Contacto - B&N Service AG
Contacto - B&N Service AG
Contacto - B&N Service AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
contacto<br />
Passe-Tout Passiergerät<br />
aus Edelstahl 18/10, außen hochglänzend, mit<br />
Doppelflügeltechnik mit drei auswechselbaren<br />
Sieb-Einsätzen (Ø 13 cm), geeignet für Topf-Ø<br />
14-16 cm, schwere Qualität<br />
Moulin/Vegetable Sieve<br />
18/10 stainless steel, outside mirror polished,<br />
with three interchangeable sieves, suitable for<br />
pots with Ø 14-16 cm, heavy gauge<br />
Passiergerät Flotte Lotte®<br />
aus Edelstahl 18/10, außen hochglänzend,<br />
mit Doppelflügeltechnik (Flügel aus Edelstahl<br />
18/0), mit zwei auswechselbaren Sieb-<br />
Einsätzen (Ø 13 cm), geeignet für<br />
Topf-Ø 14-32 cm<br />
Moulin/Vegetable Sieve<br />
18/10 stainless steel, outside mirror polished,<br />
18/0 stainless steel blades with two<br />
interchangeable sieve inserts, suitable for pots<br />
with Ø 14-32 cm<br />
Passiergerät<br />
aus Edelstahl 18/10, mit einem seitlichen Griff,<br />
geliefert mit drei auswechselbaren Klingenstahleinsätzen<br />
(Ø 14 cm), geeignet für Topf-Ø<br />
16-20 cm, schwere Qualität<br />
Moulin/Vegetable Sieve<br />
18/10 stainless steel, with three<br />
interchangeable sieves (Ø 14 cm), with one<br />
side handle, for Ø 16-20 cm pots, heavy gauge<br />
Passiergerät<br />
aus Edelstahl 18/10, auswechselbare Klingenstahleinsätze<br />
aus Edelstahl 18/10 erhältlich,<br />
ein seitlicher Griff, Leistung: 5 kg pro Minute,<br />
6 Liter Fassungsvermögen, geeignet für Topf-Ø<br />
28-30 cm, schwere Qualität<br />
Moulin/Vegetable Sieve<br />
18/10 stainless steel, interchangeable sieves<br />
available, with one side handle, 5 Kg per min.,<br />
6 Litres capacity, for Ø 28-30 cm pots, heavy<br />
gauge<br />
Salatschleuder<br />
aus lebensmittelechtem Polypropylen mit<br />
Mechanik aus Edelstahl und Nylon, zum<br />
Abschleudern von Salat, Obst und Gemüse<br />
nach dem Waschen, Wasser läuft über einen<br />
Schlauch ab, innerer Korb entnehmbar,<br />
Griff kann platzsparend eingeklappt werden<br />
Salad Spinner/Dryer<br />
polypropylene body with stainless steel and<br />
nylon mechanism, for drying salad, fruit and<br />
vegetables, water drains through tube, inner<br />
basket can be removed, handle can be folded<br />
for storage<br />
78<br />
Strainers<br />
Passiergeräte<br />
Moulins/Vegetable Sieves<br />
Art-Nr. V Höhe Preis<br />
Part No. dia. Height €<br />
cm cm<br />
555/200 2 l 20 11 44,—<br />
Mit je einem groben (Loch-Ø 4mm), feinen (Loch-Ø 3 mm)<br />
und extrafeinen (Loch-Ø 2 mm) Einsatz.<br />
Keine Zusatz-/Ersatzteile lieferbar.<br />
With three sieves (2 mm, 3 mm and 4 mm perforations)<br />
No spare/additional parts available.<br />
Art-Nr. V Höhe Stiellänge Preis<br />
Part No. dia. Height Handle Length €<br />
cm cm cm<br />
556/205 20,5 11 20 2 l 69,—<br />
Lieferung mit einem mittelfeinen (Loch-Ø 3 mm) und<br />
einem feinem Einsatz (Loch-Ø 2 mm). Darüber hinaus<br />
sind zusätzliche Einsätze erhältlich: /<br />
With one medium fine (Ø 3 mm) and one fine insert (Ø 2<br />
mm). Additional sieves are available:<br />
556/901 extrafein (Loch Ø 1 mm) / 12,—<br />
sieve (hole Ø 1mm)<br />
556/908 für kurze Knöpfle (Ø 8 mm) / 12,—<br />
sieve (hole Ø 8 mm)<br />
Art-Nr. V Höhe Preis<br />
Part No. dia. Height €<br />
cm cm<br />
557/300 5 l 30 13 136,—<br />
Mit drei Einsatzscheiben Loch-Ø 1,5 mm, 2,5 mm und<br />
4mm. Ersatzteile auf Anfrage.<br />
With three sieves (1,5 mm, 2,5 mm and 4 mm<br />
perforations). Spare parts on request. Tin-plated version<br />
available on request.<br />
Art-Nr. V Höhe V Loch Preis<br />
Part No. dia. Height V Hole €<br />
cm mm<br />
559/360 36 cm 18 284,—<br />
Lieferung erfolgt ohne Lochscheiben, daher bitte Siebeinsätze<br />
separat bestellen: / Delivery without any sieve/grater,<br />
therefore please order separately:<br />
559/910 8 1 108,—<br />
559/915 8 1,5 88,—<br />
559/920 8 2 88,—<br />
559/930 8 3 88,—<br />
559/940 8 4 108,—<br />
Tin-plated version available on request.<br />
Art-Nr. V Höhe Preis<br />
Part No. dia. Height €<br />
cm cm<br />
für 2-3 Salatköpfe / for 2-3 heads of lettuce<br />
1343/015 15 l / 10 l 32 43<br />
für 4-5 Salatköpfe: / for 4-5 head of lettuce<br />
1343/027 27 l / 20 l 43 45<br />
1343/933 Ersatz-Ablaufschlauch / 0,30<br />
Spare Pipe<br />
Angaben beziehen sich auf Gesamt- sowie Nutzvolumen.<br />
Actual working capacity 10 L + 20 L respectively.<br />
Bitte erkundigen Sie sich nach der aktuellen Liefer- und<br />
Preissituation.<br />
Please ask us for the current delivery and price situation.<br />
Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. All prices exclude VAT.