RJEČNIK ZAVARIVANJA - Migrant Service Centres
RJEČNIK ZAVARIVANJA - Migrant Service Centres
RJEČNIK ZAVARIVANJA - Migrant Service Centres
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FACHBEGRIFF DEFINITION<br />
schützt. Fehlende Benutzung<br />
des Schweißer-<br />
Gesichtsschutzschirm<br />
während des<br />
Lichtbogenschweißens führt<br />
in Kürze zu medizinischen<br />
Dauerschäden.<br />
die Schweißstromquelle eine Schweißstromquelle<br />
dient zur Erzeugung des für<br />
das Schweißen benötigten<br />
hohen Stromes. Die<br />
einfachste<br />
Schweißstromquelle ist ein<br />
Schweißtransformator alleine,<br />
sie besteht zusätzlich jedoch<br />
meist auch aus einem<br />
Gleichrichter. Moderne<br />
Schweißstromquellen, wie<br />
Schweißinverter, benötigen<br />
keinen konventionellen<br />
Transformator mehr, sondern<br />
erzeugen den benötigten<br />
hohen Strom durch<br />
elektronische Bauteile.<br />
der Schweißzusatzstoff<br />
(auch: der<br />
Schweißzusatz)<br />
ein Zusatzmetall, das<br />
während Schweißen und<br />
Löten verwendet wird. Es gibt<br />
mehrere verschiedene<br />
Schweißzusatzstoffe, nämlich:<br />
gehüllte oder unverhüllte<br />
Elektrodendrähte oder<br />
Bohrstangen;<br />
Fülldrahtelektrode; und<br />
verschiedene Fließmittel.<br />
Manchmal werden auch<br />
nichtabschmelzende<br />
Elektroden in diese Kategorie<br />
eingeordnet. Gehüllte<br />
Elektrodendrähte sind oft im<br />
Handlichtbogenschweißen,<br />
während unverhüllte<br />
Elektrodendrähte eher im<br />
Gas-Metall-Lichtbogen-<br />
Schweißen verwendet.<br />
Unverhüllte Bohrstangen<br />
werden im Wolfram-<br />
Inertgas-Schweißprozess,<br />
Fülldrahtelektroden im<br />
Röhrchendrahtschweißen und<br />
Fließmittel im Unterpulver-<br />
Lichtbogenschweißen<br />
STRUČNI NAZIV<br />
(NA LOKALNOM<br />
JEZIKU)<br />
DEFINICIJA<br />
(NA LOKALNOM JEZIKU)<br />
do trajnog oštećenja.<br />
Izvor napajanja Izvor napajanja služi za dobivanje<br />
jake struje koja je potrebna za<br />
zavarivanje. Najjednostavniji izvor<br />
napajanja je transformator koji se<br />
meñutim obično sastoji od jednog<br />
ispravljača. Moderni izvori<br />
napajanja, kao što su varni inverteri<br />
ne zahtjevaju više običan<br />
transformator, nego elektronskim<br />
ureñajima proizvode potrebnu jaku<br />
struju.<br />
Dodatak materijala<br />
za zavarivanje<br />
(takoñer: dodataka<br />
zavarivanju)<br />
Metal koji se dodaje pri izradi spoja<br />
putem zavarivanja i lemljenja.<br />
Postoje različite vrste dodatnih<br />
materijala, naime: zamotane ili<br />
nezamotane elektrodne žice ili<br />
burgije; elektroda punjene žice i<br />
razni rastvarači. Ponekad se i<br />
netopljive elektrode svrstavaju u<br />
ovu kategoriju. Zamotane<br />
elektrodne žice se često koriste pri<br />
ručnom elektro-lučnom zavarivanju,<br />
a nezamotane elektrodne žice u<br />
gasnom metalno elektro-lučnom<br />
zavarivanju. Nezamotane burgije se<br />
koriste pri elektrolučnom<br />
zavarivanju u zaštiti inertnog gasa,<br />
elektrode punjene žice u<br />
zavarivanju cjevčastom žicom, a<br />
rastvarači u električnom zavarivanju<br />
pod zaštitom praha.<br />
12