Woerterbuch.pdf

16 Wirtschaft und Verwaltung I 193
6 Business and Administration
Bilanz [bi'lants] f -, -en balance n
Nach den Verlusten im letzten After last year's losses the bal-
Jahr ist die Bilanz der Firma jetzt ance of the firm is once again
wieder positiv. positive.
Einnahme ['ainna:ma] f -, -n income, revenue n
Die Einnahmen sind in den letzten Revenues have gone down in re-
Wochen gesunken. cent weeks.
Ersatzteil [~a*'zatstail] n, -(e)s, -e spare part n
Die Werkstatt hat ein groOes Er- The garage has a large supply of
satzteillager. spare parts.
Export [&ks'p3rt] m, -(e)s, -e export, exportation n
Die Firma lebt vor allem von Ex- The firm lives mostly on its export
portauftragen. orders.
exportieren [&kspdti:ran] V/t.,
exportierte, hat exportiert
export v
Diese Maschine wird nach Frank- This machine will be exported to
reich exportiert. France.
Garantie [garan'ti:] t -, n guarantee, warranty n
Das Radio ist gebraucht. Eine Garantie
kann ich lhnen dafur nicht
geben.
geschaftlich [ga'J~ftliq] A@., keine
Komp.
Herr Benz ist geschaftlich ver-
The radio is second-hand. I can't
give you a guarantee for it.
on/for business
Mr. Benz is away on business.
Geschaftsfuhrer [ga'J~ftsfy:ra*] managing director, manager n
m, -s, Geschaftsfuhrerin
[ga'J~ftsfy:rarin] f -, -nen
Ich mochte bitte den Geschafts- I'd like to speak to the manager,
fuhrer slsrechen.
please.
Geschaftsleitung
(the) management n
[ga'J~fislaitur~] f -, -en
Die Buros der Geschafisleitung The offices of the management
sind im 3. Stock.
are on the third floor.
herstellen ['he:a*jtel(a)n] V/t.,
stellte her, hat hergestellt
Die Firma stellt seit uber 60 Jah-
ren Buromaschinen her.
manufacture, make v
The company has been manufac-
turing office machines for over 60
years.