mit Anita Ammersfeld und Hannes Gastinger Regie: Thomas Schendel

Foto: Sibylle Baier
theaterWal
AusgAbe sepTember 2009 ☎ 512 42 00
beziehungsthriller von erfolgsautor eric-emmanuel schmitt
kleine eheverbrechen
„Ich habe mich immer gefragt, zu welchem genre das eheleben gehört.
Zur Tragödie oder zur komödie?
die einzige gewissheit, die mir bleibt, ist, dass es zur gattung des dramas gehört…“
mit diesem Zitat des Schriftstellers und
Theaterdichters Eric-Emmanuel
Schmitt ist der Grundton des faszinierenden
Stückes über den Geschlechterkampf
eines Paares, das seit 30 Jahren verheiratet ist,
gegeben. Gilles hat einen mysteriösen Unfall
erlitten, kommt nach seinem Krankenhausaufenthalt
wieder nach Hause und erkennt
weder seine Wohnung noch seine Ehefrau
wieder, weil er unter Amnesie leidet. Wer ist
Lisa? Wie haben sie als Ehepaar zusammengelebt?
Wie war er? Erst langsam, langsam
kehrt die Erinnerung zurück. Doch mit dieser
kommen auch Zweifel. Und in weiterer Folge
Aufdeckungen. Weiß seine Frau etwas, was er
nicht wissen darf? Und was, wenn er weiß,
dass sie weiß, was er nicht wissen darf?
Ein komplexes Spiel zwischen Verwirrung
und Wahrheit beginnt. Jedes Mal, wenn der
Zuschauer glaubt, nun hat er die Hintergründe
dieses Beziehungskampfes verstanden,
6 theaterWal
Thomas schendel
macht das Stück eine radikale
Kehrtwendung, und blickt man
in neue Abgründe.
Automatisch entsteht die Assoziation
zu „Wer hat Angst vor
Virginia Woolf?“, dem grandiosen
Ehedrama, das Edward Albee
1962 schrieb, das 1966 mit
Richard Burton und Liz Taylor
in den Hauptrollen verfilmt
wurde, und das den Kampf, der
hinter der Fassade einer scheinbar
heilen, glücklichen Ehe
liegt, gnadenlos aufdeckt. Doch
nein, „Kleine Eheverbrechen“
ist viel heutiger, kompromissloser,
überraschender und raffinierter,
hält Hannes Gastinger fest, der die
männliche Hauptfigur spielt. Gilles ist Krimiautor
– der persönliche Bezug zu Schriftsteller
Schmitt ist damit klarerweise gegeben.
„sieht man eine Frau und einen mann vor dem
standesbeamten, sollte man sich fragen, wer
von beiden des anderen mörder sein wird.“
Eric-Emmanuel Schmitt wurde 1960 bei
Lyon geboren, seine Großeltern stammten
jedoch aus Deutschland und so wuchs er
mit beiden Sprachen auf. Er studierte Philosophie
und Klavier an der Eliteuniversität
École Normale Supérieure und begann, als
Theaterautor zu arbeiten. Bereits sein zweites
Bühnenstück „Der Besucher“ brachte
ihm drei Prix Molière und internationale
Anerkennung ein. Schmitt gab seine Stelle
als Philosophie-Professor auf, um sich ganz
dem Schreiben widmen zu können. Für sein
Buch „Monsieur Ibrahim und die Blumen
des Koran“ erhielt er 2004 den Deutschen
eigenproduktion
eric-emmanuel schmitt
Bücherpreis. Die Kinoverfilmung mit Omar
Sharif in der Hauptrolle wurde zu einem
weltweiten Erfolg.
Das Stück „Kleine Eheverbrechen“ wurde
2003 im Pariser Théâtre Edouard VII. uraufgeführt
und war dort monatelang ausverkauft.
Damals spielten Charlotte Rampling
und Bernard Giraudeau das um ihre Liebe
ringende Ehepaar. Die deutsche Erstaufführung
folgte 2004 im Theater Baden-Baden.
Für das stadtTheater walfischgasse hat Direktorin
und Schauspielerin Anita Ammersfeld
das Stück ausgewählt: „Ich war auf der Suche
nach einem Stück für mich und war bei der
Lektüre sofort begeistert. Es lässt einen nicht
mehr los.“ (siehe Interview Seite 8). Sie spielt
Lisa, deren Rolle als liebevolle Ehefrau mehr
und mehr ins Wanken gerät.
„eine schwarze komödie voller Überraschungen,
bei der sich süßholzraspeln
und totaler krieg ständig abwechseln.“
Foto: Antigone by Catherine Cabrol