Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BIEL BIENNE 20. FEBRUAR <strong>2024</strong> MARKT / MAGAZIN MARCHÉ / MAGAZINE<br />
BIEL BIENNE 20 FÉVRIER <strong>2024</strong><br />
9<br />
Satya<br />
Bawidamann<br />
übt<br />
vor Wettbewerben<br />
bis zu sechs<br />
Stunden<br />
am Tag.<br />
MUSIK<br />
Junger Meister<br />
des guten Klangs<br />
Der Bieler Satya Bawidamann sass bereits<br />
als Vierjähriger am Klavier, er gewann diverse<br />
Preise, studiert in Neuenburg und verzaubert<br />
das Publikum am 13. März im Schlössli in Biel.<br />
VON LARA MINA CHRIST<br />
Spontan setzt sich Satya<br />
Bawidamann im Lago Lodge<br />
in Nidau an das alte Klavier<br />
und greift in die Tasten. Es<br />
ertönt Mozarts dritte Klaviersonate.<br />
Viereinhalb war der<br />
heute 19-Jährige, als er gefragt<br />
wurde, welches Instrument er<br />
spielen wolle: Klavier. «Der<br />
Bezug zu diesem Instrument<br />
kam durch meine Grosstante,<br />
welche Organistin war», berichtet<br />
der Musikstudent.<br />
Talent. Bald besuchte der<br />
Knirps erste Unterrichtsstunden,<br />
Lehrer und das Umfeld<br />
erkannten sein Talent und die<br />
Begeisterung für das Instrument,<br />
auch mit Singen begann<br />
er. 2013 wurde Bawidamann<br />
in den Chor der Solothurner<br />
Singknaben aufgenommen,<br />
wo er auch als Sopransolist<br />
sang. Noch heute inspiriert ihn<br />
Andreas Reize, der damalige<br />
Chorleiter und mittlerweile<br />
Thomaskantor zu Leipzig. «Er<br />
ist ein aussergewöhnlicher Musiker<br />
mit einem unglaublichen<br />
Wissen über Barockmusik.» Fasziniert<br />
ist der junge Pianist auch<br />
von Daniel Barenboim und seiner<br />
Philosophie des bewussten<br />
Zuhörens. «Nid nur lose,<br />
sondern zuelose», verdeutlicht<br />
Bawidamann. Und doch geht er<br />
seinen eigenen Weg: Sein Anspruch<br />
ist, sich selbst zu bleiben<br />
und die eigene Interpretation<br />
eines Stückes zu finden.<br />
Erfolge. Schon auf der Sekundarstufe<br />
stand die Musik<br />
im Zentrum. Sein Können ermöglichte<br />
ihm die Aufnahme<br />
ins SKS-Förderprogramm<br />
(Sport-Kultur-Studium) und<br />
später einen Auftritt mit dem<br />
Sinfonieorchester des TOBS<br />
im Gymnasium Biel-Seeland.<br />
«Eine unglaublich schöne Erfahrung»<br />
sei es gewesen, erinnert<br />
er sich. Der junge Pianist<br />
hat bereits mehrere Preise am<br />
schweizerischen Jugendmusikwettbewerb<br />
(SJMW) gewonnen,<br />
darunter einen 1. Preis<br />
mit Auszeichnung am Finale in<br />
Kriens 2021 und einen 2. Preis<br />
am Finale in Lugano 2023.<br />
Für seine zwei Vertonungen<br />
des Gedichts «Der Einsiedler»<br />
von Eichendorff für Gesang<br />
mit Klavierbegleitung erhielt<br />
er 2023 eine Auszeichnung<br />
für die beste Maturaarbeit<br />
im Nicht-MINT-Bereich am<br />
Gymnasium Biel. Nun studiert<br />
er an der Musikhochschule<br />
in Neuenburg bei Paul Coker.<br />
«Das Klavierstudium soll den<br />
Grundstein meiner Karriere bilden.»<br />
Konzerte wolle er geben,<br />
«dirigieren, unterrichten und<br />
komponieren», das Wichtigste<br />
jedoch: «Kreativ sein.»<br />
Bühne frei. Nervös ist<br />
der Bieler vor seinen Auftritten<br />
meistens. «Man muss sich<br />
auf die Musik konzentrieren.»<br />
Sobald er dann spiele, sei die<br />
Anspannung weg. «Vor Konzerten<br />
übe ich schon bis zu<br />
sechs Stunden am Tag.» Interpretieren<br />
der «grossen Komponisten»,<br />
von Barock (Bach) bis<br />
Impressionismus (Ravel), seien<br />
«Leidenschaft und gleichzeitig<br />
Herausforderung». Wichtig sei<br />
es, die Stücke über einen langen<br />
Zeitraum zu spielen, damit man<br />
sie begreifen und gut interpretieren<br />
könne. Bei aller Arbeit müsse<br />
man «die Stücke aber auch mal<br />
beiseitelegen und setzen lassen»,<br />
empfiehlt Bawidamann.<br />
«Nimmt man sie wieder hervor,<br />
fallen einem andere Dinge auf<br />
und man entdeckt neue Interpretationsmöglichkeiten.»<br />
Die Auswahl der Stücke<br />
werden dem Anlass und Publikum<br />
angepasst. Für den<br />
Auftritt am 13. März <strong>2024</strong>,<br />
im Schlössli in Biel-Mett um<br />
15 Uhr, soll es unter anderem<br />
Bach, Mozart und Beethoven<br />
werden. «Allzu wilde Musik<br />
passt eher nicht in ein Seniorenheim»,<br />
meint er. n<br />
PAR<br />
LARA<br />
MINA<br />
CHRIST<br />
MUSIQUE<br />
Un jeune maître<br />
du bon son<br />
Le Biennois Satya Bawidamann jouait déjà<br />
du piano à quatre ans, il a remporté divers prix,<br />
étudie à Neuchâtel et enchantera le public le<br />
13 mars au Schlössli à Bienne.<br />
Spontanément, Satya Bawidamann<br />
s’assoit au Lago Lodge<br />
à Nidau, devant le vieux piano<br />
et s’attaque à la troisième sonate<br />
pour piano de Mozart. Le<br />
jeune homme de 19 ans avait<br />
quatre ans et demi lorsqu’on<br />
lui a demandé de quel instrument<br />
il voulait jouer: le piano.<br />
«Le lien avec cet instrument<br />
m’est venu de ma grand-tante,<br />
qui était organiste», raconte<br />
l’étudiant en musique.<br />
Talent. Très vite, le petit<br />
garçon a suivi ses premiers<br />
cours, les professeurs et son<br />
entourage ont reconnu son<br />
talent et son enthousiasme<br />
pour l’instrument, et il a également<br />
commencé à chanter.<br />
En 2013, Satya Bawidamann a<br />
été admis dans le chœur des<br />
Singknaben de Soleure, où il a<br />
également chanté en tant que<br />
soprano soliste. Aujourd’hui<br />
encore, Andreas Reize, le chef<br />
de chœur de l’époque, devenu<br />
entre-temps Thomaskantor à<br />
Leipzig, l’inspire. «C’est un<br />
musicien extraordinaire qui a<br />
une connaissance incroyable<br />
de la musique baroque.» Le<br />
jeune pianiste est également<br />
fasciné par Daniel Barenboim<br />
et sa philosophie de l’écoute<br />
consciente. «Ne pas seulement<br />
entendre, mais vraiment écouter»,<br />
explique Satya Bawidamann.<br />
Et pourtant, il suit sa<br />
propre voie: son exigence est<br />
de rester lui-même et de trouver<br />
sa propre interprétation<br />
d’un morceau.<br />
Succès. Dès l’école secondaire,<br />
la musique était au<br />
centre de ses préoccupations.<br />
Ses compétences lui ont permis<br />
d’être admis au programme<br />
d’encouragement SCE (sportculture-études)<br />
et plus tard de se<br />
produire avec l’orchestre symphonique<br />
du TOBS au gymnase<br />
Bienne-Seeland. «Une expérience<br />
incroyablement belle»,<br />
se souvient-il. Le jeune pianiste<br />
a déjà remporté plusieurs prix<br />
au Concours suisse de musique<br />
pour la jeunesse (CSMJ), dont<br />
un 1 er prix avec mention à la<br />
finale de Kriens en 2021 et un<br />
2 e prix à la finale de Lugano en<br />
2023. Pour ses deux mises en<br />
musique du poème «Der Einsiedler»<br />
de Joseph von Eichendorff<br />
pour chant et piano, il a<br />
reçu en 2023 une distinction<br />
pour le meilleur travail de<br />
maturité dans le domaine non-<br />
MINT au gymnase de Bienne.<br />
Il étudie désormais à la Haute<br />
école de musique de Neuchâtel<br />
avec Paul Coker. «Les études<br />
de piano doivent constituer<br />
la base de ma carrière». Il veut<br />
donner des concerts, «diriger,<br />
enseigner et composer», mais<br />
le plus important: «être créatif».<br />
PHOTO: JOEL SCHWEIZER<br />
En scène. Le Biennois est<br />
généralement nerveux avant<br />
ses représentations. «Il faut<br />
se concentrer sur la musique.»<br />
Dès qu’il joue, la tension disparaît.<br />
«Avant les concerts, je<br />
m’entraîne déjà jusqu’à six<br />
heures par jour.» Interpréter<br />
les «grands compositeurs», du<br />
baroque (Bach) à l’impressionnisme<br />
(Ravel), est «une passion<br />
et en même temps un défi.» Il<br />
est important de jouer les morceaux<br />
sur une longue période<br />
afin de pouvoir les comprendre<br />
et bien les interpréter. Tout en<br />
travaillant, «il faut aussi parfois<br />
mettre les morceaux de côté<br />
et les laisser se poser», recommande-t-il.<br />
«Si on les ressort,<br />
d’autres choses nous frappent<br />
et on découvre de nouvelles<br />
possibilités d’interprétation.»<br />
Le choix des morceaux<br />
est adapté à l’occasion et au<br />
public. Pour la représentation<br />
du 13 mars <strong>2024</strong>, au Schlössli<br />
de Bienne-Mâche à 15 heures,<br />
il devrait s’agir entre autres de<br />
Bach, Mozart et Beethoven.<br />
«Une musique trop sauvage<br />
ne convient pas vraiment<br />
à une maison de retraite»,<br />
estime-t-il.<br />
n<br />
Satya<br />
Bawidamann:<br />
«Avant les<br />
concerts,<br />
je m’entraîne<br />
jusqu’à<br />
six heures<br />
par jour.»<br />
menu<br />
von Tobias Jaberg,<br />
dipl. Chefkoch und<br />
Diätkoch, Stv. Küchenchef<br />
Hirslanden Klinik Linde<br />
Biel, Silbermedaillengewinner<br />
Kocholympiade<br />
Stuttgart 2020.<br />
Es gilt als israelisches<br />
Nationalgericht, stammt<br />
aber wohl ursprünglich<br />
aus den nordafrikanischen<br />
Maghreb-Staaten. Wer diesen<br />
Eintopf aus pochierten<br />
Eiern in einer aromatischwürzigen<br />
Sauce aus Tomaten,<br />
Zwiebeln, Peperoni<br />
und Bohnen einmal gelöffelt<br />
hat, mag sich jedoch<br />
nicht mehr mit Fragen der<br />
Herkunft beschäftigen –<br />
Hauptsache aus der eigenen<br />
Küche. Einfach kochen,<br />
kosten, geniessen:<br />
Shakshuka<br />
Für 4 Personen<br />
1 Zwiebel<br />
2 Knoblauchzehen<br />
Olivenöl<br />
200 g Borlotti-Bohnen<br />
350 g rote Peperoni<br />
1 Dose Pelati-Tomaten<br />
15 g Harissa-Paste<br />
wenig Fenchelsamen<br />
wenig gemahlener<br />
Kreuzkümmel<br />
4 Eier<br />
Petersilie und Koriander<br />
Salz und Pfeffer<br />
Die Bohnen über Nacht in<br />
kaltem Wasser einweichen.<br />
Zwiebel und Knoblauch fein hacken,<br />
Peperoni in kleine Würfel<br />
schneiden. Die Bohnen rund 35<br />
Minuten weichkochen.<br />
In einer grossen Bratpfanne<br />
Zwiebeln und Knoblauch im<br />
Olivenöl andünsten. Harissa,<br />
Kreuzkümmel und Peperoni<br />
dazugeben und 5 Minuten<br />
weiter dünsten.<br />
Pelati, Fenchelsamen und<br />
gekochte Bohnen dazugeben<br />
und ca. 20 Minuten leicht<br />
köcheln lassen. Mit Salz und<br />
Pfeffer abschmecken.<br />
Zuletzt kleine Mulden ins<br />
Gericht drücken, die rohen<br />
Eier hineingeben und zugedeckt<br />
4 Minuten mitgaren.<br />
Zum Servieren gehackte<br />
Petersilie und Koriander<br />
darüber streuen.<br />
Tipps:<br />
n Ob zum Brunch oder als<br />
kleine Hauptmahlzeit –<br />
mit selbstgemachtem Naan-<br />
Brot serviert, ist Ihnen<br />
der Applaus sicher.<br />
n Wenn Sie und Ihre Gäste<br />
es etwas schärfer mögen,<br />
können Sie auch mit<br />
frischen Chilis würzen.<br />
n Zum Verfeinern<br />
können Sie etwas zerbröselten<br />
Feta oder einen Klacks<br />
Crème fraîche oder Naturjoghurt<br />
dazugeben.<br />
DES MONATS<br />
DU MOIS<br />
par Tobias Jaberg, chef et<br />
cuisinier diététique, chef<br />
de cuisine adjoint de la<br />
Hirslanden Clinique des<br />
Tilleuls de Bienne, médaillé<br />
d’argent des Olympiades<br />
des Cuisiniers de<br />
Stuttgart 2020.<br />
Il est considéré comme le<br />
plat national israélien, mais<br />
il est probablement originaire<br />
des pays du Maghreb<br />
d’Afrique du Nord. Une fois<br />
que l’on a goûté à ce ragoût<br />
d’œufs pochés dans une<br />
sauce aromatique et épicée<br />
à base de tomates, d’oignons,<br />
de poivrons et de<br />
haricots, on ne se pose plus<br />
de questions sur son origine<br />
– l’essentiel est qu’il provienne<br />
de sa propre cuisine.<br />
Il suffit de cuisiner, de goûter<br />
et de savourer:<br />
Shakshuka<br />
Pour 4 personnes<br />
1 oignon<br />
2 gousses d’ail<br />
huile d’olive<br />
200 g de haricots Borlotti<br />
350 g de poivrons rouges<br />
1 boîte de tomates pelées<br />
15 g de pâte d’harissa<br />
un peu de graines de fenouil<br />
un peu de cumin moulu<br />
4 œufs<br />
persil et coriandre<br />
sel et poivre<br />
Faire tremper les haricots<br />
dans de l’eau froide pendant<br />
une nuit. Hacher finement<br />
l’oignon et l’ail, couper les<br />
poivrons en petits dés. Faire<br />
cuire les haricots pendant<br />
environ 35 minutes jusqu’à<br />
ce qu’ils soient tendres.<br />
Dans une grande poêle,<br />
faire revenir l’oignon et l’ail<br />
dans l’huile d’olive. Ajouter<br />
l’harissa, le cumin et le<br />
poivron et continuer à faire<br />
revenir pendant 5 minutes.<br />
Ajouter les tomates pelées,<br />
les graines de fenouil et<br />
les haricots cuits et laisser<br />
mijoter légèrement pendant<br />
environ 20 minutes.<br />
Assaisonner avec du sel<br />
et du poivre.<br />
Pour finir, presser des petits<br />
creux dans le plat, y mettre<br />
les œufs crus et les faire<br />
cuire à couvert pendant<br />
4 minutes.<br />
Pour servir,<br />
parsemer de persil et<br />
de coriandre hachés.<br />
Tuyaux:<br />
n Que ce soit pour un<br />
brunch ou un petit repas<br />
principal, servi avec du pain<br />
naan fait maison, vous êtes<br />
sûr d’être applaudi.<br />
n Si vous et vos invités<br />
aimez les plats un peu plus<br />
épicés, vous pouvez également<br />
les assaisonner avec<br />
des piments frais.<br />
n Pour affiner le tout,<br />
vous pouvez ajouter un<br />
peu de feta émiettée ou un<br />
soupçon de crème fraîche<br />
ou de yaourt nature.<br />
TOP-ANGEBOTE DER WOCHE<br />
OFFRES DE LA SEMAINE<br />
30% Coop Feinkristallzucker, 4 x 1 kg, Multipack 5.00 statt 7.20<br />
40% Feldschlösschen Bier Orig., 24 x 33 cl (100 cl = 2.27) 17.95 statt 29.95<br />
33% ab 3 St. Colgate, z. B. Zahnbürste 360° Medium, 1 St. 3.30 statt 4.95<br />
33% ab 3 St. Windeln, Pants und Feuchttücher,<br />
z. B. Pampers Prem. Prot., Gr. 4, Maxi, 39 Stück 13.35 statt 19.95<br />
ab 2 Stück 30% ges. Condy-Essiggemüse- und<br />
-Antipasti-Sortiment, z. B. Maiskölbchen, Fairtrade, 190 g 2.00 statt 2.80<br />
30% M-Classic Lammrack, in SB, per 100 g 3.85 statt 5.50<br />
37% St. Galler Olma Bratwürste, Duo, 2 x 2 St., 640 g 4.95 statt 7.90<br />
ab 3 Stück 33% Café Royal Kapseln inkl. CoffeeB,<br />
z. B. Caramel, 10 Kapseln 3.35 statt 4.95<br />
40% Kitchen & Co., z. B. Bratpfanne flach, Ø 24 cm, pro St. 29.95 statt 49.95<br />
Carlo Scala, Primitivo di Manduria DOC, Italie, 75 cl 9.95 au lieu de 19.90<br />
Calvin Klein, ck one Unisex, EdT, 200 ml 39.90 au lieu de 91.95<br />
Coca-Cola, classic, zero ou vanilla, 24 x 33 cl 12.95 au lieu de 24.00<br />
Lindor, boules au lait ou assorties, 200 g 5.50 au lieu de 9.95<br />
Café Royal, 36 capsules 9.95 au lieu de 14.95<br />
Kiwi, Italie, pièce 0.50 au lieu de 0.80<br />
Poivrons colorés, Espagne, sachet, 500 g 2.60 au lieu de 3.60<br />
LC1 Nestlé, vanille, 150 g 0.95 au lieu de 1.35<br />
Cornet de Pâques, 1 kg 12.90 au lieu de 21.00<br />
Café Mövenpick, grains, 3 x 500 g 21.90 au lieu de 32.70<br />
Papier hygiénique Tempo, classic, 24 rouleaux 15.90 au lieu de 26.50<br />
Biel Bienne-Leserinnen bevorzugen<br />
für ihre Einkäufe unsere treuen Inserenten<br />
und ihre wöchentlichen Aktionen.<br />
Les lectrices de Biel Bienne privilégient pour<br />
leurs achats nos fidèles annonceurs et<br />
leurs actions hebdomadaires.