p.22 > Kurs Nr. 26: Molas - Motivgestaltung und Nähtechnik Marion Wetter (Österreich) Zeitgenössisch Preis: 75 € • 6St. – F, D – Alle Stufen Lernen Sie die faszinierende Mola-Technik der Kuna Indianer aus Panama kennen. Sie entwerfen Ihr eigenes Motiv zuerst auf Papier. Dann lernen Sie, wie Sie durch verschiedene Stofflagen unglaubliche Effekte erzielen. Während Sie an Ihrem Meisterwerk arbeiten, erfahren Sie mehr über das traditionelle Leben der Kuna Indianer, ihre Geschichte und die Bedeutung der Molas in ihrer Gesellschaft. Wenn Sie gerne von Hand nähen, werden Sie Molas lieben! Die Ausstellung Off Die Kurse • Die Ausstellung Off Sonntag, 18. Sepember 2011 Grundmaterial: 1, 4, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16 Stoff: zwischen 3 und 6 einfarbigen Baumwollstoffen (am besten Popeline), jeweils 35 x 35 cm. Kit (Optional) : 19 € : original Molastoffe (3 fat quarters und 6 Stücke à 20 x 20cm) Der Kauf <strong>des</strong> Kit wird wärmstens empfohlen. > Kurs Nr. 27: Der Bauernhof - Familienanwesen Edyta Sitar (USA) Traditionell Preis: 75 € • 6 St. – F, E Mittlere Stufe - Maschine Dieser wunderschöne Quilt aus Edytas neuem Buch « Friendship strips and scraps » ist ein optimaler Ausgangspunkt, um Ihre Stoffreste und Lieblingsstücke zu verwenden. Sie entdecken eine neue Technik, basierend auf dem Nähen von Streifen und anschließendem Zuschneiden von interessanten Formen. Grundmaterial: 1, 3, 4, 6, 8, 9, 13, 20, 21, 22, 23 Stoffe*: 0,50cm Batik in beige für den Block und für den inneren Rand, ein Rechteck von 27 x 9cm (10.5˝x3.5˝) dunkelgemustert für das Dach, 14 gemusterte Stoffe- und Batikreste für den inneren Rand, 12,5cm dunkelroter Batik für die Zwischenbordure, 30cm dunkelgemusterte für den äusseren Rand, 25cm rotes Batik für die Einfassung, eines Rechteckes von 8 x 15,30cm (3˝x6˝) in einem dunkelgemusterten Stoff für die Tür, ein Quadrat von 13cm (5˝) in einem hellgemusterten Stoff für die Fenster, Rechtecke von 13 x 30cm (2.5˝x12˝) aus verschiedenem gemusterten braunen Batik für die Äste, 8 Rechtecke von 6,5 x 10,2cm (2˝x 4˝) braune und grüne gemusterte Stoffe für die Blätter und die Flügel, ein Viereck von 8 x 15,3cm (3˝x 6˝) aus blauem Batik für den Körper, ein Quadrat von 6,5cm (2.5˝) aus rotem Batik für das Herz, ein Quadrat von 5cm (2˝) in gemustertem Stoff in Rostfarbe für die Früchte. * Die Originalangaben sind in Inch. Wir haben die Mengen in cm umgerechnet und dabei teilweise aufgerundet. Für diejenigen, die gerne in Inch arbeiten, stehen die Inchangaben in Klammern. Kit (Optional) : 20 € beinhaltet die Stoffe von Edyta Sitar. > Kurs Nr. 28 : Marie’s kleine runde Täschchen Béatrice Meilhac (Frankreich) Traditionell Preis: 75 € • 6 St. – F, E – Alle Stufen Um diese reizenden, runde Täschchen nähen zu können, werden Sie die Hooked Rug-Technik lernen (aus dem Norden von USA und Kanada). Dafür werden grobe Materialien genutzt, wie Wollstoffe und Jute. Zuerst ist es wichtig, sich durch Vorbereitungsarbeiten und Zuschneiden der Stoffbänder mit diesen Stoffen vertraut zu machen. Danach werden Sie beim Häkeln dieser Bänder durch den Jutestoff den malerischen Aspekt dieser Folk Art, verursacht durch die kleinen Wellen und deren Farbverläufe schätzen lernen. Grundmaterial: 1, 3, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 19, 20, 21, 22, 23 Stoffe: 40x110 cm Baumwollstoff für das Taschenfutter und den Kordelverschluss, 35x30 cm Jutestoff nicht zu eng gewebt und versäubert , 50x6 cm Jutestoff für die Abschlussarbeiten. Wollstoffe z.B. Merino, Shetland, Flanel, Tweed aus 100% Wolle oder 80% Wolle und 20% Mischgewebe : 45x35 cm in hellbeige, 20x35 cm in Senfgelb, 25x35 cm in Grün, 20x35 cm in Graubraun, 10x35 cm in Schwarz, 10 x35 cm in dunkelrot und Orange, 5x35 cm in Hellgrau, 20 x 35 cm Baumwollstoff mit Karomuster in dunkelbeige. Sonstiges: 2 kleine Taschengriffe in Braun oder dunkelrot, Elastischer Verschluß in Braun oder dunkelrot 3-5mmdick und 20 cm lang, festes Garn, zum Nähen der Tasche, 1 Häkelnadel Nr. 3 mit Griff, schwarzer Filzstift mittlerer Spitze, um das Muster auf den Stoff zu übertragen, Keilrahmen 2 x35 cm, Reißzwecken, 2 große Perlen. Kit (Optional) : 35 € : vorgezeichneter Jutestoff, zusätzlich Jutestoff, um die Tasche zu nähen, Griffe, Wollstoffstreifen, Kordel, 2 Größe Glasperlen. > Kurs Nr. 29: Drei kleine Bärchen Katie Lietaert (Belgien) Traditionell Preis: 75 € • 6 Stunden – F, E, NL – alle Stufen – Maschine Der Titel « Ik zag drie beertjes » (= Ich habe drei Bärchen gesehen) ist eines der bekannten flämischen Volkslieder und hat Katie zu diesem Kurs inspiriert. Sie nähen drei Bärchen in unterschiedlicher Größe, die mit Watte oder Lavendel gefüllt werden können und als Dekoration eingesetzt werden könnnen (z.B. auf einen Glasbehälter oder in einem Schrank…). Größe der Bärchen inkl. Beine : kleines : 30 cm stehend und 11 cm sitzend, mittleres : 35 cm stehend und 14 cm sitzend, Grosses : 40 cm stehend und 17 cm sitzend. Grundmaterial: 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 21 Stoffe: 25 x 140cm grau/brauner Leinenstoff und drei x 15 x 55 cm Stoffe in unterschiedlicher Farbe. Sonstiges: Garn von DMC Nr. 3743 oder ähnliches, 6 schwarze oder dunkelbraune Perlen in 6mm Ø, 2 Knöpfe in Herzform (1cm Ø ), 2 runde Knöpfe (1cm Ø ), 2 runde Knöpfe (12mm Ø ) – Farbe der Knöpfe nach eigenem Wunsch, Vliesofixreste, Füllmaterial oder Lavendel. Kit (optional) : 18,50 € : Leinen- und Baumwollstoffe, Stickgarn von DMC, 6 Perlen, 6 Knöpfe, Vliesofix (Füllmaterial ist nicht enthalten). Parc de Wesserling – Textilmuseum DMC, die Kunst <strong>des</strong> Garnes Oder: Zweihundert Jahre Industriegeschichte einer Mülhausener Textilmanufaktur. > Vom 5. Februar bis 31. Dezember 2011 « DMC, die Kunst <strong>des</strong> Garnes » würdigt die einzigartige Beständigkeit und Erfahrung <strong>des</strong> bekannten Elsässer Unternehmens DMC. Vom Stickgarn über die außergewöhnliche Farbtabelle bis hin zum DESIRE Memory-Garn, einem neues Produkt für Mo<strong>des</strong>chmuck und andere Kreationen, das kürzlich auf dem Markt kam, gewährt die Ausstellung einen detaillierten Einblick in das weltbekannte Unternehmen. Um die zwanzig Künstler wurde eingeladen, neue Verwendungs- und Ausdrucksformen <strong>des</strong> Garns zu erkunden. Ihre Werke überraschen durch ihre Kühnheit und ihre Poesie. Die Inszenierung verleiht dem Ensemble ein geradezu tänzerisches Flair, das die künstlerische Leiterin Véronique Bretin so erläutert : « Ein Parcours, Stich für Stich, wie ein Weg. An jedem Stich ein Thema, ein Gewebe aus buntem Garn, Sammlerstücke, ein Faden, ältere Werke, und alles überstrahlend die letzten Kreationen zeitgenössischer Künstler. Ein Spaziergang durch die Zeit, jenseits der Zeit. » Ein wahres Fest der Farben und Formen • Öffnungszeiten: Bis zum 2. Oktober: täglich von 10 bis 18 Uhr Ab dem 5. Oktober: von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr (Montag geschlossen) Sonderpreis: 5 € bei Vorlage einer Eintrittskarte oder eines Programms <strong>des</strong> Europäischen Patchwork-Treffens Parc de Wesserling – Écomusée textile de Haute-Alsace F – 68470 Husseren-Wesserling Tel : +33 (0)3 89 38 28 08 • Fax : +33 (0)3 89 82 68 32 info@parc-wesserling.fr • www.parc-wesserling.fr
Workshop mit Katie Pasquini Masopust « Variationen von Stillleben » Vom 19. bis 22. September 2011 Alle Stufen – Maschine – Französisch und Englisch Teilnehmerzahl begrenzt ! Wir arbeiten von einem komplett weißen Stillleben ausgehend, das wir auf sehr vielfältige Weise abwandeln, um mehr über Farbwerte, Schatten, Textur, Akzente und verschiedene Arten von Perspektive zu erfahren. Wir werden also zeichnen, aber wer nicht zeichnen kann, muss sich keine Sorgen machen, eine abstrakte Skizze genügt vollkommen ! Wir werden mit Katie ausprobieren, wie man blind zeichnet, Comicfiguren entwirft und gezeichnete Vorlagen ausmalt. Wir werden Farbe dazunehmen und viele unterschiedliche Farbzusammenstellungen und ihre Wirkung kennenlernen. Das Endprodukt der ersten beiden Tage sind dann mehrere abstrakte Vorlagen für Quilts. An den Tagen 3 bis 5 werden wir eine der Vorlagen auswählen, Farbgebung und Komposition festlegen. Sie werden Ihre Zeichnung vergrössern und mit Ihrem Quilt beginnen. Teilnahmegebühr: 600 €, inklusive Kurs bei Katie Pasquini, Unterkunft in Vollpension für 3 Tage (Ankunft Montag, 19.09 - Abreise Donnerstag 22.09.2011). Ohne Getränke. Nicht im Preis enthalten: Transfer zum Hotel ; Material für die Kurse. Die Symposium Wie Sie alle wissen, werden Workshops beim Europäische Patchwork Treffen immer beliebter. Deshalb haben wir uns entschlossen, 2011 zwei Workshops anzubieten, einen mit Sue Benner und einen mit Katie Pasquini Masopust. Workshop mit Sue Benner “Unterwegs zur Abstraktion oder Wie man ein abstraktes Bild gestaltet ” 19. bis 22. September 2011 Alle Stufen – Französisch und Englisch Teilnehmerzahl begrenzt ! Der Kurs bietet eine einmalige Gelegenheit, das Thema Abstraktion in der textilen Kunst gründlich zu erforschen, und zwar sowohl bei gegenständlichen wie bei nicht-gegenständlichen Motiven. Durch Übungen, Dia-Shows und individuelle Gespräche wird Sue verschiedene Möglichkeiten vorstellen, wie man ein abstraktes Bild entwerfen kann. Jede Teilnehmerin wird auf der Grundlage von Material, das zur Inspiration in den Workshop mitgebracht wird, eine Reihe von Arbeiten gestalten. Sue wird konkret auf die Technik der Applikation mit Vliesofix eingehen, aber es steht jeder Teilnehmerin frei, ihre eigenen Techniken zu verwenden. Dieser Workshop eignet sich sehr gut für alle, die eigene Methoden weiterentwickeln möchten. Teilnahmegebühr: 600 €, inklusive Kurs bei Sue Benner, Unterkunft in Vollpension für 3 Tage (Ankunft Montag, 19.09 - Abreise Donnerstag 22.09.2011). Ohne Getränke. Nicht im Preis enthalten: Transfer zum Hotel ; Material für die Kurse. Die Symposium p.23
Change language