immer<br />
aus demselben Blickwinkel – aus Ihrem!<br />
Entdecken Sie unsere Küchen-Kreationen,<br />
unsere Wohnraum-Visionen, unsere ausgeklügelten<br />
Licht-Lösungen und jetzt ganz<br />
neu in unserer Schlossremise die neuesten<br />
Outdoor-Trends für den <strong>Sommer</strong>.<br />
Die beiden Geschäftsführer<br />
Manuel Happe & Tobias Keßler<br />
Since 1866
Interior & Fashion<br />
Weseler Straße 8<br />
46348 Raesfeld<br />
Manufaktur Küche<br />
Klümperstr. 9<br />
46348 Raesfeld<br />
Schlossremise<br />
Freiheit 25 Schlosshof<br />
46348 Raesfeld<br />
www.hetkamp.de
INSPIRATIONEN FÜR EIN GESUNDES AMBIENTE<br />
NESSMANN BAD & HEIZUNG GMBH<br />
ANZEIGE<br />
NESSMANN BAD & HEIZUNG GMBH<br />
Professor-Oehler-Straße 11 | 40589 Düsseldorf<br />
Telefon 0211 996080 | www.nessmann.de<br />
Mo-Fr 07.30-12.00 Uhr & 13.00-17.00, Sa 10.00-14.00 Uhr,<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Die Kunst des Zuhörens. Dies beherrschen die<br />
Experten von Nessmann bad & heizung. „Schon<br />
seit langem beschäftige ich mich mit dem<br />
Thema Gesundheit, so hat sich auch die Art der<br />
Beratung verändert“, erklärt Gabriela Nessmann,<br />
die gemeinsam mit ihrem Mann Axel Nessmann<br />
und Sohn Jannik Nessmann das innovative<br />
Familienunternehmen führt. Wenn beispielsweise<br />
jemand nicht mehr gut stehen oder gehen<br />
kann, sollte in der Dusche eine Sitz-Gelegenheit<br />
integriert werden oder die Wohnung rutschfest<br />
DIE GESUNDHEIT STETS IM FOKUS<br />
PROFESSIONELL UND ALLES AUS EINER HAND<br />
DESIGN, FUNKTIONALITÄT, KOMFORT UND DIE BESTEN MATERIALIEN<br />
gestaltet werden. So entwickeln die Fachleute langjährige Erfahrung und ihr Wissen die<br />
ganzheitliche Konzepte für die Bad- und Wohnraumgestaltung.<br />
Ob das passende energieeffi-<br />
die 400 qm² große Ausstellung umgebaut. Einer<br />
individuell optimale Lösung. Im Moment wird<br />
ziente Heizsystem oder das stimmige Interior der Schwerpunkte ist der Aspekt Gesundheit –<br />
Design, die Fachberater finden durch ihre inspirierend und zukunftweisend.<br />
62 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
KOMPLETT IN GUTEN HÄNDEN<br />
Professor-Oehler-Straße 11 | 40589 Düsseldorf | Telefon 0211 996080 | www.nessmann.de
Am Nordring 58<br />
44787 Bochum<br />
Telefon: 0234 9136820
ERLEBNISRÄUME<br />
ANZEIGE<br />
ELAN BELEUCHTUNGS- UND ELEKTROANLAGEN GMBH<br />
ELAN BELEUCHTUNGS- UND<br />
ELEKTROANLAGEN GMBH<br />
Schanzenstraße 30 | 51063 Köln<br />
Telefon 0221 965660 | www.elan-gmbh.de<br />
Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr<br />
ZUKUNFTSWEISEND: DER CAMPUS MALZWERK<br />
ELAN: INDIVIDUALISMUS, KREATIVE UND INNOVATIVE IDEEN<br />
CAMPUS MALZWERK: ZEITGEMÄSSE BEGEGNUNG VON LEBENS- & ARBEITSRAUM<br />
Kunstgalerie, kulinarischer Genuss, flexible<br />
Büroräume, Werkstatt und Akademie – wie<br />
ein Concept Store soll der Campus Malzwerk<br />
ein Entfaltungsraum sein, in dem<br />
zusammen gebracht wird, was auf den ersten<br />
Blick nicht zusammenzupassen scheint. Von<br />
Kunst über Raumduft, Wein oder Handwerk<br />
bis Lehr-Veranstaltung steht alles unter dem<br />
Leitgedanken des Erlebbar-Machens von<br />
Raumsituationen. „Im Vordergrund stehen als<br />
Korrelation Lebensqualität und wirtschaftlicher<br />
Prozess“, sagen Marcia Sander und<br />
Andreas Knitter-Sander, Gründer des Campus<br />
Malzwerk und Prokuristin sowie geschäftsführender<br />
Inhaber von elan Beleuchtungsund<br />
Elektroanlagen.<br />
elan steht für Individualismus, kreative und<br />
innovative Ideen, exaktes Arbeiten im Team,<br />
Herstellerunabhängigkeit und Licht als<br />
Lebenseinstellung. Durch zeitgemäße philosophische<br />
Überlegungen zur intellektuellen<br />
und räumlichen Erweiterung sowie fachlichen<br />
Ausweitung des Unternehmens wuchs die<br />
Idee der Campusanlage – voraussichtliche<br />
Eröffnung: Ende <strong>2023</strong>.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
65
POGGENPOHL FORUM KRÜGER<br />
Kaiser-Wilhelm-Platz 9 | 45276 Essen | Telefon 0201 54918 | www.poggenpohlforum-krueger.de<br />
Mo-Fr 09.30-18.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr oder nach Vereinbarung
ANZEIGEN<br />
KÜCHE ZUM WOHLFÜHLEN<br />
EINBAUKÜCHEN MENGER<br />
Lebensart, die man sich leisten kann. In der großzügigen Ausstellung<br />
begeistert das Kompetenzteam um Inhaberin Gerhild Stechow-<br />
Menger mit Küchen für jeden Geschmack von klein und kompakt<br />
bis zu exklusiv und innovativ. Nach umfassender Beratung planen<br />
die Experten nach Wunsch und den Gegebenheiten vor Ort in 3D-<br />
Technik die individuelle Küche – flexibel und budgetorientiert.<br />
Mit ihrem Fachwissen entwickeln sie auch ganzheitliche Wohnkonzepte<br />
mit Küche als Lebensmittelpunkt. Das eigene Montageteam<br />
überzeugt schließlich mit dem passgenauen Einbau der neuen<br />
Traumküche.<br />
FLIESSENDE ÜBERGÄNGE<br />
PIASTRELLA KOSSAK GMBH<br />
EINBAUKÜCHEN MENGER<br />
Witteringstraße 92 | 45130 Essen<br />
Telefon 0201 1054808 | www.kuechen-menger.de<br />
Mo-Fr 09.30-13.00 Uhr & 15.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr<br />
Poolumrandung, Terrasse, Stufen nach Maß für draußen und drinnen,<br />
sehr individuell als fließender Übergang passende, nahezu fugenlose<br />
Böden für ein Gefühl von unendlicher Weite – so verbindet<br />
Piastrella Innen- und Außenräume ganzheitlich in einem perfekten<br />
Design, auch samt Küchenarbeitsplatte sowie Waschtisch.<br />
Die Spezialisten erfragen zunächst alle Faktoren der Gegebenheiten,<br />
die individuellen Wünsche, achten auf Energieeffizienz sowie Wirtschaftlichkeit<br />
und führen erst dann in die 500 m² große Ausstellung<br />
mit topaktuellen Trends. Piastrella – höchste Ansprüche an Qualität<br />
und Expertise.<br />
PIASTRELLA KOSSAK GMBH<br />
Herner Straße 7 a/b | 45657 Recklinghausen<br />
Telefon 02361 3707250 | www.piastrella.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr
ANZEIGEN<br />
IHR EINRICHTER JÜRGEN MEYER<br />
WOHNEN + IDEEN<br />
Nordring 71 | 44787 Bochum<br />
Telefon 0234 16655 | www.wohnenundideen.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
WOHN- UND OBJEKTBELEUCHTUNG<br />
LICHTBOGEN FRANK MARSCHANG E.K.<br />
Karlstraße 37 | 42105 Wuppertal<br />
Telefon 0202 2443440 | www.lichtbogen.eu<br />
Di-Fr 13.00-17.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
HEUTE BEGINNT DIE ZUKUNFT<br />
GREESDESIGN TEXTURMANUFAKTUR<br />
Osthofenstraße 37 | 59494 Soest<br />
Telefon 02921 3275982 | www.greesdesign.de<br />
Di, Fr 12.00-16.00 Uhr, Sa 11.00-14.00 Uhr<br />
NACHHALTIG BAUEN<br />
W-PLAN – BAUUNTERNEHMER UWE WESEMAN<br />
Grimbergstraße 6 | 45889 Gelsenkirchen<br />
Telefon 0209 38651997 | www.w-plan.nrw<br />
Mo-Do 06.00-17.00 Uhr, Fr 06.00-14.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr
ANZEIGEN<br />
KRAFT- UND GLANZVOLLES FUNDAMENT<br />
BERGMANN STEINSANIERUNG<br />
Friesenstraße 85 | 46149 Oberhausen<br />
Telefon 0208 82115995 | www.bergmann-steinsanierung.de<br />
Mo-Fr 07.00-17.00 Uhr<br />
KÜCHEN VON A BIS Z<br />
KÜCHE&CO ESSEN – SASCHA GREVE<br />
Rellinghauser Straße 334 | 45136 Essen<br />
Telefon 0201 22026606 | www.kueche-co.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr<br />
DER PERFEKTE LAUTSPRECHER<br />
ATELIER MFK E.K.<br />
Horster Straße 27 | 45897 Gelsenkirchen<br />
Telefon 0209 95902474 | www.atelier-mfk.de<br />
Di-Fr 14.00-18.00 Uhr<br />
FENSTER, TÜREN UND MEHR<br />
HEINRICH BEHER GMBH<br />
Karlstraße 29-31 | 45329 Essen<br />
Telefon 0201 34831 | www.beher.de<br />
Mo-Do 07.00-16.15 Uhr, Fr 07.00-13.00 Uhr
Text: Ingrid Becker | Fotos © Jakob Reh<br />
„I LIKE THE POINTS -<br />
EINE WELT IN PUNKTEN“<br />
Emotionen in Farben, Formen, Flächen, Texturen<br />
und Formaten – das ist Kunst, schon mal farbenfroh<br />
und leuchtend oder mit tanzenden Punkten.<br />
Kunst fasziniert, wird kritisiert, aber auch bewundert<br />
und begehrt. Der Künstler Jakob Reh bringt<br />
Punkte in die Pop-Art. „Kunst ist meine tägliche<br />
Besessenheit und mein Leitmotiv ist der Punkt“,<br />
sagt Reh, „es ist ein ganz eigener Punkt. Er hat<br />
nichts gemein mit denen der Aborigines von<br />
Australien, die ihn auch verwenden, oder dem<br />
Pointilismus um den Anfang des 20. Jahrhunderts<br />
herum, bei dem es um die Farbwahrnehmung<br />
von reinen Farben auf dem gesamten Bild ging.<br />
Mit meinen Punkten bin ich in Bewegung, ich<br />
erfinde mich ständig neu, bin auf dem Weg. Es<br />
gibt noch so viele Ausdrucksweisen, die es zu<br />
entdecken gibt.“ Punkt für Punkt trägt er seine<br />
Points zunächst mit einer Kartuschen-Presse auf<br />
die Leinwand und nennt sie „Tube Paintings“.<br />
Dann richtet er sie filigraner aus und nutzt dazu<br />
Zahnstocher oder Schaschlik-Spieße, Pünktchen<br />
für Pünktchen. Heute nutzt er auch selbst erstellte<br />
Schablonen, um seine Werke auf den Punkt<br />
zu bringen. Reh hat erst mit 25 Jahren die Kunst<br />
für sich entdeckt. Er absolvierte die Lehramtsstudiengänge<br />
Musik, Philosophie und Kunst,<br />
unterrichtet seitdem und verleiht seiner Liebe<br />
zur Kunst Ausdruck. Es sind Persönlichkeiten aus<br />
Kunst, Musik und Film, die ihn selbst inspirieren<br />
und die er als Künstler im Pop-Art-Stil neben<br />
anderen porträtiert. Mit seinem „REHalismPop“ ist<br />
er seit dem Jahr 2009 national und international in<br />
Ausstellungen, Galerien oder Art Fairs zu sehen.<br />
Bei einigen seiner Einzelausstellungen ist der<br />
Punkt im Titel wie 2012 bei „Punkt trifft - JAKOB<br />
REH jr. + Künstler der Galerie“ in der Projektartgalerie<br />
in Bielefeld oder 2018 in der Galerie FZZ<br />
auch in Bielefeld Jakob Reh -“I like the points -<br />
eine Welt in Punkten.“<br />
70 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
„EIN PULSIERENDER PUNKT“<br />
Joseph Beuys, Bud Spencer und Terence Hill,<br />
Marilyn Monroe – Jakob Reh ist fasziniert von<br />
bekannten Gesichtern, die mit ihren Zügen<br />
eine Geschichte erzählen. Jean-Michel Basquiat<br />
zählt ebenso dazu, ein US-amerikanischer<br />
Künstler, dessen Leben und Werke Reh besonders<br />
beseelten. „Kunst ist der Grund, aus meinem<br />
Leben etwas Besonderes zu machen“, sagt<br />
er. Seine Bilder legt Reh in Schichten an, meist in<br />
nicht mehr als vier Farben. Er verwendet Acryl-,<br />
Lack- und Sprühfarben und ist von Neonfarben<br />
begeistert, die im Schwarzlicht besondere<br />
Effekte offenbaren. In einem Zitat von einer indischen<br />
Tanzkünstlerin und Choreografin findet<br />
sich der in Sibirien geborene Künstler wieder.<br />
Es ist die Aussage von Chandralekha Prabhudas<br />
Patel (1928–2006), die er auf seiner Homepage<br />
unter ihrem Namen veröffentlicht: „Ich habe<br />
immer gekämpft, nicht um mich zu profilieren,<br />
sondern um ich selbst zu sein. Um mein eigenes<br />
Maß zu wahren, das ein Punkt ist, ein vibrierender<br />
Punkt, ein pulsierender Punkt, das, was ich<br />
sein möchte. Ich möchte dieser pulsierende<br />
Punkt bleiben, der die ganze Welt erreichen<br />
kann, das Universum.“<br />
72 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
NOCH MEHR „REHALISMPOP“ –<br />
NOCH MEHR PUNKTE<br />
Jakob Reh war bereits an vielen Ausstellungsorten<br />
zu sehen – unter anderem im Bud Spencer Museum<br />
in Berlin oder auf der ArtMuc 2022 in München,<br />
der INCorporating Art Fair und INC redible art fair<br />
in Hamburg sowie der Affordable Art Fair in New<br />
York City, allesamt Kunstmessen für zeitgenössische<br />
Kunst. Darüber hinaus war er auf zahlreichen Einzelund<br />
Gemeinschaftsausstellungen vertreten. Und so<br />
geht es weiter – im April eröffnet eine Ausstellung<br />
mit 25 großformatigen Kunstwerken, unter anderem<br />
von Rennsport-Legenden, im Design-Loft CURBS in<br />
Bonn, ein Konzept, das eine exklusive Sportwagengarage<br />
einbezieht. Und unter dem Titel „Art meets<br />
Racing“ können Kunstliebhaber des Pop-Art-Stils<br />
seine Werke in einer Einzelausstellung in der Lounge<br />
des Nürburgrings vom 16. Juni bis 25. September<br />
sehen. Messefans finden den Künstler vom 14. bis<br />
16. April auf der ARTe FUSION in Stuttgart und im<br />
September erneut auf der INCorporating Art Fair in<br />
Hamburg, mit neuen Punkten und „REHalismPop“,<br />
denn, so Reh: „Kunst schenkt mir Abenteuer, die mir<br />
nichts auf der Welt schenken kann und sie öffnet jeden<br />
Tag neue Türen.“
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
KOMFORTABEL<br />
S.124<br />
PEDERZANI SANITÄR GMBH | Nehmen Sie Platz auf dem ergonomisch geformten<br />
Hocker von Decor Walther. Er besteht aus stabilem Acryl und<br />
mit seiner hochglanzpolierten Oberfläche ist er wasserfest und eignet<br />
sich hervorragend für Bad, Dusche und Schwimmbad. Den Hocker gibt<br />
es in zwei Farben: schwarz und weiß. Preis: € 269,–. | www.pederzani.de<br />
S.124<br />
ZEITLOSER KLASSIKER<br />
SIEBEN<br />
DIFFUSOREN<br />
GOTTFRIED BECKER INTERIOR<br />
Ton Dixon Stehleuchte Melt. Preis:<br />
ca. € 6.469,–. Gesehen bei BECKER<br />
interior. | www.beckerinterior.com<br />
PEDERZANI SANITÄR GMBH | Die Waschtischmischer aus der Serie NOS-<br />
TROMO von der italienischen Manufaktur FANTINI sind minimalistisch und<br />
elegant. Die große Auswahl an Oberflächen bietet viele Gestaltungsmöglichkeiten<br />
und Interpretationen. Zudem steht die Kollektion „NOSTROMO“,<br />
design by Davide Mercatali, für das Wesentliche und bietet eine minimalistische<br />
Ästhetik. Preis auf Anfrage. | www.pederzani.de
SITZEN WIE<br />
AUF WOLKEN<br />
S. 60<br />
HETKAMP INTERIOR | Der Nana Love Seat und<br />
Pouf von der Manufaktur Freifrau aus Lemgo bieten<br />
ein weiches Sitzerlebnis. Das Design von Hanne<br />
Willmann ist geradlinig und der Wollbouclé-Bezug<br />
von Dedar veredelt das Gesamtkunstwerk. Preis:<br />
ab € 5.360,–. | www.hetkamp.de<br />
IMMER<br />
FRISCHES GRÜN<br />
S. 60<br />
HETKAMP INTERIOR | Der Plantcube von agrilution<br />
powered by Miele ermöglicht das Anbauen von<br />
Gemüse, Salat oder Kräutern in der Küche. Eine<br />
App informiert über das Wachstum und zeigt die<br />
Erntereife. Ein Highlight und Blickfang. Preis: ab<br />
€ 2.990,–. | www.hetkamp.de<br />
STILVOLL<br />
S. 60<br />
HETKAMP INTERIOR | Leyasol ist die Schwester der<br />
erfolgreichen Designserie Leya von Birgit Hoffmann<br />
und Christoph Kahleyss. Ein wetterbeständiges<br />
Drahtgestell in femininer Schalenform kann mit<br />
Innen- oder Außenmaterialien ausgestattet werden<br />
und sieht auch ohne Auflagen wie ein Kunstwerk aus.<br />
Preis: ab € 2.280,–. | www.hetkamp.de<br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de
WIR IM<br />
DIALOG<br />
MIT PERSÖNLICHKEITEN<br />
AUS DEM RUHRGEBIET<br />
CHRISTIAN ERNST<br />
eyecatcher – for your eyes only …<br />
„Klarsicht und Weitsicht für Charakterköpfe. Ein Kaleidoskop<br />
an Sehhilfen, in allen Formen, Farben und Materialien bietet<br />
‚Optik Trompeter‘ in Castrop-Rauxel. Seit über 30 Jahren ist der<br />
Familienbetrieb eine feste Größe für den, der extravagante und<br />
exklusive Brillenmode sucht. Bei Christian Ernst und seinem<br />
Team erhält der Kunde neben einer erstklassigen Betreuung bei<br />
allen Themen rund um das Auge, feine und hochwertige Brillen<br />
aller Marken, einen exquisiten Espresso, und falls gewünscht<br />
eine hauseigene Versicherung und Finanzierung. Alles aus einer<br />
Hand. Mit Leidenschaft und sprühender Begeisterung, Unterstützung<br />
für das Auge in allen Lebenslagen bis zum letzten<br />
Schliff. Auf einen Blick, gern auch zwei – Eyecatcher! “<br />
INHABER | OPTIK TROMPETER<br />
ALEXANDER BROEL<br />
Mode kann man kaufen – Stil muss man haben<br />
„Sagte einst schon Coco Chanel. – Bei MODE PAEPKE & VON FROBEN,<br />
dem führenden Herrenfachgeschäft in Bad Zwischenahn unter der Leitung<br />
von Alexander Broel, finden Sie beides. Zeitlose Mode und qualitativ hochwertig,<br />
mit Stil und dem gewissen Etwas. Wie so oft sind es die kleinen Dinge,<br />
die den großen Unterschied machen. Die Hersteller, mit denen wir zusammenarbeiten,<br />
haben sich auf ihr Thema spezialisiert und fertigen in kleinen<br />
Serien. Dabei wird ausdrücklich auf Details Wert gelegt. Sei es diese eine<br />
besondere Naht, oder der rahmengenähte Schuh, dazu natürlich ausgewählte<br />
Materialien und exquisite Lederarten, und vor allem die exzellente Passform.<br />
Denn Kleidung soll die Persönlichkeit des Trägers unterstreichen.“<br />
INHABER | MODE PAEPKE & VON FROBEN<br />
76 <strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG
ANTJE PEDERZANI<br />
Warum sind Maßanfertigung im Bad sinnvoll?<br />
„Viele unserer Kundinnen und Kunden suchen das Außergewöhnliche, nichts<br />
‚Normales‘. Denn manchmal passen in einem Bad durch bauliche Gegebenheiten<br />
die Standard-Produkte nicht. Für diese Kundinnen und Kunden fertigen<br />
wir Badewannen, Waschtische mit Unterschrank oder Spiegelschränke auf Maß.<br />
Welche Form das Badezimmer oder Gäste-WC auch hat, klein oder um die Ecke<br />
gebaut, wir finden Lösungen, die formschön und praktisch sind. So bauen wir<br />
Spiegelschränke in Schrägen oder Badewannen in Sitzbänke mit Regalen ein - alles<br />
auf Maß. Wer sich informieren möchte, kann eine maßgefertigte Badewanne und<br />
einen Waschtisch in unserer Ausstellung sehen, wo wir Materialien und unterschiedliche<br />
Gestaltungsideen präsentieren.“<br />
INHABERIN | PEDERZANI SANITÄR GMBH<br />
JENNIFER SCHMITZ<br />
Die hohe Kunst der Küche in Vollendung<br />
„Wer sein Herz an Küchen verloren hat, und dieser Passion seit mehr als<br />
20 Jahren mit Leidenschaft nachgeht, dem kann man seinen Wunschtraum<br />
unbesorgt anvertrauen. Die Chefin vom Küchenstudio by Jennifer<br />
Schmitz nimmt sich höchstselbst Ihres Vorhabens an und begleitet von<br />
Anfang an die Verwirklichung Ihrer Traumküche. Eine Küche ist so individuell<br />
und einzigartig wie der Koch, der darin wirkt. Und nicht zu vergessen<br />
die Gäste, denn Küchen sind Orte der Gemeinsamkeit und des Wohlfühlens.<br />
Hier wird gekocht, gespeist und gelebt. Mit Liebe zum Detail, langjähriger<br />
Erfahrung, kreativ und immer auch aktuelle Trends im Blick, wird<br />
so ein lang gehegter Traum wahr. – Mein Versprechen an Sie, Ihre Küche<br />
liegt mir am Herzen! “<br />
INHABERIN | KÜCHENSTUDIO BY JENNIFER SCHMITZ<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · WIR IM DIALOG<br />
77
WO BUDDHA ZUM TRÄUMEN EINLÄDT<br />
VOR DEN TOREN<br />
KÖLNS IM HOTEL LING BAO<br />
Tief unter der prachtvollen Lobby des Hotel Ling Bao ruht er –<br />
ein glücksbringender Buddha, der die Gäste im Hotel Ling Bao<br />
begrüßt und sinnbildlich für den Fluss des Qi beim erholsamen<br />
Aufenthalt sorgt: Schließlich ist das gesamte Hotel Ling Bao<br />
nach der Lehre des Feng-Shui errichtet.<br />
Dafür wurden in einer kaiserlichen Manufaktur in China in aufwendiger<br />
Handarbeit die goldenen Dachziegel, fein gearbeitete<br />
Intarsien und viele weitere Schmuckelemente hergestellt –<br />
die vor den Toren Kölns einen Glücksort erschaffen, an dem die<br />
Dinge miteinander im Einklang stehen.<br />
Ob im Wellness-Refugium im Herzen des Ling Bao, in den<br />
Hotelrestaurants als kulinarische Symbiose für den Gaumen<br />
oder im paradiesischen Hotelgarten – willkommen mit allen<br />
Sinnen in Fernost!<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
79
WO LUXUS SEINE SPRACHE SPRICHT<br />
EXKLUSIVE SUITEN-<br />
ERLEBNISSE IM HOTEL<br />
LING BAO<br />
Die Suiten im Hotel Ling Bao sind luxuriöse<br />
Refugien voller Eleganz und sinnlicher<br />
Erholung, für die edle Design-Elemente<br />
aus aller Welt mit Sorgfalt ausgesucht und<br />
präzise aufeinander abgestimmt wurden:<br />
wertvolle Manufaktur-Möbel, nicht weniger<br />
als die Haute Couture der luxuriösen Einrichtung.<br />
Fein gearbeitete Schmuck-Fliesen, die<br />
einen unverwechselbaren 3D-Effekt erschaffen.<br />
Und ein persönliches Wellness-Bad mit<br />
Sauna und Regendusche für geruhsame<br />
Stunden von tiefer Entspannung.<br />
Zusätzlich überrascht ein Erlebnis-Bouquet, das<br />
vom Phantasialand exklusiv für seine Suiten-<br />
Gäste zusammengestellt wird. Mit exklusiven<br />
Treatments, die sonst niemand im Phantasialand<br />
erleben kann. So erwartet die Gäste auf<br />
Wunsch zum Beispiel ein feines Gewürz-<br />
Tasting im privaten Rahmen. Und während des<br />
gesamten Aufenthaltes steht ihnen ein persönlicher<br />
Concierge zur Seite, der unter anderem<br />
ein ganz privates Frühstück initiiert – wahlweise<br />
im Fine Dining Restaurant Lu Chi oder<br />
direkt in der Suite.<br />
80 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
81
82 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY
AUF TASTING TOUR DURCH ASIEN<br />
KULINARISCHE<br />
HÖHEPUNKTE IM HOTEL<br />
LING BAO<br />
E N J O Y T H E<br />
TA S T E O F<br />
ASIA<br />
Im Hotel Ling Bao darf sich auch der Geschmackssinn<br />
auf eine berührende Reise durch Asien begeben. Zwei<br />
Hotelrestaurants laden dazu ein, feine Nuancen und<br />
zarte Köstlichkeiten zu probieren, die mit Leidenschaft<br />
und Hingabe kreiert wurden.<br />
Das Fine Dining Restaurant Lu Chi schafft eine Symbiose<br />
wie von Yin und Yang: Hier treffen asiatische Einflüsse<br />
und internationale Geschmacksnoten aufeinander –<br />
inspirierende Fusions-Küche für den Gaumen! Und<br />
im Restaurant Bamboo lassen sich die vollmundigen<br />
Aromen und exotischen Gewürze vielfältiger fernöstlicher<br />
Länderküchen entdecken.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
83
T R A U M H A F T E O A S E<br />
D E R E N T S P A N N U N G<br />
WELLNESS<br />
REFUGIUM<br />
WO WÄRME WAHRE WUNDER WIRKT<br />
WELLNESS-ERFAHRUNG<br />
UND SINNLICHES POOL-<br />
ERLEBNIS IM HOTEL<br />
LING BAO<br />
Im Herzen des Hotel Ling Bao fasziniert ein exklusives<br />
Wellness-Refugium, das ausschließlich den Hotelgästen<br />
vorbehalten ist.<br />
Dort lässt sich eine Designer-Poollandschaft von edler<br />
Personality auf zwei Ebenen entdecken – mit einer unerwarteten<br />
Vielfalt an luxuriösen Wellness-Erlebnissen: Vom<br />
Salarium über das Dampfbad bis hin zur Infrarot-Sauna! Ein<br />
besonderer Wert wurde dabei auf die gesundheitsfördernde<br />
Wirkung gelegt – eben eine Reise für Körper und Geist.<br />
Nach diesen wohltuenden Wellness-Erfahrungen können<br />
sich die Gäste im seligen Fluss des Wassers treiben lassen.<br />
Von dort aus gelangen sie, ohne das wärmende Nass verlassen<br />
zu müssen, direkt nach draußen in eine paradiesische<br />
Pool-Oase.<br />
84 <strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOMESTORY<br />
85
SCHÖNHEIT &<br />
WOHLBEFINDEN<br />
SCHÖNHEITEN UNTER SICH<br />
Die Geschichte von HERMÈS, dem weltweit bekannten Luxuslabel<br />
reicht weit ins vorige Jahrhundert zurück. Den Anfang machte einst<br />
Thierry Hermès, der sich auf hochkarätiges Sattelzeug und gehobene<br />
Lederwaren spezialisiert hatte. Handwerk par excellence, feinste<br />
Materialien, Vollendung raffiniert bis ins kleinste Detail, machten ihn<br />
bekannt und berühmt.<br />
Im Laufe der Zeit, das Unternehmen blieb in der Hand der Familie,<br />
wurden die Produkte immer feiner, das Repertoire immer mehr<br />
ausgeweitet, um auch im Alltag und in allen Bereichen höchsten<br />
Ansprüchen zu genügen. Man denke dabei nur an die unnachahmliche<br />
Kelly-Bag. Kostbare Parfums und luxuriöse Düfte gab es immer<br />
mal wieder, bis dann auch hier ein neues Kapitel im Buch der Unternehmensgeschichte<br />
aufgeschlagen wurde. 2020 erblickte HERMÈS<br />
BEAUTY das Licht der Welt.<br />
POESIE · ÄSTHETIK · KUNST<br />
Der Schönheit verfallen, im wahrsten Sinne des Wortes, präsentiert<br />
HERMÈS nun die kleinen Zauberkünstler zur Vollendung der Schönheit.<br />
Schon allein die Verpackung ist hinreißend. Das vertraute exklusive<br />
Orange, konsequent durchgezogen, lässt bereits vor Freude das Herz<br />
höherschlagen. Und der Inhalt erst. Das sind nicht nur schmückende<br />
Kosmetikartikel, sondern Kunstwerke en miniature.<br />
SANFT VERWÖHNT & WIE VON DER SONNE GEKÜSST<br />
Die zarte schmelzende Textur des Poudre d’Orfèvre mit den konzentrierten<br />
goldenen Perlmuttpartikeln ermöglicht perfekte Lichtreflexe<br />
für eine strahlende Haut und Augen. Das Ex-Libris-Motiv auf der<br />
kompakten Oberfläche adelt, wie üblich zu einem HERMÈS-Objekt.<br />
Das feine, seidige und ultraleichte Pouderrouge, in neun hinreißenden<br />
Nuancen, haftet vom ersten Auftrag perfekt auf der Haut und<br />
modelliert ganz sanft. Der Clou, der Pudertiegel ist nachfüllbar und<br />
mit allen Rouges Rose Hermès Silky Blush kompatibel.<br />
„ICH KÜSSE IHRE HAND MADAME …“<br />
Wer kann gepflegten Händen auch widerstehen. Dazu noch gekrönt<br />
durch Les Mains Hermès, einen Nagellack der sich als leichter Film zum<br />
Schutz auf die Nägel legt. Erhältlich in 24 umwerfenden Farbtönen,<br />
inspiriert von dem irisierenden Glanz von Emaille, angereichert mit<br />
ultrafeinen Pigmenten. Und last but not least, der letzte Blick in den<br />
Spiegel. Genau, die Lippen. Sanfte Pflege und Farbe bietet etwa der<br />
Rosy Lip Perfector, leicht und transparent, zart wie ein Hauch. Wer<br />
es etwas glänzender bevorzugt, da bietet sich Hermèsistible, das<br />
infundierte Pflegeöl als treuer Begleiter für die zarte Lippenpartie<br />
an. Eine Synästhesie aus Farben und Düften verwöhnt die Lippen<br />
und pflegt mit hauptsächlich natürlichen Inhaltsstoffen. – Ein<br />
Geschenk der Natur für die natürliche Schönheit!<br />
Text: Andrea Hilscher | Fotos: © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
87
1<br />
2<br />
1 ROSY LIP PERFECTORS<br />
Lippenstift € 69,–<br />
2 PUDRE D'ORFÈVRE<br />
Highlighter € 95,–
4<br />
3<br />
5<br />
3 LES MAINS HERMÈS<br />
Nagellack € 49,–<br />
4 HERMÈSISTIBLE<br />
Infudiertes Pflegeöl € 56,–<br />
5 ROSE HERMÈS REFILL<br />
Silky Blush Powder € 47,–
FITNESS &<br />
GESUNDHEIT<br />
FEELS LIKE FLYING<br />
Über die Wasseroberfläche schweben. Leicht, schnell und<br />
mühelos. Fliteboard, so heißt das neue, geniale Wasserspielzeug,<br />
das gerade die internationalen Strände erobert. Ein Surfboard<br />
mit Elektroantrieb, das geräuschlos und emissionsfrei über das<br />
Wasser gleitet. Fliteboard bedeutet völlige Freiheit. Ein Flug über<br />
das Wasser, unabhängig von Wind oder Wellen. „Das Fliteboard<br />
bringt dich ins Hier und Jetzt. Ein Zustand, den viel beschäftigte<br />
Menschen oftmals vermissen. Das Gefühl, wirklich im Moment<br />
und dabei Teil der Natur zu sein“, so erklärt David Trewern, Gründer<br />
der Premiummarke FLITE, die Faszination, die von dieser Wassersportart<br />
ausgeht.<br />
Die Technologie stammt von den Hightech-Jachten des America’s<br />
Cup: Unter dem Board befindet sich ein Mast, an dem Tragflügel<br />
angebracht sind. Wenn der E-Motor beschleunigt, hebt sich das<br />
Board und schwebt auf dem Mast über der Wasser oberfläche.<br />
Wie man ein Fliteboard fährt, ist schnell gelernt – und doch ist<br />
es gerade für routinierte Wassersport-Profis eine tolle, neue<br />
Herausforderung.<br />
DAS PERFEKTE BOARD<br />
FLITE, ein aufregendes, neues High Quality Board, kommt direkt<br />
aus dem Surfer-Eldorado Byron Bay. CEO David Trewern und sein<br />
internationales Team haben ein Board auf den Markt gebracht, das<br />
Fachwelt und Surfer ins Schwärmen bringt. Jedes Detail wurde für<br />
hohe Leistung, einfache Handhabung und Haltbarkeit entwickelt<br />
und verfeinert. Bis zu 45 km/h schnell kann der Surfer über das<br />
Wasser gleiten. Eine vollgeladene Batterie reicht für rund 1,5<br />
ungetrübte Stunden Fahrspaß. Weltweit einzigartig ist das aus<br />
einem Stück Aluminium gefertigte Antriebssystem. Es bewirkt<br />
mehr Performance, Effizienz und Stabilität. Der Fliteboard-Motor<br />
ist direkt hinter dem Frontflügel positioniert, was ihm mehr Schubkraft<br />
verleiht. Die größere Mastlänge ermöglicht es, höher über<br />
der Wasseroberfläche zu surfen und engere Turns mit größeren<br />
Schräglagen zu fahren.<br />
Text: Claudia Wingens | Foto: ©Jennifer Stenglein<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · FITNESS & GESUNDHEIT<br />
91
FLITEBOARD PRO<br />
(BOARD ONLY)<br />
Colour: Black (Carbon Classic)<br />
For experienced riders.<br />
€ 2.200,–<br />
©Jennifer Stenglein
FLITEBOARD AIR<br />
Colour: White | Suitable for beginners. € 10.995,–<br />
FLITE EFOIL<br />
PROPULSION SYSTEM<br />
€ 4.800,–<br />
BOARD BAG<br />
Designed to protect. € 200,–<br />
FLITEBOARD<br />
Colour: Black | Suits riders from beginner to advanced. € 10.645,–<br />
FLITEBOARD PRO<br />
Colour: Ash | For experienced riders. € 10.495,–
EIN BEZAUBERNDES LÄCHELN · EIN LEBEN LANG<br />
DENECKE ZAHNMEDIZIN<br />
ANZEIGE<br />
VOM GLÜCK GESUNDER ZÄHNE<br />
UND ZAHNERSATZ FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE<br />
BESTE VORAUSSETZUNG – DIE MODERN AUSGESTATTE PRAXISKLINIK<br />
Ein Lächeln ist mehr als nur ein Gesichtsausdruck<br />
– ein bezauberndes Lächeln, gekrönt<br />
von schönen Zähnen, ist ein Geschenk.<br />
denecke zahnmedizin, ausgezeichnetes „Allon-4®<br />
Excellence Center“, ist eine modern<br />
ausgestattete Praxisklinik in Hilden mit 12<br />
Zahnärzten, eigenem Operationssaal, digitaler<br />
Volumentomographie (DVT) und praxiseigenem,<br />
meistergeführten Dentallabor – und<br />
kümmert sich somit um alle Belange rund um<br />
die Zahngesundheit. Mit diesen optimalen<br />
Voraussetzungen ist eine hochwertige, langlebige<br />
Versorgung gegeben. Im Gespräch<br />
mit dem Patienten wird nach ausführlicher<br />
Erstuntersuchung und Beratung – je nach Ausgangslage<br />
und individuellen Wünschen – der<br />
Therapieplan festgelegt und die nächsten<br />
Schritte besprochen. Hightech-Verfahren in<br />
Klinik und Labor ermöglichen schmerzarme<br />
Behandlungen und eine Implantatversorgung<br />
in erstaunlich kurzer Zeit. Wir machen Lächeln,<br />
innerhalb weniger Stunden.<br />
DENECKE ZAHNMEDIZIN<br />
Robert-Gies-Straße 1 | 40721 Hilden<br />
Telefon 02103 39570 | www.wir-machen-lächeln.de<br />
Mo-Fr 07.00-18.30 Uhr<br />
94 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · FITNESS & GESUNDHEIT
LIEBE IST, DEM ANDEREN<br />
GEHÖR ZU<br />
SCHENKEN<br />
Augenoptik | Hörakustik | Kinderhörzentrum | Pädakustik | Cochlear Implant Centrum | Zentrum für auditive und visuelle Förderung<br />
Bochumer Str. 38–40<br />
45276 Essen<br />
Tel.: 0201. 8 51 25-0<br />
Nockwinkel 99<br />
45277 Essen<br />
Tel.: 0201. 58 59 99<br />
Albertus-Magnus-Str. 16<br />
47259 Duisburg<br />
Tel.: 0203. 7 39 57 00<br />
info@bagus-gmbh.de | www.bagus-gmbh.de
Italienisches<br />
LEBENSGEFÜHL<br />
– PER FAVORE!<br />
Ciao! Ciao! … und hinein ins Vergnügen – mit dem Gefühl von Leichtigkeit,<br />
Spontanität und Freiheit. Wer denkt da nicht an Bella Italia, an fröhliche<br />
Menschen auf ihrer Vespa, die Nachbarn und Bekannten zuwinken, auf<br />
dem Weg durch enge Gassen zu einem ungezwungenen Café mit Freunden.<br />
Sind wir in Rom, Florenz oder Siena? Oder nehmen wir diese Lebensfreude<br />
einfach auf und lassen uns mitreißen …<br />
Allora – wie wäre der sportlich elegante Charme der Vespa GTS, die gleich<br />
mit vier Versionen das unterschiedliche Temperament des Fahrers widerspiegeln<br />
kann. Allein oder mit einem Beifahrer an Board eignen sich die<br />
Vespa GTS, GTS Super, GTS SuperSport und GTS SuperTech für Urban<br />
Cruising oder Sightseeing-Touren hinaus aus der Stadt in die Idylle des Umlands.<br />
Die GTS-Baureihe kam 2019 mit einem 300 HPE-Motor auf den Markt, der<br />
mit mehr als 23 PS/17 kW der leistungsstärkste Motor ist, der je in eine<br />
Vespa eingebaut wurde. Für <strong>2023</strong> verbesserte die Piaggio-Gruppe die<br />
Modelle mit technischen Updates rund um die Fahrzeugsicherheit, den<br />
Komfort und die stilistischen Details. Kommen wir mit der „Vespone“ – der<br />
„großen Vespa“– wie die GTS genannt wird, dem Geheimnis des italienischen<br />
Lebensgefühls auf die Spur!
CHARITY<br />
im roten Outfit<br />
DIE (VESPA ELETTRICA)RED FÄHRT FÜR<br />
„BEWUSSTSEIN, VERANTWORTUNG UND VERBUNDENHEIT“<br />
Ganz in Rot – die (Vespa Elettrica)RED trägt die Farbe, die zugleich<br />
Warnung und Anziehungskraft symbolisiert. Ihr komplett<br />
rotes Outfit mit rotem Chassis, rot lackierten Felgen und<br />
rotem Sattel zeigt im Finish mit Chromleisten und Anbauteilen<br />
glänzende Effekte. Ihre Farbe ist ein Statement, denn die<br />
(Vespa Elettrica)RED ist eine Sonderedition und wurde im Rahmen<br />
der Partnerschaft zwischen der Piaggio Group und der<br />
Initiative (RED) entwickelt und jeder Kauf führt zu einer 100<br />
US-Dollar Spende an die Organisation Global Fund.<br />
(RED) wurde 2006 von Rockband U2 Frontmann Bono und<br />
Bobby Shriver, ein Journalist, Anwalt und Aktivist, gegründet.<br />
Wird eine Produktvariation als „Product Red“ vermarktet,<br />
fließen über den Verkauf Zuschüsse an den Global Fond, der<br />
sie zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria sowie<br />
zurzeit auch COVID-19 einsetzt.<br />
Die (Vespa Elettrica)RED ist der dritte Motorroller, mit dem die<br />
Piaggio Group ein Zeichen setzten will. Nach der (Vespa 946)<br />
RED im Jahr 2017 fährt die (Vespa Primavera)RED in 2020 und<br />
die (Vespa Elettrica)RED ein Jahr später für „Bewusstsein, Verantwortung<br />
und Verbundenheit“.<br />
98 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
Leise surrender<br />
FAHRSPASS<br />
Vespa – das ist Mobilität für viele Generationen und alle gesellschaftlichen<br />
Gruppen, die sogar in Filmen berühmt wurde. Audrey Hepburn<br />
und Gregory Peck waren 1953 in „Ein Herz und eine Krone“ die ersten in<br />
einer Reihe von internationalen Schauspielern, die im Laufe der Jahre<br />
auf dem Motorroller gefilmt wurden. Piaggio meldete das Patent 1946<br />
an. Und heute: Elektromobilität, leise surrender Fahrspaß – wie mit der<br />
(Vespa Primavera)RED.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES<br />
99
Das Gefühl von<br />
FREIHEIT GENIESSEN<br />
UND DEM ALLTAG ENTFLIEHEN<br />
Ein sonniger Tag im Freien, nette Gesellschaft und fröhliche<br />
Gespräche auf dem Grün der Stadt oder auf dem Land –<br />
wenn das nicht eine Portion La Dolce Vita ist, ein Stück vom<br />
süßen Leben, mit dem Gefühl von Freiheit und höchstem<br />
Genuss? Kommen einem da nicht die typischen italienischen<br />
Aromen in den Sinn, der Salzgeruch des Meeres, der Duft<br />
von reifen Zitronen und Orangen oder allein der Anblick<br />
der satt behangenen, knorrigen Olivenbäume. Was fehlt?<br />
Ein kühles Glas Wein, ein paar Antipasti? Mit der Vespa Pic<br />
Nic ist alles bereit – von Picknickkorb über Kühltasche bis<br />
zur unverzichtbaren Picknickdecke – alles bequem auf dem<br />
verchromten vorderen und hinteren Gepäckträger verstaubar.<br />
Die Vespa Pic Nic ist eine Variante der Vespa Primavera, die<br />
mit ihrem geringen Gewicht, ihrem Stil der klaren Linienführung<br />
und dem leichten Fahrverhalten für Jugendlichkeit und<br />
Frische steht. Seit den sechziger Jahren bietet sie eine alternative<br />
Mobilität für Stadt und Land. Um die Schönheit der<br />
Natur zu genießen oder dem Alltag zu entfliehen und sorglos<br />
Momente der Freude zu erleben, gibt es seit Mitte 2022 die<br />
Pic Nic Version. Los geht die unbeschwerte Fahrt auf einer<br />
Vespa Pic Nic entweder in einem grünen oder grauen Ton –<br />
Verde Pic Nic oder Grigio Pic Nic – auf einem in zwei Farben<br />
gestalteten Sattel mit Paspeln und einem mit italienischer<br />
Flagge verzierten Haltegurt.<br />
100 <strong>STILPUNKTE</strong> · AUTO & MOBILES
GESELLIGKEIT<br />
– gehört dazu ...<br />
Was wäre das italienische Lebensgefühl ohne Geselligkeit. Lust auf<br />
Bewegung? Federball, Boccia und Frisbee könnten ein Revival erleben<br />
oder soll es doch lieber eine gemütliche, entspannte Zeit sein? Die<br />
Vespa Pic Nic ist ausgestattet – die Picknickdecke aus einem speziellen<br />
Jacquard-Stoff mit einem Muster, das den Korb nachahmt, lädt zum<br />
Verweilen und Relaxen ein. Sie ist wasserabweisend und somit ideal für<br />
das Outdoor-Vergnügen.<br />
und kulinarische Genüsse<br />
Was wäre das italienische Lebensgefühl ohne kulinarische Gaumenfreuden<br />
– ob nun Focaccia oder Quiche, Mini-Pizzen oder Wraps, Oliven<br />
oder Sellerie-Stangen, Käse oder Parmaschinken, eingelegtes, gegrilltes<br />
Gemüse oder ein bunter Salat. Nach Lust und Laune ausgewählt, passt<br />
zum Picknick alles, was sich gut vorbereitet einfach transportieren lässt.<br />
Der Picknickkorb der Vespa Pic Nic aus geflochtenem Rattan kann so manche<br />
Köstlichkeit verbergen und die herausnehmbare Kühltasche sorgt für<br />
die Frische.<br />
Text: Ingrid Becker | Fotos: © Piaggio Group | Vespa
BERATUNG &<br />
DIENSTLEISTUNG<br />
JOBWECHSEL<br />
NACH ODER IN DEUTSCHLAND<br />
Meer oder Berge, Stadt oder Land – „Moin Moin“, „Kölle Alaaf“, „Ick<br />
bin ein Berliner“ oder „Mir san mir“ – der Unterschied macht´s. Von<br />
Nord nach Süd präsentiert sich Deutschland mit individuellem<br />
Charme. Wen der Fachkräftemangel ins Land lockt und wer daher<br />
seinen Job und Wohnsitz verlegen muss, hat neben dem Ausfüllen<br />
etlicher Anträge und Formalitäten auch weitreichende Entscheidungen<br />
zu treffen. Kommen wohlmöglich unterschiedliche Städte<br />
in Betracht? Und wenn, welche passen zur eigenen Persönlichkeit<br />
oder zur gesamten Familie?<br />
Darüber hinaus möchten Unternehmen ihre Mitarbeiter versetzen,<br />
falls ihre Qualifikation an einem anderen Standort gebraucht wird.<br />
So kommt es, dass sie für eine begrenzte Zeit oder permanent nach<br />
Deutschland ziehen – ob in die Landeshauptstadt Berlin, eine der<br />
großen Städte am Rhein, in die bayerischen Alpen nach München<br />
oder in das Seefahrer-Flair der Hansestadt Hamburg. Und was ist,<br />
wenn ein Umzug von einem Ort zum anderen innerhalb Deutschlands<br />
ansteht – schon stehen wieder Anträge, Formalitäten und<br />
sicher auch Entscheidungen an.<br />
HereLocation – RELOCATION-EXPERTE<br />
Bei Fragen rund um den internationalen Transfer nach Deutschland<br />
oder dem Umzug im Land selbst unterstützt HereLocation mit<br />
Erfahrung, Fachwissen und Fingerspitzengefühl. „Von der ersten<br />
Orientierung über die Eingewöhnung bis zum Wegzug nach Ablauf<br />
der Zeit arrangieren wir für Mitarbeiter von Unternehmen oder<br />
umzugswillige Privatpersonen einen angenehmen Aufenthalt“, sagt<br />
Inhaberin Inge Brendler, „wir sind auf das Wesentliche fokussiert,<br />
bieten kosteneffiziente sowie maßgeschneiderte Lösungen und<br />
sorgen für wohltuende Zufriedenheit.“<br />
Die Planung des Auslandseinsatzes oder Neustarts beginnt bei der<br />
Basis-Analyse und führt weiter vom Visum, der Arbeitserlaubnis und<br />
dem Meldewesen, den Versicherungen und der Wohnungssuche,<br />
einer Hilfe für den Partner und der Familie samt der Suche nach<br />
geeigneten Bildungs- und Betreuungseinrichtungen für die Kinder<br />
bis hin zum Eingewöhnungsprozess. Auch die Mobilität ist gesichert:<br />
HereLocation kümmert sich um alle Belange rund um Auto und<br />
Führerschein.<br />
Als Relocation-Experten hat das Team ein Ziel: den Eingewöhnungsprozess<br />
in die fremde Umgebung schnell, persönlich und willkommen<br />
zu gestalten. Daher garantiert HereLocation die professionelle Hilfe<br />
durch einen festen Ansprechpartner. Und ist der Aufenthalt zeitlich<br />
begrenzt, erleichtern die Profis den Rückzug mit einem Komplett-<br />
Management der anstehenden Verpflichtungen. HereLocation ist ein<br />
Rund-um-Service um Arrival und Departure.<br />
Text: Ingrid Becker | Foto: © Pexels<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
103
Die besten Adressen Deutschlands<br />
32.000 Marken von mehr als 25.000 Partnern<br />
online suchen und lokal kaufen<br />
www.stilpunkte.de<br />
powered by LOEWENDORF® MEDIEN GmbH
SPEISEN &<br />
GENUSS<br />
LEIDENSCHAFTLICH WEINBEGEISTERT<br />
Ein Glas Wein – Genuss in Rot, Weiß oder Rosé mit nuancenreichen<br />
Geschmacksnoten – mal mit, mal ohne Bubbles. Weinliebhabern und<br />
Kennern offenbart er zu einem herrlichen Menü, in geselliger Runde<br />
oder ganz in Ruhe an einem schönen Ort ein Fest der Sinne – ein tiefes<br />
Wohlgefühl schon beim Anblick im geschwenkten Glas, beim Atmen<br />
der aromatischen Noten und dann … die Gaumenfreude.<br />
Die Vielfalt an Rebsorten, die unterschiedlichen Anbaugebiete mit<br />
ihren spezifischen Boden- und Wetterlagen und das Ausbauverfahren<br />
lassen den Geschmack eines Weins von Jahr zu Jahr variieren. Welche<br />
Note kann in diesem Jahr begeistern? Haben gerade australische, europäische<br />
oder japanische Winzer die Nase vorn? Erhöht der richtige Zeitpunkt<br />
des Öffnens den Genuss und macht das Glas den Unterschied?<br />
DIE wineBANK – PRIVATE MEMBERS' CLUB<br />
FÜR WEINKENNER, SAMMLER UND NEWCOMER<br />
Eine Antwort auf all ihre Fragen finden Weinbegeisterte wohlmöglich in<br />
der wineBANK, einer internationalen Community von Gleichgesinnten<br />
oder auf einer ihrer exklusiven Veranstaltungen zum Thema Wein. Die<br />
wineBANK ist ein Private Members' Club von Weinkennern, Sammlern<br />
und Newcomern – ein Treffpunkt mit Privatsphäre und Exklusivität in<br />
einer repräsentativen Umgebung, der Menschen zusammenbringt,<br />
die die Leidenschaft zum Wein vereint. Hier können sie ihre Weine<br />
unter optimalen klimatischen Bedingungen in einem persönlichen<br />
Weinfach oder Keller mit umfassendem Versicherungsschutz lagern<br />
und allein der Hektik des Alltags entfliehen, mit Geschäftspartnern<br />
sowie Gästen die Atmosphäre genießen oder in Tagungsräumen<br />
als geschlossene Gesellschaft diese besondere Stimmung erleben.<br />
Einige Standorte bieten mit Zigarren-Lounges ein weiteres Special.<br />
Für die eigenen oder die „By the Glass“-Weine der wineBANK steht<br />
alles bereit.<br />
EINE CARD – ALLE STANDORTE<br />
Die erste wineBANK eröffnete Gründer Christian Ress im Jahr 2003<br />
in seiner Heimatstadt Eltville im Rheingau. Es war der Grundstein für<br />
weitere Standorte. Alle wineBANKs in Deutschland, in den USA in<br />
Washington D.C. oder in Österreich in Wien sind mit der Member's Card<br />
der Mitglieder meist 24/7/365 zugänglich. Auch Karten für Freunde, die<br />
Familie oder Geschäftspartner stellt jede wineBANK je nach Mitgliedsstatus<br />
Rot, Gold, Platin oder Schwarz aus. Darüber hinaus können sich<br />
wineBANKer über regionale und überregionale Benefits der Partner<br />
freuen. Und Wissenswertes rund um die gemeinsame Leidenschaft<br />
Wein verspricht das wineBANK Magazin. Wein ist eins der ältesten<br />
bekannten Getränke – und verzaubert noch heute.<br />
Text: Ingrid Becker | Fotos: © Jens Kirchner Fotografie / wineBANK Köln<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SPEISEN & GENUSS<br />
107
EIN CLUB.<br />
EINE COMMUNITY.<br />
EINE LEIDENSCHAFT.<br />
Wein!
<strong>STILPUNKTE</strong>® PRÄSENTIERT<br />
Helden am Herd<br />
– GRUBER‘ S –<br />
Ein bedeutender Botschafter<br />
für eine lebendige, alpenländische<br />
Küche ist das Gruber‘s<br />
Restaurant in Köln. Denn<br />
Patron Franz A. Gruber ist der<br />
Dirigent eines aufmerksamen<br />
Serviceteams und verantwortlich<br />
für ein beeindruckendes<br />
kulinarisches Konzept von<br />
Küchenchef Denis Steindorfer.<br />
So besteht kein Zweifel, welche<br />
kulinarische Staatsgrenze übertreten<br />
wurde: Willkommen in<br />
Text: Claudia Wingens | Fotos: © GRUBER‘S Österreich!<br />
Das eigens für <strong>STILPUNKTE</strong> komponierte Frühlingsmenü überzeugt mit<br />
mariniertem Tatar vom Rind als Vorspeise, das mit Trüffelmayonnaise,<br />
aufgeschlagenem Rahm, Focaccia und gebratenem Wachtelei angerichtet<br />
wird. Zum Hauptgang überrascht Küchenchef Denis Steindorfer mit<br />
gedämpftem Kabeljau, der mit eingelegten Buchenpilzen, Brokkoli<br />
und Fregola präsentiert wird. Dazu wird der gehäutete und gesalzene<br />
Kabeljauloins in Frischhaltefolie verpackt und rund zwölf Stunden<br />
in den Kühlschrank gelegt. Danach bestreicht der Küchenchef den<br />
Fisch mit Zitronen-Olivenöl und dämpft ihn eine Viertelstunde lang<br />
bei 55° C. Schließlich wird der Kabeljau mit angebratenem Brokkoli<br />
und kleinen gerösteten Nudelperlen serviert – verfeinert mit einer<br />
Beurre Blanc aus Riesling, Fischfond und Wermut. Zum Abschluss des<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>®-Frühlingsmenüs begeistern die Küchenkünstler von<br />
Gruber‘s Restaurant mit einer überraschenden Variante eines Klassikers<br />
der österreichischen Genussküche: Topfenknödel, veredelt mit<br />
Sabayone, Marillenlikör-Espuma und Sauerrahm-Holunder-Eis.<br />
Der gehobenen österreichischen Gourmetkultur mit ausgesuchten<br />
Weinen hat sich Franz A. Gruber seit mehr als 20 Jahren verschrieben.<br />
So lockt die weithin einladend leuchtende rote Markise die Gäste<br />
rechts ins Restaurant oder links in die „Österia“ - die Eventlocation und<br />
Vinothek von Gruber‘s Restaurant. Wein und kulinarische Köstlichkeiten<br />
in unmittelbarer Nachbarschaft: Nach einer Weinverkostung nebenan<br />
läuft das große Gourmetkino im Speiselokal oder auf der wohl größten<br />
Restaurantterrasse Kölns: Hereinspaziert in die bekannteste Genusswelt<br />
Österreichs jenseits der Alpen.<br />
110 <strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD
Vorspe ise<br />
Tatar vom Rind – Trüffel | Wachtelei | Focaccia<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD<br />
111
Hauptspeise<br />
Gedämpfter Kabeljau – Buchenpilze | Brokkoli | Fregola<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
112 <strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD
Nachspeise<br />
Topfenknödel – Marille | Holunder<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HELDEN AM HERD<br />
113
Restaurant<br />
GUIDE<br />
DIE BESTEN<br />
ADRESSEN IM<br />
RUHRGEBIET
Restaurants<br />
fine dining<br />
RESTAURANT SHIRAZ<br />
Wittener Str. 288 N | 42279 Wuppertal<br />
Telefon 0202 26533779<br />
www.restaurant-shiraz.com<br />
HAUS STEMBERG<br />
Kuhlendahler Straße 295 | 42553 Velbert<br />
Telefon 02053 5649<br />
www.haus-stemberg.de<br />
EMILIO RESTAURANT<br />
Kaiserstraße 105 | 44135 Dortmund<br />
Telefon 0231 95099166<br />
www.restaurant-emilio.de<br />
DER SCHNEIDER<br />
Am Gottesacker 70 | 44143 Dortmund<br />
Telefon 0231 4773770<br />
www.derschneider-restaurant.de<br />
VIDA<br />
Hagener Straße 231 | 44229 Dortmund<br />
Telefon 0231 95009940<br />
www.vida-dortmund.de<br />
LIVINGROOM<br />
Luisenstraße 9 | 44787 Bochum<br />
Telefon 0234 9535685<br />
www.livingroom-bochum.de<br />
SCHOTE GOURMETRESTAURANT<br />
Rüttenscheider Straße 62 | 45130 Essen<br />
Telefon 0201 780107<br />
www.nelson-mueller.de<br />
COWBOYSTYLE STEAKHOUSE<br />
Alfredstraße 122 | 45131 Essen<br />
Telefon 0201 45880350<br />
www.cowboystylesteakhouse.de<br />
BLISS RESTAURANT & BAR<br />
Rüttenscheider Str. 237 | 45131 Essen<br />
Telefon 0201 95985595<br />
www.bliss-essen.de<br />
RISTORANTE LUCENTE<br />
Rüttenscheider Straße 212 | 45131 Essen<br />
Telefon 0201 424660<br />
www.ristorante-lucente.de<br />
ROTISSERIE DU SOMMELIER<br />
Wegener Straße 3 | 45131 Essen<br />
Telefon 0201 9596930<br />
www.rotisserie-ruettenscheid.de<br />
DER BONNER HOF<br />
Kriegsrat 14 | 45219 Essen<br />
Telefon 02054 5386<br />
www.derbonnerhof.online<br />
RESTAURANT HANNAPPEL<br />
Dahlhauser Straße 173 | 45279 Essen<br />
Telefon 0201 534506<br />
www.restaurant-hannapel.de<br />
GOLDSTÜCK<br />
Reitzensteinstraße 60 | 45657 Recklinghausen<br />
Telefon 02361 8484906<br />
www.goldstueck-recklinghausen.de<br />
RATSSTUBEN<br />
Mühlenstraße 3-5 Ratshotel | 45721 Haltern am See<br />
Telefon 02364 3465<br />
www.hotel-haltern.de<br />
GOLDENER ANKER<br />
Lippetor 4 | 46282 Dorsten<br />
Telefon 02362 22553<br />
www.bjoern-freitag.de<br />
RESTAURANT ROSIN<br />
Hervester Straße 18 | 46286 Dorsten<br />
Telefon 02369 4322<br />
www.frankrosin.de<br />
WIELAND STUBEN<br />
Wielandstraße 84 | 59077 Hamm<br />
Telefon 02381 401217<br />
www.wieland-stuben.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · RESTAURANT GUIDE<br />
115
GOLF<br />
EIN JUWEL IN DER NATUR<br />
GUT LÄRCHENHOF<br />
Vor der Kulisse traumhafter Natur einen abwechslungsreichen<br />
Course bespielen – dieser Gedanke lässt passionierten Golfern<br />
das Herz höherschlagen. Ein perfekter Ort, um diese Sehnsucht zu<br />
erfüllen, eröffnet sich hinter dem schmiedeeisernen Tor des<br />
Gut Lärchenhof. Zwischen den Metropolen Köln und Düsseldorf<br />
gelegen, empfängt der Golfclub seine Besucher und Mitglieder mit<br />
einem anspruchsvollen, aber fairen Golfkurs, der die Handschrift<br />
einer Ikone dieses Sportes trägt.<br />
Bereich des Landhauses die Bemühungen zu spüren, Mitgliedern<br />
und Gästen perfektes Wohlbefinden zu bereiten. Die herausragende<br />
Gastronomie des Clubs trägt wesentlich zu diesem Vorhaben bei.<br />
Das Gourmet-Restaurant verspricht Kochkunst auf hohem Niveau<br />
und wurde in den vergangenen Jahren durchgehend mit einem<br />
Michelin-Stern ausgezeichnet. Auch auf der weitläufigen Terrasse<br />
lassen sich bei guten Gesprächen kulinarische Köstlichkeiten<br />
genießen.<br />
Der erfolgreichste Golfer aller Zeiten Jack Nicklaus, heute weltweit<br />
als begehrter Golfplatz-Designer gefragt, zeichnet für die<br />
Gestaltung und die Bahnenführung des Gut Lärchenhof verantwortlich.<br />
Seine Vision eines Platzes mit international höchsten<br />
Standards, verbunden mit der malerischen Umgebung und<br />
der rheinländischen Herzlichkeit, macht den einmaligen Ruf<br />
des Golfclubs aus und ihn unter Golfern, auch über die Grenzen<br />
Deutschlands hinaus, so begehrt. Der Signature Course folgt dabei<br />
selbstverständlich der Philosophie des Designers: Spieler, die<br />
Intelligenz und Präzision einsetzen und sich nicht auf Kraft verlassen,<br />
werden auf den Bahnen belohnt. Inklusive eines sportlich<br />
wie landschaftlich spannenden Finishs bei den letzten Löchern.<br />
Einladend präsentiert sich auch das großzügig angelegte Clubhaus.<br />
In stilvollem Ambiente und in privater Atmosphäre sind in jedem<br />
Beste Trainingsbedingungen schafft das Center of Excellence. Drei<br />
beheizte, mit modernster Technik ausgestattete Studios, erlauben<br />
wertvolle Analysen zur Optimierung von Schwung und Schlag. Für<br />
Josef Spyth, Geschäftsführer des Golfclubs Gut Lärchenhof, ist diese<br />
Einrichtung mehr als ein Alleinstellungsmerkmal: „Das Center begeistert<br />
vor allem unsere jungen Spieler, die auch den Unterhaltungswert<br />
eines Sportes schätzen. Um neue Generationen für<br />
das Golfen zu gewinnen, müssen sich das Spiel und seine Bedingungen<br />
auch an deren <strong>Lifestyle</strong> orientieren.“ Der Wunsch nach Erholung<br />
und Ruhe, gepaart mit sportlich herausforderndem Spaß – ein Spagat,<br />
der in der Idylle von Gut Lärchenhof vorbildlich gelingt.<br />
Text: Claudia Wingens | Foto: © Gut Lärchenhof<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GOLF<br />
117
GOLFCLUBS<br />
IM RUHRGEBIET<br />
GOLFEN „TIEF IM WESTEN“<br />
Ruhrpott, Revier und Kohlenstaub – das war gestern!<br />
Heute steht die Region „tief im Westen“ für spannende<br />
Industriekultur, beschauliche Natur und interessante<br />
Golf-Anlagen. Die Clubs verbinden auch für Gäste<br />
Tradition und Sport für Jung und Alt mit einem<br />
entspannenden Golferlebnis. Ob Freizeit-Golfer<br />
oder ambitionierter Spieler, die Greens beindrucken<br />
mit Grünanlagen, Wasserläufen sowie Teichen und<br />
ihrem fließenden Übergang in die Natur. Und nach<br />
dem Spiel können die Sportler eine Erfrischung oder<br />
Stärkung im Golf-Restaurant genießen. Alle Handicapklassen<br />
finden hier ihr Vergnügen. Auf zum<br />
Pitchen und Putten …<br />
1. Gelsenkirchener Golfclub<br />
www.haus-leythe.de<br />
2. Golfclub Essen<br />
www.golfclub-leverkusen.de<br />
3. Golfclub Schwarz Heide<br />
www.golfclub-georghausen.de<br />
4. Golfclub Unna-Frönden<br />
http://www.gc-schloss-auel.de<br />
5. Golf Club Wuppertal<br />
www.gut-heckenhof.de/golf/golfplatz<br />
6. Golfclub Frielinghausen<br />
www.golfcluboberberg.de<br />
7. Golfclub Duvenhof<br />
www.golfclub-siegerland.de<br />
8. Golfplatz Haan-Düsseldorf<br />
www.gimborner-land.de<br />
9. Golfclub Castrop-Rauxel<br />
www.gc-luederich.de
Senden<br />
7<br />
Krefeld<br />
Wesel<br />
Golfclub<br />
Duvenhof<br />
12<br />
Duisburg<br />
Golfclub<br />
Schwarz Heide<br />
Golfclub Mülheim<br />
an der Ruhr Raffelberg<br />
Düsseldorf<br />
11<br />
3<br />
Dorsten<br />
Golfclub<br />
Röttgersbach e.V.<br />
8<br />
Essen<br />
13<br />
2<br />
Golfclub Essen<br />
Golfplatz<br />
Haan-Düsseldorf<br />
10<br />
16<br />
1<br />
Golfclub<br />
Schloss Horst<br />
Wuppertal<br />
5<br />
Vestischer Golfclub<br />
Recklinghausen e.V.<br />
Golfclub Schloss<br />
Westerholt e.V.<br />
Gelsenkirchener<br />
Golfclub<br />
14<br />
6<br />
Golf Club<br />
Wuppertal<br />
9<br />
Bochumer<br />
Golfclub<br />
Golfclub<br />
Frielinghausen<br />
Golfclub<br />
Castrop-Rauxel<br />
15<br />
Dortmund<br />
Dortmunder<br />
Golfclub<br />
Lüdenscheid<br />
4<br />
Golfclub<br />
Unna-Frönden<br />
Solingen<br />
10. Vestischer Golfclub Recklinghausen e.V.<br />
www.golfclub-bergischland.de<br />
13. Golfclub Schloss Horst GmbH & Co. KG<br />
www.golf.de<br />
16. Golfclub Schloss Westerholt e.V.<br />
www.gc-westerholt.de<br />
11. Golfclub Mülheim an der Ruhr Raffelberg<br />
www.dreibaeumen.de<br />
14. Bochumer Golfclub e.V.<br />
www.golf.de<br />
12. Golfclub Röttgersbach e.V.<br />
www.glckoeln.de<br />
15. Dortmunder Golfclub e.V.<br />
www.golf.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · GOLFPARTNER<br />
119
NAMENSREGISTER<br />
A<br />
Adam GbR S. 35<br />
Al Coro S. 2/3<br />
Althoff Villa Belrose Côte D‘Azur S. 48-51<br />
Atelier MFK S. 29, S. 69<br />
B<br />
Beher GmbH S. 69<br />
Bergmann Steinsanierung S. 69<br />
Brillen-Galerie Peterburs S. 25, S. 26/27<br />
C<br />
ClassiCon S. 56-59<br />
D<br />
De Filippo uomo GmbH S. 4/5<br />
Denecke zahnmedizin S. 94<br />
Die Goldschmiede Willeke S. 34<br />
Die Schmuckschneiderin S. 34<br />
E<br />
Einbauküchen Menger GmbH S. 67<br />
Einrichtungshäuser Hüls S. 8<br />
elan Beleuchtungs- und Elektroanlagen GmbH S. 65<br />
F<br />
Fope S. 30-33<br />
G<br />
Goldschmiede Reifig S. 34<br />
GREESdesign Texturmanufaktur S. 68<br />
H<br />
Helden am Herd - Gruber’s Restaurant S. 110-113<br />
HereLocation S. 102/103<br />
Hermès S. 86-89<br />
Hetkamp interior fashion S. 19, S. 29, S. 60/61, S. 74/75<br />
Hotel Heinz S. 52/53<br />
Hotel Reethüüs Kampen S. 54<br />
Hörgeräte und Augenoptik BAGUS GmbH & Co. KG<br />
S. 26/27, S. 28, S. 95<br />
J<br />
Jakob Reh S. 70-73<br />
Juwelier Boxberg S. 34<br />
K<br />
KDE Küchendesign Essen S. 6/7<br />
Kock Brillen e.K. S. 22, S. 26/27, S. 28<br />
Küchenstudio by Jennifer Schmitz S. 64, S. 77<br />
Küche & Co. Essen Sascha Greve S. 69<br />
L<br />
LeMoos S. 23<br />
Lichtbogen Marschang S. 68<br />
M<br />
Margret Meller Optik S. 18<br />
Mode Paepke & von Froben S. 24, S.76<br />
Modehaus Heinemann S. 26/27<br />
N<br />
Nessmann bad & heizung GmbH S. 62/63<br />
O<br />
Optik Trompeter S. 21, S. 26/27, S. 76<br />
P<br />
Pederzani Sanitär GmbH S. 74/75, S. 77, S. 124<br />
Phantasialand S. 78-85<br />
Piastrella Kossak GmbH S. 67<br />
Prange S. 20<br />
R<br />
Reisebericht S. 36-47<br />
S<br />
Seepferdchen S. 24<br />
Seezeitlodge Hotel GmbH S. 55<br />
SPA Natural GmbH & Co. KG S. 122/123<br />
Styleguide S. 16/17<br />
T<br />
traumhaft… schöne Dessous, Nacht- & Bademode<br />
S. 26/27<br />
V<br />
Vespa S. 96-101<br />
W<br />
Wilfried Krüger - Ihre Küchenplaner S. 66<br />
wineBank S. 106-109<br />
wohnen+ideen Ihr Einrichter Jürgen Meyer S. 68<br />
w-plaN S. 68<br />
120 <strong>STILPUNKTE</strong> · NAMENSREGISTER
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH powered by LOEWENDORF® MEDIEN GmbH<br />
Widdersdorfer Straße 260 | 50933 Köln<br />
Telefon: 0 221/222 895 0 | Fax: 0 221/222 895 99<br />
info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de<br />
CEO: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)<br />
Anzeigenleitung: Christian Löwendorf<br />
Director Sales: Stefan Rietze<br />
Head of Inside Sales: Marco Scheiper<br />
Head of Administration: Gaby Pees<br />
Sales Management : Birgit Küppers, Elke Katharina Guthardt, Felix Albert,<br />
Karina Anders, Louis Löwendorf, Michael Gutknecht, Solveig Rietze<br />
Projektmanagement: Lina Siek<br />
Projektassistenz: Lisa Müller<br />
Redaktion: Andrea Hilscher, Christina Brinkmann, Claudia Wingens,<br />
Ingrid Becker<br />
Kreativ & Art-Direktion:<br />
LOEWENDORF® WERBEAGENTUR<br />
Yvonne Löwendorf (Creative Director)<br />
Gestaltung:<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH & LOEWENDORF® WERBEAGENTUR<br />
André Hammermayer (Grafik), Dorothea Ewert (Grafik),<br />
Ingrid Ambrozy (Grafik), Oliver Brückner (Grafik), Stefan Wahlen (Grafik)<br />
Druck & Verarbeitung:<br />
DCM Druck Center Meckenheim GmbH | Meckenheim | www.druckcenter.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® erscheint 2x jährlich im <strong>Frühjahr</strong>/<strong>Sommer</strong> und Herbst/Winter (die nächste<br />
Ausgabe erscheint im Oktober <strong>2023</strong>). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden<br />
Anzeigenkunden, durch unsere <strong>STILPUNKTE</strong>®-Partner, einige umliegende Golfclubs,<br />
Auslagen bei Arztpraxen und Hotels.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche<br />
Fehler entstanden sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine<br />
Haftung. Für unverlangt eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der<br />
Nachdruck von Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung<br />
der <strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH. Die Urheberrechte der von <strong>STILPUNKTE</strong>® konzipierten<br />
Anzeigen und Berichte liegen bei der <strong>STILPUNKTE</strong>® GmbH.<br />
Bildnachweise:<br />
S. 1 (Cover) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Adobe Stock, © Shutterstock | S. 9 (Editorial Christian Löwendorf) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH |<br />
S. 12 (Titelbild Mode & Accessoires) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads | S. 14-15 (Produktseiten Mode & Accessoires)<br />
© LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads | S. 16-17 (Styleguide) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads, © Rawpixel |<br />
S. 30 (Titelbild Schmuck & Uhren) © FOPE | S. 32-33 (Produktseiten Schmuck & Uhren) © FOPE | S. 36-47 (Reisespecial) © Shutterstock, © Adobe<br />
Stock | S. 48 (Titelbild Wellness & Golfhotels) © Althoff Villa Belrose Côte D‘Azur | S. 50-51 (Impressionen Wellness & Golfhotels) © Althoff Villa Belrose<br />
Côte D‘Azur, © Shutterstock | S. 56 (Titelbild Leben & Wohnen) © ClassiCon, © Shutterstock | S. 58-59 (Produktseiten Leben & Wohnen) © ClassiCon,<br />
© Shutterstock | S. 70-73 (Bericht) © Jakob Reh | S. 78-85 (Homestory) © Phantasialand, © Shutterstock | S. 86 (Titelbild Schönheit & Wohlbefinden)<br />
© LOEWENDORF® MEDIEN GmbH, © Alexander Conrads | S. 88-89 (Produktseite Schönheit & Wohlbefinden) © LOEWENDORF® MEDIEN GmbH,<br />
© Alexander Conrads, © Shutterstock, © Adobe Stock | S. 90 (Titelbild Fitness & Gesundheit) © Jennifer Stenglein | S. 92-93 (Produktseite Fitness &<br />
Gesundheit) © Jennifer Stenglein, © Adobe Stock | S. 96-101 (Auto & Mobiles) © Piaggio Group | Vespa, © Adobe Stock, © Shutterstock | S. 102<br />
(Titelbild Beratung & Dienstleistung) © Pexels | S. 106 (Titelbild Speisen & Genuss) © Jens Kirchner Fotografie / wineBANK Köln | S. 108-109<br />
(Produktbilder Speisen & Genuss) © Jens Kirchner Fotografie / wineBANK Köln | S. 110-113 (Helden am Herd) © GRUBER’S | S. 114 (Titelbild<br />
Restaurant <strong>Guide</strong>) © Adobe Stock | S. 116 (Titelbild Golf) © Gut Lärchenhof<br />
SIE MÖCHTEN DEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® LIFESTYLE GUIDE<br />
ABONNIEREN?<br />
Senden Sie uns eine E-Mail mit folgenden Angaben:<br />
• die gewünschte Regionalausgabe (Bergisches Land, Berlin/Brandenburg,<br />
Düsseldorf/Niederrhein, Hamburg/Sylt, Köln/Bonn, <strong>Ruhrgebiet</strong>)<br />
• Ihre Kontaktdaten<br />
• Ihre gewünschte Zahlungsmethode<br />
Sie erhalten das Magazin zu einem Preis von 6,50 € pro Ausgabe<br />
zzgl. Porto/Versand.<br />
Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.<br />
Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag<br />
widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Mit der Unterschrift<br />
zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · IMPRESSUM<br />
121
Die Wellness Oase<br />
für Ihr Zuhause
SPA NATURAL GMBH & CO KG<br />
Whirlpools und Swim Spas<br />
Ellerstrasse 101 – Hallen 8-10 | 40721 Hilden<br />
Telefon 0210 3995430 | www.spa-natural.com<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr (mit Termin)
pederzani<br />
badkontor<br />
essen<br />
ELEGANT AMBIANCE<br />
Pederzani Sanitär GmbH | Fachhändler Sanitär und Heizung<br />
In der Hagenbeck 37 | 45143 Essen | Telefon: 0 201 / 86218-0<br />
info@pederzani.de | www.pederzani.de