FENSTER - ESAB

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

4 FENSTER 1 2008 INNOVATIONEN 2008 Ein völlig neues Anlagenkonzept im Bereich zwischen 300 und 400 A möchten wir Ihnen in unserem Sonderdruck INNOVATIONEN 2008 vorstellen. Die wichtigsten Neuerungen an dieser Stelle: Origo Tig 3001i Mit der Origo Tig 3001i sind Sie für alle Schweißaufgaben im Elektroden-Hand und WIG-Gleichstrom bereich bestens gerüstet. Un- und niedriglegierte Stähle, nichtrostende Stähle, Kupferlegierungen sowie Nickel basis werkstoffe verschweißen Sie mit Origo Tig 3001i mit einem äußerst stabilen Lichtbogen und hervorragenden Zünd eigen schaften. l Hervorragende Schweißeigenschaften – Hoher Nutzen und hohe Qualität l Inverter auf Basis der IGBT Technologie – Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit l Gehäuse aus galvanisiertem Stahl – Robust und Widerstandsfähig l Staubfi lter inklusive – vermindert Störanfälligkeit durch Ablagerungen von z. B. Schleifstäuben l Professionelles Stabelektrodenschweißen mit ArcPlus II Regelung l Schutzart IP 23 – für Arbeiten im Freien l Fernregelbar, Digitalanzeige Produktmanagement Schweißmaschinen Kai Lebang, ESAB GmbH, Solingen Origo Mig 3001i / Mig 4001i Die Origo Mig 3001i und 4001i bieten Ihnen nicht nur für Ihre MIG/MAG-Schweiß aufgaben eine ungeahnte Viel seitig keit. Garant ist die ESAB TrueArc Voltage Technologie. Wählen Sie die Stromquelle mit integrierter Origo A24 Bedien- einheit, dann können Sie diese auch ohne Draht vorschubge rät für pro fessionelles Stab- elektroden schwei ßen, sowie WIG-Schweißen mit der neuen LiveTig Zündung einsetzen. Die Fein ab stimmung für Hot Start und Arc Force können Sie manuell durchführen und auf zwei Speicherplätzen sichern. Die ESAB ArcPlus II Regelung sorgt für hervor ragen de Schweiß- eigenschaften und perfektes Wieder zünden. l Hervorragende Schweißeigenschaften – Hoher Nutzen und hohe Qualität durch TrueArcVoltage l Inverter auf Basis der IGBT Technologie – Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit l Gehäuse aus galvanisiertem Stahl – Robust und Widerstandsfähig l Staubfi lter inklusive – vermindert Störanfälligkeit durch Ablagerungen von z. B. Schleifstäuben l Professionelles Stabelektrodenschweißen mit ArcPlus II Regelung l Energiesparmodus l ELP – ESAB LogicPump, startet die Wasserpumpe automatisch l Schutzart IP 23 – für Arbeiten im Freien l Fernregelbar, Digitalanzeige Aristo Mig 3001i / Mig 4001i Aristo Mig 3001i und 4001i sind die robusten Präzisionsschweiß maschinen. Was für die Fertigung mit Schweißrobotern unabdingbar ist, steht Ihnen hier zur freien Verfügung. ESAB TrueArcVoltage Technologie, Know-how in Hard- & Software und über zwanzigjährige Erfahrung im Bau von digitalen Schweißanlagen sind hier perfekt kombiniert. Innovation bedeutet für ESAB auch intuitive Bedienung. Ein stellungen mit Komfort in deutscher und vielen anderen Sprachen. l Hervorragende Schweißeigenschaften – Hoher Nutzen und hohe Qualität durch TrueArcVoltage l Inverter auf Basis der IGBT Technologie – Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit l Gehäuse aus galvanisiertem Stahl – Robust und Widerstandsfähig l Staubfi lter inklusive – vermindert Störanfälligkeit durch Ablagerungen von z. B. Schleifstäuben l Professionelles Stabelektrodenschweißen l WIG-Schweißen mit LiftArc Zündung l Energiesparmodus l ELP – ESAB LogicPump, startet die Wasserpumpe automatisch l Schutzart IP 23 – für Arbeiten im Freien l Fernregelbar, Digitalanzeige
OK Flux 10.31 ist ein agglomeriertes Spezial- pulver zum UP-Bandplattieren, das dem Schweiß- gut mit der un legierten Bandelektrode OK Band 7018 etwa 0,5 % Molybdän zulegiert. Das Calcium-Silikat-Pulver ist neutral (Basizitäts grad 1,0) und liefert sehr gute Schweiß eigenschaften für das relativ zähfl üssige Schmelz bad (Bild 1 und 2). Die Benetzung des Trägerwerkstof- fes, die Nahtformung der Plattierungsraupe und die Desoxi dation werden durch leichten Silicium- zubrand unterstützt. Der im Schweißgut nach EN ISO 3690 ermittelte Wasserstoffanteil liegt unter 3 ml pro100 g Schweißgut. OK Band 7018 ist eine unlegierte Bandelek- tro de vom Typ EN 756 – S1Si, die bevorzugt in der Abmessung 60 x 0,5 mm verwendet wird und auf Anfrage auch in den Breiten 30 oder 90 mm lieferbar ist. Das im Pulver enthaltene Molybdän wird dem Schweißgut im Schweißprozess durch Kon takt zwischen dem Schmelzbad und der fl üssi gen Schlacke zulegiert. Dabei stellt sich im Schweiß- gut ein Molybdänanteil zwischen 0,4 und 0,6 % ein (Tabelle 1). Somit entspricht die Plattierung der chemischen Analyse eines 0,5 % Mo- Schweiß gutes nach EN ISO 24598-A. Der Mo lybdänan teil verleiht dem Schweißgut eine erhöhte Warm festigkeit gegenüber unlegierten Stählen. Die Schweißguthärte liegt bei ca. 180 - 200 HB. Der Anwendungsbereich liegt bevorzugt im Be hälter- und Apparatebau, meist bei schwie- rigen Schweiß aufgaben. So erfordern einige im Kraft werks- und Chemieanlagenbau einge - setz te warmfeste, vergütete Sonderstähle wie 15NiCuMoNb5-6-4 (1.6368) und 20MnMoNi4-5 (1.6311) nach dem Schwei- ßen eine Anlass glühung. Handelt es sich beispiels wei se um eine komplizierte Schweiß- kon struk tion wie Rohr böden, in die Wär me- tauscher- bzw. Kessel rohre ein gezogen und eingeschweißt werden, kann diese keiner nachträglichen Wärmebe handlung unter zo - gen werden, da sie sonst zerstört oder zu mindest beschädigt würde. Folg lich muss die Wärmeeinfl usszone der Rohr einschweißung in einen Bereich verlegt werden, der keine Wärme- nachbehandlung erforderlich macht. FENSTER 1 2008 5 OK Band 7018 + OK Flux 10.31 Eine neue Kombination für besondere Aufgaben Bild 1: OK Flux 10.31 erzeugt eine selbstabhebende Schlacke. Bild 2: OK Band 7018 (Abmessung 60 x 0,5 mm), geschweißt mit OK Flux 10.31 (750 A / 28 V / 12 cm/min), Plattierungsdicke ca. 4 mm. Dipl.-Ing. Rolf Paschold, ESAB GmbH, Solingen Dieses Problem wird durch wirtschaftliches UP-Bandplattieren einer Pufferlage gelöst. Im Fertigungs verlauf wird zunächst das Werkstück mit OK Band 7018 und OK Flux 10.31 an den spä teren Schweißstellen plattiert, meist ein- oder zwei lagig. Danach wird die nach Regelwerk geforderte Wärmenachbehandlung (Anlassen) durchgeführt. Die WEZ des Grundwerkstoffes besitzt nun die gewünschten mechanischtechnologischen Eigenschaften. Durch das An lass glühen wurden Aufhärtungen im Gefüge abgebaut. Tabelle 1: Chemische Analyse der Plattierung mit OK Band 7018 (60 x 0,5 mm) und OK Flux 10.31 auf unlegierten Stahl S355J2G3 im Vergleich. Chemische Analyse C Si Mn Mo % % % % OK Band 7018 0,100 0,26 0,38 0 Plattierung Lage 1 0,074 0,44 0,21 0,51 Plattierung Lage 2 0,072 0,34 0,09 0,61 UP-Schweißgut nach EN ISO 24598-A, 0,40 Anforderungen an die chemische Analyse, bis (S Mo CS) ≤ 0,15 ≤ 0,80 ≤ 1,4 0,65 Alle weiteren Schweißarbeiten er folgen nun an der aufgebrachten Pufferlage. Das 0,5 % Mo- Schweißgut bietet den Vorteil, dass es die gewünschte Warmfestigkeit erbringt, nicht aufhärtungsfreudig ist und nach Regel werk keiner weiteren Wärmenachbehandlung bedarf. Somit wurde die WEZ geschickt in einen un kritischen Bereich verlagert und alle nachfolgenden Schweißarbeiten (z. B. Rohreinschweißungen), können ohne weitere Wärmenachbehandlung aus geführt werden. Natürlich kann diese UP-Kombination auch für andere Anwendungsbereiche eingesetzt werden, typischerweise bei Reparatur- und Auftrag- schweiß ungen. Es werden auch warmfeste Auf bau- und Pufferlagen vor Hartauftragungen und korrosions beständigen Plattierungen ge- schweißt, beispiels weise an Schiffsdiesel kolben, Rollen, Walzen etc.
Seite 1 und 2: 1 2008 FENSTER INFORMATIONEN AUS DE
Seite 3: OK Tubrod 14.11 1,2 mm Seite 7 Rhei
Seite 7 und 8: OK Tubrod 14.11 1,2 mm ist ein neue
Seite 9 und 10: Einfach einstellen Mit dem OK Tubro
Seite 11 und 12: Besuchstag bei ESAB - Viel Spaß ha
Seite 13 und 14: 200 Liter frischer Wind im Schweiß
Seite 15 und 16: Immer bestens informiert Die Maschi
Seite 17 und 18: Innovationen und Impulse für die Z
Seite 19 und 20: Weyland konnte Primetzhofer von der
Seite 21 und 22: Das Leistungsspektrum erstreckt sic
Seite 23 und 24: Das Verfahren Das Unternehmen hat e
Seite 25 und 26: Eine durchgängige Betreuung - von
Seite 27 und 28: Fülldraht Beim Schweißen in senkr
Seite 29 und 30: Mit SAFESET richtig Gas geben Hoch
Seite 31 und 32: Das Prinzip Höchste Prozesssicherh
Seite 33 und 34: Die neuen Schweißweiser 2008 In de
Seite 35 und 36: 1 3 Schweißstromquellen AristoMig
Seite 37 und 38: Die Falcon-Baureihe ESAB ist seit v
Seite 39 und 40: ESP-150 Mechanisiertes Multigas-Pla

FENSTER - ESAB

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?