Seite 2 - <strong>06.12.2023</strong> Dat was Klaasohm 2023 Borkumerleben Fotos: Andreas Behr
Seite 3 - <strong>06.12.2023</strong> Klaasohm, Klaasohm hier up an … Der Kinder-Klaasohm ging um tsch/ Letzte Woche ging es auf Borkum in die heiße Phase und es waren nur noch wenige Tage bis zum höchsten Feiertag hier auf der Insel. Um alle BorkumerInnen in die richtige Stimmung zu versetzen, sind die Kinder-Klaasohms wieder eine Woche vorher mit selbstgebastelten Helmen, weiß/roten Kitteln, Moppe und guter Laune durch die Straßen gezogen. Der traditionelle Besuch bei der Tischlerei Byl durfte natürlich nicht fehlen. Was für eine Stimmung. Borkumer Kleinbahn spendet Einnahmen vom Tag der offenen Tür tsch/ Die Borkumer Kleinbahn hat erneut beschlossen, die Erlöse aus ihrem Tag der offenen Tür zu spenden. Die offizielle Spendenübergabe fand auf dem Werkstattgelände der Borkumer Kleinbahn vor dem Wismarer Triebwagen „T1“, auch liebevoll „Schweineschnäuzchen“ genannt, statt, dort wo sich im vergangenen Juli das beliebte Event abgespielt hatte. Wie in den letzten Jahren üblich, waren auch dieses Mal die Kräfte der DGzRS Von Ostfriesen für Ostfriesen. Auch auf Borkum! Die meisten Oldies der 60er, 70er und 80er Jahre + lokale Berichterstattung. Zum Abschluss konnten sie sich noch über eine leckere Bratwurst, Moppe und Getränke freuen. Foto: Tobias Schulze Maakt wieder so Junges, bit anner Jahr! Wi bin`t heil bedust! V.l.n.r.: Rudolf Munk, Owe Fritz, Werner Traurig, Thomas Bekeschuss, Michael Haack, Dr. Bernhard Brons, Monika Neeland, Verena Dallinga, Antje Schnur, Stephanie Krucker, Marc Arends und Stephanie Krolage. Foto: Tobias Schulze (Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger) anwesend. Die Trachtengruppe des Verein Borkumer Jungens e.V. 1830 leistete ebenfalls tatkräftige Unterstützung an verschiedenen Ständen. „In diesem Jahr war bei der Groß-Veranstaltung spürbar mehr Zulauf, was uns natürlich sehr gefreut hat. Der großartig Einsatz aller Mitarbeiterinnen, Mitarbeiter sowie Vereine hat sich gelohnt“, so Dr. Bernhard Brons bei der Spendenübergabe. Als Dank für ihr Engagement erhielten beide Organisationen großzügige Spenden in Höhe von jeweils 1.000 Euro. Die konkrete Verwendung des Geldes steht noch nicht fest, aber die Freude über diese finanzielle Unterstützung ist bereits jetzt spürbar. Die Zuwendung wird zweifellos dazu beitragen, notwendige Investitionen zu realisieren und die laufenden Projekte zu stärken. Borkumerleben Kompetent & freundlich im Herzen der Insel Optimal für die kalte Jahreszeit Wärme-Schal mit USB-Anschluss Flauschig und Bequem! Klaas Knieper, Borkums Wetterkrabbe, meint: Heute schläft der Wind etwas ein und ändert seine Richtung in Nordwestwind. Bei 1°C und 5°C kann es immer wieder zu Regenschauern kommen. Am Donnerstag kommt zwischenzeitlich die Sonne heraus, an den Temperaturen ändert sich aber nichts. Der Wind nimmt an diesem Tag wieder zu und kommt mit etwa 4 bis 5 Bft. aus Südosten. Zum Wochenende hin bleibt es windig, mit Böen von bis zu 8 Bft. aus Süden. Die Sonne bekommen wir nur kurz zu Gesicht, da sie sich ansonsten hinter Regenwolken versteckt. Die Temperaturen ändern sich die gesamte Woche kaum. Zwischenzeitlich gibt es neben Regenschauern aber auch nochmal ein paar Schneeflocken. Zum Anfang nächster Woche wird es ein paar Grad wärmer – doch wie es dann weiter geht, das sehen wir dann noch. Wassertemperatur: 7°C. Euer Klaas Knieper Unser Butterstollen wurde von der BÄKO erneut mit der Note „Sehr gut“ ausgezeichnet! Neue Apotheke Borkum Apothekerin Dr. Julie Behr Neue Straße 35 | 26757 Borkum Tel. 04922 - 9243436 www.neue-apotheke-borkum.de Im Kabelnetz auf 106,50 MHZ oder im Internet auf www.radioostfriesland.de Inselbäckerei Nabrotzky GmbH · Neue Str. 17 · 26757 Borkum Telefon 0 49 22 - 23 01 · www.inselbaeckerei-nabrotzky.de