Woerterbuch.pdf

12 Handlungen und Aktivitaten I 71
2 Actions and Activities
ruhren [‘ry:ran] V/t., ruhrte, hat stir, mix v
geruhrt
Vorsicht, die Farbe muss vor dem
Gebrauch gut geruhrt werden!
sagen [‘ze:g(a)n] VX., sagte, hat
gesagt
Er hat das Holz mit der Hand ge-
saat. nicht mit der Maschine.
Careful, the paint has to be stirred
well before using it.
saw v
He sawed the wood by hand, not
with a machine.
schimpfen [‘Jimpf(a)n] VA., +
Prap. (auf, uber), schimpfte, hat
geschimpft
complain (about), tell off v
Der Gast schimpfte uber den The guest complained about the
schlechten Service irn Restaurant.
poor service in the restaurant.
senken [‘zer~k(a)n] V/t., senkte,
hat gesenkt
lower v
Der Kran senkte das Boot ins The crane lowered the boat into
Wasser. the water.
steigern [‘ltaiga*n] V/t., steigerte,
hat gesteigert
increase v
Der Zug steigerte seine Ge- The train increased its speed
schwindiakeit immer mehr. more and more.
Storung [‘Jt~:ruo] f -, -en disturbance n
Entschuldigen Sie bitte die Sto- Please excuse the disturbance.
rung.
Wegen einer Storung konnte er Because of an interference he
kein Fernsehbild empfangen. could not get the television picture.
streichen [‘Jtrai&)n] V/t., strich, paint v
hat gestrichen
Die Fenster mussen gestrichen The windows have to be painted.
werden.
stutzen [‘jtyts(a)n] V/t., ref/., + support v
Prap. (auf), stutzte, hat gestiitzt
Die Aste des Apfelbaumes mus-
sen gestutzt werden.
Er stutzt sich auf einen Stock.
Trennung [‘trenur~] f -, -en
Die Trennung von seiner Familie
machte ihn sehr traurig.
The branches of the apple tree
have to be supported.
He supports himself with a cane.
separation n
The separation from his family
made him very sad.