Stadioncorner AUT-GER
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
STADION<br />
Das offizielle<br />
Matchprogramm des ÖFB<br />
21.11.2023<br />
Ernst-Happel-Stadion, Wien<br />
20.45 Uhr<br />
Kult-<br />
Duell<br />
Ralf Rangnick will das<br />
erfolgreiche Jahr mit<br />
einem Sieg über sein<br />
Heimatland krönen.<br />
präsentiert von<br />
ÖFB (MONTAGE)<br />
ÖSTERREICH GEGEN<br />
FREUNDSCHAFTLICHES<br />
DEUTSCHLAND LÄNDERSPIEL
INTRO<br />
ÖSTERREICH gegen DEUTSCHLAND<br />
PUMA<br />
GEPA-PICTURES.COM<br />
Oliver Wegscheider, Puma<br />
PROMI-TIPP<br />
»<br />
2:1Heimsieg «<br />
Das bisher letzte Match gegen Deutschland (im Bild Kimmich)<br />
gewannen Alaba & Co. 2018 in Klagenfurt mit 2:1.<br />
»<br />
MATCH-INFOS<br />
ÖSTERREICH –<br />
DEUTSCHLAND<br />
Di., 21.11.2023, 20.45 Uhr, Wien<br />
Stadionmoderator:<br />
Andy Marek<br />
DJ:<br />
Ronny Leber<br />
Stadiontechnik:<br />
Martin Apfelthaler Eventtechnik<br />
Ballkinder:<br />
1. SV Wiener Neudorf<br />
Eskortkids:<br />
presented by Magenta<br />
Matchballcarrier<br />
presented by Coca-Cola:<br />
Antonia Bauer<br />
Spielbekleidung:<br />
Österreich: Rot-Weiß-Rot<br />
Deutschland: Weiß-Schwarz-Weiß<br />
Schiedsrichter:<br />
Slavko Vinčič (SVN)<br />
Schiedsrichterassistenten:<br />
Tomaž Klančnik (SVN)<br />
Andraž Kovačič (SVN)<br />
Vierter Offizieller:<br />
Martin Matoša (SVN)<br />
VAR:<br />
Ovidiu Haţegan (ROU)<br />
IMPRESSUM Offizielles Organ des Österreichischen Fußball-Bundes, Ernst-Happel-Stadion / Meiereistraße 7, Sektor A/F, 1020 Wien,<br />
Tel.: 01/727 18-0, Fax: Dw. 24 Herausgeber und Medieninhaber: ÖFB Wirtschaftsbetriebe GmbH Chefredaktion: Iris Stöckelmayr,<br />
Markus Geisler Grafische Konzeption: José Coll / Studio B.A.C.K. Redaktion: Jonas Dormann, Michael Graswald, Philip Sauer<br />
Grafik & Produktion: Christoph Geretschlaeger Anzeigen: René Rein berger / ÖFB Wirtschafts betriebe GmbH, rene.reinberger@oefb.at<br />
Verlag: TOP TIMES Medien GmbH (SPORTaktiv), Gadollaplatz 1, 8010 Graz<br />
JETZT € 333 STARTBONUS AUF TIPP3.AT!<br />
3,30 3,60 1,95<br />
Änderungen vorbehalten.
Die perfekte<br />
vitality-world.com<br />
GESCHENKIDEE<br />
VAMED Vitality World Geschenkkarte<br />
Jetzt einfach bestellen unter:<br />
shop.vitality-world.com<br />
zeitlich flexibel einlösbar<br />
ab 20 EUR erhältlich<br />
gültig in allen Resorts<br />
Die AGB und weitere Informationen finden Sie unter: shop.vitality-world.com
VORWORT<br />
ÖSTERREICH gegen DEUTSCHLAND<br />
GEPA-PICTURES.COM<br />
Liebe Leserinnen und Leser!<br />
Nach einer starken und erfolgreichen EM-Qualifikation kommt es<br />
heute zum würdigen Abschluss des Länderspieljahres 2023! Spiele<br />
gegen Deutschland sind immer ein ganz besonderes Highlight,<br />
Mannschaft und Fans freuen sich seit Monaten darauf. Das Nachbarschaftsduell<br />
ist eine spannende Herausforderung und hat einen riesigen<br />
Reiz.<br />
Das Ernst-Happel-Stadion ist ausverkauft und die<br />
Fans werden für eine tolle Stimmung sorgen. Dafür<br />
möchte ich mich herzlich bedanken. Dieser beeindruckende<br />
Support hat das Nationalteam durch<br />
die gesamte Qualifikation getragen und die Fans<br />
haben einen großen Anteil am Erfolg. Ich freue<br />
mich auch heute auf die lautstarke Unterstützung,<br />
die das Stadion zum Beben bringt!<br />
Dieser Rahmen ist die würdige Bühne, um Julian<br />
Baumgartlinger nach 84 Länderspielen offiziell aus<br />
dem Nationalteam zu verabschieden. Dem ÖFB und mir<br />
persönlich ist es ein großes Anliegen, dem ehemaligen Kapitän für<br />
seinen Einsatz, die Leidenschaft und seine Führungsqualitäten zu danken.<br />
„Jules“ wird in Anerkennung seiner Leistungen auch in den Legenden-Klub<br />
des ÖFB aufgenommen. Danke, Julian!<br />
Wir haben ein Team mit Qualität, aber auch mit Herz und Leidenschaft,<br />
bei dem jeder gerne dabei ist. Das macht es aus, und das stimmt<br />
mich auch für die EURO kommenden Sommer und die folgende WM-<br />
Qualifikation zuversichtlich.<br />
Wir freuen uns auf ein stimmungsvolles Spiel heute Abend als<br />
Vorgeschmack auf die EM-Endrunde bei unseren Nachbarn!<br />
Mit sportlichen Grüßen<br />
KLAUS MITTERDORFER<br />
ÖFB-Präsident<br />
Stadion CORNER 21.11.2023 5
Ein Duell unter Bekann<br />
„Auf Vereinsebene würde man von einem Derby sprechen“,<br />
sagt Ralf Rangnick vor dem Abschluss des Länderspieljahres<br />
gegen Deutschland (präsentiert von PUMA,<br />
Di., 20:45 Uhr, LIVE in ORF 1). Sein Wiedersehen mit<br />
Neo-DFB-Teamchef Julian Nagelsmann wird längst<br />
nicht das einzige Highlight des Abends.<br />
6<br />
21.11.2023 Stadion CORNER
COVERSTORY<br />
ÖSTERREICH gegen DEUTSCHLAND<br />
ten<br />
ÖFB/KELEMEN, GEPA-PICTURES.COM<br />
Haben viele<br />
Gemeinsamkeiten:<br />
Ralf Rangnick<br />
und<br />
Julian Nagelsmann.<br />
Seit Mai 2022 bekleidet der aus Deutschland stammende Ralf<br />
Rangnick den Posten des ÖFB-Teamchefs. Neun Siege, drei<br />
Remis, fünf Niederlagen und eine erfolgreiche EM-Quali<br />
später trifft der 65-Jährige mit Österreich nun auf sein Heimatland.<br />
Dabei kommt es zum Wiedersehen mit Julian Nagelsmann,<br />
der vor seinem erst vierten Spiel als DFB-Teamchef steht. Die<br />
beiden kennen einander aus Hoffenheimer Zeiten. Darüber hinaus<br />
bestellte Rangnick Nagelsmann 2018 als Sportdirektor zum Trainer<br />
von RB Leipzig. Dessen Engagement wurde allerdings erst ab<br />
Sommer 2019 schlagend, als Rangnick nur noch in beratender<br />
Rolle für Leipzig tätig war. Im Tagesgeschäft arbeitete das Duo also<br />
nie zusammen.<br />
Allerdings kam es schon dreimal zum Trainer-Duell. Nämlich<br />
Ende 2018 bzw. Anfang 2019, als Rangnick bei Leipzig und Nagelsmann<br />
bei der TSG Hoffenheim an der Seitenlinie stand. Geschlagen<br />
geben musste sich der jetzige ÖFB-Teamchef nie. Ob das so bleibt?<br />
„Wir haben in der Vergangenheit schon gezeigt, dass wir<br />
gegen große Gegner mithalten können“, hält Rangnick jedenfalls<br />
fest. Über Nagelsmann verrät er: „Wir hatten in den letzten Jahren<br />
immer wieder Kontakt. Seit er Teamchef ist noch nicht. Wir werden<br />
uns aber sicher vor oder nach dem Spiel noch austauschen.“<br />
12 ÖFB-Teamspieler in deutscher Bundesliga aktiv<br />
Apropos Kontakt. Die Trainer sind längst nicht die einzigen Akteure,<br />
die auf bekannte Gesichter stoßen werden. Mit Philipp Lienhart,<br />
Michael Gregoritsch (beide SC Freiburg), Maximilian Wöber (Borussia<br />
Mönchengladbach), Phillipp Mwene (1. FSV Mainz 05),<br />
Florian Grillitsch (TSG Hoffenheim), Xaver Schlager, Nicolas Seiwald,<br />
Christoph Baumgartner (alle RB Leipzig), Konrad Laimer (FC Bayern<br />
München), Marcel Sabitzer (Borussia Dortmund), Romano Schmid<br />
(SV Werder Bremen) und Florian Kainz (1. FC Köln) sind insgesamt<br />
zwölf Spieler aus dem aktuellen ÖFB-Kader in der deutschen<br />
Bundesliga aktiv.<br />
„Ich möchte mir, wenn ich zurück in die Kabine komme, natürlich<br />
keine blöden Sprüche von meinen deutschen Kollegen anhören<br />
müssen. Deswegen wäre es natürlich schön, wenn wir die<br />
Partie gewinnen“, sagt Wöber, der mit dem Nationalteam zuletzt<br />
viel Selbstvertrauen tankte.<br />
Stadion CORNER 21.11.2023 7
HOL DIR JETZT DEN € 333<br />
STARTBONUS AUF TIPP3.AT!
COVERSTORY<br />
ÖSTERREICH gegen DEUTSCHLAND<br />
GEPA-PICTURES.COM<br />
Österreich konnte die EM-Quali-Gruppe F mit 19 von 24<br />
möglichen Punkten, einen Zähler hinter Belgien, auf Platz zwei<br />
abschließen. Bei der am 2. Dezember stattfindenden Endrunden-<br />
Auslosung wird das ÖFB-Team aus Topf 2 gezogen.<br />
„Ein brisantes und spannendes Duell“<br />
Während das Nationalteam im laufenden Länderspieljahr nur<br />
eine Niederlage hinnehmen musste, kassierte Deutschland<br />
fünf. Zuletzt setzte es ein 2:3 gegen die Türkei. „Deutschland<br />
hat Weltklasse-Spieler und wird auch als Mannschaft immer<br />
wieder gefährlich – auch wenn die Ergebnisse in den letzten<br />
Monaten nicht so waren, wie sie sich das vorgestellt hatten“,<br />
so ÖFB-Kapitän David Alaba, der auf Real-Madrid-Kollege Antonio<br />
Rüdiger trifft. Genau wie beim 2:1-Sieg von Österreich<br />
im letzten direkten Duell mit Deutschland im Juni 2018.<br />
„Wir wollen das Jahr natürlich erfolgreich beenden“, hofft<br />
Alaba auf den nächsten Sieg. Rangnick sagt: „Es ist insgesamt<br />
sicher ein brisantes und spannendes Duell, so war es immer<br />
schon. Auf Vereinsebene würde man von einem Derby sprechen.“<br />
David Alaba & Co.<br />
möchten das Länderspiel-Jahr<br />
2023 erfolgreich<br />
abschließen.<br />
» Ich möchte<br />
mir in Gladbach<br />
keine blöden<br />
Sprüche anhören<br />
müssen. «<br />
Stadion CORNER 21.11.2023 9
JULIAN BAUMGARTLIN<strong>GER</strong><br />
GEPA-PICTURES.COM (8)<br />
10
DANKE, JULIAN!<br />
Vor der würdigen Kulisse des heutigen Spiels wird ein Mann<br />
aus dem Kreis des Nationalteams verabschiedet, der die jüngere<br />
österreichische Fußball-Geschichte als Führungsfigur auf<br />
und neben dem Platz mitgeprägt hat: Julian Baumgartlinger!<br />
In 84 Länderspiel-Einsätzen für Österreich hat er alles gegeben<br />
und uns bei der UEFA EURO 2016 vertreten sowie als Kapitän<br />
zur UEFA EURO 2020 geführt.<br />
Dem ÖFB ist es ein großes Anliegen, seinem ehemaligen Kapitän<br />
einen gebührenden Abschied aus dem Nationalteam zu<br />
bereiten und ihm für seinen Einsatz, die Leidenschaft und viele<br />
Jubelmomente in Rot-Weiß-Rot zu danken. „Jules“ wird in<br />
Anerkennung seiner Leistungen auch in den Legenden-Klub<br />
des ÖFB aufgenommen.<br />
11<br />
GEPA-PICTURES.COM (7)
WIR LÄSST<br />
UNS ALLES<br />
ERREICHEN.<br />
WIR MACHT’S MÖGLICH.<br />
Es gibt viele Möglichkeiten, Geld sicher und ertragreich anzulegen,<br />
Vermögen abzusichern oder Wünsche bestmöglich zu fi nanzieren. Unsere<br />
Raiffeisenberater:innen zeigen Ihnen, welche Produkte am besten zu Ihnen<br />
passen, und begleiten Sie persönlich bei Ihrer Finanzplanung.<br />
raiffeisen.at
MEN2WATCH<br />
Florian Wirtz<br />
Der 20-jährige Wirbelwind<br />
spielt eine herausragende<br />
Saison im Trikot von Bayer<br />
Leverkusen. Der U21-Europameister<br />
von 2021 erzielte<br />
im Halbfinale dieses<br />
Turniers gegen die Niederlande<br />
das schnellste Tor in<br />
der Geschichte der U21-<br />
Europameisterschaften<br />
(nach 29 Sekunden) und<br />
feierte im gleichen Jahr<br />
mit 18 Jahren sein Debüt<br />
im A-Nationalteam.<br />
Men2Watch<br />
Das deutsche Team verfügt über eine beeindruckende<br />
Auswahl an Top-Spielern im In- und Ausland.<br />
GEPA-PICTURES.COM (2)<br />
Leroy<br />
Sane<br />
Der dribbelstarke<br />
Außenbahnspieler<br />
des<br />
FC Bayern,<br />
dessen Vater<br />
Souleymane<br />
auch<br />
in Innsbruck und beim LASK kickte,<br />
besticht durch technische Eleganz<br />
bei höchstem Tempo. Im DFB-<br />
Team steht der 27-Jährige bei<br />
13 Toren.<br />
Marc-Andre<br />
ter Stegen<br />
Nach der Verletzung von<br />
Manuel Neuer wurde<br />
der Keeper des<br />
FC Barcelona zur<br />
neuen Nummer 1<br />
des deutschen<br />
Teams. Bei Borussia<br />
Mönchengladbach<br />
ausgebildet,<br />
holte er<br />
bereits fünf<br />
Meistertitel mit<br />
den Katalanen.<br />
DFB/THOMAS BÖCKER<br />
Stadion CORNER 21.11.2023<br />
13
Partner des<br />
ÖF B<br />
Unser herrlich frisches Stiegl-Goldbräu<br />
ist und bleibt ein echtes Original unter<br />
Österreichs Bieren, das seit über 110 Jahren<br />
für unverwechselbaren Geschmack und<br />
unverfälschten Genuss steht.
KADER ÖSTERREICH<br />
ÖSTERREICH gegen DEUTSCHLAND<br />
TOBIAS<br />
LAWAL<br />
TOR<br />
PATRICK<br />
PENTZ<br />
TOR<br />
TOR<br />
ALEXANDER<br />
SCHLA<strong>GER</strong><br />
LASK<br />
Geb. am:07.06.2000<br />
Länderspiele:–<br />
Bröndby IF (DEN)<br />
Geb. am:02.01.1997<br />
Länderspiele:4<br />
FC Red Bull Salzburg<br />
Geb. am:01.02.1996<br />
Länderspiele:13<br />
VERTEIDIGUNG<br />
DAVID<br />
ALABA<br />
KEVIN<br />
DANSO<br />
VERTEIDIGUNG<br />
VERTEIDIGUNG<br />
PHILIPP<br />
LIENHART<br />
Real Madrid CF (ESP)<br />
Geb. am:24.06.1992<br />
Länderspiele/Tore: 104/15<br />
RC Lens (FRA)<br />
Geb. am:19.09.1998<br />
Länderspiele/Tore:15/0<br />
SC Freibug (<strong>GER</strong>)<br />
Geb. am:11.07.1996<br />
Länderspiele/Tore:18/1<br />
PHILLIPP<br />
MWENE<br />
VERTEIDIGUNG<br />
MITTELFELD<br />
STEFAN<br />
POSCH<br />
MITTELFELD<br />
MAXIMILIAN<br />
WÖBER<br />
1. FSV Mainz 05 (<strong>GER</strong>)<br />
Geb. am:29.01.1994<br />
Länderspiele/Tore:8/0<br />
FC Bologna (ITA)<br />
Geb. am:14.05.1997<br />
Länderspiele/Tore:27/1<br />
Borussia M‘Gladbach (<strong>GER</strong>)<br />
Geb. am:04.02.1998<br />
Länderspiele/Tore:18/0<br />
MITTELFELD<br />
CHRISTOPH<br />
BAUMGARTNER<br />
MITTELFELD<br />
FLORIAN<br />
GRILLITSCH<br />
MITTELFELD<br />
FLORIAN<br />
KAINZ<br />
RB Leipzig (<strong>GER</strong>)<br />
Geb. am:01.08.1999<br />
Länderspiele/Tore:33/10<br />
TSG 1899 Hoffenheim (<strong>GER</strong>)<br />
Geb. am:07.08.1995<br />
Länderspiele/Tore:40/1<br />
1. FC Köln (<strong>GER</strong>)<br />
Geb. am:24.10.1992<br />
Länderspiele/Tore:27/1<br />
MITTELFELD<br />
KONRAD<br />
LAIMER<br />
MITTELFELD<br />
MARCEL<br />
SABITZER<br />
MITTELFELD<br />
MANPRIT<br />
SARKARIA<br />
FC Bayern München (<strong>GER</strong>)<br />
Geb. am:27.05.1997<br />
Länderspiele/Tore:31/4<br />
Borussia Dortmund (<strong>GER</strong>)<br />
Geb. am:17.03.1994<br />
Länderspiele/Tore:76/16<br />
SK Puntigamer Sturm Graz<br />
Geb. am:26.08.1996<br />
Länderspiele/Tore:1/0<br />
MITTELFELD<br />
XAVER<br />
SCHLA<strong>GER</strong><br />
MITTELFELD<br />
ROMANO<br />
SCHMID<br />
MITTELFELD<br />
MATTHIAS<br />
SEIDL<br />
RB Leipzig (<strong>GER</strong>)<br />
Geb. am:28.09.1997<br />
Länderspiele/Tore:40/3<br />
SV Werder Bremen (<strong>GER</strong>)<br />
Geb. am:27.01.2000<br />
Länderspiele/Tore:6/0<br />
SK Rapid<br />
Geb. am:24.01.2001<br />
Länderspiele/Tore:2/0<br />
MITTELFELD<br />
NICOLAS<br />
SEIWALD<br />
STURM<br />
MARKO<br />
ARN<strong>AUT</strong>OVIC<br />
STURM<br />
MAXIMILIAN<br />
ENTRUP<br />
RB Leipzig (<strong>GER</strong>)<br />
Geb. am:04.05.2001<br />
Länderspiele/Tore:19/0<br />
Inter Mailand (ITA)<br />
Geb. am:19.04.1989<br />
Länderspiele/Tore:111/36<br />
TSV Egger Glas Hartberg<br />
Geb. am:25.07.1997<br />
Länderspiele/Tore:–<br />
ÖFB (23)<br />
STURM<br />
MICHAEL<br />
GREGORITSCH<br />
SC Freiburg (<strong>GER</strong>)<br />
Geb. am:18.04.1994<br />
Länderspiele/Tore:50/12<br />
STURM<br />
SASA<br />
KALAJDZIC<br />
Wolverhampton<br />
Wanderers (ENG)<br />
Geb. am:07.07.1997<br />
Länderspiele/Tore:18/4<br />
STAND: 20.11.2023<br />
Stadion CORNER 21.11.2023 15
JETZT<br />
ADMIRAL-APP<br />
DOWNLOADEN!<br />
Offizieller<br />
PremiumPartner<br />
www.admiral.at
KADER DEUTSCHLAND<br />
ÖSTERREICH gegen DEUTSCHLAND<br />
OLIVER<br />
BAUMANN<br />
TOR<br />
JANIS<br />
BLASWICH<br />
TOR<br />
MARC-ANDRE<br />
TER STEGEN<br />
TOR<br />
TSG Hoffenheim<br />
Geb. am: 02.06.1990<br />
Länderspiele:–<br />
RB Leipzig<br />
Geb. am:02.05.1991<br />
Länderspiele:–<br />
FC Barcelona (ESP)<br />
Geb. am:30.04.1992<br />
Länderspiele:38<br />
KEVIN<br />
TRAPP<br />
TOR<br />
VERTEIDIGUNG<br />
BENJAMIN<br />
HENRICHS<br />
VERTEIDIGUNG<br />
MATS<br />
HUMMELS<br />
Eintracht Frankfurt<br />
Geb. am:24.10.2003<br />
Länderspiele:8/0<br />
RB Leipzig<br />
Geb. am:23.02.1997<br />
Länderspiele/Tore:12/0<br />
Borussia Dortmund<br />
Geb. am:16.12.1988<br />
Länderspiele/Tore:77/5<br />
VERTEIDIGUNG<br />
DAVID<br />
RAUM<br />
VERTEIDIGUNG<br />
ANTONIO<br />
RÜDI<strong>GER</strong><br />
VERTEIDIGUNG<br />
NIKLAS<br />
SÜLE<br />
RB Leipzig<br />
Geb. am:22.04.1998<br />
Länderspiele/Tore:19/0<br />
Real Madrid CF (ESP)<br />
Geb. am:03.03.1993<br />
Länderspiele/Tore:65/3<br />
Borussia Dortmund<br />
Geb. am:03.09.1995<br />
Länderspiele/Tore:49/1<br />
VERTEIDIGUNG<br />
JONATHAN<br />
TAH<br />
MITTELFELD<br />
ROBERT<br />
ANDRICH<br />
MITTELFELD<br />
JULIAN<br />
BRANDT<br />
Bayer 04 Leverkusen<br />
Geb. am:11.02.1996<br />
Länderspiele/Tore:20/0<br />
Bayer 04 Leverkusen<br />
Geb. am:22.09.1994<br />
Länderspiele/Tore:–<br />
Borussia Dortmund<br />
Geb. am:02.05.1996<br />
Länderspiele/Tore:46/3<br />
CHRIS<br />
FÜHRICH<br />
MITTELFELD<br />
VfB Stuttgart<br />
Geb. am:09.01.1998<br />
Länderspiele/Tore:1/0<br />
MITTELFELD<br />
LEON<br />
GORETZKA<br />
FC Bayern München<br />
Geb. am:06.02.1995<br />
Länderspiele/Tore:56/14<br />
MITTELFELD<br />
PASCAL<br />
GROSS<br />
Brighton &<br />
Hove Albion (ENG)<br />
Geb. am: 15.06.1991<br />
Länderspiele/Tore:4/0<br />
MITTELFELD<br />
ILKAY<br />
GÜNDOGAN<br />
KAI<br />
HAVERTZ<br />
MITTELFELD<br />
JONAS<br />
HOFMANN<br />
MITTELFELD<br />
FC Barcelona (ESP)<br />
Geb. am:24.10.1990<br />
Länderspiele/Tore:72/18<br />
FC Arsenal (ENG)<br />
Geb. am: 11.06.1999<br />
Länderspiele/Tore:41/14<br />
Bayer 04 Leverkusen<br />
Geb. am: 14.07.1992<br />
Länderspiele/Tore:23/4<br />
MITTELFELD<br />
JOSHUA<br />
KIMMICH<br />
MITTELFELD<br />
GRISCHA<br />
PRÖMEL<br />
LEROY<br />
SANE<br />
MITTELFELD<br />
FC Bayern München<br />
Geb. am: 08.02.1995<br />
Länderspiele/Tore:81/6<br />
TSG Hoffenheim<br />
Geb. am:09.01.1995<br />
Länderspiele/Tore:–<br />
FC Bayern München<br />
Geb. am:11.01.1996<br />
Länderspiele/Tore:58/13<br />
MITTELFELD<br />
FLORIAN<br />
WIRTZ<br />
MARVIN<br />
DUCKSCH<br />
STURM<br />
NICLAS<br />
FÜLLKRUG<br />
STURM<br />
Bayer 04 Leverkusen<br />
Geb. am:03.05.2003<br />
Länderspiele/Tore:13/0<br />
SV Werder Bremen<br />
Geb. am: 07.03.1994<br />
Länderspiele/Tore:1/0<br />
Borussia Dortmund<br />
Geb. am:09.02.1993<br />
Länderspiele/Tore:12/10<br />
DFB/THOMAS BÖCKER (26)<br />
SERGE<br />
GNABRY<br />
STURM<br />
FC Bayern München<br />
Geb. am:14.07.1995<br />
Länderspiele/Tore:44/22<br />
THOMAS<br />
MÜLLER<br />
STURM<br />
FC Bayern München<br />
Geb. am: 13.09.1989<br />
Länderspiele/Tore:125/45<br />
STAND: 20.11.2023<br />
Stadion CORNER 21.11.2023 17
ÖFB<br />
WUSSTEN SIE, DASS …?<br />
ÖSTERREICH gegen DEUTSCHLAND<br />
Vier Fakten über den Nachbarn im Norden.<br />
Wussten Sie, dass …<br />
… Deutschland den Rekord mit der längsten Bratwurst<br />
der Welt hält? Ein Metzger aus Landshut fabrizierte<br />
1999 ein 5.888 Meter langes Exemplar.<br />
… Deutschland mit Berlin bereits seine siebente<br />
Hauptstadt hat? Die Vorgänger waren Bonn, Aachen,<br />
Regensburg, Frankfurt am Main, Nürnberg und Weimar.<br />
… Deutschlands höchster Berg, die Zugspitze, mit<br />
2.962 Metern Höhe um 836 Meter kleiner ist als sein<br />
österreichisches Pendant, der Großglockner?<br />
… Deutschlands schiefster Turm in Gau-Weinheim<br />
eine Neigung von 5,4 Grad hat und damit schiefer ist als<br />
der schiefe Turm von Pisa mit vier Grad?<br />
DER ÖFB CORNER!<br />
4x im<br />
Jahr<br />
2,80<br />
01/2023<br />
Mission Deutschland<br />
EILEEN CAMPBELL<br />
Das sind die Pläne des<br />
Shootingstars aus Vorarlberg<br />
EURO-QUALIFIKATION<br />
So will Teamchef Ralf Rangnick das Nationalteam zur<br />
EM in seinem Heimatland führen.<br />
WERNER GREGORITSCH<br />
Der U21-Teamchef über die<br />
Highlights aus 100 Spielen
DAS DUELL IN ZAHLEN<br />
ÖSTERREICH gegen DEUTSCHLAND<br />
Österreich vs. Deutschland<br />
Der Weltmeister von 2014 will seine aufsteigende Form<br />
unter Neo-Trainer Nagelsmann in Wien bestätigen.<br />
Österreich<br />
Deutschland<br />
Fläche 83.879 km 2 357.588 km 2<br />
Einwohner 9.104.772 84.358.845<br />
Rekordspieler Marko Arnautovic (108) Lothar Matthäus (150)<br />
Rekordtorschütze Toni Polster (44) Miroslav Klose (71)<br />
Höchster Sieg 9:0 (Malta/1977) 16:0 (Russisches Reich/1912)<br />
Teuerster Spieler<br />
Geschätzter Marktwert<br />
des Kaders<br />
Heim-Stadion<br />
Aktuelle Weltranglistenplatzierung<br />
Beste je erreichte<br />
Weltranglistenplatzierung<br />
David Alaba (Real Madrid,<br />
40 Mio. Euro)<br />
Florian Wirtz (Bayer<br />
Leverkusen, 85 Mio. Euro)<br />
280 Mio. Euro 790 Mio. Euro<br />
Ernst-Happel-Stadion, Wien<br />
(48.000)<br />
25 16<br />
wechselnd<br />
10 (2016) 1 (zuletzt 2018)<br />
EM-Teilnahmen 3 (2008, 2016, 2021) 13 (seit 1972 immer dabei)<br />
DEUTSCHLAND<br />
Der große Nachbar<br />
Deutschland hat knapp<br />
10-mal so viele Einwohner<br />
wie Österreich.<br />
ÖSTERREICH<br />
Stadion CORNER 21.11.2023<br />
19
FRAUEN<br />
Zwei Endspiele um<br />
Verbleib in Liga A<br />
In den abschließenden beiden Partien der UEFA<br />
Women´s Nations League gastiert das Frauen-<br />
Nationalteam in Frankreich (1.12., 21:10 Uhr,<br />
präsentiert von Verbund, live im ORF) und empfängt<br />
in St. Pölten Norwegen (5.12., 19:15 Uhr,<br />
präsentiert von Verbund, live im ORF).<br />
In den kommenden Länderspielen kann Teamchefin Irene Fuhrmann<br />
auf eine Rückkehrerin bauen. Julia Hickelsberger-Füller<br />
steht nach einer langen Verletzungspause erstmals in diesem<br />
Jahr wieder im Kader.<br />
„Es ist ein großer Mehrwert für uns, dass wir auf Julia<br />
Hickelsberger-Füller zurückgreifen können, auch wenn es nur<br />
Kurzeinsätze sein sollten. Mit ihrer Geschwindigkeit und Robustheit<br />
hilft sie unserem Spiel sehr weiter, unabhängig von ihrer<br />
Einsatzzeit“, so die Teamchefin.<br />
Von Montag, 27. November bis Mittwoch, 29. November<br />
bereitet sich die ÖFB-Auswahl in Windischgarsten auf das Auswärtsspiel<br />
im Roazhon Park in Rennes gegen die noch ungeschlagenen<br />
Französinnen vor. Ab 2. Dezember bezieht das Frauen-<br />
Nationalteam Quartier in Krems, ehe es am 5. Dezember in der<br />
Niederösterreich Arena in St. Pölten zum womöglich entscheidenden<br />
Spiel gegen Norwegen kommt. Karten gibt es auf der<br />
ÖFB-Homepage inklusive einer besonderen Ticket-Aktion.<br />
Gruppen von 12 bis maximal 24 Personen können sich vergünstigte<br />
Gruppentickets sichern. Für 90 € können zwölf Personen<br />
beim Norwegen-Spiel dabei sein, für jedes weitere Ticket<br />
im Rahmen dieser Buchung beträgt der Preis 7,50 €. Einzeltickets<br />
sind um 6 € (ermäßigt) bzw. 12 € (Vollpreis) erhältlich.<br />
Vorfreude aufs Finale:<br />
Teamchefin<br />
Irene Fuhrmann<br />
20<br />
21.11.2023 Stadion CORNER
ÖFB/GRUBER (2)<br />
Durch die beiden Siege gegen Portugal (2:1, 2:1) liegt die<br />
ÖFB-Auswahl in ihrer Gruppe A2 der Liga A nach vier von sechs<br />
Gruppenspielen mit sieben Punkten hinter Frankreich (10) auf<br />
dem zweiten Platz und hat das Ziel – den Verbleib in der Liga A<br />
– in der eigenen Hand. Ein Sieg aus den verbleibenden beiden<br />
Spielen würde der Fuhrmann-Elf mindestens Platz zwei sichern.<br />
„Wenn wir an das Hinspiel gegen Frankreich denken, dann<br />
hätten wir in Wien auch einen Punkt machen können. Das ist<br />
das, was wir mit in das Rückspiel in Rennes nehmen. Wir werden<br />
alles daran setzen, dass wir ein erfolgreiches Spiel gestalten<br />
können. Das Heimspiel gegen Norwegen wird um nichts leichter<br />
als die Partie in Frankreich. Wir haben in den ersten vier Gruppenspielen<br />
gesehen, dass die Nations League genau das bringt,<br />
was wir an Spannung und engen Duellen erwartet haben. Dass<br />
wir den Verbleib in der Liga A selbst in der Hand haben, ist ein<br />
schöner Teilerfolg“, so Fuhrmann.<br />
Zadrazil &<br />
Co. treffen in<br />
Rennes auf<br />
Frankreich.<br />
Stadion CORNER 21.11.2023 21
Bezahlte Anzeige Foto © iStock/Dmytro Aksonov<br />
bewegungfindetstadt.at
Fußball<br />
findet<br />
Stadt<br />
Werde Teil der größten<br />
Bewegungscommunity der Stadt Wien
U21<br />
Starkes<br />
Statement<br />
Lautstarke Unterstützung und am Ende<br />
sogar Standing Ovations. So richtig realisieren,<br />
was dem U21-Nationalteam da gelungen<br />
war, konnte vergangenen Freitag keiner der<br />
2.655 Zuschauer in der Innviertel Arena Ried.<br />
Verdient schlug die Auswahl von Teamchef Werner Gregoritsch<br />
die Millionentruppe aus Frankreich mit 2:0, brachte<br />
damit dem französischen Teamchef Thierry Henry seine<br />
erste Niederlage bei und meldet sich eindrucksvoll zurück<br />
im Rennen um die EURO-Teilnahme. „Heute ist ein wunderschöner<br />
Tag. Ein Spiel, das die Spieler nie mehr vergessen werden“,<br />
freute sich Gregoritsch nach dem Schlusspfiff. „Wir haben von<br />
der ersten Minute an daran geglaubt, dass da heute etwas möglich<br />
ist“, ergänzt er.<br />
Matchwinner im Innviertel war Altach-Verteidiger Paul Koller,<br />
der doppelt traf: „Ich glaube, dass uns nicht viele Leute zugetraut<br />
haben, dass wir gegen Frankreich gewinnen und das auch noch<br />
ohne Gegentor. Wir sind definitiv zurück im Rennen um die EURO-<br />
Teilnahme.“ In fast allen wichtigen Statistiken, abgesehen vom<br />
Ballbesitz, hatten die ÖFB-Talente die Nase vorne. Und hätten<br />
mit etwas Glück sogar höher gewinnen können. Christoph Lang,<br />
Yusuf Demir, Manuel Polster und Bernhard Zimmermann trafen<br />
allesamt Aluminium. Auf der Gegenseite stand die Defensive um<br />
Abwehrchef Leo Querfeld stabil. Frankreich kam nur zu einer<br />
echten Möglichkeit durch Rayan Cherki, aber Nikolas Polster im<br />
ÖFB-Tor hielt die Null.<br />
ÖFB/VRANOVSKY (2)<br />
Doppelpacker<br />
Paul Koller war<br />
Österreichs<br />
Matchwinner gegen<br />
Frankreich.<br />
24<br />
21.11.2023 Stadion CORNER
Dementsprechend stolz war Kapitän Matthias Braunöder auf<br />
die Leistung des Teams: „Es hat sich von der ersten Minute an<br />
gut angefühlt. Wir sind super gestanden, haben nur eine echte<br />
Chance zugelassen und selbst immer wieder Nadelstiche gesetzt.<br />
Viele hatten uns schon abgeschrieben. Die besten Antworten<br />
liefert man immer noch auf dem Platz und das ist uns eindrucksvoll<br />
gelungen.“<br />
Die Freude nach dem Coup gegen Frankreich war groß. Dem<br />
Teamchef gefiel vor allem der Charakter seiner Burschen: „Es<br />
freut mich unheimlich für meine Spieler, die nach der Niederlage<br />
in Slowenien schwer in der Kritik standen. Wir haben ein Statement<br />
gesetzt. Das U21-Team darf man einfach nie abschreiben.“<br />
Österreich (7/4) überwintert auf Gruppenplatz drei, hinter<br />
Frankreich (9/4) und Slowenien (9/4). Das U21-Team hat es in den<br />
restlichen Spielen also selbst in der Hand, einen der ersten beiden<br />
Plätze zu erreichen. Weiter geht es in der Quali im März mit dem<br />
Heimspiel gegen Zypern. Zuvor gibt es zwei Freundschaftsspiele<br />
gegen Nordmazedonien (21.11., 18 Uhr) und Dänemark.<br />
Das U21 Nationalteam<br />
brachte<br />
die Innviertel<br />
Arena zum<br />
Kochen.<br />
» Ein Spiel, das<br />
die Spieler nie<br />
mehr vergessen<br />
werden. «<br />
Stadion CORNER 21.11.2023 25
Historisches WM-<br />
Play-off für U20-Frauen<br />
Das ehemalige U19 Frauen-Nationalteam,<br />
das bei der UEFA Women´s Under 19 EURO<br />
im Sommer den ersten Halbfinal-Einzug<br />
knapp verpasst hat, kann in Spanien gegen<br />
Island (4. Dezember, 17:00 Uhr, LIVE auf ÖFB<br />
TV) – doch noch – die WM-Teilnahme fixieren.<br />
Dank der von der FIFA im Oktober verkündeten Aufstockung<br />
des Teilnehmerfeldes für die FIFA U20 Frauen-Weltmeisterschaft<br />
in Kolumbien treffen die Euro-Fighterinnen von Teamchef<br />
Hannes Spilka als U20 Frauen-Nationalteam in einem<br />
Play-off-Match auf Island. Das endscheidende K.o.-Spiel um die<br />
erste WM-Teilnahme eines ÖFB Frauen-Nationalteams steigt im<br />
Mini Estadi im spanischen Salou.<br />
26<br />
21.11.2023 Stadion CORNER
FRAUEN U20<br />
„Wir haben oft betont, dass dieses Team einen besonderen Stellenwert<br />
besitzt, darum ist es die größte Vorfreude, dass es nach der<br />
EURO im Sommer nun doch noch einmal weitergeht. Aber natürlich<br />
herrscht auch ein gewisses Maß an Anspannung, weil dieses Spiel<br />
eine ganz besondere Bedeutung hat. Es wäre einzigartig und ein historisches<br />
Novum, wenn die WM-Qualifikation gelingen würde“, so der<br />
Teamchef.<br />
Den Probelauf für das WM-Play-off südlich von Barcelona bestreitet<br />
die ÖFB-Auswahl am 30. November (14:00 Uhr) im Centro di Preparazione<br />
Olimpica im italienischen Tirrenia gegen Italien.<br />
„Italien ist ein extrem guter Testspielgegner, gegen den wir nicht<br />
viel ausprobieren, sondern einfach nur wieder in unseren gewohnten<br />
Flow kommen wollen und dort anknüpfen müssen, wo wir bei der<br />
EURO in Belgien aufgehört haben“, sagt Spilka.<br />
Österreichs Play-off-Gegner Island beendete die U19-EM ebenfalls<br />
als Gruppendritter hinter Frankreich und Spanien. Für den Inselstaat war<br />
es die zweite EM-Endrundenteilnahme nach 2007. Die Quali zur WM in<br />
Kolumbien 2024 wäre auch für die Isländerinnen eine Premiere.<br />
„Island hat ein sehr gutes, robustes und dynamisches Team. Sie<br />
hatten bei der Qualifikation zur EURO eine starke Gruppe und sich<br />
nicht zu Unrecht für die Endrunde in Belgien qualifiziert“, warnt der<br />
Teamchef.<br />
Der FIFA U20 Women´s World Cup 2024 findet vom 31. August<br />
bis 22. September 2024 in Kolumbien statt. Durch die Aufstockung<br />
des Teilnehmerfeldes bekommt Österreich die Chance, als fünfter europäischer<br />
Teilnehmer neben den vier EM-Halbfinalisten aus Spanien,<br />
Deutschland, Frankreich und den Niederlanden teilzunehmen.<br />
Teamchef Hannes<br />
Spilka (rechts)<br />
will mit dem<br />
U20 Frauen-Nationalteam<br />
nicht<br />
weniger als ein<br />
„historisches Novum“<br />
schaffen.<br />
ÖFB/KARACAM (3)<br />
Stadion CORNER 21.11.2023 27
UNIQA ÖFB CUP<br />
Cup-Hit läutet das<br />
Fußballjahr 2024 ein<br />
LASK gegen RB Salzburg eröffnet am 2. Februar das<br />
Viertelfinale im UNIQA ÖFB Cup. Auch sonst warten<br />
mit Sturm gegen Austria, DSV Leoben gegen Altach<br />
und Rapid gegen St. Pölten spannende Paarungen.<br />
In Linz kommt es<br />
zum Viertelfinal-<br />
Cup-Hit gegen<br />
RB Salzburg.<br />
GEPA-PICTURES.COM<br />
28<br />
21.11.2023 Stadion CORNER
Nach der Auslosung der Paarungen für das Viertelfinale im<br />
UNIQA ÖFB Cup wurden auch die TV-Übertragungen und<br />
die genauen Spieltermine festgelegt. Alle Begegnungen<br />
werden LIVE im ORF zu sehen sein. Der Startschuss für<br />
das Viertelfinale – und damit auch für das Fußballjahr 2024 – fällt<br />
am Freitag, 2. Februar 2024 (18:00, LIVE in ORF 1) mit dem<br />
Top-Duell zwischen dem LASK und dem FC Red Bull Salzburg,<br />
ehe um 20:30 Uhr (LIVE auf ORF 1) Titelverteidiger SK Puntigamer<br />
Sturm Graz den FK Austria Wien empfängt.<br />
Am Samstag, 3. Februar 2024 (19:15 Uhr, LIVE auf ORF<br />
Sport+) folgt die Begegnung zwischen dem DSV Leoben GGMT<br />
Revolution und dem Cashpoint SCR Altach.<br />
Den Abschluss macht am Sonntag, 4. Februar 2024 (18:10<br />
Uhr, LIVE auf ORF 1) das Aufeinandertreffen des SK Rapid mit<br />
dem SKN St. Pölten.<br />
Leoben und St. Pölten sind in der ADMIRAL 2. Liga aktiv<br />
und damit die letzten beiden Vertreter im Cup, die nicht aus der<br />
ADMIRAL Bundesliga kommen.<br />
Für jeden Heimverein wird im Viertelfinale eine Prämie<br />
in Höhe von € 20.000,- ausgeschüttet, für jeden Gastverein<br />
€ 34.000,-.<br />
Die in der ÖFB App gewählten Player Of The Match werden<br />
ab dem Viertelfinale mit einer eigenen Trophäe ausgezeichnet.<br />
Präsentiert wird das Voting von UNIQA.<br />
UNIQA ÖFB<br />
CUP 2023/24<br />
Halbfinale:<br />
2./3./4. April 2024<br />
Finale:<br />
1. Mai 2024,<br />
Wörthersee Stadion<br />
Klagenfurt<br />
VIERTELFINALE UNIQA ÖFB CUP 2023/24<br />
LASK vs. FC Red Bull Salzburg (LIVE auf ORF 1)<br />
Freitag, 2. Februar 2024, 18:00 Uhr, Raiffeisen Arena<br />
SK Puntigamer Sturm Graz vs. FK Austria Wien (LIVE auf ORF1)<br />
Freitag, 2. Februar 2024, 20:30 Uhr, Merkur Arena<br />
DSV Leoben GGMT Revolution vs. Cashpoint SCR Altach (LIVE auf ORF Sport+)<br />
Samstag, 3. Februar 2024, 19:15 Uhr, Monte Schlacko Arena<br />
SK Rapid vs. SKN St. Pölten (LIVE auf ORF1)<br />
Sonntag, 4. Februar 2024, 18:10 Uhr, Allianz Stadion<br />
Stadion CORNER 21.11.2023 29
SOCIAL FOOTBALL<br />
Würdige Gewinner:innen des Social<br />
Football Award werden ausgezeichnet<br />
Mit dem Social Football Award will<br />
der ÖFB jedes Jahr besondere<br />
soziale Leistungen von Fans, Vereinen,<br />
Einzelpersonen und ehrenamtlichen<br />
Funktionär:innen im Bereich<br />
Fußball würdigen. Nun stehen die großartigen<br />
Gewinner:innen aus den drei Kategorien<br />
Soziale Verantwortung, Inklusion/<br />
Integration und Ehrenamt des Jahres 2023<br />
fest, die im Rahmen des freundschaftlichen<br />
Länderspiels des Nationalteams am heutigen<br />
Dienstag im Wiener Ernst-Happel-<br />
Stadion gegen Deutschland ausgezeichnet<br />
werden.<br />
Soziale Verantwortung<br />
Platz 1: Fußballschule Linz<br />
Die Fußballschule Linz ist ein auf Jugendliche<br />
spezialisierter „Multi-Kulti-Verein“ mit<br />
einem Schwerpunkt in der Ausbildung von<br />
sozialer Verantwortung. Bei der Spielgruppe<br />
Kunterbunt haben Menschen mit und<br />
ohne Beeinträchtigung gemeinsam Spaß<br />
am Sport. Zu Weihnachten gibt es eine<br />
Sammelaktion für obdachlose Menschen.<br />
Platz 2: KULTurgut<br />
Platz 3: Social Soccer Cup<br />
Inklusion/Integration<br />
Platz1: SK Vorwärts Steyr<br />
Der SK Vorwärts Steyr besticht durch sein<br />
einzigartiges Special-Needs-Team. Ziel ist<br />
es, durch gemeinsames Fußballspielen,<br />
geleitet von ausgebildeten Trainer:innen,<br />
integrative Arbeits- und Beschäftigungsplätze<br />
zu schaffen. Dabei kooperiert der<br />
SK Vorwärts Steyr mit pro mente.<br />
Platz 2: Football Dream Day/<br />
USV Eichgraben<br />
Platz 3: Human Bridge<br />
Ehrenamt<br />
Platz1: FC Fortuna Salzburg<br />
Der FC Fortuna Salzburg wurde 2019 mit<br />
drei Kindern gegründet. Mittlerweile sind<br />
– trotz Pandemie – 250 Kinder und Jugendliche<br />
(U6 bis U16) dabei. Alle Trainer:innen<br />
sind ehrenamtlich mit einem Schwerpunkt<br />
auf Anti-Diskriminierung am Werk. Der FC<br />
Fortuna Salzburg ist ein Integrationsverein,<br />
bei dem alle eine gemeinsame Sprache<br />
sprechen: Fußball.<br />
Platz 2: Ennstal-Cup Schiedsrichter<br />
Staffel Ennstal<br />
Platz 3: Der Weg zur Fußballerin –<br />
Villacher SV<br />
Stadion CORNER 21.11.2023 31
TERMINE<br />
Nationalteam EURO-Qualifikation 2023 – Gruppe F<br />
DATUM SPIEL ANSTOSSZEIT/SPIELORT<br />
24.03.2023 Österreich – Aserbaidschan 4:1 (2:0)<br />
27.03.2023 Österreich – Estland 2:1 (0:1)<br />
17.06.2023 Belgien – Österreich 1:1 (0:1)<br />
20.06.2023 Österreich – Schweden 2:0 (0:0)<br />
12.09.2023 Schweden – Österreich 1:3 (0:0)<br />
13.10.2023 Österreich – Belgien 2:3 (0:1)<br />
16.10.2023 Aserbaidschan – Österreich 0:1 (0:0)<br />
16.11.2023 Estland – Österreich 0:2 (0:2)<br />
TEAM SPIELE S U N TV PUNKTE<br />
1. Belgien 8 6 2 0 22:4 20<br />
2. Österreich 8 6 1 1 17:7 19<br />
3. Schweden 8 3 1 4 14:12 10<br />
4. Aserbaidschan 8 2 1 5 7:17 7<br />
5. Estland 8 0 1 7 2:22 1<br />
U21 EM-Qualifikation – Gruppe H<br />
DATUM SPIEL ANSTOSSZEIT/SPIELORT<br />
17.11.2023 Österreich – Frankreich 2:0 (1:0)<br />
26.03.2024 Österreich – Zypern noch offen<br />
Frauen Nations League – Liga A2<br />
DATUM SPIEL ANSTOSSZEIT/SPIELORT<br />
01.12.2023 Frankreich – Österreich 21.10 Uhr, Rennes (Roazhon Park)<br />
05.12.2023 Österreich – Norwegen 19.45 Uhr, St. Pölten (NÖ Arena)<br />
+++ ÖFB kooperiert mit NADA: Kernpunkt der Kooperation mit der österreichischen<br />
Anti-Doping-Agentur sind verstärkte Schulungsmaßnahmen zum Thema Doping und<br />
Medikamentenmissbrauch, speziell bei allen ÖFB-Nationalteams. +++<br />
32 21.11.2023 Stadion CORNER
Die Sponsoren<br />
und Partner des ÖFB<br />
Wir sagen Danke!<br />
Folge uns auf:<br />
Das Nationalteam<br />
Das Frauen-Nationalteam oefb_1904 oefb1904 oefb1904 ÖFB<br />
ÖFB<br />
shop.oefb.at<br />
www.oefb.at
WIR SIND<br />
NICHT NUR FANS.<br />
WIR SIND FAMILY.
Change language