Contacto - B&N Service AG
Contacto - B&N Service AG
Contacto - B&N Service AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
contacto<br />
Servierkanne, isoliert<br />
aus Edelstahl 18/10, hochglänzend,<br />
doppelwandig, mit verchromtem Griff, nicht<br />
spülmaschinengeeignet, schwere Qualität<br />
Beverage Server (vacuum<br />
insulated)<br />
double walled, 18/10 stainless steel, mirror<br />
polished finish, with hinged lid, chrome plated<br />
handle, not dishwasher proof heavy gauge,<br />
Isolierkanne<br />
innen und außen aus Edelstahl, matt poliert mit<br />
schwarzem Griff und Verschluss, Daumendruck-Mechanismus<br />
ermöglicht Ausgießen<br />
ohne Öffnen des Deckels, nicht<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Beverage Server (vacuum<br />
insulated)<br />
all stainless steel, matt polished finish with<br />
black plastic handle and lid, with easy push<br />
button for serving beverage without opening the<br />
lid, not dishwasher proof<br />
Isolierkanne mit Tragebügel<br />
innen und außen aus Edelstahl, matt gebürstet,<br />
mit Griff und Verschluss aus schwarzem<br />
Kunststoff, mit Pumpmechanismus, nicht<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Airpot<br />
vacuum insulated double walled all stainless<br />
steel, matt polished finish, handle and seal<br />
made of black plastic, with pump mechanism,<br />
not dishwasher proof, heavy gauge<br />
Isolierkanne mit Füllstand-<br />
Indikator<br />
innen und außen aus matt poliertem Edelstahl,<br />
Verschluss und Griff aus ABS-Kunststoff,<br />
spülmaschinenfest, ein aus allen Blickwinkeln<br />
gut sichtbarer roter Ring zwischen Deckel und<br />
Flasche signalisiert den jeweiligen Füllstand<br />
der Flasche; erleichtert den <strong>Service</strong><br />
Beverage Server (insulated)<br />
all stainless steel, matt polished finish, with<br />
black ABS plastic lid and handle. dishwasher<br />
safe, the red ring between lid and body<br />
indicates the contents level, enabling staff to<br />
serve more efficiently<br />
Schild für Kannen<br />
aus Edelstahl 18/0, seidenmatt poliert, die<br />
Fläche wird beidseitig mit Standardtexten oder<br />
individuell im Ätzverfahren beschriftet<br />
Standardtext: KAFFEE, TEE, WASSER<br />
Tea and Coffee Sign<br />
18/0 stainless steel, satin polished, the text will<br />
be etched on both sides either with standard<br />
words or individually Standard text: COFFEE,<br />
TEA, HOT WATER<br />
372<br />
Beverage<br />
Isolierte Kannen<br />
Insulated Beverage Servers<br />
Art-Nr. Höhe Preis<br />
Part No. Height €<br />
5151/060 0,6 l 19 cm 41,—<br />
5151/100 0,9 l 20 cm 48,—<br />
5151/150 1,4 l 26 cm 55,—<br />
Literangaben auf der Verpackung können vom obigen<br />
tatsächlichen Volumen abweichen. Die Kannen sind nicht<br />
spülmaschinengeeignet.<br />
Capacity shown on the packaging can differ from the<br />
actual volume of the pots indicated above. The jugs are<br />
not dishwasher proof.<br />
Art-Nr. Höhe gesamt Preis<br />
Part No. V max. Overall Height €<br />
cm cm<br />
5160/100 1 l 14 19 17,—<br />
5160/150 1,5 l 14 23 22,—<br />
5160/200 2 l 14 24,5 25,—<br />
Die Kannen sind nicht spülmaschinengeeignet.<br />
The jugs are not dishwasher proof.<br />
Art-Nr. Höhe gesamt Preis<br />
Part No. V max. Overall Height €<br />
cm cm<br />
5166/220 2,2 l 15 34 37,50<br />
5166/300 3 l 15 36 42,—<br />
Die Kannen sind nicht spülmaschinengeeignet.<br />
The jugs are not dishwasher proof.<br />
Art-Nr. V Höhe Preis<br />
Part No. dia. Height €<br />
cm cm<br />
5164/100 1 l 11 24 59,—<br />
Der signalrote Balg wird sichtbar sobald der Füllstand<br />
sinkt.<br />
The red ring gradually becomes more visible as more<br />
coffee is poured.<br />
Art-Nr. Länge Breite Preis<br />
Part No. Length Width €<br />
7229/050 5 cm 2,5 cm 2,50<br />
Beidseitige Standardbeschriftungen bei Bestellung bitte<br />
angeben. Individuelle Schriftzüge auf Anfrage.<br />
Please mention the standard text etched on both sides.<br />
Your own text on request.<br />
Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. All prices exclude VAT.