02.01.2013 Aufrufe

Lage des Val d'Argent

Lage des Val d'Argent

Lage des Val d'Argent

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Führungen durch die Ausstellungen<br />

Dauer : 1 Stunde<br />

Preis: 8€ pro person<br />

> Führung 1:<br />

“ Holländische Quilts von 1700 bis 2010 ”<br />

mit An MOONEN (Die Niederlande)<br />

Donnerstag, den 15. September um 19 Uhr – Englisch/Französisch<br />

>> Ste Marie aux Mines – Théâtre<br />

> Führung 2:<br />

“ Im Zickzack durch das Land der Amischen ”<br />

mit Jacques LEGERET (Schweiz)<br />

Freitag, den 16. September um 19 Uhr - Französisch<br />

>> Ste Marie aux Mines – Eglise <strong>des</strong> Chaînes<br />

> Führung 3:<br />

“ Alte australische Quilts und Waggas aus<br />

recycelten Stoffen ”<br />

Mit Annette GERO (Australien)<br />

Freitag, den 16. September um 19 Uhr – Englisch/Französisch<br />

>> Ste Croix aux Mines – Espace d’exposition<br />

> Führung 4:<br />

“ 5 laufende Meter nur für mich ”<br />

mit quinTEXsenz (Österreich)<br />

Samstag, <strong>des</strong> 17. September um 19 Uhr – Deutsch/Französisch<br />

>> Ste Marie aux Mines – Espace <strong>des</strong> Tisserands<br />

Exkursionen<br />

Auf den Spuren der Amisch-Mennonitischen<br />

Gemeinschaft<br />

In Zusammenarbeit mit der Französischen Gesellschaft für<br />

die Geschichte der Wiedertäufer und Mennoniten<br />

Auf dem Hintergrund der elsässischen Geschichte lernen die Teilnehmer<br />

die Entwicklung der Wiedertäufer-Bewegung seit dem 16. Jahrhundert<br />

kennen, zunächst die Anfänge im 16. Jahrhundert in Ste Marie aux<br />

Mines bis zur Spaltung im 17. Jahrhundert, danach das 18. Jahrhundert<br />

im nahegelegenen Salm. Unterwegs erfahren sie Interessantes über<br />

das Alltagsleben der bäuerlichen Amisch-Bevölkerung. In Salm existiert<br />

noch ein Mennoniten-Friedhof, <strong>des</strong>sen Grabmäler von einem Herz<br />

gekrönt sind, <strong>des</strong>sen Bedeutung noch immer nicht entschlüsselt ist.<br />

Das Mittagessen wird in der Ferme-Auberge du Nouveau Chemin<br />

eingenommen, die sich in einem der historischen Gehöfte im Weiler<br />

Hang befindet.<br />

Am Mittwoch findet im Anschluss an die Exkursion eine<br />

Marmeladeverkostung bei Confitures du Climont sowie einer<br />

Verkostung bei der Schnapsbrennerei Nussbaumer in Steige statt.<br />

> Mittwochs-Exkursion am 14. September<br />

Abfahrt 9.15 Uhr vor dem Theater in Ste Marie aux Mines.<br />

Rückkehr etwa um 18 Uhr. Französisch & Deutsch<br />

Preis: 39 € inklusive Transport, Mittagessen (Getränke extra),<br />

Führung und Verkostungen.<br />

> Samstags-Exkursion am 17. September<br />

Abfahrt 9.15 Uhr vor dem Theater in Ste Marie aux Mines.<br />

Rückkehr etwa um 16 Uhr. Französisch & Englisch<br />

Preis: 36 € inklusive Transport, Mittagessen (Getränke extra)<br />

und Führung.<br />

Das Rahmenprogramm<br />

<strong>des</strong> Treffens<br />

Konzerte<br />

> Frei<br />

Jeden Tag von 11.00 - 15.00 Uhr<br />

CATHY MILLER,<br />

Die singende Quilterin<br />

> Musik und Lieder über Quilts<br />

und das Quilten<br />

Die Textilkünstlerin und Globetrotterin Cathy Miller « lebt » Patchwork,<br />

gibt Kurse, schreibt Bücher und tritt in der ganzen Welt als Country-<br />

Sängerin auf.<br />

Die kanadische Textdichterin und Komponistin interpretiert ihre eigenen<br />

Songs, in denen sie am liebsten « Szenen aus dem Leben » verarbeitet,<br />

vor allem die Patchwork-Themen, die ihr am meisten am Herzen liegen.<br />

Begleitet von ihrem Mann John Bunge singt sie mit Leidenschaft für<br />

alle Quilterinnen der Welt. Ihr klare, kräftige und nuancenreiche Stimme<br />

kommt überall gut an. Ihre Freude am Gesang ist mitreißend und lässt<br />

garantiert niemanden kalt!<br />

Ungewöhnlich? Aber sicher! Vergnüglich? Und wie!<br />

DIE KONZERTE WIRD VON EDITIONS DE SAXE GESPONSERT.<br />

>> Ste Croix aux Mines - Espace Exposition<br />

Erlebnis-Kutschfahrt<br />

Quilting Bee<br />

Beteiligen Sie sich an der<br />

Gestaltung einen großen<br />

gemeinsamen Quilt …<br />

den sie mit etwas Glück sogar<br />

gewinnen können!<br />

Wann:<br />

Donnerstag und Freitag von 13.30 Uhr<br />

bis 17.30 Uhr<br />

Samstag von 13.30 Uhr bis 17 Uhr<br />

Wo: Ste Croix aux Mines, Espace Exposition<br />

In geselligem Rahmen können Sie einen oder mehrere Blocks zum Thema<br />

« Weihnachten » quilten und anschließend an einer Verlosung teilnehmen,<br />

bei der das gemeinsam realisierte Werk zu gewinnen ist!<br />

Je mehr Blocks sie quilten, <strong>des</strong>to größer sind Ihre Chancen, denn für jeder<br />

Block, der innerhalb der angegebenen Zeit fertig wird, erhalten Sie ein Los<br />

für die Ziehung am Samstag!<br />

Erforderliches Material: Sie brauchen nichts weiter als Ihren Fingerhut!<br />

Wieviel: 5 € Melden Sie sich sofort an, dann erhalten Sie einen Rabatt von 10 % !<br />

Verlosung: Samstag, 17. September, 17 Uhr<br />

GESPONSORED VON:<br />

Besonderes Geschenk<br />

von Europäisches<br />

Patchwork Treffen<br />

Entdecken Sie die Geschichte<br />

der Amischen (Wohnräume,<br />

Lebensweise) bei einer begleiteten<br />

Spazierfahrt über die Anhöhen<br />

um Ste Marie aux Mines in einer<br />

von mehreren Pferden gezogenen<br />

repräsentativen Kutsche (10<br />

Personen).<br />

> Donnerstag, Freitag und Samstag<br />

um 9.30, 11.00, 14.00, 15.30 und<br />

17 Uhr. (Datum und gewünschte<br />

Uhrzeit können im Anmeldungsformular angegeben werden).<br />

Abfahrt vor dem Theater in Ste Marie aux Mines - Französisch<br />

Preis: 12 € für Kutschfahrt und Führung.<br />

Das Rahmenprogramm <strong>des</strong> Treffens p.11

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!