m/w - Engadiner Post

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

18 Samstag, 1. März 2008 ST. MORITZ Aus dem Tätigkeitsbericht des Gemeindevorstandes August bis Dezember 2007 Baugesuche: Behandelt 95; genehmigt 83, abgelehnt 12. Verkehrswesen: Verkehrs- und Parkplatzsituation Via Tinus – Chantarella – Salastrains: Das zu erlassende Reglement für das Verkehrsregime wird erläutert, korrigiert und verabschiedet. Auch vom Nutzungsplan Chantarella resp. Zuteilungsplan Salastrains wird Kenntnis genommen und sie werden verabschiedet. Genehmigung von Verkehrsmassnahmen: Folgende Massnahmen werden genehmigt: Schulhausplatz Gemeindeschule Schulhaus Grevas: Parkverbot ganzes Schulareal von 07.30 bis 17.30 Uhr (ausgenommen bewilligte Fahrzeuge); Via Signuria – ab Via Dimlej bis Haus Nr. 16, inkl. Werkhofareal: Parkverbot. ausgenommen markierte Felder. Energiestadt St. Moritz – Einreichung Alpenkonvention «Wärme aus dem St. Moritzersee»: Vom Text der «Good Practices» zur Vermeidung des Klimawandels und zur Anpassung an den Klimawandel, der der Alpenkonvention einzureichen ist, wird Kenntnis genommen und der Text genehmigt. Taxi- und Kutschergesetz: 1. Lesung des neuen Gesetzesvorschlages: Marco Biancotti informiert über die Arbeiten der Revision des Taxi- und Kutschergesetzes. Ausserdem wird das Rundschreiben an die Taxihalter erläutert und es werden einige Korrekturen angebracht. Die noch anzubringenden Änderungen am Taxi- und Kutschergesetz werden besprochen und der Gesetzestext Polizeichef Rudolf Birchler zur Überarbeitung zurückgegeben. Definitive Genehmigung der Vereinbarung Gemeinde Silvaplana – St. Moritz über die Zusammenarbeit der Schulen: Die von der Gemeinde Silvaplana korrigierte Vereinbarung für die Zusammenarbeit der Schulen St. Moritz, Silvaplana und Champfèr wird genehmigt. Marke St. Moritz – St. Moritz Polo AG; Auflösung Lizenzvertrag: Vom Schreiben vom 23. August 2007 betreffend die Auflösung des Lizenzvertrages per 30. April 2008 zwischen der St. Moritz Polo AG und dem Kur- und Verkehrsverein St. Moritz wird Kenntnis genommen. Ortsbus: Der Antrag zur Erneuerung der Automobilkonzession bis 22. November 2009 wird genehmigt. Für die Implementierung der neuen Buslinie «3 Plus» werden die beiden Varianten bis zum Quartier Ruinatsch sowie diejenige bis zum Quar- Geschäftseröffnung in Zuoz tier Stille erläutert und die Variante Ruinatsch gewählt. Schulwesen: Aldo Oswald informiert über das Schulwesen: Organisatorische Schwierigkeiten hatten sich ergeben, weil verschiedene nicht angemeldete Neueintritte stattgefunden haben. Dies bedingte, dass die Aushilfslehrerin L. Parolini für die IKK eingestellt werden musste. Polizeiwesen: Bezugnehmend auf das Schreiben vom 2. August 2007 der Bergbahnen Engadin St. Moritz AG werden die neu vorgeschlagenen Standorte für die Austragung von Feuerwerken erläutert. Es wird entschieden, den auf der Planskizze eingezeichneten Standort Nr. 1 (oberhalb Hotel Salastrains) als Feuerwerksaustragungsort festzusetzen. Der Standort Nr. 2 (Nähe Zielgelände WM 2003) kann wegen zu grosser Nähe zum Wald und zum Moor nicht bewilligt werden. Ausserdem soll vor Beginn der Wintersaison die Bewilligungspflicht für Feuerwerke im offiziellen Publikationsorgan veröffentlicht werden. Das ausgearbeitete neue Reglement zum Abfeuern von Feuerwerken auf dem Gemeindegebiet von St. Moritz wird nach einer Korrektur genehmigt. Dasselbe wird im amtlichen Publikationsblatt veröffentlicht. Wahl Gemeinde-Vizepräsident 2008: Als Gemeinde-Vizepräsident für das Jahr 2008 wird einstimmig Gemeindevorstand Aldo Oswald gewählt. Vorprüfung Baugesuche: Mit der Vorprüfung der Baugesuche während des Jahres 2008 wird Gemeindevorstand Hansrudolf Schaffner beauftragt. St. Moritzersee: Aufgrund des Gesuches vom 30. Oktober 2007 wird die Veranstaltung «Art on Ice» vom 15. Februar 2008 genehmigt. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Federführung sowie die Verantwortung für den reibungslosen Ablauf bei White Turf liegt. Nach Erläuterung von Marco Caminada wird das Reglement zur Benützung des St. Moritzersees genehmigt und verabschiedet. Dem Reglement werden beigelegt: die Grundsätze über die Tragfähigkeit und die Sicherheit, der Situationsplan mit Perimeter White Turf, die Prozesseinheit über die Massnahmen und Entscheidungsfindung der Gemeinde. Es wird die Seekommission bestellt werden. Diese Kommission zur Beratung der Seebenützung besteht aus einem Vertreter der Gemeinde, des jeweiligen Veran- (ep) Seit Anfang Februar existiert in Zuoz ein neues, kleines Geschäft. Irmi’s Schneiderei und Boutique ist ein kleines Krämer-Lädchen, das sich im Zuozer Privathaus «Chalet Seja» oberhalb des Kindergartens befi ndet. Die Boutique ist ein Mix aus kleinem Laden mit Kleidern, Geschenk- und Kosmetikartikeln und einem Schneidereibetrieb. Gabriele Irmgard Leibl hat ihr Hobby – die Schneiderei – vor einigen Jahren zum Beruf gemacht und entwirft auf Kundenwunsch Damenmode, nimmt Veränderungen und Verbesserungen an Kleidungsstücken, Vorhängen und selbst Aushänge- Fahnen vor, die sie schnell, professionell und zu fairen Preisen erledigt. Gleichzeitig nimmt sie gerne gut erhaltene, jedoch nicht mehr gebrauchte Kleider entgegen, die sie abzüglich einer Kommission zu verkaufen versucht. Das Geschäft ist auf telefonische Anmeldung täglich geöffnet. Irmi’s Schneiderei und Boutique, Tel. 081 854 26 36 stalters (z.Z. White Turf) und des EW St. Moritz. Circus Nock AG: Gastspielgesuch 2009: Das Gastspielgesuch für die Zeit vom 28. Juli 2009, 12.00 Uhr, bis 11. August 2009, 07.00 Uhr, wird genehmigt. Bündner Viehschau 2008 – Gesuch um Beitrag: Vom Gesuch vom 14. August 2007 des OK Bündner Viehschau 2008 wird Kenntnis genommen und ein Gönnerbeitrag von Fr. 500.00 gesprochen. Missionsprokura Schweizer Kapuziner – Beitragsgesuch: An die Missionsprokura Schweizer Kapuziner wird ein Beitrag über Fr. 10 000.00 gesprochen. Die Missionsprokura soll angeschrieben werden, mit der Bitte um Abgabe eines Berichtes über die Tätigkeit, damit dieser in einem der nächsten Informationsbulletins veröffentlicht werden kann. Montavon Société Villageoise – Beitragsgesuch: Es wird ein Beitrag von Fr. 1000.00 gesprochen. Caritas Schweiz – Beitrag an Opfer Wirbelsturm in Bangladesch: Für die Hilfe für die Opfer des Wirbelsturms in Bangladesch wird ein Beitrag von Fr. 10 000.00 bezahlt. Kurtaxe /Sport- und Freizeitclub für Behinderte – Amt und Limmattal: Das Gesuch auf Erlass der Kurtaxe für den Aufenthalt der Behinderten im Hotel Randolins vom 12. bis 19. Januar 2007 wird genehmigt. Mitteilung wird nebst der Antragsstellerin dem Hotel sowie dem Kur- und Verkehrsverein St. Moritz gemacht. Quartierplan Tinus – Öffentliche Auflage: Aufgrund der Anregungen der Baukommission sowie der dem Beschluss Nr. 252 des Gemeindevorstandes vom 29. Mai 2007 zugrunde liegenden Erwägungen sind die Quartierplan-Unterlagen sowie das Arbeitsmodell angepasst worden. Somit werden die Unterlagen für die öffentliche Auflage des Quartierplanes Tinus definitiv genehmigt. Immissionsverordnung – definitive Genehmigung der Änderungen: Die Änderung unter Ziffer 5 der Immissionsverordnung wird genehmigt. Der Text derselben lautet nun wie folgt: «Für Baustellen, die den Kurortsbetrieb besonders beeinträchtigen oder wo es zum Schutze des Orts- und Landschaftsbildes angezeigt erscheint, kann die Baubehörde im Bedarfsfall ergänzende Verfügungen erlassen (Demontage von Baukranen, Silos und dergleichen).» Beitragsgesuch für FIS Weltcuprennen Damen vom 2./3. Februar 2008: Vom Antrag der ASESE vom 2. August 2007 auf Unterstützung der Gemeinde mit Fr. 100 000.00 an obiger Veranstaltung wird Kenntnis genommen. Die Beiträge an Weltcuprennen der vorangegangenen Jahre werden erläutert. Es wird entschieden, einen Beitrag von Fr. 70 000.00 für 2008 vorzusehen; in diesem Sinne wird dieser Beitrag im Budget aufgenommen. Concours Hippique: Der Antrag für einen Beitrag von Fr. 600.00 an den Concours Hippique vom 13. bis 20. Januar 2008 wird behandelt und genehmigt. Verband bündnerischer Betreibungs- und Konkursbeamter – Jahresversammlung 2008: Es wird beschlossen, die Kosten für den Apéro vom 14. Mai 2008 zu offerieren. Antrag auf finanzielle Unterstützung/Sponsoring: Bezugnehmend auf den Antrag von Beatrice und Peter Grigoli vom 19. September 2007 sowie auf das Reglement von Swiss- Ski für persönliche Sponsoren für das Jahr 2007/08 wird Marco Grigoli ein Sponsorenbeitrag von Fr. 2500.00 in Form der Mindestvertragssumme und der Mindestabgabe bei SwissSki gewährt. Tennis-Club St. Moritz – Beitragsgesuch Juniorenförderung: Der Tennis-Club St. Moritz beantragt mit Schreiben vom 24. Oktober 2007 Spuren im Schnee tt. Wer hat sich hier in der Nacht wohl ein Stelldichein gegeben? Die Fährten deuten auf Hase, Fuchs, Reh und Hirsch. Die feinere Spur könnte vom Stein- oder Hausmarder sein. Der Schweizer Tierschutz hat eine kleine Broschüre «Fährtenleser – Heimliche Gäste in Gärten, Park und Haus» herausgegeben. Das kleine Nachschlagwerk lässt sich gut in der Wanderjacke verstauen und ist ein nützlicher Ratgeber beim Fährten erkennen in Garten, Feld und Wald. Doch auch die Bündner Hoch- und Niederjäger wie auch die Wildhüter in Graubünden könnten einiges über Fährten im Schnee und das nächtliche Treiben der Wildtiere berichten. Foto: Trudi Tuffli einen Beitrag der Gemeinde über Fr. 1500.00 für die Förderung der Junioren. Dieser wird genehmigt. St. Moritz Match Race 2008: Es wird beschlossen, das dem Vorstand unterbreitete Schreiben vom 9. November 2007 bezüglich eines Beitrages von mindestens Fr. 50 000.00 für das St. Moritz Match Race 2008, dem Kur- und Verkehrsverein St. Moritz zur Entscheidfindung zuzustellen. Da die Gemeinde prinzipiell Beiträge an die Strukturen leistet, kommt die Gewährung von Beiträgen an den Anlass nicht in Frage. 29. Engadiner Sommerlauf 2008: Vom Antrag vom 15. November 2007 des Engadiner Sommerlaufs 2008 wird Kenntnis genommen. Der Beitrag wird auf Fr. 1000.00 festgesetzt, d.h. die Kosten für ein Inserat über Fr. 900.00 sowie Fr. 100.00 Gönnerbeitrag. Kandidatur Alpine Ski-WM: Vom Entwurf des Schreibens von Swiss Ski an den Internationalen Skiverband wird Kenntnis genommen und gutgeheissen. Demnach wird der Bereitschaft Ausdruck gegeben, den Gastgebervertrag und dem mit der FIS abgestimmten Kandidaturangebot zu erfüllen. Auch wird zugesichert, dass die im Gastgebervertrag stipulierten Werbeaktivitäten durchgeführt werden dürfen. Der Gemeindevorstand nimmt das Schreiben der Regierung des Kantons Graubünden vom 22. Oktober 2007 zur Kenntnis. An die Kandidaturkosten für die Ski- WM 2013 spricht der Kanton einen Beitrag über Fr. 120 000.–. UEFA Euro 08: Vom Schreiben vom 9. Oktober 2007 von Cornelia und Roberto Clavadätscher, die beabsichtigen, während der Euro 08 ein Public Viewing zu organisieren, wird Kenntnis genommen. Angebracht ist, dass diese Veranstaltungen in der Tennishalle organisiert werden. Daher soll der Kur- und Verkehrsverein sowie die St. Moritz Bäder AG diesbezüglich angefragt werden. Die Organisation der Parkplätze wird die Gemeindepolizei übernehmen. Kandidatur FIBT Weltmeisterschaft 2012: Vom Schreiben vom 11. Oktober 2007 des Olympia Bob Run wird Kenntnis genommen. Der Vorstand ist grundsätzlich mit der Kandidatur für die Weltmeisterschaften 2012 einverstanden und gibt auch das Einverständnis für die Zahlung einer Defizitgarantie. Natürlich müssen für einen definitiven Entscheid noch die entsprechenden Voranschläge seitens der Organisatoren vorgelegt werden. Seniorenwohnungen: Das Reglement für die Vergabe und Nutzung der Seniorenwohnungen wird erläutert und nach Änderungen genehmigt. Von der Baukostenberechnung sowie von den berechneten Mietzinsen wird Kenntnis genommen und werden genehmigt. Diese werden der Arbeitsgruppe Wohnungsmarkt St. Moritz vorgelegt, mit der Aufforderung, auch das verabschiedete Reglement für die Vergabe der Wohnungen zu prüfen, erläutern und gegebenenfalls zu genehmigen. Alkohol- und Drogenprobleme: Von einer Aktennotiz der Gemeindeschreiberin betreffend die Informationen i.S. Suchtprävention und Alkohol wird Kenntnis genommen. Es wird entschieden, dass die Präventivmassnahmen mit dem Blauen Kreuz organisiert werden sollen. Anlässlich der Sitzung mit den Nachtlokalbesitzern soll ausserdem über die Initiative informiert werden und auf die Verantwortlichkeit der Gastwirtschaftsbetreiber hingewiesen werden. Engadin / St. Moritz Tourismus – Tourismusorganisation: Vom Schreiben vom 8. November 2007 betreffend Ausgabenüberschuss auf die Kreisgemeinden für das Jahr 2008 wird Kenntnis genommen. Der Beitrag der Gemeinde St. Moritz an den Ausgabenüberschuss beträgt Fr. 4,91 Mio. Bewilligungspflichtige Sammlungen: Die Bewilligung für die Durchführung einer Protestaktion gegen Pelzverkauf bei Escada St. Moritz am 29. Dezember 2007 von 10.00 bis 18.00 Uhr wird zu denselben Bedingungen wie für die vorgängige Protestaktion vom 13. Oktober 2007 genehmigt. Information betreffend vorgeschlagener Zusammenlegung der Zivilstandskreise: Gemeindepräsident Peter Barth informiert über die Aufforderung zur Stellungnahme betreffend die Zusammenlegung der Zivilstandskreise St. Moritz und Samedan. Dem Amt für Polizeiwesen und Zivilrecht Graubünden soll nun nach Besprechung mit dem Kreispräsidenten mitgeteilt werden, dass bis 2012 der aktuelle Stand der Dinge beibehalten werden soll. Danach kann eine Zusammenlegung der Kreise, mit zwei Geschäftsstellen, in Betracht gezogen werden. Teuerungsausgleich 2008: Der Teuerungsausgleich auf den Löhnen der Gemeindeangestellten wird auf 1,8 % für das Jahr 2008 gemäss kantonaler Vorschriften festgelegt. Als Teuerungsausgleich für Rentenbezüger wird ein Arbeitgeberbeitrag von 1% als Anteil an die Teuerung bezahlt. Bis die Schwankungsreserven der Pensionskasse nicht die vorgeschriebene Höhe erreicht haben, muss von einem vollen Teuerungsausgleich Abstand genommen werden. (gka)
Samstag, 1. März 2008 19 Engadiner Woche Wöchentlicher Veranstaltungskalender der «Engadiner Post/Posta Ladina» für die Zeit vom 1. bis 7. März 2008 Samstag, 1. März Engadin «Chalandamarz», alter Engadiner Brauch von einheimischen Kindern zur Vertreibung des Winters. St. Moritz 09.00 Uhr, Cresta Run – Wendy Baines Ladies Trophy (Skeletonrennen), Cresta Run. Polenta Race (Bob & Skeleton), Olympia Bobrun. Samedan Eröffnungsfeier zum Auftakt des Engadin Skimarathon, Planta Plaz. Pontresina 22.00 Uhr, Konzert: DJ Enrico Lenardis, Pitschna Scena (Hotel Saratz). Igluzauber auf Muottas Muragl, Muottas Muragl Bergstation, Tel. 081 830 00 00. Zernez 12.30 bis 17.30 Uhr, Schlittelbahn Munt Baselgia mit Transport zum Beizli «La Strietta», Info für Transportreservation Tel. 079 610 55 38, Info für Restaurantreservation Tel. 076 320 77 74. Ardez 09.00 bis 10.30 Uhr und 17.00 bis 18.00 Uhr, Degustation einheimischer Produkte auf dem «Campell’s Bio-Hof», Info Telefon 081 862 20 59. Scuol 21.00 Uhr, Beat Kästli – Happy, Sad and Satisfi ed, Hier klingt nichts austauschbar! Erleben Sie Jazzfeeling mit dem Schweizer Künstler, der in New York lebt. Belvédère Lounge Bar, Hotel Belvédère, Tel. 081 861 06 06. Curling Turniere des Curling Clubs Scuol, ReRi Kombispiele, Eishalle Gurlaina, Tel. 081 864 97 42, www.sscuol.ch. Sonntag, 2. März Sils 20.45 Uhr, Vortrag mit Martina Locher: «Austernpilze als Hoffnungsträger im Südwesten Ugandas», Offene Kirche. St. Moritz 08.45 bis 18.00 Uhr, RhB: Zugfahrt mit der Dampfschneeschleuder Morteratsch – Ospizio Bernina. 09.00 Uhr, Cresta Run (Skeletonrennen), Cresta Run. 09.00 Uhr, Bob/Skeleton: End of Season Kombination, Olympia Bobrun. 12.00 Uhr, Cresta Run – Saisonende, Cresta Run. Samedan 10.00 Uhr, Volkslanglauf: 9. Frauenlauf, Samedan – S-chanf, Tel. 081 850 55 55. Schnee- und Eis-Dampfschleuder, ab Bahnhof Pontresina. Pontresina 09.00 Uhr, Fahrt mit der Dampfschneeschleuder der RhB, Pontresina – Berninapass, Bahnhof der Räthischen Bahn (RhB), Tel. 081 288 53 36. Igluzauber auf Muottas Muragl, Muottas Muragl Bergstation, Tel. 081 830 00 00. Zernez 12.30 bis 17.30 Uhr, Schlittelbahn Munt Baselgia mit Transport zum Beizli «La Strietta», Info für Transportreservation Tel. 079 610 55 38, Info für Restaurantreservation Tel. 076 320 77 74. Scuol 17.00 Uhr, Gästeinformation mit Apéro, Tipps für die Gestaltung Ihrer Ferien, Gäste-Info Scuol bei der Post. 17.00 Uhr, Musik und Text aus dem Leben der Familie Mendelssohn, die Geigerin Ursula Pachlatko, die Cellistin Lea Hosch und die Pianistin Nadia Carboni führen Sie in die Welt der Familie Mendelssohn um die Zeit von 1840, Pfarrhaussaal, Info Tel. 061 373 10 55. Sent 17.00 Uhr, Das Bündner Bratschenquartett spielt Werke von Telemann, Harding, Bowen und Bach. Kathrin von Cube, Urs Senn, Silvia Matile-Eggenberger, Karin Punze, Kirche, Concerts e cultura a Sent, Info Tel. 081 864 16 34. 17.30 Uhr, Gästeinformation mit Apéro, Grotta da cultura. Montag, 3. März Sils 10.30 bis 12.30 Uhr, Kinderskating- Kurs mit Snow Sports Sils, Sportzentrum Muot Marias. 14.00 bis 16.00 Uhr, Langlaufunterricht mit Snow Sports Sils, «Skatingkurs Gleiten», Sportzentrum Muot Marias. 15.00 Uhr, Dorfführung mit anschliessendem Gästeapéro, Dorfplatz. 16.30 Uhr, Gäste-Information des Verkehrsvereins, im Pavillon der Chesa Fonio. 21.15 Uhr, Vortrag mit Dr. Leza Dosch: «Vorbild Engadinerhaus – Regionale Oberengadiner Architektur um 1900», Hotel Waldhaus. Keller im Quadrat! Fünf neue abendliche Kellergespräche mit dem Weinexperten Stefan Keller und Waldhaus-Weinkenner Martin Müller (Details im Hotel Waldhaus). Celerina 20.00 Uhr, Tischtennis, Training für alle, Mehrzweckhalle. Pontresina 21.00 Uhr, Sternstunden im Hotel Walther: Lesung mit Eveline Hasler. Samedan 15.30 Uhr, Dorfführung mit anschliessendem Apéro mit der Wocheninfo. Keine Anmeldung nötig, ab Samedan Tourist Information. 18.30 Uhr, Schach spielen, Academia Engiadina. 19.15 bis 20.15 Uhr, Turnen für alle, Kräftigung und Dehnung aller Muskeln. Keine Anmeldung nötig, Mehrzweckhalle Promulins. La Punt 16.30 bis 18.00 Uhr, Begrüssungsapéro und Dorfrundgang, Gemeindesaal. Madulain 17.00 Uhr, Dorfführung, Stüva Colani. Zuoz 16.30 Uhr, Dorfführung, Bärenbrunnen auf dem Dorfplatz Zuoz. 20.30 Uhr, Das Silberlicht im Engadin, auf den Spuren von F. Nietzsche und G. Segantini, Hotel Klarer. S-chanf 16.30 Uhr, Dorfführung, Gemeindehaus. Zernez 17.00 bis 18.30 Uhr, Gästeapéro mit anschliessender Dorfführung, Zernez Tourist Information. Guarda 4.30 pm, Village Tour – A time travel into the past ... and back, meeting point and informations: Tourist information offi ce in Guarda, phone 081 862 23 42. Ardez 17.00 Uhr, Gästeinformation mit Apéro, Gäste-Info. Scuol 10.00 bis 14.00 Uhr, Schneeschuh- Halbtagestour, Anmeldung bei Outdoor Engadin, Tel. 081 860 02 06. 14.00 Uhr, Führung durch das Mineralwasserdorf Scuol, Anmeldung bis 11.00 Uhr bei der Gäste-Info, Tel. 081 861 22 22. 17.00 Uhr, Blick hinter die Kulissen des Engadin Bad Scuol, Treffpunkt: Eingangshalle des Bogn Engiadina Scuol, Info: Engadin Bad Scuol, Tel. 081 861 20 00. 19.15 bis 20.10 Uhr, Turnen für jedermann, Schulhaus Quadras, ohne Anmeldung. Sent 19.00 bis 22.00 Uhr, Sent on Ice, Eisplausch mit Glühwein und Musik, Eisplatz. 19.30 Uhr, Geführte Schneeschuh-Fackelwanderung, Anmeldung bis 11.00 Uhr, Gäste Info Sent, Tel. 081 864 15 44. Samnaun 20.30 Uhr, Eisstockschiessen/ Turnier, Anmeldung beim Eismeister, Clis da Raviasch, Telefon 081 868 54 60. 20.30 Uhr, Plauschrennen mit Funsportgeräten. Zeigen Sie Ihre Geschicklichkeit auf dem Schnee auf verschiedenen Funsportgeräten. Detail-Aushang von Samnaun Tourismus beachten, Info: Samnaun Tourismus, Tel. 081 868 58 58. Dienstag, 4. März Sils 10.30 bis 12.30 Uhr, Kinderskating- Kurs mit Snow Sports Sils, Sportzentrum Muot Marias. 11.00 Uhr, Führung von Dr. Mirella Carbone durch die Gemäldeausstellung von Andrea Robbi und Clara Porges, Robbi Museum, Anmeldung erforderlich, Tel. 081 826 58 46. 14.00 bis 16.00 Uhr, Carving-Kurse für Erwachsene mit Snow Sports Sils, Treffpunkt Furtschellas Mittelstation, Anmeldung bis spätestens 11.00 Uhr desselben Tages unter Tel. 081 838 50 55. 14.00 bis 16.00 Uhr, Langlaufunterricht, Treffpunkt beim Loipeneinstieg Muot Marias. 21.15 Uhr, Wiener Kaffeehausliteratur (1890–1938): Wolfram Berger liest, mei- sterhaft. Hintergründig dabei: das Trio Farkasˇ, Hotel Waldhaus. Keller im Quadrat! Fünf neue abendliche Kellergespräche mit dem Weinexperten Stefan Keller und Waldhaus-Weinkenner Martin Müller (Details im Hotel Waldhaus). Champfèr 21.00 Uhr, Diavortrag mit Leo F. Zerzer: Sommer im Engadin, Hotel Europa. Celerina 16.00 bis 17.00 Uhr, Dorfführung ab Celerina Tourist Information. Pontresina 13.00 bis 15.00 Uhr, Schneeschuh-Schnuppertour jeden Dienstag, Langlaufschule Pontresina, Tel. 081 842 68 44. 14.00 bis 15.30 Uhr, Nordic Walking mit Fähndrich Sport, Pontresina und Umgebung, Tel. 081 842 71 55. 21.00 Uhr, Sternstunden im Hotel Walther: Lesung mit Eveline Hasler. Samedan 14.30 bis 16.30 Uhr, Kinderartikelbörse, vis-à-vis Chesa Ruppanner (ehem. Arztpraxis Dr. Huber). 15.00 bis 17.00 Uhr, Eltern-Kind-Treff. Mit Input: Eltern und Medien (Wer erzieht?), Evangelisches Kirchgemeindehaus. 16.00 bis 17.00 Uhr, Wachskurs, Langlaufzentrum Samedan. 16.00 bis 17.00 Uhr, Ludoteca Arlekin, Spielzeugausleihe, vis-à-vis Schreinerei Zangger. 16.30 Uhr, Führung durch die Chesa Planta. 20.30 Uhr, Diavortrag von und mit Gerhard Franz «Das Engadin im Winterkleid», Chesa Planta. 20.30 Uhr, Diavortrag mit Gerhard Franz: Das Engadin im Winterkleid, Chesa Planta. Scuol 10.00 Uhr, die Natur des Unterengadins auf Schneeschuhen entdecken, Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr bei der Gäste-Info, Tel. 081 861 22 22. 14.00 Uhr, Blick hinter die Kulissen des Wasserkraftwerkes, Treff: Vor dem Betriebsgebäude in Pradella, Anmeldung bis 10.00 Uhr unter Tel. 081 861 22 22. 19.00 bis ca. 21.30 Uhr, Nachtwanderung mit Sternenbeobachtung. Nach einer kurzen Wanderung an einen mit Teleskop eingerichteten Beobachtungsplatz werden Sie nur noch staunen. Anmeldung bis 12.00 Uhr bei der Gäste-Info Scuol, Tel. 081 861 22 22. Sent/Sur En 17.00 Uhr, Pferdekutschenfahrt entlang des Skulpturenweges mit Spaghetti- oder Fondueplausch, Treff Campingplatz Sur En, Anmeldung bis am Vortag, 17.00 Uhr, Telefon 081 866 35 44. Sent 19.30 Uhr, Stallbesuch, Landwirte aus Sent zeigen ihre Betriebe, mit Degustation der Hofprodukte, Dorfplatz, Info: Gäste-Info Sent, Tel. 081 864 15 44. 20.30 bis 22.00 Uhr, Indiaca-Training für alle, Schulhaus. Tarasp 16.30 Uhr, Führungen im Schloss Tarasp, Gruppen nach Vereinbarung, Tel. 081 864 93 68. Tschlin 17.00 Uhr, Bun Tschlin – Führung durch die Bio-Brauerei und die Spezialitätenkäserei mit Degustation und Bierfondue mit Rohschinken, Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr bei der Gäste-Info, Tel. 081 861 22 22. Samnaun 10.30 Uhr, Führung durch die Schaukäserei, Anmeldung und Info unter Tel. 081 868 51 58. 20.30 Uhr, Nachtschlitteln/Rodeln mit Hüttenromantik, Fussmarsch ca. 1 Stunde, Anmeldung bei Samnaun Tourismus bis Montag, 18.00 Uhr, Tel. 081 868 58 58. Mittwoch, 5. März Maloja 16.30 Uhr, Pizzakochkurs für Kinder, Pizzeria Pöstli. 20.30 Uhr, Vortrag: Die touristische Einbettung von Maloja, Stiftung Salecina. Sils 10.30 bis 12.30 Uhr, Kinderskating- Kurs mit Snow Sports Sils, Sportzentrum Muot Marias. 11.30 bis 13.00 Uhr, Führung mit Vortrag im Nietzsche-Haus, Anmeldung erforderlich, Tel. 081 826 53 69. 17.00 Uhr, Snow Sports Sils: Kinderkino «Cinderella – Leben wie eine Prinzessin», Pavillon Chesa Fonio. 20.45 Uhr, Klavierrezital mit Yulianna Avdeeva, Offene Kirche. Keller im Quadrat! Fünf neue abendliche Kellergespräche mit dem Weinexperten Stefan Keller und Waldhaus-Weinkenner Martin Müller (Details im Hotel Waldhaus). St. Moritz 20.30 Uhr, Literatur in den Bergen – Frühlingsbuchrolle mit Röbi Koller, Hotel Laudinella. Celerina 21.00 Uhr, jazz@celerina.ch Jessy Martens & Jan Fischer’s Blues Support, Hotel Cresta Palace. Pontresina Black Diamond Freeride Days, Diavolezza, Tel. 081 834 57 58. 21.00 Uhr, Sternstunden im Hotel Walther: Lesung mit Eveline Hasler. Samedan 08.30 Uhr, Schneeschuhtour, erleben Sie eine traumhafte Aussicht über Samedan, Anmeldung und Information, Telefon 081 850 03 59, Langlaufzentrum. 16.30 Uhr, Führung durch die Chesa Planta. 19.00 Uhr, Nachtskifahren mit Fackelabfahrt, Skilift Survih. 19.30 bis 22.00 Uhr, Töpferkurs, Anmeldung und Information unter Telefon 078 862 87 65, F. Frehner, Via Retica 26. 19.30 bis 20.30 Uhr, Information im Geburtshaus Engadin, Cho d’Punt 40. 20.00 bis 21.45 Uhr, Turnen mit der Männerriege, keine Anmeldung nötig, Mehrzweckhalle Promulins. 21.00 Uhr, Konzert: Back to the roots 2008 mit ELIAS BERNET, Palazzo Mÿsanus.. La Punt 20.30 Uhr, Diavortrag: Geliebtes Engadin, dein grosses, stilles Leuchten, Gemeindesaal. Zernez 19.00 Uhr, Training des Curling Clubs – Gäste sind willkommen, Sportzentrum. Lavin 16.00 Uhr, Hof- und Käsereibesichtigung. Auf dem Demeter-Betrieb lernen Sie die Pro-Specie-Rara-Rasse des Rhätischen Grauviehs samt dessen Vorzügen im Berggebiet kennen, mit Degustation der Hofprodukte, Anmeldung bis Vortag, 17.00 Uhr bei der Gäste-Info Scuol, Tel. 081 861 22 22. Scuol/San Jon Spielerischer Reitnachmittag für Kinder von vier bis sieben Jahre, in der Reittherapie Allegra in San Jon. Anmeldung bis spätestens Dienstag, 17.00 Uhr, Telefon 081 864 03 54. Scuol 8.30 Uhr, «Wo der Winter noch zu entdecken ist», (Winterwanderung), Anmeldung bis Dienstag, 17.00 Uhr bei der Gäste-Info, Tel. 081 861 22 22. 09.30 Uhr, Schneeschuh-Tagestour zu weit abgelegenen Orten, Anmeldung beim Outdoor Engadin, Telefon 081 860 02 06. 20.00 Uhr, Curling für jedermann/-frau, Anmeldung bis Mittwoch, 18.00 Uhr, Sportanlage Trü, Telefon 081 861 20 06. 20.00 Uhr, Plazzin cun musica populara. Volksmusik Stubete, Volksmusik für jedermann, Restorant Trü, Tel. 081 864 96 81. 20.15 Uhr, Jagdfotograf Domenic Feuerstein, von Corsin Feuerstein, Vortrag im Rahmen der Sonderausstellung Phänomen Jagd in Graubünden, Bogn Engiadina Scuol – Kulturraum, Info Tel. 081 861 20 00. 20.20 Uhr, Film & Bar MundArt präsentiert – Höhenfeuer, Fredi M. Murer, 1985. In langsamen, kraftvollen Bildern erzählt Höhenfeuer die Geschichte eines Geschwisterpaars in einer isolierten Bergbauernfamilie. Tarasp 17.00 Uhr, Schneeschuhwandern mit Raclette- oder Fondueplausch. Durch die Wälder des Golfplatzes und Golfrestaurant in Vulpera, Tel. 081 861 20 52. Sent 10.00 Uhr, Dorfbesichtigung, Treffpunkt: Dorfplatz Sent. 18.00 Uhr, Engadiner Esskultur, kochen und geniessen Sie Engadiner Gerichte, Anmeldung bis Mittwoch, 11.00 Uhr bei der Gäste-Info Sent, Tel. 081 864 15 44. Samnaun 17.00 Uhr, Schneeschuhzauber, Anmeldung bei Samnaun Tourismus, bis Mittwoch, 13.00 Uhr, Telefon 081 868 58 58. Donnerstag, 6. März Maloja 18.30 Uhr, Schneeschuhtour. Weindegustation im Weinkeller, Hotel Schweizerhaus. Jazz Pianoabend mit Rowan und Lucia Smith, Hotel Schweizerhaus. Sils 10.00 Uhr, Schneeschuhlaufen mit Snow Sports Sils, Treffpunkt Schulbüro, Anmeldung bis am Vorabend, 18.00 Uhr unter Tel. 081 838 50 55. 14.00 bis 16.00 Uhr, Langlaufunterrricht mit Snow Sports Sils, Skatingkurs «Abstossen», Treffpunkt beim Loipeneinstieg Muot Marias. 17.00 Uhr, Snow Sports Sils: Bastelplausch für Kinder von 4 bis 8 Jahren, Pavillon Chesa Fonio. 20.00 bis 22.00 Uhr, Gratis-Curlingunterricht mit anschliessendem Plauschturnier, Eisplatz Muot Marias. Keller im Quadrat! Fünf neue abendliche Kellergespräche mit dem Weinexperten Stefan Keller und Waldhaus-Weinkenner Martin Müller (Details im Hotel Waldhaus). Celerina 13.00 bis 15.00 Uhr, Ski-OL für alle, Langlaufl oipen San Gian und Golfplatz. Pontresina 09.30 bis 12.00 Uhr, Skitour- Gletscherabfahrt, Diavolezza und Umgebung, Ski- und Bergsteigerschule, Tel. 081 838 83 83. 09.30 bis 15.00 Uhr, Schneeschuh-Tour jeden Donnerstag, Langlaufschule Pontresina, Tel. 081 842 68 44. 13.00 bis 15.00 Uhr, Ski-OL für alle, Langlaufl oipen San Gian und Golfplatz. 18.30 bis 21.30 Uhr, Raclette-Plausch im Sportstübli, Restaurant Sportstübli, Sporthotel, Tel. 081 838 94 00. 20.00 Uhr, Bridge Turnier im Hotel Walther, Tel. 081 839 36 36. 22.00 Uhr, Konzert: TEE SPOON (I), Pitschna Scena (Hotel Saratz). Black Diamond Freeride Days, Diavolezza, Tel. 081 834 57 58. Samedan 09.00 bis 10.30 Uhr, Kinderartikelbörse, vis-à-vis Chesa Ruppanner (ehem. Arztpraxis Dr. Huber). 13.00 bis 15.00 Uhr, Ski-OL für alle, Langlaufl oipen San Gian und Golfplatz Treffpunkt Dreieckshäuschen «CheckPoint». 14.00 bis 19.00 Uhr, Besichtigung und Führung des Kulturarchivs Oberengadin. Führungen: 16.00 und 17.00 Uhr, Kulturarchiv, Chesa Planta. 16.30 Uhr, Führung durch die Chesa Planta. 19.45 Uhr, Judo für Jugendliche und Erwachsene, Mehrzweckhalle Promulins. 20.00 Uhr, Ornistreffen. Unterhaltung zum Thema: «Vögel», Restaurant Dosch. Ardez 9.30 am, Sightseeing Village Tour, Reservation until Wednesday 6.00 pm at the Tourist Information offi ce or phone 081 862 23 30. 13.30 Uhr, Burg-Steinsberg-Führung, Treffpunkt beim Turm, Anmeldung bis Mittwoch, 18.00 Uhr bei der Gäste-Info, Tel. 081 862 23 30 oder 079 480 69 66. 15.00 Uhr, Dorfführung durch das schöne Unterengadiner Dorf, Gäste-Info. Ftan 9.00 bis 14.00 Uhr, Schneeschuhwandern in der Umgebung Alp Laret, Ftan, Anmeldung bei Telefon 081 864 81 53. 18.00 Uhr, Stallbesichtigung, Spaziergang von der Käserei Ftan zum Bauernhof, mit Degustation, Info: Gäste-Info Ftan, Tel. 081 864 05 57. Scuol 08.30 bis ca. 12.30 Uhr, Spuren suchen und lesen im Schnee, Anmeldung bis Mittwoch, 17.00 Uhr bei der Gäste-Info, Telefon 081 861 22 22. 16.30 Uhr, Pferdeschlittenfahrt bei Nacht vom Reiterhof San Jon nach Bain Crotsch, Anmeldung bis Mittwoch, 17.00 Uhr bei der Gäste-Info, Telefon 081 861 22 22. 17.00 Uhr, Schatzsuche für unsere kleinen Gäste mit tollen Preisen, Anmeldung bei Element Snowboard School bis Mittwoch, 17.00 Uhr, Telefon 081 860 07 77. 18.15 Uhr, Geführte Schneeschuhtour mit Fondue zum Saloon des Reiterhofs San Jon, Anmeldung bis Donnerstag, 11.00 Uhr bei der Gäste-Info, Telefon 081 861 22 22. 20.30 bis 22.00 Uhr, Indiaka-Training für alle, Schulhaus Quadras. 20.30 Uhr, Animals in Love, Liebe in der Tierwelt – ein fantastischer Naturfi lm von Dokumentarfi lmer Laurent Charbonnier, Kino im Gemeindesaal. Sent 09.00 Uhr, Geführte Schneeschuhtour von Sent nach Mot da Set Mezdis und weiter nach Vastur, Anmeldung bis Mittwoch, 17.00 Uhr, Gäste-Info, Telefon 081 864 15 44. 20.15 Uhr, Refarat/Vortrag: Culuors fan effet! Farben wirken!, Brigitte Fischer und Steivan Gaudenz erläutern, wie Farben wirken können, Grotta da cultura, Tel. 078 660 99 53. 20.30 Uhr, Romanisch für unsere Gäste, Hotel Rezia, Gäste-Info Sent, Tel. 081 864 15 44. Tarasp 16.30 Uhr, Führungen im Schloss Tarasp, Gruppen nach Vereinbarung, Telefon 081 864 93 68. Samnaun 17.00 Uhr, Führung Talmuseum, Anmeldung bis 13.00 Uhr bei Samnaun Tourismus, Telefon 081 868 58 58. 20.00 Uhr, Fackelwanderung, mit Fackeln die verträumte Winterlandschaft geniessen, Wanderung 1 Std., Anmeldung bis Dienstag, 18.00 Uhr bei Samnaun Tourismus, Tel. 081 868 58 58. 20.30 Uhr, Theateraufführung der Theatergruppe Samnaun, Festsaal, Schulstrasse, Info: Samnaun Tourismus, Tel. 081 868 58 58.
Seite 1 und 2: AZ 7500 St. Moritz 115. Jahrgang Nr
Seite 3 und 4: Samstag, 1. März 2008 3 Frau von e
Seite 5 und 6: Sanda, 1. marz 2008 5 Causa las gro
Seite 7 und 8: Sanda, 1. marz 2008 7 Il cussagl cu
Seite 9 und 10: Samstag, 1. März 2008 9 ST. MORITZ
Seite 11 und 12: Samstag, 1. März 2008 11 HFT-Ball
Seite 13 und 14: Samstag, 1. März 2008 13 Besuch im
Seite 15 und 16: Samstag, 1. März 2008 15 Der Müns
Seite 17: Samstag, 1. März 2008 17 Erinnerun
Seite 21 und 22: Samstag, 1. März 2008 21 Publikati
Seite 23 und 24: Samstag, 1. März 2008 23 Engadiner

m/w - Engadiner Post

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?