Wie unsere Motive selbst- los wer - The Supreme Master Ching Hai ...
Wie unsere Motive selbst- los wer - The Supreme Master Ching Hai ...
Wie unsere Motive selbst- los wer - The Supreme Master Ching Hai ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Suma <strong>Ching</strong> <strong>Hai</strong> Nachrichtenmagazin Ausgewählte Fragen & Anworten 7<br />
von Suma <strong>Ching</strong> <strong>Hai</strong><br />
beim Internationalen 4-Tage-<br />
Retreat in Sydney, Australien<br />
9. Mai 1997<br />
(Original in Englisch)<br />
Willenskraft ist<br />
in jedem Bereich<br />
entscheidend, wenn<br />
man vorankommen<br />
will, und wenn du<br />
dich <strong>selbst</strong> herabsetzt,<br />
indem du allem<br />
nachgibst, indem<br />
du deinen<br />
hohen Anspruch an<br />
dich <strong>selbst</strong> für ein<br />
wenig physisches<br />
Wohlbefinden eintauschst,<br />
obwohl es<br />
auch anders ginge,<br />
dann schadest du<br />
dir <strong>selbst</strong>. Das ist es,<br />
was ich schädlich<br />
nenne.<br />
F<br />
: Meine Frage bezieht sich auf die Reinheit des vegetarischen<br />
Essens. Ich sorge mich um Leute, die Medikamente<br />
benötigen und vielleicht etwas einnehmen, das tierische Produkte<br />
enthält; wie z.B. manches, das aus Schellfisch hergestellt wird, sehr gut<br />
ist für Patienten, die an einer bestimmten Krankheit leiden. Ich denke<br />
an Dinge, die nur sehr geringe Mengen von tierischem Material enthalten.<br />
Weißt Du, warum das so schädlich ist?<br />
: Nein, eure Absicht ist entscheidend. Wenn wir dazu<br />
Mneigen,<br />
alles nur für den Körper zu tun, auf Kosten <strong>unsere</strong>s<br />
spirituellen, moralischen Verständnisses, dann bezahlen wir natürlich<br />
dafür. Wenn es ein Austauschmedikament gibt, dann können wir<br />
das als Ersatz nehmen; wenn es aber absolut nicht anders geht, dann<br />
nehmen wir es einfach. Dann ist es in Ordnung. Es ist die Absicht, die<br />
entscheidend ist, <strong>unsere</strong> Entsch<strong>los</strong>senheit, alles zu tun, um <strong>unsere</strong><br />
Reinheit zu bewahren und Gewalt zu vermeiden. Das ist es. Es ist nicht<br />
so, daß du ein klein wenig vom Tier einnimmst und in die Hölle kommst<br />
oder so ähnlich. Es ist nur so, daß dir die Entsch<strong>los</strong>senheit fehlt, daß<br />
du dich <strong>selbst</strong> behinderst und deine Willenskraft schwächst. (Beifall)<br />
Willenskraft ist in jedem Bereich entscheidend, wenn man vorankommen<br />
will, und wenn du dich <strong>selbst</strong> herabsetzt, indem du allem nachgibst,<br />
indem du deinen hohen Anspruch an dich <strong>selbst</strong> für ein wenig<br />
physisches Wohlbefinden eintauschst, obwohl es auch anders ginge,<br />
dann schadest du dir <strong>selbst</strong>. Das ist es, was ich schädlich nenne. Es ist<br />
nicht so, daß Gott dich bestraft oder der Teufel kommt und dich in die<br />
Hölle holt oder so etwas. Du mußt dein Niveau halten, das ist es.<br />
F<br />
: Viele Medikamente <strong>wer</strong>den in kleinen Kapseln verabreicht,<br />
die aus tierischen Produkten, aus Gelatine, hergestellt<br />
sind. Wenn man das nicht weiß, ist es dann okay?<br />
: Ja, wenn man es nicht weiß. Wenn du es weißt, dann<br />
Mnimm<br />
sie um deinetwillen nicht. Das ist alles. Das Tier ist<br />
bereits tot. Wenn du sie einnimmst, wird es daran nicht mehr sterben.<br />
Aber es geht doch darum, daß wir uns <strong>selbst</strong> völlig unter Kontrolle haben<br />
wollen, wie ihr auch eure Situation kontrolliert. Du kontrollierst was<br />
du ißt, du ißt was du willst und nicht, was dir von allen möglichen Umständen<br />
aufgezwungen wird, dann bewahrst du deine eigene Kraft.<br />
Nichts kann dich dann zum Wanken bringen, weil du unter allen Umständen<br />
das tust, was du willst. Darum geht es.<br />
Aber angenommen, es gibt keinen Ersatz für dieses Medikament, und<br />
du benötigst es zum Erhalt deines physischen Körpers, während du<br />
damit fortfährst, Gott zu erkennen, dann nimm es halt. Sei kein Fanatiker.<br />
Es geht um eure Willenskraft, ihr solltet darum kämpfen, sie zu<br />
erhalten. (Beifall) Was wir bewahren sollten, ist <strong>unsere</strong> Bewußtseinsebene,<br />
<strong>unsere</strong> hohen Ansprüche an uns <strong>selbst</strong>; ansonsten könnt ihr tun,<br />
was ihr wollt. Die Gebote und Regeln sind nicht dazu da, daß ihr sie<br />
haltet; tatsächlich sind sie dazu da, damit ihr erkennen könnt, ob ihr auf<br />
diesem Niveau seid oder nicht. Wenn du aufgibst und nach unten<br />
sinkst, hast du dir bereits geschadet, weil du dein Niveau erniedrigt<br />
hast. Am College muß man bestimmte Prüfungen ablegen, bestimmte<br />
<strong>The</strong>men verstehen. Wenn du dich <strong>selbst</strong> auf eine tiefere Stufe begibst,