Geburtstage - Verwaltungsgemeinschaft Ranis–Ziegenrück

Crispendorf
Eßbach
Gössitz
Amtsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft Ranis-Ziegenrück
Oberlandbote
mit öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinden
Crispendorf, Eßbach, Gössitz, Keila, Moxa, Paska,
Peuschen, Schmorda, Schöndorf, Seisla, Wilhelmsdorf
und den Städten Ranis und Ziegenrück
Keila Moxa Paska Peuschen Ranis Schmorda Schöndorf
Ziegenrück
Wilhelmsdorf
Nummer 11 Freitag, 14. November 2008 18. Jahrgang
Erste Eheschließung (Trauung)
nach der Wiedereröffnung des historischen Rathauses
in Ziegenrück im neuen Trauzimmer
Jörg Schoknecht und Frau Reni Schoknecht geb. Wolf aus Schöndorf, Ortsteil Tausa
gaben sich am 6. November 2008 das Ja-Wort
Seisla

Ranis-Ziegenrück – 2 –
Nr. 11/2008
Bekanntmachungen
Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft
zu den Feiertagen 2008
RANIS
Montag 22.12.2008 09.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 23.12.2008 09.00 - 12.00 Uhr und
13.00 - 16.00 Uhr
Montag 29.12.2008 09.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 30.12.2008 09.00 - 12.00 Uhr und
13.00 - 16.00 Uhr
Freitag 02.01.2009 geschlossen
Die Verwaltungsstelle Ziegenrück bleibt vom 22. Dezember
2008 bis 2. Januar 2009 geschlossen.
Ab 5. Januar 2009 sind wir wieder zu den üblichen Öffnungszeiten
erreichbar.
Hinweis der Finanzverwaltung
Für diejenigen Steuerzahler, die quartalsmäßige Zahlung vereinbart
haben, ist die nächste Steuerrate zum 15. November
fällig.
Rückständige Beträge sind sofort, spätestens jedoch mit der nächsten
Rate zu begleichen.
Bei erteilter Einzugsermächtigung bitten wir dafür Sorge zu
tragen, dass die notwendige Kontodeckung gewährleistet ist.
Die nächste Ausgabe des
Oberlandboten
erscheint am Freitag, dem 12. Dezember 2008.
Annahmeschluss
für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist
Montag, der 1. Dezember 2008
im Sekretariat der Verwaltungsgemeinschaft.
AMTLICHER TEIL
Verwaltungsgemeinschaft
Amtsgericht Rudolstadt
Amtsgericht Rudolstadt
Marktstraße 54
07407 Rudolstadt
AZ: K 7/05
Zwangsversteigerung
Das im Grundbuch von Bahren, Blatt 28, Grundbuchamt Pößneck
eingetragene Grundeigentum
- lfd. Nr. 1 Gemarkung Bahren
- Flur 1 Flurstück 53/4, Landwirtschaftsfläche, Ortsstraße 1a
zu 1.818 qm
- Einfamilienhaus, Baujahr ca. 1993/94, voll unterkellert und
Garagenanbau / EG Terrasse, Wohnfläche ca. 191 qm
- Bauschäden und Baumängel
soll am Donnerstag, dem 11. Dezember 2008
um 10.00 Uhr
im Amtsgericht Rudolstadt
Marktstraße 54
Zimmer 89
07407 Rudolstadt
durch Zwangsvollstreckung versteigert werden.
Gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG beträgt der festgesetzte Verkehrswert
Blatt 28 lfd. Nr. 1 199.000 Euro
Ist ein Recht im Grundbuch nicht oder erst nach dem Versteigerungsvermerk
eingetragen, muss der Berechtigte es anmelden,
bevor das Gericht im Versteigerungstermin zum Bieten auffordert
und auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger widerspricht.
Andernfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt
und erst nach dem Anspruch der Gläubiger und den übrigen
Rechten befriedigt.
Es ist zweckmäßig, zwei Wochen vor dem Termin eine Berechnung
der Ansprüche – getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und
Kosten – einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen.
Der Berechtigte kann dies auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle
erklären.
Wer berechtigt ist, die Versteigerung des Grundbesitzes oder
seines Zubehörs (§ 55 ZVG) zu verhindern, kann das Verfahren
aufheben oder einstweilen einstellen lassen, bevor das Gericht den
Zuschlag erteilt.
Versäumt er dies, tritt für ihn der Versteigerungserlös anstelle des
Grundbesitzes oder seines Zubehörs.
✦ ✦ ✦

Ranis-Ziegenrück – 3 –
Nr. 11/2008
Impressum:
Gemeinde Moxa
Der Gemeinderat der Gemeinde Moxa hat in seiner
Sitzung am 7. Oktober 2008 beschlossen:
Beschluss-Nr. 22a/2008 und 26a/2008
Genehmigung der Niederschrift über die Gemeinderatssitzung am
12. August 2008 und Genehmigung des nichtöffentlichen Teils
der Niederschrift vom 30. Juni 2008
Beschluss-Nr. 23/2008
Der Gemeinderat der Gemeinde Moxa stimmt dem Gestaltungsentwurf
zum Dorfplatz Moxa vom Ingenieurbüro Pieger/Wehner
in der Fassung vom September 2008 zu.
Beschluss-Nr. 24/2008
Zur Verwendung des Gemeindewappens Moxa für die Gestaltung
einer Wand im sanierten Rathaus in Ziegenrück wird die Zustimmung
gegeben.
Beschluss-Nr. 25/2008
Vergabe des Zusatzauftrages „Einbau einer dauerelastischen
Kapillarsperre“ am Sockel, Gemeindeamt Ortsstraße 19 an die
Firma
Baugeschäft Andreas Horak
Döbritzer Straße 2
07381 Bodelwitz
in Höhe der geprüften Angebotssumme von 491,23 Euro brutto.
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Ranis-Ziegenrück
mit öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinden
Crispendorf, Eßbach, Gössitz, Keila, Moxa, Paska, Peuschen,
Schmorda, Schöndorf, Seisla, Wilhelmsdorf und den Städten
Ranis und Ziegenrück
Herausgeber:
Verwaltungsgemeinschaft Ranis-Ziegenrück
Verlag und Druck:
Satz & Media Service Uwe Nasilowski
Straße des Friedens 1a, 07338 Kaulsdorf
Tel.: 03 67 33/2 33 15
Fax: 03 67 33/2 33 16
E-Mail: satz.mediaservice@t-online.de
Für Verträge mit der Fa. Satz & Media Service, Inhaber Uwe
Nasilowski gelten deren allgemeine Geschäftsbedingungen.
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Der Vorsitzende der
Verwaltungsgemeinschaft Ranis-Ziegenrück
Wolfgang Poßner
Pößnecker Str. 2, 07389 Ranis
Tel.: 0 36 47/43 12 30
Fax: 0 36 47/43 12 33
Erscheinungsweise:
monatlich, kostenlos an alle Haushalte der Verwaltungsgemeinschaft
Ranis-Ziegenrück
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,00
Euro (inkl. Porto und 7% MwSt.) sowie als Abonnement zum
Jahrespreis von 24,00 Euro (inkl. Porto und 7% MwSt) beim
Verlag bestellen.
Gemeinde Paska
Der Gemeinderat der Gemeinde Paska hat in seiner
Sitzung am 14. Oktober 2008 folgenden Beschluss gefasst:
Beschluss-Nr. 19a/2008
Genehmigung der Niederschrift vom 11. August 2008
Stadt Ranis
Der Stadtrat Ranis hat in seiner Sitzung am 30. Oktober
2008 beschlossen:
Beschluss-Nr. 31a/2008 und 39a/2008
Genehmigung der Niederschrift über den öffentlichen und
nichtöffentlichen Sitzungsteil vom 28. August 2008
Beschluss-Nr. 31/2008
Versagung des gemeindlichen Einvernehmens zum Antrag von
O2 (Germany) GmbH & Co. OHG zur Errichtung einer Mobilfunkstation
in der Windmühlenstraße (Gemarkung Ranis, Flur 9,
Flurst. 40/12) aus städtebaulichen Gründen.
Beschluss-Nr. 32/2008
Erlass der Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2008
Beschluss-Nr. 33/2008
Finanz- und Investitionsplan als Basis für die mittelfristige
Planung des Haushaltes der Stadt unter Berücksichtigung der
Haushaltsdaten des Nachtragshaushaltes 2008
Beschluss-Nr. 34/2008
Vergabe der Bauleistung „Verlegung einer Versorgungsleitung
zum Feuerlöschteich Windmühlenstraße (Grundstück Heuschkel)“
an die Firma
Schwall & Mayer Hoch- und Tiefbau GmbH
Zum Mühlenberg 9
07806 Neustadt an der Orla
in Höhe der geprüften Angebotssumme von 10.543,24 Euro
brutto, abzüglich der Positionen 05.0009 bis 05.0013 zum Einbau
eines Unterflurhydranten.
Beschluss-Nr. 35/2008
Aufhebung der Ausschreibung der Baumaßnahme „Erneuerung
des Regenwasserkanals in der Windmühlenstraße; Einbau zweier
Sand- und Geröllfänge am Kinderheim“
Beschluss-Nr. 36/2008
Vergabe des Vorhabens „Malerarbeiten im OG des Feuerwehrhauses“
an die Firma
Malerfachbetrieb Marcell Schemmerling
Wiesenstraße 10
07389 Ranis
als günstigsten Bieter in Höhe der geprüften Angebotssumme von
2.312,76 Euro brutto.
Beschluss-Nr. 37/2008
Entlastung des Bürgermeisters und der Verwaltung für die Haushaltsführung
der Jahre 2001, 2002, 2003, 2004 und 2005

Ranis-Ziegenrück – 4 –
Nr. 11/2008
Beschluss-Nr. 38/2008
Die Freiwillige Feuerwehr Ranis erhält einen jährlichen pauschalen
Zuschuss für die Ausgestaltung der Feuerwehrdienste.
Die Höhe des Zuschusses soll 10,00 Euro je Kamerad betragen
und berechnet sich jeweils nach der Anzahl der Kameraden am
1. Januar des Kalenderjahres.
Beschluss-Nr. 39/2008
Erteilung der sanierungsrechtlichen Genehmigung für das Vorhaben
von Frau Anne Falk, Wiesenstraße 1 in Ranis
- Ergänzung des vorhandenen Werbeauslegers an der Fassade
Burgcafé zum Burgaufgang und
- Ergänzung der vorhandenen Werbetafel am hinteren Eingang
um ein Werbeschild „Blumen & Trends“.
Angebot Baugrundstück
Die Stadt Ranis bietet zum Verkauf an:
In der Gemarkung Brandenstein ist ein Baugrundstück mit
einer Größe von 1.201 m2 zu verkaufen.
Der Zuschlag erfolgt an das Höchstgebot.
Die Kaufangebote senden Sie bitte:
bis Freitag, den 28. November 2008
an die VG Ranis-Ziegenrück
z.H. Frau Rauh
Pößnecker Straße 2
07389 Ranis
ENDE AMTLICHER TEIL
NICHTAMTLICHER TEIL
Staatliche Grundschule
am Rittergut Knau
Schuleinschreibung an der Staatlichen Grundschule
am Rittergut Knau
Alle Eltern, deren Kinder zum neuen Schuljahr schulpflichtig
werden und die ihr Kind an unserer Schule einschulen möchten,
werden gebeten, die Schuleinschreibung an folgenden Terminen
wahrzunehmen:
Dienstag, 9. Dezember 2008 13.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag, 11. Dezember 2008 08.00 bis 13.00 Uhr
Bitte die Geburtsurkunde des Kindes bzw. das Familienstammbuch
mitbringen.
A. Michaelis
Schulleiterin
Fußball an der Grundschule am Rittergut Knau
Fußball war das von den Kindern gewählte Thema für unsere
Projektwoche im ersten Schulhalbjahr. Diese fand in der Woche
vom 22. bis 26. September 2008 statt.
Im Vorfeld sammelten die Kinder fleißig Material. So brachten sie
Zeitungsartikel, Bilder, Bücher, Fanartikel, Internetauszüge usw.
mit.
Der Unterricht wurde für diese Zeit gelockert, denn in allen
Fächern ging es inhaltlich um Fußball. Unsere Schüler erwarben
sowohl theoretische als auch praktische Kenntnisse. So lernten sie
die Fußballregeln, die Aufgaben eines Schiedsrichters, Wissenswertes
über die Bundesliga und geschichtlich Interessantes kennen.
Es wurde gerechnet, gemalt und gebastelt. Aber auch Fußballlieder
wurden gelernt.
Im praktischen Teil wurden wir von Uwe Gerber und Heiko
Kaiser vom SV Rot-Weiß-Knau und von Franz Carlsen und
Sebastian Poßner vom VfB 09 Pößneck tatkräftig unterstützt. Die
Kinder übten das Ballführen, Dribbling, Torschüsse u.ä.
Eine Klasse besuchte den VfB 09 Pößneck und wurde vom Präsidenten
Mathias Müller empfangen und trainierte mit Björn Krügel
und Thorsten Schäfer.
Natürlich darf bei so einem Projekt ein Fußballturnier nicht
fehlen. Als Abschluss des Projektes kämpften unsere Schüler um
Sieg und Ehre für ihre Klasse. Dabei gaben sie ihren Mannschaften
lustige Namen wie z.B. FC Bücherwurm 08/1 oder FC Power
Kids.
Erstaunlicherweise gab es kaum Kinder, die nicht Fußball spielen
wollten. So wurden die Regeln etwas abgewandelt und es durften
mehr als drei Spieler ausgewechselt werden.
Für einen sonst reibungslosen Ablauf des Turniers sorgten als
Schiedsrichter Dieter Poser und Heiko Kaiser. Am Ende setzten
sich „Die wilden Stürmer“ aus der Schuleingangsklasse C im
Bereich der Erstklässler und der „FC Bücherwurm 08/2“ aus der
Schuleingangsklasse B im Bereich der Zweitklässler durch. In den
3. und 4. Klassen waren die „Torteufel“ der Klasse 3b und der
„4. KV Knau“ der 4b erfolgreich.
Allen, die am Gelingen dieses Projektes geholfen haben, möchte
ich auf diesem Wege ganz herzlich DANKE sagen.
A. Michaelis
Schulleiterin

Ranis-Ziegenrück – 5 –
Nr. 11/2008
Herzliche Einladung
zum Weihnachtsprogramm
Alle Einwohner, Eltern, Großeltern und Kinder sind herzlich
eingeladen zu unserem traditionellen Weihnachtsprogramm, das
in diesem Jahr
am Samstag, dem 6. Dezember 2008
um 17.00 Uhr
in unserer Turnhalle
aufgeführt wird.
A. Michaelis
Schulleiterin
Nutzen Sie Ihren
„Raniser Oberlandboten“
auch kostengünstig für private Danksagungen
und Mitteilungen bei Festlichkeiten
und Höhepunkten im persönlichen Leben!
Jugendpfleger
Jugend-Volleyballturnier
„Sparkassen-Cup”
Sporthalle der „Erich-Kästner“ Schule
in Pößneck-Ost
Samstag, 6. Dezember 2008
Beginn: 10.00 Uhr
Mindestens ein Mädchen
in jeder Mannschaft auf dem Feld.
- Begrenzung des Teilnehmerfeldes
auf 16 Mannschaften
- Teilnahme richtet sich nach der Reihenfolge
der Meldungen
- Hallenschuhe mit heller, abriebfester Sohle
Der Veranstalter übernimmt
bei Sach- und Körperschäden
keine Haftung!
Mannschaftsmeldungen an
Jugendpfleger Frank Reichmann
Telefon: 0160/5 78 09 09
E-Mail: reichmann@bildungswerk-blitz.de
Internet: www.bildungswerk-blitz.de
Volkssolidarität Pößneck e.V.
Listensammlung der Volkssolidarität Pößneck e.V.
erfolgreich abgeschlossen
Auch in diesem Jahr waren im Zeitraum vom 29. September bis
10. Oktober 2008 wieder über 700 ehrenamtliche SammlerInnen
im Rahmen der Listensammlung des Vereins in ca. 15.000 Haushalten
unterwegs, um mit viel persönlichem Engagement für
unsere gemeinnützige Arbeit zu sammeln.
Die Spendenhöhe betrug zwischen 1,00 und 50,00 Euro. Das
erzielte Ergebnis ist, dank der Bereitschaft unserer Mitbürger, für
den guten Zweck zu spenden, wieder sehr gut.
Deshalb ein herzliches Dankeschön allen Spendern, ob Privatpersonen
oder Gewerbetreibende, sowie allen Sammlern für ihren
Einsatz.
Die Spendengelder werden für die Betreuung älterer, hilfsbedürftiger
und kranker Menschen eingesetzt.
In den Ortsgruppen des Territoriums werden die Gelder genutzt,
um gemeinsam für die Senioren Veranstaltungen zu organisieren
und unvergessliche Höhepunkte im Vereinsleben zu schaffen, so
z.B. in den kommenden Wochen ca. l20 Weihnachtsfeiern durchzuführen.
Die Volkssolidarität Pößneck e.V.

Ranis-Ziegenrück – 6 –
Nr. 11/2008
CRISPENDORF
Samstag, 29. November 2008
Feuerwehrverein Crispendorf
Tag der offenen Tür u. Weihnachtsbaumstellen
RANIS
Sonntag, 16. November 2008
Gedenkveranstaltung zum Volkstrauertag
Mittwoch, 19. November 2008
Patronatsfest der katholischen Kirche
(Fest der Heiligen Elisabeth)
Gottesdienst und anschließende Begegnung im
Gemeindehaus
Mittwoch, 19. November 2008
Regionaler ökumenischer Gottesdienst zum
Buß- und Bettag
Kirche Krölpa
Samstag, 29. November 2008
Rentnerweihnachtsfeier der Volkssolidarität
Samstag, 29. November 2008
5. Raniser Stadtkirchenkonzert
Advents-Chorkonzert
Sonntag, 30. November 2008
Weihnachtsprogramm der Grundschule Ranis
Turnhalle der Schule
Sonntag, 30. November 2008
Adventsblasen auf Burg Ranis
Donnerstag, 4. Dezember 2008
Autorenlesung auf Burg Ranis
Freitag, 5. Dezember 2008
Mitgliederversammlung Angelsportverein Burg
Ranis e.V.
Gasthaus „Goldener Adler“ Rockendorf
Freitag, 5. Dezember 2008
Ausstellung Malerei von Andrea Moigk
(Sonneberg)
Galerie Westerheide
Sa/So, 6./7. Dezember 2008
„Weihnachtsträume auf Burg Ranis“
Weihnachtsmarkt im Burghof
Samstag, 6. Dezember 2008
Nikolausgottesdienst in der katholischen Kirche
Anschließend Nikolausfeier im Gemeindehaus
Sonntag, 7. Dezember 2008
Adventsblasen auf Burg Ranis
Donnerstag, 11. Dezember 2008
Wissenswertes über Giftpflanzen: Zimmerpflanzen
Naturlehrgarten Ranis
Verwaltungsgemeinschaft
Veranstaltungen
ZIEGENRÜCK
Veranstaltungsplan November/Dezember 2008
Samstag, 15. November 2008
18.00 Uhr Schlüsselübergabe der Stadtkasse durch den
Bürgermeister an die ZKG am alten Rathaus
Näheres zum Programm auf Seite 12!
Sonntag, 16. November 2008
10.00 Uhr Totensonntagsgottesdienst
mit Heiligen Abendmahl
Stadtkirche
Freitag, 21. November 2008
14.15 Uhr Andacht in der Sozialstation
Mittwoch, 26. November 2008
14.00 Uhr Gemütlicher Nachmittag
bei Glühwein und Stollen
Saale-Markt Ziegenrück, Bahnhofstraße 4
Freitag, 28. November 2008
19.30 Uhr Der Männerchor singt für Sie
im Hotel „Am Schlossberg“
Eintritt frei!
Samstag, 29. November 2008
19.30 Uhr Jubiläumsveranstaltung 25 Jahre ZKG und
Super Grand Brie der Männerballetts
Vereinshaus
Sonntag, 30. November 2008
13.30 Uhr Advents- und Weihnachtsmarkt
in und unter der Kirche
Dienstag, 2. Dezember 2008
19.30 Uhr Der Männerchor singt für Sie
im Hotel „Am Schlossberg“
Eintritt frei!
Freitag, 5. Dezember 2008
19.30 Uhr Der Männerchor singt für Sie
im Hotel „Am Schlossberg“
Eintritt frei!
Sonntag, 7. Dezember 2008
19.30 Uhr Der Männerchor singt für Sie
im Hotel „Am Schlossberg“
Eintritt frei!
Sonntag, 12. Dezember 2008
19.30 Uhr Der Männerchor singt für Sie
im Hotel „Am Schlossberg“
Eintritt frei!
Achtung!
Sonderausstellung im Wasserkraftmuseum Ziegenrück
„Von Meistern und Maschinen“
ab 20. November 2008

Ranis-Ziegenrück – 7 –
Nr. 11/2008
MONATSSPRUCH NOVEMBER 2008
„Wenn du den Hungrigen dein Herz finden lässt und den Elenden
sättigst, dann wird dein Licht in der Finsternis aufgehen.“
Jesaja 58,10
GOTTESDIENSTTERMINE
IM KIRCHSPIEL GÖSSITZ UND WERNBURG
Sonntag, 16. November 2008 Vorletzter Sonntag
des Kirchenjahres
09.00 Uhr Wilhelmsdorf
09.00 Uhr Peuschen Gottesdienst mit Abendmahl
und Totengedenken
10.15 Uhr Laskau Gottesdienst mit Abendmahl
und Totengedenken
14.00 Uhr Moxa Gottesdienst mit Abendmahl
und Totengedenken
Mittwoch, 19. November 2008 Buß- und Bettag
18.00 Uhr Paska Gottesdienst mit Abendmahl
und Totengedenken
Sonntag, 23. November 2008 Ewigkeitssonntag
09.00 Uhr Wilhelmsdorf Gottesdienst mit Abendmahl
und Totengedenken
10.15 Uhr Gössitz Gottesdienst mit Abendmahl
und Totengedenken
10.15 Uhr Wernburg Gottesdienst mit Abendmahl
und Totengedenken
14.00 Uhr Bahren Gottesdienst mit Abendmahl
und Totengedenken
Sonntag, 30. November 2008 1. Advent
09.30 Uhr Bodelwitz Kirchweihgottesdienst und
Orgelweihe
Predigt: Oberkirchenrat
Dr. Mikosch, Gera
13.30 Uhr Wilhelmsdorf Gottesdienst
mit anschl. Adventsfeier
Samstag, 6. Dezember 2008
14.00 Uhr Moxa Gottesdienst
mit anschl. Adventsfeier
Sonntag, 7. Dezember 2008 2. Advent
09.00 Uhr Wilhelmsdorf
14.00 Uhr Paska Gottesdienst
mit anschl. Adventsfeier
Samstag, 13. Dezember 2008
14.00 Uhr Peuschen Gottesdienst
mit anschl. Adventsfeier
Sonntag, 14. Dezember 2008 2. Advent
09.00 Uhr Wilhelmsdorf
14.00 Uhr Gössitz Gottesdienst
mit anschl. Adventsfeier
14.00 Uhr Wernburg Gottesdienst
mit anschl. Adventsfeier
Alle sind herzlich eingeladen!
Kirchliche Nachrichten
Hinweis
Wer bei Ehejubiläen den Dienst der Kirche wünscht, melde sich
bitte drei Wochen vorher bei den Kirchenältesten oder beim
Pfarramt Wernburg (Telefon 0 36 47/ 41 40 29).
Ihr Pfarrerehepaar Peukert
GOTTESDIENSTTERMINE
IM KIRCHSPIEL RANIS-GRÄFENDORF
Sonntag, 16. November 2008
10.00 Uhr Ranis Morgenandacht
(Gemeindesaal)
13.30 Uhr Seisla Kirmesgottesdienst
Mittwoch, 19. November 2008 Buß- und Bettag
18.00 Uhr Krölpa
Regionaler Gottesdienst zum Buß- und Bettag
(Kirche)
Sonntag, 23. November 2008 Ewigkeitssonntag
10.00 Uhr Ranis
Gottesdienst mit Abendmahl und Gedenken an die
Verstorbenen aus Ranis und Schmorda
(Gemeindesaal)
Sonntag, 30. November 2008 1. Advent
08.30 Uhr Schmorda
10.00 Uhr Ranis Morgenandacht
(Gemeindesaal)
18.00 Uhr Adventsblasen auf Burg Ranis
Sonntag, 7. Dezember 2008 2. Advent
10.00 Uhr Seisla
13.30 Uhr Ranis
(Gemeindesaal)
18.00 Uhr Adventsblasen auf Burg Ranis
Sonntag, 14. Dezember 2008 3. Advent
10.00 Uhr Ranis Morgenandacht
(Gemeindesaal)
18.00 Uhr Adventsblasen auf Burg Ranis
Sonntag, 21. Dezember 2008 4. Advent
13.30 Uhr Ranis Gottesdienst mit Taufe
(Stadtkirche)
18.00 Uhr Adventsblasen auf Burg Ranis
Mittwoch, 24. Dezember 2008 Heiligabend
17.00 Uhr Ranis Christvesper mit Krippenspiel
(Stadtkirche)
17.00 Uhr Schmorda Christvesper
Donnerstag, 25. Dezember 2008 1. Weihnachtstag
10.00 Uhr Seisla mit Abendmahl
13.30 Uhr Ranis mit Abendmahl
(Gemeindesaal)
Mittwoch, 31. Dezember 2008 Silvester
17.00 Uhr Ranis zentraler Jahresschlussgottes-
(Gemeindesaal) dienst mit Abendmahl

Ranis-Ziegenrück – 8 –
Nr. 11/2008
5. Raniser Stadtkirchenkonzert
Adventskonzert
Herzliche Einladung zum Chorkonzert im Advent
am Samstag, 29. November 2008
um 17.00 Uhr
in der Evangelischen Stadtkirche Ranis
Ausführende:
- Kirchenchor des Kirchspiels Ranis
Leitung: Hartmut Siebmanns
- Kirchenchor der neuapostolischen Kirche
Leitung: Hartmut Jahn
- Kantorei der Stadtkirche Pößneck
Leitung: Hartmut Siebmanns
- Instrumental und Vokalsolisten
Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten.
KIRCHENMUSIKALISCHE VERANSTALTUNGEN
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
Gemeinde Ranis
sonntags 09.30 Uhr
donnerstags 19.30 Uhr
Adventsmusik in Crispendorf…
am Samstag, 29. November 2008
um 15.30 Uhr
in der Kirche zu Crispendorf
Adventsmusik mit Sätzen aus dem Oratorium „Der Messias“
von Georg Friedrich Händel mit
- den Kirchenchören Crispendorf und Ziegenrück
- dem Männerchor Langenbuch
- Gerlinde Fischer (Freiberg) Mezzosopran
- Claudia Firl
- Cornelia Ghita
- Instrumentalisten aus Saalfeld und Rudolstadt
Leitung: Kantor Friedemann Fischer
Adventsfeier in Ziegenrück…
am Montag, 8. Dezember 2008
um 19.30 Uhr
in der Winterkirche in Ziegenrück (Marktstraße)
Adventsfeier mit
- dem Kirchenchor Ziegenrück
- Kantor Friedemann Fischer Klavier
Gottesdienste
NIKOLAUS-KAPELLE DÖRFLAS
Freitag, 30. November 2008 1. Advent
14.00 Uhr Gottesdienst
Gemeinde Gössitz
Gemeinde Peuschen
Einladung zur Weihnachtsfeier
Liebe Seniorinnen und Senioren
Der Gemeinderat Peuschen lädt Sie recht herzlich zur diesjährigen
Weihnachtsfeier ein:
am Samstag, dem 13. Dezember 2008
um 14.00 Uhr
in das Kulturhaus nach Peuschen
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Bockner
Bürgermeister

Ranis-Ziegenrück – 9 –
Nr. 11/2008
Stadt Ranis
Mitteilungen
Weihnachtskonzert auf Burg Ranis
Ein Konzert der Extra-Klasse findet statt am letzten Adventssonntag
am 21. Dezember 2008
um 17.00 Uhr
in der Breitenbuchhalle der Burg Ranis
Der Ural Kosaken Chor führt gemeinsam mit dem Frauenchor
Cantat aus Pößneck geistliche Gesänge u.a. von Lwowsky und
Tschaikowsky auf.
Aber auch russische Volksweisen wie zum Beispiel „Die Wolgaschlepper“
und „Eintönig klingt das Glöckchen“ werden zu hören
sein.
Sie werden musikalisch entführt in das schneeverwehte Russland.
Karten sind im Vorverkauf für 17,00 Euro in der Geschäftsstelle
der OTZ und im Fremdenverkehrsamt Pößneck erhältlich.
Schlossverwaltung Burg Ranis
Wieder erhältlich!
Die Broschüre „625 Jahre Stadt Ranis 1381 - 2006“ ist ab sofort
im Bürgermeisteramt und im Museum Burg Ranis wieder erhältlich.
Die Ausgabe erscheint nur noch in schwarz/weiß und kostet nun
10,00 Euro.
Stadtbibliothek Ranis
Neues aus der Stadtbibliothek Ranis
Isabel Allende
Isabel Allende, 1942 in Peru geboren, ist eine chilenische Schriftstellerin
und Journalistin. Sie zählt heute zu den bekanntesten
Schriftstellerinnen der Welt und verkaufte über 35 Millionen
Exemplare in 27 verschiedenen Sprachen.
Sie ist die Nichte zweiten Grades des früheren chilenischen Präsidenten
Salvador Allende und die Großcousine dessen Tochter, der
Politikerin Isabel Allende.
Isabel Allende lebte mit ihrer Mutter und ihren Geschwistern bis
zu deren Wiederverheiratung mit dem chilenischen Diplomaten
Ramón Huidobro 1953 in Santiago de Chile.
Sie ging in lateinamerikanischen, europäischen und arabischen
Hauptstätten zur Schule und lernte so schon in jungen Jahren die
Welt kennen. Sie beendete ihre Schulzeit dann in Santiago de
Chile, wo sie ihren ersten Ehemann kennen lernte und 1962
heiratete.
Von 1959 bis 1965 arbeitete sie als bekannte Fernsehjournalistin
und moderierte eine wöchentliche Fernsehsendung.
Nachdem ihre Tochter Paula 1963 geboren wurde, bereiste die
kleine Familie ganz Europa und lebte zeitweise in Brüssel und
Genf. 1966 kehrten sie nach Chile zurück, wo Sohn Nicolás zur
Welt kam.
Inzwischen entwickelte sich Isabel Allende zu einer engagierten
Journalistin und Frauenrechtlerin. Sie schrieb für die linke Volksfrontregierung
ihres Onkels Salvador Allende, war verantwortliche
für eine humoristische Kolumne, Herausgeberin einer
Kinderzeitschrift und schrieb 1973 für die Filmzeitschrift
Maga-Cine.Ellas.
Desweiteren war sie für Kanal 7 und 13 des chilenischen Fernsehens
tätig und moderierte verschiedene Sendungen. Sie veröffentlichte
zwei Kindergeschichten und eine Sammlung von
Kurzgeschichten.
1975 ging Allende ins Exil nach Venezuela. Dort arbeitete sie für
eine Zeitung und als Lehrerin.
1981 starb ihr Großvater mit 99 Jahren. Sie begann ihm Briefe zu
schreiben. Daraus entwickelte sich das Manuskript für ihren
ersten Roman „Das Geisterhaus“. Dieses Buch wurde ein Welterfolg.
1988 während eines Besuches in Kalifornien traf sie ihren Ehemann
Willie Gordon. Seither lebt sie in San Rafael. 2003 erhielt
sie die US-amerikanische Staatsbürgerschaft.
Das Geisterhaus 1982
Von Liebe und Schatten 1984
Eva Luna 1987
Paula 1994
Fortunas Tochter 1998
Das Siegel der Tage 2007
sowie weitere Bücher
✦ ✦ ✦

Ranis-Ziegenrück – 10 –
Nr. 11/2008
Veranstaltungsplan im Dezember 2008
Montag, 1. Dezember 2008
13.00 Uhr Kegelnachmittag
13.30 Uhr Weihnachtsfeier Klubmusikanten
Dienstag, 2. Dezember 2008
13.00 Uhr Skat
13.30 Uhr Dienstagsclub
Mittwoch, 3. Dezember 2008
13.30 Uhr Handarbeit
14.00 Uhr Rommé
Donnerstag, 4. Dezember 2008
14.30 Uhr Weihnachtsfeier VdK
Freitag, 5. Dezember 2008
13.30 Uhr Gymnastik
Montag, 8. Dezember 2008
13.00 Uhr Kegelnachmittag
13.30 Uhr Hobbytreff ohne Karin
14.00 Uhr Weihnachtsfeier Chor
Dienstag, 9. Dezember 2008
13.00 Uhr Skat
13.30 Uhr Dienstagsclub
Volkssolidarität Ranis
Mittwoch, 10. Dezember 2008
13.30 Uhr Handarbeit
14.00 Uhr Rommé
Freitag, 12. Dezember 2008
13.30 Uhr Gymnastik
Montag, 15. Dezember 2008
13.00 Uhr Kegelnachmittag
14.00 Uhr Weihnachtsfeier Hobbytreff und Gymnastik
Dienstag, 16. Dezember 2008
13.00 Uhr Skat
13.30 Uhr Dienstagsclub
Mittwoch, 17. Dezember 2008
13.30 Uhr Handarbeit
14.00 Uhr Rommé
Freitag, 19. Dezember 2008
13.30 Uhr Gymnastik
Das Team vom Seniorenzentrum wünscht allen Bürgern
und Rentnern ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Das Seniorenzentrum ist ab dem 5. Januar 2009 wieder für
alle Interessenten und Zirkelteilnehmer geöffnet.

Ranis-Ziegenrück – 11 –
Nr. 11/2008
Fotonachlese der Zudelsdorfer Kirmes 2008
Der Gewerbeverein Ranis sagt allen Mitgliedern der
beteiligten Vereine, dem Faschingsverein, Feuerwehrverein,
den beiden Sportvereinen, den Schulkindern und den vielen
tüchtigen Helfern vor und hinter den Kulissen ein herzliches
Dankeschön!
Dieter lässt die Klöße auf die Teller rollen
Viele Mittagsgäste lassen sich die Klöße und den Braten munden
Zudelsdorfer Kirmes 2008
Tolles Ständchen mit der „Schlettweiner Hausband“
Ein wunderschöner Auftritt der Raniser Schulkinder!
Die Dienstag-Mädels und ihr Auftritt
mit dem prächtigen Wisent „Nox“!

Ranis-Ziegenrück – 12 –
Nr. 11/2008
Jugendzentrum Ranis
„Die Suchtberatungsstelle stellt sich vor“
Am 17. September 2008 fand im Bürgerhaus Ranis eine Veranstaltung
mit dem Titel „Die Suchtberatungsstelle stellt sich vor“
statt. Die Leitung hatte Herr Klaus Weidhase von der Suchtberatungsstelle
Saale-Orla-Kreis.
Das Thema der Veranstaltung war die Erörterung der verschiedenen
Suchtprobleme.
Unter anderem die Alkoholsucht, die 80 Prozent der Arbeit der
Suchtberatungsstellen ausmacht, um illegale Drogen mit 15 Prozent
bis hin zur Spiel- und Kaufsucht, die fünf Prozent in
Anspruch nimmt.
Anhand von praktischen Beispielen und verschiedenen Anschauungsmaterialien
wurde auf die einzelnen Verhaltensformen hingewiesen
und die Wirkung vom Alkohol und Drogen verdeutlicht.
Aufgrund der aktuellen brisanten Lage und verschiedener Probleme
in dieser Hinsicht, auch in Ranis, ist es traurig, dass nur eine
kleine Gruppe Jugendlicher den Weg zu dieser Veranstaltung
fand.
Obwohl in der Vergangenheit mehrfach Stimmen laut wurden, in
Bezug auf Alkohol und Drogen im Jugendzentrum „Zukunft“ in
Ranis, wodurch um solch eine Veranstaltung gebeten wurde.
Bei dieser Veranstaltung wurde verdeutlicht, dass dies keinesfalls
ein Einzelproblem ist, sondern bundesweit für Probleme sorgt.
Teilweise war man geschockt, wie schnell man in solch eine Situation
kommen kann und wie schwer es ist, da wieder heraus zu
finden.
Für die Durchführung des Abends möchten wir uns bei Herrn
Klaus Weidhase bedanken. Weiterer Dank gilt Herrn Frank
Reichmann von Blitz e.V. für die Organisation.
Silvia Schmitt und Silvia Sufar
Mitarbeiter des Jugendzentrums
Gemeinde Seisla
Einladung zur Rentnerweihnachtsfeier
Unsere diesjährige Rentnerweihnachtsfeier findet statt
am Mittwoch, dem 17. Dezember 2008
im Club der Volkssolidarität in Krölpa
Alle Rentnerinnen und Rentner sind dazu recht herzlich
eingeladen.
Näheres erfahren Sie über Aushang in der Gemeinde.
Stadt Ziegenrück
Einladungen
25 Jahre ZKG
Die Schlüsselübergabe der Stadtkasse des Bürgermeisters an die
ZKG am Alten (neuen) Rathaus findet statt
am Samstag, 15. November 2008
um 18.00 Uhr
- Anschließend Fackelumzug mit dem Fanfarenzug der ZKG
zum Vereinshaus
- Lagerfeuer auf dem Turnhallenplatz
- Gemütliches Beisammensein in den unteren Räumen des
Vereinshauses (Eintritt frei)
Für Getränke und Imbiss ist gesorgt!!!
VORANZEIGE!
Süßer die Glocken nie klingen …
Die schönsten Lieder zur Weihnachtszeit bei Kaffee und
Kuchen im Vereinshaus Ziegenrück
am Sonntag, dem 14. Dezember 2008
im Vereinshaus Ziegenrück
um 14.20 Uhr
Einlass 13.30 Uhr
Mit dabei sind:
- Christin & Charly – Mehrfache Sieger im Fernseh- und
Rundfunkhitparaden
- Steffen Hempel – Zittervirtuose
- Diana Urban – Gesang und Moderation
- 1. Thüringer Meerjungfrau
- Kinderballett der Ziegenrücker Karnevalsgesellschaft
- Purzelmäuse des Kindergartens Ziegenrück
Kartenbestellung und -verkauf im Fremdenverkehrsamt
Ziegenrück (Telefon 03 64 83/2 26 49).
Start in den Advent
Gemütlicher Nachmittag bei Kaffee, Glühwein, Stollen und
mehr
am Mittwoch, dem 26. November 2008
um 14.00 Uhr
im Saale-Markt Ziegenrück
Bahnhofstraße 4

Ranis-Ziegenrück – 13 –
Nr. 11/2008
Mitteilung
Brennholzwerbung im Kommunalwald
Aufgrund der erhöhten Nachfrage nach Brennholz in Eigenwerbung
wird auf Folgendes hingewiesen:
Selbstwerbung von Brennholz mit der Motorsäge in
Kommunalwäldern des Forstreviers Ziegenrück ist nur
möglich, wenn der Selbstwerber über geeignete Arbeitsschutzkleidung
verfügt!
Hierzu gehören eine Schnittschutzhose, ein Schutzhelm mit
Augenschutz und Schuhe, die für die Arbeit mit der Motorsäge
zugelassen sind.
In diesem Zusammenhang wird noch mitgeteilt, dass das Forstamt
Schleiz Motorsägenlehrgänge durchführt. Interessenten melden
sich bitte beim zuständigen Revierförster.
❦ Geburtstage ❦ Geburtstage ❦
Die Gemeinde Crispendorf gratuliert zum Geburtstag
04.12. Gertrud Barthold zum 83. Geburtstag
04.12. Helmut Schroeder zum 61. Geburtstag
06.12. Egon Müller zum 65. Geburtstag
08.12. Marianne Steingrüber zum 84. Geburtstag
08.12. Heidemarie Halbauer zum 65. Geburtstag
11.12. Roswitha Riedl zum 69. Geburtstag
20.12. Charlotte Grau zum 78. Geburtstag
20.12. Elsbeth Wohlfahrt zum 69. Geburtstag
24.12. Rolf Oehlert zum 70. Geburtstag
26.12. Christa Adler zum 75. Geburtstag
26.12. Klaus-Walter Maier zum 61. Geburtstag
Die Gemeinde Eßbach gratuliert zum Geburtstag
05.12. Hannelore Wagner zum 64. Geburtstag
06.12. Peter Reinstein zum 64. Geburtstag
07.12. Wolfgang Antusch zum 70. Geburtstag
24.12. Manfred Werner zum 71. Geburtstag
25.12. Elfriede Könitzer zum 78. Geburtstag
27.12. Daniel Wagner zum 69. Geburtstag
Die Gemeinde Gössitz gratuliert zum Geburtstag
12.12. Helga Pfeifer zum 77. Geburtstag
12.12. Anita Gude zum 67. Geburtstag
13.12. Ernst Reimer zum 68. Geburtstag
22.12. Jochen Neumeister zum 76. Geburtstag
27.12. Arno Schumann zum 74. Geburtstag
27.12. Edeltraud Deppe zum 60. Geburtstag
Die Gemeinde Keila gratuliert zum Geburtstag
03.12. Gerda Henniger zum 78. Geburtstag
15.12. Margot Lindig zum 72. Geburtstag
27.12. Heidrun Biedermann zum 60. Geburtstag
Die Gemeinde Moxa gratuliert zum Geburtstag
20.12. Horst Lauchstädt zum 60. Geburtstag
20.12. Helmut Linke zum 67. Geburtstag
24.12. Erika Nöthlich zum 67. Geburtstag
25.12. Walter Rudolph zum 63. Geburtstag
Die Gemeinde Paska gratuliert zum Geburtstag
04.12. Ingeborg Steinhäuser zum 76. Geburtstag
24.12. Horst Sieber zum 67. Geburtstag
Die Gemeinde Peuschen gratuliert zum Geburtstag
04.12. Edelgard Seise zum 83. Geburtstag
05.12. Waltraud Schichelski zum 74. Geburtstag
08.12. Renate Steinhauer in Laskau zum 74. Geburtstag
09.12. Joachim Voigt zum 73. Geburtstag
10.12. Helmut Walther zum 67. Geburtstag
12.12. Helga Stauß in Laskau zum 71. Geburtstag
13.12. Dorothea Hellfritzsch zum 74. Geburtstag
16.12. Brigitte Weiß zum 71. Geburtstag
16.12. Karin Dölz in Laskau zum 68. Geburtstag
Die Stadt Ranis und die Ortsgruppe Ranis der Volkssolidarität
gratulieren zum Geburtstag
01.12. Helga Herold zum 67. Geburtstag
02.12. Günter Schultz zum 75. Geburtstag
03.12. Ursula Horn zum 80. Geburtstag
04.12. Helmut Franz zum 82. Geburtstag
04.12. Ernst Zein zum 78. Geburtstag
04.12. Ursula Kaufmann zum 71. Geburtstag
05.12. Klaus-Peter Hauke zum 62. Geburtstag
06.12. Wolfgang Halter zum 76. Geburtstag
06.12. Eugenie Walther zum 74. Geburtstag
06.12. Christine Querengässer zum 72. Geburtstag
07.12. Sigrid Koch zum 68. Geburtstag
08.12. Manfred Steinert zum 75. Geburtstag
08.12. Renate Petzold zum 60. Geburtstag
09.12. Karl-Heinz Franke zum 75. Geburtstag
09.12. Marlene Bräuer zum 67. Geburtstag
10.12. Charlotte Synik zum 74. Geburtstag
12.12. Inge Heyne zum 64. Geburtstag
13.12. Charlotte Thiedig zum 85. Geburtstag
13.12. Christa Rothe zum 77. Geburtstag
13.12. Harald Becher zum 70. Geburtstag
13.12. Klaus Franke zum 67. Geburtstag
14.12. Henny Günther zum 85. Geburtstag
15.12. Rolf Bolte zum 72. Geburtstag
16.12. Rosa Liedtke zum 86. Geburtstag
17.12. Werner Dutsch zum 78. Geburtstag
17.12. Christa Fritzen zum 71. Geburtstag
17.12. Diethard Ziegler zum 67. Geburtstag
20.12. Brigitte Branstner zum 71. Geburtstag
20.12. Bernd Kummer zum 64. Geburtstag
21.12. Dr. Brigitta Schettler zum 70. Geburtstag
22.12. Angela Kehl zum 70. Geburtstag
22.12. Elisabeth Kirchner zum 87. Geburtstag
23.12. Herbert Beyer zum 79. Geburtstag
23.12. Evelin Franke zum 63. Geburtstag
25.12. Margot Steckert zum 82. Geburtstag

Ranis-Ziegenrück – 14 –
Nr. 11/2008
❦ Geburtstage ❦ Geburtstage ❦
Die Stadt Ranis und die Ortsgruppe Ranis der Volkssolidarität
gratulieren zum Geburtstag
25.12. Angelika Güther zum 60. Geburtstag
26.12. Helene Scheidig zum 77. Geburtstag
29.12. Albin Schmitz zum 66. Geburtstag
31.12. Ursula Sänger zum 87. Geburtstag
Die Gemeinde Schöndorf mit ihren Ortsteilen Külmla
und Tausa gratuliert zum Geburtstag
03.12. Rolf Höfer in Külmla zum 69. Geburtstag
05.12. Wolfgang Leich zum 64. Geburtstag
09.12. Marie Eißmann in Külmla zum 84. Geburtstag
21.12. Liesbeth Vogel in Külmla zum 80. Geburtstag
Die Gemeinde Schmorda gratuliert zum Geburtstag
05.12. Elfriede Knauer zum 76. Geburtstag
13.12. Gerda Seidel zum 82. Geburtstag
Die Gemeinde Seisla gratuliert zum Geburtstag
07.12. Horst Grosch zum 80. Geburtstag
07.12. Manfred Hickethier zum 73. Geburtstag
Die Gemeinde Wilhelmsdorf gratuliert zum Geburtstag
02.12. Walter Bär zum 77. Geburtstag
15.12. Christine Jacob zum 72. Geburtstag
25.12. Dieter Röll zum 68. Geburtstag
Die Stadt Ziegenrück gratuliert zum Geburtstag
01.12. Elsbeth Wege zum 70. Geburtstag
01.12. Jenö Ambrus zum 60. Geburtstag
03.12. Ilona Poßner zum 60. Geburtstag
05.12. Brunhilde Michel zum 87. Geburtstag
13.12. Helmut Gutzer zum 68. Geburtstag
13.12. Eline Fischer zum 67. Geburtstag
15.12. Dieter Klemm zum 61. Geburtstag
17.12. Charlotte Meske zum 87. Geburtstag
18.12. Charlotte Henniger zum 86. Geburtstag
20.12. Brigitte Franke zum 73. Geburtstag
21.12. Richard Keil zum 89. Geburtstag
21.12. Horst Siemroth zum 75. Geburtstag
22.12. Hans Böhme zum 84. Geburtstag
22.12. Johanna Michael zum 68. Geburtstag
25.12. Klaus Heinze zum 70. Geburtstag
25.12. Heinz Erdmann zum 70. Geburtstag
25.12. Karl-Manfred Wesche zum 62. Geburtstag
28.12. Helga Siemroth zum 73. Geburtstag
28.12. Gudrun Bruchanski zum 65. Geburtstag
30.12. Ingeborg Mittelbach zum 73. Geburtstag
30.12. Manfred Pichel zum 69. Geburtstag
❦ ❦ ❦
AUSVERKAUF
bis 24. Dezember 2008
Kaufen Sie jetzt und hier,
Sie zahlen den halben Preis dafür!
WANN? Montag - Freitag 16.00 - 18.00 Uhr
Samstag 09.00 - 12.00 Uhr
WO? Planstraße 30 in RANIS
gegenüber Ria’s Friseureck
Hard- und Software
Jörg Laumann
Neustädter Str. 55 · 07381 Pößneck
Tel.: 036 47/41 28 14
Ihr EDV-Fachhändler in Pößneck
Fachkompetenz seit 1996
- Fertigung von PC’s nach Kundenwunsch
- Verkauf Hard- und Software, Zubehör
- Beratung, Planung, Service, Reparaturen
- Umrüstung von PC-Systemen
KOPIEN ab 1 Cent!
Satz & Media Service · Tel.: 03 67 33/2 33 15