Juni bis Oktober 2007 SKULPTUREN landschaft - Skulptur Projekte ...

BIldnIs eIner trInKerIn, 1979 (PortraIt of a
feMale drunKard / tIcKet of no return)
vorab: Kurzfilm
Einführung: Carsten Happe
Zu Gast: Ulrike Ottinger
SA 21.7.07, 22 – 24 Uhr,
Metropolis Kino,
Berliner Platz 38
preceded by a short film
Introduction: Carsten Happe.
Guests: Ulrike Ottinger
Sat 21 July 2007,
10 p.m. – 12 midnight,
Metropolis Cinema,
Berliner Platz 38
„Berlin, eine Stadt, in der sie völlig fremd war, schien ihr der
rechte Ort, ungestört ihrer Passion zu leben. Ihre Passion
war zu trinken, leben um zu trinken, trinkend leben, das
Leben einer Trinkerin.“ In Ottingers Meisterstück „Bildnis
einer Trinkerin“ wird die wohlhabende SIE auf ihrem sozialen
und psychischen Abstieg begleitet von der Trinkerin
vom Bahnhof Zoo. Ottinger zeichet das Portrait zweier
Kunstfiguren und entfaltet einen sozialen Kontrast, der
ebenso wie das genau recherchierte und realistische
getroffene Millieu überzeugen. Schauplatz ist Berlin. Das
Stadtbild wandelt sich in diesem Film in das Bild einer
Stadt, in der der Wunsch, sich zu Tode trinken zu wollen,
beinahe als Ausdruck des Überlebenswillens erscheint.
Berlin als Stadt der Isolation: nicht, banal, der Isolation
nach außen; auch nicht, schon weniger banal, der inneren
Isolation; sondern Berlin ist die Isolation als Stadt, die zur
Stadt verwandelte Einsamkeit. ‘Berlin – a city in which
she was a total stranger – seemed to her to be the ideal
place to live out her passion without being disturbed. Her
passion was drinking, living to drink, drunken living, the
life of a drinker.’ In Ottinger’s masterpiece ‘Bildnis einer
Trinkerin‘, the well-off protagonist is accompanied on her
slide into social and mental abandon by the lady drinker
from the Zoo Station. Ottinger creates portraits of two
fictitious characters, contrasting their social boundaries
as realistically as the exhaustively researched and accurately
depicted world they inhabit. The setting is Berlin.
In the course of the film, the city becomes a place where
the desire to drink oneself to death seems almost to be
an expression of a will to survive. Berlin as a place of isolation:
not – that would be too banal – isolation from the
outside world; also not – slightly less banal – inner isolation;
rather: Berlin as isolation itself, isolation in the shape
of a city.
Spielfilm, 107 min. Regie, Drehbuch, Kamera: Ulrike Ottinger, Darsteller:
Tabea Blumenschein, Christine Lutze u. a.
Feature film, 107 min. Director, writer, camera: Ulrike Ottinger. Cast: Tabea
Blumenschein, Christine Lutze (among others).
© Freunde der deutschen Kinemathek
72 73