Liebe Kinder! - Reformierte Siebenten-Tags-Adventisten in Österreich

12
„Du
Narr!“
„Narren“ wollen heute positiv erscheinen,
wenn zur Karnevalszeit
herumalbernde Leute durch die Straßen
und Festsäle ziehen.
Im Synonymwörterbuch finden wir
zum Stichwort „Narr“: Clown, Dollmann,
Dummkopf, Hanswurst, Possenreißer,
Schalk, Schelm oder
Spaßmacher. Die Bibel legt uns zwei
Sichtweisen auf den Begriff „Narr“
vor und wir tun gut daran, diese nicht
durcheinander zu bringen.
1. Gebrauche es nicht
als Schimpfwort!
Jesus erläutert uns in der Bergpredigt,
welche Tiefe das Gebot
„Du sollst nicht töten.“ in sich
birgt. (2. Mose 20,13) Wer mit seinem
Bruder streitet und ihn beschimpft, der
wird verloren gehen. Der Ausruf „Du
Narr!“ wird im Zusammenhang von
„Nichtsnutz“ genannt und verdeutlicht,
was wir von unserem Bruder halten:
nichts! (siehe Matthäus 5,21.22.)
Verschiedene Bibelübersetzungen
gebrauchen unterschiedliche Begriffe,
z.B. „Dummkopf“ (= Raka, Elberfelder),
„Hohlkopf“ (Simonbibel, Luther
1975) oder „Verrückter“ (Simonbibel),
„Gottloser“ (Menge) „Wahnsinniger“
(Luther 1975), „Du Schwein“ und „Du
Idiot“ (Übersetzung Klaus Berger und
Christiane Nord).
Stets wird aber ausgedrückt, dass es
um ein grundloses Zürnen geht und
ein Beschimpfen mit verächtlichen
Ausdrücken.
Was genau daran so furchtbar ist,
dass der Schimpfende und Beleidigende
sich für die Ewigkeit untauglich
macht, erfahren wir im 1. Johannesbrief.
„Wenn jemand spricht: Ich liebe
Gott, und hasst seinen Bruder, der
ist ein Lügner. Denn wer seinen
Bruder nicht liebt, den er sieht, wie
kann er Gott lieben, den er nicht
sieht?“ (1. Johannes 4,20)
Das Verletzen mit Worten, ob kleine
Sticheleien, eine herabsetzende
Bemerkung oder derbe Ausdrücke,
gilt allgemein als normaler Umgang
oder sogar als nötiges Gerangel um
die Karriereleiter zu erklimmen. Doch
Jesus sieht es anders. Das Gebot der
Bruderliebe (1. Johannes 4,21) verbietet
ein „Töten mit Worten“. Wir sind
aufgerufen, unsere Zunge mit Gottes
Hilfe zu zähmen, damit sie kein „un-
ruhiges Übel voll tödlichen Giftes“
ist (Jakobus 3,8), sondern „heilsame
Worte“ gesprochen werden (Sprüche
10,32).
2. Menschen sind in Gefahr,
Narren zu werden!
Wie soll das gehen, wenn wir einander
nicht so nennen dürfen? Es gibt ein
Narrentum unter der Menschheit, das
Gott selbst als solches bezeichnet.
Denken wir an den reichen Kornbauern,
der sich auf seiner guten Ernte
ausruhen wollte, alles gierig für sich
hortete und Gott vergas.
„Aber Gott sprach zu ihm: Du
Narr! Diese Nacht wird man deine
Seele von dir fordern; und wem
wird dann gehören, was du angehäuft
hast?“ (Lukas 12,20)
Warum nannte Gott den tüchtigen
Bauern einen Narren? Hatte er seinen
Bauernhof nicht perfekt im Griff, seine
Arbeiter gut angeleitet und sogar die
Mühe und Kosten auf sich genommen,
die überreiche Ernte gut unterzubringen?
Mir fallen genug Leute ein,
die diesen Bauern sehr loben würden.
Offensichtlich sieht Gott das anders:
„Du Narr!“.
Der Sabbatwächter