Juni bis Oktober 2007 SKULPTUREN landschaft - Skulptur Projekte ...
Juni bis Oktober 2007 SKULPTUREN landschaft - Skulptur Projekte ...
Juni bis Oktober 2007 SKULPTUREN landschaft - Skulptur Projekte ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
alIce In den städten 1974 (alIce In the cItIes)<br />
vorab: Kurzfilm<br />
Einführung: Carsten Happe<br />
SA 30.6.07, 22 – 24 Uhr,<br />
Metropolis Kino,<br />
Berliner Platz 38<br />
preceded by a short film<br />
Introduction: Carsten Happe<br />
Sat 30 June <strong>2007</strong>,<br />
10 p.m. – 12 midnight,<br />
Metropolis Cinema,<br />
Berliner Platz 38<br />
In dem Roadmovie „Alice in den Städten“ erzählt Wim<br />
Wenders ruhig und unspektakulär von einem Mann, der<br />
die Welt abstoßend findet und sich selbst verloren hat.<br />
Die Begegnung mit einem kleinen Mädchen bringt eine<br />
unerwartete Wende in seinem Leben. Auf einer abenteuerlichen<br />
Reise durch das Ruhrgebiet entwickelt sich<br />
zwischen Felix und Alice ohne viel Dialog, in Gesten und Blicken,<br />
ein sprachloses Einverständnis und Zuneigung. Die<br />
Irrfahrten des Ersatzvaters mit dem kleinen Mädchen sind<br />
auch eine Reise zurück in die eigene Infantilität und Unvoreingenommenheit.<br />
In the road movie ‘Alice in den Städten‘,<br />
Wim Wenders calmly and matter-of-factly tells the story of<br />
a man who finds the world repulsive and has lost his bearings.<br />
A chance encounter with a little girl gives his life an<br />
unexpected turn. United on an eventful trip through the<br />
Ruhr region of Germany, Felix and Alice develop a silent<br />
sense of understanding – a friendship expressed through<br />
gestures and glances rather than dialogue. The odyssey of<br />
the surrogate father with the girl also represents a rediscovery<br />
of the protagonist’s own inner child and the ability to<br />
view the world in an unbiased light.<br />
Spielfilm, 112 min. Regie: Wim Wenders, Drehbuch: Veith von Fürstenberg,<br />
Wim Wenders, Kamera: Robby Müller, Darsteller: Rüdiger Vogler,<br />
Yella Rottländer, Lisa Kreuzer, Edda Köchl, Ernest Boehm u. a.<br />
Feature film, 112 min. Director: Wim Wenders. Writers: Veith von Fürstenberg,<br />
Wim Wenders. Camera: Robby Müller. Cast: Rüdiger Vogler, Yella<br />
Rottländer, Lisa Kreuzer, Edda Köchl, Ernest Boehm (among others).<br />
© Neue Visionen Filmverleih<br />
66 67