ausgabe mai 06 murtal.indd - Murtal Extra
ausgabe mai 06 murtal.indd - Murtal Extra
ausgabe mai 06 murtal.indd - Murtal Extra
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
„10 JAHR `VOM BERGVOLK!“<br />
Kleidung fürs Bergvolk<br />
Seit 10 Jahren entwirft die Modedesignerin Ingrid Susanne Vogl in Obdach<br />
die legendären Kollektionen „vom Bergvolk“. Das Jubiläum wurde am 6. April<br />
mit einer furiosen Modeschau unter dem Thema „Loreley“ zelebriert.<br />
Es war ein Abend, der zwar vor allem<br />
den aktuellen Kollektionen<br />
gewidmet war, an dem aber auch<br />
dem Rückblick auf „10 Jahr `vom<br />
Bergvolk!“ breiter Platz eingeräumt<br />
wurde. Für Ingrid Vogl sind ihre Landhaustrachten<br />
unabdingbar und ohne<br />
Kompromiss mit Sinn für<br />
Beständigkeit und Wertigkeit<br />
verbunden, was sich<br />
nicht zuletzt auch im der<br />
Tradition verpflichteten<br />
Wappen offenbart. „In unserer<br />
Kleidung werden nur<br />
allerbeste Materialien verarbeitet,<br />
der traditionelle<br />
Miederschnitt zieht sich durch alle<br />
Kollektionen.“, so die international<br />
anerkannte Designerin. Nichtsdestotrotz<br />
hat VOM BERGVOLK offene Ohren<br />
für Zeitgeist und Kultur: In der<br />
Handschrift der in Obdach ansässigen<br />
Modeexpertin ist ihr Hang zu Hintergründigem<br />
mit einem Schuss Ironie<br />
und Überraschung unverkennbar.<br />
Zusätzlich zu den Kollektionsthemen<br />
werden stets exklusive Verschlüsse,<br />
Knöpfe und Accessoires entworfen.<br />
Nur der „Kieselstein Knopf“ und das<br />
V.B.-Wappen sind nicht mehr aus den<br />
Kollektionen wegzudenken und immer<br />
wieder enthalten! Summa summarum<br />
lässt sich der Kleidungsstil am<br />
besten als Symbiose aus modernen<br />
und trachtig-traditionellen Elementen<br />
beschreiben, dem die ausgefeilte<br />
Schnitttechnik das letzte Profil<br />
verleiht.<br />
Und noch eine Besonderheit:<br />
Die Kollektion ist „Made in<br />
Austria“ und wird – was mitt-<br />
lerweile eine Seltenheit ist - direkt in<br />
Obdach, bei der Firma Vogl in Österreich<br />
produziert!<br />
LEGENDÄRE KOLLEKTIONEN:<br />
« Robin Hood & Marian »<br />
« de montanis fuiosis »<br />
« Wolfstanz »<br />
« Evolution »<br />
« Viva Carmensita »<br />
« La Liberte 1789 »<br />
« Weibsbilder »<br />
« Kabale & Liebe »<br />
« Quo Vadis »<br />
« Celtic Spirit »<br />
extra Mai 20<strong>06</strong><br />
NEU<br />
bei Vogl Bekleidung:<br />
außergewöhnliche Jeans, mit<br />
Stickereien und aufwändigen<br />
Details – mit viel „Herzblut“<br />
und „Handarbeit“!<br />
Und das Thema der neuen Herbst-<br />
Winter Kollektion 20<strong>06</strong>/2007:<br />
„..back to the future“!✃<br />
MUTTERTAGSAKTION:<br />
Geschenk-<br />
Gutschein<br />
um € 100,-<br />
Sie zahlen nur € 80,-<br />
Gutschein gültig bis 13. Mai 20<strong>06</strong><br />
9