PDF; 6,67 MB - ORCO Germany

»Bock« is a multi-purpose,
space-saving writing desk
from the »ett la benn«
design firm. Consisting of
a two-piece support and a
retractable tabletop, it can
be conveniently and quickly
set up and put away.
The »ray« lamp from the Berlin brand LLOTLLOV has a 12-metre
long cord and can either be placed on the ground or hung at vari-
ous heights. And just like their other lamp »Matt«, the lampshade
is made of knitted wool.
in the early 80’s to give France’s young designers a national
and international boost. Aside from its permanent
gallery in Paris where there are regularly shows
exhibitions by young French designers, the VIA always
has a separate presentation at the furniture fair in milan
that industry scouts and the international press are sure
never to miss. The organisation’s success is clear from
looking at the names of the designers that it helped
make the leap to the international scene: Philippe
Starck, matalie Crasset, Jean-marie massaud and the
Bouroullec brothers.
A role model for Germany? Certainly. If the various organisations
and associations – like the state-run German
Design Council or the privately-owned Create Berlin –
can work more closely and cooperate. But they’ve definitely
made a start.
_____________________________________________
Sprungbrett für die Kreativen Auch wenn Berlin 2006 von
der UNESCO den Titel der ersten City of Design verliehen
bekam, hat es die junge Designszene der Hauptstadt noch immer
schwer, national wie international tatsächlich wahrgenommen
zu werden. Gleich zwei Initiativen versuchen derzeit,
dem jungen deutschen Design durch geschicktes Networking
wieder auf die Beine zu helfen.
Obwohl Design aus Deutschland weltweit einen guten Ruf
genießt, haben es junge Gestalter hierzulande oft besonders
schwer. Zwar steht für die Ausbildung eine Reihe renommierter
Designhochschulen zur Verfügung, die eine Vielzahl an Gestaltungsfächern
anbieten. Doch nach dem Ende des Studiums
gelingt es nur den wenigsten Absolventen, schnell Fuß in der
Industrie zu fassen oder sich als selbstständige Designer zu
behaupten.
Ein Grund dafür mag die im Vergleich zu unseren europäischen
Nachbarn nicht immer allzu besonders praxisnahe
Ausbildung sein, die ökonomische Kriterien mitunter sogar
vollständig ausklammert. Ein Widerspruch, ist doch das Design
untrennbar mit der wirtschaftlichen Realität verbunden,
da die entworfenen Produkte schließlich auch produziert,
vertrieben und verkauft werden sollen. Es verwundert daher
nicht, dass die Skepsis zwischen den Unternehmen und jungen
Designern in den vergangenen Jahrzehnten zugenommen
hat. Suchte die Industrie früher ganz automatisch unter den
Absolventen der Designschulen nach neuen Talenten, ist der
direkte Draht heute eher die Ausnahme. Für den Nachwuchs
eine fatale Situation, da es bisher in Deutschland kein geeignetes
Forum gab, den Kontakt zu den Unternehmen wieder
aufzubauen.
Wie eine derartige Möglichkeit aussehen könnte, haben der
Rat für Formgebung und das Internationale Designzentrum
Berlin (IDZ) mit ihrer Initiative »Young Designers meet the
Industry« nun gezeigt. 40 designorientierte Unternehmen
trafen hierbei am 26. und 27. Oktober 2007 in Berlin mit
jungen Designbüros sowie einer Auswahl junger Hochschulabsolventen
zusammen. In einer kuratierten Ausstellung
konnten diese ihre Arbeiten zeigen und in kurzen Vorträgen
erläutern. Den wohl intensivsten Kontakt brachte aber sicher
das anschließende gemeinsame Dinner, bei dem an zwei langen
Tischreihen jeweils abwechselnd Vertreter der Wirtschaft
und Designer platziert wurden. Während des mehrgängigen
Menüs hatten sie ausgiebig Gelegenheit, mit ihren Tischnachbarn
ins Gespräch zu kommen und hilfreiche Kontakte auszutauschen.
Eine weitere Initiative hat die Designplattform »Create Berlin«
mit ihrer »Made in Berlin«-Ausstellung während der diesjährigen
Möbelmesse in Mailand vom 16. bis 21. April gesetzt.
Insgesamt 15 Berliner Designbüros haben ihre Entwürfe in
einem kuppelförmigen Pavillon gezeigt, der mit seiner rot-weiß
gestreiften Antenne zugleich an den Berliner Fernsehturm erinnerte.
Kuratiert wurde die Ausstellung von dem Berliner Designer
Werner Aisslinger sowie dem Designtheoretiker François
Burkhardt und umfasste Arbeiten von Büros wie ett la benn,
Mark Braun, Martin Holzapfel, llot llov und anderen. Waren
junge deutsche Designer im Vergleich zu ihren britischen, französischen,
japanischen oder niederländischen Kollegen bisher
kaum in Mailand präsent, wurde Design aus Berlin nun umso
mehr mit einer eindrucksvollen Präsentation gefeiert.
Dies ist umso entscheidender, als das Zentrum der Designwelt
weder in Köln, Frankfurt oder Berlin, sondern eben in
Mailand liegt, wo bei Weitem nicht nur ausgestellt oder neuen
Trends aufgelauert wird. Es sind vor allem die Scouts der Industrie,
die hier nach jungen Talenten Ausschau halten und
damit über zukünftige Designerkarrieren entscheiden. Mit der
»Made in Berlin«-Ausstellung wurde dieser Schritt nun endlich
vollzogen und jungen Berliner Gestaltern eine Plattform
über die Stadt- und Landesgrenzen hinaus gegeben.
Dabei könnte sich das Ausstellungskonzept von »Made in Berlin«
als richtungsweisend für die gesamte deutsche Designförderung
entpuppen, zumal es auch eine ideale Ergänzung zur
Networking-Plattform »Young Designers meet the Industry«
darstellt. Denn so wichtig der Austausch mit Vertretern der
deutschen Wirtschaft auch sein mag, das Design an sich kennt
keine Ländergrenzen mehr und darf auch nicht in Lokalkolorit
verharren. Umso sinnvoller wäre es, wenn beide Nachwuchsinitiativen
in Zukunft stärker Hand in Hand arbeiten und
sich im nächsten Jahr vielleicht sogar mit einem gemeinsamen
Projekt in Mailand präsentieren würden.
Ein Vorbild könnte hierbei die Designinitiative VIA (Valorisation
de l’Innovation dans l’Ameublement) sein, die der damalige
französische Präsident François Mitterrand zu Beginn der
80er-Jahre ins Leben gerufen hatte, um dem Designnachwuchs
seines Landes national wie international auf die Sprünge zu
helfen. Neben einer festen Galerie in Paris, wo regelmäßig
Ausstellungen über junges französisches Design stattfinden, ist
die VIA stets mit einer eigenständigen Präsentation auf der
Möbelmesse in Mailand zugegen, die in den Terminplänen der
Industriescouts sowie der internationalen Presse längst einen
festen Platz eingenommen hat. Wie erfolgreich die Organisation
seit ihrer Gründung ist, zeigen die Namen ihrer Schützlinge,
die durch sie den Sprung auf das internationale Parkett
geschafft haben: Philippe Starck, Matalie Crasset, Jean-Marie
Massaud oder die Gebrüder Bouroullec.
Ein Vorbild für Deutschland? Gewiss, nur müssten die verschiedenen
Organisationen und Verbände, die wie der Rat für
Formgebung von staatlicher oder wie Create Berlin von privater
Seite initiiert sind, stärker an einem gemeinsamen Strang ziehen.
Der Anfang ist nun gemacht. «
»Berlin Design Dome«
exhibition. in the
background (top left) are
lamps from the Berlin
designer Mark Braun and
in the middle of the room
is the »Bock« writing desk
from »ett la benn«.
44 45