Juni bis Oktober 2007 SKULPTUREN landschaft - Skulptur Projekte ...
Juni bis Oktober 2007 SKULPTUREN landschaft - Skulptur Projekte ...
Juni bis Oktober 2007 SKULPTUREN landschaft - Skulptur Projekte ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
wholetraIn, 2006 (wholetraIn)<br />
vorab: Kurzfilm<br />
Einführung: Carsten Happe<br />
SA 29.9.07, 22 – 24 Uhr,<br />
Metropolis Kino,<br />
Berliner Platz 38<br />
preceded by a short film<br />
Introduction: Carsten Happe<br />
Sat 29 September <strong>2007</strong>,<br />
10 p.m. – 12 midnight,<br />
Metropolis Cinema,<br />
Berliner Platz 38<br />
„Hey man, das ist doch öffentlicher Raum!“ David, Tino,<br />
Elyas und Achim besetzen den Stadtraum auf ihre Art: mit<br />
Graffiti markieren sie Territorien und Grenzen. Forian Gaag<br />
erzählt authentisch die Geschichte einer Crew von vier<br />
jugendlichen Sprayern, die sich der Szene mit ihren ganz<br />
eigenen Werten, Regeln und Codes verschrieben haben.<br />
Es geht um Freundschaft und um eine Leidenschaft, die<br />
größer ist als jede Vernunft. Als eine andere Crew in der<br />
Stadt auftaucht, entbrennt ein Kampf um Ehre und Style.<br />
Es bleiben Fragen: Was ist Graffiti? Ist es Kunst? Oder die<br />
markante Kommunikationsform einer breiten Subkultur?<br />
Oder vielleicht doch mehrheitlich das optische Geschrei<br />
unerzogener Kinder und damit Sachbeschädigung? ‘Hey<br />
man, this is public space!’ – David, Tino, Elyas, and Achim<br />
appropriate urban space in their own way: they mark<br />
their territories and boundaries with graffiti. Florian Gaag’s<br />
authentic film tells the story of a group of four young<br />
sprayers who are part of the graffiti scene, but have their<br />
own specific values, rules, and codes. It’s about friendship<br />
and passion breaking the bounds of reason. When another<br />
crew turns up in town, a battle is unleashed to defend<br />
honour and style. Questions remain: what is graffiti? Is it<br />
art? Or a broad subculture’s distinctive mode of communication?<br />
Or maybe it just represents the visual tantrum of<br />
badly behaved children, and, therefore, damage to property,<br />
as the majority would have it?<br />
Spielfilm/Dokumentarfilm, 89 min.<br />
Regie und Drehbuch: Florian Gaag, Kamera: Christian Rein, Darsteller: Mike<br />
Adler, Florain Renner, Elyas M’Barek, Jacob Matschenz u. a.<br />
Feature film/documentary, 89 min.<br />
Director and writer: Florian Gaag. Camera: Christian Rein. Cast: Mike Adler,<br />
Florain Renner, Elyas M’Barek, Jacob Matschenz (among others).<br />
© Movienet Film<br />
92 93