BB_08_2024_f

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Lagerfahrzeug EQA DERNEUEEQA VON MERCEDES-BENZ. EQA 300 4MATIC Swiss Star CHF 59 809.– Merbag Preisvorteil CHF 6109.– Barkaufpreis 1,9%Leasingfür Mercedes-Benz Automobil AG in Ihrer Nähe: Aarburg Oltnerstrasse 85·T062 787 5151·merbag.ch/aarburg Bellach Römerstrasse 18·T032 617 4141·merbag.ch/bellach Biel Bözingenstrasse 85-87 ·T032 341 1144·merbag.ch/biel *EQA 300 4MATIC Swiss Star, 228 PS (168 kW), Barkaufpreis: CHF 53 700.– (Fahrzeugwert CHF 59 809.–, abzüglich CHF 6109.– Preisvorteil). 17,0 kWh/100 km, 118 gCO₂/ km, Energieeffizienz-Kategorie: B.1.grosse Rate: CHF 11 922.–. Leasingrate abdem 2. Monat: CHF 389.–. Angebot gültig bis 31.03.2024. Ein Angebot der Mercedes-Benz Financial Services Schweiz AG. Leasingbeispiel: Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung: 10 000km/Jahr, eff. Jahreszinssatz: 1,9%.Vollkaskoversicherung obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls diese zu einer Überschuldung des Leasingnehmers führen kann. Zwischenverkauf vorbehalten. KAUFE AUTOS, Lieferwagen, Jeeps, Wohnmobile und LKW Barzahlung, (Mo – So), 079 777 97 79 Mettstrasse 111, 2504 Biel/Bienne ✆ 032 365 71 31 www.autorepar.ch ... weitere Ausstellung: Hauptstrasse 182, 2552 Orpund CHF 50.– * Energiebonus pro Fenster! Ihr Ansprechpartner vor Ort Wasserstrasse 8, 2555 Brügg Tel. 032 497 07 77 hunzikeraffolter.ch CHF53700.– CHF389.–/Mt.* EMOTIONEN! SKODA –SEAT –VW –AUDI Jetzt Fenster renovieren! Und mit dem Energiebonus Träume verwirklichen. *Cashback-Aktion: CHF 50.– pro Kunststoff- oder Kunststoff/Aluminium-Fenster bei einer Renovation eines Einfamilienhauses ab 5 bis max. 20 Fenster, ausschliesslich Privatkunden, Gültigkeit 01.02.2024-30.04.2024 Inserat HA_Frühlingskampagne 2024_BxH 85x54 mm.indd 1 08.02.2024 13:25:29 Mehr über den neuenEQA erfahren: merbag.ch/eqa 1 , 9% Leasing* Immobilien in der Region In Biel, am Fuchsenried 23a, vermieten wir nach Vereinbarung eine 5 Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon In ruhigem Wohnquartier, im 1.OG ohne Lift, ca. 80 m 2 , helle Zimmer, Wohnküche mit GS und Glaskeramikherd, Keller + Veloraum. In unmittelbarer Nähe der Bushaltestelle. Mietzins: CHF 1‘400.– + CHF 350.– NK Einstellhallenplatz: CHF 100.–/mtl. oder 1 Parkplatz: CHF 50.–/mtl. info@engelmannimmo.ch | 032 341 08 85 Daniel Suter, de Bienne, commente la votation sur le nouveau Règlement de la Ville de Bienne soumis au peuple le 3 mars. Un règlement encombrant L’enthousiasme des autorités biennoises au sujet de leur nouvelle «Constitution» n’est de loin pas partagé par tout le monde. Projet lancé «sans tabous» en 2017 comme s’il fallait réinventer la ville, il s’agit en fait d’un simple règlement d’organisation comme il en existe dans chaque commune du canton avec un résultat que l’on aurait sans doute pu obtenir de manière plus simple et à moindre coût. La déception quant à son contenu porte notamment sur l’idée du «recentrage démocratique» postulé par le Conseil municipal au début du processus. Dans l’intérêt d’une gestion publique plus efficace, il s’agissait alors d’accorder plus de compétences à l’Exécutif tout en facilitant le référendum facultatif, de dynamiser ainsi la démocratie et d’éviter le plus possible des votations obligatoires avec 30% de participation ou moins, pour une acceptation à 80% ou plus. Objectif de rationalisation et de modernisation clairement manqué. En fait, alors que le référendum a été facilité, la contrepartie de l’élargissement des compétences exécutives a été abandonnée. Compte tenu du renchérissement depuis 1996, les compétences financières restent pratiquement inchangées. Des opportunités de simplifier le fonctionnement de la commune, notamment en laissant l’Exécutif s’organiser lui-même pour gérer l’administration, ont été écartées et de nouvelles votations obligatoires ont été introduites. Plus grave, de nouvelles lourdeurs administratives ont été créées sans nécessité, par exemple en remplaçant l’actuelle Commission de gestion par deux commissions, l’une de surveillance, l’autre de préconsultation et en introduisant une instance de médiation, nouvel organe coûteux qui ne manque aujourd’hui à personne; du même ordre, la motion populaire par laquelle le Conseil de Ville abdique simplement de son rôle institutionnel tout en imposant une nouvelle charge à l’administration. En revanche, une solution de compromis pour une représentation plus efficace de notre ville au Grand Conseil a été refusée. Manifestement, ni l’efficacité, ni le coût du fonctionnement administratif n’ont pesé dans les options prises par le Conseil de Ville. Le refus de ce projet dans les urnes pourrait nous permettre de revenir sur l’une ou l’autre de ces options. Daniel Suter, conseiller de Ville PRR, Bienne ECHO Ruth Tennenbaum, de Bienne, réagit à la lettre qu’elle a reçue dans le cadre de la campagne sur la votation pour une 13 e rente AVS. Des anciens conseillers fédéraux engagés Quelle n’a pas été ma surprise de recevoir dans ma boîte aux lettres une lettre non sollicitée de trois anciens conseillers fédéraux (Ogi, Leuthard et Schneider- Ammann). Il s’agissait d’un appel à rejeter l’initiative sur la 13 e rente AVS. Cela montre à quel point les milieux bourgeois craignent que l’initiative soit acceptée et n’hésitent pas à utiliser des arguments anxiogènes pour empêcher son approbation. D’anciens conseillers fédéraux sont même mobilisés à cet effet. Dans tout ce débat, les adversaires de l’initiative omettent de dire que l’AVS est très riche et que sa fortune est estimée à 50 milliards. En 2022, l’AVS a réalisé un bénéfice de 1,6 milliard de francs, en 2023, il aurait même atteint 4,5 milliards. Le Parlement, dominé par les partis bourgeois, s’est en outre opposé à un contre-projet et à un compromis. Les prestations complémentaires ne sont de loin pas demandées par tous les ayants droit et ne sont pas automatiques. À mon avis, cela aurait été une proposition de solution, de sorte que les retraités qui auraient le droit de bénéficier de prestations complémentaires sans obligation de demande, comme dans le système des réductions des caisses maladie. Mais nous en sommes loin de là. Le pouvoir d’achat des retraités a fortement diminué et il est donc logique que cela soit compensé par une 13 e rente. Les coûts pourraient également être financés par rapport aux bénéfices annuels et au patrimoine important de l’AVS, de sorte qu’une augmentation des contributions AVS serait modérée. Aussi les revenus des casinos pourraient être utilisés à cette fin. L’Initiative pour une 13 e rente AVS doit donc être soutenue et il ne faut pas se laisser tromper par les arguments de l’opposition qui suscitent la peur. Ruth Tennenbaum, conseillère de Ville Passerelle Fabienne Hostettler, de Bienne, livre ses réflexions sur la campagne pour une 13 e rente AVS et déplore les Exhortations des nantis À quelques jours des prochaines votations… j’ai pris connaissance avec beaucoup d’attention des arguments et contre arguments concernant une 13 e rente AVS… Frappant, surprenant et consternant à quel point les nantis, respectivement des personnes riches voire très très riches, qui disposent de tout ce dont elles ont besoin et surtout ne manquent de rien, nous exhortent haut et fort à voter Non. Ces mêmes personnes, ne se posent pas des questions telles que… à quoi vais-je devoir renoncer ce mois-ci pour pourvoir m’acheter un nouveau sèche-cheveux ou un mixeur? Puis-je m’offrir un cinéma, un livre voire une pizza au restaurant du coin? La réponse est que trop souvent non pour un grand nombre de retraitée-s. Les mêmes qui peuvent s’offrir deux à trois fois l’an des vacances, qui possèdent souvent une maison, une villa, un domaine voire une résidence secondaire. À quoi s’ajoutent de ceux/ celles qui voyagent aux frais du contribuable et naturellement en 1 ère classe, Toutes ces personnes de la haute sphère nous invitent à voter non. Sans parler de ceux/ celles qui par Dieu sait quel miracle, ont trouvé un grand nombre de milliards pour sauver le Crédit Suisse et qui prévoient d’augmenter le budget déjà faramineux de l’Armée de sept milliards, ceux/celles-ci aussi nous suggèrent de voter non. Saviezvous que la grande majorité des quelques 40 milliardaires et plus ou moins 500 000 millionnaires en Suisse sont également opposés à cette 13 e rente? C’est vrai qu’eux/ elles sont des nantis, donc des personnes riches voire extrêmement riches, qui disposent de tout ce dont elles ont besoin et surtout ne manquent de rien, que vont-ils bien pouvoir faire de cette 13 e rente? De cette goutte d’eau dans leur mer. Soyons sérieux et raisonnables… La Suisse un des pays le plus riche au monde est, j’en suis certaine en mesure de financer une 13 e rente AVS. Misons sur l’intelligence et les compétences de nos dirigeant-e-s pour trouver la solution et surtout je vous invite vivement, joyeusement et allégrement à voter Oui. Fabienne Hostettler, jeune retraitée dynamique, Bienne Samuel Schmid alt Bundesrat «Den Ast auf dem wir sitzen dürfen wir auf keinen Fall absägen - die Löhne der jungen Erwerbstätigen und die Kaufkraft des Mittelstandes, dürfen nicht immer weiter geschmälert werden.» 13ahv-nein.ch PAS DE PROBLÈME, NOUS ROULONS VITE ! CETTE LETTRE DOIT ARRIVER CE MATIN À GENÈVE ? 032 365 80 80 velokurierbiel.ch Impressum Redaktion / Rédaction: Neuenburgstrasse 140 / route de Neuchâtel 140, Postfach / case postale 272, 2501 Biel/Bienne Tel. 032 327 09 11 Fax 032 327 09 12 e-mail: red.bielbienne@bcbiel.ch Herausgeber / Édition Inserate / annonces: Gassmann Media AG, Robert-Walser-Platz 7 / place Robert-Walser 7, Postfach / case postale 1344, 2501 Biel/Bienne Tel. 032 344 83 83 e-mail: service@gassmann.ch Redaktoren / rédacteurs: Hans Ueli Aebi (HUA), Mario Cortesi (MC), Teres Liechti Gertsch (TLG), Mohamed Hamdaoui (mh), Ludwig Hermann (LH), André Jaberg (ajé.), Renaud Jeannerat (RJ), Thierry Luterbacher (TL), Michèle Mutti (MM). Kolumnisten / chroniqueurs: Roland Itten, Alain Pichard Fotograf / photographe: Joel Schweizer (JST) Layout: Stef Fischer Lektorat / lectorat: Urs Th. Schneiter / Catherine Wälti Sekretariat / secrétariat: Corinne Fischer, Ursula Geiser, Beatrice Jenni Web: www.bielbienne.com Druck / impression: Druckzentrum Bern Auflage / tirage: 62 500 Ex. Verteilung / distribution: Die Post / La Poste BIEL BIENNE ist Mitglied im Verband Schweizer Regionalmedien (VSRM) BIEL BIENNE est membre de l'Association Suisse des Médias Régionaux (ASMR)
BIEL BIENNE 20. FEBRUAR 2024 CHRONIK CHRONIQUE BIEL BIENNE 20 FÉVRIER 2024 7 Dienstag, 13. Februar n Angekündigt: Nena kommt ans Stars of Sounds, wie die Veranstalter vermelden. Die Sängerin war ein Superstar der Neuen Deutschen Welle mit Hits wie «Nur geträumt» oder «99 Luftballons». Nena wird verehrt und verachtet, weil sie sich öffentlich gegen die «übertriebenen» Corona- Massnahmen der Behörden in ihrem Heimatland stellte. n Verloren I: Der EHC Biel unterliegt dem HC Lausanne auswärts mit 2:5. Mittwoch, 14. Februar n Erklärt: Die langjährige Bieler Stadträtin Salome Strobel (SP) tritt per sofort von sämtlichen Funktionen zurück. Sie war von ihrer Partei nicht aufs Ticket für die kommenden Wahlen in den Gemeinderat gesetzt worden. Gegenüber der Tagespresse spricht sie von Machtspielchen. In der Bieler Politszene kursieren die wildesten Gerüchte. Die Parteileitung versucht derweil den Schaden in Grenzen zu halten. Donnerstag, 15. Februar n Rekuriert: Der TV-Sender Canal Alpha legt Rekurs ein gegen die Radio-Konzession für die Region Biel-Berner Jura von Radio Jura Bernois (RJB). Die Neuenburger behaupten, die Mediengruppe, zu der RJB gehört, betreibe mehr als die erlaubten zwei Radiosender. n Begonnen: Die Bieler Fasnacht beginnt. Stadtpräsident Erich Fehr übergibt den Stadtschlüssel an Karneval- Prinzessin Catalina I. In der Stadtkirche findet ein spezieller Fasnachts-Gottesdienst statt, mit dabei ist die Pip-Pop- Clique Bözingen. Derweil geht die Party in der Stadt los. Beim Zentralplatz muss die Sanität schon bald eine erste Alkoholleiche bergen. Freitag, 16. Februar n Gewonnen I: Der EHC Biel schlägt den EHC Kloten 5:1. Samstag, 17. Februar n Verloren II: Der EHC Biel wird vom Schlusslicht HC Ajoie 4:2 abgefertigt. n Verloren III: Der SC Lyss verliert in der MyHockey League gegen den SC Langenthal das erste Spiel der Pre- Playoffs (Best of 3) mit 2:4. Sonntag, 18. Februar n Gewonnen II: Der FC Biel gewinnt das erste Spiel in der Promotion League nach der Winterpause gegen den FC Zürich Nachwuchs 3:1. n Beendet: Die Bieler Fasnacht geht zu Ende. Das Wetter machte mit, der Publikumsaufmarsch war erfreulich, zu grösseren Zwischenfällen kam es nicht. Montag, 19. Februar n Informiert: Die Stadt Nidau präsentiert ein Reglement für die Zwischennutzung des Expo-Areals. Im Februar 2022 wurde die Gemeindeinitiative «Kulturelle und soziale Zwischennutzungen» eingereicht. Im November 2022 hat der Nidauer Stadtrat der Initiative zugestimmt und den Gemeinderat beauftragt, ihm bis Mitte 2024 den Entwurf für das mit der Initiative verlangte Reglement zu unterbreiten. Die Stadt Nidau will an den kommenden Wochen mit den Direktbetroffenen wie beispielsweise Anwohnerinnen und Anwohnern, aber auch möglichen künftigen Nutzern in den Dialog treten. A propos … Pittets fremde Federn Sich mit fremden Federn schmücken. Nun, solches ist gang und gäbe, peinlich wird es dann, wenn es auskommt und noch peinlicher, wenn jemand allen Ernstes glaubt, keiner merke es. So jüngst geschehen in den Reihen des Parti Radical Romand in Biel. Vor einigen Tagen verkündeten die Welschfreisinnigen stolz, ihre Gemeinderätin Natasha Pittet werde für das Amt des Stadtpräsidiums kandidieren. Dabei verwiesen sie auf Pittets Verdienste als Sicherheits- und Sozialdirektorin, beispielsweise: «Sie richtete den Transitplatz für Fahrende ein und bewahrte so die Liegenschaftsbesitzer der Region vor illegalen Besetzungen.» Echt jetzt? Fakt ist: Pittet musste in dieser Sache gar nichts mehr machen. Das hatten ihr Vorgänger Beat Feurer (SVP) und dessen Staff bereits erledigt: von den sicherlich nicht gerade einfachen Verhandlungen mit den Fahrenden und den Gemeinden bis hin zum Betriebskonzept, wie der heutige Finanzdirektor Feurer damals gegenüber den Medien ausführte. Zur Ehrenrettung: Es war die Partei, welche Pittet die fremden Federn aufsetzte, nicht sie selber. Doch von einer Frau, die immerhin einen Doktortitel besitzt, hätte man erwarten können, dass sie das 1. nicht zulässt und 2. nicht glaubt, keiner merke es. VON/PAR HANS-UELI AEBI Ne pas rendre à César ce qui est à César. Une pratique courante, gênante quand elle nous échappe, encore plus quand quelqu’un pense que personne ne le remarque. Cela s’est passé récemment au Parti Radical Romand à Bienne. Il y a quelques jours, le PRR a annoncé fièrement que sa conseillère municipale Natasha Pittet serait candidate à la mairie. Et a fait son éloge en tant que directrice de la sécurité et des Rendre à César affaires sociales. Exemple: «Elle a mis sur pied l’aire de transit pour les gens du voyage, préservant ainsi les propriétaires de la région des occupations illégales.» Sans blague? Le fait est que Natasha Pittet n’a plus rien eu à faire dans ce dossier. Son prédécesseur Beat Feurer (UDC) et son équipe s’en étaient déjà chargés: des négociations, certainement difficiles, avec les gens du voyage et les communes, jusqu’au concept d’exploitation, comme l’actuel directeur des finances l’avait alors expliqué. À sa décharge, c’est le PRR qui ne rend pas à César ce qui lui revient, et pas elle. Mais on aurait pu attendre d’une femme qui a un doctorat en droit qu’elle ne laisse pas faire et qu’elle ne pense pas que personne ne le remarque. Mardi 13 février n Reporté. Le jumelage de Bienne avec la ville portuaire d’Odessa en Ukraine est reporté en raison d’attaques continues. Un voyage dans le pays serait en effet trop dangereux pour la délégation biennoise. n Coulé. HC Bienne– Lausanne HC, un goût de revanche. Un match d’abord équilibré jusqu’à ce que les Lions, opportunistes, profitent de grosses erreurs défensives pour prendre le large. Mauvaise opération du HC Bienne recalé à la neuvième place; trop de pénalités, trop d’inattentions et une gestion insuffisante du match: 5-2, à la Vaudoise Arena devant 7528 spectateurs. Mercredi 14 février n Présentée. Une seconde version du projet d’extension de la centrale photovoltaïque au Mont-Soleil, en cohabitation avec l’agriculture et la nature est présentée, elle comporte des tables de panneaux solaires plus aérés, moins impactantes visuellement et plus éloignées des habitations. n Remplacés. Les aiguilles et le cadran de l’horloge, qui mesure 1m72 de diamètre, sont remplacés et surplombent de nouveau la place de la Gare de Bienne. Jeudi 15 février n Reçues. La princesse Carnaval Catalina I re reçoit les clés de la Ville de Bienne des mains du maire, Erich Fehr, sur la place du Bourg et va ainsi régner sur la cité seelandaise durant tout le week-end. n Animé. Le festival de musique Lakelive reviendra animer le site de l’Expo- Park, au bord du lac de Bienne, du 2 au 10 août 2024, avec 36 concerts sur trois scènes. Lukas Hohl et Marcel Sallin, annoncent la présence des têtes d’affiche Chichi Peralta, Ryan Castro et Andrés Cepeda. Vendredi 16 février n Infligée. Brassage des lignes au sein du HC Bienne pour affronter Kloten. On attend une réaction des jaune et rouge au-delà du premier tiers sans céder au relâchement. Seizième minute et les Biennois mènent 4-0, c’est bien parti. Les Biennois ne relâchent pas l’étreinte et infligent une dérouillée aux Flyers, 5-1, à la Tissot Arena devant 6322 spectateurs. n Déposé. La RTS annonce que Canal Alpha a déposé un recours contre la concession radio accordée à RJB dans la région Bienne– Jura bernois. Le groupe BNJ n’aurait pas respecté la règle de posséder au maximum deux radios en s’alliant avec Gassmann Media. Samedi 17 février n Berné. Rebelotte pour le HC Bienne qui s’attaque au coriace HC Ajoie, la lanterne rouge, avec comme mission impérative de ramener trois points. Que nenni! Les Biennois, en manque de tactique, se font proprement berner par des Ajoulots qui se sont battus bec et ongles: 4-2, à la Raiffeisen Arena devant 5178 spectateurs. Dimanche 18 février n Conclu. L’édition 2024 du Carnaval de Bienne conclut par le traditionnel cortège quatre jours de liesse pour des milliers de curieux qui en ont fait une fête et un gros succès populaire. n Réussie. Reprise réussie pour le FC Bienne qui vient à bout des réservistes du FC Zurich par 3 à 1 à la Tissot Arena devant 512 spectateurs. = ADIEU Auer-Sunier Felix, 83, Brügg; Bachmann Werner, 77, Pieterlen; von Ballmoos Dora, 90, Erlach; Baumann Gottfried, 91, Sutz-Lattrigen; Besnosko Anna, 89, Gampelen; Dietler Urs, 70, Ligerz; Domeniconi-Thorimbert Thérèsine, 86, Biel/Bienne; D’Urso Tina, 46, Biel/Bienne; Felix Janine, 89, Biel/Bienne; Geiser Rudolf, 63, Tramelan; Geu-Stalder Martha, 94, Täuffelen; Gilliard Juliette, 77, Tramelan; Härdi Liselotte, 83, Biel/Bienne; Helfer-Geiser Martha, 100, Tramelan; Hernandez Georgette, 91, Biel/Bienne; Junod-Haefliger Anne Marie, 91, Biel/Bienne; Klaus-Mettler Beatrice, 57, Gerolfingen; Lang Felipe, 89, Biel/Bienne; Marschall Fred, 92, Orpund; Nydegger-Schleiffer Fritz, 77, Büren; Nyffenegger Alfred, 92, Biel/Bienne; Ogi Hans-Peter, 85, Sonvilier; Perrot Bernard, 82, Biel/Bienne; Prêtre Thérèse, 89, Corgémont, Prince-dit-Clottu Antoinette, 99, Biel/Bienne; Roniger Erwin, 88, Lyss; Schaad-Känel Hanni, 90, Brügg; Wälti Rolf, 81, Biel/Bienne; Wenk Alfred, 83, Biel/Bienne; Zesiger-Stämpfli Klara, 93, Walperswil. Trauert nicht um mich, freuet euch, dass ich den Frieden habe. Danksagung Die herzliche Anteilnahme beim Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Grossvater, Schwager und Onkel Mario Sottanella hat uns tief bewegt. Er wird uns immer im Gedanken begleiten und in grosser Liebe in unserem Herzen bleiben. Wir vermissen ihn sehr. Danke für all die lieben Worte für die stummen Umarmungen für die Blumen, zahlreichen Karten und Spenden an Herrn Samuel Geiser, Geiser Bestattungen für die einfühlsame Begleitung an die Missione Cattolica und Don Luciano für die tröstenden Worte und allen welche Mario im Leben mit Liebe und Freundschaft begegnet sind Salome Strobel SP Biel: Darum trat n Strobel zurück. Bei der SP Biel gehen die Wogen hoch. Die Partei hatte am 1. Februar Stadträtin Anna Tanner mit grossem Mehr als Gemeinderatskandidatin nominiert. Die unterlegene Salome Strobel trat daraufhin von allen Ämtern zurück. Als Hauptgrund nannte sie indes «Grenzüberschreitungen» im Vorfeld der Abstimmung, sonst sagte sie vorerst nichts. «Ich will den Misstritten einiger Genossen kein zu grosses Gewicht beimessen.» Es seien Leute, die im «Wahn des Wahlkampfes den Anstand verloren» hätten. Biel Biene weiss: Strobel wurde bei ihrem Arbeitgeber anonym angeschwärzt. Diese arbeitet im Zentralsekretariat der SP Schweiz. Jemand hatte sich dort erkundigt, ob Strobel Adressen des Sekretariats für ihren Wahlkampf verwendet habe. Danach wurde sie von ihrer Vorgesetzten damit konfrontiert. Strobel bestätigt den Vorfall und sagt: «Ich habe 20 Jahre Milizpolitik betrieben, vieles davon in Freiwilligenarbeit. Wenn jemand dieses Engagement mit meinem PHOTOS: ZVG NEWS Berufsleben vermischt, geht das eindeutig zu weit.» Wer in Bern angerufen hat, weiss Strobel bis heute nicht. Sie habe keine Adressen des Zentralsekretariats verwendet. «Über die vielen Jahre Arbeit im Vorstand der Partei und in anderen Funktionen verfüge ich über genug Adressen.» Strobel wäre auf Ende Legislatur ohnehin aus dem Stadtrat zurückgetreten. «Der Vorfall war der berühmte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.» Darum sei jetzt «genug». HUA PS Bienne: voilà n pourquoi Salome Strobel est partie. Le PS biennois est en ébullition. Le 1 er février, le parti avait désigné à une large majorité la conseillère de Ville Anna Tanner candidate au Conseil municipal. Salome Strobel, qui n’a pas été retenue, a alors démissionné de toutes ses fonctions. Raison principale invoquée: «le dépassement des limites» avant le vote, mais elle n’a rien dit d’autre pour l’heure. «Je ne veux pas donner trop de poids aux désaccords avec certains camarades.» Il s’agit de gens qui ont «perdu la décence dans la folie de la campagne électorale.» Biel Bienne le sait: Salome Strobel a été dénoncée anonymement à son employeur. Celle-ci travaille au secrétariat central du PS suisse. Quelqu’un s’y était renseigné pour savoir si Salome Strobel avait utilisé des adresses du secrétariat pour sa campagne électorale. Elle a ensuite été confrontée à cette question par sa supérieure. Salome Strobel confirme: «J’ai fait de la politique de milice pendant 20 ans, dont une grande partie bénévolement. Si quelqu’un mélange cet engagement avec ma vie professionnelle, cela va clairement trop loin.» À ce jour, elle ne sait pas qui a appelé à Berne. Mais n’aurait pas utilisé les adresses du secrétariat central. «Au cours des nombreuses années de travail au sein du comité directeur du parti et dans d’autres fonctions, je dispose de suffisamment d’adresses.» Salome Strobel aurait de toute façon démissionné du Conseil de Ville à la fin de la législature. «L’incident a été la fameuse goutte d’eau qui a fait déborder le vase.» C’est pourquoi «c’est assez !» HUA Lyss, im Februar 2024 Die Trauerfamilien
Seite 1 und 2: l 20. FEBRUAR 2024 WOCHE 08 47. JAH
Seite 3 und 4: BIEL BIENNE 20. FEBRUAR 2024 AKTUEL
Seite 5: DER 4 4 FÜR DIE SCHWEIZ Von Natur
Seite 9 und 10: BIEL BIENNE 20. FEBRUAR 2024 MARKT
Seite 11 und 12: BIEL BIENNE 20. FEBRUAR 2024 ECHO B
Seite 13 und 14: BIEL BIENNE 20. FEBRUAR 2024 PERSON
Seite 15 und 16: BIEL BIENNE 20. FEBRUAR 2024 AGENDA

BB_08_2024_f

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?