Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Rendsburg / Mittelholstein - Weihnachten 2023 / Januar 2024

Weihnachten 2023 / Januar 2024 | Gratis | zum Mitnehmen 2024 - 01
SNACK
HOLSTEINER
Klöön
Die digitale Zukunft
seiner Schulen
chtsbaum...
+++ das Magazin für die Region Rendsburg & Mittelholstein
demann
ut Stadt & Land
Fotos: Stadt Rendsburg / Gemeinde Fockbek
Blickpunkt:
Hohn
den Weihnachtsbaum im Rathaus
Das Jahr 2023
Zehn Kitakinder in Wassermühle
schmückten
den Weihnachtsbaum im Rathaus
Der schönste Weihnachtsbaum...
Die digitale Zukunft
seiner Schulen
Im Interview:
Rudi Schmedemann
Zehn Kitakinder schmückten
den Weihnachtsbaum
Das Jahr 2023
Zehn Kitakinder Hohn
in Wassermühle schmückten
im Rathaus
den Weihnachtsbaum im Rathaus
Die digitale Zukunft
Der schönste Weihnachtsbaum...
seiner Schulen
Die digitale Zukunft
Zehn Kitakinder schmückten
Rudi Schmedemann
seiner Schulen
den Weihnachtsbaum im Rathaus Das Jahr 2023
Hanerau:
in der Wassermühle
Das Jahr 2023
Die digitale in Zukunft
der Wassermühle Hohn
Der schönste seiner Weihnachtsbaum...
Schulen
Der schönste Weihnachtsbaum...
Rudi Das Jahr Schmedemann
2023
in der Wassermühle
vom Verein Kultur am Brahmsee
Schulverband Nortorf:
Wie stehen Ihre STERNE 2024
Fockbek:
Rudi Schmedemann
Hohn
Der schönste Weihnachtsbaum...
Rudi Schmedemann
Hohn

2

WEIHNACHTSGRÜSSE
aus Rendsburg
Moin, Moin,
jetzt brennen auf dem Adventskranz bereits drei Kerzen, in manchen
Haushalten steht sogar schon der Tannenbaum. Selbst der
Winter hat mal einige Tage vorbeigeschaut. Und nun teilt sich
unsere Gesellschaft in zwei Gruppen. Die eine Gruppe sitzt da,
hat alles erledigt, alle Geschenke schon besorgt und mit Liebe
eingepackt, etliche Dosen mit selbst gebackenen Keksen gefüllt,
teilweise sogar mit aufwendiger Verzierung. Diese Mitmenschen
sind mir manchmal richtig unheimlich.
Und dann kommt die andere Gruppe, dazu gehöre auch ich. Ich
bin noch dabei, die letzten Wunschzettel meiner Enkel einzusammeln.
Das Einpacken der Geschenke wird wohl morgens vor
der Bescherung stattfinden. Der Tannenbaum muss noch besorgt
und dann geschmückt werden. Mit Mühe und Not habe ich es
geschafft, eine große Schüssel Kekse zu backen. Diese ist aber
leider auch schon wieder von den Familienmitgliedern geleert
worden. Also noch einmal einen Tag vor Weihnachten ran ans
Backen. Ist ja auch viel schöner, wenn der Duft der frisch gebackenen
Kekse durch die Weihnachtsstube zieht. Aber schon
mein Vater hat gesagt: „Ein Genie überblickt jedes Chaos.“ Aber
irgendwann sitze auch ich dann im Kreise meiner Familie vor
dem Tannenbaum und genieße die Entspannung.
Lassen Sie sich nicht stressen, genießen Sie die letzten Vorbereitungen
zu Weihnachten. Und wenn nicht alles ganz rund
läuft, ist es auch in Ordnung.
Vor Ihnen liegt die Weihnachts- und Januar-Ausgabe unseres
Magazins mit vielen Informationen zu Weihnachten. Wieder
können Sie ein Weihnachtsbuch gewinnen. Oder Sie werfen
einen Blick in unser ausführliches Horoskop. Dann können Sie
sich vielleicht auf die Ereignisses des nächsten Jahres vorbereiten.
Das Team vom Holsteiner KlöönSnack wünscht allen Kunden
und Lesern ein friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest
sowie einen gesunden und erfolgreichen Start in das neue
Jahr 2024.
Herzliche Grüße
Astrid Ihrens
Frohe Weihnachten und alles Gute für 2024!
Weihnachten steht vor der Tür und wir alle
freuen uns auf die Feier im Familien‐ oder
Freundeskreis und die ruhige Zeit zwischen den
Jahren. Krieg und Flucht in Europa, Inflation, Klimawandel
und Energiekrise – Themen, die uns in diesem Jahr
beschäftigt und belastet haben. Weihnachten ist das
Fest der Besinnlichkeit und des Schenkens, ein Fest der
Zuwendung zu anderen und ein Fest der Zuversicht.
Unser Weihnachtsmarkt, de Lütte Wiehnacht, lädt uns
ein, gemeinsam ein paar schöne Stunden zu verbringen
– gerne auch sportlich auf dem Eis. Nehmen wir uns
diese Zeit, um Kraft zu tanken – nehmen wir uns die
Zeit für uns, für die wahren Werte des Lebens und die
Menschen, die uns wichtig sind.
Und dann geht es in ein neues Jahr, das 825. Jubiläumsjahr der
Stadt Rendsburg. Das Jubiläum wollen wir feiern mit Ihnen, mit
einem Bürgerfest vom 07. bis 09. Juni 2024. Die Vorbereitungen
sind längst angelaufen und versprechen ein tolles Programm. Im
Juli erwarten wir dann rund 800 Jugendliche aus unseren 8 Partnerstädten
in ganz Europa zu den Europäischen Jugendspielen.
Wir freuen uns auf die Begegnung im sportlichen Wettkampf in
11 verschiedenen Sportarten. Besonders freuen wir uns aber auf
die Begegnung mit unseren Partnerstädten und natürlich zwischen
den Jugendlichen, den Gasteltern, Betreuern usw. Ein Netzwerk,
das uns in ganz Europa miteinander verbindet. Von Aalborg
in Dänemark bis Vierzon in Frankreich, von Lancaster über Almere
bis Haapsalu in Estland. Diese Jugendspiele schweißen zusammen
und ich bin überzeugt davon, dass wir mit diesen Spielen einen
Beitrag leisten für ein friedlicheres Europa und für ein Zusammenleben
in Freundschaft, Toleranz und Respekt.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, liebe Rendsburgerinnen und
Rendsburger, frohe und geruhsame Weihnachtstage sowie alles
Gute für das neue Jahr.
Ihre
Janet Sönnichsen
Grußwort der Bürgermeisterin der Stadt Rends burg
BERATUNG · PLANUNG · AUSFÜHRUNG
Kochanski
Bau GmbH
Hohenwestedt 04871 - 964
ERDBAU ROHRVERLEGUNG
PFLASTERUNG UFERSCHUTZ
Frohe
Weihnachten
wünscht
Ihnen
Baugeschäft
Kochanski
Wir wünschen ein frohes Fest
und eine gute Fahrt
ins neue Jahr!
3

WEIHNACHTSGRÜSSE
Veranstaltungstermine 2024
Nordmarkhalle und Willy-Brandt-Platz
aus Rendsburg
In der Nordmarkhalle finden
auch 2024 wieder viele
Veranstaltungen statt.
Foto: SH
4
Frohes Fest
und guten Rutsch
Frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr
Die Stadt Rendsburg
freut sich, die lang ersehnten
Termine für das
Jahr 2024 in der Nordmarkhalle
und auf dem
Willy-Brandt-Platz bekanntzugeben.
Zunächst möchte die
Stadt ihren herzlichen
Dank an alle Aussteller
und Besucher für das erfolgreiche
Jahr 2023 aussprechen.
Ohne Ihre Unterstützung
und Teilnahme
hätten Veranstaltungen
wie der Antik-Markt,
die Babybedarfs- und
Kleiderbörse, der Heimkunstmarkt,
der Mitternachtströdel,
der Rendsburger-Trödel-Treff
sowie
der Sommerflohmarkt
nicht in dieser Form
stattfinden können.
Die Termine für das Jahr 2024
sind wie folgt:
Antik-Markt
(Samstag 7 bis 17 Uhr
und Sonntag 9 bis 17 Uhr):
6. und 7. Januar 2024
16. und 17. März 2024
14. und 15. September 2024
30. November und 01. Dezember
2024
Babybedarfsund
Kleiderbörse
(Samstag 12 bis 17 Uhr Sonntag
7 bis 13 Uhr):
21. Januar 2024
6. und 7.April 2024
6. Oktober 2024
7. und 8. Dezember 2024
Rendsburger-
Trödel-Treff
(an den folgenden Tagen
bis 16 Uhr):
28. Januar 2024
24. März 2024
28. April 2024
13. Oktober 2024
22. Dezember 2024
Heimkunstmarkt
(Samstag 7 bis 17 Uhr
und Sonntag 9 bis 17 Uhr:
9. und 10. März 2024
2. und 3. November 2024
Mitternachtströdel
(an den folgenden Tagen
16 bis 23 Uhr):
24. Februar 2024
16. November 2024
Das Standgeld je laufenden
Frontmeter beträgt bei der Babybedarfs-
und Kleiderbörse,
dem Rendsburger-Trödel-Treff
und dem Mitternachtströdel
pro Tag 9,50 Euro. Beim Heimkunstmarkt
kostet der laufende
Frontmeter pro Tag 7 Euro und
beim Antik-Markt fallen für beide
Tage 27 Euro an und für einen
Tag 21 Euro, jeweils pro
laufenden Frontmeter.
Bei den Open Air Veranstaltungen,
wie dem Sommerflohmarkt
und der Babybedarfsund
Kleiderbörse, auf dem Willy-Brandt-Platz
ist keine Anmeldung
erforderlich. Der Aufbau
beginnt ab 6 Uhr morgens
und der laufende Frontmeter
beträgt 5 Euro. Der Sommerflohmarkt
findet am 12. Mai,
23. Juni, 14. Juli, 11. August
und 22. September 2024 statt
und die Babybedarfs- und Kleiderbörse
am 16. Juni und 4. August
2024.
Es empfiehlt sich, die Termine
direkt im Kalender zu notieren.
Wenn Sie Interesse an einer
Standfläche haben, senden Sie
bitte Ihre Anmeldung mit den
Kontaktdaten, einschließlich
Telefonnummer, sowie der gewünschten
Standgröße an nordmarkhalle@rd-tm.de.
Sollte eine
digitale Übermittlung nicht
möglich sein, nimmt die Stadt
Rendsburg Ihre Anmeldung gerne
auch telefonisch unter der
Nummer 04331 206-2442 entgegen.
(KS)

Andrea Möller, Integrationsbeauftragte
des Vereins, hat dieses
innovative Konzept mit dem
Ziel entwickelt, die Gesundheit
und das Sprachvermögen der
Teilnehmerinnen zu verbessern,
um so eine integrative
Lernerfahrung zu schaffen.
„Wir wollen Integration durch
Bewegung und Sprache vorantreiben“,
so Andrea Möller, „gemeinsam
machen wir uns auf
den Weg zu einem gesunden
Körper und einer starken Gemeinschaft.“
Das Programm „Integration
durch Sport“ (IdS) – die bundesweite
Initiative des Deutschen
Olympischen Sportbundes
– auf dessen Basis Andrea
Möller seit Jahren arbeitet, fördert
Stützpunktvereine wie den
TuS Rotenhof, um sportliche
Angebote für geflüchtete Menschen
zu machen und somit einen
wichtigen Teil zur Integrationsarbeit
zu leisten.
„Ich möchte ein offenes Umfeld
für den Austausch von
Erfahrungen schaffen“
WEIHNACHTSGRÜSSE
Der neue Kurs der Trainerin,
der den bereits seit zwei Jahren
bestehenden Kurs „Fitnesskarussell“
erweitert, ist allerdings
eine einzigartige Kombination
aus Fitness und Deutschunterricht,
die über das sportliche
Angebot weit hinausgeht: Neben
körperlichen Aktivitäten
wie Yoga, Tanz, Ausdauer- und
Kräftigungsübungen auf unterschiedlichen
Fitnesslevels werden
parallel dazu alltagsrelevante
Sprachkompetenzen mithilfe
interaktiver Übungen und
Spiele trainiert. Bereits im Vorfeld
hatte Andrea Möller eine
Weiterbildung im Bereich
Sprachbildung beim IQSH (Institut
für Qualitätsentwicklung
an Schulen in SH) absolviert,
die sie für eine solche Tätigkeit
qualifiziert.
Der Kurs richtet sich an Frauen
mit und ohne Migrationshintergrund
und wird über das sportlich-sprachliche
Angebot hinaus
auch den kulturellen Austausch
durch Gruppenaktivitäten
wie gemeinsames Kochen,
Essen, Tanzen und Besuche
aus Rendsburg
Andrea Möller mit neuem Kurskonzept beim TuS Rotenhof
„Fitnesskarussell – Fit und sprachlich stark“
Ab Januar 2024 bietet sich für Frauen mit Migrationshintergrund, die einerseits ihre Fitness verbessern
und andererseits ihre Deutschkenntnisse erweitern wollen, die Möglichkeit, den Kurs „Fit und sprachlich stark“
beim TuS Rotenhof in Rendsburg zu belegen.
Andrea Möller zweite von links
Fotos: Susanne Krüger
kultureller Veranstaltungen
fördern. „Ich
möchte ein offenes
Umfeld für
den Austausch
von Erfahrungen
schaffen“,
berichtet die Integrationsbeauftragte.
„So
kann Integration
gefördert
und eine bessere
Teilhabe
an der deutschen
Gesellschaft
ermöglicht
werden.“
(Susanne
Krüger)
Start des Kurses:
Januar 2024, Sporthalle der
Schule Rotenhof
Ahlmannstraße 6-8
24768 Rendsburg
dienstags 18-19.30 Uhr
Ein frohes Fest und einen guten Rutsch wünscht die Firma Rieck-Schornstein Technik
Wir wünschen allen
eine besinnliche
Weihnachtszeit und
einen guten Rutsch
5

WEIHNACHTSGRÜSSE
Zehn Kitakinder schmückten den
Weihnachtsbaum im Rathaus
aus Rendsburg
Nach erledigter Arbeit stehen
alle vor dem geschmückten
Tannenbaum.
Kurz vor dem 1. Advent besuchten
zehn Kitakinder Bürgermeisterin
Janet Sönnichsen
im Neuen Rathaus und
schmückten gemeinsam mit ihr
die grünen Zweige der Weihnachtstanne
im Foyer.
Und so erstrahlte
der Baum rechtzeitig
vor dem 1.
Advent und
sorgt nun täglich
Mit Unterstützung der
Bürgermeisterin wird auch der
obere Teil des Tannenbaums
geschmückt. Fotos: KS
für funkelnde
Adventsstimmung
im Rathaus.
Mitgebracht –
und extra für diesen Anlass gebastelt
– hatten die Jungen und
Mädchen aus der Kita Stadtpark
zahlreiche Schmuckanhänger
aus buntem Tonpapier,
darunter Sterne, Engel, Herzen
und Tannenbäume. Zunächst
wurde der untere Teil des großen
Baumes geschmückt, anschließend
kamen zwei Leitern
zum Einsatz, damit auch die
Spitze verziert werden konnte.
„Die Vorfreude auf das Weihnachtsfest
war bei den Kindern
schon richtig zu spüren“, sagte
Bürgermeisterin Janet Sönnichsen
beim traditionellen Schmücken,
zu dem sie hölzerne Anhänger
mit Rendsburg-Motiv
mitgebracht hatte. „Der Baum
strahlt wunderschön und gefällt
uns hier richtig gut. Das haben
die Kinder toll gemacht.“
Nach dem Schmücken bedankte
sich die Bürgermeisterin bei
den fleißigen Helfern für ihren
Einsatz und es gab Getränke,
Mandarinen und Weihnachtsgebäck.
(KS)
Ein herzliches Dankeschön
sagen wir auf diesem Wege allen Kunden, Geschäftspartnern,
Freunden und Bekannten für das Vertrauen, das sie uns
im vergangenen Jahr entgegengebracht haben.
Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest,
Gesundheit und Zuversicht für das neue Jahr.
6

WEIHNACHTSGRÜSSE
aus Rendsburg
ADAC informiert über Pflichten bei Schnee und Eis
Wer wann wo räumen und streuen muss
Der Wintereinbruch in vielen
Landesteilen sorgt zwar vielerorts
für viel Freude, aber er
bringt auch Pflichten mit sich:
für Bund, Länder und Kommunen,
die die Straßen räumen
sowie für Anlieger und Mieter,
die die Gehwege freischaufeln
müssen. Der ADAC informiert,
wer bei Schnee und Eis verantwortlich
ist und wer bei einem
Unfall haftet.
Bundesländer, Landkreise,
kreisfreie Städte und Gemeinden
sind zuständig für den
Winterdienst auf den Straßen.
Mit ihm soll die Verkehrssicherheit
und der Verkehrsfluss
so weit wie möglich aufrechterhalten
werden. Sobald Schnee
und Glatteis den Straßenverkehr
beeinträchtigen, müssen
sie tätig werden. Die Gemeinde
muss innerorts an wichtigen
Kreuzungen und Durchgangsstraßen
sowie Fußgängerwegen
räumen und streuen. Ein Anspruch
darauf, dass alle Straßen
und Wege immer geräumt und
gestreut sind, besteht nach Angaben
des ADAC aber nicht.
Außerorts muss die Straße nur
an besonders gefährlichen Stellen
geräumt und gestreut werden,
Gehwege und kombinierte
Rad- und Gehwege sind von einer
generellen Räumpflicht
ausgenommen. Eine Gemeinde
© imago images/Rene Traut
muss jedoch auf gefährliche
Stellen zum Beispiel durch
Warnschilder aufmerksam machen.
Geregelt ist auch die Frage, ab
wann Straßen und Wege geräumt
sein müssen. Die Kommunen
sollen laut ADAC ab etwa
5 Uhr morgens Kontrollfahrten
durchführen, bis 8 Uhr sollte
vor allem an besonders
gefährlichen Stellen geräumt
und gestreut sein. Tritt Glatteis
plötzlich auf, muss die Gemeinde
innerhalb von etwa eineinhalb
Stunden aktiv werden.
Nachts muss nur bei entsprechendem
Verkehrsaufkommen
geräumt und gestreut werden,
an Sonn- und Feiertagen erst ab
9 Uhr.
Nicht nur der kommunale Winterdienst
ist in der Pflicht, auch
Grundstückseigentümer können
zum Räumen und Streuen
herangezogen werden. Diese
müssen bei Schnee oder Glatteis
zum Beispiel den Gehweg
entlang der Straße räumen und
streuen. Der Vermieter kann
den Winterdienst auf den Mieter
übertragen, dies muss aber
in einer entsprechenden Vereinbarung
im Mietvertrag festgelegt
sein. Von wann bis wann
die Räumpflicht der Anwohner
besteht, wird normalerweise in
Verordnungen genauer bestimmt.
Wer einen Supermarktparkplatz
ansteuert, hat laut ADAC keinen
Anspruch darauf, dass der
Parkplatz komplett von Eis und
Schnee befreit ist. Der Eigentümer
muss zwar dafür sorgen,
dass der öffentlich zugängliche
Bereich des Parkplatzes begehbar
ist. Es reicht aber, wenn einzelne
Zugänge zu Gebäuden
oder Parkflächen geräumt und
gestreut sind und für einen sicheren
Zugang zu den abgestellten
Autos gesorgt ist. Zwischen
den geparkten Autos
muss nicht geräumt werden.
Stürzt oder verletzt sich ein
Fußgänger oder Kunde auf
Schnee oder Glatteis, kann der
für den Winterdienst Verantwortliche
auf Schadenersatz
und Schmerzensgeld in Anspruch
genommen werden. Um
für eine solche Situation abgesichert
zu sein, empfiehlt sich
laut ADAC der Abschluss einer
Haftpflichtversicherung. (KS)
wir wünschen ein
frohes Weihnachtsfest
und guten Rutsch
7

Die Waren werden weniger, die
Tafelgäste nicht. „Wir haben etwa
50 Prozent weniger Obst
und Gemüse als früher“, sagt
Sven Nagel, der die Ausgabestelle
der Tafel in der Bredstedter
Straße 11 leitet. Und die ehrenamtliche
Koordinatorin Gitta
Heinze ergänzt: „Die Märkte
kalkulieren knapper und verkaufen
die Waren zu reduzierten
Preisen.“
WEIHNACHTSGRÜSSE
aus Bùdelsdorf
Tafel freut sich über Spende von drei Freikirchen
Die Rendsburger Tafel kann jede Spende gut gebrauchen. Da kommen die 3750 Euro gerade recht,
die von drei evangelischen Freikirchen aus Rendsburg und Büdelsdorf jetzt übergeben wurden,
denn die Arbeit der Tafel wird in diesen Zeiten nicht leichter.
(von links) Pastor Thomas Schmakeit (Evangelische Freikirche Büdelsdorf),
Sven Nagel, Holger Glimm, Gitta Heinze (alle Rendsburger Tafel), Sonja
Bolloff (Freie Christengemeinde Rendsburg) und Karl-Heinz
Bürger (Baptistenkirche Rendsburg).
Foto: Helge Buttkereit
Mit dem Geld der Freikirchen
können die vielen Ehrenamtlichen
der Tafel jetzt allerdings
nicht einkaufen gehen. Die Tafel
gibt nur gespendete Waren
aus. Aber dennoch wird viel
Geld benötigt, denn die Waren
werden täglich von den Märkten
der Region abgeholt. Außerdem
müssen Miet-, Heiz- und
Stromkosten getragen werden.
Die Mitglieder der Baptistenkirche
Rendsburg, der Evangelischen
Freikirche Büdelsdorf
und der Freien Christengemeinde
Rendsburg haben vor diesem
Hintergrund gerne für die Tafel
gesammelt. Sie haben Erntedank
gemeinsam einen Open-
Air-Gottesdienst gefeiert und in
weiteren Gottesdiensten gesammelt.
„Uns und unseren Familien
geht es gut. Wir sind versorgt
und wollen gerne etwas weitergeben,
um den Benachteiligten
zu helfen und zu unterstützen“,
sagt Sonja Bolloff von der Freien
Christengemeinde.
In den Ausgabestellen der
Rendsburger Tafel werden jeweils
einmal in der Woche Waren
verteilt. Sie befinden sich in
Rendsburg (Bredstedter Straße
11, Ausgabe freitags 13 bis 15
Uhr), Schacht-Audorf (Ev. Gemeindezentrum,
Dorfstr. 10,
dienstags ab 12 Uhr), Osterrönfeld
(Bürgerzentrum, Alter
Bahnhof 18, dienstags ab 12.30
Uhr), Owschlag (Schule, An der
Schule 1, mittwochs 12.30 bis
14 Uhr) und Jevenstedt (Pastorat,
Dorfstraße 27, dienstags ab
13.15 Uhr). Das Mittagessen in
der Materialhofstraße 7 wird
montags bis freitags von 11.45
bis 12.30 Uhr ausgegeben. Die
Tafelausweise gibt es donnerstags
von 10 bis 12 Uhr bei der
Diakonie des Kirchenkreises
(Am Holstentor 16). Die Tafel
befindet sich in Trägerschaft
des Diakonischen Werks des
Kirchenkreises Rendsburg-
Eckernförde gGmbH.
(Helge Buttkereit)
Ein frohes Fest und Glück für das
neue Jahr wünscht Tischlerei Mohr
8

Am frühen Sonntagnachmittag
(10.12.2023) kam es aus bisher
unbekannter Ursache in Büdelsdorf
zu einer Verpuffung
mit anschließender Flammenund
Rauchentwicklung. Beim
Eintreffen der Einsatzkräfte waren
die Flammen bis in den
Dachbereich sichtbar. Die Bewohner
waren zu diesem Zeitpunkt
nicht zuhause, diese kamen
erst später zurück und
wurden dann rettungsdienstlich
behandelt und zur weiteren
Behandlung ins Krankenhaus
gebracht. Neben der Feuerwehr
Büdelsdorf wurde auch
die Feuerwehr Borgstedt zur
Einsatzstelle gerufen. Gemeinsam
wurde das Feuer unter
Atemschutz von innen und außen
bekämpft. Die Bewohner
der umliegenden Wohnungen
wurden durch die Feuerwehr
zur Feuerwache in Büdelsdorf
gefahren. Dort wurden sie von
der DRK Bereitschaft betreut
und mit Getränken versorgt. Im
weiteren Einsatzverlauf wurde
WEIHNACHTSGRÜSSE
Feuer im Reihenhaus
Feuerwehr mit Großaufgebot im Einsatz
der Löschzug-Gefahrgut des
Kreises Rendsburg-Eckernförde
alarmiert, um die eingesetzten
Atemschutzgeräteträger zu dekontaminieren.
Mit Hilfe der
Teleskopmastbühne konnten
die Feuerwehrleute die Dachhaut
öffnen, um an die Glutnester
im Dachbereich zu kommen
und zu löschen. Die Nachlöscharbeiten
und Aufräumarbeiten
zogen sich noch bis in die frühen
Abendstunden. Insgesamt
waren rund 80 Einsatzkräfte
aus Feuerwehr, Rettungsdienst
und Polizei im Einsatz. Die
Parkallee war für die Dauer des
Einsatzes teilgesperrt worden.
Anwohner wurden über die
Warn-App gebeten, Fenster und
Türen geschlossen zu halten.
Die Kriminalpolizei wird die
Ermittlung aufnehmen und den
Brandort beschlagnahmen. Zur
Schadenshöhe sowie zur Ursache
kann derzeit noch keine
Auskunft erteilt werden.
(KFV RD-ECK)
aus Bùdelsdorf
Weihnachtsstimmung auf der Obereider
Wie wär es mit ein bisschen Weihnachtstimmung auf
der Obereider und einem gemütlichen Punsch am Ufer?
Die Tauchgruppe Büdelsdorf
(TGB) und der Büdelsdorfer
Yachtclub (BYC) taten sich zusammen
und veranstalteten am
2. Advent ein stimmungsvolles
Punschtreffen.
Zuvor zogen die Taucherinnen
und Taucher einen illuminierten
Tannenbaum vom Eider-
Yachtclub Rendsburg durch die
Obereider auf die Büdelsdorfer
nächsten Jahr gut vorstellen,
vielleicht dann mit Vorankündigung,
sodass Zuschauer aus
Rendsburg und Büdelsdorf die
Stimmung auch genießen könnten.
„Und vielleicht haben wir dann
noch ein paar mehr Schwimmer“,
meinte Andreas Kölsch,
„dieses Jahr hatten wir durch
Erkältungen leider einige Ausfälle.“
Seite, zusätzlich beleuchtet
(Jürgen Sievers)
durch Fackelschwimmer.
Die DLRG Rendsburg
passte mit einem
Begleitboot auf und Mitglieder
des Büdelsdorfer
Yachtclubs warteten mit
Punsch und Grillwurst
auf die bei 6 Grad Wassertemperatur
leicht abgekühlten
Schwimmer.
Lena Seele, 2. Vorsitzende
des BYC, und Andreas
Kölsch, Vorsitzender
der TGB, können sich
eine Wiederholung im
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr
Foto: DLRG Rendsburg
Schöne Weihnachten und
ein erfolgreiches Jahr 2024
9

Gemütlicher Jahreswechsel
WEIHNACHTSGRÜSSE
aus Amt Fockbek
Grußwort der Bürgermeisterin der Gem. Fockbek
Nicht erst während der Pandemie,
auch schon vorher zeichnete
sich der Trend ab, den Jahreswechsel
gemütlich zu Hause
mit Familie und Freunden zu
feiern.
Man muss keinen Babysitter engagieren,
muss sich nicht
schick machen und kann
egal zu welcher Zeit einfach
ins Bett fallen, wenn
man genug von all dem
Trubel hat.
Machen Sie es sich so einfach
wie möglich. Das gilt
für das Essen genauso wie
für die Deko und den Ablauf
des Abends. Entspannt
ist, wenn einfach
jeder eine Kleinigkeit zu
essen mitbringt. Frisches
Baguette, Dips von feurig
bis fruchtig, vielleicht ein
paar Salate oder Antipasti,
da ist für jeden was dabei.
Leise Musik im Hintergrund
sorgt für eine
schöne Atmosphäre und
wer tanzen möchte, für
den kann z. B. in einem
Nebenraum die Musik
auch etwas lauter aufgedreht
werden. Wichtig ist, jedem
Gast seinen Wohlfühlraum
zu schaffen.
Auch für die Kleinen ist Silvester
eine aufregende Sache. Allerdings
muss man bis 0 Uhr
durchhalten und das schaffen
Liebe Leserinnen und Leser vom
Klöön Snack,
die Gemeinde Fockbek wünscht Ihnen und
Ihren Familien ein friedliches und gesundes
Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue
Jahr.
Wir erfahren medial viel über die schlimmen Zustände
in unserer Welt und gemeinsam spüren
wir die Auswirkungen der Krisen und Kriege.
Umso wichtiger ist es, dass wir uns auf das viele Gute in unserer
unmittelbaren Umgebung besinnen und wir die Dinge positiv verändern,
die wir beeinflussen können. Eine entscheidende Rolle
spielt dabei das Ehrenamt, unabhängig davon, ob es in einer Vereinigung
oder eigeninitiativ ausgeübt wird. Wir bedanken uns
sehr herzlich bei allen, die sich für unsere Gemeinschaft einsetzen
und damit für Zusammenhalt und Freude sorgen.
Lassen Sie uns das Jahr 2023 in Zuversicht und Dankbarkeit
beschließen, um das neue Jahr 2024 motiviert und voller Energie
begrüßen zu können.
Herzliche Grüße
Tanja Petersen
Bürgermeisterin
Gemeinde Fockbek
selbst die Großen manchmal
nur mit einem kleinen „Discoschläfchen“.
Beziehen Sie Ihr
Kind mit in die Planung und
Vorbereitungen ein. Oft ist das
schon sehr aufregend und ausreichend
für den Abend und
macht es einfacher, die Kleinen
vor 0 Uhr ins Bett zu bekommen.
Auch kann man vorher
vereinbaren, die Kinder um
Mitternacht zu wecken. Und
nach einem kleinen Mitternachtssnack
schläft es sich
dann umso besser.
(sp-o)
Holzarbeiten
Holzarbeiten Bethke
Individuelle Bodengestaltung
Bethke
• Parkett
• Bodenbeläge
Wir w 甀 nschen
• Gartenhäuser
• Montagebau
Ihnen
besinnliche
Weihnachten
holzarbeiten.bethke@gmail.com
Brahmkamp 19
24787 Fockbek
holzarbeiten-bethke.de
Tel.: 04331 / 83 88 254
Handy: 0162 / 5797955
10

Die Tanne ist 30 Jahre alt,
prächtige 16,5 Meter hoch und
wurde von unseren Mitarbeitern
liebevoll mit über 9.200
WEIHNACHTSGRÜSSE
LEDs geschmückt. Gespendet
wurde der Baum von Familie
Dembowski aus dem Seeblick,
der wir ebenfalls herzlich danken.
Dieser Baum wurde seinerzeit
vom Altbürgermeister Peter
Pörksen gepflanzt.
Am 2. Dezember fand das traditionelle
Weihnachtbaumanleuchten
dann wieder zusammen
mit dem Weihnachtsmarkt
in der Räucherkate statt, wo neben
sehr interessantem und abwechslungsreichem
Handwerk
auch für das leibliche Wohl mit
Punsch, Bratwurst, Waffeln und
vielem mehr gesorgt wurde.
So hatte sich viele Interessierte
vor oder nach einem Besuch in
der Räucherkate zum Anleuchten
auf dem Dorfplatz versammelt.
Unser großer Dank richtet
sich wie so häufig an den Fockbeker
Feuerwehrmusikzug, der
mit den schönsten klassischen
Weihnachtsmelodien für eine
sehr stimmungsvolle Atmosphäre
sorgte. Um 17 Uhr war
es so weit. Nach einer kurzen
Ansprache von Bürgermeisterin
Tanja Petersen, Bürgervorsteher
Dr. Henning Loose und dem
Spender wurde der „Buzzer“
zusammen mit den anwesenden
Kindern gedrückt und der
Baum erstrahlte. Zurecht gab es
aus Amt Fockbek
Der schònste Weihnachtsbaum ...
In der Woche vor dem 1. Advent herrschte reges Treiben auf dem Fockbeker Dorfplatz. Die Mitarbeiter/Innen des Bauhofs
brachten mit technischer Unterstützung von der Schleswig-Holstein Netz AG und Zimmerei Ramm den diesjährigen Weihnachtsbaum
an seinen angestammten Platz auf dem Dorfplatz neben unserem Brunnen. Herzlichen Dank für die treue Hilfe, die uns
mmer wieder angeboten wird.
Impressionen vom Tannen -
baumanleuchten in Fockbek.
Fotos: Gemeinde Fockbek
einen kräftigen Applaus für den
schönsten Tannenbaum.
Allen Beteiligten und Gästen
danken wir für die gelungene
Veranstaltung.
Sie haben auch einen Tannenbaum,
der einmal auf dem
Dorfplatz strahlen soll? Dann
melden Sie sich gern direkt
bei unserem Bauhof unter Tel.
667753. (KS)
Ihr Immobilienprof
aus Fockbek
Wir wünschen
frohe Weihnachten
Sie möchten Ihre Immobilie auch erfolgreich
verkaufen? Melden Sie sich gern.
Unsere Referenzen. Bereits verkaufte
Objekte in der Region.
Reimer Carstens Dipl.-Betriebswirt (BA)
Kfm. d. Grundstücks- und Wohnungswirtschaft (IHK)
Assenkoppeln 8 a 24787 Fockbek 04331 / 437 58 20
www.immobilienberatung-carstens.de
Andreas Kapuscik
Fliesenlegermeister
- Bausachverständiger -
für Schäden in und an Gebäuden
- Sachverständiger -
für Fliesen, Platten, Mosaik,
Mauerwerk, Trockenbau, Estrich
Fliesenlegermeister
Andreas Kapuscik
Loher Weg 39a
24787 Fockbek
M
&
% (0 43 31) 4 36 98 65
Meisterbetrieb
www.fliesenlegermeister.kapuscik.de
flm.kapuscik@t-online.de
0152 08 54 26 07
5.0
Bewertung auf google.de
Stand: 03/2023
Frohe
Feiertage
TOP
11

knickt
„Das kannste knicken“, sagen
wir im Sprachgebrauch gerne,
wenn wir meinen, dass aus einer
Sache nichts werden kann.
In der Landwirtschaft meint
der Begriff „Knicken“ jedoch
noch etwas anderes, nämlich
die traditionelle Knickpflege,
die seit dem Frühjahr 2023 als
Immaterielles Kulturerbe von
der UNESCO anerkannt ist und
der wir am vergangenen Mittwoch
im Kieler Landeshaus einen
ganzen Abend gewidmet
haben.
WEIHNACHTSGRÜSSE
Richtig ge
Erfolgreicher Parlamentarischer Abend zur Knickpflege
Allem Schnee zum Trotz, der
unsere schleswig-holsteinischen
Knicks in weiße Märchengebilde
verwandelt hat, kamen
rund 65 Gäste zu unserem
Parlamentarischen Abend zum
Thema „Knickpflege als immaterielles
Kulturerbe“. Verschiedene
Vortragende warfen dabei
aus ganz unterschiedlichen Perspektiven
einen Blick „Achtern
Knick“.
Umweltminister Tobias Goldschmidt
betonte in seinem Vortrag
die zahlreichen ökologischen
Funktionen von Knicks
wie zum Beispiel Biotopvernetzung
oder Schutz vor Erosion.
„Knicks sind heute gelebter Naturschutz
und die Knicks leben
davon, dass sie gepflegt werden,“
so der Umweltminister.
Denn damit die Wallhecken
schön dicht wachsen und ihren
Nutzen voll und ganz erfüllen
können, müssen sie alle 10 bis
15 Jahre fachgerecht beschnitten
– in der Fachsprache: auf
den Stock gesetzt werden. Dazu
werden die Gehölze etwa eine
Handbreit über dem Boden abgeschnitten,
früher händisch
mit der Motorsäge, heute mit
schwerem Gerät und der Knickschere.
Was für eine außenstehende
Person oft wie ein Kahlschlag
aussieht, sei in Wirklichkeit
eine wichtige Naturschutzmaßnahme,
erläuterte
Goldschmidt.
Beim korrekten „Knicken“ wird
alle 40 bis 60 Meter außerdem
ein Überhälter stehen gelassen,
ein großer, starker Zukunftsbaum,
der – sofern er immer
weiterwachsen darf – wichtige
Funktionen für die Natur und
den Erhalt der Artenvielfalt
übernimmt, zum Beispiel als
Habitat für Vögel oder Säugetiere.
Weil es aber leider immer
wieder passiert, dass Überhälter
versehentlich oder aus Unwissenheit
gefällt werden,
plant der SHHB zu ihrem
Schutz ein Modellvorhaben im
Kreis Plön, das unser Umweltreferent
Samuel Steinhilber am
aus Amt Hohner Harde
Grußwort des Bürgermeisters der Gem. Christiansholm
Weihnachten in Christiansholm.
In der Adventszeit, die bereits größtenteils
hinter uns liegt, hatten hoffentlich
wieder viele Menschen Zeit, sich auf
das zu besinnen, was wirklich wichtig ist: die
Liebe, die Familie und die Freundschaft.
Die Herausforderungen in der Welt, in
Europa, in Deutschland werden nicht einfacher.
Da sind diese besinnlichen Stunden eine
Wohltat. Und zum Glück gibt es immer wieder Menschen, die unsere
Gesellschaft so lebenswert gestalten. Ob in den Vereinen,
anderen Vereinigungen und Organisationen oder im nachbarschaftlichen
Umfeld – wir sind eine Gemeinschaft. Und jeder ist
herzlich eingeladen, dieses Umfeld mitzugestalten. Jede Unterstützung
zählt und trägt zur kreativen Vielfalt bei. Wichtig ist
dabei, einander unsere Wertschätzung auszudrücken. Wenn wir
das auch für 2024 wieder beherzigen, freue ich mich auf das, was
vor uns liegt.
Nun aber ist es wichtig, Zeit mit Familie und den Liebsten zu verbringen.
Und: Schenkt nicht nur Geschenke, sondern schenkt
auch ein offenes Ohr, ein Lächeln und Zeit. Diese kleinen Gesten
können in der Weihnachtszeit und darüber hinaus viel bewirken.
Möge das Licht der funkelnden Weihnachtssterne das Zuhause
erhellen, Frieden und Freude in unser Leben bringen. Ich wünsche
allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest.
Ralf Tiessen
Bürgermeister der Gemeinde Christiansholm
Mittwoch vorstellte: „Wir wollen
für die Landwirte und
Landwirtinnen einen finanziellen
Anreiz schaffen, die Überhälter
stehen zu lassen“, erklärte
er in seinem Vortrag. Am Projekt
sollen verschiedene Institutionen
beteiligt werden, darunter
im Idealfall das Umweltministerium,
der Bauernverband
und Naturschutzverbände. Außerdem
ist eine Zusammenarbeit
mit der Europa-Universität
Flensburg (EUF) zur digitalen
Wir wünschen
eine besinnliche
Weihnachtszeit
GEBR. KRIPPEIT
Holzhandlung • Sägewerk • Fuhrbetrieb
Hauptstraße 1 · 24800 Elsdorf-Westermühlen
Telefon: 0 43 32 / 99 59 00 · Fax: 99 59 08
E-Mail: info@krippeit.de · www.krippeit.com
Besinnliche Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Grimm Bau wünscht Ihnen & Ihrer Familie frohe Weihnachten!
GRIMM BAU
Hauptstraße 15 • 24800 Elsdorf • post@grimm-bau.eu
12
Tel. 0 43 32 / 99 66 99

WEIHNACHTSGRÜSSE
aus Amt Hohner Harde
Erfassung und Kartierung der
Überhälter geplant.
Doch Knicks haben nicht nur
ökologische Funktionen, sondern
bestimmen auch optisch
das Landschaftsbild unseres
Landes. Für Knickbotschafter
und Landwirt Heiner Staggen
steht daher fest: „Dass die
glücklichsten Menschen in
Schleswig-Holstein leben, liegt
auch an den Knicks.“ Denn diese
prägten Schleswig-Holstein
wie kein anderes Bundesland.
Auch seinen Kollegen und Kolleginnen
aus
Umweltminister
Tobias Goldschmidt
der Landwirtschaft gab er etwas
aus seiner Erfahrung mit auf
den Weg: „Wir wirtschaften intensiv,
können der Natur durch
die Knicks aber auch viel zurückgeben.
Für mich sind intensive
Landwirtschaft und Naturschutz
kein Widerspruch“,
stellte er klar.
Auch Matthias Stührwoldt warf
in seinem plattdeutschen Vortrag
einen Blick auf das Verhältnis
zwischen der Landwirtschaft
und den Knicks: „De Beziehungsstatus
twüschen de
Buern un de Knicks weer lang
Matthias Stührwoldt
Fotos: Anna Biß
komplizeert
un
kann dör
düsse Initschatiev
jüst beter
warrn“,
sagte der
Autor und
Landwirt.
Zudem
gab er einige
amüsante
Geschichten
von
„Achtern Knick“
zum Besten, insbesondere
aus seiner
Kindheit und Lehrzeit
im Kreis Plön,
denn Knicks seien
ja nicht nur „en
Biotop för Planten
un Deerten sünnern
ok för Dörpgören“.
Großen Applaus
erntete auch unser
Knick-Imagefilm
vom Naturfilmer
Joachim Hinz, der
am Mittwoch erstmals
einem größeren
Publikum vorgeführt
wurde. Der Film, den es
auf Hoch- und Plattdeutsch
gibt, kann auf unserem YouTube-Kanal
angesehen oder über
den SHHB ausgeliehen werden,
zum Beispiel als Lehrfilm.
(Anna Biß)
Bei Rückfragen wenden sich
bitte an unseren Referenten
für Natur und Umwelt Samuel
Steinhilber unter 0431 98
384-19 oder
s.steinhilber@heimatbund.de
bzw. an Anna Biß, Medienund
Öffentlichkeitsarbeit des
SHHB, unter Tel. 0431 98
384-20 oder a.biss@heimatbund.de.
Frohe Weihachten und alles Gute
fürs neue Jahr
„Vor Anker “
Hauptstraße 117-123 · 24797 Breiholz
Tel. 04333-1800 · Fax 04332-750
vor-anker@web.de · www.vor-anker.eu
SEIT 1996
Udo Lottmann
Maurermeister
Schulstraße 23
24800 Elsdorf-Westermühlen
Tel. 0172 310 1338
udo.lottmann@lhbau-sh.de
www.lhbau-sh.de
Wir wünschen ein wunderbares
Weihnachtsfest und die
allerbsten Wünsche fürs
neue Jahr
L & H Bau
GmbH
Baubegleitung - Koordinierung,
Beratung, Umbau, Sanierung,
Fassaden, Mauerwerkstrockenlegung,
Wohnungsrenovierungen,
Fliesenleger- und Anstreicharbeiten,
Maurer-, Putz- und Trockenbauarbeiten
13

Im März 2012 gründeten engagierte
Musikerinnen und Musiker
den Verein Capella Musica
Hohn e.V., ein Blasmusikorchester,
das neben den typischen
Holz- und Blechblasinstrumenten
auch Schlagzeug,
Percussion, E-Bass, Gitarren
und Keyboards zum Einsatz
bringt.
Die musikbegeisterten Instrumentalisten
und Vokalisten aus
der Region nehmen teilweise
große Entfernungen auf sich,
um zu den wöchentlich stattfindenden,
zweistündigen intensiven
Proben zu fahren. Im Laufe
der Jahre hat das Orchester unter
der Leitung von Hartwig
Groth und Dave Mae ein umfassendes
musikalisches Repertoire
erarbeitet, das aufhorchen
lässt. Neben der traditionellen
Marsch- und Tanzmusik decken
vor
Ort
Hohn
„Let me entertain you“
Capella Musica Hohn e.V. mit neuem Programm im Februar 2024
die vierzig Musikerinnen und
Musiker alle Bereiche der Unterhaltungsmusik
ab: Swing im
Glenn-Miller-Sound, Hits aus
Musicals, Klassik und Film,
Evergreens, aktuelle Schlager,
sowie Songs aus Rock- und
Popmusik.
So ist es nicht verwunderlich,
dass die Hohner Musikerinnen
und Musikern ein breites Publikum
ansprechen und in ihren
groß angelegten Konzerten mitreißen.
Zur Oktoberfest-Gaudi mit knackigem
Alpenrock und bekannten
Oktoberfest-Klassikern zum
Tanzen und Schunkeln lädt der
Verein seit 2014 in den Hohner
Hof ein. Bei Wies‘n-Bier und
bayrischen Spezialitäten aus
Kirsten’s Köök ließen es sich in
diesem Jahr rund 850 Gäste gutgehen
und feierten zünftig bis
in die Morgenstunden.
Seit 2011 begeistert
Capella
Musica Zuhörerinnen
und Zuhörer
aller Altersklassen
bei
den traditionellen
Frühjahrskonzerten
in
Schleswig und
Rendsburg mit
abwechslungsreichen
Programmen
in sattem
ausgewogenem
Blasorchester-Sound.
Im
kommenden
Jahr werden die
Konzerte zum
zweiten Mal in
der Stadthalle
von Eckernförde stattfinden.
Unter dem Motto „Let me entertain
you“ eröffnet das Orchester
die Konzertsaison 2024 mit einem
neuen musikalischen Feuerwerk
am 17. und 18. Februar.
Thorsten Schulte von Capella Musica:
„Ohne zu üben, geht es nicht.“
Herr Schulte, was motiviert
die Musikerinnen und Musiker
im Orchester Capella Musica
mitzuspielen? Es ist doch
recht aufwendig, man muss
üben, zur Probe, zu Konzerten
….
Thorsten Schulte: Ja, das ist
richtig, ohne regelmäßiges
Üben und Proben könnten wir
unserem Qualitätsanspruch
nicht nachkommen. Aber wer
schon mal auf einer Probe von
uns war, weiß, dass es auch großen
Spaß macht, gemeinsam
mit uns zu üben. Dabei sind die
Musikgeschmäcker natürlich
verschieden, aber durch unser
breites Repertoire und unsere
uns immer wieder neu motivierende
musikalische Leitung gelingt
es uns ganz gut.
Wie läuft denn eine Probe ab?
Thorsten Schulte: Wir proben
immer am Donnerstag von
19:30 bis etwa 21:15 Uhr in
Hohn. Wir haben das große
Glück, einen tollen Proberaum
mit optimalen Bedingungen zur
Probe zu haben, der uns in den
Räumlichkeiten unseres musikalischen
Leiters Herrn Groth
zur Verfügung steht. Während
der Probe wird konzentriert gearbeitet,
aber vorher und nachher
ist auch genug Raum sich
untereinander auszutauschen.
Somit eine Mischung aus lockerer
und freundschaftlicher Atmosphäre
und effektiver Probenarbeit.
Muss zu Hause viel geübt werden?
Thorsten Schulte: Ohne zu
üben, geht es nicht. Dabei spielen
neben dem vorhandenen
Kenntnisstand auch zeitliche
Gegebenheiten eine große Rolle.
Wir haben neben jungen MusikerInnen,
die für die Schule arbeiten
müssen oder studieren,
auch Mütter und Familienväter.
Aber jeder findet in der Regel
ein wenig Zeit sich vorzubereiten.
Vor größeren Auftritten
treffen wir uns zu Zusatzproben,
bei denen dann noch einmal
individueller geübt werden
kann. Auch haben wir regelmäßig
eine Sonderprobe als Generalprobe,
z.B. vor dem Frühjahrskonzert.
Gab es musikalische Herausforderungen?
Thorsten Schulte: Auf jeden
Fall und das ist auch gut so. Wir
erneuern uns im Repertoire
ständig und jedes Jahr. Nicht
Ringstr. 2 · 24806 Hohn
04335 / 92 27 164
www.dachdeckerei-breiter.de
Frohe
Weihnachten
und nur das Beste
zum neuen Jahr!
14

vor
Ort
Hohn
Capella-Musica-Hohn
Foto SK
alle aktuellen Stücke sind für
ein Blasorchester arrangiert.
Hier freuen wir uns, dass Dave
Mae, einer unserer musikalischen
Leiter, eigene Arrangements
für uns schreibt. Vom
Probeaufwand gehört sicher unser
Frühjahrskonzert zu den
großen Herausforderungen, da
wir hier musikalisch sehr breit
aufgestellt sind, von Klassik
und Filmmusik bis hin zu aktuellem
Schlager, Pop und Rock.
Dabei ist die Herausforderung
nicht immer nur technisch bedingt,
sondern besteht auch darin,
die Titel musikalisch gut zu
präsentieren.
„Natürlich sind auch hier
die Geschmäcker
verschieden“
Haben die Mitglieder Musikstücke,
die sie besonders gern
spielen?
Thorsten Schulte: Das kann
ich auf jeden Fall mit „Ja“ beantworten.
Da alle mit Herz
und Seele dabei sind, haben natürlich
alle auch Lieblingsstücke,
die sie besonders gerne
spielen. Hier ist es eine schöne
Tradition bei Capella Musica,
sich zum Geburtstag ein Stück
in der Probe wünschen zu dürfen.
Und das Publikum, was
kommt bei den Zuhörerinnen
und Zuhörern besonders gut
an?
Thorsten Schulte: Natürlich
sind auch hier die Geschmäcker
verschieden. Während der
eine am liebsten Marsch und
Polka hört, mag der andere lieber
Swing und Big-Band-Sound
oder vielleicht Klassiker der
klassischen Musik. Wenn wir
uns aber nach einem Konzert
mit den Zuschauern unterhalten,
so hören wir immer wieder,
dass gerade die breite musikalische
Auswahl geschätzt wird
und dass man in den Gesichtern
der Musiker die Freude an
der Musik ablesen könne und
der Funke so aufs Publikum
überspringt.
Woran arbeiten Sie gerade?
Friedvolle Weihnachten und die besten
Wùnsche fur das kommende Jahr
Lohnarbeiten,
Reparaturen & Vermietung
Hauptstraße 18
24800 Elsdorf-Westermühlen
Telefon: 0152 09255276
Ihre nächsten Konzerte stehen
im Februar an.
Thorsten Schulte: Nachdem
wir im September erneut unser
beliebtes Oktoberfest in Hohn
mit Livemusik von Capella, mit
rund 850 Gästen und ausgelassener
Stimmung feiern konnten,
proben wir aktuell für unser
großes Frühjahrskonzert in
Eckernförde.
In der Stadthalle sind wir am
Samstagabend, dem 17. Februar
2024 und am Sonntagnachmittag
dem 18. Februar 2024 zu
hören und zu sehen. Samstag
beginnen wir um 19:30 Uhr und
am Sonntag um 15:00 Uhr, Einlass
jeweils eine Stunde vorher.
Der Vorverkauf beginnt bereits
am 13. Dezember 2023 – somit
ein toller Tipp für ein Weihnachtsgeschenk.
Wir freuen uns in diesem Jahr
den Wunsch unseres Publikums
erfüllen zu können: Man kann
feste Plätze vorab reservieren.
Karten gibt es für den Preis von
17,-€ bei Liesegang in Rendsburg
und Eckernförde, online
unter www.reservix.de und
www.ADticket.de sowie über
unsere Homepage www. capella-musica-hohn.de
und über
unsere Facebook-Seite.
Viele Chöre und Orchester haben
Nachwuchsprobleme. Wie
sieht es bei Ihnen aus?
Thorsten Schulte: Der Nachwuchs
ist auch bei uns Thema.
Zwar sind wir in der glücklichen
Lage, auch viele jüngere
MusikerInnen im Orchester zu
haben, jedoch sehen wir mit
Sorge die Entwicklung in der
Umgebung. Immer mehr Musikzüge
und Orchester müssen aus
Mangel an Nachwuchs aufgeben.
Wir möchten so ausdrücklich
Musikerinnen und Musiker
motivieren und einladen, bei
unseren Proben vorbeizuschauen.
Egal ob noch jung und in
den Anfängen oder schon älter
und vielleicht ein paar Jahre
ausgesetzt. Uns ist jede und jeder
willkommen und man muss
auch nicht perfekt sein, um bei
uns mitspielen zu können.
Wer also ein Instrument spielt,
Lust am Musizieren und Spaß
an Musik hat, kann sich gerne
auf unserer Homepage melden
oder spontan zu einer Probe
vorbeischauen.
Herr Schulte, wir danken
Ihnen für dieses Gespräch.
(Susanne Krüger)
Wir wünschen
frohe Weihnachten!
Wir wünschen frohe Festtage
und ein gesundes neues Jahr!
www.Gasthof-Lafrenz.de
15

Der DRK-Blutspendedienst
Nord-Ost richtet zusätzlich zu
den regulären Terminen Sonderblutspendetermine
am 2.
Weihnachtsfeiertag und am
23.12. und 30.12. ein, denn die
Versorgung von Krankenhäusern
muss über die Feiertage
und den Jahreswechsel gesichert
sein. Die starke Erkältungswelle
und der landesweite
Wintereinbruch sorgen derzeit
für weniger Blutspender,
daher bitten die DRK-Blutspendedienste
um Unterstützung.
Blutpräparate müssen an 365
Tagen im Jahr rund um die Uhr
für Patienten bereitstehen.
Auch rund um Weihnachten
und den Jahreswechsel besteht
in Kliniken und Arztpraxen in
Schleswig-Holstein und Hamburg
unvermindert Bedarf an
den oftmals lebensrettenden
Blutspenden.
Derzeit nimmt die Erkältungsund
Grippewelle spürbar Fahrt
auf. Wer sich krank fühlt, darf
nicht Blut spenden. Das Rote
Kreuz appelliert deshalb an alle,
die den Herbst-Schnupfen
schon hinter sich haben oder
davon verschont geblieben
sind: „Bitte kommen Sie jetzt
zur Blutspende und sichern
Sie die Versorgung schwerkranker
Patienten“, so Dr.
Franz Weinauer, Vorsitzender
der Arbeitsgemeinschaft der
Blutspendedienste des DRK.
Hinzu kommen aktuell äußere
Einflüsse, wie die Großwetterlage
mit Schnee und Eis, die es
Menschen erschwert, Blutspendetermine
aufzusuchen. Umso
vor
Ort
Hohn
Winterwetter, Erkältungswelle und Feiertage am Jahreswechsel:
DRK-Blutspendedienst Nord-Ost bittet um Blutspenden, um die Blutversorgung bis über die Feiertage abzusichern
wichtiger ist es, dass gesunde
Lebensretter jetzt Blut spenden,
weil das Ausfallen der Menschen,
die zwar Blut spenden
möchten, dies aber erkältungsbedingt
nicht können, sehr
hoch ist. Ein Engpass-Szenario
wie zum Jahreswechsel
2022/2023 soll in jedem Fall
vermieden werden.
Alle DRK-Blutspende-Termine
in Schleswig-Holstein und
Hamburg unter www.blutspende-nordost.de/blutspendetermine/
oder über die kostenfreie
Hotline Telefon 0800 11 949 11.
Um eine Terminreservierung
vorab wird gebeten.
Sondertermine
rund um die Feiertage
Um die Patientenversorgung lückenlos
gewährleisten zu können,
bietet das DRK in diesem
Jahr an einigen Spendeorten
nicht nur Sonderblutspendetermine
am 2. Weihnachtsfeiertag,
Dienstag, 26.12.2023 an, sondern
zusätzlich am Samstag
vor Heiligabend, 23.12.2023,
sowie am Samstag vor Silvester,
30.12.2023.
Blutspenden kommen genau
dort an, wo sie dringend benötigt
werden: bei den Patienten,
die zum Überleben oder für eine
erhebliche Verbesserung ihrer
Lebensqualität auf Spenderblut
angewiesen sind. Für diese
Menschen und deren Angehörige
ist das Geschenk einer Blutspende
wertvoll und unersetzbar!
Auf den DRK-Blutspendeterminen
zwischen
21.12.2023 und
30.12.2023 erhalten
alle Spender eine
kleine Überraschung
als Dankeschön für
ihr Engagement.
Lebensretter, die kurzfristig
erkrankt oder
verhindert sind, werden
dringend gebeten,
den gebuchten Termin
abzusagen, um so anderen
die Möglichkeit
zu geben, die Lücke zu
füllen.
Wichtige Hinweise
Wir wünschen frohe Weihnachten
Sie finden uns auch auf den
regionalen Wochenmärkten
Enten, Ententeile und Puten
- Gänse aufgrund der Vogelgrippe
kaum vorhanden.
Poststraße 14 · 24806 Hohn
Tel. 0 43 35 435
Zu Weihnachten an alle denken und
anderen Menschen Leben schenken!
• Personen mit Erkältungssymptomen, Fieber und Durchfall werden nicht
zur Blutspende zugelassen.
• Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen!
Kennen Sie schon unseren Podcast 500 Milliliter Blut
www.blutspende.de/itsamatch/podcast
(DRK)
Geflügel
Mogk
Frohes Fest
Wir danken unseren Kunden für das entgegengebrachte
Vertrauen und wünschen Ihnen frohe Festtage
Frohe Weihnachten
16

LOKALES
Dat Frollein Wunner Musikalische Komödie von Murat Yeginer
Die drei sehr unterschiedlichen
Damen Rosa, Käthe
und Hilde treffen Ende
der 40er Jahre im
britisch besetzten
Hamburg
aufeinander
und wollen sich gemeinsam
einen großen Traum erfüllen:
Ein Konzert vor der Queen im
Garten des Buckingham Palast!
Aber dafür müssen
sie einen Gesangswettbewerb
gewinnen. Und
das kann nur gelingen,
wenn
Fräulein Wunder
mitmacht!
Gegründet
werden soll
eine Damenkapelle,
genauer:
eine Damenband,
wie Captain
John McGintley, der Organisator
des „Anglo-German-Swing
Festivals“, betont. Eine große
Herausforderung – nicht nur für
die drei „German Frolleins“.
Mit einem Augenzwinkern,
überaus humorvoll doch gleichermaßen
melancholisch und
berührend, angereichert mit
zahlreichen Liedern aus den
30er und 40er Jahren, gelingt es
Murat Yeginer eine Geschichte
zu erzählen, die das Publikum
in ihren Bann zieht.
Regie: Murat Yeginer
Musikalische Einstudierung:
Stefan Hiller
Wir
suchen
Offsetdrucker
4-Tage-Woche (Mo - Do)
Die drei sehr unterschiedlichen
Damen Rosa, Käthe und Hilde sind
zusammen da Frollein Wunner
Aufführungen:
31. Dez 2023 - 19:30
05. Jan 2024 - 20:00
07. Jan 2024 - 16:00
08. Jan 2024 - 20:00
09. Jan 2024 - 20:00
10. Jan 2024 - 20:00
11. Jan 2024 - 20:00
12. Jan 2024 - 20:00
13. Jan 2024 - 16:00
13. Jan 2024 - 20:00
14. Jan 2024 - 16:00
19. Jan 2024 - 20:00
nb-nms.de/dat-frollein-wunner
Karten:nb-nms.de/karten
Niederdeutsche Bühne
Neumünster e.V. Klosterstr. 12,
24534 Neumünster
nb-nms.net
Frohe Weihnachten
Aufgabenbereiche:
Heidelberg Printmaster 74/4
und PM 52/4
Weiterverarbeitung:
schneiden, falzen und sammel -
heften (natürlich nach Einweisung)
Ihre Stärken:
Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit,
Lernbereitschaft,
technisches Verständnis
Schriftliche Bewerbung
bitte an:
Druckerei Lohmeier
Kieler Straße 58
24340 Eckernförde
oder per Mail:
info@druckerei-lohmeier.de
Druckerei
Lohmeier
OFFSET | DIGITAL | TEXTILDRUCK
17

WEIHNACHTSGRÜSSE
aus Kropp/Owschlag
63 Sitzungen, 112 geförderte Projekte und 2,6 Mio. Euro ausgegebene Fördermittel
Hansen übergibt den Vorsitz der AktivRegion an Tiessen
Auf der diesjährigen Mitgliederversammlung in Krempel wurde ein neuer Vereinsvorsitzender der AktivRegion Eider-
Treene-Sorge gewählt. Thomas Hansen, ehemaliger Amtsvorsteher des Amtes Viöl, hat das Amt fünf Jahre lang ausgeübt.
In seiner Abschiedsrede bedankt
er sich unter anderem
beim Regionalmanagement,
beim Vorstand und den Mitgliedern
für die gute Zusammenarbeit
der letzten Jahre. „Es hat
mir immer sehr viel Freude bereitet,
bei der AktivRegion mitzuwirken
und dadurch den
ländlichen Raum stärken zu
können. Dennoch ist es nun an
Wir wünschen ein frohes Fest und einen guten Rutsch!
Frank Längle
IMMOBILIEN
Das Markenzeichen
qualifizierter Immobilienmakler
Immobilienverband Deutschland
Was die IVD-Experten leisten:
Immobilienvermittlung, Immobilienverwaltung, Wertermittlung und Erstellung von Gutachten,
Consulting und Beratung in Immobilienfragen,
Betreuung von Verkäufer und Käufer über den notariellen Kaufvertrag hinaus.
Wir bewegen Immobilien!
Sorgwohld 16 bei Rendsburg • 24811 Owschlag
Tel. 0 43 36 - 34 57 • Fax 0 43 36 - 99 98 32
• e-mail: info@fli-immo.de
Thomas Hansen (rechts)
übergibt den Vorsitz an Ralf
Tiessen. Regionalmanagerin
Levke Brauer freut sich über
die neue Zusammenarbeit.
Foto: ETS GmbH
der Zeit, den Vorsitz abzugeben“,
erklärt Thomas Hansen.
Seine langjährige Stellvertreterin
Marianne Budach würdigte
sein Engagement mit herzlichen
Worten und präsentierte
handfeste Zahlen. Als Vorsitzender,
trug Budach vor, habe
er seit September 2018 insgesamt
63 Sitzungen geleitet und
damit über 112 geförderte Projekte
in der Flusslandschaft ermöglicht.
Das entspräche ca.
2,6 Millionen Euro an eingesetzten
Fördergeldern, so Budach
weiter. „Wir bedanken uns
für die tolle Zusammenarbeit
und das Engagement in den
letzten Jahren. Auf den Sitzungen
hatten wir immer viel Spaß,
aber wir haben auch viel diskutiert
– zum Wohle der ländlichen
Region“, berichtet Marianne
Budach.
Als Nachfolger wurde Ralf Tiessen,
Vertreter des Amtes Hohner
Harde, gewählt. Bereits seit
10 Jahren ist er in der Gemeindevertretung
von Christiansholm
aktiv und mittlerweile
seit fünf Jahren Bürgermeister
der kleinen Gemeinde. In der
AktivRegion ist er kein Unbekannter:
Mehrere Projekte, wie
der Regionale Marktplatz oder
der Dorf- und Abenteuerplatz,
konnte er bereits mithilfe der
AktivRegion umsetzen. Ralf
Tiessen bedankt sich bei Thomas
Hansen für sein Engagement,
hebt noch einmal die gute
Zusammenarbeit hervor und
Fröhliche Weihnachten
Kartoffelhof
Dirk Hollesen
18

verabschiedet Hansen mit persönlichen
Worten. Tiessen zeigt
sich zuversichtlich, die Arbeit
seines Vorgängers zusammen
mit den anderen Vorstandsmitgliedern
ebenso erfolgreich fortzuführen.
Auf der Mitgliederversammlung
wurden weiterhin neue
Mitglieder in den Vorstand gewählt.
Die Kommunalwahlen
haben eine Neubesetzung in
Teilen erforderlich gemacht.
Zudem wurden bereits 10 Projekte,
überwiegend aus dem Bereich
der Daseinsvorsorge und
dem Ehrenamt, in der neuen
Förderperiode beschlossen.(KS)
Was sind AktivRegionen:
AktivRegionen sind „Ideenschmieden
der ländlichen
Räume“. Private und öffentliche
Akteure haben sich in 22
Vereinen in Schleswig-Holstein
zusammengeschlossen.
Das Ziel ist es gemeinsam mit
den Menschen vor Ort die
ländlichen Regionen attraktiv
und zukunftsfähig zu gestalten
mit Hilfe von europäischen
Fördermitteln und Landes -
mitteln. Das Gebiet der Aktiv-
Region Eider-Treene-Sorge
umfasst 93 Gemeinden, die
den Ämtern Arensharde,
Eggebek, KLG Eider, Hohner
Harde, Kropp-Stapelholm,
Oeversee und Viöl angehören.
Ungefähr 2,5 Millionen Euro
stehen für diese Förderperiode
insgesamt zur Verfügung.
?????????????? ??????????????????
?????????????? ??????????????????
?????????????? ??????????????????
?????????????? ??????????????????
?????????????? ??????????????????
?????????????? ??????????????????
?????????????? ??????????????????
?????????????? ??????????????????
?????????????? ??????????????????
?????????????? ??????????????????
Ein schönes Fest,
besinnliche Weihnachtszeit
und einen gesunden und positiven Start
ins neue Jahr
wünscht Ihnen
Merry
Christmas
Blöcken 48 · 24811 Owschlag / Norby · Mobil: 0174 1617833
Kampkoppel 8 · 24811 Owschlag
Wir wünschen frohe Weihnachten
und ein frohes neues Jahr!
Wir wünschen
besinnliche
Weihnachten
LEVERMANN
IMMOBILIEN
Kampkoppel 8
24811 Owschlag
19

Egal ob frisch gefällt oder vom
Händler gekauft – es ist Hochsaison
für den Weihnachtsbaumkauf
und damit auch für
den Transport nach Hause. Unsachgemäß
gesicherte Bäume
auf oder im Auto können dabei
nicht nur zu gefährlichen Situationen
auf der Straße führen,
sondern auch mit Bußgeldern
geahndet werden. Um den
Weihnachtsbaum sicher an sein
Ziel zu bringen, sollte der Baum
wie folgt transportiert werden:
1. Sicherung auf dem Auto
• Beim Transport auf dem
Dachträger Decke unterlegen,
· Pflasterarbeiten
· Friesenwälle
· Wegebau
· Holzterrassenbau
· Carportbau
Wir wünschen frohe
Weihnachten und einen
guten Rutsch ins neue Jahr
· Zaun- und Terrassenbau
· Erd- und Baggerarbeiten
· Baugrunderstellung
· Gartengestaltung
· Gartenpflege
WEIHNACHTSGRÜSSE
ADAC gibt Tipps für den
Weihnachtsbaumtransport
Ladung muss ordnungsgemäß gesichert sein /
Bußgelder bis zu 60 Euro drohen
damit der Lack geschützt
wird
• Das untere Ende des
Stamms sollte nach
vorne zeigen
• Baum und Decke mit
Spanngurten gut sichern;
ein Gurt sollte
den Stamm fest umschlingen.
Achtung:
Gummi-Expander sichern
den Baum nicht,
sie sind ungeeignet
• Wichtig: Der Baum
darf die Sicht des Fahrers
nicht behindern
2. Sicherung im Auto
• Rücksitze umklappen
• Das untere Ende des Stamms
sollte nach vorne zeigen.
• Der Stamm idealerweise an
der Rückenlehne des Beifahrersitzes
anlehnen
• Ein Holzbrett am Rücksitz
schützt die Rückenlehne und
verteilt bei einer Notbremsung
oder einem Unfall die
Kräfte. Achtung: Spanplatten
schützen nicht, sie brechen
leicht!
• Zusätzlich den Baum mit
Spanngurten im Auto an den
Zurrpunkten sichern. Stamm
· Gartensanierung
· Baumfällungen/-rodungen
· Obstbaumschnitt
· Wurzelentfernungen
· Baufeldberäumung
Westpreußenweg 5 · 24784 Westerrönfeld
Mobil: +49 (0) 172 - 16 68 62 0 · E-Mail: info@jk-aussengestaltung.de
www.jk-aussengestaltung.de
aus Amt Jevenstedt
Moin, moin liebe Leserinnen und
Leser der Zeitschrift Holsteiner
KlöönSNACK,
ich freue mich, Sie in dieser Ausgabe
der Zeitschrift begrüßen zu können. Als
Bürgermeister der Kanalgemeinde
Schacht‐Audorf liegt es mir am Herzen, dass
sich die in dieser Region lebenden Menschen
auf den verschiedensten Wegen informieren
können. Ein ereignisreiches Jahr neigt sich d em Ende zu. Die unterschiedlichen
Krisen in Europa und der Welt verlangen auch von
uns in Deutschland eine Menge ab. Wir müssen lernen, in fast
allen Lebensbereichen umzudenken und flexibler zu werden.
Auch in Schacht‐Audorf werden wir uns kurz‐ und mittelfristig mit
den wichtigen Themen „Energieversorgung“, „Wärmeplanung“,
„Mobilität“ und „Nachhaltigkeit“ beschäftigen. Am 22.11.2023
hat die interfraktionelle Arbeitsgruppe „Zukunftsfähige Energieversorgung“
auf Beschluss der Gemeindevertretung ihre Arbeit
aufgenommen. Sie ist als beratendes Organ für die Entscheidungsgremien
der Gemeinde gedacht.
Trotz aller Probleme wünsche ich Ihnen allen ein gesegnetes
Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Lieben und einen guten Rutsch ins
neue Jahr.
Ich wünsche mir, dass das neue Jahr 2024 ein in allen Bereichen
friedliches und vor allem gesundes Jahr wird. Ich bin zuversichtlich,
dass wir gemeinsam alle großen und kleinen Probleme lösen
können.
Mit freundlichen Grüßen
umschlingen und gegen Verrutschen
nach vorne.
3. Sicherung auf dem
Fahrrad
• Idealerweise Lastenrad oder
einen stabilen Fahrradanhänger
nutzen
• Christbaum der Länge nach
transportieren; Ladung darf
seitlich nur 40 cm herausragen
• Baum sorgfältig mit Spanngurten
sichern
Wird ein Weihnachtsbaum
nicht richtig (zum Beispiel nur
mit Expandern oder zu lose) auf
dem Autodach gesichert, kann
er bei einem Unfall zum Geschoss
und damit zu einer großen
Gefahr für sich und andere
Grußwort des Bürgermeisters der Gem. Schacht‐Audorf
Bürgermeister Joachim Sievers
Verkehrsteilnehmer werden. In
einem Crashversuch des ADAC
mit 50 km/h löste sich der 32
Kilogramm schwere Weihnachtsbaum
vom Dach und flog
über die Motorhaube des Fahrzeugs.
Wer Ladung nicht ordnungsgemäß
sichert, muss zudem mit
einem Bußgeld von 60 Euro
und einem Punkt in Flensburg
rechnen. Wenn ein Christbaum
mehr als einen Meter über das
Heck des Autos hinausragt,
muss er, wie jede andere Ladung
auch, mit einer roten Fahne
gekennzeichnet werden –
bei Dunkelheit mit einer roten
Lampe. Ist das nicht der Fall,
werden 25 Euro Bußgeld fällig.
(ADAC)
Wir wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch
All unseren Kunden und Freunden
herzliche Weihnachtsgrüße
20

WEIHNACHTSGRÜSSE
aus Amt Jevenstedt
Susanne Schmidt verlässt die Einrichtung in Jevenstedt
Abschied beim Lichterfest der AWO-Kita „Lummerland“
Zum diesjährigen Lichterfest der AWO-Kita „Lummerland“ in Jevenstedt hatten Leitung und Erzieherinnen der Einrichtung am
24. November eingeladen. Lichterketten umrahmten das gesamte Kita-Gelände und machten es zu einem Blickfang in der kalten
grauen Jahreszeit. Die Räumlichkeiten waren festlich geschmückt, unter anderem mit von den Kindern beklebten Windlichtern.
Über einhundert Gäste waren
der Einladung gefolgt, um sich
bei der langjährigen Kita-Leiterin
Susanne Schmidt zu bedanken,
die im Rahmen dieses Festes
ihren Abschied feierte.
Sichtlich bewegt würdigte sie
in ihrer Ansprache die gute Zusammenarbeit
mit den Eltern
und dem gesamten Kita-Team
sowie mit der Schule am Ochsenweg,
der Kirchengemeinde
St. Georg, dem TuS Jevenstedt
und der Kita „Bunte Arche“.
„Ein besonderer Dank“, so Susanne
Schmidt, „geht an Ann-
Katrin Wagner, Sportbeauftragte
beim TuS, und „Lese-Oma“ Susanne
Wagner.
Auch wenn es die ein oder andere
Träne gab – bei Kinderpunsch,
Waffeln und Bratwurst
vom Grill wurde drinnen und
draußen fröhlich gefeiert. Die
Kinder schmückten wie in jedem
Jahr den Tannenbaum im
Garten
Leitung einer noch im Aufbau
befindlichen Kindertagesstätte
der AWO mit 35 Krippenplätzen
und 50 Elementarplätzen
übernehmen, die aller Voraussicht
nach im März
eröffnen wird. „Der
Aufbau einer komplett
neuen Einrichtung ist für
mich eine echte Herausforderung“,
erzählt Susanne
Schmidt. Der wird sie mit Sicherheit
gewachsen sein!
(Susanne Krüger)
Zwischen den Gästen in der Mitte
Susanne Schmidt und Sönke
Schwager, Bürgermeister
Jevenstedt,
mit
ihren selbstgefertigten Dekos,
nahmen gerne das vorbereitete
Bastelangebot ihrer Erzieherinnen
an und wärmten sich unter
Aufsicht ihrer Eltern an der
Feuertonne.
Seit 1. Oktober hat Lummerland
eine neue Kita-Leitung:
Nadine Wischnewski übernimmt
die Aufgaben ihrer Vorgängerin,
der sie alles Gute für
ihre berufliche Zukunft
wünscht.
Für Susanne Schmidt geht’s
Anfang Januar nach Ascheberg
im Kreis Plön: Hier wird sie die
Der geschmückte Tannenbaum.
Fotos: Susanne Krüger
Ihre
Rechtsanwältin
vor Ort!
Wir wünschen Ihnen
besinnliche Weihnachten
- auch Fachanwältin für Familienrecht -
24808 Jevenstedt | Grüner Weg 1
Tel. (0 43 37) 13 60 | Fax 10 83
E-Mail: info@rain-notarin-holm.de
Tätigkeitsschwerpunkte:
Vertragsrecht - Familienrecht
Verkehrsrecht - Mietrecht
Allen Gästen und Freunden
unseres Hauses wünschen wir
frohe Festtage
21

Im Projekt „Steinzeit live“ begaben
sie sich auf die Spuren unserer
Vorfahren. Sie lernten zu
spinnen und zu filzen, konnten
Mehl mahlen und sich im Bogenschießen
probieren. Nach
dem Hot-Dog-Schmaus am
Abend durfte die nächtliche
Wanderung durch den Park natürlich
nicht fehlen, bevor es
zum Schlafen in die Holzhütten
ging. Am nächsten Tag beschäftigten
sich die Schülerinnen
und Schüler mit dem Thema
„Haustiere“ und konnten hier
Kaninchen, Schweine, Ziegen
und Schafe ganz aus der Nähe
beobachten, streicheln und füttern.
Bei der 63. Mathe-Olympiade,
einem bundesweiten Wettbewerb
der Klassen 3 bis 13,
konnten die Schülerinnen und
Schüler der Jahrgänge 3 und 4
beider Standorte der Schule
einmal mehr ihre Fähigkeiten
in Sachen Logik und Kombinationsfähigkeit
in Zweierteams
unter Beweis stellen. In der
Schulrunde siegten die vier Jevenstedterinnen
Lone Marks
und Lone Dietrich (3a) sowie
Esther Behrens und Lina Röthig
(4a). Bei der Regionalrunde in
Kiel erhielten die beiden Drittklässlerinnen
eine Urkunde mit
WEIHNACHTSGRÜSSE
Neues aus der Schule am Ochsenweg
Steinzeit, Mathe und Seniorenhaus
Klasse 3a der Schule am Ochsenweg bei tollen Projekten
aus Amt Jevenstedt
Zwei spannende Tage verbrachten die Kinder der Klasse 3a mit ihren Lehrerinnen Kirsten Denker, Barbara Wieben
und Praktikantin Derya Brochhagen im Tierpark Arche Warder.
Besuch im Tierpark
Arche Warder
Schüler probieren sich
im Bogenschießen
Mathelehrerin
Kirsten Denker mit
zwei Siegern.
Fotos: Susanne Krüger
dem Vermerk „Erfolgreiche
Teilnahme“ und die Mädels aus
Klasse 4 eine „Besondere Anerkennung“.
„Im nächsten Jahr
streben wir eine Platzierung
an“, lacht Mathelehrerin Kirsten
Denker, die die Kinder begleitet
hatte, „aber Dabeisein
war aufregend und eine bleibende
Erfahrung.“
Zum gemeinsamen vorweihnachtlichen
Bastelspaß waren
die Kids der Klasse 3a mit den
Bewohnerinnen und Bewohnern
des Seniorenhauses St.
Martin zusammengekommen.
Es entstanden zauberhafte Sterne
aus Transparentpapier, Brotpapiersterne
und Tannenbäume
im Schneelook mit Christbaumkugeln.
Seit zehn Jahren sind Schule
und Seniorenhaus freundschaftlich
verbunden, nachdem
die stellvertretende Schulleiterin
Bianca Euler die Aktion
„Jung und Alt – Hand in Hand“
ins Leben gerufen und seither
viele Kolleginnen und Kollegen
mit ins Boot geholt hatte. Seither
arbeiten die Damen und
Herren des Seniorenhauses mit
den Schülerinnen und Schülern
der Klassen 3 bis 9 in unterschiedlichen
Projekten zusammen.
(Susanne Krüger)
Klöön
SNACK
Weihnachtsgrüße
aus dem
Amt Jevenstedt
I M P R E S S U M
KlöönSnack erscheint monatlich
im Ihrens-Verlag
Verlagsleitung: Sascha Hoppe (V.i.S.d.P.)
MEDIABERATUNG:
Nicole Göttsche
Verlagsanschrift: Altstädter Markt 1-3,
24768 Rendsburg, Tel. 04331-4405190
E-Mail: Info@ihrens-verlag.com www.ihrens.com
Herstellung: Druckerei Lohmeier, Eckernförde
Redaktion: Oliver Ollrogge, Dietmar
Freitag, Frank Sorgatz, Swantje Stieh,
Der Verlag haftet nicht für unverlangt ein gesandte
Michael Böhm, Claus Bergmann, Stefan Texte, Manuskripte und Fotos. Nachdruck,
Knauß, Markus Sellhorn, Mirko Schneider, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie
David Schmidholt, Peter Böhmer, Vervielfältigungen benötigen die vorherige
Patrick Nawe (Fotos), Susanne Krüger Zustimmung des Verlages.
Wir wünschen allen Kunden, Freunden & Bekannten
fröhliche Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr
22
Wir wünschen frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch ins neue Jahr

WEIHNACHTSGRÜSSE
Grußwort der Bürgermeisterin der Gem. Besdorf
Weihnachten in Besdorf.
Besdorf, eine kleine Gemeinde
mit 250 Einwohnern am nördlichen
Rand von Kreis Steinburg. Als neue
Bürgermeisterin bin ich sehr stolz auf
unser aktives, harmonisches Dorfleben.
Ist doch die Welt voller Katastrophen, Hass
und Krieg, Armut, Elend und Unterdrückung.
Viele Menschen haben ihre Heimat verlassen
und suchen in Deutschland ein neues Zuhause. Das ist keine
leichte Aufgabe für die Gesellschaft und für die Geflüchteten sicherlich
auch nicht. Gerade zu Weihnachten suchen wir Menschen
doch alle die Ruhe, das gute Gefühl der Gemeinschaft, die
Zusammengehörigkeit, die Familie, den Frieden.
Hier in Besdorf wird jedes Jahr Weihnachten für alle Bürger sichtbar
gemacht und gelebt. Vor dem ersten Advent wird ein großer
Tannenbaum in der Dorfmitte aufgestellt, geschmückt und beleuchtet.
Mit Glühwein und heißer Suppe wird diese Aktion von
unseren Bürgern, Alt und Jung, begleitet und die Gelegenheit für
einen KlöönSnack genutzt. Die Weihnachtsfeier der freiwilligen
Feuerwehr, in festlich geschmückten Räumen, ist ebenfalls immer
ein gelungener Moment, um die Gemeinschaft im Dorf zu leben.
In diesem Jahr kommt sogar der Weihnachtsmann nach Besdorf
und hat sicherlich auch Geschenke und Überraschungen für die
Kleinen dabei.
Gleich am ersten Wochenende im neuen Jahr wird dann zum
„Tannenbaum verbrennen“ geladen. Mit Grillwurst, Glühwein und
KlöönSnack begrüßen wir das neue Jahr. Wir genießen unsere Gemeinschaft,
wir sind dankbar für den Frieden, den wir haben.
Wir sind ein wirklich interessantes, aktives Dorf und bei uns sind
Gäste immer willkommen.
Wir wünschen allen Lesern des Holsteiner KlöönSnacks frohe
Weihnachten, Gesundheit und alles Gute für 2024.
Bürgermeisterin der Gemeinde Besdorf
Helga Wulff
aus Amt Jevenstedt
Der Himmel bist Du
Gottesdienst im Tierpark Arche Warder
Am Sonntag, 24. Dezember
2023, feiert der Naturtierpark
Arche Warder Heiligabend im
Freien. Große und kleine Gäste
sind herzlich dazu eingeladen.
Los geht es um 12 Uhr, wenn
der Weihnachtsmann dem Tierpark
einen Besuch abstattet. Er
freut sich über helfende Kinderhände,
die ihn bei der Festtags-
Futtertour durch den Park unterstützen.
Um 15 Uhr beginnt
der Gottesdienst - unter freiem
Himmel rund um das "Haus der
Natur".
Pastor Merten Biehl von der
Kirchengemeinde Nortorf wird
den 45-minütigen Weihnachtsgottesdienst
unter dem Motto
„Der Himmel bist Du!" gestalten.
„Auf Weihnachten in der
Arche Warder freue ich mich
schon das ganze Jahr“, sagt der
Pastor. „Dieser Gottesdienst ist
für mich ganz nah dran am Stall
in Bethlehem. Besinnlich und
modern, eine 2000 Jahre alte
Geschichte im 21. Jahrhundert.
Und das an einem Ort, der Verantwortung
übernimmt für die
Natur und unsere Erde. Das
reicht sich die Hand.” Pastor
Biehl wird auch das Friedenslicht
aus Bethlehem mitbringen.
Besucher, die dieses Licht
mit nach Hause nehmen wollen,
sollten eine eigene Laterne
mitbringen.
Zu einer einzigartigen Atmosphäre
tragen außerdem die
Tiere der Arche Warder bei. Für
Live-Musik sorgt Sängerin Alice
Fiur. Sie kommt aus dem
Kieler Umland und begleitet
seit mehr als 20 Jahren verschiedene
Veranstaltungen mit
ihrem Gesang. Unterstützt wird
sie durch Emelie Müller an der
Gitarre und Uli Ehlert am Klavier.
Auch für das leibliche Wohl ist
gesorgt. Das Restaurant-Team
der Farmküche wird von 12 bis
16 Uhr am „Haus der Natur“
selbst gebackene Waffeln, Suppe,
Apfelpunsch, Glühwein
und viele Köstlichkeiten mehr
anbieten.
Der Eintritt in den Tierpark ist
am Heiligabend frei. (KS)
Ich bedanke
mich bei all
meinen Gästen
und Kunden
für das
Vertrauen.
Ihre
Ulrike Schön
Denken Sie an Wärmeschutz
Wir wünschen frohe Weihnachten
Gottesdienst im Freien im
Naturtierpark Arche Warder.
Foto: Arche Warder
(>@B4
0:7/4B'>@+!98@A"@C6?C
23

Donnerstag, 11. Januar 2024,
Feuerwerk der Turnkunst – Heartbeat-Tournee
2024 - in der
Kieler „Ostseehalle“
Die Tickets sind eingetroffen.
Der Besuch dieser fantastischen
Show wird sicherlich wieder
ein besonderes Ereignis. Unsere
WEIHNACHTSGRÜSSE
Sozialverband Deutschland
Ortsverband Schenefeld
Liebe Mitglieder, wir wünschen Ihnen eine angenehme und besinnliche Adventszeit
und für alle Menschen auf der Welt FRIEDEN. Kommen Sie gut ins Neue Jahr!
Plätze sind wieder in der Hallenmitte
in den vorderen Reihen,
sodass wir sehr gute Sicht
auf das Geschehen haben. Für
das Ticket und den Bus erbitten
wir einen Kostenbeitrag von
70,00€ pro Person. Anmeldungen
nimmt Ulli Baschke, Tel.:
04892 – 204, entgegen.
Mittwoch, 17. Januar 2024,
9.00 Uhr, Spielevormittag in
der Bäckerei Sievers im Hauptgeschäft
in der Mühlenstraße 4
in Schenefeld
Am Mittwoch, den 15. November
2023 fand unser letzter
Spielenachmittag im Café am
Orchideeneck statt. Leider!!
Feuerwerk der Turnkunst –
Showband Foto: Presse/Sozialverband
.... das Team wunscht allen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit
aus Amt Schenefeld
Grußwort der Bürgermeisterin der Gem. Bokelrehm
Liebe BokelrehmerInnen,
und wieder neigt sich ein Jahr dem
Ende entgegen, ein Jahr voller negativer
Nachrichten, die Angst vor dem
Jetzt und vor der Zukunft machen. Gerade
in dieser Zeit ist es wichtig, sich an den
schönen Momenten zu erfreuen und kleine
Dinge wertzuschätzen. Die Sonne, die heute
mit dem Schnee um die Wette strahlte und
uns einen zauberhaften Advents‐Moment schenkte, die Nachbarin,
die mit der fehlenden Zutat aushilft, der Nachbar, der morgens
den Schnee in der Nachbarschaft geschoben hatte, das
freundliche Wort der Verkäuferin, eine Nachricht von einem Lieblingsmenschen
und der Duft des frisch gekochten Lieblingsgerichts.
Tausend Dinge, für die viele blind geworden sind, die aber
gerade in diesen Zeiten umso wichtiger sind und Hoffnung schenken.
Sich einfach mal sagen: Heute bin ich glücklich, weil ich
keinen Grund habe, es nicht zu sein!
In diesem Sinne, genießen Sie die Weihnachtszeit, trauen Sie sich,
auch mal etwas Nettes zu anderen Menschen zu sagen (tut nicht
mal weh), laden Sie Freunde und Familie ein, genießen Sie jeden
Moment mit Ihnen, kuscheln Sie sich aufs Sofa und lachen Sie bis
Sie Bauchweh bekommen. Und am allerwichtigsten: Bleiben Sie
gesund und uns noch lange erhalten!
Fröhliche Weihnachten und wundervollen Start in ein farben ‐
frohes und tolerantes Jahr 2024!
Bürgermeisterin der Gemeinde Bokelrehm
Ihre Christine Rast
Wir hatten uns schon immer im
Voraus auf die leckeren Torten
und die nette Bewirtung gefreut.
Nun heißt es Abschied
nehmen von diesem schönen
Café, da es das ab Januar 2024
nicht mehr geben wird. Der
Wirtin und ihrem Personal
möchten wir auf diesem Wege
Wir wünschen frohe Weihnachten
und bedanken uns für das Vertrauen!
noch einmal danken für ihre
allzeit nette Betreuung. Wie
geht es nun weiter mit dem
Spielen? Statt „Spielenachmittag“
gibt es ab Januar 2024 einen
„Spielevormittag“ bei Bäcker
Sievers im Hauptgeschäft
in der Mühlenstr. 4 in Schenefeld
von 9.00 bis ca. 11.00 Uhr,
statt Kuchen wahlweise belegte
Brötchen. Wir lassen uns doch
den Spaß am Spielen nicht nehmen!!
I.R. Anmeldungen
nimmt Ingrid Rahe, Tel. 04892-
484, entgegen.
Donnerstag, 8. Februar 2024,
12.00 Uhr, Mehlbüdel Essen im
Hotel Zum Nordpol
Wir bieten Ihnen wieder das zu
dieser Jahreszeit passende klassische
Mehlbüdel-Essen an, bestehend
aus Mehlbeutel mit
und ohne Rosinen, Kartoffeln,
Kassler, Schweinebacke und
Kochwurst sowie Senf- und
Kirschsauce. Den Kostenbeitrag
erfahren Sie mit dem nächsten
Rundbrief. Bitte merken Sie
sich diesen Termin vor. Anmeldungen
nimmt Christa Möller,
Tel.: 04892-738 entgegen.
24

Historische Persönlichkeiten Hohenwestedts
Museumsverein Hohenwestedt e.V. mit neuem Kalender 2024
Heimatmuseum Hohenwestedt
Vom Leben und Arbeiten der
Menschen in einem Kirchdorf
auf der mittelholsteinischen
Geest südöstlich des Nord-Ostseekanals
erzählen die Ausstellungsstücke
des Heimatmuseums
Hohenwestedt.
Bereits 1910 hatte der Lehrer
und spätere erste Leiter des Museums
Hans Wilhelm Sierck eine
heimatkundliche Sammlung
für seine Schülerinnen und
Schüler begonnen, die seit 1927
in der Friedrichstraße 11 im sogenannten
Burmesterhaus gezeigt
wurde. Das Ende des 18.
Jahrhunderts erbaute, unter
Denkmalschutz stehende ehemalige
Handwerkerhaus, das in
den 1980er Jahren vollständig
restauriert worden ist, bietet auf
drei Etagen und einer Stellfläche
von rund 310 Quadratmetern
Platz für eine umfangreiche
Sammlung regionaler
Kunst- und Kulturgüter, die die
Besucherinnen und Besucher
WEIHNACHTSGRÜSSE
einladen, in die Geschichte Hohenwestedts
und Umgebung
einzutauchen.
Betrieben wird das Heimatmuseum
vom 2008 gegründeten
Museumsverein Hohenwestedt
e.V. „Wir wollten in einem
überschaubaren Rahmen die Erinnerung
an das wach halten,
was typisch für Hohenwestedt
und seine Umgebung ist“, beschreibt
der Verein seine Motivation
auf seiner Homepage. So
sind im Museum Exponate zur
Geschichte Hohenwestedts und
des Vereinslebens der Gemeinde
sowie interessante Ausstellungsstücke
aus Handwerk, Gewerbe,
Landwirtschaft und
Haushalt zu finden.
Darüber hinaus widmen sich
die Mitglieder berühmten Hohenwestedter
Persönlichkeiten:
Der alljährlich erscheinende
Museumskalender stellt im Jahr
2024 bemerkenswerte Menschen
der Gemeinde vor und
aus Hohenwestedt
gibt Einblicke in ihr Leben und
Wirken. Er kann zum Preis von
12 Euro über das Museum, in
der Bücherei oder im Edeka-
Markt bezogen werden.
„Büro im Wandel der Zeit“
Neben der festen Ausstellung
organisiert der Verein regelmäßig
wechselnde Ausstellungen
und Aktionen: „Büro im Wandel
der Zeit“, „100 Jahre Ehrenmal
und Albert Brodersen“,
„Wind- und Wassermühlen im
Amt Mittelholstein“ – um nur
einige Beispiele zu nennen.
Bis zum 29. Februar 2024 können
große und kleine Gäste
„Historisches Spielzeug“ nicht
nur bestaunen, sondern auch
anfassen und bespielen. Ein besonderes
Highlight: der elektrische
münzbetriebene Schaukelelefant,
der noch aus den
1960ern stammt und sich bis
2007 vor dem Modehaus Jess in
der Wilhelmstraße befand.
Vor einiger Zeit hat der Museumsverein
Bürgerinnen und
Bürger Hohenwestedts und der
umliegenden Gemeinden aufgerufen,
Geschichten und Anekdoten
über Menschen, Orte, Familien
oder Gebäude aus der
Region zu erzählen und diese
per Post, E-Mail oder persönlich
beim Verein einzureichen.
Unter der Rubrik „Interessantes“
werden die Texte dann auf
der Homepage veröffentlicht.
(Susanne Krüger)
Heimatmuseum Hohenwestedt
Museumsverein Hohenwestedt e.V.
Friedrichstraße 11 · 24594 Hohenwestedt
Tel. 0 48 71 / 22 29 · www.heimatmuseum.hohenwestedt.de/
Öffnungszeiten
Do: 14:00–17:00 Uhr · So: 14:00–17:00 Uhr
oder nach Vereinbarung unter Tel. 04871 / 76 35 80
An Feiertagen ist das Museum geschlossen. Der Eintritt ist frei!
Barrierefreiheit:
Zugang zum Erdgeschoss über eine Rampe am Nebeneingang.
Über einen virtuellen Rundgang ist auch die Besichtigung des
Ober- und Dachgeschosses möglich.
Frohe
Weihnachten
und allzeit gute Fahrt
Wir
wünschen
Ihnen und
Ihrer Familie
frohe
Weihnachten!
Wir wünschen schöne Feiertage
und besinnliche Weihnachten!
H.P. Ohrt
Holz- und Baustoffhandel OHG
Mühlenstraße 28 • 24594 Hohenwestedt
Tel.: 0 48 71 / 13 59 oder 490 190 • Fax 0 48 71 / 34 65
info@hpohrt.de • www.bauspezi-hohenwestedt.de
25

Glaserei Mertens
MEISTERBETRIEB
An der B430 · 24613 Aukrug
Telefon 04873-20 38 52 · Fax 04873 – 90 15 787
Mobil 0171 – 58 33 843
info@glaserei-mertens.de
26
Glaserei
M
2003
ertens
Wir wünschen
frohe Weihnachten
Hannes Koopmann
Kloster 5 • 24613 Aukrug-Bünzen
WEIHNACHTSGRÜSSE
Der Naturpark Aukrug wurde
auf dem diesjährigen Deutschen
Naturpark-Tag des Verband
Deutscher Naturparke e.
V. (VDN e. V.) im Naturpark Hohe
Mark am 20. September 2023
im Rahmen der „Qualitätsoffensive
Naturparke“ erstmals für
seine hervorragende Arbeit von
VDN-Präsident Friedel Heuwinkel
ausgezeichnet. Er ist damit
einer von 15 Naturparken,
die geehrt wurden. Insgesamt
tragen jetzt 84 der 104 Naturparke
in Deutschland das Siegel
„Qualitäts-Naturpark“, fünf Naturparke
sind aktuell als „Partner
Qualitätsoffensive Natur-
ausgezeichnet
• Neuverglasung
(Fenster, Türen, etc.)
• Reparaturverglasungen
aller Art
• Glasgestaltung im
Sandstrahlverfahren
• Eisblumierung in
Eigenherstellung
• Umglasung auf
Sicherheitsverglasung,
Schallschutz inkl.
Wärmeschutz
• Glasfusing
Familie Koopmann wùnscht euch
frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
Wir stehen
auf den Märkten:
Neumünster
Segeberg
Kaltenkirchen
Henstedt Ulzburg
Uetersen
aus Amt Mittelholstein
„Qualitätsoffensive Naturparke“:
VDN verlieh dem Naturpark Aukrug das Zertifikat für „ausgezeichnete“ Naturpark-Arbeit
parke“
worden. Die „Qualitätsoffensive
Naturparke“ wurde
vom VDN e. V. mit
Unterstützung des
Bundesumweltministeriums
entwickelt
und ist seit
2006 für die Entwick-
lung
der
104
Naturparke
auf 28
Prozent der Fläche
Frohes Fest
und guten
Rutsch
Deutschlands ein
zentrales Instrument
für die ständige
Weiterentwicklung der Arbeit
und Angebote der Naturparke
auf freiwilliger Basis.
„Ziel der Qualitätsoffensive ist
es, den Naturparken ein messbares
Instrument zur Selbsteinschätzung
und zur kontinuierlichen
Verbesserung der Qualität
ihrer Arbeit und ihrer Angebote
in den vier Handlungsfeldern
Naturschutz, nachhaltiger Tourismus,
Bildung für nachhaltige
Entwicklung und Regionalentwicklung
zur Verfügung zu stellen“,
erklärt Friedel Heuwinkel.
Naturschutzstaatssekretärin
Katja Günther freute sich über
die Auszeichnung des Naturparks
Aukrug: „Neben der Holsteinischen
Schweiz, den Lauenburgischen
Seen und der
Schlei wurde mit Aukrug nun
der vierte Naturpark in Schleswig-Holstein
für seine hervorragende
Arbeit ausgezeichnet.
Diese Entwicklung im Bereich
des Naturschutzes ist beeindruckend
und wir werden diese
nach Kräften weiter unterstützen
und begleiten.“
Über die „Qualitäts-
offensive Naturparke“
Der Naturpark Aukrug beantwortete
mehr als 100 Fragen zu
seiner Arbeit im Bereich „Management
und Organisation“
Frohes Fest und allzeit gute Fahrt
Qualitäts-Naturpark Aukrug
v.l.n.r.: Friedel Heuwinkel
(Präsident Verband Deutscher
Naturparke e.V.), Bonnie Bogner
(Geschäftsführerin Naturpark
Aukrug), Ernst Scheel
(Vorsitzender Naturpark Aukrug).
Foto: VDN/J. Liesen
sowie in den vier Handlungsfeldern
„Naturschutz und
Landschaftspflege“, „Erholung
und nachhaltiger Tourismus“,
„Bildung für nachhaltige Entwicklung
und Umweltbildung“
sowie „Nachhaltige Regionalentwicklung“.
Im Anschluss
wurde er von einem so genannten
„Qualitäts-Scout“ bereist,
evaluiert und beraten.
Der Qualitäts-Scout Dr. Manfred
Klöppel aus dem Naturpark
Thüringer Schiefergebirge
– Obere Saale konnte sich bei
der zweitägigen Bereisung ein
umfassendes Bild der vielfältigen
Naturparkarbeit vor Ort machen.
Er zeigte sich beeindruckt
von der durch die kooperative
Herangehensweise des Aukruger
Weges geprägten, sehr erfolgreichen
und akzeptierten
Umsetzung von Naturschutzmaßnahmen
in der Region. Außerdem
stellte er das hohe Engagement
und den Einsatz für
die Sache vor Ort heraus.
„Wir freuen uns sehr nun als
vierter Qualitäts-Naturpark in
Schleswig-Holstein ausgezeichnet
worden zu sein. Es ist eine
Bestätigung unserer Arbeit und
unterstreicht, dass das Engagement
und die Unterstützung
des Landes, der Kreise und Gemeinden
im Naturpark sich als
absolut richtig herausstellt“
sagt Bonnie Bogner, Geschäftsführerin
des Naturpark Aukrug
e.V. Der Vorsitzende Ernst
Scheel stellt noch heraus: „Ins-

esondere freuen wir uns, dass
wir in den Bereichen Naturschutz
und Umweltbildung so
gut abgeschnitten haben - endlich
ist der Naturpark so richtig
aus dem Dornröschenschlaf erwacht.
Es gibt aber dennoch
viel zu tun in den nächsten Jahren.“
Um die Auszeichnung
„Qualitäts-Naturpark“ zu erhalten,
muss ein Naturpark 300
von 500 möglichen Punkten erreichen.
Wird diese Punktzahl
nicht erreicht, ist der Naturpark
ein „Partner der Qualitätsoffensive
Naturparke“. Die Auszeichnung
ist für fünf Jahre gültig.
Danach müssen sich die Naturparke
erneut in dem Evaluationsverfahren
qualifizieren.
Weitere Auszeichnungen
Neben dem Naturpark Aukrug
wurden in diesem Jahr 14 weitere
als „Qualitäts-Naturpark“
WEIHNACHTSGRÜSSE
Der Naturpark Aukrug ist Teil
der Nationalen Naturlandschaften
(NNL). In diesem Bündnis
bewahren die deutschen Nationalparke,
Naturparke, Biosphärenreservate
und Wildnisgebiete
gemeinsam mit den Menschen
auf rund einem Drittel
der Fläche Deutschlands faszinierende
Natur, vermitteln
Freude beim Erleben der Natur
und gestalten die Zukunft mit
Zuversicht nachhaltig.
www.nationale-naturlandschaften.de
Über den VDN e. V.
Der VDN e. V. ist seit 1963 der
Dachverband der Naturparke in
Deutschland und hat aktuell
104 Mitglieder. Der Verband unterstützt
seine Mitglieder dabei,
sich zu Vorbildlandschaften zu
entwickeln, fördert den Erfahrungsaustausch
und die Zusammenarbeit
zwischen den Naturparken
in Deutschland und
Europa und betreibt Lobby- und
Öffentlichkeitsarbeit für seine
Mitglieder. (Bonnie Bogner)
aus Amt Mittelholstein
Grußwort des Bürgermeisters der Gem. Krogaspe
Liebe Mitbürgerinnen und
Mitbürger, liebe Krogasper, das Jahr
neigt sich so langsam dem Ende zu
und viele von uns sind froh, zwischen
den Jahren einmal durchatmen zu können und
neue Kraft zu tanken. Denn das Jahr war sehr
anstrengend und allein die Berichte aus dem
Medien über die vielen Krisen in der Welt, aber
auch bei uns in Deutschland, brachten große Unsicherheit und z.
T. auch Ängste in unsere Häuser.Die Schwere, die das Jahr 2023
umgibt, kann man nur schwer in Worte fassen. Krieg in der
Ukraine, Krieg in Israel, welches sich ggf. zum Flächenbrand auszuweiten
droht, Finanzkrise in Deutschland, Migrationskrise mit
all den Problemen, die z. T. in die kleinsten Gemeinden reinstrahlen
– ein Lichtblick für 2024 ist da nur mit Mühe auszumachen.
Und doch haben wir den Problemen getrotzt und uns den uns gestellten
Aufgaben mit Engagement und viel Fleiß entgegengestellt
und diese bewältigt. Wir haben in unserer Gemeinde wieder eng
zusammengestanden. Das zeigt sich u.a. bei den alljährlichen Aktionen
im Dorf wie dem Schietsammeln, dem Schwimmbadreinigen
oder am Helfertag, bei denen immer viele helfende Hände
zusammenkamen und die Arbeit gemeinsam erledigten. Auch bei
den umfangreichen Außenarbeiten am neuen Dorfgemeinschaftshaus
war die Hilfsbereitschaft sehr groß!
Auf Ihre Hilfe und Unterstützung kann ich mich stets verlassen
und darauf baue ich auch im kommenden Jahr. Vielen herzlichen
Dank an Sie alle!Doch nun kommt die Zeit, ein paar Gänge runterzuschalten,
zur Ruhe zu kommen und sich ganz der weihnachtlichen
Freude hinzugeben. Ich wünsche Ihnen allen eine
besinnliche Adventszeit und ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest!
Freuen Sie sich auf die ruhige entschleunigte Zeit mit
Ihren Familien und Freunden und genießen Sie den Glanz und den
Zauber der Weihnacht!
Einen guten Rutsch in das neue Jahr – Kommen Sie alle gesund,
glücklich und mit frischer Energie in das neue Jahr ‐ alles Gute für
2024!
Weihnachtliche Grüße
Nils Hofer
Bürgermeister der Gemeinde Krogaspe
ausgezeichnet: Geo-Naturpark
Bergstraße-Odenwald (Hessen,
Bayern), Internationaler Naturpark
Bourtanger Moor – Veenland
(Niedersachsen), Naturpark
Dümmer (Niedersachsen,
Nordrhein-Westfalen), Naturpark
Hessischer Spessart (Hessen),
Naturpark Lahn-Dill-Bergland
(Hessen), Naturpark Münden
(Niedersachsen), Naturpark
Niederlausitzer Landrücken
(Brandenburg), Geo-Naturpark
Saale-Unstrut-Triasland (Sachsen-Anhalt),
Naturpark Saar-
Hunsrück (Rheinland-Pfalz,
Saarland), Naturpark Schwalm-
Nette (Nordrhein-Westfalen),
Naturpark Stechlin-Ruppiner
Land (Brandenburg), Naturpark
Steinhuder Meer (Niedersachsen),
Naturpark Weserbergland
(Niedersachsen), Naturpark
Wildeshauser Geest (Niedersachsen).
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien besinnliche
Weihnachtsferientage und einen guten Rutsch in ein
gesundes Jahr 2024!
Der Golf-Club Aukug
Über die Nationalen
Naturlandschaften
27

WEIHNACHTSGRÜSSE
aus Amt Mittelholstein
Ein himmlisches Konzert in Todenbüttel
Schon sehr früh vor
Konzertbeginn füllte
sich die Dreieinigkeitskirche
in Todenbüttel
und man befürchtete,
weitere Zuhörermassen
wegen Überfüllung der
Kirche nach Hause
schicken zu müssen.
Dieses war aber denn
nun doch nicht der Fall
- Gott sei Dank.
Unter lang anhaltendem
Applaus, stehenden
Ovationen und
lautstarken „Zugabe“-
Rufen eines begeisterten
Publikums fand das
am 11. November in der
Dreieinigkeitskirche Todenbüttel
stattfindende
Gemeinschaftskonzert
des „Gemischten Chores Beringstedt“
und des Chores
„Chorissimo“ aus Trappenkamp
einen wohlverdienten
Abschluss. Dieses stand unter
dem Motto „Himmlische Klänge“,
bei dem Kirchenlieder aus
verschiedensten musikalischen
Epochen vorgetragen wurden,
unter anderem sowohl aus der
Klassik („Jesus bleibet meine
Freude“ von Johann Sebastian
Bach) als auch aus der Pop-Musik
(„Morning has broken“ von
Cat Stevens). Im Zwischenprogramm
trat der Hohenwestedter
Chor Beringstedt
Foto: Klaus Schneider
Solo-Tenor Julian Bongert auf,
der mit seinen sehr emotionalen
Interpretationen des „Ave
Maria“ von Franz Schubert und
„Hallelujah“ von Leonard Cohen
bestach. Das Publikum
dankte es ihm mit überschwänglichem
Applaus. Ein
weiteres Highlight des Konzertes
bestand aus dem Rock-Klassiker
„Knocking on heaven’s
door“ von Bob Dylan, bei dem
Harald Meyenburg - ehemaliger
Pastor aus Itzehoe - an der E-Gitarre
ein geschliffenes Solo vortrug,
bei dem wohl so mancher
Konzertgast geneigt war, sein
brennendes Feuerzeug in die
Höhe zu halten. „Das monatelange
Proben bedeutete für die
Chöre ein hohes Maß an konzentrierter
und intensiver Arbeit,
die sich aber letztendlich
sehr gelohnt hat, wie die Reaktionen
des Publikums gezeigt
haben.“ - so Chorleiter Klaus
Schneider. „Ich bin sehr überrascht
und noch mehr innerlich
bewegt über den Liederreichtum
der Kirchenmusik. Macht
weiter so.“, schwärmte eine
Konzertbesucherin. „Wir wollten
mit dem Konzert der Öffentlichkeit
zeigen, wie facettenreich
und vielseitig Kirchenlieder
sein können - und wir als
Chor sind es natürlich auch.“,
bemerkte der 1. Vorsitzende des
Beringstedter Chores Hans Peter
Breiholz augenzwinkernd.
Das Schlusswort gebührte dann
noch Pastor Rothe, der seine
Freude über das gelungene
Konzert zum Ausdruck brachte
und den Zuhörern und Chören
mit einem Abendsegen einen
schönen Ausklang des Tages bereitete.
(Klaus Schneider)
AUSZEICHNUNG FÜR
QUALITÄT UND SERVICE
auto
reparatur
Heuck Automobile
Hauptstraße 114 | 24819 Todenbüttel
www.heuck-sh.de | % 04874 - 99910
Frohe
Weihnachten
und allzeit
gute
Fahrt
Gesegnete
Weihnachten
und ein
gutes neues
Jahr!
28
Wir fahren Sie gerne
zu jeder Zeit an jeden Ort
Taxi
Buttenschön
o Taxi Service rund um die Uhr in der Woche nachts nach Absprache
o Fahrten ins Ausland o Krankenfahrten o Flughafentransfer
o Rollstuhltransporte sitzend o Kurierfahrten
Hauptstraße 48 · 24819 Todenbüttel
Merry Christmas
Telefon 04874 - 9191 · E-Mail: taxi-buttenschoen@web.de
Elektromeister
NILS L HSE
Dorfstr. 33A
24594 Nindof
Frohe
Telefon: 04871 - 7793073
Weihnachten Mobil: 0151 - 57000127
E-Mail: Lohse-Nils@gmx.de

Das Jahr 2023
in der Wassermühle Hanerau war viel los
Die Wassermühle Hanerau steht
schon seit 1857 weithin sichtbar
am Mühlenteich und auch
ihr 166. Jahr war wieder voller
interessanter Begegnungen, Feiern
und Musik.
Direkt im Februar ging es los
mit einem wichtigen Neuzugang
für den Erhalt der Mühle:
Alle Beteiligte hielten den
Atem an, als die neu aufgekämmte
Standwelle eingebaut
wurde und dank guter Vorbereitung
und handwerklichem Geschick
direkt wie angegossen
passte. Nachdem die Mühlenhelfer
dann noch letzte Schönheitsreparaturen
durchgeführt
hatten, konnte sich die alte Dame
Anfang Mai im Zuge der
großen Jahreshauptversammlung
des Mühlenvereins von
Schleswig-Holstein und Hamburg
den rund 100 teilnehmenden
Müllern und Mühlenfreunden
präsentieren. Damit es
nicht langweilig wird, hatte
sich zusätzlich der NDR für den
gleichen Tag angemeldet, um
einen Bericht für NDR Info und
NDR Kultur aufzunehmen, und
schon drei Wochen später stand
unser 27. Deutscher Mühlentag
an. Ein voller Erfolg: Bei
schönstem Pfingstwetter kamen
über 500 Gäste in den Mühlengarten
für einen gemeinsamen
Gottesdienst, ein buntes Kuchenbuffet
sowie Herzhaftes
und die Möglichkeit, sich im
Steinbackofen unter fachkundiger
Anleitung eigene Mühlen-
Brötchen zu backen. Doch auch
unsere Gäste gehen in aller Regel
begeistert nach Hause – so
auch wieder beim Hutkonzert
mit Birgit und Roy im Juli. Die
beiden Musiker machten mit
Pausen bis 23:30 Uhr Musik
vom Feinsten. Jetzt ist mit einer
Hajo Rumpf
Garten- und Landschaftsbau GmbH
WEIHNACHTSGRÜSSE
anderen Art von Feier vorerst
Schluss: Nach 15 Jahren fand,
ebenfalls im Juli, die letzte
Hochzeit in der Mühle statt.
Das Brautpaar hatte eine schöne
Trauung mit anschließendem
Fest bei uns in der Mühle und
wir freuten uns mit ihnen, waren
aber auch froh, uns von den
sehr aufwendigen Hochzeiten
zu verabschieden. Dadurch haben
wir einfach mehr Zeit, ein
tolles Kulturprogramm auf die
Beine zu stellen! Ein diesbezüglicher
Höhepunkt war sicherlich
die Lesung Ende September
mit Matthias Stührwoldt.
Nachdem wir wegen der hohen
Nachfrage noch weitere Plätze
geschaffen hatten, strömten ab
18.30 Uhr die Stührwoldt -
Fans in die Mühle und bedienten
sich an den bereitgestellten
Getränken und Knabbereien bis
um kurz nach 20.00 Uhr dann
Matten (Matthias Stührwoldt)
die Bühne betrat. Zum Erstaunen
aller legte er aus dem Kopf
und ohne in ein Buch zu sehen
mit seinen Geschichten los und
brachte das Publikum gleich
zwei Mal für 50 Minuten zum
angespannten Zuhören und
zum Lachen. Ums Zuhören ging
es dann auch zwei Wochen später,
als zwei sehr interessierte
dritte Klassen vorbeikamen, um
den Mechanismus der Mühle
kennenzulernen und uns ihrerseits
mit ihrem guten Vorwissen
zu beeindrucken. Als Jahresabschluss
schlüpften wir
dann selbst noch einmal in die
Rolle der Lernenden, als der
Mühlenvorstand die Windmühle
in Bardowick besuchte, eine
noch täglich aktive Mühle. Unsere
Wassermühle in Hanerau
läuft auf ihre alten Tage zwar
nur noch hin und wieder, und
Komplette Außenanlagen,
Erd-, Entwässerungs- und
Pflasterarbeiten, Pflanzungen,
Baumpflege, Biotope,
Rasenfläche, Lärmschutzwände,
Teichanlagen, gärtnerische
Pflegearbeiten,
Spiel- und Sportplatzbau
Itzehoer Straße 99 · 24622 Gnutz · 04392 7093032 · info@hajo-rumpf.de
Wir wünschen frohe Festtage
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr!
aus Amt Mittelholstein
Liebe Bürgerinnen und Bürger
der Gemeinde Ehndorf,
ein ereignisreiches Jahr neigt sich
dem Ende zu und das möchte ich nutzen,
um Danke zu sagen. Mein aufrichtiger
Dank gilt allen ehrenamtlich Engagierten für
ihre herausragende Arbeit. Ihr unermüdlicher
Einsatz ist von maßgeblicher Bedeutung für
den Zusammenhalt in unserer Gemeinschaft. Wir alle zusammen
haben gemeinsam einige festliche Momente erlebt, sei es beim
Boßeln oder dem traditionellen Vogelschießen. Mein herzlicher
Dank geht an jeden Einzelnen, der durch seinen individuellen Beitrag
zu unserem Miteinander beigetragen hat.
Darüber hinaus haben wir auch in unserer Gemeinde Veränderungen
bewirkt. Mit stolzem Blick auf unser Engagement für die
Umwelt freue ich mich, dass wir nun mit neuen, energiesparenden
Straßenlaternen einen Beitrag zum Umweltschutz leisten. Auf
diese Weise gewährleisten wir, dass jeder Bürger auch in den
dunklen Stunden sicher nach Hause kommt.
Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien eine frohe und besinnliche
Weihnachtszeit. Bleiben Sie gesund und ich freue mich auf das
kommende Jahr mit Ihnen!
Ihr Bürgermeister
Hauke Gòttsch
doch war es ein sehr erfolgreiches
Jahr mit vielen bunten Veranstaltungen.
Da diese ohne die
Unterstützung des Mühlenvereins
nicht möglich gewesen wären,
bedanken wir uns bei unseren
fleißigen Mühlenhelfern
und sind jetzt schon gespannt,
was die Mühle in ihrem 167.
Jahr alles erleben wird.
Wir wünschen ein frohes Fest und allzeit gute Fahrt
Kfz-Betrieb Lucht
Ihr Auto braucht TÜV, AU, Ölwechsel
oder andere Reparaturen?
Wir danken für Ihr Vertrauen
und wünschen
frohe Weihnachten!
Grußwort des Bürgermeisters der Gem. Ehndorf
Der Mühlenverein wünscht
allen Lesern einen ruhigen
und besinnlichen Jahresausklang.
Vielleicht sehen wir uns
im nächsten Jahr wieder an
der Wassermühle Hanerau.
Der Vorstand
Jochen Pahl
Wir sind für Sie da!
Kfz-Meisterbetrieb Lucht · 24594 Remmels · 0 48 71 - 80 46
29

30
WEIHNACHTSGRÜSSE
Schulverband Nortorf stellt mit 1,2 Millionen Euro
die Weichen für die digitale Zukunft seiner Schulen
Als die Schülerinnen und
Schüler des Schulverbandes
Nortorf nach den Herbstferien
in ihre Klassen kamen, erwartete
sie eine Überraschung:
Die alten Kreidetafeln hatten
ausgedient, sie wurden durch
neue digitale Versionen ersetzt.
Nun können die Lehrerinnen
und Lehrer auf ganz andere
Ressourcen zugreifen, um ihren
Unterricht zu gestalten - Liveschalten
mit Politikern im Wi-
Po-Unterricht, Erklärvideos auf
YouTube von Matheprofessoren
oder einfach die digitale Recherche
im Internet für das
nächste Referat – das hat sich
der Schulverband Nortorf insgesamt
1,2 Millionen Euro kosten
lassen.
Aber nun ist erstmal Unterricht
für die Unterrichtenden angesagt.
Mit rund 20 Lehrkräften
sitzt Gunnar Lampel, der Schulungsreferent
der Firma Hugo
Hamann aus Kiel, zusammen in
einem Raum. Er soll den Lehrerinnen
und Lehrern die technische
Handhabung der neuen
Geräte erläutern. An insgesamt
fünf Terminen wird das Kollegium
auf den neuesten Stand gebracht,
damit es nachher im
Unterricht die digitalen Tafeln
auch gut einsetzen kann. Ein
Bestandteil der Ausstattung
sind die digitalen Tafeln, die in
den Klassen angebracht sind.
Mit ihnen können die Lehrer
auf Inhalte aus dem Internet zugreifen,
eigene Tafelbilder erstellen,
aus vorhandenen Vorlagen
auswählen oder den Bildschirm
von Schülergeräten auf
die Tafel spiegeln, so dass Ergebnisse
verglichen werden
können. Damit das im Unter-
Lehrer Matthias Dierks (links) und
Schulleiter Timo Off präsentieren die
Auszeichnung der Gemeinschaftsschule
Nortorf als „Digitale Schule“. Mit dem
Zertifikat wird der Stellenwert des
Themas unterstrichen.
Fotos: Amt Nortorfer-Land
aus Amt Mittelholstein
richt reibungslosfunktioniert,
gibt Gunnar Lampel die entsprechenden
Einweisungen.
„Wie und ob wir die Geräte einsetzen,
ist auch immer eine Frage
der jeweiligen Lehrkräfte
und Fachschaften“, sagt Matthias
Dierks, WiPo- und Englisch-
Lehrer an der Nortorfer Gemeinschaftsschule.
Die Möglichkeiten,
die sich den Lehrkräften
nun bieten, sind enorm.
„Klar, konnte ich früher auch
schon meinen Unterricht mit
digitalen Medien gestalten,
musste mir dafür aber jedes Mal
den Medienwagen ausleihen“,
meint Dierks. Nun habe er alles
in der Klasse vorhanden, könne
so auch mal spontan einen Einfall
umsetzen. „Wir haben nun
eine große Flexibilität und können
so in der heutigen, schnelllebigen
Welt angemessen, reagieren“,
so der Lehrer. Auch auf
aktuelle Themen wie künstliche
Intelligenz kann eingegangen
werden. „Will ich das mit
den Schülern diskutieren, kann
ich einfach Chat GPT aufrufen
und es auf dem Bildschirm darstellen.“
Man komme als Lehrer
schwer daran vorbei, auf diese
Themen einzugehen. „Als Lehrkraft
hat man natürlich auch eine
Vorbildfunktion.“ In den
Herbstferien wurde unter großem
Einsatz der IT-Abteilung
des Schulverbandes, der Verwaltung
sowie der umsetzenden
Firma Hugo Hamann aus
Kiel die Klassenräume auf den
neusten Stand der Technik gebracht.
Insgesamt 88 digitale
Tafeln wurden zwischen den
Schulgebäuden in Emkendorf,
Groß Vollstedt, Timmaspe,
Bargstedt, Langwedel und Nortorf
verteilt. „Es ist in den
Herbstferien Gewaltiges geleistet
worden“ sagt Nortorfs
Schulleiter Timo Off, und das
alles am geregelten Schulbetrieb
vorbei. Im März 2019 wurde
der Digital Pakt vom Bundestag
beschlossen und auf den
Weg gebracht. Im ersten Ansatz
sollten 5 Milliarden Euro den
rund 40000 Schulen in
Deutschland zu Gute kommen,
um die digitale Infrastruktur zu
fördern und die Schulen auf einen
angemessenen Stand der
Technik zu bringen. Durch die
Corona-Pandemie wurde die
Summe nachträglich noch einmal
um 1,7 Milliarden Euro
aufgestockt.
„Mit der digitalen
Ausstattung stehen im
Bedarfsfall auch I-Pads und
Schülerlaptops zur
Verfügung“
Rund 1,2 Millionen Euro investierte
der Schulverband Nortorf
in den vergangenen Jahren in
seine digitale Infrastruktur. Von
der Fördersumme des Digital
Paktes sind allerdings nur rund
650000 Euro gedeckt, die verbleibenden
550.000 Euro hat
der Schulverband selbst in die
Hand genommen. „Wir unterstützen
unsere Schulen im
Schulverband gerne auf dem
Weg, zukunftssichere, moderne,
aktuelle und altersangepasste
Unterrichtsgestaltung für unsere
Grundschüler und -innen
ebenso, wie für unsere Abiturienten
zu ermöglichen“, sagt die
Vorsteherin des Schulverbandes
Nortorf, Meike Derner.
„Damit ermöglichen wir Distanzunterricht
für die Schüler und
Schülerinnen sowie zeitnahe
Aufgabenbearbeitung bei
Krankheitswellen. Der Startschuss
für das Klassenzimmer
von Morgen ist gemacht“, sagt
Schulverbandsvorsteherin Meike
Derner. Gerade in diesen Tagen
hat die Gemeinschaftsschule
Nortorf zusätzlich das Zertifikat
als „Digitale Schule“ bekommen.
Es sei eine besondere
Auszeichnung für die Schule,
die den Stellenwert der Digitalisierung
noch einmal unterstreicht,
meint Matthias Dierks.
Sie zeige, dass an der Schule
mehr umgesetzt werde, als nötig
ist und auch an die Zukunft
gedacht werde, da das Zertifikat
in drei Jahren erneuert werden
muss. Der Schulverband Nortorf
wurde am 24. Juni 1967 gegründet
und ist aktuell Träger
von acht Schulen. Das Verbandsgebiet
umfasst die Stadt
Nortorf und die Gemeinden
Bargstedt, Bokel, Borgdorf-Seedorf,
Brammer, Dätgen, Eisendorf,
Ellerdorf, Emkendorf,
Gnutz, Groß Vollstedt, Krogaspe,
Langwedel, Oldenhütten,
Schülp bei Nortorf, Timmaspe
und Warder mit insgesamt
19.251 Einwohnern (Stand:
01.02.2023). (KS)

WEIHNACHTSGRÜSSE
aus Amt Nortorf-Land
Rudi Schmedemann, 1. Vorsitzende des Sportvereins und Organisator:
Ich will das breite Spektrum der Veranstaltungen beibehalten
Anfang dieses Jahres hat Rudi Schmedemann sein Projekt „Kultur am Brahmsee“ im Örtchen Langwedel ins Leben
gerufen. Der langjährige 1. Vorsitzende des Sportvereins und Organisator unterschiedlicher sportlicher Veranstaltungen
für soziale Zwecke ist ein echter Mann der Tat. Sein Motto „Nicht meckern – machen!“ spiegelt sich in
seinem Engagement für Kunst, Musik, Film und Theater wider. Wir konnten ihn für ein Interview gewinnen.
Herr Schmedemann, am 1. Dezember
war die letzte Veranstaltung
Ihres Projektes „Kultur
am Brahmsee“ in diesem
Jahr. Wie war’s?
Rudi Schmedemann: Das Adventskonzert
des Vocal Ensemble
(Schüler-Lehrer-Eltern-Chor
der Hans-Brüggemann-Schule
Bordesholm) war das erste
Event dieser Art. Ich wollte mal
etwas Neues ausprobieren und
ein Chorkonzert mit einer Reihe
von Textbeiträgen kombinieren.
Ich denke, das ist ganz gut gelungen.
Mit Pastor Ulrich
Ranck hatte ich da auch einen
sehr guten „Sprecher“, und obwohl
Chor und Sprecher noch
nie vorher gemeinsam proben
konnten, war es eine tolle Symbiose.
Besonders an den Stellen,
wo Gesang und Text des
Sprechers ineinandergeflossen
sind. Ich würde es als Experiment
bezeichnen, das durchaus
gelungen ist! Wichtig: Auch
dem Chor und Uli Ranck hat
dieser Auftritt sehr gut gefallen.
Welche Events gab es in diesem
Jahr noch?
Rudi Schmedemann: Einige.
Begonnen hat das Projekt im
Februar mit einem literarischen
Frühstück. Eine Autorin aus
Langwedel las aus ihrem lokalen
Krimi „Katzenmord am
Brahmsee“, und das Sportheim-Team,
das übrigens bei
meinen Veranstaltungen immer
für das leibliche Wohl sorgt, bot
dazu Frühstück satt an. Mit 42
Gästen war diese „Jungfernfahrt“
sehr gut besucht, und
diese Lesungen wird es auch
zukünftig geben. Weiter ging es
mit einem Kurzfilmabend von
und mit Schleswig-Holsteinischen
Filmemachern. Durch
meine Aktivitäten als Schauspieler
in verschiedenen Kurzfilmen
habe ich inzwischen
Rudi Schmedemann - Mit
freundlicher Genehmigung des
Kleinstadt Theaters Nortorf
ein beachtliches
Netzwerk in
der Filmszene
S-H und konnte den Zuschauern
so auch einmal aufzeigen,
dass auch in der Region
sehr gute Filme gemacht werden,
die üblicherweise nur einem
auserwählten Publikum
vorbehalten bleiben. Die Art der
Veranstaltung kam super an,
denn die Filmemacher waren
selbst vor Ort und wurden dann
auch zu ihren Filmen interviewt,
wobei
auch die Zuschauer
ihre
Fragen
stellen
konnten.
Diese Interaktion
machte
das Ganze
zu einer sehr
kurzweiligen Angelegenheit
und wird definitiv auch ein fester
Bestandteil von Kultur am
Brahmsee werden.
Weitere Events waren zwei Konzerte.
Zum einen hatte ich Reiner
Bublitz zu Gast, der vor ausverkauftem
Haus spielte, und
zum anderen das Duo Under-
Cover. Auch hier war das Sportheim
wieder gerammelt voll.
Man spürt deutlich, wie sehr
die Leute nach Unterhaltung
lechzen.
Mit Elsabe Gläßel hatte ich
dann eine Filmemacherin aus
Bordesholm zu Gast, die ihren
Film „Wie geht Bokel“ zeigte.
Ein weiteres literarisches Frühstück
folgte, und am 18. November
war dann das bisherige
Highlight der Auftritt der
„Snackplatters ut Ascheffel“,
einer plattdeutschen Theatergruppe,
die ihr Stück „Stille
Nacht un Goosbraden“ aufführten.
Mit 92 Zuschauern kam ich
dann platzmäßig auch an die
oberste Grenze.
Was hat Sie motiviert, die Veranstaltungsreihe
Anfang dieses
Jahres ins Leben zu rufen?
Frohe
Feiertage
…stets eine Idee besser!
Wir wünschen
unseren
Gästen
fröhliche
Weihnachten
und ein
gesundes Große Mühlenstr. 9-11 · 24589 Nortorf
neues Jahr Tel. 04392 2028-0 · Fax 04392 2028-10
Kontakt@Kirchspiels-Gasthaus.de
www.Kirchspiels-Gasthaus.de
Frohe Weihnachten
und gute Fahrt ins
neue Jahr
31

WEIHNACHTSGRÜSSE
aus Amt Nortorf-Land
Grußwort des Bürgermeisters der Gem. Eisendorf
Weihnachtsgrüße aus Eisendorf.
Ulrich Ranck
Foto: Rudi Schmedemann
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Weihnachten steht vor der Tür und
das Jahr neigt sich dem Ende zu. Es ist
dann guter Brauch, das Jahr noch mal kurz
Revue passieren zu lassen. Nach der Corona‐
Krise hat sich das kulturelle Leben in der Gemeinde
wieder belebt. Viele Mitbürgerinnen
und Mitbürger haben sich bei der Planung und Durchführung der
Veranstaltungen eingebracht, dafür mein herzlicher Dank. Mit der
Kommunalwahl gibt es neue Mitglieder in der Gemeindevertretung.
Ich bedanke mich bei allen ehemaligen und neuen Gemeinderatsmitgliedern
für das ehrenamtliches Engagement zum
Wohle unserer Gemeinde. In diesen Dank schließe ich auch die
Freiwillige Feuerwehr mit ihrem großen Engagement ein. Ich
wünsche allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein frohes und
besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue
Jahr mit viel Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. Ich freue mich
auf die Begegnungen mit Ihnen und Ihre tatkräftige Unterstützung
bei Allem, was wir im nächsten Jahr vorhaben.
Bleiben Sie gesund,
Ihr Bürgermeister
Bernd Irps
Rudi Schmedemann: Die Tatsache,
dass ich das kulturelle
Angebot in meiner Gemeinde
als zu gering empfand. Und ich
bin keiner, der immer nur sagt,
hier ist ja nichts los. Wenn
nichts los ist, muss man das ändern.
Und das habe ich mit
meinem Projekt getan. Die Resonanz
gibt mir recht. Außerdem
ist das Organisieren von
Veranstaltungen schon immer
meine Passion. Früher habe ich
vorrangig Fußballturniere veranstaltet,
mit denen ich im Laufe
der Zeit über 25000 Euro an
Spenden für karitative Zwecke
wie die Klinikclowns, die Vereine
Petze e.V. oder auch INKA
e.V. gesammelt habe. 2018 legte
ich meinen Fokus dann mehr
auf den kulturellen Bereich.
Mein persönliches Anliegen
war es, einen Country-Abend zu
etablieren. Für meinen Musikgeschmack
Country gibt es leider
keine Locations in der Nähe.
Also habe ich unser Sportheim
einfach in einen Saloon
verwandelt. Dieses Event konnte
dann immerhin viermal stattfinden,
bis Corona kam. Aber
ich hoffe, im Jahr 2024 endlich
wieder einen oder zwei Country-Abende
veranstalten zu
können.
Was haben Sie noch für das
Jahr 2024 geplant?
Rudi Schmedemann: Ich will
das breite Spektrum der Veranstaltungen
beibehalten. Ich
möchte, dass für jeden etwas
dabei ist, sei es nun Musik,
Theater, Film oder Literatur. Inzwischen
bin ich in der komfortablen
Situation, dass Künstler
auf mich zukommen und
gerne bei mir auftreten möchten.
Das ist eine tolle Entwicklung,
denn es zeigt, dass auch
die Künstler, die ja untereinander
vernetzt sind, mitbekommen,
dass Auftritte bei „Kultur
am Brahmsee“ sehr erfolgreich
sind. Und als besonderes Event
schwebt mir ein Open-Air-Konzert
mit mehreren Bands und
Singer-Songwritern vor. Die geeignete
Location habe ich
schon. Sobald ich einen Termin
habe, geht es an die Planung.
Auf jeden Fall wird es wieder
Lesungen, Musikkonzerte,
Theateraufführungen und Filmeabende
geben. Im Hinterkopf
habe ich noch eine Tanzparty
für die ältere Generation, die
sich für die Musik der 50er bis
70er Jahre begeistert. Einen DJ
dafür habe ich bereits. Und
dann schauen wir mal, was mir
sonst noch so einfällt. Kultur ist
ja zum Glück sehr vielseitig.
Herr Schmedemann, wir danken
Ihnen für das Interview.
(Susanne Krüger)
32

Tjard Beth hat als Brunnenbauer
im landesweiten und
im bundesweiten Leistungswettbewerb
mit einer hervorragenden
Leistung abgeschlossen.
Als Auszubildender der Firma
von Aspern & Söhne
Brunnenbau GmbH & Co.KG,
Nortorf hat sich Herr Beth
diese Medaillen -bereits als
vierter Geselle in Folge- mit
viel Können und Engagement
verdient.
Die im Wettbewerb an die frischen
Brunnenbauergesellen
gestellte Aufgabe bestand
WEIHNACHTSGRÜSSE
72. Deutsche Meisterschaften
im Bauhandwerk
Deutscher Meister der Brunnenbauer ‘23
durchgeführt.
Alle gewonnenen Erkenntnisse
mussten zusammengefasst
und ein Sanierungsvorschlag
vorgestellt werden.
Die jungen Handwerksgesellen/Handwerksgesellinnen
zeigen mit der Teilnahme an
den Deutschen Meisterschaften
jedes Jahr aufs
Neue, dass mit einer qualitativ
hochwertigen Ausbildung
am Bau der Grundstein für
eine erfolgreiche Karriere gelegt
sein kann.
Herr Beth wird sich auf seine
aus Amt Nortorf-Land
Liebe Gnutzer Bürgerinnen und
Bürger,
während ich diese Grußworte an
Sie zusammenschreibe, sind draußen
die Felder, Wälder, Dächer und Gärten
mit einer weißen Pracht verzaubert. Es sind
in Gnutz nach einem Jahr, in dem unsere Gemeindevertretung
neu aufgestellt wurde, die
äußeren Rahmenbedingungen und somit die Vorfreude auf das
Familienfest des Jahres vorhanden.
Der Mensa Anbau am Kindergarten wurde im März aus unwirtschaftlichen
Gründen zurückgestellt und soll nun im kommenden
Jahr 2024 in Angriff genommen werden. Die Inspektion der Kanalisation
ist so gut wie abgeschlossen und die hydraulischen Auswertungen
laufen. Diverse Sanierungs‐ und Erneuerungs ‐
bauvorhaben stehen daraus resultierend in den Folgejahren an.
Mehrere Windenergieanlagen wurden zwischenzeitlich genehmigt,
so dass auch hier mit den Bauarbeiten begonnen werden
kann.
Die Gemeinde steht u.a. in den Vorbereitungen eines Festaktes
zum 50jährigen Bestehen unserer Kapelle am 21. April. Ein neu
gebildeter Festausschuss plant das Erntefest mit Oldtimerumzug
am 07. September. Anmeldungen zur Teilnahme bitte an die Gemeinde
richten. Dieses sind nur ein paar Themen, welche nach
einem verhältnismäßig „ruhig“ vergangenen Jahr für 2024 auf der
Agenda stehen.
Ich darf Ihnen, neben Gesundheit und Fröhlichkeit, ein besinnliches
Weihnachtsfest, einen guten Rutsch und einen erfolgreichen
Start ins Jahr 2024 wünschen.
Ihr Bürgermeister
Dieter Mehrens
Grußwort des Bürgermeister der Gem. Gnutz
weiteren Ziele konzentrieren
und seine Meisterausbildung
voraussichtlich bereits im
kommenden Jahr beginnen.
1. Landessieger und 1. Bundessieger, Gewinner der
besten Brunnenbauer wurde Tjard Beth aus Timmaspe
Wir gratulieren zu dieser
außergewöhnlichen Leistung
und wünschen Herrn
Beth für die weitere Berufskarriere
alles Gute!
darin, einen Förderbrunnen
zu überprüfen, der mit einer
Vielzahl von Baumängeln behaftet
war.
Hierzu musste eine Kamerabefahrung
durchgeführt werden
und im Verlauf ein
Pumpversuch ausgewertet
werden. Anschließend wurde
im Brunnenbetrieb der Sandgehalt
gemessen.
Zusätzlich wurde, um die
richtige Lage der Abdichtungen
zu überprüfen, ein Baugrundaufschluss
in Form einer
Rammkernbohrung
33

Mit freundlicher Unterstützung
der Sparkasse Südholstein sind
die über 60 Plakate von Neumünsteraner
Kindern und Jugendlichen
bis Ende Dezember
mitten in der Stadt an der Baustelle
des ehemaligen Karstadt-
Gebäudes zu sehen. Rund 140
Schülerinnen und Schüler aus
verschiedenen Klassen der
Grund- und Gemeinschaftsschule
Einfeld, Gemeinschaftsschule
Faldera, Hans-Böckler-
Schule, Wilhelm-Tanck-Schule,
der Grundschule an der Schwale
(Schulkindbetreuung der
Diakonie Altholstein) sowie Jugendliche
der Blau Weißen
Burg Wittorf haben am landesweiten
Plakatwettbewerb
2022/23 unter dem Motto „Wir
sind stärker als Mobbing!“ teilgenommen.
Zwei Motive, die
jeweils zwei Schülerinnen der
Grundschule an der Schwale
(Schulkindbetreuung der Diakonie
Altholstein) in Gemeinschaftsarbeit
gestaltet haben,
wurden in den landesweiten
Schuljahreskalender für Grundschulen
aufgenommen und als
Postkarten gedruckt.
Die Konkurrenz war groß: insgesamt
wurden 361 Plakate aus
ganz Schleswig-Holstein an die
WEIHNACHTSGRÜSSE
„Wir sind stärker
als Mobbing!“
Und der nächste landesweite
Plakatwettbewerb ist schon gestartet!
Vom 2. Dezember 2023
bis 31. März 2024 können 6- bis
17-Jährige über ihre Schule
oder ihre
Kinder- und
Jugendeinrichtung
in
drei Altersgruppen
ihre
Kunstwerke
einreichen.
Unter dem
Motto „Fair-
Streiten -
FairStehen -
FairTragen -
FairÄndern“
sollen die beteiligten
Lehrkräfte
und Gruppenleitungen
vorab zum
Thema Mobbing
arbeiten.
In Neu-
aus Neumùnster
Ausstellung am Bauzaun anlässlich des Anti-Mobbingtages
Stadtrat Carsten Hillgruber, Mihály Keszti (1. Vorsitzender von Blau-Weiß Wittorf Neumünster e.V.), Daniela Taubenheim
(Beauftragte für Kinder- und Jugendschutz der Stadt Neumünster) und Ansgar Menske, Vorstandsvertreter der Sparkas-
münster bieten die Beauftragten
für Kinder- und Jugendschutz
der Stadt Neumünster dazu ihre
Beratung an, Kontakt: jugendschutz@neumuenster.de.
Zum Plakatwettbewerb rufen
auf: die Jugendschutzbeauftragten
der Kreise und Städte (Kiel,
Flensburg, Lübeck, Neumünster,
Nordfriesland, Plön, Schleswig-Flensburg,
Segeberg, Stormarn),
die Präventionskoordi-
se Südholstein (Foto von links) präsentieren die „Ausstellung am Bauzaun“ zum diesjährigen Anti-Mobbingtag.
Koordinierungsstelle der Aktion
Kinder- und Jugendschutz
Evangelische SchülerInnenarnatorin
Kreis Pinneberg, IQSH,
SH e. V. geschickt.
beit, das Ministerium für Soziales,
Gesundheit, Jugend, Familie
und Senioren und die Aktion
Kinder- und Jugendschutz
SH e.V. (Stadt Neumünster)
v.l.: Stadtrat Carsten Hillgruber,
Mihály Keszti (1. Vorsitzender von
Blau-Weiß Wittorf Neumünster e.V.),
Daniela Taubenheim (Beauftragte für
Kinder- und Jugendschutz der Stadt
Neumünster) und Ansgar Menske,
Vorstandsvertreter der Sparkasse
Südholstein. Foto: Stadt Neumünster
Frohe Weihnachten allen Kunden, Freunden und Bekannten
Wir wünschen eine
frohe Weihnacht und
alles Gute im neuen
Jahr
34
Frohes Fest
und ein gesundes
neues Jahr
Rohrfreie
Weihnachten
und einen
guten Rutsch

Berlin-Zehlendorf; 1940, 1942
Jedes Weihnachtsfest war irgendwie
das schönste Weihnachtsfest.
Damals jedoch - das
waren Kindheit und Jugend.
Damals, das ist lange her. Damals
hieß: Familie, Freunde,
Zuhause, Heimat und vieles
mehr. Damals war der Duft von
Weihnachten, von Tannen und
Kerzen, von Plätzchen, Schokolade,
Marzipan und Gänsebraten.
Ich schaue auf das Foto und sehe
meine Großmutter, bei der
ich aufgewachsen bin. Meine
Eltern ließen sich 1939 scheiden,
und ich kam einen Tag
nach meinem fünften Geburtstag,
am 8. April 1939, zu meiner
Omi, der Mutter meines Vaters.
17 Jahre blieb ich bei ihr, eine
herrliche Zeit.
Ich sehe meinen Papi. Dahinter
steht mein Kindermädchen
Gretel, die Größere, genannt Deten,
daneben das Hausmädchen
Klara, die ich Pattra nannte,
und die uns als erste verließ,
um in den Arbeitsdienst zu gehen.
Wir hatten Krieg. Und ich
sehe mich, meine Puppenstube,
das Puppenbett, die Spielsachen,
unser Zuhause in Berlin-
Zehlendorf. Das zweite Kriegsweihnachten
1940. Jenes Weihnachtsfest
wird das schönste
Weihnachtsfest bleiben, weil es
Erinnerung ist, weil es meine
Kindheit war.
Nie wieder habe ich ein so lustiges
Weihnachtsfest, wie das
nun anstehende, erlebt. Den
ganzen Abend wurden immer
wieder neue und skurrilere Vorschläge
zur Richtungskorrektur
des Weihnachtsbaumes unterbreitet
und praktiziert. Aber,
was wir auch unternahmen, jedes
zusätzliche Gewicht löste
zugleich eine Drallbewegung
aus. Diesem Tannenbaum fehlte
einfach die festliche Ruhe.
Möglicherweise hat dieses Erlebnis
dazu beigetragen, dass
ich später während meines Ingenieurstudiums
sehr schnell
die Gesetze einer Drehbewegung
um eine freie Rotationsachse
verstanden habe.
Weihnachten 1940 war ich fünf
Jahre alt. Neben mir kniet mein
Vater, dahinter sitzt meine
WEIHNACHTSGRÜSSE
Der Traum vom Puppenhaus
von Astrid Gassen
Oma. Dahinter stehen mein
Kindermädchen Gretel und das
Hausmädchen Klara.
Wir waren schon im dritten
Kriegsjahr, als mein Papi mir
versprach, zum Weihnachtsfest
1942 ein Puppenhaus für mich
zu bauen.
Nach der Trennung meiner Eltern
lebte ich bei meiner Großmutter
in einem herrlichen alten
Haus in der Zehlendorfer
Kleiststraße 15, mein Vater
wohnte nebenan in der Nummer
11 in seinem modernen
Haus. Dort befand sich ein für
damalige Verhältnisse bombensicherer
Luftschutzkeller, in
den wir bei Angriffen auf Berlin
gingen, zusammen mit vielen
Nachbarn.
Mein Vater fing in diesen Bombennächten
mit dem Bau meines
Puppenhauses an. Und nur
in diesen, leider immer häufiger
werdenden Bombennächten
baute er an meinem Puppenhaus.
Er ging dann in seinen
Bastelraum, und mir war natürlich
der Zugang verwehrt.
Weihnachten 1942 stand es
dann vor dem großen Weihnachtsbaum
im Haus meiner
Großmutter. Meine Freude war
riesengroß. Damals war ich sieben
Jahre alt. Ich konnte nicht
ahnen, dass ich nur wenig Freude
an diesem Puppenhaus haben
würde.
Im August 1943 verließen viele
Frauen und Kinder Berlin, so
auch meine Großmutter und
Eiderkampsredder 6
24582 Bordesholm
Tel. 0 43 22 / 30 32
info@reese-bau.de
aus Amt Bordesholm
ich. Wir haben damals
Berlin für immer verlassen.
Mein schönes
Puppenhaus wird irgendwo
geblieben sein.
Als Erinnerung durch
beinahe 60 Jahre blieb
ein kleines Foto, dieses
Bild Weihnachten 1942
in Berlin.
Dies ist eine Geschicht
aus „Unvergessene Weihnachten.
Band 2”
29 Zeitzeugen-Erinnerungen.
192 Seiten, viele Abbildungen,
ISBN: 978-3-86614-103-2,
EURO 8,90
Zeitgut Verlag Berlin GmbH
Einen herzlichen
Weihnachtsgruß allen unseren
Kunden, Freunden und
Bekannten.
Gefällt Ihnen dieses Buch?
Weihnachten 1942 bekam ich dieses
wunderschöne Puppenhaus geschenkt.
Mein Vater hatte es in den Bombennächten
für mich gebaut.
VERLOSUNG
Hiervon verlosen wir drei Exemplare zu Weihnachten.
Senden Sie einfach das Wort „Weihnachten“ bis zum 18.1.24
per Postkarte an: Ihrens-Verlag
Altstädter Markt 1-3, 24768 Rendsburg
oder E-Mail an: info@ihrens-verlag.com
Wir wünschen frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Kosmetikstudio
Sabine Timm
& Barbara Freundt
Kieler Straße 2 · 24582 Bordesholm
Telefon: 04322 69 99 19
oder : info@bordesholm-kosmetik.de
Termine nur nach telefonischer Vereinbarung
35

Wir danken...
WEIHNACHTSGRÜSSE
aus Amt Achterwehr
… als Verein zum Jahresende für die Möglichkeit, unsere ehrenamtliche Arbeit zum Thema Kulturgut in Beiträgen in dem Magazin
KlöönSnack einem größeren Kreis bekanntzumachen.
Auch 2024 wollen wir uns weiterhin gemeinsam für ortsgeschichtliche
Themen engagieren. Gerade jetzt, da der gesellschaftliche
Zusammenhalt immer stärker gefährdet ist, weil die Bereitschaft
des differenzierten Hinschauens und Zuhörens zugunsten
der Verbreitung von vorgefertigten Meinungen schwindet, ist
auch die Beschäftigung mit der Geschichte wichtig. Denn so können
wir gesellschaftliche und politische Fehlentwicklungen deutlicher
erkennen – einschließlich ihrer geschichtlichen Auswirkungen
– im negativen wie im positiven Sinn.
Der Vorstand der „Gemeinschaft zur Erhaltung des Kulturguts
der Gemeinden im Amt Achterwehr e.V.“ wünscht allen Leserinnen
und Lesern sowie der Redaktion des Magazins ein besinnliches
Weihnachtsfest und ein friedliches neues Jahr!
Gerlind Lind
Kurz geliebt, dann vernachlässigt oder abgegeben
Tiere sind KEIN Weihnachtsgeschenk
Die Vorfreude auf Weihnachten wird von Tag zu Tag größer. Es werden Plätzchen gebacken, die ersten Weihnachtsbäume
aufgestellt und Lichterketten aufgehängt. Diejenigen, die noch keine Weihnachtsgeschenke haben, stellen sich nun die große Frage:
Wie überrasche ich bloß meine Liebsten?
36
Nein zu unüberlegten
Impulskäufen. Foto: TASSO e.V.
Leider denken immer noch viele
Menschen, dass eine tierische
Bescherung eine gute Idee
sei und so landen Jahr für Jahr
etliche Hunde, Katzen und kleine
Heimtiere unter dem Weihnachtsbaum.
Oft mit fatalen
Folgen für das Tier. Die Tierschutzorganisation
TASSO e.V.,
die Europas größtes kostenloses
Heimtierregister betreibt, appelliert
daher wiederholt an die
Vernunft der Menschen: Tiere
sind kein Weihnachtsgeschenk!
Sie beanspruchen nicht nur viel
Zeit und Wissen, sondern kosten
auch viel Geld – ein Tierleben
lang.
Bei Kindern stehen oftmals
niedliche Welpen, Kitten oder
vermeintlich pflegeleichte Kaninchen
oder Meerschweinchen
ganz oben auf der
Wunschliste. So groß die anfängliche
Begeisterung der Kinder
über den neuen „Spielgefährten“
auch sein mag, die regelmäßigen
Gassirunden mit
dem Hund oder das Saubermachen
des Kaninchengeheges
können sie schnell überfordern
und sie verlieren das Interesse.
Prinzipiell müssen sich Eltern
darüber im Klaren sein,
dass die Hauptverantwortung
für das Tier und die damit verbundenen
Pflichten immer bei
ihnen liegen. Aber auch bei Erwachsenen
kann eine tierische
Weihnachtsüberraschung unter
dem Baum zum Streitpunkt
werden. Gerade dann, wenn die
Partner sich nicht vorher abgesprochen
haben, die Lebenssituation
nicht passt, die finanziellen
Mittel nicht vorhanden
sind oder das Tier einfach nicht
gewollt wurde.
Ob es nun Desinteresse, Überforderung,
Zeitmangel oder finanzielle
Faktoren sind – nicht
selten führen diese unüberlegten
Impulskäufe zur Vernachlässigung
oder Abgabe des Tieres.
Die Folgen für das Tier sind
traumatisierend. „Grundsätzlich
sollte die Anschaffung eines
tierischen Familienmitglieds
wohl überlegt sein. Tierinteressierte
übernehmen ein
Tierleben lang die Verantwortung
für ihren Vierbeiner. Abgesehen
von den vielen schönen
Momenten mit dem Tier, kommen
auch eine Vielzahl an Verpflichtungen
auf die neuen
Tierhalter:innen zu“, sagt Heike
Weber, Leiterin Tierschutz bei
TASSO. Wenn nach den Feiertagen
wieder etwas Ruhe eingekehrt
ist, mit allen Beteiligten
gesprochen wurde und der Entschluss
für den tierischen Zuwachs
immer noch feststeht,
empfiehlt TASSO tierlieben
Menschen sich an einen seriösen
Züchter zu wenden oder
besser gleich den Weg ins Tierheim
zu wählen. In örtlichen
Tierheimen oder auch im Online-Tierheim
shelta, das von
TASSO ins Leben gerufen wurde,
warten tausende Tiere auf
ein liebevolles Zuhause.

Wie stehen Ihre STERNE 2024
Schütze – Sagittarius:
23. November – 21. Dezember
Mit Volldampf voraus
Der Schütze ist vor allem eines: immer in Bewegung.
Das Ziel hat dieses Sternzeichen stets
fest im Blick. Mit einem hohen Maß an Disziplin und Ehrgeiz ausgestattet,
verfolgt das Feuerzeichen seine Pläne. Einmal in Fahrt,
kann den Schützen so schnell niemand aus der Bahn werfen. Das
grenzt für sein Umfeld aber auch schnell an Verbissenheit. Ähnlich
verhält es sich mit der schonungslosen Offen- und Ehrlichkeit
des Schützen. Auch diese Eigenschaften kommen bei einigen
nicht immer gut an, lassen sie den Schützen doch so manches
Mal wenig empathisch und arrogant wirken.
Als ruheloser Geist schlagen sich Schützen vermehrt mit Schlafproblemen
herum. Entspannung durch ein warmes Bad, ein gutes
Buch oder Sport ist ratsam. Organisch ist die Leber die
Schwachstelle des Schützen. Daher sollte auf einen ausgewogenen
Lebensstil geachtet werden.
Humor und Charme zeichnen die Schütze-Geborenen 2024 aus.
Mit viel Elan reißen sie Familie und Freunde mit durch spannende
Zeiten. Abenteuerlust ist angesagt, die sich auch auf das Liebesleben
auswirkt. Ein neuer Flirt mit großem Potenzial steht in Aussicht.
Im Job wird endlich die Ernte eingefahren. Der Schütze hat
über Jahre viel Fleiß und Arbeit in Projekte gesteckt. Diese Mühen
zahlen sich 2024 schließlich aus. Das neue Jahr sollte viel
Zufriedenheit mit sich bringen.
Skorpion – Scorpio:
24. Oktober – 22. November
Wo ein Wille, ist auch ein Weg
Das Ziel ist alles für den Skorpion. Mit viel Willenskraft
und Zielstrebigkeit verfolgt er seinen
ganz eigenen Plan. Dieses Sternzeichen von seinen Zielen abzubringen
wird schlichtweg nicht gelingen. Was der Skorpion bei
all seinen Unternehmungen stets im Gepäck hat: Gefühl und Leidenschaft.
Gerne analysiert das Wasserzeichen das Gegenüber.
Nur die eigenen Gefühle hält er lieber geheim. Als negative Eigenschaften
fallen bei dem Skorpion oft seine Rechthaberei und Gerissenheit
ins Auge. Wenn jemand seinen Weg zum gesteckten
Ziel durchkreuzt, kann auch der Stachel zum Einsatz kommen.
Dieses sensible Sternzeichen neigt körperlich häufig zu Beschwerden
im Unterleib und der Geschlechtsorgane. Auch der
Drang nach Höchstleistungen schadet dem Skorpion körperlich.
Daher sollte er Körper und Geist pflegen, um im Gleichgewicht zu
bleiben.Vor allem in der zweiten Jahreshälfte 2024 warten auf
dieses Sternzeichen leidenschaftliche Momente. Eine feste Partnerschaft,
Hochzeit, eventuell Nachwuchs? Alles ist in dieser
Hälfte möglich. Das Liebesleben wird berauschend. In der ersten
Hälfte des neuen Jahres liegt der Fokus vor allem auf der beruflichen
Karriere. Hier wird es eher: Arbeit, Arbeit, Arbeit heißen.
Aber die Mühen und Strapazen werden sich zu 100 % auszahlen.
Ein zweigeteiltes Jahr wartet auf die Skorpione – spannend und
zufriedenstellend zugleich.
Waage – Libra:
24. September – 23. Oktober
Die Sonne im Herzen
Mit guter Laune und sehr viel Warmherzigkeit
gehen die Waagen durch das Leben. Auf Menschen
geht dieses Sternzeichen gerne zu und freut sich über
neue Bekanntschaften. Als optimistische Freigeister sind sie gern
gesehen und stecken ihre Umwelt mit ihrer Leichtigkeit an. Dieses
Luftzeichen charakterisiert außerdem sein unzerstörbarer
Gerechtigkeitssinn. Waage-Geborene vermitteln zwischen Parteien
und versuchen Konflikte diplomatisch zu lösen. Was auf der
HOROSKOP
FIT & GESUND INS NEUE
JAHR STARTEN
einen Seite positiv anmutet, kann andererseits auch als Unentschlossenheit
gedeutet werden, vermeiden Waagen doch die klare
Kante. Genau das kann der Waage auch gesundheitlich zum
Verhängnis werden. Klare Grenzen können der Psyche Struktur
und Sicherheit geben. Ein Nein muss auch einmal möglich sein.
So wird der Geist entlastet und das heitere Gemüt kann sich entfalten.
2024 macht es der Waage leicht. Eine ihrer wichtigsten Eigenschaften
kommt zum Dauereinsatz: die Diplomatie. Im Familien-
und Freundeskreis wird es im Laufe des Jahres angespannte
Situationen geben. Genau dann kann die sagenumwobene diplomatische
Stärke punkten. Krisen können so abgewendet
werden. Diplomatische Kernkompetenz, gepaart mit Verhandlungsgeschick,
wird die Karriere prägen und pushen. Einige Stolpersteine
müssen übersprungen werden, aber das wird das Jahr
nur reizvoller machen.
Jungfrau – Virgo:
24. August – 23. September
Nur das Beste ist gut genug!
Was für den einen an Perfektionismus grenzt,
bedeutet für die Jungfrauen Fleiß und Gründlichkeit.
Dieses Sternzeichen zeichnet sich durch Zuverlässigkeit
und Beharrlichkeit aus. Auf die Jungfrau kann sich das Umfeld
verlassen. Gesagt ist hier getan. Viele Stärken und einige Schwächen
machen die Jungfrauen aus. So kritisch die Jungfrau selbst
ist, so wenig verträgt sie Kritik an sich selbst oder ihrem Tun. Außerdem
wird ihr von ihrem Umfeld durch ihren Hang zu Ordnung,
Genauigkeit sowie Zielstrebigkeit mitunter Pedanterie vorgeworfen.
Ein hoher Anspruch an sich selbst kann die Jungfrauen
aber auch unter enormen Stress setzen. Infolgedessen sind
Probleme rund um den Verdauungstrakt keine Seltenheit. Hin
und wieder abschalten, durchatmen und zur Ruhe kommen kann
diesen Problemen entgegenwirken. Die recht kopflastige Jungfrau
sollte im neuen Jahr in die Zukunft schauen und nicht Vergangenes
analysieren. Dadurch kann sie schnell den Blick für
Neues verlieren. Und es wartet viel Neues im Jahr 2024. Eine
neue große Liebe hat im August außerordentlich gute Chancen,
auf den Plan zu treten. Aber auch die bereits bestehenden
menschlichen Beziehungen im nahen Umfeld sollten gepflegt
und intensiviert werden. Beruflich bietet sich das Frühjahr an, um
die Grundsteine für weitere Erfolge zu legen. Das Jahr hält für die
Jungfrau-Geborenen viel bereit, sie müssen es nur entdecken.
Saxtorfer Weg 87
24340 Eckernförde
Tel. 04351 81217
Mail: info@friseur-newcut.de
www.friseur-newcut.de
Das Seniorenheim „Haus an der
Stör“ bietet seinen Bewohnern
eine gemütliche und familiäre
Atmosphäre.
Das erfahrene Personal bietet individuelle
Pflege- und Betreuungsleistungen,
um den Wünschen
aller gerecht zu werden.
Wir wünschen eine besinnliche
Weihnachtszeit und einen
guten Rutsch ins neue Jahr!
Das Highlight des Hauses ist die
wunderschöne Umgebung direkt
in der Natur. Die meisten Zimmer
bieten einen Balkon mit Blick ins
Grüne.
Bei Interesse rufen Sie gern an!
Tel: 04321 - 9830
37

Löwe – Leo:
HOROSKOP
FIT & GESUND INS NEUE
JAHR STARTEN
23. Juli – 23. August
Spot an!
Im Rampenlicht fühlt sich der überaus selbstbewusste
Löwe mehr als wohl. Dieses Sternzeichen
liebt es, bewundert zu werden und im Mittelpunkt zu stehen.
Der Löwe schätzt aber auch seine Mitmenschen und Lieben
und setzt sich beherzt für sie ein. Ein ausgeprägter Gerechtigkeitssinn
begleitet die Löwen. In der Nähe dieses warmherzigen
Feuerzeichens fühlen sich viele wohl. Nur wenn es um die eigenen
Schwächen geht, zeigt der Löwe seine Krallen. Kritik verträgt
dieses Feuerzeichen nur schlecht. Diese Eigenschaft lässt ihn
schnell arrogant und überheblich wirken. Das große Herz des Löwen
ist auch seine Schwachstelle. Bei zu großer Belastung, vor
allem psychischer Natur, leidet es. Auch der Rücken nimmt Verstimmungen
übel. Gesunde Ernährung und Wellness lindern die
Beschwerden. Für die Löwen wird das Jahr 2024 voller Veränderungen
sein. Es ist ein Jahr, in dem Neues ausprobiert werden
kann. Seien es neue Hobbys, Projekte oder aufregende Reisen –
alles ist möglich. Im nahen persönlichen Umfeld werden nicht alle
von dem umtriebigen Tun begeistert sein. Aber der Löwe wäre
nicht der Löwe, würde er sich von seinen Vorhaben abbringen
lassen. Auch beruflich geht dieses Sternzeichen neue Wege.
Schwierige Projekte können endlich erfolgreich abgeschlossen
werden. 2024 bedeutet: temporeicher Wandel mit vielen Chancen.
Krebs – Cancer:
22. Juni – 22. Juli
Harte Schale – weicher Kern
Aus gutem Grund trägt der Krebs einen harten
Panzer. Zum Schutz. Genauso halten es auch
die in diesem Sternzeichen geborenen Menschen. Als äußerst
sensible Zeitgenossen verstecken sie ihre Gefühle gerne. Ihren
wahren Kern kann nur entdecken, wer sich die Mühe macht, unter
den Schutzpanzer zu schauen. Krebse zeichnen sich durch ihre
sensible und gefühlvolle Art aus. Gefühle sind das Markenzeichen
dieses Wasserzeichens. Viele Emotionen können aber auch
in eine Überempfindlichkeit ausarten, die den einen oder anderen
Mitmenschen vor enorme Herausforderungen stellen kann.
Enttäuschte Gefühle, emotionale Verletzungen allerdings schlagen
dem Krebs häufig auf den Magen. Daher ist es ratsam, emotionalen
Stress zu minimieren und sich nicht wegen Kleinigkeiten
aus der Ruhe bringen zu lassen. Regelmäßige und ausgiebige
Nachtruhe tut ihr Übriges dazu.
Krebse lieben ihr Zuhause. Mit den Lieblingsmenschen unter einem
Dach geschützt leben – das braucht der Krebs für sein Seelenheil.
2024 wird das Jahr, in dem die Krebse diesem Verlangen
noch stärker nachgehen sollten. Auch Beziehungen stärken wird
wichtig sein, um daraus Kraft zu ziehen. Nur so, mit viel Kraft
und seelischer Balance, sind mögliche Enttäuschungen zu überstehen.
Auch die Karriere wird durch das nahe Umfeld positiv beeinflusst
und unterstützt. Gemeinsam sind neue Wege zu beschreiten
und 2024 wird ein wunderbar spannendes Jahr. Die
Krebse dürfen sich freuen.
Zwillinge – Gemini:
21. Mai – 21. Juni
Heute so, morgen so
Zwillinge gehören zu den überaus beliebten
Sternzeichen. Ihre Geselligkeit, Toleranz und
gute Laune machen Spaß. Die meisten fühlen sich in ihrer Nähe
richtig wohl. Dieses Luftzeichen packt an. Langes Grübeln liegt
Zwillingen nicht. Schnell erörtern sie ein Problem und handeln
umgehend. Vor allem ist den Zwilling-Geborenen die Abwechslung
wichtig. Bloß kein Stillstand. Das kann aber auch dazu führen,
dass sie als sprunghaft und flatterhaft eingeschätzt werden.
Durch die umtriebige Lebensweise ist außerdem Unruhe eine Eigenschaft,
die den Zwillingen nachgesagt wird. Gesundheitlicher
Schwachpunkt der Zwillinge sind ganz die Bronchien, Stimmbänder
und Hände. Letztere sind durch ständige Unruhe oft im
Alarmzustand. Stress oder beklemmende Situationen schlagen
den Zwillingen auf die Bronchien. Asthma kann entstehen. Ruhe
und Erholung sind gute Rezepte, um fit zu bleiben. Es gibt Jahre
im Leben, die einfach alles auf den Kopf stellen. Für die Zwillinge
wird 2024 ein solches sein. Ob beruflich oder privat, das neue
Jahr bringt Abenteuer. Die Zwillinge gehen mit viel Enthusiasmus
und Kommunikationsfreude zu Werke. Neue intensivere Bindungen,
vielversprechende Projekte und spannende Reisen machen
das Jahr perfekt. Aber Vorsicht: Ab und an wird auch ein Stolperstein
den Weg des Zwillings kreuzen. Hier kann Unterstützung
lieber Menschen helfen, dann kann nichts mehr schiefgehen.
Stier – Taurus:
21. April – 20. Mai
Immer mit der Ruhe
Stiere sind bekannt für ihre Gelassenheit, Loyalität,
Bodenständigkeit und Ausdauer. In heiklen
oder stressigen Situationen behalten die Erdzeichen stets einen
kühlen Kopf. Stier-Geborene lieben den Genuss und die schönen
Dinge im Leben. In Sachen Freundschaft und Partnerschaft sind
Stiere ein treuer und verlässlicher Wegbegleiter. Aber auch dieses
Sternzeichen hat seine Schwächen. Eifersucht und Geiz werden
ihm genauso nachgesagt wie Sturheit. Letzteres kann aber
hilfreich sein, denn als echter Sturkopf nähert man sich seinen
Zielen manchmal etwas schneller.
Kopf- und Halsbereich sind es auch, die in gesundheitlicher Hinsicht
Probleme bereiten können. Nicht selten quälen den Stier in
diesen Bereichen Verspannungen. Eine Massage ist hier goldrichtig.
Außerdem sollte dieses Sternzeichen gut auf Schilddrüse
und auch Mandeln achtgeben. An diesen Stellen sind sie besonders
anfällig.
Freunde und Selbstlosigkeit – darauf sollten Stier-Geborene im
Jahr 2024 vor allem setzen. Zusammen geht alles leichter, dann
stellt sich der Erfolg beruflich wie auch privat von ganz alleine
ein. Vor allem im Mai warten Tage voller Glückseligkeit auf die
Stiere. Das große Liebesglück könnte wahrwerden. Beruflich
stellt sich der Erfolg nach anfänglichem Zögern nach und nach
ein. Die eigene Erfahrung und ein gutes Umfeld werden entscheidend
für Erfolg und Karriere sein. 2024 – ein spannendes Jahr
mit einigen Überraschungen.
Wir bedanken
uns für Ihr
Vertrauen und
die angenehme
Zusammenarbeit
und wünschen
Ihnen
schöne
Festtage
und einen
guten
Rutsch
Natalie Thun
Geschäftsführerin
Tel.: 04873 / 87 14 605
F Natalie’s
Am Raiffeisenturm 1 c
24613 Aukrug
38
Wir machen ab 27.12.23 Urlaub. Ab dem 05.01.2024 sind wir
wieder für Sie da. Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Fest
und einen guten Rutsch.

HOROSKOP
FIT & GESUND INS NEUE
JAHR STARTEN
Widder – Aries:
21. März – 20. April
Und: Action! Das Power-Jahr 2024
Genau das könnte der Schlachtruf des Widders
sein. Menschen mit diesem Sternzeichen sind
selten geduldig und zeichnen sich durch ein hohes Maß an Impulsivität
aus. Als Feuerzeichen gehören z.B. Unabhängigkeit,
Freiheitsdrang, viel Energie und Innovationsdrang zu ihren Charaktereigenschaften.
Durch das ausgeprägte Selbstbewusstsein
des Widders kann er aber auch arrogant und aggressiv wirken.
Einer Auseinandersetzung geht dieses Sternzeichen sicher nicht
aus dem Weg.
Besonders achtgeben sollten die Widder in Sachen Gesundheit
auf Galle, Blutdruck, Verletzungen jeglicher Art. Der Kopf ist besonders
gefährdet, lebt der Widder doch nach dem Motto: mit
dem Kopf durch die Wand.
Im Jahr 2024 wartet auf den Widder ein Verwandlungsprozess.
Vor allem auf emotionaler Ebene werden sich Veränderungen
einstellen. Beeinflusst wird die Gefühlswelt in erster Linie durch
Karriere und Liebesleben. Wenn Widder-Geborene durch die
Welt gehen, sollten sie dies mit offenen Augen und Herzen tun.
Beruflich wird es für das Tierkreiszeichen steil bergauf gehen. Es
öffnen sich neue Türen und Möglichkeiten. Mit gestärktem
Selbstvertrauen und Ehrgeiz gehen die Widder durch dieses Jahr.
Besser geht es kaum.
Wassermann – Aquarius:
21. Januar – 19. Februar
Mittendrin statt nur dabei
Wassermänner sind äußerst gesellig, aber auch
individuell. Freundlich, offen und hilfsbereit gehen
sie auf Menschen zu. Dieses Luftzeichen zeichnet sich zudem
durch ein überaus hohes Maß an Optimismus aus. Das Umfeld
lässt sich davon gerne anstecken. Sein Ideenreichtum lässt
den Wassermann als Visionär erscheinen, der gerne neue Wege
beschreitet. Davon lässt er sich auch nur ungern abbringen.
Zweifler oder Nörgler lassen einen Wassermann eher auf stur
schalten. Er will Neues und viel Bewegung vom Leben, Routinen
sind ihm zuwider.
Als Rebell, der von seinen zahlreichen Plänen getrieben wird,
übernimmt sich der Wassermann oftmals. Das kann schon einmal
das Nervenkostüm belasten. Regelmäßige Auszeiten tun hier
gut und sollten genommen werden.
Vor allem beruflich hält das Jahr 2024 einiges für Wassermänner
bereit. Anfänglich von einigen Schwierigkeiten begleitet, dreht
sich das Blatt ab Mitte des Jahres zum Besseren. Schließlich
werden die Wassermann-Geborenen mit Erfolg belohnt. Bei dieser
turbulenten Reise stehen Freunde und Familie immer zur Seite.
Privat steht der persönliche Wandel im Vordergrund. Beziehungen
werden vertieft und Flirts noch intensiver. Das eigene
Selbstvertrauen wird gestärkt. Alles in allem: Spannende Turbulenzen
erwarten die Wassermänner.
Fische – Pisces:
20. Februar – 20. März
Retter in der Not!
Fische sind besonders. Kaum ein anderes
Sternzeichen ist so mitfühlend und hilfsbereit
wie sie. Zumeist gut gelaunt, hat dieses Wasserzeichen für die
Menschen in seinem Umfeld immer ein offenes Ohr. Selbstlos
helfen sie, wo sie können. Dabei ist die Gefahr aber groß, dass
sie sich selbst verlieren und verletzbar werden. In einer heiklen
Situation ziehen sich die Fische lieber zurück und sinnieren über
das Leben. Einer Auseinandersetzung gehen sie sicherheitshalber
aus dem Weg. In die Enge gedrängt können die friedliebenden
Fische sogar grausam und gemein sein.
Die hohe Empfindsamkeit lässt Fische-Geborene in Stress-Situationen
besonders in den Bereichen Magen und Nerven schwächeln.
Aber auch das Immunsystem ist schnell angegriffen. Prophylaktisch
sind Entspannungstechniken und eine bewusste Lebensweise
ratsam. 2024 wird für die Fische ein turbulentes Jahr.
Das Liebesleben wird durchgeschüttelt und auf eine neue Ebene
gehoben. Im privaten Umfeld kann es auch donnern. Aber die Fische
haben durch ihre Sensibilität und Empathie alle Schlüssel in
der Hand, heikle Situationen zu befrieden. Diese Sensibilität kann
dem Sternzeichen kurzfristig jedoch in beruflicher Hinsicht in die
Quere kommen. Selbstzweifel werden phasenweise Begleiter in
2024 sein. Sich selbst wertschätzen ist eine Lösung, die in diesem
Jahr auf jeden Fall beherzigt werden sollte.
Steinbock – Capricorn:
22. Dezember – 20. Januar
Immer voran!
Menschen, die im Sternzeichen Steinbock geboren
sind, verlieren niemals ihr Ziel aus den
Augen. Zielstrebigkeit ist ihnen in die Wiege gelegt. Der Steinbock
kennt kaum Grenzen. Mit enormer Selbstdisziplin und Ausdauer
nimmt er jede Hürde. So bewundernswert das auch
scheint, stoßen genau diese Eigenschaften den Umstehenden
manchmal sauer auf, wirken doch die Steinböcke durch ihre
Vehemenz durchaus auch verbissen und stur. Ebenso reagieren
diese Sternzeichen auf jegliche Verzögerungen oder gar Träumereien
überaus genervt.
Seine Schattenseiten bescheren dem Steinbock oftmals Probleme
rund um seine Gelenke und Wirbelsäule. Verspannungen begleiten
ihn regelmäßig auf seinem Weg zum Ziel. Entspannung
mittels gezielter Übungen kann Abhilfe schaffen.
Für das Erdzeichen Steinbock steht ein Jahr voller Möglichkeiten
in Aussicht. Beruflich wie auch privat können sie aus vielen Möglichkeiten
wählen. Hierbei sollten die Steinböcke jedoch nicht
ihre Lieben aus dem Blick verlieren. Denn auch die Gefahr lästiger
Streitigkeiten ist erhöht. Hier sind Besonnenheit und
Umsichtigkeit gefragt. Spannend wird es in jedem Fall. Herausforderungen
im Beruf und in der Liebe lassen 2024 zu einer faszinierenden
Reise werden.
(ak-o)
Fotos: ak-o
Ein frohes Weihnachtsfest, viel Freude, Glück
und Gesundheit für das neue Jahr wünscht...
Wir wünschen all unseren
Kunden ein frohes
Weihnachtsfest und ein
erfolgreiches 2024
39

BUCHTIPP / RÄTSEL
Gerüst,
Skelett
Begeisterung,
Schwung
schwed.
Schriftstellerin
(Astrid)
Weltmeer
modern
Auslese
der
Besten
4
informieren
schweizerischer
Sagenheld
herbei,
hierher
(ugs.)
Raum im
Eisenbahnwagen
6
in höherem
Maß,
größerer
Menge
fesseln,
schnüren
Abschiedsgruß
Sorte,
Gattung
8
Ringel-,
Saugwurm
gleichnishafte
belehrende
Erzählung
aufgebrühtes
Heißgetränk
Arbeitsgruppe;
Mannschaft
Laubbaum,
Buchengewächs
Organ
im
Bauchraum
männliche
Anrede
gegerbte
Tierhaut
ein
Schiff
stürmen
Fehllos
bei der
Lotterie
Rätseln und 100 € in bar gewinnen
Unter allen Einsendern des richtigen Lösungsworts verlosen wir 100 € in bar.
Senden Sie das Lösungswort per Postkarte an: Ihrens-Verlag
Altstädter Markt 1-3 · 24768 Rendsburg
oder per E-Mail an: info@ihrens-verlag.com
Bitte angeben: Name, Adresse und unbedingt die Telefon-Nummer.
Einsendeschluss: 18. Januar 2024
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Mit der Teilnahme an unserem Rätsel
erklären Sie sich damit einverstanden, dass
im Falle eines Gewinns ein Foto von Ihnen
mit Angabe des Namens und des Wohnortes
veröffentlicht wird.
Manfred Ahrens
aus Osterrönfeld
Gewinner aus der Ausgabe
November 2023
funkeln
schmal
zulaufend
Traubenernte
norwegische
Hauptstadt
Zimmerschmuck
Trockengebiet
der Erde
fort;
verschwunden
asiatischer
Bambusbär
Leichtmetall
(Kzw.)
3
Aufgeld
Flachland
7
Erkältungssymptom
Kopfbedeckung
Verbrennungsrückstand
nicht
vertraut
Absicht,
Vorhaben
Frucht-,
Gemüseflüssigkeit
Unterarmknochen
Würzmittel
für
Speisen
9
Gewürz-,
Heilpflanze
5
Bühnenauftritt
Altersruhegeld
Sand-,
Schneeanhäufung
Zahlungsmittel
ein
Balte
MARTIN ÖSTERDAHL
Silvester
EIN KLAUSTROPHOBISCHER PSY-
CHOTHRILLER AUS SCHWEDEN
Erscheinungstermin: 29.11.2023
Es sollte ein schöner Silvesterabend
werden. Die frisch verliebten Teenager
Ebba und Marlon wollen, dass sich ihre
Eltern bei dem feierlichen Anlass
endlich kennenlernen. Doch schnell
wird klar, dass sich ihre Eltern längst
kennen und sie etwas Furchtbares verbindet.
Auch wenn sie versuchen, ihren
Kindern zuliebe, das Beste aus der
Situation zu machen, lange gelingt es
ihnen nicht. Im Laufe des Abends steigert
sich die angespannte Stimmung.
Ein schrecklicher Verdacht erhärtet
sich und schließlich wird ein Geheimnis
gelüftet, das den Abend in einer Katastrophe
enden lässt ...
Über den Autor:
Martin Österdahl, aufgewachsen in
Stockholm und London, hat BWL, Zentral-
und Osteuropäische Geschichte
und Russisch studiert. Da er während
des Studiums für einige Jahre in Russland
lebte, hat Martin Österdahl eine
besondere und enge Verbindung zur
russischen Kultur, aber auch großen
Respekt vor dem großen Land und seiner
Politik. Die schwierige politische
Beziehung zwischen seinem Heimatland
Schweden und Russland faszinierte
Martin Österdahl schon immer und
diente als Inspiration, die zahlreichen
Verschwörungstheorien in seiner spannenden
Thriller-Reihe um Protagonisten
Max Anger weiterzuspinnen, deren
erster Band im Jahr 2018 erschienen ist.
Silvester ist nun Martin Österdahls erster
Standalone im Blanvalet Verlag.
Seiten & Größe
352 Seiten | 13,5x21,5 cm
ISBN: 978-3-7645-0848-7
Preis: EUR 16,00 [DE]
Verlag: Blanvalet
Wissen
und Erfahrung
weibliches
Rind
Lösungswort:
afrikanischer
Strom
Radmittelstück
Monatsname,
Brachmond
Dringlichkeitsvermerk
Kopfschutz
stehendes
Binnen-
10 gewässer
2
1
1
Auflösung aus der letzten Ausgabe:
ZIMTSTERN
40
2
3
4
5
6
7 8 9 10

KFZ-MARKT
Der ADAC erklärt, wann welches Schild noch gültig ist
Zugeschneite Verkehrsschilder gelten nicht immer
Im Winter kann es vorkommen,
dass bei starkem Schneefall
nicht nur die Landschaft
weiß daherkommt. Auch Verkehrsschilder
können ganz
oder teilweise zugeschneit werden.
Während manche
noch gelten,
wenn sie
nicht mehr klar
lesbar sind, verlieren
andere
ihre Gültigkeit.
Welche Ausnahmen
es gibt
und was für
ortskundige
Verkehrsteilnehmer
gilt,
klären die
ADAC Clubjuristen.
Grundsätzlich
gilt bei Verkehrszeichen
der sogenannte
Sichtbarkeitsgrundsatz:
Ein
Auch Verkehrsschilder können
zugeschneit werden. Foto: KS
Schild muss so aufgestellt sein,
dass die Regelung, die vom
Schild ausgeht, mit einem raschen
und beiläufigen Blick ohne
weitere Überlegungen erfasst
werden kann. Wenn das Verkehrszeichen
also nur leicht
verschneit ist und die Bedeutung
noch klar ist, bleibt es gültig.
Manche Verkehrsschilder
können auch anhand ihrer
Form noch eindeutig erkannt
werden, wie beispielsweise das
achteckige Stoppschild.
Es gibt jedoch auch Verkehrsschilder,
die nicht aufgrund ihrer
Form erkannt werden können.
Dazu gehören unter anderem
dreieckige Gefahren- sowie
die runden Verbots- oder Beschränkungszeichen.
Sind diese
also zugeschneit, kann nicht
erwartet werden, dass man ihre
Bedeutung noch erkennt und
man sie befolgt. Unabhängig davon
gilt für Geschwindigkeiten:
Sie müssen den Straßen-, Verkehrs-
und Sichtverhältnissen
angepasst sein.
Wenn man geblitzt wurde, weil
man die zulässige Höchstgeschwindigkeit
nicht eingehalten
hat, da das Beschränkungszeichen
zugeschneit war, kann
man gegen den Bußgeldbescheid
Einspruch einlegen.
Man muss jedoch nachweisen,
dass das Schild verschneit und
das Tempolimit nicht lesbar
war. Hier kann ein Wettergutachten
des Deutschen Wetterdienstes
weiterhelfen (in der
Regel jedoch kostenpflichtig).
Der ADAC rät, Fotos von der
Stelle zu machen. Für ortskundige
Verkehrsteilnehmer, die
bestimmte Strecken regelmäßig
fahren, kann allerdings erwartet
werden, dass sie die dort geltenden
Regeln kennen. Wird
man zum Beispiel auf dem Weg
zur Arbeit geblitzt, kann man
sich nicht auf ein zugeschneites
Verkehrszeichen berufen.
(ADAC)
41

STELLENMARKT IM NORDEN
Lösungsansatz gegen Fachkräftemangel
Auswertung der BIBB-Datenbank "AusbildungPlus"Teilqualifikation im Dachdeckerhandwerk:
Der Mangel an qualifizierten
Fachkräften im Dachdeckerhandwerk
ist ein branchenweit
spürbares Problem. Um diesem
entgegenzuwirken, setzt die
Branche vermehrt auf innovative
Lösungen, darunter die
Einführung von Teilqualifikationen
(TQ).
schafft eine flexible Möglichkeit
für Quereinsteiger, sich in
der Branche zu etablieren. Angesichts
der dringend benötigten
Fachkräfte ein notwendiger
Schritt, auch um die Energiewende
umzusetzen.“ Durch gezielte
Ausbildungen in spezifischen
Teilbereichen werde eine
Win-Win-Situation geschaffen,
so Fuhrmann und führt aus:
„Unternehmen erhalten die
dringend benötigte Unterstützung,
während Arbeitnehmer
die Chance auf einen schnellen
Einstieg in das Berufsleben haben.“
Teilqualifikation ist die Option,
nach erfolgreichem Abschluss
der Teilbereiche eine Externen-
Prüfung abzulegen und so einen
vollständigen Berufsabschluss
zu erlangen. Das Dachdeckerhandwerk
setzt somit
nicht nur auf die Deckung des
aktuellen Bedarfs an Fachkräften,
sondern investiert in die
Zukunft der Branche. Die Einführung
von Teilqualifikationen
zeigt, dass das Dachdeckerhandwerk
die Zeichen der Zeit
erkannt hat und aktiv an Lösungen
für die Herausforderungen
der Zukunft arbeitet.
(ZVDH)
Arbeitsagentur
fördert Teilqualifikation
Rolf Fuhrmann, stellv. ZVDH-
Hauptgeschäftsführer. Bild: ZVDH
Dies bietet jungen Erwachsenen
über 25 Jahren die Chance,
schrittweise berufliche Kenntnisse
und Fertigkeiten zu erwerben
und am Ende einen Berufsabschluss
nachzuholen. Somit
ist die Teilqualifikation –
abgeleitet aus anerkannten Ausbildungsberufen
– eine wichtige
Möglichkeit, dem Fachkräftemangel
zu begegnen.
Leichter Einstieg ins
Berufsleben
Rolf Fuhrmann, stellvertretender
Hauptgeschäftsführer des
Zentralverbands des Deutschen
Dachdeckerhandwerks (ZVDH)
und zuständig für den Bereich
Berufsbildung, betont die strategische
Bedeutung der Teilqualifikationen:
„Die Teilqualifikation
im Dachdeckerhandwerk
ermöglicht es angehenden
Fachkräften, gezielt in Teilbereichen
des Berufs ausgebildet
zu werden. Dieser Ansatz trägt
dazu bei, den Einstieg ins Berufsleben
zu erleichtern und
Ein weiterer
Vorteil liegt
in den Fördermöglichkeiten
durch die
Arbeitsagentur.
Die
finanzielle
Unterstützung
erleichtert
die
Ausbildung
und stärkt
die Attraktivität des Dachdeckerhandwerks
als Berufsweg.
Ein besonderes Highlight der
Haben Sie einen Baum
der gepflegt werden
möchte, kontrolliert
oder doch ganz
gefällt werden soll?
Wir sind professionell
ausgebildete
Baumpfleger.
Vereinbaren Sie
gerne einen
unverbindlichen
Besichtigungstermin
im Raum
Mittelholstein
Wir übernehmen:
• Ästhetische Baumpflege
• Totholzentfernen
• Baumfällung
• Spezialfällungen mit Seilklettertechnik
oder Hubarbeitsbühne
• Stubbenfräsen
• Schredderarbeiten
• Verbau von Kronensicherungen
• Baumkontrolle
• Kroneinkürzung
Frohe
Weihnachten
Emanuel Strehlau T: 0157 3934 9304 · www.baumpflege-strehlau.de
42

TRAUER
Trauerfeier:
Mit Sekt auf den Verstorbenen anstoßen
Beisetzungen im Wald sind frei von traditionellen Vorgaben
Eine unkonventionelle Beisetzung
im Wald ziehen viele
Menschen der klassischen
Friedhofsbestattung vor. Das
hat das Marktforschungsinstitut
rheingold im Auftrag von
Friedwald bei einer Umfrage
mit mehr als 1.300 Personen
herausgefunden. Demnach
wünschen sich 92 Prozent der
Befragten eher eine Bestattung
fernab traditioneller Rituale.
Trauerzeremonie
frei gestalten
Bei den Wald-Beisetzungen
ruht die Asche von Verstorbenen
in biologisch abbaubaren
Urnen unter einem Baum mitten
im Bestattungswald. Eine
dezente Namenstafel macht auf
die Grabstätte aufmerksam. Die
Studie zeigt: Während Beisetzungen
auf einem kirchlichen
Friedhof oft als tradierte und
‚strenge‘ Trauerzeremonien erlebt
werden, fühlen sich die
Menschen im überkonfessionellen
Bestattungswald freier und
unbeobachteter. Die Weitläufigkeit
der Natur bietet beispielsweise
Rückzugsmöglichkeit,
aber auch Gestaltungsmöglichkeiten
für Hinterbliebene – so
kann etwa bei der Trauerfeier
mit Sekt oder Bier auf die verstorbene
Person angestoßen
werden oder an Jahrestagen mit
Kaffee und Kuchen auf der
Picknickdecke am Baum an sie
gedacht werden. Es kann individueller,
unkomplizierter und
natürlicher getrauert und Abschied
genommen werden. Unter
www.friedwald.de/versoehnung
findet man detaillierte Erläuterungen
zu der Studie und
den weiteren Ergebnissen. Eins
davon: Religion darf sein, muss
aber nicht. Das ist für 73 Prozent
der Umfrageteilnehmer ein
Argument, das für diese Art von
Beisetzung spricht. Sie stimmten
der Aussage „Bei der Waldbeisetzung
werden Individualität
und ein unterschiedlicher
Umgang mit dem Thema Tod
respektiert“ voll und ganz zu.
Weniger Druck
für Angehörige
Ein prägnanter Widerspruch,
der im Wald gelöst wird, ist der
Wunsch nach Gleichheit der
Menschen und die gleichzeitige
Sehnsucht nach persönlicher
Individualität. Wie vermögend
war der Verstorbene oder sind
die Nachkommen? Wie gut war
sie oder er in das soziale Netz
eingebunden? In einem Bestattungswald
bleiben die unterschiedliche
Bewertung der Gräber
und der damit verbundene
Stress durch das Grabschmuck-
Verbot aus. So entfällt auch der
Druck auf Angehörige. Die
Gleichheit in der Grabgestaltung
führt aber nicht dazu, dass
man keine Individualität erlebt
– im Gegenteil. Jedes Baumgrab
ist von Natur aus anders. Und
auch die Beisetzungen und Gedenkmöglichkeiten
können
ganz persönlich geprägt werden.
(DJD)
BENJAMIN
BOLLMUS
BESTATTERMEISTER
OLLMUS
BESTATTUNGEN
AM DOLMEN 7-9
24782 BÜDELSDORF
TELEFON 0 43 31 - 3 23 23
INFO@BOLLMUS-BESTATTUNGEN.DE
WWW.BOLLMUS-BESTATTUNGEN.DE
Gesegnete
Weihnachten
und ein
gesundes
neues Jahr
43

TIPPS VOM GARTENPROFI
Der Gartenteich braucht im Herbst ein besonderes Pflegeprogramm
Gut gewappnet für den Winter
Wenn die Temperaturen dauerhaft unter zehn Grad Celsius sinken, ist es Zeit, den Gartenteich auf die kommenden kalten
Monate vorzubereiten, damit das empfindliche Ökosystem im heimischen Grün gut durch den Winter kommt. Fische nicht mehr füttern!
Faulgasen keine Chance
geben
Gefrierendes Wasser dehnt sich
aus und kann dabei einen starken
Druck entwickeln, unter
dem die technischen, nicht
frostsicheren Geräte im Biotop
leiden. Daher sollten Teichfreunde
Teichpumpe, Wasserspeier
und Fontänen rechtzeitig
vor Einsetzen des Frostes ausschalten,
leerlaufen lassen, reinigen
und in einem Behälter
mit Wasser und Pflegemitteln
frostfrei aufbewahren. Auf diese
Weise trocknen die Dichtungen
nicht aus und werden nicht
porös. Im Herbst weht zudem
viel Laub in das Teichwasser,
das auf den Teichgrund sinkt
und zu Faulschlamm mit gefürchteten
Faulgasen wird. Daher
ist es besser, mindestens alle
zwei Tage die eingetragenen
Blätter mit einem Kescher aus
dem Wasser abzufischen und
möglichen Faulschlamm mit einem
geeigneten Sauger vom
Teichgrund zu entfernen. Faulgase
wie Schwefelwasserstoff
und Methan lassen nämlich
den Sauerstoffgehalt im Wasser
sinken und sind giftig für die
Unterwasserbewohner. Selbst
unter einer geschlossenen Eisdecke
sorgen technische Helfer
wie Oxydatoren für ausreichend
aktivierten Sauerstoff.
Diese spezielle Form verteilt
sich besser und schneller als
seine gasförmige Variante und
erreicht auch entlegene Winkel
und Ecken im Biotop. Unter
www.oxydator.de gibt es mehr
Informationen zum Wirkungsprinzip.
Ersticken durch Sauerstoffmangel
oder eine zu hohe
Konzentration an Faul- und
Atemgasen (CO2) sind aber
nicht die einzigen Gefahren, die
auf die Fische in der kalten Jahreszeit
lauern. Auch eine geschlossene
Eisdecke kann zum
Problem werden - da diese den
Gasaustausch verhindert. Dagegen
helfen Eisfreihalter und
Pflanzenstiele, die durch das
Eis ragen.
Nur vorsichtig ausdünnen
Die Fische ziehen sich in den
Wintermonaten in die tieferen
Teichebenen zurück, ihr Stoffwechsel
kommt weitgehend
zum Erliegen, sie nehmen keine
Nahrung mehr auf und fallen in
eine Art Winterstarre. Lediglich
Sauerstoff benötigen sie weiterhin.
Neben der Unterstützung
mit technischen Geräten sorgen
auch wintergrüne Unterwasserpflanzen
oder Röhricht für die
notwendige Sauerstoffproduktion
und den Gasaustausch. Mit
einer Teichschere können zwar
im Herbst vergilbte Blätter an
den Wasserpflanzen entfernt
und Röhrichtgürtel ausgedünnt
werden, aber die verbleibenden
Pflanzen sollten erst im Frühjahr
gänzlich zurückgeschnitten
werden, da sie auch Tieren als
Winterquartiere dienen können.
Zudem sorgt das Röhricht,
mit Rauhreif im Winter für eine
schöne Optik des Gartenteichs.
(DJD)
Rechtzeitig vor der kalten
Jahreszeit müssen Teichfreunde
ihrem Biotop ein besonderes
Pflegeprogramm zukommen
lassen.
Foto: DJD
Frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr
Garten- und Rasenpflege
Pflanz- und Gehölzschnittarbeiten
Pflasterarbeiten · Zäune/Friesenwälle
Kieler Straße 64 · 24768 Rendsburg
Telefon 0 43 31 / 123 08 30 · Fax 0 43 31 / 123 08 40
info@gartenteamnord.de · www.gartenteamnord.de
44

Duschkabine überzeugt mit innovativen Details
Tipps vom Experten
BAUEN & WOHNEN
Die Duschkabinenserie Favorit
Nova von HSK Duschkabinenbau
hat das Zeug zum Trendsetter:
Sie vereint modernes
Design mit funktionaler, langanhaltender
Qualität. Seit Neuestem
erleichtert eine elegante
Grifflösung das Öffnen der
Duschabtrennung nach innen
und außen, unterstützt durch
einen Heb-/Senk-Mechanismus.
Dazu hat der Badexperte den
Aufsatz für die Wannenvariante
weiterentwickelt. Ein neues
Scharnier sorgt für mehr Platz
in der Badewanne – einem entspannenden
Wannenbad steht
damit ab sofort nichts mehr im
Wege.
Perfekter Duschkomfort –
Beste Qualität in frischem
Look
Kleine Änderung, große Wirkung:
Der neue Stangengriff der
HSK Duschkabine Favorit Nova
ermöglicht eine besonders komfortable
Handhabung. Dank einer
Höhe von 240 mm und
schlankem Design liegt der
Griff gut in der Hand.
Optisch glänzt die teilgerahmte
Duschkabinenserie durch ihr
gradliniges Erscheinungsbild
und lässt sich darüber hinaus
flexibel an individuelle Kundenwünsche
anpassen. Das 5
mm Echtglas (ESG) ist optional
mit einer Edelglas-Beschichtung
für langanhaltende Sauberkeit
und leichtere Reinigung
lieferbar, auch im Programm ist
eine dekorative Glasmattierung.
Auf Kundenwunsch sind Sondermaße
und Ausschnitte ebenfalls
möglich. Die Favorit Nova
ist u.a. als Eckeinstieg, mit
Dreh- und Pendeltüren oder
aber auch als Runddusche erhältlich,
sodass sie sich harmonisch
in unterschiedlichste
Grundrisse einfügt. Dabei sorgen
Magnetschließleisten für
ein zuverlässiges Schließen der
Echtglastüren. Der integrierte
Heb-/Senk-Mechanismus garantiert
ein störungsfreies,
leichtes Öffnen und Schließen.
Neben Chromoptik gibt es die
Duschkabinenserie auch in edlem
Weiß sowie in Alu Silbermatt.
Perfekt durchdacht auch
als Wannenvariante
Auch der Badewannenaufsatz
für die Wannenvariante der Favorit
Nova wurde weiterentwickelt:
Eine innovative Scharnierlösung,
ebenfalls mit integriertem
Heb-/Senk-Mechanismus,
hebt die Glaselemente
beim Öffnen leicht an und
senkt sie beim Schließen sanft
in die Endposition zurück. Weiterer
Vorteil: Mit dem neuen
Scharnier lassen sich die Glaselemente
bis an die Wand falten,
das sorgt für mehr Raum
beim Baden. Ebenso wie die
Duschkabine der Serie ist auch
beim Badewannenaufsatz eine
Ausführung mit Edelglas-Beschichtung
und Glasmattierung
erhältlich. Zusammen mit der
Dobla DuschWanne bietet der
Badewannenaufsatz die perfekte
Lösung, wenn man bei
Bad(teil)sanierungen nicht auf
ein Wannenbad verzichten
möchte. (akz-o)
Einfacher Zugang möglich: Mit dem
Badewannenaufsatz Favorit Nova
und dank abnehmbarer Wannentür
lässt sich die Dobla DuschWanne im
Handumdrehen in eine komfortable
Dusche umwandeln. Foto: akz-o
Wir wünschen
ein frohes Fest
45

Tipps vom Experten
BAUEN & WOHNEN
Die Energiewende beginnt zu Hause
Umfrage zeigt hohe Bereitschaft für Investitionen in eine Solaranlage
Mit einer Solaranlage können Hausbesitzer
einen persönlichen Beitrag
für die Energiewende leisten, den
Klimaschutz unterstützen und einen
Großteil des eigenen Strombedarfs
auf umweltfreund liche Weise decken.
Immer mehr Menschen in
Deutschland produzieren
selbst ihren eigenen Sonnenstrom.
Diese Entwicklung
spielt eine entscheidende Rolle
für den Klimaschutz und die
Reduzierung der Abhängigkeit
von fossilen Energieträgern.
Photovoltaikanlagen (PV) sind
hier ein wichtiger Baustein, sie
wandeln Sonnenlicht in Strom
um und stoßen dabei kein Kohlendioxid
aus. Hauseigentümer
können mit der Nutzung der
Hallenbau Malchin
wünscht frohe
Weihnachten!
Solarkraft einen Beitrag zu
mehr Nachhaltigkeit leisten
und gleichzeitig ihre Netzstromkosten
dauerhaft senken.
Eine frühzeitige Planung schafft
die Voraussetzung für einen
langlebigen und wirtschaftlichen
Betrieb der umweltfreundlichen
Technik.
Hohe Bereitschaft zum
Umstieg auf Solarenergie
Das Interesse an der Nutzung
der Solarenergie ist enorm. Dies
zeigt eine Berechnung, die auf
Daten des Statistischen Bundesamts
und einer repräsentativen
E.ON Umfrage unter rund
Wir wünschen
unseren Kunden
Freunden und
Geschäftspartnern
frohe Weihnachten
RAINER GLOE
HEIZUNG SANITÄR
MOBILE HEIZUNGSANLAGEN
Itzehoer Straße 96a · 24622 Gnutz
Tel. 0 43 92 / 6 93 66 · 0 43 92 / 6 93 65
Mobil 0172 / 6 26 14 10 · info@rainer-gloe.de
G
m
bH
46
Elektrotechnik Steffen
Installationen · Energieanlagen · Funktechnik · Meldeanlagen
Jürgen Steffen
Inhaber
Frohe Weihnachten
und ein
glückliches
neues Jahr!
Fockbeker Chaussee 18 · 24768 Rendsburg
Tel. +49 (0) 43 31 69 79 95 0
Fax +49 (0) 43 31 69 79 95 2
Mobil +49 (0) 176 283 63 590
Mail: office@elektronik-steffen.com
Wir wünschen allen
frohe Festtage und
einen guten Rutsch
Tel. 0151 - 54 91 90 91
info@dv-elektrotechnik.de
Fasanenweg 12
24616 Brokstedt
• Elektroinstallationen
• Kundendienst
• Photovoltaikanlagen
• Smart Home
• Beleuchtungstechnik
• Satellitenanlagen
• Telefon- und Datennetzte u.v.m.

Tipps vom Experten
BAUEN & WOHNEN
Solaranlagen sind ein wichtiger
Baustein zur Unabhängigkeit von
fossilen Energieträgern. Die Bereitschaft
in die Technik zu investieren ist groß,
wie eine aktuelle Umfrage zeigt. Fotos: DJD
10.000 Hausbesitzern basiert.
„Jeder sechste Befragte ohne
Solaranlage plant, bis Sommer
2024 eine Anlage fürs eigene
Hausdach anzuschaffen. Mit
dem erzeugten Strom könnte
man den Jahresstromverbrauch
von etwa 3,4 Millionen durchschnittlichen
Privathaushalten
decken, wenn alle ihre Pläne in
die Tat umsetzen", sagt Tristan
Kleeb, Leiter des operativen
Kundenlösungsgeschäfts bei
E.ON Deutschland.
Er unterstreicht: „Das Umfrageergebnis
zeigt, dass die Menschen
ihren Beitrag zur Energiewende
leisten wollen." Insbesondere
Eltern gehen dabei voran:
Denn eine gesonderte Umfrage
des Energieversorgungsunternehmens
kommt zu dem
Resultat, dass mehr als jede
dritte Familie mit Eigenheim
bereits eine Solaranlage auf
dem Dach installiert hat. Die
zentralen Motive sind dabei vor
allem die Kostenersparnis (82
Prozent) und der Klimaschutz
(43 Prozent).
Tipps und Voraussetzungen
für die Planung
Besonders attraktiv ist die Anschaffung
einer PV-Anlage bei
einem möglichst hohen Anteil
der Eigennutzung - ob für den
laufenden Energieverbrauch im
Haus oder zum Laden eines E-
Autos. Tipp: In Kombination
mit einem Stromspeicher lässt
sich die klimafreundlich erzeugte
Energie auch dann verwenden,
wenn die Sonne nicht
scheint. Mit Komplettlösungen
unterstützt etwa E.ON Hauseigentümer
bei der Planung und
Anschaffung einer PV-Anlage.
Unter www.eon.de finden sich
dazu weitere Informationen
und ein praktischer Solarrechner,
der einen ersten Eindruck
gibt, wie lukrativ eine Anlage
auf dem eigenen Dach sein
kann. Dafür spielen die Dachfläche,
Dachneigung und -ausrichtung
eine wichtige Rolle.
Wie groß eine Solaranlage sein
sollte, orientiert sich am eigenen
Stromverbrauch. Entscheidende
Aspekte sind die Anzahl
der Personen im Haushalt, das
Vorhandensein oder die geplante
Anschaffung eines E-Autos
oder einer Wärmepumpe.
Wir wünschen
frohe Weihnachten
und einen
guten Rutsch
(DJD)
Malermeister
Tobias Ehlers
Geschäftsführer
Frohe
Weihnachten
und die allerbesten
Wünsche fürs
neue Jahr
Malerarbeiten – Trockenbau – Bodenbelagsarbeiten
Sanierung von Brand- und Wasserschäden
Fröhliche
Weihnachten
wünscht...
Tobias Ehlers
Kampstr. 12a
24616 Hasenkrug
Tel.: 04324 - 2869943
Mobil: 0174 - 1516354
info@malermeister-tobias-ehlers.de
Wir wünschen unseren Kunden, Geschäftspartnern
und Freunden eine schöne Weihnachtszeit
Fenster • Türen • Markisen • Garagentore • Terrassendächer
Insektenschutz • Rollläden • Reparaturarbeiten • und vieles mehr...
Wir wünschen unseren Kunden &
Geschäftspartnern frohe Weihnachtstage.
Wir machen vom
22.12.23 - 05.01.24 Betriebsurlaub
47

Tipps vom Experten
BAUEN & WOHNEN
Wird das Eigenheim unbezahlbar?
Wo sich bei der Planung eines Hauses der Rotstift ansetzen lässt
Von einem eigenen
Haus träumen
nach wie
vor viele Menschen.
Äußere
Faktoren wie
die Verteuerung
von Grundstückspreisen,
Baumaterialien
und Arbeitskosten,
steigende
Zinsen oder Unsicherheiten
bei
den staatlichen
Förderungen
machen es
schwieriger,
diesen Traum
zu erfüllen.
Doch es gibt
weitere Aspekte,
mit denen
Bauherren in
spe Einfluss auf
die Baukosten
nehmen können,
sagt Erik
Stange, Pressesprecher
des
Bauherren-
Schutzbund e. V. (BSB).
Grundstück, Grundriss,
Größe
Ein wesentlicher Kostenfaktor
ist das Bauland. Mit Kompromissen
bei der Lage und Grundstücksgröße
lassen sich Kosten
sparen. So kann man zum Beispiel
auch sehr kleine Grundstücke
oder Baulücken in Betracht
ziehen oder etwas weiter
außerhalb der Stadt suchen.
Freistehende Häuser sind in der
Regel aufwendiger als Doppeloder
Reihenhäuser, bei denen
Wer sich heute den Traum vom
Eigenheim erfüllen möchte,
muss sein Budget sehr genau
planen.
man Synergien etwa bei gemeinsamen
Wänden, der Beauftragung
von Baufirmen oder bei
• Schädlingsbekämpfung • Holz- u. Bautenschutz
• Vogelabwehr • Desinfektion
Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest
und einen guten Rutsch
IHR MAURER in Kellinghusen
Ausführung von
Reparatur-, Putz- und Flickarbeiten
Husum: 04841 / 66 86 32 Schleswig: 04621 / 3 96 93 91
info@friedrichsen-husum.de Flensburg: 0461 / 49 28 99 79
www.friedrichsen-husum.de
Frohe
Weihnachten
wünsscht euch…
48
Andy Kruggel-Benavidez
Vorbrügger Str. 8 · 25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 378 90 11
0152 -
36 36 80 41

Tipps vom Experten
BAUEN & WOHNEN
den Erschließungskosten nutzen
kann. Grundsätzlich sind
kompakte Grundrisse leichter
umzusetzen und instand zu
halten. Zudem gilt die Faustregel:
Jeder Quadratmeter kostet,
genau wie jede Abweichung
von Standardgrundrissen bei
Fertighausanbietern. Ein Keller
ist wesentlich teurer als eine
Bodenplatte. Moderne Heiztechnik
lässt sich im Hauswirtschaftsraum
unterbringen, hierfür
ist eine Unterkellerung heute
nicht mehr nötig. Mehr Größe
kann sich allerdings lohnen,
wenn eine Einliegerwohnung
eingeplant wird und durch
Miete zur Finanzierung beiträgt.
Hier sollten realistische
Mieteinnahmen den zusätzlichen
Kosten gegenübergestellt
werden. Unter www.bsb-ev.de
gibt es eine Vielzahl weiterer
Informationen zum Bauen und
Modernisieren und einen kostenlosen
Ratgeber-Prospekt
zum Hausneubau.
Ausstattung,
Eigenleistung, Förderung
Bei der technischen und dekorativen
Ausstattung im Bad, in
der Küche oder bei der Vernetzung
lohnt es sich, genau hinzusehen
und sich zu fragen:
Was ist mir wirklich wichtig,
was ist nice-to-have
und wo tut es auch eine
günstigere Alternative?
Netzwerk- und
Smarthome-Technik
etwa lässt sich mit
Leerrohren vorbereiten,
die kaum Extrakosten
verursachen
und später nachrüsten,
wenn wieder
mehr Budget verfügbar
ist. Eine klassische
Möglichkeit zur Kostenreduktion
ist auch
das Einbringen von Eigenleistungen.
Allerdings
ist es wichtig,
die eigenen Fähigkeiten
und die Zeit, die
man neben Beruf und
Familie erübrigen
kann, richtig einzuschätzen.
Trotz der
Hiobsbotschaften zu
den Förderungen: Es
gibt noch Fördermodelle
auf Ebene der
Länder, Regionen oder
Kommunen. Hier sollte
man sich rechtzeitig
informieren, um mögliche
Unterstützungen
ins Budget einzuplanen.
(djd)
Mit sachverständiger Beratung
lassen sich Sparpotenziale und
Fördermöglichkeiten beim Bau
eines Hauses ermitteln und
nutzen.
Fotos: DJD
Frohe Festtage
und einen
guten Start
ins neue Jahr wünscht Ihnen
Nathalie Wagner
3
49

Tipps vom Experten
BAUEN & WOHNEN
Volle Ladung, lange Leistung:
Mit einem Speicher macht der Kaminofen gerne Überstunden
Ob im effizient gedämmten Eigenheim
im Grünen oder dem
sanierten Altbau in der Stadt –
Energiesparen ist das Gebot
der Stunde. Sind das Gebäude
oder die Wohnung gut isoliert,
sinkt auch der Wärmebedarf.
Das sollte bei der Entscheidung
für einen Kaminofen unbedingt
berücksichtigt werden. Ideal
dafür geeignet ist das Modell
Corna mit Guss-Aufsatzspeicher
„plus“ von Leda mit einer
Nennwärmeleistung von 4 bis 6
kW. Denn mit dieser Leistung
wird ein Überhitzen der Räume
vermieden.
Wohltuende Wärme, selbst
wenn das Feuer längst erloschen
ist.
Foto: Leda Werk/akz-o
Der Kaminofen
zeigt Ausdauer
Das „plus“ steht für einen optionalen,
rund 70 Kilogramm
schweren Wärmespeicher, der
sofort mit- oder später nachbestellt
werden kann. Dieser besteht
aus drei 15 kg Gussspeichereinlagen
und einem zusätzlichen
Corna-Element, mit dem
das Gerät erweitert werden
kann. Die Speicherelemente
werden während des Abbrandes
aufgeladen und geben die
gespeicherte Wärme zeitverzögert
an den Raum ab und verlängern
so die Heizleistung.
Je nach Ausführung besteht der
mattschwarze Kaminofen standardgemäß
aus fünf bzw. sechs
Elementen, die gemeinsam eine
schlanke, kubistische Säule auf
einer Grundfläche von nur 38 x
38 cm bilden: Unten sind drei
oder vier Gusselemente, darüber
der Brennraum und oben
nochmals zwei Elemente. Die
Gussspeicheroption erweitert
jede Ausführung um ein weiteres
Element im oberen Bereich.
Wahlweise ist der Ofen mit
Guss-Speicheraufsatz „plus“ als
klassisches Modell mit Frontscheibe
oder als Eck-Version
mit zwei Scheiben lieferbar.
Schlanke, kubistische
Säule mit innovativer
Innenausstattung
Technische Highlights im Inneren
runden das Gesamtpaket ab:
Alle Corna-Varianten verfügen
über den von Leda entwickelten
Volumenstromregler (VSR).
Dieser ist ein innovatives Luftventil
im Boden des Feuerraums,
das nur einmal beim
Aufbau des Gerätes eingestellt
wird und von Anfang an Ofen
und Schornstein in Einklang
bringt. Zusätzlich können alle
Varianten mit einer elektronischen
Heizhilfe ausgestattet
werden, die dem Benutzer über
LED-Leuchten anzeigt, ob
Brennstoff nachgelegt oder die
Verbrennungsluft geregelt werden
muss. Bei der Variante
VORSICHT WEIHNACHTEN
Frohe Weihnachten und
alles Gute im Jahr 2024
„tec“ sorgt der eingebaute Katalysator
für besonders geringe
Emissionswerte. Und so wird
aus cleverer Technik und eckigem
Design eine runde Sache.
Gut zu wissen: Die moderne
Einzelraumfeuerung kann mit
einem Anteil von 10 Prozent zu
den 65 Prozent der erneuerbaren
Energien angerechnet werden,
die das Gebäudeenergiegesetzes
(GEG) fordert. Unter
www.leda.de finden Sie weitere
Inspirationen und Informationen.
(akz-o)
wünschen wir allen Kunden,
Freunden und Geschäftspartnern
Frohe Weihnachten!
Alles Gute für 2024
und herzlichen Dank für
das entgegengebrachte
Vertrauen
Wir wünschen unseren, Kunden, Geschäftspartnern und Freunden eine schöne Weihnachtszeit
50

Tipps vom Experten
BAUEN & WOHNEN
51