RJEČNIK ZAVARIVANJA - Migrant Service Centres

FACHBEGRIFF DEFINITION
die zerstörungsfreie
Prüfung
Werkstück erzeugt. Die
Wolframelektrode und das
Schweißgut, das auf den
Grundwerkstoff und die
Eigenschaften der Verbindung
abgestimmt ist und als Stab
zugeführt wird, werden durch
das Gas vor Oxidation
geschützt. Die Nahtunterseite
muss in der Regel durch
Helium, Argon, ggf. Zusätze
von Wasserstoff und
Stickstoff ebenso geschützt
werden. Das WIG-Schweißen
ist ein universell anwendbares
Verfahren, da die
Energieeinbringung vom
Abschmelzen des
Schweißzusatzes und dem
Aufschmelzen des
Grundwerkstoffs entkoppelt
ist.
ein Test, der Schweißfehler
identifiziert, ohne die
Schweiße oder die Röhre zu
beschädigen.
der Zylinder ein Behälter, der für die
Lagerung und das
Transportieren des
Druckgases benutzt wird.
Quellen:
STRUČNI NAZIV
(NA LOKALNOM
JEZIKU)
nedestruktivno
testiranje
1. www.bswiki.de/mediawiki/index.php/Hauptseite
2. www.duden.de
3. www.poellhuber.at/schweisser-shop/schweisser-lexikon.html
4. www.wikipedia.de
DEFINICIJA
(NA LOKALNOM JEZIKU)
svojstvima spoja, i koji se prinosi
kao štap. Helijum, Argon ili po
potrebi dodaci vodika i azota u
pravilu štitedonju stranu šava. WIG
– zavarivanje je univerzalno
upotrebljiva metoda jer je unos
energije odvojen od otapanja
zavarnog dodatka i topljenja
osnovnog materijala.
Test kojim se identifikuju varne
greške, bez oštećivanja zavara ili
cijevi.
Cilindar Spremnik za skladištenje i
transport komprimiranog
gasa.
15